أعد تشغيلها: الجولة

جولة "Turn It On Again: The Tour" كانت جولة حفلات موسيقية قامت بها فرقة الروك الإنجليزية جينيسيس في أوروبا وأمريكا الشمالية عام 2007. تميزت الجولة بعودة عازف الطبول والمغني فيل كولينز ، الذي كان قائد الفرقة خلال فترة نجاحها التجاري الأكبر قبل مغادرته عام 1996، لينضم مجدداً إلى العضوين المؤسسين توني بانكس ومايك روثرفورد ، مع عازفيهم التقليديين على المسرح، تشيستر تومسون على الطبول وداريل ستورمر على الغيتار/الباس.

أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في نوفمبر 2005 أن كولينز أبدى اهتمامًا بلم شمل الفرقة. وصرح كولينز بأنه "منفتح" على فكرة لم الشمل بمشاركة المغني الرئيسي الأصلي بيتر غابرييل، حيث سيقتصر دوره على العزف على الطبول. ^{[ 1 ]} بعد تكهنات كثيرة حول لم الشمل، أعلن توني بانكس وفيل كولينز ومايك رذرفورد عن الجولة في 7 نوفمبر 2006، بعد ما يقرب من 40 عامًا من تأسيس الفرقة. وأكد كولينز أنها ستكون أقرب إلى "مجموعة مختارة من العروض" منها إلى جولة فنية. كما حضر مدير الفرقة توني سميث الإعلان، الذي قدمه الممثل الكوميدي الشهير ومحب فرقة جينيسيس ديفيد باديل .

في البداية، أراد كولينز وبانكس وراذرفورد لمّ شملهم كخماسي مع بيتر غابرييل وستيف هاكيت ، لتقديم عروض حية لمسرحية "الحمل يرقد في برودواي " . ^{[ 2 ]} وبحسب ما ورد، وافق غابرييل مبدئيًا على الأداء، ولذلك تم التواصل مع ستيف هاكيت أيضًا، ولكن مع مرور الوقت، لم يتمكن غابرييل من تحديد موعد. ^{[ 3 ]} قال كولينز في المؤتمر الصحفي الذي عُقد في نوفمبر 2006 للإعلان عن لم شمل الثلاثي: "أعتقد أنه حذرٌ بعض الشيء أحيانًا بشأن العودة إلى فعل شيء ممتع في جوهره". ^{[ 4 ]} بمجرد رفض غابرييل، أصبحت مشاركة هاكيت غير ذات جدوى، وتم اتخاذ قرار بالمضي قدمًا كثلاثي. ونُشرت ملاحظة قصيرة على موقع هاكيت الإلكتروني يعبّر فيها عن تمنياته الطيبة لجولة لمّ الشمل. ^{[ 5 ]} وبدلاً منهما، عاد كل من داريل ستويرمر وتشستر طومسون كعازفين إضافيين على المسرح.

انطلقت الفرقة في المرحلة الأولى من جولتها الأوروبية. صمّم مارك فيشر ديكور المسرح، بينما تولّى باتريك وودروف تصميم الإضاءة . شملت الجولة اثنتي عشرة دولة، بدءًا من هلسنكي ، فنلندا، في 11 يونيو 2007، وانتهاءً بروما، إيطاليا، في 14 يوليو 2007. كان حفل روما حفلاً مجانيًا حضره 500 ألف شخص. وُثّقت هذه المرحلة من الجولة في فيلم " Come Rain or Shine" (سواء أشرقت الشمس أم أمطرت) ، الذي صدر ضمن مجموعة أقراص DVD الثلاثة " When in Rome" (عندما تكون في روما) عام 2008. يُظهر الفيلم الوثائقي الظروف الصعبة التي واجهتها الفرقة خلال المرحلة الأولى، حيث أعاق المطر إقامة جميع الحفلات تقريبًا خلال هذه المرحلة من الجولة. ^{[ 3 ]} في حفلي باريس وأمستردام، رافق الفرقة أيضًا فريق عمل من La7 / MTV ، والذي عُرض فيلمه الوثائقي " Genesis On the Road" (جينيسيس على الطريق ) على التلفزيون الإيطالي قبل حفل روما.

عقدت الفرقة مؤتمراً صحفياً في مدينة نيويورك في 7 مارس 2007، عند الظهيرة بتوقيت شرق الولايات المتحدة، للإعلان عن تفاصيل الجولة الأمريكية الشمالية من جولة لمّ الشمل " Turn It On Again" . بدأت هذه الجولة في 7 سبتمبر 2007 في تورنتو ، أونتاريو، كندا، على ملعب BMO Field ، وانتهت في 13 أكتوبر 2007 في هوليوود بول ، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا . وفي 1 يونيو، أُعلن أن فرقة جينيسيس ستتعاون مع فريق سلسلة Encore التابعة لموقع TheMusic.com لتسجيل جميع حفلات جولتها الأوروبية (وكذلك جولتها اللاحقة في أمريكا الشمالية) لإصدارها في مجموعة من قرصين مدمجين (على غرار السلسلة التي أُصدرت لفرقتي ذا هو وبيتر غابرييل). سُجّلت جميع الحفلات مباشرةً من جهاز الصوت، وكانت متاحة سابقاً إما للبيع بشكل فردي أو كمجموعة كاملة من حفلات الجولة.

صدر ألبوم " Live Over Europe 2007" على قرص مضغوط في 20 نوفمبر 2007 في أمريكا الشمالية، وفي 26 نوفمبر 2007 في المملكة المتحدة. أما مجموعة " When in Rome 2007" الثلاثية على أقراص DVD، فقد صدرت في 26 مايو 2008 (10 يونيو 2008 في أمريكا الشمالية)، وتضمنت الحفل المجاني الكامل الذي تم تصويره في روما، إيطاليا، في 14 يوليو 2007. كما احتوت المجموعة على الفيلم الوثائقي " Come Rain or Shine" الذي عُرض في عدد من دور السينما في المملكة المتحدة وأوروبا في 20 مايو 2008. ^{[ 3 ]} وبُثّ حفل 27 يونيو في دوسلدورف مباشرةً بتقنية HD وصوت Dolby 5.1 المحيطي في دور السينما في المملكة المتحدة وإسبانيا والسويد . وقد سُجّل معظم الحفل مباشرةً من جهاز الصوت، وأصدرته سلسلة Encore Music وموقع TheMusic.com بالتعاون مع الفرقة. ^{[ 6 ]}

تميزت الجولة بكونها المرة الأولى التي تُؤدى فيها جميع الأغاني تقريبًا بمفتاح موسيقي منخفض ليناسب نطاق صوت كولينز. ​​فقط أغاني " Hold on My Heart " و" Follow You Follow Me " وجميع المقطوعات الموسيقية عُزفت بنفس مفتاح تسجيلاتها الأصلية في الاستوديو. ^{[ 7 ]} تظهر مقاطع فيديو لكولينز وهو يحاول الوصول إلى نغمات أعلى خلال بروفات أغنيتي "The Cinema Show" و" In Too Deep " في فيلم Come Rain or Shine . ويُظهر مقطع إضافي من بروفة أُجريت في أكتوبر 2006 في مدينة نيويورك الفرقة وهي تناقش تغيير مفتاح أغنية " Mama "، حيث أشار كولينز إلى إلتون جون وحاجته إلى غناء أغانيه القديمة بطبقة صوتية أقل بكثير من التسجيل الأصلي. وأضاف كولينز أن بول مكارتني لا يزال يغني جميع أغانيه بمفتاحها الأصلي، على الرغم من عدم قدرته على غناء العديد من النغمات العالية بشكل صحيح. ^{[ 3 ]}

خلال المؤتمر الصحفي الأول في لندن، كُشف النقاب عن أن موسيقى تعود إلى عام 1973 ستُعزف خلال الجولة، مع الإشارة إلى أغاني " دومينو " و"أفتر جلو" و"إن ذا كيج" و"لوس إندوس" كأغانٍ محتملة ضمن البرنامج. ^{[ 8 ]} كما أظهرت لقطات من البروفات عُرضت في المؤتمر الفرقة وهي تعمل على أغنيتي " نو سون أوف ماين " و" هوم باي ذا سي ". ^{[ 9 ]} وتم التأكيد على عدم عزف أي أغنية من ألبوم "كولينج أول ستيشنز " الذي صدر بعد رحيل كولينز ، وأن الفرقة لا تخطط لعزف أغنيتها الملحمية " سوبرز ريدي " الصادرة عام 1972. ^{[ 8 ]} لاحقًا، اتضح أنه سيتم تضمين مقطع صغير من أغنية "ستاجنيشن"، من ألبوم " تريسباس " الذي صدر قبل رحيل كولينز، كجزء من مزيج أغنيتي " فيرث أوف فيفث / آي نو وات آي لايك" (كما هو الحال منذ جولتهم عام 1977).

تم الكشف عن مزيد من التفاصيل أثناء بروفات فرقة جينيسيس في كوسوناي ، سويسرا ، خلال شهري أبريل ومايو 2007، عندما بدأت تسجيلات المعجبين بالظهور على الإنترنت. وكشفت هذه التسجيلات أن الفرقة كانت تعمل على عدد من الأغاني القديمة، بما في ذلك " Behind the Lines " ^{[ 10 ]،} و" I Know What I Like (In Your Wardrobe) " ^{[ 11 ]} ، و " The Carpet Crawlers " ^{[ 12 ]،} و" Follow You Follow Me " ^{[ 13 ]} ، بالإضافة إلى أغانيها المنفردة اللاحقة " Invisible Touch " ^{[ 12 ]،} و" I Can't Dance " ^{[ 14 ]} ، و" Throwing It All Away " ^{[ 15 ] .}

في مقابلة مع توني بانكس ومايك روثرفورد، تم التأكيد على أن كلاً من " Jesus He Knows Me " من We Can't Dance و " Abacab " من Abacab قد تم التدرب عليهما ^{[ 16 ]} على الرغم من عدم أداء أي من الأغنيتين.

تم الكشف عن قائمة الأغاني الكاملة بعد بروفات الإنتاج في بروكسل ، بلجيكا . ^{[ 17 ]} وظلت هذه القائمة دون تغيير طوال الجزء الأوروبي من الجولة: ^{[ 18 ]}

المجموعة الرئيسية

1. " مقدمة ديوك " (" خلف الكواليس / "نهاية ديوك")
2. " أعد تشغيله "
3. " ليس ابني "
4. " أرض الارتباك "
5. مزيج موسيقي : " في القفص " / " عرض السينما " (القسم الموسيقي فقط) / " رحلات الدوق " / " التوهج اللاحق "
6. " تمسك بقلبي "
7. " المنزل المطل على البحر " / "المنزل الثاني المطل على البحر"
8. " أتبعك، أتبعني "
9. " فيرث أوف فيفث " (القسم الموسيقي فقط)
10. " أعرف ما يعجبني (في خزانة ملابسك) "
11. " ماما "
12. " تموجات... "
13. " إهدار كل شيء "
14. " دومينو "
15. "محادثات مع كرسيين" (ثنائي الطبول)
16. "لوس إندوس"
17. " الليلة، الليلة، الليلة " (نسخة مختصرة)
18. " اللمسة الخفية "

إعادة

1. " لا أستطيع الرقص "
2. " زاحفو السجاد "

تم تقديم نفس قائمة الأغاني في الجزء الأمريكي الشمالي من الجولة، ^{[ 19 ]} وصرح منتج الفرقة، نيك ديفيس ، بأنه لا توجد أي تغييرات مُخطط لها. ^{[ 20 ]} وكان توني بانكس قد أشار سابقًا إلى أغنية " In Too Deep " من ألبوم Invisible Touch كإضافة مُحتملة إلى قائمة أغاني أمريكا الشمالية، ربما على حساب أغنية "Ripples" من ألبوم A Trick of the Tail ، لكن هذا التغيير لم يُجرَ. الاستثناء الوحيد لقائمة الأغاني كان في 12 أكتوبر في هوليوود بول، حيث اضطروا إلى حذف الأغنيتين الأخيرتين بسبب الأمطار الغزيرة التي تسببت في مشاكل لآلات توني بانكس الموسيقية. ^{[ 16 ]}

في بداية عزف الطبول الثنائي، يبدأ تومسون وكولينز بالعزف على جانبي كرسيين مرتفعين. وقد تطورت هذه الفكرة عندما أُجريت مقابلة مع كولينز خلال جولة "Way We Walk" حول كيفية بناء العزف الثنائي. قال: "تتطور الكثير من الأنماط الموسيقية خلال الجولة، لذا فإن العزف الثنائي في نهاية الجولة أطول بكثير من العزف في بدايتها. لكن في البداية، نجلس أنا وتشيستر على جانبي كرسي ونعزف على الطبول حتى نستقر على نمط معين."

سفر التكوين

• توني بانكس - آلات المفاتيح، موغ توروس، غناء مساند، مؤثرات صوتية
• مايك روثرفورد - غيتار، غيتار باس، دواسات غيتار باس، غناء مساند
• فيل كولينز – غناء رئيسي، طبول، إيقاع

موسيقيون إضافيون

• داريل ستورمر – غيتار باس، غيتار، غناء مساند
• تشيستر تومسون - طبول، إيقاع