كان مركز ستابلز (الذي أصبح الآن ساحة كريبتو.كوم ) موقع المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2000.
دعت اللجنة الوطنية الديمقراطية في البداية 28 مدينة للتقدم بطلبات استضافة المؤتمر. وكانت "المتطلبات العامة الأولية" التي طلبها الحزب الديمقراطي من المدن المتقدمة هي توفير 20,000 غرفة فندقية عالية الجودة على بُعد 30 دقيقة من مكان انعقاد المؤتمر، وأن يكون المكان قادرًا على استيعاب 25,000 شخص، بما في ذلك المقاعد الثابتة والمقاعد الأرضية. [ 1 ] وقدّمت تسع مدن مقترحات. [ 2 ] ومن بين هذه المدن، زار ممثلو اللجنة الوطنية الديمقراطية سبع مدن ( بوسطن ، دنفر ، لوس أنجلوس ، ميامي ، مينيابوليس ، نيو أورليانز ، وفيلادلفيا ). [ 2 ] [ 1 ] وقدّمت جميع المدن، باستثناء نيو أورليانز، أماكن جديدة تم بناؤها في التسعينيات. [ 1 ] وسحبت فيلادلفيا طلبها بعد اختيارها لاستضافة المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2000. وتم ترشيح بوسطن ودنفر ولوس أنجلوس كمدن نهائية.
في 15 مارس 1999، أعلنت اللجنة الوطنية الديمقراطية أن لوس أنجلوس ستستضيف المؤتمر. [ 2 ] وكان هذا ثاني مؤتمر وطني ديمقراطي يُعقد في لوس أنجلوس، بعد مؤتمر عام 1960. [ 3 ] واستضافت المدن الأخرى المرشحة المؤتمرين الوطنيين الديمقراطيين التاليين؛ حيث استضافت بوسطن مؤتمر عام 2004، بينما استضافت دنفر مؤتمر عام 2008 .
ضمّت اللجنة المشاركة في قيادة ملف ترشيح لوس أنجلوس لاستضافة المؤتمر كلاً من إيلي برود وديفيد جيفن ، وغيرهما. وقد استُلهمت جهود لوس أنجلوس لاستضافة المؤتمر من نموذج الشراكة بين القطاعين العام والخاص الذي استُخدم لتنظيم دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 في لوس أنجلوس. [ 3 ] قررت المدينة الترشح لاستضافة المؤتمر الديمقراطي فقط، وعدم السعي لاستضافة المؤتمر الجمهوري، لاعتقادها بأن احتمالية عقد الجمهوريين مؤتمراً في كاليفورنيا ضئيلة، نظراً لأن المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1996 عُقد في سان دييغو ، كاليفورنيا. [ 3 ]
منذ منتصف القرن العشرين أو قبل ذلك، جرت العادة أن يعقد حزب الرئيس الحالي مؤتمره بعد مؤتمر الحزب الرئيسي الآخر. [ 4 ] في عام 2000، عقد الجمهوريون مؤتمرهم في الفترة من 31 يوليو إلى 3 أغسطس. [ 5 ]
بحسب بيان صحفي صادر عن اللجنة الوطنية الديمقراطية للمؤتمر، فقد تم رفع منصة المؤتمر خمسة أقدام فوق أرضية الساحة، وبلغت مساحتها حوالي 3700 قدم مربع (حيث بلغت مساحة المنصة 1825 قدم مربع، ومساحة الأوركسترا 1225 قدم مربع، ومساحة أبراج الكاميرات 720 قدم مربع)، وكانت مزودة بشاشة فيديو بقياس 18 × 30 قدمًا. [ 12 ]
كان من الممكن إنزال منصة الخطابة ميكانيكياً أسفل المسرح، كما كان من الممكن رفع الجدران الموجودة خلف جانبي المنصة من على المسرح. [ 12 ]
تم طلاء المنصة بطلاء غير سام ذي أساس مائي، وكانت الألوان هي الأحمر 199، والأزرق 300، والأبيض التلفزيوني (الرمادي البارد رقم 3)، والبلاتيني المعدني ذو التأثيرات المعدنية رقم ME222. [ 12 ]
قام رينيه لاغلر، الذي كان مصمم الديكور الداخلي لمؤتمرات أعوام 1988 و 1992 و 1996 ، بتصميم المنصة، بالإضافة إلى تصميم منصة الكاميرا المركزية، كما عمل أيضاً على التصميم الداخلي والخارجي للمؤتمر. [ 12 ]
تولى بوب ديكنسون تصميم الإضاءة للمؤتمر، بينما تولى باتريك بالتزيل تصميم الصوت. [ 12 ]
في 23 سبتمبر 1999، تم الإعلان عن روي رومر رئيساً للجنة المؤتمر الوطني الديمقراطي. [ 19 ]
في 9 ديسمبر 1999، أُعلن عن تعيينات إضافية لفريق عمل اللجنة الوطنية الديمقراطية للمؤتمر. فقد عُيّنت أنيت أفينا مستشارةً أولى للرئيس التنفيذي ومديرةً للمشاريع الخاصة، وترافيس بيري مستشارًا أول لرئيس مجلس الإدارة ومديرًا للمشاريع الخاصة، وسيمون إم. غرين مساعدةً خاصةً لمدير العمليات، وسيندي إم. لوت نائبةً للمستشار العام، وليانا شوارتز مساعدةً خاصةً للرئيس التنفيذي، ولو فاستا مديرًا للخدمات اللوجستية والعمليات، ولويس فيزكاينو سكرتيرًا صحفيًا للجنة. [ 20 ]
في 23 فبراير 2000، أعلنت اللجنة الوطنية الديمقراطية عن ثلاثة أعضاء رئيسيين في فريق عمل الأمن التابع لها. تم الإعلان عن كين بانر مديرًا للأمن، وجون فيزيريس وجوزيف أ. ماسونيس مديرين تنفيذيين لفريق العمل. [ 11 ]
في 10 مارس 2000، تم الإعلان عن تعيين برايان إل. ويكرشام مديراً للنقل في اللجنة الوطنية الديمقراطية للمؤتمر، وجيفري لوري نائباً له. [ 21 ]
في 27 أبريل 2000، تم الإعلان عن فريق إنتاج اللجنة الوطنية الديمقراطية. وتم الإعلان عن غاري سميث كمنتج تنفيذي، وريكي كيرشنر كمنتج، وتوماس إي. غورمان كمدير للإنتاج. [ 22 ]
تم ترشيح غور بالإجماع، وخلال التصويت الرسمي لاختيار الرئيس، مُنح وفد فلوريدا شرف حسم الترشيح لصالح غور كمرشح رسمي.
في اليوم السابق لبدء المؤتمر، سمح بيل برادلي لمندوبيه بالتصويت لصالح آل غور. وسُجّلت أصوات مندوبي برادلي الذين رغبوا في التصويت له كامتناع عن التصويت. عملية الاقتراع:
تم ترشيح السيناتور جو ليبرمان كمرشح الحزب لمنصب نائب الرئيس عن طريق التصويت الصوتي.
تم ترشيح ليبرمان رسمياً في الليلة الختامية للمؤتمر، على الرغم من أنه كان قد ألقى خطاب قبوله في الليلة السابقة. [ 24 ] [ 25 ]
جدول
السمات الرسمية
خُصص لكل يوم من أيام المؤتمر موضوعٌ. كان موضوع اليوم الأول "الازدهار والتقدم"، مُسلطًا الضوء على التقدم الاقتصادي الذي تحقق في عهد إدارة كلينتون-غور. أما موضوع اليوم الثاني فكان "آفاق جديدة: لم تروا شيئًا بعد"، مُركزًا على إمكانات المستقبل في حال اتخاذ القيادة الجديدة قرارات صائبة. وكان موضوع اليوم الثالث "آل غور: المناضل المبدئي"، مُسلطًا الضوء على قصة حياة آل غور. أما موضوع اليوم الختامي فكان "رؤية آل غور للمستقبل". [ 26 ] [ 27 ]
ألقى الرئيس المنتهية ولايته بيل كلينتون كلمة في الليلة الأولى من المؤتمر. وأشار كلينتون إلى إنجازات إدارته وأشاد بآل غور قائلاً: "لقد منحتني تلك الفرصة لتحويل تلك الأفكار والقيم إلى واقع ملموس، بعد أن اتخذت أحد أفضل قرارات حياتي: طلبي من آل غور أن يكون شريكي". [ 29 ]
هيلاري كلينتون
غراي ديفيس
لا يبحث الأمريكيون عن نجم موسيقى الروك ليكون رئيساً. إنهم يريدون رجلاً جاداً ذا قيمة.
كان خطابه الأول خطاب ترحيب نيابةً عن الولاية المضيفة للمؤتمر. استذكر فيه المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1960 الذي عُقد في لوس أنجلوس قبل أربعين عامًا، والذي رشّح جون إف. كينيدي للرئاسة، وأعلن: "ما زلنا هنا الحدود الجديدة التي تخيّلها الرئيس كينيدي. وما زال حزبنا يجسّد روح الخدمة والواجب التي دعا إليها". وسلّط الضوء على عدد من القيم والقضايا التي جادل بأن الحزب الديمقراطي يروج لها. [ 31 ]
وجه فورد، الذي كان يبلغ من العمر 30 عامًا آنذاك، أصغر عضو في الكونجرس، خطابه إلى الناخبين الشباب، قائلاً: "أنا أقف هنا أيضًا ممثلاً لجيل جديد، جيل ملتزم بتلك المُثل العليا ومستلهم من ثقة لا تتزعزع في مستقبلنا." [ 28 ]
ديك جيفارد
لقد أبدت القيادة الحالية في الكونغرس رفضًا تامًا للنظر في قضايا بالغة الأهمية لملايين الناس، فضلًا عن اتخاذ قرارات بشأنها... يوميًا وبكل الطرق، كانت القيادة الجمهورية أحادية الجانب، لا تتسامح مع الآراء الأخرى، ولا تتنازل ولا توافق. اسمعوني جيدًا. عندما نستعيد البيت الأبيض، سنستبدل مبدأ "إما طريقي أو لا شيء" بمبدأ "معًا".
ألقى ديك جيبهارت، زعيم الأقلية في مجلس النواب الأمريكي عن ولاية ميسوري، كلمةً في الليلة الثالثة من المؤتمر. [ 24 ] وانتقد في خطابه الأغلبية الجمهورية في مجلسي الكونغرس الأمريكي، واصفًا إياها بأنها غير راغبة في إقرار قانون حقوق المرضى، وتغطية تكاليف وصفات الأدوية في برنامج الرعاية الطبية (Medicare) ، وإصلاح الحملات الانتخابية، وتدابير سلامة الأسلحة. [ 30 ]
آل غور
إن الرئاسة ليست مجرد مسابقة شعبية، بل هي نضال يومي من أجل الشعب. أحيانًا، عليك أن تختار ما هو صعب أو غير شعبي. أحيانًا، عليك أن تكون مستعدًا للتضحية بشعبيتك من أجل اختيار الصواب الصعب على الخطأ السهل. هناك خيارات مصيرية تنتظرنا، ومستقبلنا برمته على المحك. ولديّ قناعات راسخة بهذا الشأن. إذا منحتموني ثقتكم وانتخبتموني رئيسًا، فأنا أعلم أنني لن أكون دائمًا السياسي الأكثر إثارة. لكنني أتعهد لكم الليلة بأنني سأعمل من أجلكم كل يوم ولن أخذلكم أبدًا.
— آل غور في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2000 [ 32 ]
ألقى آل غور خطاب قبول ترشيحه للرئاسة في الليلة الأخيرة من المؤتمر. [ 25 ]
ركز خطاب قبول آل غور على المستقبل قائلاً: "ندخل حقبة جديدة، وننتخب رئيسًا جديدًا، وأنا أقف هنا الليلة كرجل مستقل. أريدكم أن تعرفوني على حقيقتي". لم يذكر الرئيس كلينتون إلا مرة واحدة في بداية الخطاب. ركز الخطاب على القضايا: "أنا هنا لأتحدث بجدية عن القضايا. أعتقد أن من حق الناس أن يعرفوا بالتحديد ما يقترحه المرشح. أنوي إخباركم بذلك الليلة. يجب أن تكونوا قادرين على المعرفة، ثم الحكم بأنفسكم". [ 33 ]
تيبر غور
جيسي جاكسون
انظروا إلى سجله، انظروا إلى خياراته السياسية، انظروا إلى الفريق على أرض الملعب. وأقول لكم، ستوافقون على أن هناك ما هو أكثر من ذلك مع آل غور.
في خطابه، انتقد جاكسون المؤتمر الجمهوري الذي عُقد قبل أسبوعين، معلقًا: "قبل أسبوعين، في فيلادلفيا، شاهدت الأمة عرضًا مسرحيًا - مجرد خداع وتضليل، وعروض مُستأجرة سماها الجمهوريون بالشمول. كان ذلك وهم الشمول. في فيلادلفيا، انتهى التنوع على خشبة المسرح. لم يتمكنوا من ذكر كلمات مثل أفريقيا، أو جبال الأبلاش، أو الإيدز ولو لمرة واحدة. لذا من الجيد أن أكون هنا في لوس أنجلوس، لأُلقي نظرة على هذا التجمع العظيم وأرى الحقيقة - نسيج أمريكا المتنوع." [ 34 ]
أشاد جاكسون بشدة باختيار ليبرمان كمرشح لمنصب نائب الرئيس إلى جانب غور، بينما انتقد مرشح الحزب الجمهوري لمنصب نائب الرئيس ديك تشيني . [ 34 ]
أشار جاكسون إلى عدد من القضايا التي جادل فيها بأن غور وليبرمان يتمتعان بموقف أخلاقي أفضل من بوش وتشيني. [ 34 ]
وصف جاكسون الجمهوريين بأنهم "فريق عجوز متمرس" يسعى لمنح إعفاءات ضريبية للأثرياء. [ 35 ] وحذر الناخبين من أن فوز بوش لن يؤدي فقط إلى وصول بوش إلى السلطة، بل سيؤدي أيضاً إلى وصول "فريق" يضم جمهوريين مثل ديك أرمي ، وبوب بار ، وتوم ديلاي ، وجيسي هيلمز ، وستروم ثورموند . [ 35 ] وحث جاكسون الأمريكيين على "الابتعاد عن آل بوش"، وهي عبارة بدأ الجمهور يهتف بها. [ 35 ]
تومي لي جونز
آل، أعلم أنك تشاهدنا الليلة. وأريد أن تعرف أمريكا ما أعرفه: ستكون من أفضل رؤساء البلاد على الإطلاق. نحن بحاجة إلى شخصٍ مثلك في الالتزام. نحن بحاجة إلى شخصٍ مثلك في القلب. لأن منصب الرئيس يُمثّل كل طفل على وجه الأرض.
ألقى الممثل تومي لي جونز ، الذي كان زميلاً لأل غور في السكن الجامعي، خطاب ترشيح لغور في الليلة الثالثة من المؤتمر. استذكر جونز صداقته مع غور، وأشاد بشخصية غور. [ 36 ]
تيد كينيدي
هاداسا ليبرمان
عندما اختار آل غور زوجي ليكون نائبه في الانتخابات، حصل هذا البلد على رجل تستلهم رسالته في الحياة من الناس الذين يخدمهم والمجتمع الذي يحبه.
ألقت هاداسا ليبرمان ، زوجة المرشح لمنصب نائب الرئيس، كلمة افتتاحية قبل خطاب قبول زوجها للترشيح في الليلة الثالثة من المؤتمر. [ 24 ]
جو ليبرمان
ألقى ليبرمان خطاب قبول ترشيحه لمنصب نائب الرئيس في الليلة الثالثة من المؤتمر، على الرغم من أنه لن يتم ترشيحه رسميًا إلا في اليوم التالي. [ 24 ] [ 25 ]
استحضر المرشح لمنصب نائب الرئيس ليبرمان روح جون إف كينيدي في خطابه، قائلاً: "أعتقد الليلة أن الأفق التالي ليس أمامنا فحسب، بل داخلنا أيضاً - للتغلب على الاختلافات التي لا تزال قائمة بيننا، وهدم الحواجز المتبقية، ومساعدة كل أمريكي على اغتنام إمكانيات حياته الخاصة." [ 37 ]
كارينّا غور شيف
كارولين كينيدي شلوسبرغ
الاحتجاجات
شهدت منطقة مركز ستابلز ووسط مدينة لوس أنجلوس احتجاجات واسعة النطاق، اتسمت أحيانًا بالعنف . وتنوعت جماعات الاحتجاج بين مؤيدي الإجهاض ، ونشطاء حقوق المشردين، ومعارضي العولمة، والفوضويين. ونتيجةً لتزايد المخاوف بعد الاحتجاجات الجماهيرية المفاجئة التي شهدتها احتجاجات منظمة التجارة العالمية عام 1999، والمعروفة باسم " معركة سياتل "، ازدادت التغطية الإعلامية وقلق شرطة لوس أنجلوس تجاه هذا الحدث.
تفاقمت المخاوف عندما اندلعت أعمال شغب عنيفة عقب فوز فريق لوس أنجلوس ليكرز ببطولة الرابطة الوطنية لكرة السلة عام 2000 ، قبل أشهر قليلة من انعقاد المؤتمر. في البداية، تم تخصيص "منطقة احتجاج" على بُعد مبنى سكني واحد من مركز ستابلز، لكن أمراً قضائياً أجبر على نقل المنطقة إلى موقف سيارات مجاور للملعب مباشرةً.
تحولت الاحتجاجات إلى أعمال عنف خلال الليلة الأولى من المؤتمر، وشهدت أيام المؤتمر الأربعة العديد من الاحتجاجات المتنوعة، بعضها سلمي وبعضها عنيف. وقد أسفرت الاحتجاجات عن اعتقالات وإصابات وأضرار في الممتلكات، إلا أنها كانت أقل حدة مما كان يُخشى في البداية. وقد عزفت فرقة " ريج أغينست ذا ماشين" خارج مبنى المؤتمر معبرةً عن استيائها من السياسات التي يتم الترويج لها داخله.
بعد المؤتمر
في نوفمبر، خسر آل غور بفارق ضئيل أمام حاكم تكساس جورج دبليو بوش في الانتخابات العامة ، بعد فوزه بالتصويت الشعبي وخسارته أصوات المجمع الانتخابي، وذلك بقرار أصدرته المحكمة العليا بعد أكثر من شهر من الانتخابات . وجاء في القرار ما يلي: "مع الإشارة إلى أن بند المساواة في الحماية يضمن للأفراد عدم إمكانية التقليل من قيمة أصواتهم من خلال "معاملة تعسفية وغير متناسبة لاحقة"، رأت المحكمة بالإجماع، بأغلبية 7 أصوات مقابل صوتين، أن خطة المحكمة العليا في فلوريدا لإعادة فرز الأصوات غير دستورية. وحتى لو كانت إعادة الفرز عادلة نظريًا، فقد كانت غير عادلة عمليًا. وأشارت السجلات إلى تطبيق معايير مختلفة من ورقة اقتراع إلى أخرى، ومن دائرة انتخابية إلى أخرى، ومن مقاطعة إلى أخرى. وبسبب هذه الصعوبات الإجرائية وغيرها، رأت المحكمة، بأغلبية 5 أصوات مقابل 4، أنه لا يمكن إجراء إعادة فرز دستورية في الوقت المتبقي". [ 38 ]
↑ «أُعلن عن مواعيد مؤتمر كاليفورنيا، حيث سيعقد الديمقراطيون مؤتمرهم لعام 2000 في الفترة من 14 إلى 17 أغسطس» . www.dems2000.com . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2000. 16 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2000.
١ ٢ "المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام ٢٠٠٠ - إدارة شرطة لوس أنجلوس" . lapdonline.org . إدارة شرطة لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢١ .
١ ٢ ٣ "لجنة الحزب الديمقراطي تعلن عن فريق الأمن للمؤتمر الوطني الديمقراطي لعام ٢٠٠٠" . www.dems2000.com . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ أغسطس ٢٠٠٠.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "اللجنة الوطنية الديمقراطية تكشف عن منصة المؤتمر الوطني الديمقراطي" . www.dems2000.com . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام ٢٠٠٠. ١٥ أغسطس ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠٠٠. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢١ .
↑ نيسن، بيث (15 أغسطس/آب 2020). "إنهم يعزفون أغاني الديمقراطيين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2025 .
↑ كاجل، جيس (12 أغسطس 2000). "منظم حفلات الحفلات" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2025 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "جدول الفعاليات - الاثنين ١٤ أغسطس ٢٠٠٠" . www.dems2000.com . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ أغسطس ٢٠٠٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠٢١ .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "جدول تغطية اليوم الثاني للأحداث" . www.dems2000.com . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ أغسطس ٢٠٠٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠٢١ .
↑ "البيانات الصحفية - أرشيف سبتمبر 1999" . www.dems2000.com . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2000. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2000.
↑ "فريق مؤتمر الحزب الديمقراطي لعام 2000" . www.dems2000.com . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2000. 21 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2021 .
↑ «الحاكم رومر يتولى منصب رئيس لجنة المؤتمر الوطني الديمقراطي» . www.dems2000.com . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2000. 23 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2021 .
↑ «ليديا كاماريلو، الرئيسة التنفيذية للجنة الوطنية الديمقراطية، تعلن عن تعيينات جديدة في فريق العمل» . www.dems2000.com . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2000. 9 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2021 .
↑ "كفاءةٌ متمرسةٌ تقود فريق النقل في المؤتمر الوطني الديمقراطي" . www.dems2000.com . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2000. 10 مارس 2000. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2021 .
↑ « استقطاب منتجين عالميين مشهورين للمؤتمر الوطني الديمقراطي» . www.dems2000.com . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2000. 27 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2000.
١ ٢ ٣ ٤ "خطابات" . www.dems2000.com . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ أغسطس ٢٠٠٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠٢١ .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "تغطية اليوم الثالث" . www.dems2000.com . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ أغسطس ٢٠٠٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠٢١ .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "تغطية اليوم الرابع: جدول زمني مبدئي للأحداث" . www.dems2000.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ أغسطس ٢٠٠٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠٢١ .
↑ «جدول أعمال المؤتمر الديمقراطي» . Newspapers.com . صحيفة ديلي أوكلاهومان. أسوشيتد برس. ١٣ أغسطس ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠٢١ .
↑ «المؤتمر الديمقراطي يعلن عن مواضيع كل ليلة» . www.dems2000.com . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2000. 22 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2021 .
١ ٢ فيرولو، مايك (١٦ أغسطس ٢٠٠٠). "سي إن إن/أول بوليتكس.كوم - انتخابات ٢٠٠٠ - المؤتمر الوطني الديمقراطي" . أرشيف سي إن إن.كوم. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠١٥ .
1 2 فيرولو، مايك. "سي إن إن/أول بوليتكس.كوم - انتخابات 2000 - المؤتمر الوطني الديمقراطي" . أرشيف سي إن إن.كوم. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2015 .
١ ٢ ٣ ٤ "أصوات" . Newspapers.com . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر. ١٧ أغسطس ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠٢١ .
↑ «معالي غراي ديفيس، حاكم ولاية كاليفورنيا» . www.dems2000.com . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2000. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أكتوبر 2000.
↑ كريستوفر، إيان (2015-12-08). "سي إن إن/AllPolitics.com - انتخابات 2000 - المؤتمر الوطني الديمقراطي" . Archives.cnn.com. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2012 .
١ ٢ ٣ ٤ "خطاب القس جيسي جاكسون الأب، المؤسس والرئيس والمدير التنفيذي لتحالف رينبو/بوش، بصيغته المُعدّة" . www.dems2000.com . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٣ أكتوبر ٢٠٠٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠٢١ .
1 2 "نص خطاب تومي لي جونز" . أخبار ABC . 6 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
↑ "سي إن إن/أول بوليتكس.كوم - انتخابات 2000 - المؤتمر الوطني الديمقراطي" . أرشيف سي إن إن.كوم. 17 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2015 .
↑ "بوش ضد غور" . أويز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .