أغنية True Blue (أغنية مادونا)

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

" True Blue " أغنية للمغنية الأمريكية مادونا من ألبومها الثالث الذي يحمل نفس الاسم (1986). كتبتها وأنتجتها مادونا بالتعاون مع ستيفن براي ، وصدرت للإذاعة في 13 سبتمبر 1986. وفي أستراليا ونيوزيلندا ومعظم الدول الأوروبية، صدرت كأغنية منفردة ثالثة من الألبوم في 29 سبتمبر 1986. وصدرت الأغنية كنسخة مادية في الولايات المتحدة في 9 أكتوبر. تُصنف "True Blue" ضمن موسيقى البوب ​​الراقصة ، متأثرة بموسيقى موتاون وفرق الفتيات في الخمسينيات والستينيات، وتعبر عن مشاعر مادونا تجاه زوجها آنذاك شون بن .

حظيت أغنية "True Blue" باستقبال نقدي إيجابي عموماً، مع إشادة واسعة بتأثيرها الكلاسيكي المستوحى من فرق الفتيات. وتصدرت الأغنية قوائم الأغاني في كندا والمملكة المتحدة وأيرلندا. أما في الولايات المتحدة، فقد وصلت إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100 ، لتكون بذلك عاشر أغنية للمغنية تدخل قائمة أفضل عشر أغاني على التوالي.

تم تصوير فيديوهين موسيقيين للأغنية. أخرج جيمس فولي الفيديو الرسمي الذي عُرض عالميًا، والذي يُظهر مادونا في أجواء زرقاء مستوحاة من خمسينيات القرن الماضي، برفقة مغنيات مساعدات. في الولايات المتحدة، تعاونت شركة ساير ريكوردز مع قناة إم تي في في مسابقة بعنوان "مسابقة مادونا 'اصنعي فيديو خاصتي'". دُعي المعجبون إلى صنع فيديوهاتهم الخاصة وتقديمها لموافقة المغنية. صُوّر الفيديو الفائز بتقنية السيبيا ، ويصور قصة حب مراهقة. أُدرجت أغنية "True Blue" في جولتي مادونا الغنائيتين " Who's That Girl " (1987) و "Rebel Heart" (2015-2016)، وقد غناها عدد من الفنانين، من بينهم دارين هايز .

خلفية

في أوائل عام ١٩٨٥، بدأت مادونا بمواعدة الممثل شون بن ، الذي التقت به في موقع تصوير الفيديو الموسيقي لأغنيتها المنفردة " ماتيريال غيرل ". [ ٢ ] استمرت علاقتهما بشكل غير رسمي، وتزوجا بعد ستة أشهر، في عيد ميلادها السابع والعشرين. [ ٣ ] [ ٤ ] كما التقت بالمنتج باتريك ليونارد أثناء جولتها الغنائية "فيرجن تور" ، حيث عُيّن مديرًا موسيقيًا. [ ٥ ] أُعلن عن ألبوم مادونا الثالث، " ترو بلو "، في أبريل ١٩٨٦. [ ٦ ] وقد استوحى الألبوم عنوانه من عبارة مفضلة لدى بن، والتي تعني "رؤية نقية جدًا للحب". [ ٧ ] ولإنجاز هذا المشروع، أبقت مادونا على ليونارد، واستعانت أيضًا بصديقها السابق ستيفن براي ، الذي عملت معه في ألبومها السابق " لايك أ فيرجن " (١٩٨٤). [ ٥ ] [ ٨ ]

وُصفت الأغنية الرئيسية، التي ألّفتها مادونا بالتعاون مع براي، بأنها "رسالة حب صريحة" من مادونا إلى بين، وأنها متأثرة بـ"الرواد المباشرين" لأسلوبها الموسيقي: موسيقى موتاون ، وفرق الفتيات من ستينيات القرن الماضي مثل فرقة ذا شيريلز ، وأغانٍ مثل " تشابل أوف لوف " (1964) لفرقة ذا ديكسي كابس . [ 9 ] [ 7 ] [ 10 ] تذكرت براي أن مادونا كانت "مغرمة للغاية" عند تأليف الأغنية؛ "إذا كانت مغرمة، ستكتب أغاني حب. وإذا لم تكن مغرمة، فلن تكتب أغاني حب بالتأكيد". [ 11 ] وفي عام 2015، كشفت المغنية أنها "لم تكن تعرف عما تتحدث عندما كتبت [تلك الأغنية]". [ 12 ]

التأليف والإصدار

تم تسجيل أغنية "True Blue" وألبومها في استوديوهات Channel Recording في لوس أنجلوس. [ 1 ] ضمّ فريق العمل على الأغنية براي على الطبول وتوزيع الكيبورد ، إلى جانب فريد زار ؛ وعزف بروس غايتش على الغيتار، بينما قدمت سيدا غاريت وإيدي ليمان غناء الخلفية. [ 14 ] وُصفت أغنية "True Blue" بأنها " مزيجٌ عذبٌ من موسيقى فرق الفتيات في الستينيات وموسيقى البوب ​​الراقصة في الثمانينيات ". [ 15 ] تُعبّر مادونا في كلماتها عن حبها وإخلاصها لبين. [ 15 ] [ 16 ] ووفقًا للنوتة الموسيقية التي نشرتها دار Alfred Publishing Inc. ، فإن الأغنية مكتوبة بإيقاع 12/8 ، وبسرعة معتدلة تبلغ 120 نبضة في الدقيقة . [ 17 ] الأغنية مُلحّنة على مقام سي الكبير ، وتعتمد على تسلسل أساسي من I–vi–IV–V (سي–صول دييز مينور – مي–فا دييز ) كتسلسل رئيسي للأوتار . يمتد نطاق صوت مادونا إلى أقل بقليل من أوكتاف ونصف ، من فا دييز 3 إلى سي 4. [ 17 ]

يشبه تركيب الأغنية، المكون من مقطع وجوقة ، تركيب أغنية "Chapel of Love"، حيث يرافق غاريت وليمان صوت المغنية الأنثوي المقنع كما لو كانا جوقة . [ 18 ] تبدأ الأغنية بنداءٍ لافتٍ للانتباه، ثم تتحول من ردٍّ خجول إلى أمرٍ حازم. [ 19 ] تغني مادونا: " لقد عرفتُ رجالًا آخرين/نظرتُ في أعينهم/لكنني لم أعرف الحب من قبل/حتى دخلتَ من بابي" . [ 4 ] في اللازمة الرقيقة، تغني بصوتٍ يشبه صوت بيتي بوب : "الحب الحقيقي/أنت من أحلم به/قلبك يناسبني تمامًا/وسأكون مخلصةً لك/حبيبي، أحبك" . [ 15 ] [ 20 ] [ 21 ] يُعزف المقطع الانتقالي مرتين، وتغني فيه مادونا: "لا مزيد من الحزن/أودّعه بقبلة" . [ 22 ]

بدأت أغنية "True Blue" بالبث على الإذاعات الأمريكية في الأسبوع الذي بدأ في 13 سبتمبر 1986، قبل إصدارها كأغنية منفردة. [ 23 ] وفي أستراليا ونيوزيلندا ومعظم الدول الأوروبية، صدرت كثالث أغنية منفردة من الألبوم في 29 سبتمبر. [ أ ] وفي الولايات المتحدة، صدرت الأغنية في 9 أكتوبر. [ 24 ] لم تُضمّن أغنية "True Blue" في أي من ألبومات مادونا التجميعية الرئيسية ، ولكنها كانت جزءًا من ألبوم "The Holiday Collection " - وهو ألبوم قصير من أربع أغنيات صدر حصريًا في المملكة المتحدة في أغسطس 1991. [ 25 ]

الاستقبال النقدي

"أغنية مفعمة بالحيوية لشون بن الذي كان يُعتبر آنذاك منبوذاً، ['True Blue'] تمزج بين تناغمات الدو-ووب وإيقاع الثمانينيات الغريب. من المفترض أن تكون أغنية بوب عابرة، ولكن في يد مادونا، تصبح قطعة ساحرة بشكل لا يصدق من الحب البريء - وإن كان ساذجاً".

— جو لينش من مجلة بيلبورد يستعرض أغنية "True Blue" ضمن قائمة المجلة لأفضل 100 أغنية لمادونا. [ 12 ]

حظيت أغنية "True Blue" بردود فعل نقدية إيجابية بشكل عام. فقد وصفها جيه. راندي تارابوريللي ، مؤلف كتاب "مادونا: سيرة ذاتية حميمة" ، بأنها أغنية مرحة وخفيفة الظل. [ 26 ] وفي كتاب "اندفاعة الذهب في موسيقى الروك أند رول" ، أشار موري دين إلى "True Blue" بأنها "تحفة فنية تجمع بين البساطة والتعقيد الخفي [...] فهي من جهة، مجرد أغنية بسيطة من نوع ستريت كورنر، بأربعة أوتار أساسية. ومن جهة أخرى، هي أشبه بغطاء هارموني متناغم، يتألق بنبرة متألقة وحيوية ديناميكية". [ 27 ] أما ماثيو ريتنموند ، مؤلف موسوعة مادونيكا ، فقد أشاد بها واصفًا إياها بأنها "لحن عذب" يُظهر المغنية "في أوج مرحها وجاذبيتها"، و"يُجسد خير تجسيد إخلاص [الألبوم] - وإخلاص مادونا - لبين". [ 19 ] رأى ستيوارت ماسون من موقع AllMusic أن صوت المغنية يشبه صوت سيندي لوبر ، وإن كان "بأسلوب أقل ابتذالًا". [ 15 ] من موقع This is Dig!، وصف مارك إليوت أغنية "True Blue" بأنها الأكثر "تمثيلًا" لأغاني الألبوم التسع، و"تحية آسرة لا تُقاوم" لفترة الخمسينيات والستينيات. [ 28 ]

بالنسبة لإريكا ويكسلر من مجلة سبين ، فهي أغنية "لطيفة ذات طابع كلاسيكي" تنضح بالبراءة والانسجام. الحب بسيط ككلماتها. [ 29 ] وفي السياق نفسه، قال سال سينكيماني من مجلة سلانت إن أغنية "True Blue" هي "عودة أصيلة إلى موسيقى البوب ​​في عصر فرق الفتيات". [ 30 ] كما أشادت جان دينوك، في صحيفة شيكاغو تريبيون ، بتأثير فرق الفتيات فيها، ووصفت الأغنية بأنها "ساحرة [...] مثالية لنهاية الصيف، وستنال إعجاب مستمعي موسيقى البوب ​​والموسيقى المعاصرة على حد سواء ". [ 31 ] وقال جيمس كروت من موقع ستاف النيوزيلندي إنها "جوهرة الألبوم"؛ "أغنية بوب رائعة مستوحاة من خمسينيات القرن الماضي [...] تحفة فنية في عالم موسيقى البوب. مليئة بالألحان الجذابة، ويمكن ترديدها بسهولة، ولا تزال قادرة على تحسين مزاج حتى أكثر الأيام صعوبة". [ 32 ] يرى روبرت هيلبورن من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن أغنية "True Blue" تمزج بين براءة موسيقى الريذم أند بلوز في الخمسينيات وقوة أغاني سبيكتور الكلاسيكية في الستينيات، لتقدم مزيجًا معاصرًا بين أغنيتي " In the Still of the Night " و" Be My Baby ". [ 33 ] ووصفها دافيت سيجرسون من مجلة رولينج ستون بأنها "مزيج بين أغنيتي " Heaven Must Have Sent You " و"Chapel of Love" ، بينما وصفها جون كويل من صحيفة أوبزرفر-ريبورتر بأنها "أغنية حلوة بشكل مفرط لا تستحق الاستماع إليها". [ 34 ] [ 35 ]

في مراجعات أكثر نقدًا، كتب ماثيو جاكوبس من هاف بوست : "إذا نُظر إلى أغنية 'True Blue' على أنها أي شيء آخر غير التكريم، فهي لحن سخيف ومتشعب. ولكن إذا استمعنا إليها كأغنية ربما لم تُصدر من موسيقى فيلم Grease ، فهي أغنية لا تزال تستحق أن تُرددها أمام مرآة الحمام وأنتِ تُصففين شعركِ بفرشاة الشعر". [ 36 ] بينما وصفها جافين سكوت، من موقع Chart Beats الأسترالي، بأنها "أكثر أغاني مادونا ابتذالًا" بعد أغنية " Hanky ​​Panky " (1990)، اعتبرها جاستن تشادويك من موقع Albumism واحدة من "اللحظات المبتذلة والمُفتعلة" في الألبوم الأصلي. [ 22 ] [ 37 ] على الرغم من وصفه لها بأنها "قديمة وبسيطة"، خلص تيري هيرن من صحيفة "ذا متروبوليست" إلى أن "سماع هذه الأغنية من مغنية أغنية " لايك أ فيرجن " قد يكون مربكًا، لكن يا له من إنجاز أن تُصدم الناس ببساطتها ونقائها. إنها تمثل قلبًا ذكيًا لما هو متوقع من نجوم موسيقى البوب". [ 38 ] اعتبرها ريكي روكسبي "مجرد تحديث لطيف [...] حلو الإيقاع" لأغنية "شو-بي-دو" من ألبوم " لايك أ فيرجن "، لكنه شعر أنها لا ترقى إلى مستوى كونها الأغنية الرئيسية للألبوم. [ 13 ] لم يُعجب أحد كتّاب صحيفة "ويتشيتا إيجل " بأغنية "ترو بلو"، معتقدًا أنها بدت "خالية من الجرأة والحيوية" مقارنةً بالأغاني الأخرى في الألبوم. [ 39 ] وصف ناثان سميث من صحيفة هيوستن برس أغنية "True Blue" بأنها "لطيفة بشكل محرج ويمكن نسيانها تمامًا. [...] [إنها] تبدو متأثرة أكثر بالأسلوب المبتذل لفيلم Grease القديم من أي شعور إنساني حقيقي". [ 40 ]

تُعتبر أغنية "True Blue" الأغنية رقم 47 من أفضل أغاني مادونا المنفردة، وفقًا لتشاك أرنولد من مجلة Entertainment Weekly ، الذي أشاد بسحرها المفعم بالحيوية. [ 41 ] أما في تصنيف صحيفة The Guardian ، فقد احتلت المرتبة 40؛ ووصفها جود روجرز بأنها "أغنية بوب مُتقنة الصنع، ذات طابع كلاسيكي، حافظت على رونقها بشكلٍ ملحوظ". [ 42 ] واختارها كلٌ من فريق مجلة Rolling Stone وميليسا روجيري من صحيفة USA Today كأفضل أغنية منفردة للمغنية، حيث احتلت المرتبة 33. وقالت الأولى إنها "تُظهر مادونا في غاية السعادة والحب"، بينما قالت الثانية إنها "ربما تكون الأغنية الأكثر براءةً التي غنتها على الإطلاق". [ 43 ] [ 44 ] واعتبرها روبي داو من موقع Idolator واحدة من أفضل أغاني المغنية التي "نسيتها الإذاعات". [ 45 ]

أداء الرسم البياني

دخلت أغنية "True Blue" قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية لأول مرة في المركز الأربعين في الأسبوع الذي بدأ في 4 أكتوبر 1986. [ 46 ] وكانت من بين أعلى الأغاني المنفردة دخولاً في ذلك العام، إلى جانب أغنيتي " Say You, Say Me " و" Dancing on the Ceiling " لليونيل ريتشي . [ 47 ] وبعد شهر تقريبًا، أصبحت الأغنية العاشرة على التوالي لمادونا التي تدخل قائمة أفضل عشر أغاني، مما جعلها تتعادل مع بريندا لي كثاني فنانة في عصر موسيقى الروك تحقق هذا العدد من الأغاني المتتالية ضمن قائمة أفضل عشر أغاني. [ 48 ] وصلت "True Blue" إلى المركز الثالث في القائمة في 15 نوفمبر، وبقيت في هذا المركز لثلاثة أسابيع متتالية، و16 أسبوعًا إجمالاً. [ 49 ] حققت الأغنية أداءً جيدًا في قوائم بيلبورد الأخرى ، حيث وصلت إلى المركزين الخامس والسادس في قائمتي أغاني البالغين المعاصرة وأغاني نوادي الرقص الساخنة ، على التوالي. [ 50 ] [ 51 ] احتلت أغنية "True Blue" المرتبة 76 في قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية في نهاية العام. [ 52 ] في أكتوبر 1998، حصلت الأغنية على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لشحن 500,000 نسخة. [ 53 ] في كندا، ظهرت أغنية "True Blue" لأول مرة في المركز 84 في قائمة أفضل الأغاني الفردية لمجلة RPM في الأسبوع الذي بدأ في 27 سبتمبر 1986؛ [ 54 ] وبعد شهرين، وصلت إلى المركز الأول في القائمة. [ 55 ]

في المملكة المتحدة، دخلت أغنية "True Blue" قائمة الأغاني المنفردة في المركز الثالث بتاريخ 4 أكتوبر 1986. [ 56 ] وبعد أسبوع، تصدرت القائمة لتصبح ثالث أغنية لمادونا تصل إلى المركز الأول في البلاد. [ 56 ] [ 57 ] وحصلت "True Blue" على الشهادة الذهبية من قبل جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) في 10 أكتوبر 1986، وبلغت مبيعاتها أكثر من 557,000 نسخة حتى مارس 2015. [ 58 ] [ 59 ] كما حققت الأغنية نجاحًا في أيرلندا، حيث كانت رابع أغنية لمادونا تصل إلى المركز الأول. [ 60 ] وفي أستراليا، وصلت الأغنية إلى المراكز الخمسة الأولى في القائمة، وحصلت على الشهادة البلاتينية من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) لشحن 70,000 نسخة. [ 61 ] [ 62 ] وبالمثل، في نيوزيلندا، وصلت أغنية "True Blue" إلى المراكز الثلاثة الأولى في قائمة الأغاني الأكثر استماعًا. [ 63 ] حققت الأغنية نجاحًا في جميع أنحاء أوروبا، حيث وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في معظم البلدان، وتصدرت قائمة أفضل 100 أغنية أوروبية . [ 64 ] لاقت الأغنية استقبالًا متوسطًا في السويد، حيث بالكاد دخلت قائمة أفضل 20 أغنية. [ 65 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

رسمي

لقطة شاشة من الفيديو الرسمي لأغنية "True Blue"، تظهر مادونا وهي تقود سيارة ثندربيرد مكشوفة مع صديقاتها في الخلف.

أخرج جيمس فولي الفيديو الموسيقي الرسمي لأغنية "True Blue" ، وهو المخرج الذي سبق أن تعاونت معه مادونا في أغنيتي " Live to Tell " و" Papa Don't Preach "، وعُرض الفيديو خارج الولايات المتحدة. [ 19 ] [ 66 ] ضمّ فريق العمل روبرت كولزبري وديفيد ماسار في الإنتاج، بينما تولى مايكل بالهاوس التصوير السينمائي . [ 67 ] اعتمدت مادونا في الفيديو إطلالة جديدة أكثر رشاقة، حيث استعانت بمدرب شخصي لمساعدتها في "برنامج تمارين مكثف". [ 8 ] يظهر الفيديو مادونا في موقع تصوير أزرق بالكامل، يضم مطعمًا على طراز الخمسينيات وسيارة ثندربيرد مكشوفة بيضاء . [ 66 ] ترتدي مادونا طقمًا من تصميم مارلين ستيوارت، يتألف من جوارب سوداء طويلة وتنورة زرقاء واسعة . [ 68 ] [ 66 ] ابتكر منسق الأزياء فيكتور فيدال تسريحة الشعر التي تشبه تسريحة إلفيس بريسلي والتي تظهر بها المغنية في الفيديو. "أخبرتها عن رؤيتي لها. أردتُ تبييض شعرها حتى يكاد يصبح أبيض وقصّه قصيرًا. فكرت للحظة، ثم وافقت، والتقطت مجلة ولم ترفع رأسها حتى انتهيت"، هكذا استذكر فيدال. [ 19 ] [ 66 ] [ 69 ] تظهر الممثلة ديبي مازار والراقصة إريكا بيل بدور صديقتي المغنية. [ 67 ] [ 70 ] في أحد المشاهد، تجلس مادونا على سيارة ثندربيرد وتتظاهر "بشكلٍ مبتذل" بقيادتها، بينما ترقص مازار وبيل خلفها. [ 19 ]

في المملكة المتحدة، عُرض فيديو "True Blue" لأول مرة في 2 أكتوبر 1986، ضمن برنامج " Top of the Pops" التلفزيوني . [ 71 ] وبعد تسعة أيام، عُرض في بقية أنحاء أوروبا. [ 72 ] عند إصداره، شبّه فريق مجلة " Record Mirror" البريطانية جمالية الفيديو بمسلسل "Happy Days " التلفزيوني الأمريكي ، ووصفوه بأنه "لطيف كإعلان لوح شوكولاتة". [ 73 ] وأشار مارك إليوت إلى أنه بعد الجدل الذي أثاره فيديو "Papa Don't Preach"، فإن "True Blue" "لا شيء يُقلق الآباء، وهو ما كان على الأرجح مصدر ارتياح لمسؤولي شركات الإنتاج". [ 28 ] وقدّم ماثيو ريتنموند مراجعة متباينة للفيديو؛ إذ اعتبره لطيفًا، لكنه أشار إلى أن المغنية بدت "متضايقة من أدائه". [ 19 ] ويُعدّ هذا الفيديو من أكثر فيديوهات مادونا الموسيقية التي لم تنل التقدير الكافي، وفقًا لكريستوفر روزا من قناة VH1 . [ 74 ] صنّف لويس فيرتيل من موقع "ذا باكلوت" الفيديو في المرتبة 46 ضمن أفضل فيديوهات المغنية. [ 75 ] في المقابل، اعتبره جاستن رافيتز من موقع "فالتشر" واحدًا من أسوأ خمسة فيديوهات لها. [ 76 ] يمكن العثور على أغنية "ترو بلو" في ألبوم تجميع الفيديوهات الخاص بمادونا لعام 2009 بعنوان "سيليبريشن : ذا فيديو كوليكشن ". [ 77 ]

مسابقة "اصنع فيديو خاص بي" على قناة إم تي في

في الولايات المتحدة، تعاونت شركة Sire Records مع قناة MTV في مسابقة تسمى "مسابقة مادونا 'اصنع الفيديو الخاص بي'". [ 66 ] [ 78 ] دُعي المعجبون إلى صنع وتقديم فيديو خاص بهم لأغنية "True Blue"، وسيحصل الفائز على رحلة إلى استوديوهات MTV في نيويورك، بالإضافة إلى شيك بقيمة 25,000 دولار أمريكي من مادونا نفسها. [ 79 ] [ 80 ] تم إرسال أكثر من 3,000 مشاركة، تراوحت بين "مشاريع شبه احترافية لطلاب السينما ومقاطع فيديو هاوية طريفة مصورة بكاميرا فيديو "، كما أشارت ليندسي باركر من ياهو ! [ 80 ] في كتابها "السياسة الجندرية وMTV: التعبير عن الاختلاف" ، كتبت المؤلفة ليزا أ. لويس أنه على الرغم من أن العديد من المشاركات تضمنت أشخاصًا يقلدون مادونا ومجموعة واسعة من المفاهيم، إلا أنها جميعًا ركزت على موضوع الأغنية وهو الحب الحقيقي. [ 79 ] ومع ذلك، تناولت بعض المشاركات مواضيع أخرى مثل السلطة: إحداها تُظهر طالبات مدارس يُسيطرن على مُعلمة ويقيدنها لأنها تحدثت بسوء عن مادونا؛ وفي أخرى، فتاة أمريكية و... نشأ صبي روسي ليصبح رئيسًا للولايات المتحدة ورئيسًا للاتحاد السوفيتي على التوالي. [ 81 ] خصصت قناة MTV يومًا كاملاً لعرض المشاركات - 30 أكتوبر 1986، والذي أُطلق عليه اسم "الخميس الأزرق". [ 80 ] استخدم المتأهلون الثلاثة للتصفيات النهائية تصميمًا إنتاجيًا "حنينيًا" على طراز الخمسينيات، في إشارة إلى الأغنية وموضوعاتها. [ 79 ]

فاز بالمسابقة الطالب الجامعي أنجيل غراسيا ، المولود في فنزويلا والمقيم في ميامي ، وزميله المخرج كليف غيست. [ 80 ] يُزعم أنهما أنفقا أقل من 1000 دولار أمريكي لإنتاج الفيديو الخاص بهما، والذي روى قصة حب مراهقة بأسلوب فني مميز . [ 78 ] [ 80 ] يتذكر غراسيا أنه لم يكن من معجبي المغنية في ذلك الوقت، ولذلك شعر بالأسف لفوزه. [ 80 ] عُرض فيديو غراسيا وغيست كفيديو "True Blue" الرسمي في الولايات المتحدة، وظل يُبث لأسابيع بشكل متكرر على برنامج العد التنازلي Dial MTV . [ 80 ] بالإضافة إلى ذلك، وقعا عقدًا لمدة عام واحد كمخرجين للفيديوهات في شركة Geffen Records . [ 82 ] وأضاف لويس أن المسابقة أبرزت تأثير مادونا على مختلف أنواع الجماهير نظرًا لشعبيتها. [ 79 ]

عروض حية وأغانٍ مُعاد غناؤها

مادونا تغني نسخة صوتية من أغنية "True Blue" مع آلة الأوكوليلي في جولة Rebel Heart Tour لعامي 2015-2016 .

عُرضت أغنية "True Blue" في جولتين من جولات مادونا الغنائية : "Who's That Girl" (1987) و "Rebel Heart" (2015-2016). في الجولة الأولى، غُنيت الأغنية ومادونا مرتديةً فستانًا أزرق من خمسينيات القرن الماضي. [ 83 ] وانضم إليها مغنيو الكورال، وفي نهاية العرض، طلب منها راقصٌ الرقص. [ 84 ] صمم رقصات الأغنية جيفري هورناداي ، المعروف بعمله في فيلم "Flashdance" (1983). [ 85 ] أبرز روبرت هيلبورن البراءة التي أظهرتها مادونا في الأداء. [ 83 ] يمكن مشاهدة عرضين مختلفين للأغنية في فيديو "Who's That Girl: Live in Japan" ، الذي صُوّر في طوكيو ، اليابان، في 22 يونيو، وفيديو "Ciao Italia: Live from Italy" ، الذي صُوّر في تورينو ، إيطاليا، في 4 سبتمبر. [ 86 ] [ 87 ]

في جولة "ريبل هارت"، أُعيد تقديم الأغنية بأسلوب الدو-ووب الصوتي ، حيث عزفت مادونا على آلة الأوكوليلي من أعلى كومة من الإطارات. [ 88 ] [ 89 ] كان المسرح أشبه بمحطة وقود ، بينما عرضت الشاشة الخلفية هلالًا. [ 90 ] وصفها مايكل لالو من صحيفة "سيدني مورنينغ هيرالد" بأنها "ربما كانت اللحظة الأكثر بهجةً في الأمسية". [ 91 ] تم تسجيل أداء الأغنية في حفلات 19-20 مارس 2016 في ساحة "أولفون" في سيدني ، وصدرت ضمن ألبوم الفنانة الحي الخامس، "ريبل هارت تور " (2017). [ 92 ]

سجّل عددٌ قليلٌ من الفنانين نسخًا مُعادَةً من أغنية "True Blue". في عام 1994، قدّمت أوركسترا غاري تيسكا نسخةً مُعادَةً من الأغنية لألبوم " Greatest Hits from the Superstars! (Who's That Girl)" . [ 93 ] بعد أربع سنوات، أُدرجت نسخةٌ أخرى من أداء الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية في ألبوم "Material Girl: RPO Plays Music of Madonna" . [ 94 ] سجّلت أوركسترا ستارساوند أغنية "True Blue" لألبوم " Plays the Hits Made Famous by Madonna " الصادر عام 2001. [ 95 ] في عام 2011، أصدرت شركة التسجيلات المستقلة "Paper Bag Records" نسخةً مُعادَةً من ألبوم "True Blue" ، حيثُ أدّت الأغنية الرئيسية فرقة الروك المستقلة الكندية "Winter Gloves " والمغنية هانا جورجاس . [ 96 ] لاقى هذا الأداء استحسان النقاد، حيث وضعه سكوت لابيتين من موقع Stereogum في المرتبة السادسة عشرة ضمن قائمته لأفضل 20 أغنية غلاف لأغاني مادونا في موسيقى الروك المستقل. [ 97 ] سجّل المغنيان الأستراليان جيمس بلونديل وتانيا كيرناغان أغنية "True Blue" لألبوم جيمس الثاني عشر Campfire (2017). [ 98 ] وأخيرًا، في عام 2023، قدّم المغني الأسترالي دارين هايز مزيجًا موسيقيًا من أغنية "True Blue" وأغنية " I Knew I Loved You " لفرقة Savage Garden (1999) خلال جولته Do You Remember? Tour. [ 99 ]

قوائم الأغاني والتنسيقات

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس بيانات الاعتمادات والأفراد من ملاحظات ألبوم True Blue . [ 14 ]

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 62 ]بلاتينيوم70,000 ^
فرنسا ( SNEP ) [ 133 ]فضي300,000 [ 127 ]
اليابان ( مخططات أوريكون )—5170 [ 134 ]
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 58 ]فضي557,000 [ 59 ]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 53 ]ذهب500,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ انظر المصادر المذكورة في قسم "الرسوم البيانية الأسبوعية"

مراجع

  1. 1 2 McKeen 2000 ، ص. 233خطأ في الاستشهاد: تم تعريف المرجع المسمى "mckeen1" عدة مرات بمحتوى مختلف (انظر صفحة المساعدة ).
  2. ↑ ساجر، جيسيكا (14 مارس 2023). "تاريخ مواعدة مادونا: من شون بن إلى غاي ريتشي" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  3. ↑ والاس، كارول (8 يوليو 1985). "البحث اليائس عن الزواج" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  4. هول ، جيمس (2 يوليو 2021). "مادونا، شون بن، والزواج السام والعاصف الذي ألهم فيلم True Blue " . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .(الاشتراك مطلوب)
  5. 1 2 روبرتس، ديف (3 فبراير 2022). "سألني الناس: هل يمكنك كتابة أغنية ناجحة؟ الجواب: لا. أعني، من الواضح أنني أستطيع، ولكن ليس لأنني حاولت ذلك." . Music Business Worldwide . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  6. ↑ جيت، ستيف (31 مايو 1986). "ليبون يُحيي حفلاً، ودوران دوران يُشعل الأجواء؛ تينا وفيل يُقدمان عرضاً موسيقياً ملكياً" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 99، العدد 22. صفحة 20. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2024 .    
  7. 1 2 هولدن، ستيفن (10 يوليو 1986). "مادونا تُحسّن سلوكها لكن موسيقاها تبقى "صريحة" للجدل" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .(الاشتراك مطلوب)
  8. 1 2 تارابوريلي 2002 ، ص 117 – 119 
  9. ↑ مورتون 2002 ، ص 147 
  10. ↑ غابرييل 2023 ، ص 228 
  11. ↑ سانت مايكل 2004 ، ص 43 
  12. 1 2 "أعظم 100 أغنية لمادونا: اختيارات النقاد" . بيلبورد . 15 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  13. 1 2 روكسبي 2004 ، ص 24 
  14. 1 2 مادونا (1986). ترو بلو (ألبوم، فينيل، قرص مضغوط). ساير ريكوردز. 925442-2.
  15. 1 2 3 4 ماسون، ستيوارت. "مادونا > "ترو بلو" > نظرة عامة" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2024 .
  16. ↑ ميسيم، ناير (15 أغسطس 2018). "مادونا في الستين: ترتيب أفضل 60 أغنية منفردة لملكة البوب" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  17. ١ ٢ تشيكون، مادونا (١٣ نوفمبر ٢٠٠٧). "True Blue: Digital Sheet Music" . دار نشر ألفريد . مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٤ .
  18. ↑ أوبراين 2008 ، الصفحات 101-104 
  19. 1 2 3 4 5 6 ريتنموند 1995 ، ص 175-176 
  20. ↑ سيكستون 1993 ، ص 108 
  21. ↑ كامبل، تشاك (4 يوليو 1986). "مادونا مستعدة للعودة إلى القمة" . صحيفة دايتونا بيتش مورنينج جورنال . ص 71. تاريخ الاسترجاع: 2 يوليو 2024 . 
  22. سكوت ، جافين ( 13 نوفمبر 2020). "أفضل أغاني مادونا" . Australian Chart Beats. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  23. ↑ "خارج الصندوق" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 98، العدد 37. 13 سبتمبر 1986. ص 10. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2024 .    
  24. ↑ "Madonna.com > Discography > True Blue" . أيقونة: الموقع الرسمي لمادونا. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  25. 1 2 مادونا (1991). مجموعة العطلات (ملاحظات غلاف الأسطوانة الفردية البريطانية). تسجيلات ساير. W0037 CD/9362-40099-2.
  26. ↑ تارابوريللي 2002 ، ص 53 
  27. ↑ دين 2003 ، ص 523 
  28. إليوت ، مارك (17 سبتمبر 2022). " True Blue: القصة وراء أغنية مادونا الناجحة والملهمة" . This is Dig!. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  29. ↑ واكسلر، إريكا (أكتوبر 1986). "مادونا - ترو بلو " . سبين . 2 (7): 37. ISSN 0886-3032 . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2024 . 
  30. ↑ سينكيماني، سال (9 مارس 2003). "مراجعة: مادونا، ترو بلو " . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  31. ↑ دينوك، جان (29 أغسطس 1986). ""أغنية 'Higher Love' تُحقق نجاحاً باهراً للمغني البريطاني ستيف ويوود في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً" . شيكاغو تريبيون . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يونيو 2024 .
  32. ↑ كروت، جيمس (27 أبريل 2018). "دفاعًا عن: ألبوم مادونا True Blue " . موقع Stuff . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  33. ↑ هيلبورن، روبرت (6 يوليو 1986). "مادونا ليست لعبة لأحد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .(الاشتراك مطلوب)
  34. ↑ سيجرسون، دافيت (17 يوليو 1986). "الرئيسية > الموسيقى > مراجعات الألبومات > ترو بلو " . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .(الاشتراك مطلوب)
  35. ↑ كويل، جون (22 أغسطس 1986). "ألبوم مادونا الجديد رائع؛ عازف الغيتار بوكانان لا يزال الأفضل" . أوبزرفر-ريبورتر . ص. ج-3 . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 . 
  36. ↑ جاكوبس، ماثيو (10 مارس 2015). "التصنيف النهائي لأغاني مادونا المنفردة" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  37. ↑ تشادويك، جاستن (26 يونيو 2021). "ألبوم مادونا True Blue يبلغ 35 عامًا: استعراض للذكرى السنوية" . ألبوميزم. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  38. ↑ هيرن، تيري (5 مايو 2015). "إعادة اكتشاف... مادونا - ترو بلو " . ذا متروبوليست . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  39. ↑ "ألبوم مادونا True Blue يترك مذاقًا سيئًا" . صحيفة ويتشيتا إيجل . 23 نوفمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .(الاشتراك مطلوب)
  40. ↑ سميث، ناثان (1 فبراير 2012). "إثارة ضجة: قائمة أغاني مادونا التي نود رؤيتها في مباراة السوبر بول" . هيوستن برس . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. ↑ أرنولد، تشاك (15 أغسطس 2018). "أفضل 60 أغنية منفردة لمادونا، مرتبة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  42. ↑ جود، روجرز (16 أغسطس 2018). "جميع أغاني مادونا الـ78 - مرتبة!" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  43. ↑ "أعظم 50 أغنية لمادونا - 33. 'True Blue' (من ألبوم True Blue ، 1986)" . رولينج ستون . 27 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  44. ↑ روجيري، ميليسا (16 أغسطس 2023). "مادونا تبلغ 65 عامًا، لذلك قمنا بترتيب أفضل 65 أغنية لها" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  45. ↑ داو، روبي (25 يناير 2012). "أفضل 10 أغاني لمادونا التي نسيتها الإذاعات" . آيدولاتور . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية: أسبوع 4 أكتوبر 1986" . بيلبورد . 4 أكتوبر 1986. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  47. ↑ غرين، بول (4 أكتوبر 1986). "إيقاع الأغاني الرائجة" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 98، العدد 40. ص 6. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2024 .    
  48. ↑ غرين، بول (1 نوفمبر 1986). "إيقاع الأغاني الرائجة" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 98، العدد 44. ص 6. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2024 .    
  49. 1 2 " تاريخ أغاني مادونا في قائمة الأغاني الأكثر استماعاً (Hot 100) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024.
  50. 1 2 " تاريخ أغاني مادونا في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024.
  51. 1 2 " تاريخ أغاني مادونا في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024.
  52. 1 2 "1986: عام الموسيقى والفيديو - أفضل أغاني البوب" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 98، العدد 52. 27 ديسمبر 1986. ص. Y-21. ISSN 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2024 .    
  53. 1 2 "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - مادونا - ترو بلو" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2014 .
  54. ↑ " أفضل الأغاني المنفردة من RPM - 27 سبتمبر 1986" . RPM . مكتبة وأرشيف كندا . 27 سبتمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  55. 1 2 " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 0859 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2024.
  56. 1 2 3 " أغاني وألبومات مادونا | تاريخ كامل للتصنيفات الرسمية ". شركة التصنيفات الرسمية . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024.
  57. ↑ غريفيث، جورج (16 أغسطس 2023). "65 حقيقة وإنجازًا ومعلومات مثيرة عن مادونا في قوائم الأغاني" . شركة أوفيشال تشارتس. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  58. 1 2 "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - مادونا - ترو بلو" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2014 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "True Blue Madonna" في حقل "البحث:".  
  59. 1 2 مايرز، جاستن (7 مارس 2015). "قائمة مادونا الرسمية لأكثر 40 أغنية مبيعًا" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  60. 1 2 " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - مادونا ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2024.
  61. 1 2 كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 . كتاب الخرائط الأسترالي، سانت آيفز، نيو ساوث ويلز. ISBN 0-646-11917-6.
  62. 1 2 "مخططات ARIA - الاعتمادات - أغاني 2001 المنفردة" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2014 .
  63. 1 2 " مادونا - ترو بلو ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024.
  64. 1 2 3 "أفضل 3 أغاني في أوروبا / قائمة أفضل 100 أغنية أوروبية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 3 (43): 6 و12. 1 نوفمبر 1986. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  65. 1 2 " مادونا - ترو بلو ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2024.
  66. 1 2 3 4 5 بيجو 2000 ، ص 186 
  67. 1 2 كليرك 2002 ، ص 49 
  68. ↑ "مارلين ستيوارت: مصممة أزياء - فيديوهات موسيقية" . الموقع الرسمي لمارلين ستيوارت. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  69. ↑ فولي، باربرا (2 مارس 1990). "مادونا العصرية بكل معنى الكلمة - الموضة: أشهر نجمة متغيرة في العالم على وشك الظهور بثلاث إطلالات جديدة لعصر التسعينيات. على المقلدين أن يلاحظوا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .(الاشتراك مطلوب)
  70. ↑ هاف، لورين (27 نوفمبر 2023). "ديبي مازار تقول: 'كان الأمر أشبه بالأيام الخوالي' بانضمامها إلى صديقتها المقربة مادونا على خشبة المسرح في حفلها بإيطاليا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  71. ↑ "يوميات موسيقى البوب ​​التلفزيونية: موسيقى البوب ​​على التلفزيون البريطاني 1955 - 1999" . يوميات موسيقى البوب ​​التلفزيونية. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  72. ↑ "التلفزيون والفيديو: مغامرات إيجي" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 3 (40): 5. 11 أكتوبر 1986. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  73. ↑ "مادونا" (ملف PDF) . ريكورد ميرور : 4. 11 أكتوبر 1986. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  74. ↑ روزا، كريستوفر (16 أغسطس 2016). "أفضل 10 فيديوهات موسيقية لمادونا لم تنل التقدير الكافي" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  75. ↑ فيرتيل، لويس (8 أغسطس 2013). "أفضل 55 فيديو لمادونا، بمناسبة عيد ميلادها الخامس والخمسين" . ذا باكلوت . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  76. ↑ رافيتز، جاستن (22 مايو 2008). "أسوأ خمسة فيديوهات لمادونا على الإطلاق" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  77. ↑ "«احتفال» - تم الإعلان عن قائمة أغاني الألبوم على قرص مضغوط وقرص DVD . (المصدر: الموقع الرسمي لمادونا. 25 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2024 ).
  78. 1 2 "فلاش باك: مادونا تُكرّم الفائزين بفيديو "True Blue" الذي صنعه المعجبون"" . رولينج ستون . 30 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024. "(الاشتراك مطلوب)
  79. 1 2 3 4 لويس 1991 ، ص 206 
  80. 1 2 3 4 5 6 7 باركر، ليندسي (26 أكتوبر 2016). "الفائزة بمسابقة MTV لأغنية مادونا 'Make My Video'، بعد 30 عامًا: أنجيل غراسيا لا تزال تشعر بـ'True Blue'"" . ياهو! . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  81. ↑ سيكستون 1993 ، الصفحات 63-64 
  82. ↑ غولدشتاين، باتريك (22 فبراير 1987). "شركة جيفن ريكوردز تُنتج فيديوهاتها داخليًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .(الاشتراك مطلوب)
  83. 1 2 هيلبورن، روبرت (29 يونيو 1987). "افتتاح الجولة: صحيح، مادونا رائعة حقًا" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .(الاشتراك مطلوب)
  84. ↑ فولر 1999 ، ص 29 
  85. ↑ باريش وبيتس 2003 ، ص 526 
  86. ↑ مادونا (1987). من هذه الفتاة: حفلة مباشرة في اليابان (VHS). وارنر هوم فيديو.
  87. ↑ مادونا (1988). تشاو إيطاليا: بث مباشر من إيطاليا (VHS). وارنر هوم فيديو.
  88. ↑ ماسلي، إد (23 أكتوبر 2015). "مراجعة: مادونا لا تزال أفضل عرض لمادونا في المدينة" . صحيفة أريزونا ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  89. ↑ بريم، جون (9 أكتوبر 2015). "مادونا أكثر مرحًا من كونها مثيرة للجدل في عرض إكسل" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  90. ↑ كاتز، ليزلي (20 أكتوبر 2015). "مادونا تسيطر على سان خوسيه" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  91. ↑ لالو، مايكل (13 مارس 2016). "مراجعة مادونا: جولة ريبل هارت تثبت أن مادونا تتفوق على الجميع" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  92. ↑ مادونا (2017). جولة القلب المتمرد (قرصان مضغوطان، قرص DVD، قرص Blu-ray). تسجيلات إيجل.
  93. ↑ " أعظم أغاني النجوم! (من هذه الفتاة؟) - أوركسترا غاري تيسكا" . Apple Music . 1 يناير 1994. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  94. ↑ هيل، ميليندا (20 أكتوبر 1998). "الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية > ماتيريال غيرل: الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية تعزف موسيقى مادونا > نظرة عامة" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2022 .
  95. ↑ "أوركسترا ستارساوند > تعزف أشهر أغاني مادونا > نظرة عامة" . موقع AllMusic. 13 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  96. ↑ "True Blue" . Paper Bag Records . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  97. ↑ لاباتين، سكوت (27 مارس 2012). "أفضل 20 أغنية من أغاني مادونا في موسيقى الروك المستقلة" . ستيريوغوم . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  98. ↑ "الدردشة حول نار المخيم" . صحيفة تاسمانيان تايمز . 3 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .
  99. ↑ فيفرز، براندون (28 مارس 2023). "مراجعة حية: دارين هايز - 28 مارس 2023 - لندن بالاديوم، لندن، المملكة المتحدة" . موقع رينود فور ساوند . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .
  100. ↑ مادونا (1986). ترو بلو (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية ذات السبع بوصات). تسجيلات ساير. W 8550.
  101. 1 2 مادونا (1986). ترو بلو (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأمريكية ذات السبع بوصات). تسجيلات ساير. 7-28591.
  102. ↑ مادونا (1986). ترو بلو (ملاحظات غلاف الأسطوانة الفردية البريطانية مقاس 12 بوصة). تسجيلات ساير. W 8550 T.
  103. ↑ مادونا (1992). قرص مضغوط سوبر كلوب ميكس (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأسترالية). تسجيلات ساير. 7599-25533-2.
  104. ↑ مادونا (1992). قرص مضغوط سوبر كلوب ميكس (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الياباني). تسجيلات ساير. WPCP-3439.
  105. ↑ "True Blue - EP by Madonna" . Sire Records. 29 سبتمبر 1986. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 – عبر Apple Music .
  106. ↑ " مادونا - ترو بلو " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 يونيو 2024.
  107. ↑ " مادونا - ترو بلو " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2024.
  108. ↑ "أفضل قوائم الأغاني العالمية" (ملف PDF) . مجلة بيلو (بالإسبانية) (282): 6. 1986. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  109. ↑ "أفضل 50 أغنية في أوروبا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 3 (42): 4. 25 أكتوبر 1986. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  110. ^ بينانين ، تيمو (2021). “Sisältää hitin: 1 يناير 1960 – 30.6.2021” (PDF) (بالفنلندية). موسييكياركيستو . ص 156 – 157. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 22 كانون الثاني (يناير) 2022 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2024 . 
  111. ↑ " مادونا - ترو بلو " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024.
  112. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 19 يونيو 2024.
  113. ↑ "تاريخ أغاني مادونا في قوائم الأغاني" . RÚV (باللغة الأيسلندية). 22 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  114. ↑ "Classifiche" . Musica e Dischi (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .قم بتعيين "Tipo" على "Singoli". ثم، في حقل "Artista"، ابحث عن "Madonna" و"True Blue" في حقل "Titolo".
  115. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - مادونا " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2024.
  116. ↑ " مادونا - ترو بلو " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2024.
  117. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 ( الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN  84-8048-639-2.
  118. ↑ " مادونا - ترو بلو ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2024.
  119. ↑ "مخططات جنوب أفريقيا 1969 - 1989: أعمال M" . Rock.Co.Za. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  120. ↑ " تاريخ مادونا في قوائم الأغاني (مبيعات أغاني الرقص الفردية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2024.
  121. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة في مجلة كاش بوكس: الأسبوع المنتهي في 15 نوفمبر 1986" . كاش بوكس . 15 نوفمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  122. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة على المستوى الوطني لعام 1986" . تقرير كينت الموسيقي. 29 ديسمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 – عبر Imgur.com.
  123. ^ “Jaaroverzichten 1986” (باللغة الهولندية). التراتوب . أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 أيلول (سبتمبر) 2017 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2024 .
  124. ^ “Mais Tocadas Nos Últimos 12 Meses” (باللغة البرتغالية). جلوبو . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2024 .
  125. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 1986" . RPM . مكتبة وأرشيف كندا. 27 ديسمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  126. ↑ "أفضل 100 أغنية أوروبية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 3 (51/52). 27 ديسمبر 1986. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  127. 1 2 "الأعلى - 1986" (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافي . مؤرشفة من الأصلي في 11 كانون الثاني (يناير) 2012 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2024 .
  128. ↑ "أفضل 100 أغنية في عام 1986" (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  129. ^ “Jaaroverzichten – 1986” (باللغة الهولندية). هونغ مدين. مؤرشفة من الأصلي في 19 أيلول (سبتمبر) 2011 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2024 .
  130. ↑ "قوائم نهاية العام - 1986" . قائمة الموسيقى الرسمية لنيوزيلندا . مؤرشفة من الأصل في 11 مايو 2015. تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2024 .
  131. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك : 24. 24 يناير 1987. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0265-1548 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2024 . 
  132. ↑ "مخططات نهاية العام لمجلة كاش بوكس: 1986" . كاش بوكس . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  133. ↑ "شهادات الأغاني الفرنسية المنفردة - مادونا - ترو بلو" (بالفرنسية). إنفوديسك . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2014 .حدد مادونا وانقر فوق موافق . 
  134. ↑ كتاب أوريكون لتصنيفات الألبومات: الطبعة الكاملة 1970-2005 . روبونغي ، طوكيو: أوريكون تشارتس . 2006. ISBN 4-87131-077-9.

فهرس