قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة

شعار المخطط الرسمي

تُعدّ شركة Official Charts Company (OCC) قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ( المعروفة حاليًا باسم Official Singles Chart ، ويُعرف قسمها العلوي باسم Official UK Top 40 ) [ 1 ] ، نيابةً عن صناعة التسجيلات البريطانية، حيث تُدرج الأغاني المنفردة الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة ، استنادًا إلى المبيعات المادية، والتنزيلات المدفوعة، والاستماع عبر الإنترنت . وتُبثّ هذه القائمة على إذاعة BBC Radio 1، وكانت تُعرف سابقًا باسم MTV (Official UK Top 40)، وهي المقياس الرسمي المُعترف به في صناعة الموسيقى البريطانية لشعبية الأغاني المنفردة والألبومات، نظرًا لكونها أشمل هيئة بحثية من نوعها، إذ تُجري اليوم استطلاعات رأي يومية لأكثر من 15,000 متجر تجزئة وخدمة رقمية، وتغطي 99.9% من جميع الأغاني المنفردة المُستهلكة في بريطانيا على مدار الأسبوع، وأكثر من 98% من الألبومات. [ ٢ ] لكي تكون الأغنية مؤهلة للدخول في قائمة الأغاني الأكثر استماعًا، تُعرّفها هيئة مراقبة الموسيقى حاليًا بأنها إما "مجموعة أغاني" لا تحتوي على أكثر من أربع أغنيات ولا تتجاوز مدتها ٢٥ دقيقة، أو أغنية صوتية رقمية واحدة لا تتجاوز مدتها ١٥ دقيقة بسعر بيع لا يقل عن ٤٠ بنسًا. [ ٣ ] وقد تغيرت القواعد عدة مرات مع تطور التكنولوجيا، حيث أُضيفت التنزيلات الرقمية في عام ٢٠٠٥ والبث المباشر في يوليو ٢٠١٤. [ ٤ ]

يحتوي موقع OCC الإلكتروني على قائمة أفضل 100 أغنية. [ 5 ] بعض وسائل الإعلام تكتفي بنشر قائمة أفضل 40 أغنية (مثل BBC، التي يتبع برنامجها على راديو 1 نهج برنامج American Top 40 لكيسي كاسيم في سبعينيات القرن الماضي) أو قائمة أفضل 75 أغنية (مثل مجلة Music Week ، التي تصف جميع الأغاني في قائمة أفضل 75 أغنية بأنها "أغانٍ ناجحة"). يبدأ أسبوع القائمة من الساعة 00:01 يوم الجمعة وينتهي في منتصف ليل الخميس. [ 6 ] تُصدر BBC Radio 1 قائمة أفضل 40 أغنية لأول مرة أيام الجمعة تحت اسم The Official Chart من الساعة 16:00 إلى 17:45، قبل نشر قائمة أفضل 100 أغنية كاملة على موقع Official Charts Company الإلكتروني. [ 7 ] يُبث برنامج منافس، The Official Big Top 40 ، أيام الأحد من الساعة 16:00 إلى 19:00 على محطتي Capital و Heart في جميع أنحاء المملكة المتحدة. تعتمد قائمة أفضل 40 أغنية رسمية على بيانات Apple فقط (بث Apple Music وتنزيلات iTunes) بالإضافة إلى البث الإذاعي التجاري عبر شبكة الراديو العالمية .

بدأ تجميع قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة عام 1952. ووفقًا لإحصائيات شركة "أوفيشال تشارتس"، فقد تصدّرت 1200 أغنية منفردة قائمة الأغاني المنفردة الرسمية حتى 1 يوليو 2012. [ 8 ] يُعدّ العدد الدقيق للأغاني المتصدرة للقائمة محلّ جدل نظرًا لكثرة القوائم المتنافسة من خمسينيات القرن العشرين وحتى ثمانينياته، ولكن القائمة المعتادة هي تلك التي أقرّها كتاب غينيس للأغاني البريطانية الناجحة ، والتي اعتمدتها لاحقًا شركة "أوفيشال تشارتس". وتعتبر الشركة فترةً مختارةً من قائمة "نيو ميوزيكال إكسبريس" (من 1952 إلى 1960 فقط) وقائمة "ريكورد ريتيلر" من 1960 إلى 1969 بمثابة قوائم سابقة للفترة حتى 11 فبراير 1969، حيث تعايشت قوائم متنافسة متعددة (غير رسمية) جنبًا إلى جنب. فعلى سبيل المثال، قامت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بتجميع قائمتها الخاصة بناءً على متوسط ​​الصحف الموسيقية في ذلك الوقت. العديد من الأغاني التي تم الإعلان عنها بأنها وصلت إلى المرتبة الأولى على راديو بي بي سي وبرنامج توب أوف ذا بوبس قبل عام 1969 لم يتم إدراجها كأغاني متصدرة للقوائم وفقًا لمعايير الإرث الخاصة بشركة تشارتس.

كانت أغنية " Here in My Heart " للمغني آل مارتينو أول أغنية تصل إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية، وذلك في الأسبوع المنتهي في 14 نوفمبر 1952. وحتى الأسبوع المنتهي في 30 يوليو 2026، بلغ عدد الأغاني التي وصلت إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية 1456 أغنية. أما الأغنية المنفردة التي تتصدر القائمة حاليًا فهي " Rein Me In " للمغنيين سام فيندر وأوليفيا دين . [ 9 ]

تاريخ

مبكر

قبل اعتماد نظام تجميع مبيعات الأسطوانات، كان سوق الموسيقى يقيس شعبية الأغنية من خلال مبيعات النوتات الموسيقية . نشأت فكرة تجميع قائمة الأغاني بناءً على المبيعات في الولايات المتحدة، حيث قامت مجلة بيلبورد المتخصصة في تجارة الموسيقى بتجميع أول قائمة تتضمن أرقام المبيعات في 20 يوليو 1940. بدأت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة عام 1952، عندما جمع بيرسي ديكنز من مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس ( NME ) بيانات من 52 متجرًا مستعدة للإبلاغ عن أرقام مبيعاتها. [ 10 ] [ 11 ] ولإعداد أول قائمة بريطانية، اتصل ديكنز هاتفيًا بحوالي 20 متجرًا، طالبًا قائمة بأفضل 10 أغاني مبيعًا. ثم جُمعت هذه النتائج في قائمة تضم أفضل 12 أغنية [ ملاحظة 1 ] نُشرت في مجلة NME في 14 نوفمبر 1952، حيث احتلت أغنية " Here in My Heart " لأل مارتينو المركز الأول. [ 10 ] [ 11 ] أصبحت القائمة ميزة ناجحة في المجلة. توسعت القائمة لتشمل أفضل 20 أغنية في 1 أكتوبر 1954، وبدأت المطبوعات المنافسة في إعداد قوائمها الخاصة في عام 1955. [ 14 ] أعدت مجلة "ريكورد ميرور" قائمتها الخاصة لأفضل 10 أغاني بتاريخ 22 يناير 1955؛ واستندت إلى الردود البريدية من متاجر بيع الأسطوانات (التي كانت تمولها الصحيفة). أما قائمة "إن إم إي" فاستندت إلى استطلاع رأي هاتفي. [ 15 ] توسعت كلتا القائمتين، حيث أصبحت قائمة " ميرور " تضم أفضل 20 أغنية في أكتوبر 1955، وقائمة "إن إم إي " تضم أفضل 30 أغنية في أبريل 1956. [ 14 ] [ 16 ] بدأت مطبوعة منافسة أخرى، وهي "ميلودي ميكر" ، في إعداد قائمتها الخاصة؛ حيث اتصلت هاتفياً بـ 19 متجراً لإنتاج قائمة أفضل 20 أغنية بتاريخ 7 أبريل 1956. وكانت أيضاً أول قائمة تشمل أيرلندا الشمالية في عيّنتها. [ 11 ] بدأت "ريكورد ميرور" بنشر قائمة لأفضل 5 ألبومات في يوليو 1956؛ ابتداءً من نوفمبر 1958، نشرت مجلة ميلودي ميكر قائمة أفضل 10 ألبومات. [ 17 ] [ 14 ]

في مارس 1960، بدأت مجلة "ريكورد ريتيلر" بتجميع قائمة لأفضل الأغاني المنفردة ، بالإضافة إلى قائمة أخرى تضم أفضل 50 أغنية. [ 17 ] ورغم أن مجلة "إن إم إي" كانت الأكثر انتشارًا بين قوائم الأغاني في الستينيات، وحظيت بمتابعة واسعة، [ 11 ] [ 18 ] إلا أنه في مارس 1962، توقفت مجلة "ريكورد ميرور" عن تجميع قائمتها الخاصة، واعتمدت بدلًا منها على قائمة "ريكورد ريتيلر " . [ 11 ] بدأت "ريكورد ريتيلر " عملية تدقيق مستقلة في يناير 1963، وأصبحت الآن المصدر الرئيسي للأغاني التي احتلت المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية، بدءًا من الأسبوع المنتهي في 12 مارس 1960. [ 14 ] [ 17 ] وقد وُجهت انتقادات لاختيار "ريكورد ريتيلر" كمصدر، [ 19 ] [ 11 ] إلا أن قائمتها كانت فريدة من نوعها، إذ ضمت ما يقارب 50 مركزًا طوال العقد. [ 19 ] مع توفر قوائم بأسماء متاجر التسجيلات التي تم اختيارها لتكوين قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا، تعرضت بعض المتاجر لـ" الترويج المبالغ فيه "، ولكن نظرًا لأن قائمة "ريكورد ريتيلر " كانت أقل انتشارًا من بعض القوائم الأخرى، فقد تعرضت لترويج أقل. إضافةً إلى ذلك، تم إنشاء "ريكورد ريتيلر" من قبل متاجر تسجيلات مستقلة ولم يكن لها أي تمويل أو انتماء لشركات التسجيلات، ولكن كان حجم عينة البحث فيها أصغر بكثير من بعض القوائم المنافسة [ 11 ] ، كما تم حذف جميع الأسطوانات المطولة من قوائمها بين مارس 1960 وديسمبر 1967 (يمكن العثور على بيانات قائمة الأسطوانات المطولة "الرسمية" الحالية في الستينيات في كتاب "فيرجن" للأغاني البريطانية الناجحة ). [ 20 ] [ 21 ]

قبل فبراير 1969، تاريخ تأسيس مخطط مكتب أبحاث السوق البريطاني (BMRB)، لم يكن هناك مخطط رسمي أو مصدر مُعتمد عالميًا. [ 11 ] [ 18 ] [ 19 ] كان القراء يتابعون المخططات في مختلف الدوريات، وخلال هذه الفترة، استخدمت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) نتائج مُجمّعة من مخططات مجلات NME و Melody Maker و Disc ، ولاحقًا Record Mirror ، لتجميع مخطط Pick of the Pops . [ 15 ] أما شركة Official Charts Company وكتبها المختلفة عن الأغاني الناجحة (سواءً نُشرت بواسطة Guinness/HiT Entertainment أو Virgin)، فتستخدم كمصادر للفترة غير الرسمية، مجلة NME قبل 10 مارس 1960 ومجلة Record Retailer حتى عام 1969. [ 14 ] وحتى عام 1969، كان مخطط Record Retailer يُشاهد بشكل رئيسي من قِبل العاملين في صناعة الموسيقى. كان مخطط NME هو الأكثر انتشارًا، كما استخدمه برنامج Top 20 الذي تبثه إذاعة لوكسمبورغ ليلة الأحد ، وكذلك برنامج Thank Your Lucky Stars على قناة ABC TV ، والذي كان لديه جمهور يصل إلى ستة ملايين على قناة ITV .

بداية رسمية

قبل عام ١٩٦٩، لم تكن هناك قائمة رسمية للأغاني المنفردة. [ ١١ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ] كلّفت مجلة "ريكورد ريتيلر " وهيئة الإذاعة البريطانية ( BBC ) مكتب أبحاث السوق البريطاني (BMRB) بإعداد قوائم الأغاني، بدءًا من ١٥ فبراير ١٩٦٩. [ ١١ ] [ ١٤ ] جمع مكتب أبحاث السوق البريطاني أول قائمة له من سجلات المبيعات الواردة عبر البريد من ٢٥٠ متجرًا لبيع الأسطوانات. [ ١٤ ] بلغت تكلفة العينة حوالي ٥٢٠٠٠ جنيه إسترليني ؛ حيث تم اختيار المتاجر عشوائيًا من بين حوالي ٦٠٠٠ متجر، وقدمت أرقام المبيعات التي تمت حتى نهاية يوم السبت. تم تحويل سجلات المبيعات إلى بطاقات مثقبة ليسهل على الحاسوب تحليل البيانات. ثم قام الحاسوب بإعداد القائمة يوم الاثنين، وتم إبلاغ هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بأفضل ٥٠ أغنية يوم الثلاثاء في الوقت المناسب لإعلانها في برنامج جوني ووكر بعد الظهر . نُشرت قوائم المبيعات أيضًا في مجلة "ريكورد ريتيلر" (التي أعيد تسميتها إلى "ريكورد آند تيب ريتيلر" عام 1971، ثم إلى "ميوزيك ويك" عام 1972) [ 22 ] ومجلة "ريكورد ميرور" [ 11 ] . واجهت هيئة تنظيم سوق الموسيقى البريطانية (BMRB) صعوبةً في الحصول على عينة كاملة من بيانات المبيعات عبر البريد. أدى إضراب البريد عام 1971 إلى ضرورة جمع البيانات عبر الهاتف (مما أدى إلى تقليص قائمة المبيعات إلى أفضل 40 أغنية خلال تلك الفترة) [ 23 ] ، ولكن اعتُبر هذا غير كافٍ لقائمة وطنية؛ وبحلول عام 1973، كانت هيئة تنظيم سوق الموسيقى البريطانية تستخدم سائقي الدراجات النارية لجمع بيانات المبيعات. [ 11 ] في مارس 1978، بدأت اثنتان من منشورات صناعة التسجيلات، وهما "راديو آند ريكورد نيوز" و "ريكورد بيزنس" ، بنشر قوائم أفضل 100 أغنية منفردة. واستجابةً لذلك، في مايو 1978، تم توسيع قائمة BMRB للأغاني المنفردة من أفضل 50 إلى أفضل 75 أغنية، مع إلغاء النظام الذي كان يستبعد بعض الأغاني المتراجعة من القسم 41-50، بالإضافة إلى التخلي عن القائمة الإضافية لأفضل 10 أغاني "الصاعدة". في وقت سابق من ذلك العام، حققت صحيفة " ديلي ميرور " وبرنامج " ناشون وايد" التلفزيوني التابع لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في التلاعب بقوائم الأغاني، حيث زُعم أن ممثلي شركات التسجيلات اشتروا أسطوانات من متاجر إعادة بيع الأغاني. كما كشف فيلم وثائقي استقصائي لبرنامج "وورلد إن أكشن" عام 1980 عن فساد داخل الصناعة؛ حيث كان تجار إعادة بيع الأغاني في المتاجر يتلقون رشاوى بشكل متكرر لتزوير سجلات المبيعات. [ 24 ]

عصر غالوب

من عام ١٩٨٣ إلى عام ١٩٩٠، كان تمويل قائمة الأغاني الأكثر استماعًا من قِبَل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (٥٠٪)، ومجلة ميوزيك ويك (٣٨٪)، وهيئة الإذاعة البريطانية (١٢٪). [ ٢٥ ] في ٤ يناير ١٩٨٣، تولت مؤسسة غالوب مسؤولية تجميع قائمة الأغاني، حيث وسّعت نطاق القائمة العامة/ ميوزيك ويك لتشمل أفضل ١٠٠ أغنية (مع إضافة قائمة "أفضل ٢٥ أغنية تالية" إلى جانب أفضل ٧٥ أغنية)، [ ملاحظة ٢ ] مع إتاحة قائمة أفضل ٢٠٠ أغنية كاملة [ ٢٧ ] للعاملين في هذا المجال. كما بدأت غالوب في استخدام برامج تجميع البيانات المحوسبة، مما أدى إلى أتمتة عملية جمع البيانات. [ ١١ ] [ ١٤ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، تم تشديد القواعد المتعلقة بنوع الهدايا المجانية التي يمكن تقديمها مع الأغاني المنفردة، حيث توصل مُعدّو القائمة إلى استنتاج مفاده أن العديد من المستهلكين كانوا يشترون إصدارات معينة من أجل القمصان التي تأتي معها وليس من أجل الأسطوانة نفسها (كما تم حظر الملصقات). كانت فرق مثل فرانكي غوز تو هوليوود لا تزال قادرة على إصدار أغانيها الفردية عبر مجموعة واسعة من التنسيقات، بما في ذلك الأقراص المصورة والعديد من الريمكسات، حيث أصدرت شركة ZTT Records أغنية " Two Tribes " عبر ثمانية تنسيقات في عام 1984. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

في يونيو 1987، [ 27 ] مُنعت إصدارات الأغاني المنفردة المزدوجة، وأصبح لزامًا إصدار الأغاني المنفردة ذات الأربع مسارات على أسطوانة فينيل واحدة مقاس 7 بوصات، مع اشتراط ألا تتجاوز مدة أي أغنية منفردة 20 دقيقة، إذ تُصنف الإصدارات التي تزيد مدتها عن 20 دقيقة كألبوم (مع العلم أن معظم الأسطوانات المطولة تندرج ضمن فئة الألبومات منخفضة التكلفة). في يوليو 1987، وقّعت مؤسسة غالوب اتفاقية جديدة مع جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI)، زادت بموجبها حجم العينة إلى حوالي 500 متجر، وأدخلت ماسحات الباركود لقراءة البيانات. [ 31 ] استندت قائمة الأغاني الأكثر مبيعًا بالكامل إلى مبيعات أسطوانات الفينيل المنفردة من منافذ البيع بالتجزئة، وكان يتم الإعلان عنها يوم الثلاثاء حتى أكتوبر 1987، حيث كانت تُكشف قائمة أفضل 40 أغنية كل يوم أحد (بفضل العملية الآلية الجديدة). [ 32 ]

شهدت ثمانينيات القرن العشرين أيضًا طرح شريط الكاسيت المنفرد (أو "كاسينغل") إلى جانب أسطوانات الفينيل مقاس 7 و 12 بوصة ؛ وفي عام 1987، طورت شركات التسجيلات الكبرى صيغة موحدة لأسطوانة الكومباكت المنفردة، والتي سُمح لها بأن تُحتسب ضمن قوائم الأغاني الأكثر استماعًا بدءًا من ديسمبر 1987. [ 33 ] في مايو 1989، منعت لوائح قوائم الأغاني أغنية كايلي مينوغ " Hand on Your Heart " من دخول المركز الأول لأن مبيعات أشرطة الكاسيت المنفردة لم تكن مُدرجة (إذ بيعت بسعر 1.99 جنيه إسترليني - وهو سعر أقل من المسموح به في ذلك الوقت). بعد ذلك، خفضت جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) الحد الأدنى لسعر أشرطة الكاسيت المنفردة للتأثير على أرقام المبيعات. [ 34 ] في سبتمبر 1989، بدأت شركة WHSmith بإرسال بيانات المبيعات إلى مؤسسة غالوب مباشرةً عبر أجهزة نقاط البيع الإلكترونية (EPoS) . [ 31 ]

في يناير 1990، أبلغت جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) كلاً من مؤسسة غالوب وهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ومجلة ميوزيك ويك بإنهاء عقدها معهم؛ وفي 30 يونيو 1990، أنهت الجمعية عقدها معهم لعدم قدرتها على تحمل تكلفة 600 ألف جنيه إسترليني سنويًا. [ 35 ] [ 36 ] ابتداءً من 1 يوليو 1990، أنشأت شركة سبوتلايت للنشر [ ملاحظة 3 ] (ناشرة مجلة ميوزيك ويك ) شبكة معلومات المخططات (CIN) بالتعاون مع هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) والرابطة البريطانية لتجار التسجيلات (BARD) - التي تمثل تجار التجزئة، بما في ذلك WHSmith و Woolworths و HMV و Virgin - والذين وافقوا على تزويد شبكة معلومات المخططات (CIN) ببيانات المبيعات حصريًا. [ 31 ] [ 38 ] ومثّلت لجنة الإشراف على المخططات (CSC) هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وشبكة معلومات المخططات (CIN) وتجار التجزئة. كانت جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) مترددة في الانضمام و"درست خيار إطلاق مخطط منافس" [ 36 ولكن في سبتمبر، تم التوصل إلى اتفاق، وانضمت إلى لجنة الإشراف على المخططات (CSC). [ 39 ] خلال هذه الفترة، أنتجت مؤسسة غالوب الرسم البياني، وكانت مملوكة لشركة CIN ومجلة Music Week (اللتان باعتاها لاحقًا إلى BBC وBPI)، حيث قدمت حوالي 900 متجر البيانات من أجهزة نقاط البيع (على الرغم من أنه تم اختزال البيانات مرة أخرى إلى عينة من 250 متجرًا لتحقيق الاتساق مع الرسوم البيانية لأوائل الثمانينيات). [ 40 ]

في يناير 1991، أصبح مشروع CIN مشروعًا مشتركًا بين شركة Link House Magazines (التي كانت تُعرف سابقًا باسم Spotlight Publications، ثم Miller Freeman, Inc. ) [ 41 ] ومعهد صناعة التسجيلات البريطاني (BPI)؛ حيث تقاسم الطرفان الإيرادات والتكاليف (التي تراوحت، بحسب التقارير، بين 750,000 و1 مليون جنيه إسترليني). [ 31 ] [ 40 ] [ 42 ] خلال هذه الفترة، بدأت متاجر تجزئة أخرى (مثل Woolworths و John Menzies ) في إرسال البيانات باستخدام أجهزة نقاط البيع الإلكترونية (EPoS). [ 31 ] في أواخر عام 1991، شملت العينة 500 متجر تقوم بمسح الرموز الشريطية لجميع مبيعات الأسطوانات ضوئيًا باستخدام جهاز كمبيوتر Epson PX-4 ، و650 متجرًا آخر تُقدم بيانات المبيعات من خلال أجهزة نقاط البيع الإلكترونية الخاصة بها . وكان من المقرر الاتصال بهذه الأجهزة ست مرات أسبوعيًا لتزويد مؤسسة غالوب بالبيانات. [ 43 ] في يونيو 1991، خفّض معهد صناعة التسجيلات البريطاني (BPI) عدد الصيغ المؤهلة من خمسة إلى أربعة. [ 44 ]

في نوفمبر 1990، توقف نشر قسم "أفضل 25 أغنية" في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية (المراكز من 76 إلى 100، مع قواعد خاصة) في مجلة "ميوزيك ويك" المتخصصة ، التي قررت التركيز على الأغاني التي تُصنف ضمن الأغاني الناجحة. وفي أبريل 1991، توقفت مجلة "ريكورد ميرور " عن النشر، بالتزامن مع توقف نشر قسم "أفضل 25 أغنية". [ 22 ] [ 45 ] [ 46 ] في ذلك الوقت، كانت مؤسسة غالوب تُعدّ قائمة بأفضل 200 أغنية منفردة وقائمة بأفضل 150 ألبومًا للعاملين في المجال الموسيقي، وكان الوصول إلى البيانات متاحًا من خلال الاشتراك في النشرة الإخبارية "تشارتس بلس" التابعة لمجلة "ميوزيك ويك " . (ملاحظة: حتى يونيو 2024، لا يزال موقع شركة "أوفيشال تشارتس" الإلكتروني يفتقر إلى الكثير من البيانات المتعلقة بالأغاني التي احتلت المراكز من 76 إلى 100 في الفترة من 13 أبريل 1991 إلى 5 فبراير 1994). [ 47 ] [ 48 ]

أدى ازدهار ثقافة موسيقى الرقص في أواخر ثمانينيات القرن الماضي إلى ظهور العديد من الأغاني التي تضمنت ريمكسات، إلا أن مدة الأغنية المنفردة الرسمية لم تتجاوز 20 دقيقة، مما حال دون إدراج العديد من الأغاني المنفردة الطويلة (الماكسي) ذات الطابع الأوروبي. ولذلك، في يونيو 1991، [ 49 ] عُدّلت القواعد لتشمل الأغاني المنفردة الطويلة التي تتضمن نسخًا/ريمكسات لأغنية واحدة مدتها 40 دقيقة، بالإضافة إلى منح الإصدارات القياسية المكونة من أربع مسارات/أربع أغاني مدة تشغيل إضافية قدرها خمس دقائق، وأصبح لكل صيغة موسيقية أربعة عناصر تُساهم في تحديد مركز الأغنية في قوائم التصنيف. وبفضل هذا التعديل، تمكن الثنائي الموسيقي "ذا أورب " من تحقيق نجاح كبير بوصول أغنيته "بلو روم" إلى قائمة أفضل عشر أغاني، علمًا بأن مدتها كانت أقل بثلاث ثوانٍ فقط من 40 دقيقة.

في فبراير 1993، طُرح عقد البحث الخاص بالرسم البياني للمناقصة ، مع عرض عقد جديد مدته أربع سنوات يبدأ في 1 فبراير 1994. تم التواصل مع شركات ميلوارد براون، وريسرش إنترناشونال ، ونيلسن ماركت ريسيرش ، ودُعيت مؤسسة غالوب لإعادة تقديم طلبها. [ 50 ] في مايو 1993، أُعلن عن قبول شركة ميلوارد براون كجهة جديدة لإعداد الرسم البياني، بتوقيع عقد بقيمة مليون جنيه إسترليني سنويًا. [ 31 ] قامت شركة فيرجن بتركيب أجهزة نقاط البيع الإلكترونية JDA في سبتمبر 1993، وبدأت بتزويد مؤسسة غالوب ببيانات المبيعات. [ 51 ]

حقبة ميلوارد براون

تولت شركة ميلوارد براون مهمة تجميع الرسوم البيانية في 1 فبراير 1994، مما أدى إلى زيادة حجم العينة؛ [ 14 ] [ 52 ] وبحلول نهاية الشهر، كان كل متجر من المتاجر التي شملتها العينة يستخدم ماسحًا ضوئيًا للرموز الشريطية متصلًا عبر جهاز طرفي من نوع إبسون مزود بمودم إلى حاسوب مركزي (يُسمى "إريك")، والذي سجل بيانات من أكثر من 2500 متجر. [ 52 ] حاولت مؤسسة غالوب منع نشر الرسم البياني الجديد لشركة ميلوارد براون من خلال تقديم شكوى إلى مكتب التجارة العادلة بشأن البند التعاقدي الذي ينص على أن تجار التجزئة في شركة بارد يزودون شركة سي آي إن حصريًا ببيانات المبيعات، ولكن تم رفض الأمر المؤقت . [ 53 ] في يونيو 1995، تم إسقاط القضية، بعد حذف البند الذي يسمح لتجار التجزئة في شركة بارد بتزويد مُجمّعي الرسوم البيانية الآخرين بمعلومات المبيعات؛ ولأن شركة سي آي إن احتفظت بحقوق النشر، لم يتمكن مُجمّعو الرسوم البيانية الآخرون من استخدام (أو بيع) المعلومات. [ 54 ]

في 2 أبريل 1995، تم تخفيض عدد الصيغ المؤهلة من أربعة إلى ثلاثة. [ 44 ] جاء هذا القرار بعد تسعة أشهر من المفاوضات مع شركة BARD، التي اعترضت على أنه سيؤثر سلبًا على صناعة أسطوانات الفينيل. [ 55 ] على الرغم من عدم منع شركات الإنتاج الموسيقي من إصدار الأغاني المنفردة بأكثر من ثلاث صيغ، إلا أنه كان عليها تحديد الصيغ الثلاث المؤهلة. [ 44 ] نتج عن ذلك انخفاض في عدد الأغاني المنفردة الصادرة بصيغة 7 بوصات ؛ وكانت الصيغ الثلاث الأكثر شيوعًا هي أسطوانة 12 بوصة ، وشريط كاسيت ، وقرص مضغوط ، أو شريط كاسيت وقرصين مضغوطين. [ 56 ] أدى هذا القرار إلى دخول أغنية Oasis المنفردة " Some Might Say " قوائم الأغاني مرتين في أسبوع واحد - في المركز الأول بمبيعات من الصيغ الثلاث المؤهلة، وفي المركز 71 بمبيعات من صيغة رابعة (12 بوصة). [ 57 ]

لاحقًا، سعت شركة CIN إلى تطوير فرص تسويقية جديدة وعقد صفقات رعاية، شملت خدمات الفاكس والهاتف المدفوعة، بالإضافة إلى النشرات الإخبارية المتخصصة في قوائم الأغاني: Charts Plus (التي صدرت من مايو 1991 إلى نوفمبر 1994) و Hit Music (التي صدرت من سبتمبر 1992 إلى مايو 2001). ابتداءً من مايو 1991، عرضت Charts Plus قوائم الأغاني الفردية من المركز 76 إلى 200 (بالإضافة إلى قوائم ألبومات الفنانين من المركز 76 إلى 150، وقوائم أفضل 50 ألبومًا، والعديد من قوائم الأنواع الموسيقية والتنسيقات). في سبتمبر 1992، صدرت نشرة إخبارية ثانية: Hit Music ، وهي نشرة شقيقة لـ Music Week ، وتضمنت (من بين قوائم أخرى) قائمة أفضل 75 أغنية فردية، وقائمة "Next 25" التي تم إحياؤها. في نوفمبر 1994، توقفت Charts Plus عن الصدور، بينما وسّعت Hit Music نطاق تغطيتها لتشمل قائمة أفضل 200 أغنية فردية، وقائمة أفضل 150 ألبومًا، وقائمة أفضل 50 ألبومًا. في نوفمبر 1996، امتدت قائمة ألبومات الفنانين إلى أفضل 200 ألبوم. توقفت مجلة Hit Music عن النشر في مايو 2001 مع العدد 439. [ 58 ]

في فبراير 1997، اتفقت شركتا CIN وBARD على اتفاقية جديدة مدتها 18 شهرًا لإدارة قوائم الأغاني. [ 59 ] وفي عام 1998، وافقت CSC على قواعد جديدة تُقلل عدد الأغاني في الأسطوانة المنفردة من أربعة إلى ثلاثة، ومدة التشغيل من 25 دقيقة إلى 20 دقيقة، والحد الأدنى لسعر الأسطوانة المنفردة لدى الموزعين إلى 1.79 جنيه إسترليني. [ 60 ] وقد أثر هذا بشكل خاص على صناعة موسيقى الرقص التي كانت تُصدر سابقًا أسطوانات مدمجة مليئة بالريمكسات، حيث قامت بعض شركات الإنتاج بتعديل الريمكسات أو حذفها تدريجيًا لتناسب الأسطوانة المنفردة. في 1 يوليو 1998، تولت BARD وBPI إدارة قوائم الأغاني من CIN (مشروع مشترك بين Miller Freeman وBPI) من خلال شركة جديدة هي Music Industry Chart Services (Mics)؛ [ 61 ] وفي أغسطس، قررتا العودة إلى تجميع قوائم الأغاني تحت اسم CIN. [ 62 ]

في أواخر التسعينيات، أصبحت قوائم الأغاني المنفردة أكثر تركيزًا على الأغاني التي تصدرت القوائم في بدايتها، حيث بلغت العديد من الإصدارات ذروتها في الأسبوعين الأولين. ساعد هذا فرقة الفتيات الأيرلندية B*Witched على أن تصبح أول فرقة بوب تتصدر القوائم بأغانيها الأربع الأولى (حيث احتلت أغاني الفرقة المركز الأول في الفترة ما بين يونيو 1998 ومارس 1999). [ 63 ] [ 64 ] [65 ] [ 66 ] [ 67 ] بين عامي 1963 والتسعينيات، لم يصل سوى عدد قليل من الفنانين إلى المركز الأول بأغانيهم الثلاث الأولى. في أواخر التسعينيات، تفوقت فرقة Spice Girls [ 68 ] وفرقة Westlife [ 69 ] [ 70 ] ، حاملتا الرقم القياسي الحالي ، على هذا الإنجاز، حيث حققت الأولى ست أغنيات والثانية سبع أغنيات في المركز الأول منذ بداية مسيرتهما الفنية.

في عام ١٩٩٩، بدأت شركة ميلوارد براون بتحديث بعض أجهزة تجار التجزئة، تحسبًا لمشكلة عام ٢٠٠٠. [ ٧١ ] فقد بعض تجار التجزئة المستقلين إمكانية الوصول إلى نظام طلب التسجيلات الإلكتروني (إيروس) الممول من شركات الإنتاج الموسيقي؛ إذ كان "مكلفًا للغاية جعله متوافقًا مع متطلبات عام ٢٠٠٠ ". [ ٧٢ ] ومع اقتراب نهاية التسعينيات، توقعت الشركات توزيع الأغاني المنفردة عبر الإنترنت، على غرار شركتي بيغرز بانكويت وليكويد أوديو (اللتين أتاحتا ٢٠٠٠ أغنية للتحميل الرقمي في الولايات المتحدة). [ ٧٣ ]

في قائمة الأغاني المنفردة الرسمية بتاريخ 22 سبتمبر 2001، أصبحت أغنية " Hey Baby " للمغني دي جي أوتزي [ 74 ] [ 75 ] أول أغنية منفردة على الإطلاق تقفز إلى المركز الأول من خارج قائمة أفضل 40 أغنية، حيث انتقلت من المركز 45 إلى المركز الأول. وقد بقيت أغنية "Hey Baby" في القائمة لمدة سبعة أسابيع خارج قائمة أفضل 40 أغنية، وذلك بسبب توفر نسخ مستوردة من جمهورية أيرلندا في متاجر بيع الأغاني في المملكة المتحدة، ولأن النسخة البريطانية الرسمية من الأغنية تحمل نفس رقم الكتالوج الخاص بالنسخة الأيرلندية المستوردة، مما يعني أن شبكة معلومات قوائم الأغاني (CIN) لم تُدرج النسختين كنسختين منفصلتين، كما فعلت مع أغنية " 9 PM (Till I Come) " للمغني ATB [ 76 ] ، والتي دخلت القائمة بخمسة مراكز منفصلة قبل أن تصل النسخة الرسمية إلى المركز الأول.

في نوفمبر 2001، غيرت شركة CIN اسمها إلى " الشركة الرسمية لتصنيفات الموسيقى في المملكة المتحدة ".

عصر الإنترنت

حققت فرقة الفتيان الأيرلندية Westlife المركز الأول لأول مرة في قائمة تنزيلات الأغاني الفردية في المملكة المتحدة بأغنية " Flying Without Wings " في سبتمبر 2004.

في يناير 2004، انطلقت شركة MyCoke Music كأول متجر تجزئة رئيسي للتنزيلات الموسيقية. [ 77 ] كانت عمليات التنزيل القانونية محدودة في البداية، حيث باعت MyCokeMusic أكثر من 100,000 عملية تنزيل خلال الأشهر الثلاثة الأولى. وفي يونيو، تم إطلاق متجر iTunes في المملكة المتحدة، وتم تنزيل أكثر من 450,000 أغنية خلال الأسبوع الأول. [ 78 ] وفي أوائل سبتمبر ، تم إطلاق قائمة التنزيلات الرسمية في المملكة المتحدة ، وكان تسجيل حي جديد لأغنية " Flying Without Wings " لفرقة Westlife أول أغنية تتصدر القائمة. [ 79 ]

في عام 2005، أُعيد تصميم برنامج تصنيف الأغاني على إذاعة بي بي سي راديو 1 للأسبوع المنتهي في 16 أبريل، حيث جمع تصنيف الأغاني الفردية الأول بين مبيعات النسخ المادية والتنزيلات القانونية. وقد نُشرت عدة تصنيفات تجريبية (وتصنيف لمبيعات التنزيلات) في عام 2004.

بعد ضغوط من جهات أخرى في صناعة الموسيقى، تم التوصل إلى حل وسط ثانٍ عام 2006، سمح بموجبه للأغاني المنفردة بالدخول إلى قوائم الأغاني الأكثر تحميلاً قبل أسبوع من إصدارها المادي. وكانت أغنية " Pump It " لفرقة بلاك آيد بيز أول أغنية تدخل قائمة أفضل 40 أغنية بالاعتماد على التحميلات فقط ، [ 80 ] حيث احتلت المركز السادس عشر في 12 مارس 2006. وبعد ثلاثة أسابيع، أصبحت أغنية " Crazy " لفرقة غنارلز باركلي أول أغنية تتصدر القوائم بالاعتماد على مبيعات التحميلات فقط. [ 81 ] وكجزء من القواعد المعدلة، تُحذف الأغاني المنفردة من القائمة بعد أسبوعين من حذف نسخها المادية؛ وغادرت أغنية "Crazy" القائمة بعد 11 أسبوعًا من المركز الخامس. هذا بالإضافة إلى القاعدة السابقة التي تنص على أنه لكي تكون الأغنية مؤهلة للدخول إلى القائمة، يجب أن تكون قد صدرت خلال الاثني عشر شهرًا الماضية، مما يدعم الرأي السائد بأن القائمة تعكس الإصدارات "الحالية" الأكثر مبيعًا.

في الأول من يناير/كانون الثاني 2007، اكتمل دمج الموسيقى المُنزّلة في قوائم الأغاني الأكثر استماعًا، حيث أصبحت جميع التنزيلات - سواءً كانت مصحوبة بنسخة مادية أم لا - مؤهلة للدخول في القوائم، مما أعاد تعريف قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة وتحويلها إلى قائمة "الأغاني". عادت أغنية " Chasing Cars " لفرقة Snow Patrol إلى قائمة أفضل عشر أغاني (المركز التاسع، بفارق ثلاثة مراكز فقط عن ذروتها التي بلغتها في سبتمبر/أيلول من العام السابق)، بينما عادت أغنية " Honey to the Bee " لبيلي بايبر (بعد حملة ترويجية ساخرة من قِبل منسق الأغاني في راديو 1، كريس مويلز، لاختبار قواعد القائمة الجديدة) إلى الظهور في المركز السابع عشر (بعد ما يقرب من ثماني سنوات من ظهورها الأول في القوائم). شهد هذا التاريخ أيضًا إعادة السماح للأقراص المادية ذات الحجم الكبير (ماكسي) باحتوائها على 4 مسارات فريدة ومدة تشغيل 25 دقيقة. [ 82 ]

في أكتوبر 2008، حطمت بينك الرقم القياسي المسجل عام 1982 لأغنية "هابي توك" لكابتن سينسيبل [ 83 ] لأكبر قفزة من المركز 38 إلى المركز الأول، عندما قفزت أغنية "سو وات" من المركز 38 إلى المركز 1 (وهو رقم قياسي حققته أديل عام 2022). [ 84 ] [ 74 ] [ 85 ]

أول أغنية تتصدر قوائم الأغاني دون إصدارها بنسخة مادية هي أغنية " Run " للمغنية ليونا لويس ، وهي الأغنية الحادية عشرة التي تصل إلى المركز الأول في قوائم الأغاني الأكثر تحميلاً فقط. وعلى عكس الأغاني العشر السابقة، لم تُصدر هذه الأغنية بنسخة مادية في الأسابيع اللاحقة (مع أنها صدرت بنسخة مادية في بعض الدول، مثل ألمانيا حيث يُحتسب سعر الأسطوانة ضمن ترتيب الأغنية في قوائم الأغاني، وليس فقط عدد النسخ المباعة).

أغاني عيد الميلاد التي تصدرت القوائم

في عام ٢٠٠٩، تصدّرت أغنية " Killing in the Name " لفرقة Rage Against the Machine قائمة الأغاني الأكثر استماعاً في عيد الميلاد، وذلك بعد أن أطلق الدي جي الإنجليزي جون مورتر وزوجته تريسي حملةً لضمان عدم وصول أحد المتسابقين من برنامج المواهب The X Factor على قناة ITV إلى المركز الأول للمرة الخامسة على التوالي. وقد تأثر الزوجان مورتر بحملة جون أوتواي الترويجية لأغنيته الناجحة بمناسبة عيد ميلاده الخمسين، والتي شهدت وصول أغنيته "Bunsen Burner" [ ٨٦ ] ، التي تتضمن عينة من أغنية " Disco Inferno " ، إلى المركز التاسع في عام ٢٠٠٢ دون أن تُباع في متاجر التجزئة التابعة لشركة Entertainment UK مثل Woolworths [ ٨٧ ] . لذا، شجع الزوجان مورتر مستخدمي فيسبوك على تحميل الأغنية في الأسبوع الذي يسبق عيد الميلاد. [ 88 ] عندما تصدرت أغنية "Killing in the Name" قائمة الأغاني في 20 ديسمبر 2009، أصبحت أول أغنية رقمية فقط تصل إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة في عيد الميلاد [ 89 ] وحصلت على رقم قياسي في موسوعة غينيس للأرقام القياسية لأسرع أغنية رقمية مبيعًا في المملكة المتحدة بعد بيع 502,672 نسخة في ذلك الأسبوع. [ 90 ]

عصر البث المباشر

أُعلن في يونيو 2014 أنه اعتبارًا من يوم الأحد 29 يونيو، ستُحتسب عمليات البث الصوتي من خدمات مثل سبوتيفاي ، وديزر ، ونابستر ، وO2 تراكس، وإكس بوكس ​​ميوزك ، وسوني أنليميتد، ورارا ضمن قائمة الأغاني المنفردة الرسمية، وذلك لمراعاة التغيرات في أنماط استهلاك الموسيقى في المملكة المتحدة. [ 91 ] وكانت أغنية " Gecko (Overdrive) " لأوليفر هيلدينز بمشاركة بيكي هيل آخر أغنية تصل إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية بناءً على المبيعات فقط . [ 92 ] وفي يوم الأحد 6 يوليو 2014، أعلنت شركة Official Charts Company أن أريانا غراندي قد حجزت لنفسها مكانًا في تاريخ قوائم الأغاني البريطانية عندما أصبحت أغنيتها " Problem " بمشاركة إيجي أزاليا أول أغنية تصل إلى المركز الأول بناءً على بيانات المبيعات والبث. [ 93 ] في قائمة الأغاني الأكثر استماعًا بتاريخ 16 أغسطس 2014، قفزت أغنية "Am I Wrong" لنيكو وفينز من المركز 52 إلى المركز الأول في أسبوعها السادس، بعد أن أصبحت الأغنية، التي حققت نجاحًا كبيرًا في البث المباشر (أول أغنية منفردة تدخل قائمة أفضل 75 أغنية بناءً على البث المباشر فقط)، متاحة للشراء. [ 94 ] [ 74 ]

في 7 ديسمبر 2014، أصبحت أغنية " Thinking Out Loud " لإد شيران أول أغنية منفردة تصل إلى المرتبة الأولى نتيجة مباشرة لإدراجها في منصات البث الموسيقي. ورغم تصدّر أغنية " You Got It All " لفرقة Union J قائمة المبيعات في ذلك الأسبوع، فقد تمّ الاستماع إلى "Thinking Out Loud" 1.6 مليون مرة في الأسبوع نفسه، ما أدى إلى تفوّقها في المبيعات بفارق 13 ألف نسخة. [ 95 ]

في 10 مارس 2017، حصد إد شيران 9 من المراكز العشرة الأولى في قائمة الأغاني الأكثر استماعًا عند إصدار ألبومه ÷ . [ 96 ] أدى العدد الكبير من أغاني الألبوم في قائمة الأغاني المنفردة، 16 أغنية ضمن أفضل 20، إلى تغيير في آلية تجميع القائمة، حيث أصبح عدد أغاني الفنان الرئيسي المؤهلة للدخول محدودًا بثلاث أغاني. [ 97 ] كما تم استحداث مفهومي نسب القائمة القياسية (SCR) ونسب القائمة المعجلة (ACR)، حيث تُخفّض ACR نقاط البث إلى النصف للأغاني التي بقيت في القوائم لفترة (بما في ذلك معظم أغاني الألبومات القديمة، باستثناء حالات معينة)، [ 98 ] مما أدى إلى هبوط عدد من الأغاني الناجحة من المراكز العشرة الأولى، حيث انخفضت بنحو 20 مركزًا في أسبوع واحد فقط، ثم استقرت مرة أخرى في الأسبوع التالي. ونتيجة لهذه العوامل، في 20 يوليو 2018، حطمت أغنية " Three Lions " لفرقة Lightning Seeds وفرانك سكينر وديفيد باديل الرقم القياسي لجوقة Lewisham & Greenwich NHS لأكبر هبوط من المركز الأول في قائمة الأغاني، وحصلت على جائزة غينيس للأرقام القياسية لأكبر هبوط من المركز الأول في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، حيث انتقلت من المركز الأول إلى المركز 97. [ 99 ] [ 100 ]

في عام ٢٠١٨، استحوذت شركة فيوتشر (ناشرة منشورات "لاودر ساوند" مثل مجلة ميتال هامر ومجلة كلاسيك روك ) [ ١٠١ ] [ ١٠٢ ] [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ] على شركة نيو باي ميديا، ناشرة مجلة ميوزيك ويك . بدأت فيوتشر بنشر المجلة شهريًا منذ مارس ٢٠٢١، ومن ثمّ بدأ نشر قائمة شهرية خاصة بأفضل ٧٥ أغنية منفردة، إلى جانب قوائم الألبومات الشهرية وقوائم الأغاني المتخصصة/الأنواع الموسيقية.

عقد 2020

في الأول من يناير 2021، تراجعت أغنية "Don't Stop Me Eatin'" لفرقة LadBaby إلى المركز 78 في قائمة الأغاني المنفردة الرسمية لشركة Official Charts Company، لتصبح بذلك أول أغنية جديدة تخرج من قائمة أفضل 75 أغنية ("قائمة الأغاني الرائجة") بعد أن احتلت المركز الأول. وبذلك، حطمت الرقم القياسي لأقصر فترة بقاء لأغنية منفردة في المركز الأول (كما هو مسجل في موسوعة غينيس للأرقام القياسية لأفضل 75 أغنية منفردة في بريطانيا)، حيث بقيت لمدة أسبوع واحد فقط ضمن قائمة أفضل 75 أغنية. [ 1 ] [ 105 ] وبعد أسبوع، أصبحت أغنية " Last Christmas " لفرقة Wham! أول أغنية تختفي تمامًا من المركز الأول، لتخرج من قائمة أفضل 100 أغنية الرسمية لشركة Official Charts Company دون أن تدخل القائمة (الأسبوع المنتهي في 14 يناير 2021). [ 106 ] [ 107 ] عندما حلت أغنية "Last Christmas" محل أغنية "Don't Stop Me Eatin'" لفرقة LadBaby ، التي تراجعت إلى المركز 78 في قائمة الأغاني المنفردة في 1 يناير، كانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ قوائم الأغاني التي تختفي فيها أغنيتان متتاليتان من المركز الأول ليس فقط من قائمة أفضل 40 أغنية على راديو BBC 1، بل ومن قائمة أفضل 75 أغنية أيضًا (مع أن أغنية "Last Christmas" لم تحقق أي مركز في القائمة، إلا أن أغنية "Three Lions" لا تزال تُنسب إليها الفضل في هذا التراجع القياسي في موسوعة غينيس للأرقام القياسية ). [ 1 ]

في 24 ديسمبر 2021، حققت فرقة LadBaby أغنيتها الرابعة على التوالي في المركز الأول في عيد الميلاد بأغنية " Sausage Rolls for Everyone "، وهي نسخة كوميدية من أغنية " Merry Christmas " التي احتلت المركز الأول سابقًا من تأليف إد شيران وإلتون جون (كما تم ذكرهما من قبل OCC في نسخة LadBaby، حيث كان شيران وجون في المركزين الأول والثاني، وحققت هذه الأغاني مبيعات بلغت 226,953 نسخة بين 17 و23 ديسمبر 2021). [ 108 ] كانت هذه هي المرة الرابعة منذ عام 1952 التي يتم فيها استبدال الأغنية رقم واحد في القمة بنسخة أخرى من نفس الأغنية، مع وجود نسختين من أغنية "Answer Me" في عام 1953، ونسختين من أغنية "Singing The Blues" تتناوبان على القمة في عام 1957، وفرانكي صاحب الأغنية الناجحة الوحيدة لديه أغنية رد على أغنية إيمون التي احتلت المركز الأول في عام 2004. أغنية " Sausage Rolls for Everyone " جعلت فرقة LadBaby تنضم إلى فرقة B*Witched كفرقة تمكنت من وضع أول أربع أغنيات منفردة لها في المركز الأول (مع عدم وجود أي أغاني ناجحة أخرى لفرقة LadBaby في مسيرتها الفنية)، [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] وتفوقت على فرقة البيتلز ، التي كان لديها أربع أغنيات في المركز الأول في عيد الميلاد على مدى خمس سنوات بين عامي 1963 و1967، مع غياب فرقة ليفربول عن هذا الإنجاز في عام 1966 (كما كان لدى فرقة Spice Girls ثلاث أغنيات متتالية في التسعينيات). كما حظيت أغنية " Sausage Rolls for Everyone " بالتقدير كأغنية عيد الميلاد الرسمية رقم 70 التي تتصدر القوائم [ 112 ] [ 113 ] من قبل هيئة تنظيم الموسيقى في أونتاريو (OCC)، التي أعلنت أيضًا أن أغنية "Killing In The Name" لفرقة Rage Against The Machine قد تم اختيارها كأفضل أغنية عيد ميلاد في المملكة المتحدة على الإطلاق [ 114 ] في استطلاع رأي أُجري احتفالًا بهذه المنافسة على المركز الأول في قائمة أغاني عيد الميلاد. وحققت فرقة LadBaby أغنيتها " Food Aid " المركز الأول للمرة الخامسة على التوالي في 23 ديسمبر 2022 ، متجاوزةً بذلك فرقة البيتلز رسميًا في عدد أغاني عيد الميلاد التي تصدرت القوائم.

في 7 يناير 2022، وبعد عودتها إلى المركز الأول لأسبوع إضافي، أصبحت أغنية "Merry Christmas" أول أغنية من فئة SCR (نسبة المخطط القياسي) تخرج تمامًا من قائمة أفضل 100 أغنية، وذلك في نفس وقت خروج أغنية "Sausage Rolls For Everyone". وشهدت قائمة الأغاني المنشورة في 7 يناير 2022 أيضًا خروج جميع أغاني الأسبوع السابق العشر الأولى (في الواقع، أفضل 13 أغنية) [ 115 ] من القائمة. لم تقتصر الاختفاءات على أفضل 10 أغاني فقط، بل شملت أيضًا 54 أغنية، وهو رقم قياسي، اختفت من قائمة أفضل 75 أغنية في المملكة المتحدة (بما في ذلك 52 أغنية ذات طابع عيد الميلاد). وشهدت قائمة هذا الأسبوع استبدال هذه الأغاني بـ 12 أغنية جديدة و42 أغنية عادت إلى القائمة، وهو أكبر عدد في تاريخ قوائم الأغاني.

في يونيو 2022، استخدم مسلسل Stranger Things على نتفليكس [ 116 ] أغنية " Running Up That Hill " لكيت بوش في موسمه الرابع، مما أدى إلى عودة الأغنية (التي سبق لها أن دخلت قوائم الأغاني في عام 1985 عبر شركة EMI وفي عام 2012 عبر شركة Fish People التابعة لكيت بوش) إلى قوائم الأغاني في المركز الثامن. [ 117 ] وفي قائمة أفضل 100 أغنية رسمية للأغاني المنفردة للفترة من 10 إلى 16 يونيو 2022، صعدت الأغنية إلى المركز الثاني، [ 118 ] على الرغم من أنها كانت الأغنية الأكثر شعبية في المملكة المتحدة خلال ذلك الأسبوع [ 119 ] وعلى الرغم من احتساب جميع نسخ الأغنية (سواء كانت من ألبوم أو نسخة حية أو ريمكس) [ 120 ] ضمن ترتيبها في القائمة. حققت أغنية "As It Was" لهاري ستايلز المركز الأول في مبيعات الأسبوع، بإجمالي 55,768 عملية بيع وفقًا لقواعد SCR، مقارنةً بأغنية كيت بوش التي احتلت المركز الثاني بإجمالي 44,739 عملية بيع وفقًا لقواعد ACR. [ 121 ] وبسبب تطبيق قواعد ACR، وهي قاعدة طُبقت عام 2017 لخفض مبيعات عدد من الأغاني "الحديثة" التي حققت نجاحًا كبيرًا، ولكنها تُطبق على جميع التسجيلات القديمة التي يزيد عمرها عن ثلاث سنوات، انخفضت جميع إجماليات بيانات بث أغاني بوش إلى النصف، حيث حصلت على عملية بيع واحدة لكل 200 استماع من إجمالي 7,470,792 استماعًا عبر منصات البث الصوتي المدفوعة، وعملية بيع واحدة لكل 1,200 استماع من إجمالي 1,029,666 استماعًا عبر منصات البث الصوتي المدعومة بالإعلانات. [ 122 ] وبإضافة مبيعات الفيديو المدفوعة والتنزيلات الرقمية، بلغ إجمالي مبيعاتها 44,739 عملية بيع، بدلًا من 83,613 عملية بيع كانت ستحصل عليها لو تم إدراجها وفقًا لقواعد SCR. في 14 يونيو 2022، [ 123 ] كُشف النقاب عن أن لجنة الإشراف على قوائم الأغاني (CSC) قد منحت الأغنية استثناءً من قاعدة التراجع المتسارع لـ ACR، حيث أُدرجت الأغنية الآن في قائمة SCR، مما يمنح كيت بوش فرصة الحصول على أغنية أخرى في المركز الأول، بعد أكثر من 44 عامًا من أغنيتها السابقة التي احتلت المركز الأول ("Wuthering Heights")، وأول أغنية تصل إلى المركز الأول لشركة التسجيلات الخاصة بها، Fish People (حيث لم تعد EMI-Universal هي المالكة للحقوق). [ 124 ]

في 17 يونيو 2022، تصدّرت أغنية "Running Up That Hill (a Deal with God)" قائمة الأغاني البريطانية، ولم تكتفِ بوش بتحقيق المركز الأول للمرة الثانية، بل كشفت هيئة تنظيم الموسيقى البريطانية (OCC) أنها حطمت ثلاثة من أرقامها القياسية في قوائم الأغاني. [ 125 ] وبفارق 44 عامًا بين وصول أغنيتيها إلى المركز الأول، تجاوزت بوش فارق 42 عامًا الذي حققه توم جونز بين وصول أغنيته " Green Green Grass of Home " إلى المركز الأول ومشاركته كمغنٍ رئيسي في أغنية " (Barry) Islands in the Stream " الخيرية، إلى جانب روب برايدون وروث جونز وروبن جيب. كما حلت محل شير في صدارة قائمة أكبر الفنانات سنًا اللواتي تصدرن قوائم الأغاني، بعمر 63 عامًا و11 شهرًا، [ 126 ] مقارنةً بعمر شير البالغ 52 عامًا عندما تصدرت أغنية " Believe " القائمة عام 1998. ويُذكر أن جونز وبوش ضمن قائمة أكبر 10 فنانين سنًا ممن حققوا أغنية منفردة في المركز الأول في المملكة المتحدة، حيث احتلت بوش المركز الخامس. كان آخر رقم قياسي حطمه بوش هو الرقم الذي سجلته أغنية "لاست كريسماس" لفرقة وام!، وذلك لأطول مدة استغرقتها أغنية "رانينغ أب ذات هيل" منذ إصدارها الأول للوصول إلى المركز الأول، حيث صدرت عام 1985 ووصلت إلى القمة بعد 37 عامًا، [ 127 ] [ 128 ] متفوقة على وام! بعام. [ 129 ] [ 130 ]

معايير الإدراج

يمكن تحميل اللوائح الكاملة من موقع شركة الخرائط الرسمية. [ 131 ]

للتأهل لإدراج أغنية منفردة في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، يجب أن تكون الأغنية متاحة بواحد أو أكثر من التنسيقات المؤهلة التالية:

  • تنزيل ملف صوتي رقمي لموسيقى مدتها تصل إلى 15 دقيقة
  • بث صوتي رقمي لمقطع موسيقي يصل إلى 15 دقيقة
  • مجموعة أغاني رقمية فردية تضم ما يصل إلى أربع أغنيات بحد أقصى 25 دقيقة من وقت التشغيل
  • قرص مضغوط يحتوي على مسارين كحد أقصى
  • قرص مضغوط أو قرص DVD أو أي جهاز تخزين رقمي آخر يحتوي على ما يصل إلى أربعة مسارات بحد أقصى 25 دقيقة من وقت التشغيل
  • أسطوانة فينيل مقاس 7 بوصات تحتوي على ما يصل إلى ثلاثة مسارات أو أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة تحتوي على ما يصل إلى أربعة مسارات، ووقت تشغيل يصل إلى 25 دقيقة
  • أغنية واحدة وأي عدد من الريمكسات بحد أقصى لمدة تشغيل 40 دقيقة

توجد أسعار بيع دنيا لجميع الصيغ باستثناء البث الرقمي عند الطلب، والذي قد يكون من مزودي خدمات الاشتراك أو الإعلانات. كان يُحتسب عدد مرات البث في البداية بواقع 100 مرة، أي ما يعادل تنزيلًا مدفوعًا واحدًا أو عملية بيع فعلية، ولكن تم تعديله إلى 150 مرة مقابل مرة واحدة في يناير 2017. [ 132 ] ابتداءً من قوائم الأغاني المنشورة في 7 يوليو 2017، سيقتصر عدد الأغاني للفنان الرئيسي المؤهلة للدخول ضمن أفضل 100 أغنية على ثلاث أغاني. تم تغيير نسبة مرات البث إلى المبيعات للأغاني التي انخفضت مبيعاتها (بما في ذلك مرات البث) لمدة ثلاثة أسابيع متتالية، والتي دخلت قوائم الأغاني لمدة عشرة أسابيع على الأقل، إلى 300:1 لتسريع إزالة الأغاني القديمة. [ 133 ]

البث

بثت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) برنامج "Pick of the Pops" على محطتها الإذاعية "Light Programme" في 4 أكتوبر 1955. [ 11 ] بدأ البرنامج ببث الأغاني الشعبية، ثم طور قائمةً شاملةً للأغاني الأكثر استماعًا في مارس 1958. باستخدام قوائم NME و Melody Maker و Disc و Record Mirror ، قامت BBC بحساب متوسط ​​النقاط المُكتسبة في القوائم الأربع (نقطة واحدة للأغنية الأولى، ونقطتان للثانية، وهكذا) للحصول على متوسط ​​القائمة؛ إلا أن هذه الطريقة كانت عُرضةً لحالات تساوي المراكز. [ 11 ] أُضيفت قائمة Record Retailer إلى المتوسط ​​في 31 مارس 1962، بعد أن توقفت Record Mirror عن تجميع قائمتها. [ 11 ] تولى كل من ديفيد جاكوبس وآلان فريمان تقديم قائمة "Pick of the Pops" لفترات . [ 134 ] تولى فريمان تقديم برنامج "بيك أوف ذا بوبس" في موعده المعتاد بعد ظهر يوم الأحد في أوائل عام 1962. [ 135 ] كان فريمان (إلى جانب بيت موراي ، وديفيد جاكوبس، وجيمي سافيل ) أحد المقدمين الأربعة الأصليين لبرنامج "توب أوف ذا بوبس" ، الذي بُث لأول مرة في 1 يناير 1964 على قناة BBC One (التي كانت تُعرف آنذاك باسم BBC TV). [ 134 ] [ 136 ] استخدم برنامج "توب أوف ذا بوبس" ، مثل برنامج "بيك أوف ذا بوبس" ، مزيجًا من الدوريات السائدة حتى إنشاء مخطط BMRB في عام 1969. [ 11 ]

في 30 سبتمبر 1967، انطلقت إذاعة BBC Radio 1 بالتزامن مع BBC Radio 2 ، خلفًا لبرنامج Light Programme، [ 137 ] وبُثّت قائمة أفضل 20 أغنية (Pick of the Pops) في وقت واحد على المحطتين. [ 138 ] استمر فريمان في تقديم البرنامج حتى سبتمبر 1972، وخلفه توم براون الذي قدم القائمة، أيضًا أيام الأحد، من أكتوبر 1972 إلى مارس 1978. [ 135 ] [ 139 ] تولى سيمون بيتس المهمة من براون، وفي عهده أصبح البرنامج ضمن قائمة أفضل 40 أغنية في عام 1978. [ 139 ] [ 140 ] خلف بيتس توني بلاكبيرن ، الذي قدم البرنامج لمدة عامين ونصف؛ ثم تومي فانس ، الذي قدمه لمدة عامين، وعاد بيتس في يناير 1984 وقدم البرنامج حتى سبتمبر من ذلك العام، ثم ريتشارد سكينر لمدة ثمانية عشر شهرًا. [ 139 ] [ 141 ] [ 142 ] تولى برونو بروكس زمام الأمور في عام 1986 [ 143 ] ، وفي أكتوبر 1987، سمح جمع البيانات الآلي بالإعلان عن العد التنازلي في برنامج مخطط الأغاني يوم الأحد (بدلاً من يوم الثلاثاء). [ 32 ]

في عام 1990، حلّ مارك غوديير محل بروكس كمقدم للبرنامج ، لكنه عاد بعد 18 شهرًا. تولى غوديير تقديم البرنامج مرة أخرى من بروكس في عام 1995 واستمر في تقديمه حتى عام 2002. [ 143 ] في فبراير 2003، تولى ويس باترز تقديم برنامج الأغاني؛ وبعد عامين، لم يتم تجديد عقده، وحل محله جيسون كينغ وجويل روس . [ 139 ] [ 144 ] تم تسريح الثنائي من راديو 1 في سبتمبر 2007؛ وحلّت فيرن كوتون وريجي ييتس محلهما في تقديم برنامج الأغاني. [ 145 ] غادرت كوتون في سبتمبر 2009، واستمر ييتس في تقديم البرنامج حتى عام 2012. [ 146 ] غادر ييتس راديو 1 في نهاية عام 2012، لأنه أراد قضاء المزيد من الوقت مع عائلته، بالإضافة إلى التركيز أكثر على التلفزيون. تولت جميلة جميل تقديم البرنامج خلفًا له في يناير 2013، لتصبح أول امرأة تقدم برنامج BBC Chart بمفردها [ 147 ] قبل أن تحل محلها كلارا أمفو . وفي 10 يوليو 2015، تولى جريج جيمس تقديم البرنامج خلفًا لأمفو، عندما نُقل إعلان ترتيب الأغاني الجديد إلى عصر يوم الجمعة. [ 148 ] وكان سكوت ميلز هو المقدم الرئيسي، [ 149 ] خلفًا لجيمس، [ 150 ] اعتبارًا من 15 يونيو 2018. [ 151 ] ويقدم البرنامج حاليًا جاك سوندرز بعد انتقال ميلز إلى محطة راديو 2 المنافسة التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) .

تحديثات منتصف الأسبوع

ابتداءً من مارس 2010، قدّم غريغ جيمس برنامجًا مدته نصف ساعة في تمام الساعة 3:30 مساءً كل أربعاء، يُعلن فيه عن تحديث لقائمة الأغاني الأكثر مبيعًا بناءً على أرقام مبيعات منتصف الأسبوع التي كانت متاحة سابقًا للعاملين في هذا المجال فقط. وصرح مارتن تالبوت، المدير الإداري لشركة Official Charts Company، في بيان له بأن البرنامج سيوفر "نظرة ثاقبة على كيفية تطور المنافسة على المركز الأول". [ 152 ] وتولى سكوت ميلز تقديم برنامج Chart Update ابتداءً من أبريل 2012، نتيجةً لتغييرات في الجدول الزمني، حيث أصبح ميلز يقدم البرنامج الذي كان يقدمه غريغ في وقت مبكر من بعد الظهر. [ 153 ] وعندما نُقلت قائمة الأغاني الأكثر مبيعًا إلى أيام الجمعة في يوليو 2015، نُقل تحديث القائمة إلى الساعة 5:30 مساءً كل اثنين. [ 154 ] ثم عاد غريغ جيمس لتقديم البرنامج، حيث يتم استعراض سريع لأفضل عشر أغاني، مع بث الأغاني الثلاث الأولى كاملةً قبل برنامج Newsbeat في تمام الساعة 5:45 مساءً. وقدّم البرنامج نيك غريمشو بعد أن تبادل معه غريغ جيمس مواعيد البث. في عام ٢٠١٩، نُقل البرنامج إلى موعد جديد مساء أيام الأحد بين الساعة السادسة والسابعة، وكان يقدمه سيل سبلمان وكيتي ثيستلتون ، ليحل محل برنامج "أكثر الأغاني استماعاً" على راديو ١. ويُعرض البرنامج قائمة بأفضل عشرين أغنية، مع بث حوالي خمس عشرة أغنية كاملة، بما في ذلك أفضل عشر أغاني.

قواعد

منذ فبراير 2016، تنشر شركة Official Charts Company قائمة الأغاني الرائجة الرسمية. تُنشر هذه القائمة كل صباح ثلاثاء (بعد يوم من صدور قائمة منتصف الأسبوع الكاملة في تمام الساعة 5:45 مساءً)، وتعتمد على مبيعات الأيام الثلاثة الأولى من كل أسبوع، وتُسلط الضوء على الأغاني الجديدة والواعدة (تلك الأغاني التي لم تدخل رسميًا ضمن قائمة أفضل 10 أغاني)، وتعمل بالتزامن مع قائمة تشغيل متوفرة على Spotify وDeezer وApple Music. [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ]

الرعاية

في عام ١٩٩٩، رعت شركة worldpop.com قائمة الأغاني الأكثر استماعًا، وحظيت الشركة بشهرة واسعة خلال برنامج BBC. انتهى هذا التعاون مع إغلاق الموقع في أواخر عام ٢٠٠١. وكجزء من اتفاقية مع مجلة Billboard لنشر قائمة الأغاني البريطانية في قسم خاص من مجلتها، اشترطت Billboard وجود راعٍ للقائمة. في عام ٢٠٠٣، أُعلن عن توقيع شركة كوكاكولا عقدًا لمدة عامين مع شركة Official Charts Company، يبدأ في ١ يناير ٢٠٠٤. ورغم عدم الكشف عن قيمة العقد، يُعتقد أنها تراوحت بين ١.٥ مليون و٢ مليون جنيه إسترليني . ونظرًا لحظر الإعلان على BBC بموجب ميثاقها ، وسعي الحكومة للحد من سمنة الأطفال ، فقد وُجهت انتقادات واسعة لهذا القرار. واقتصر ظهور كوكاكولا على ذكرين فقط خلال برنامج القائمة، وبررت BBC الاتفاق بأنها لم تتفاوض بشأنه ولم تستفد منه ماليًا. [ ١٥٨ ] وبعد أيام قليلة من بدء سريان العقد، وافقت BBC على التوقف عن ذكر العلامة التجارية على الهواء. [ ١٥٩ ]  

البدائل

في ظل غياب أي تصنيف رسمي قبل عام 1969، قامت العديد من الدوريات بتجميع تصنيفاتها الخاصة خلال الخمسينيات والستينيات. كما قامت محطات إذاعية غير مرخصة ، مثل راديو لندن وراديو كارولين، ببث تصنيفاتها الخاصة. [ 160 ] وكانت التصنيفات الخمسة الرئيسية (كما استخدمتها بي بي سي في برنامج " بيك أوف ذا بوبس ") هي:

  • مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس ( NME ) (1952-1988): أول مخطط للأغاني الفردية، ومصدر رئيسي، تمت متابعته على نطاق واسع طوال فترة الستينيات؛
  • Record Mirror (1955–1962): ثاني مخطط للأغاني الفردية، قام بتجميع أول مخطط للألبومات، ونشر مخطط Record Retailer من عام 1962.توقف متوسط ​​Pick of the Pops عن استخدام Record Mirror بعد 21 مايو 1960، بسبب تغيير الصحيفة ليوم نشرها الأسبوعي؛
  • ميلودي ميكر (1956-1988): ثالث قائمة للأغاني الفردية، ومصدر رئيسي لقوائم الألبومات من عام 1958 فصاعدًا؛
  • القرص (1958-1967): رابع قائمة للأغاني المنفردة؛ و
  • Record Retailer (1960–1969): خامس مخطط للأغاني الفردية، وهي صحيفة تجارية، شكلت بشكل مشترك مخطط BMRB في عام 1969، والذي لم يتم تضمينه في متوسط ​​Pick of the Pops حتى عام 1966.

وتشمل البدائل الحديثة الأخرى ما يلي:

انظر أيضاً

مجلات الرسوم البيانية

مخططات وبرامج رسوم بيانية منافسة

كتب الرسوم البيانية

ملحوظات

  1. احتوت قائمة أفضل 12 أغنية الأولى على 15 أغنية بسبب تعادلها في المراكز 7 و8 و11. [ 12 ] تم استبدال طريقة الترقيم هذه بالطريقة الأكثر شيوعًا بحلول أكتوبر 1953 - حيث تعادلت أغنيتان في المركز السادس، وظهر المركز التالي في القائمة كرقم 8. [ 13 ]
  2. لم يكن التوسع ضمن قائمة أفضل 100 شركة بحد ذاته ، حيث تم استبعاد الشركات من المراكز من 76 إلى 100 إذا انخفضت مبيعاتها في أسبوعين متتاليين، وإذا انخفضت مبيعاتها بنسبة 20% مقارنة بالأسبوع السابق. [ 26 ]
  3. شركة Spotlight Publications هي شركة تابعة لشركة United Newspapers [ 37 ]

مراجع

الحواشي
  1. 1 2 3 "قائمة أفضل 100 أغنية رسمية" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 مارس 2021 .
  2. كريسلر، لورين (12 مارس 2018). "كيفية تجميع الرسوم البيانية" . OfficialCharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2018 .
  3. "قواعد أهلية الأغاني الفردية للظهور في قوائم الأغاني" (ملف PDF) . لندن: شركة Official Charts Company . أبريل 2013. ص 4. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2015 . 
  4. لين، دانيال (23 يونيو 2014). "البث المباشر وقائمة الأغاني الفردية الرسمية: كل ما تحتاج لمعرفته!" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2014 .
  5. المخططات الرسمية. "أفضل 100 أغنية في المخططات الرسمية للأغاني المنفردة" . OfficialCharts.com . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018 .
  6. "نبذة عنا - من نحن - الأسئلة الشائعة" . Theofficialcharts.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2012 .
  7. "قائمة أفضل 100 أغنية رسمية في المملكة المتحدة - 8 ديسمبر 2012 | قائمة أفضل 40 أغنية رسمية في المملكة المتحدة | قوائم الموسيقى | قائمة الأغاني الرسمية" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .
  8. «أغنية This Is Love لـ Will.I.Am تصبح الأغنية رقم 1200 التي تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة» . شركة Official Charts Company . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يوليو 2012 .
  9. "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية .
  10. 1 2 ويليامز، مارك (19 فبراير 2002). "نعي: بيرسي ديكنز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2010 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 سميث، آلان. " قوائم الأغاني البريطانية في الخمسينيات والستينيات - الحقيقة!" . موقع ديف ماك أليير الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2010 .
  12. ريس، لازيل وأوزبورن 1995 ، ص 5.
  13. ريس، لازيل وأوزبورن 1995 ، ص 11.
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "تواريخ رئيسية في تاريخ قوائم الأغاني الرسمية في المملكة المتحدة" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠١٠ .
  15. 1 2 سميث، آلان. "جميع الأغاني التي احتلت المرتبة الأولى في الستينيات مدرجة في جميع قوائم المجلات التسع المختلفة!" . موقع ديف ماك أليير الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2010 .
  16. "يوليو - نوفمبر 1955" . ريكورد ميرور . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  17. 1 2 3 وارويك، كوتنر وبراون 2004 ، ص. 8.
  18. 1 2 3 لي، سبنسر (20 فبراير 1998). "الموسيقى: رصد الأغاني التي احتلت المركز الأول والتي أفلتت بطريقة ما" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2010 .
  19. 1 2 3 4 وارويك، كوتنر وبراون 2004 ، ص. v.
  20. كتاب فيرجن للأغاني البريطانية الناجحة، المجلد الأول، بقلم مارتن روتش (فيرجن بوكس/إيبوري للنشر/راندوم هاوس/شركة أوفيشال تشارتس، رقم ISBN) 978-0-7535-1537-2)
  21. كتاب فيرجن للأغاني البريطانية الناجحة، المجلد الثاني، من تأليف ديف ماك أليير، وآندي غريغوري، وماثيو وايت (فيرجن بوكس/إيبوري للنشر/راندوم هاوس/شركة أوفيشال تشارتس، رقم ISBN) 9780753522455)
  22. 1 2 "دوريات الموسيقى الحديثة: موسيقى البوب ​​والجاز" . المكتبة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 .
  23. "تاريخ قوائم الأغاني الرسمية: السبعينيات" . OfficialCharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2020 .
  24. هينيسي، مايك (30 أغسطس 1980). "تحقيق متوقع بعد مزاعم تضخيم قوائم الأغاني البريطانية" . بيلبورد . لندن. الصفحات 1، 78، 83. تاريخ الاسترجاع: 6 سبتمبر 2010 . 
  25. باركر 1991 ، ص 206.
  26. زيفيتز، توبياس (27 أبريل 2005). تصنيف كتب الرسوم البيانية البريطانية (ملف PDF) . نولينجن، ألمانيا . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  27. 1 2 "من نحن - تاريخ المخططات الرسمية - الثمانينيات" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  28. فرانكي غوز تو هوليوود - "قبيلتان"؛ 1984 تسجيلات ZTT ZTAS3/2ZTAS3/12XZTAS3/PZTAS3/WARTZ3/XZTAS3DJ/ 12XZIP1/CTIS103
  29. "فرانكي غوز تو هوليوود 'حرب' (مخفي) قرص مصور 12 بوصة" . فن ZTT . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  30. "قبيلتان | ديسكوغرافيا | زانغ توم تومب وكل ذلك" . Zttaat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  31. 1 2 3 4 5 6 سكوت، أياكس (8 مايو 1993). "العد التنازلي لعصر جديد". أسبوع الموسيقى . ISSN 0265-1548 . 
  32. 1 2 روبرتس 2005 ، ص. 14.
  33. باريلز، جون (2 سبتمبر 1987). "أغاني الكاسيت الفردية: أسطوانات 45 الجديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 21. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2010 . 
  34. جونز، آلان (6 مايو 1989). "تحليل رسوم بيانية لهذا الأسبوع" (ملف PDF) . ريكورد ميرور : 48. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 أكتوبر 2010.
  35. كلارك-ميدز، جيف (6 يناير 1990). "معهد صناعة التسجيلات البريطاني يفسح المجال أمام قائمة أغاني التسعينيات". مجلة ميوزيك ويك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0265-1548 . 
  36. 1 2 "مخطط جديد في طريقه". أسبوع الموسيقى . 30 يونيو 1990. ISSN 0265-1548 . 
  37. لجنة الاحتكارات والاندماجات (23 يونيو 1994). "توريد الموسيقى المسجلة" . لندن: HMSO . ص 134. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 . 
  38. وايت، آدم (9 أبريل 1994). "تحقيق التجارة العادلة يُحدث تغييرًا في قوائم الأغاني البريطانية" . بيلبورد . ص 8، 72. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 . 
  39. "BPI على وشك توقيع صفقة تصنيف". مجلة ميوزيك ويك . 29 سبتمبر 1990. ISSN 0265-1548 . 
  40. 1 2 باركر 1991 ، ص. 207.
  41. هورتون، ليز؛ هوفي، سو (1 أبريل 1991). "دمج غرايلا، ميلر فريمان" . فوليو . فايند أرتيكلز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2005. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2010 .
  42. "BPI تدعم قوائم CIN الرسمية". مجلة ميوزيك ويك . 12 سبتمبر 1991. ISSN 0265-1548 . 
  43. "لا يوجد سوى مخطط واحد، أليس كذلك؟". مجلة ميوزيك ويك : 13. 12 أكتوبر 1991. ISSN 0265-1548 . 
  44. 1 2 3 "تقليص تنسيقات قوائم الأغاني مجدداً". مجلة ميوزيك ويك . 11 فبراير 1995. ISSN 0265-1548 . 
  45. "مخطط غالوب: 31 مارس - 6 أبريل 1991" (ملف PDF) . صحيفة ريكورد ميرور . 6 أبريل 1991. صفحة 47. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2010 . 
  46. "أفضل 75 أغنية منفردة: القائمة الرسمية" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 13 أبريل 1991. ص 47. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 . 
  47. "قائمة أفضل 100 أغنية منفردة رسمية | شركة Official Charts" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  48. "قائمة أفضل 75 أغنية منفردة رسمية | شركة Official Charts" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  49. "من نحن - تاريخ المخططات الرسمية - التسعينيات" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  50. "باحثون يتقدمون بعروض للحصول على عقد تصنيف CIN". مجلة ميوزيك ويك . 13 فبراير 1993. ISSN 0265-1548 . 
  51. "فيرجن تُضيف قوة إيبوس إلى قوائم الأغاني في الصين". مجلة ميوزيك ويك . 19 سبتمبر 1992. ISSN 0265-1548 . 
  52. 1 2 أرنوت، كريس (20 فبراير 1994). "آلة النجاح على الطريق" . صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2010 .
  53. "مكتب التجارة العادلة يرفض حظر مخطط غالوب". مجلة ميوزيك ويك . 5 فبراير 1994. ISSN 0265-1548 . 
  54. "صناعة الموسيقى تتجنب تحقيق مكتب التجارة العادلة". مجلة ميوزيك ويك . 17 يونيو 1995. ISSN 0265-1548 . 
  55. "عدد أقل من الصيغ الموسيقية يمكن أن يجعل الأغاني المنفردة مربحة". مجلة ميوزيك ويك . 18 فبراير 1995. ISSN 0265-1548 . 
  56. "الفينيل الأكثر تضرراً من سيطرة الصيغ". مجلة ميوزيك ويك . 29 أبريل 1995. ISSN 0265-1548 . 
  57. "هل سيحدد دخول فرقة ستراي أواسيس اتجاه قوائم الأغاني؟". مجلة ميوزيك ويك . 20 مايو 1995. ISSN 0265-1548 . 
  58. "الخلفية" . UKChartsPlus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2010 .
  59. "مراجعة الأخبار للعام - قائمة 97: التوابل والزنجبيل وإلتون". أسبوع الموسيقى . 20 ديسمبر 1997. ISSN 0265-1548 . 
  60. أشتون، روبرت (4 أبريل 1998). "CSC تتخذ إجراءات لحل مشكلة "الحشو"" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . ISSN 0265-1548 . 
  61. "مجلة ميوزيك ويك توقع صفقة جديدة لتصنيف الأغاني". ميوزيك ويك . 1 أغسطس 1998. ISSN 0265-1548 . 
  62. "مشروع BPI–BARD يحتفظ باسم CIN". مجلة ميوزيك ويك . 8 أغسطس 1998. ISSN 0265-1548 . 
  63. "B'WITCHED | تاريخ الترتيب الرسمي الكامل" . Officialcharts.com .
  64. "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية" . Officialcharts.com .
  65. "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية" . Officialcharts.com .
  66. "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية" . Officialcharts.com .
  67. "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية" . Officialcharts.com .
  68. "Spice Girls | تاريخها الكامل في المخططات الرسمية" . Officialcharts.com .
  69. "ويستلايف | تاريخ الترتيب الرسمي الكامل" . Officialcharts.com .
  70. "الفنانون الذين حققوا أكبر عدد من الأغاني المنفردة التي احتلت المركز الأول في قائمة الأغاني البريطانية" . Officialcharts.com .
  71. "ميلوارد براون تطلق مبادرة الألفية المستقلة". مجلة ميوزيك ويك . 13 فبراير 1999. ISSN 0265-1548 . 
  72. "هل يمثل ذلك شريان حياة لمتاجر نقاط البيع الإلكترونية؟". مجلة ميوزيك ويك . 13 مارس 1999. ISSN 0265-1548 . 
  73. "سوني تشق طريقها في مجال الأغاني المنفردة عبر الإنترنت". مجلة ميوزيك ويك . 22 يونيو 1999. ISSN 0265-1548 . 
  74. 1 2 3 ماسترتون، جيمس (11 أغسطس 2014). "قفزة عملاقة" . جيمس ماسترتون، مراقبة الرسوم البيانية في المملكة المتحدة .
  75. "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية" . Officialcharts.com .
  76. "ATB | تاريخ الرسم البياني الرسمي الكامل" . Officialcharts.com .
  77. "تاريخ المخططات الرسمية" . شركة المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل ( يتطلب Adobe Flash ) في 10 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 .انقر أو مرر مؤشر الماوس فوق صورة الكمبيوتر المحمول في يناير 2004
  78. "الموسيقى عبر الإنترنت وصناعة التسجيلات في المملكة المتحدة" (ملف PDF) . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . مايو 2006. ص 12. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 . 
  79. "قائمة التحميلات تنتظر الشباب: فرغم بداياتها المتواضعة، إلا أن القائمة الجديدة تحمل مستقبلاً واعداً". مجلة ميوزيك ويك . 11 سبتمبر 2004. ISSN 0265-1548 . 
  80. "من نحن - تاريخ المخططات الرسمية - العقد الأول من الألفية الثانية" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  81. "استعراضات رسمية لأشهر أبريل 2006: غنارلز باركلي - كريزي" . موقع Official Charts . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
  82. "مكتب مراقبة السلوك يصدر قواعد جديدة للأغاني المنفردة" . بيلبورد .
  83. "قائمة أفضل 75 أغنية منفردة رسمية | شركة Official Charts" . Officialcharts.com .
  84. "قائمة أفضل 100 أغنية منفردة رسمية | شركة Official Charts" . Officialcharts.com .
  85. ماسترتون، جيمس. "الأسبوع المنتهي في 13 يناير 2022" . Chart-watch.uk . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2022.
  86. "جون أوتواي | تاريخ كامل للترتيب الرسمي | شركة الترتيب الرسمي" . الترتيب الرسمي .
  87. مقابلة جون مورتر كما وردت في فيلم "أعظم إخفاقات الروك أند رول: أوتواي" ، من إخراج ستيف باركر. عُرضت لأول مرة عام 2013 وبُثت على قناة "ذاتس تي في" البريطانية في 9 يناير 2022.
  88. بيد، هيلين (20 ديسمبر 2009). "فرقة ريج أغينست ذا ماشين تتفوق على جو من برنامج إكس فاكتور في المركز الأول في قائمة أغاني عيد الميلاد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2024 .
  89. «فرقة Rage Against the Machine تتفوق على الفائز ببرنامج X Factor في قوائم الأغاني» . بي بي سي . 20 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2009. حققت أغنية فرقة الروك من لوس أنجلوس رقمين قياسيين: فهي أول أغنية منفردة تصل إلى قمة قوائم أغاني عيد الميلاد من خلال مبيعات التنزيل فقط، وحققت أكبر إجمالي مبيعات تنزيل في أسبوعها الأول على الإطلاق في قوائم الأغاني البريطانية.
  90. ↑ سجلات ، موسوعة غينيس للأرقام القياسية (2011). موسوعة غينيس للأرقام القياسية . موسوعة غينيس للأرقام القياسية. ص 185. ISBN  978-1-904994-57-2.
  91. كريسلر، لورين (22 يونيو 2014). "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة ستتضمن بيانات البث لأول مرة" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2014 .
  92. "أوليفر هيلدنز وبيكي هيل يُطيحان بإيلا هندرسون من المركز الأول " . officialcharts.com
  93. لين، دانيال (6 يوليو 2014). "أريانا غراندي تحجز مكانًا لها في تاريخ قوائم الأغاني الرسمية بأغنية Problem" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2014 .
  94. "قائمة أفضل 100 أغنية منفردة رسمية | شركة Official Charts" . Officialcharts.com .
  95. « إد شيران يعود إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة الرسمية بأغنية Thinking Out Loud» . officialcharts.com
  96. سافاج، مارك (14 مارس 2017). "خمس طرق لإصلاح قائمة الأغاني المنفردة" . بي بي سي نيوز .
  97. مور، سام (26 يونيو 2017). "شركة الرسوم البيانية الرسمية تُدخل قواعد جديدة قد تمنع تكرار هيمنة إد شيران على قوائم الأغاني" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2017 .
  98. "تحليل قوائم الأغاني: أغاني عيد الميلاد تهيمن على قائمة أفضل 75 أغنية | تحليل | ميوزيك ويك" . Musicweek.com .
  99. "أكبر هبوط من المركز الأول في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  100. "محطمو الأرقام القياسية ومعلومات عامة - everyHit.com" . Everyhit.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  101. «استحواذ شركات بريطانية على شركتي PennWell Corp. وNewBay Media» . مجلة فوليو . 4 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
  102. «شركة فيوتشر تستحوذ على شركة نيو باي ميديا، ناشرة مجلة ميوزيك ويك» . Musicweek.com . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2018 .
  103. «أولى قوائم الأغاني والألبومات الرسمية الشهرية ستُنشر على موقع ميوزيك ويك» . Officialcharts.com . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2021 .
  104. "معًا نحن أعلى صوتًا | أعلى صوتًا" . Loudersound.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  105. "LadBaby | تاريخ كامل للترتيب الرسمي | شركة الترتيب الرسمي" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  106. "قائمة أفضل 100 أغنية منفردة رسمية | شركة Official Charts" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  107. "أفضل 75 أغنية منفردة في المملكة المتحدة (10 يناير 2021) - قوائم الموسيقى" . Acharts.co . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  108. "تحليل قوائم الأغاني: لادبابي يحقق المركز الأول للمرة الرابعة على التوالي في عيد الميلاد" . Musicweek.com .
  109. "B'WITCHED | تاريخ كامل للترتيب الرسمي | شركة الترتيب الرسمي" . Officialcharts.com .
  110. "فرقة لادبابي تحقق المركز الأول للمرة الرابعة في عيد الميلاد بأغنية Sausage Rolls For Everyone" . Officialcharts.com .
  111. "سكوت ميلز: 'مخطط عيد الميلاد أهم من أي مخطط آخر'"" . Officialcharts.com .
  112. شركة Official Charts Company/Nine Eight Books ISBN 9781788705851
  113. "هوس البريطانيين بأغنية عيد الميلاد الأولى" . Superdeluxeedition.com . ١٢ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠٢٢ .
  114. «الكشف عن أغنية عيد الميلاد المفضلة في المملكة المتحدة على الإطلاق» . Officialcharts.com .
  115. "أفضل 75 أغنية منفردة في المملكة المتحدة - قوائم الموسيقى" . acharts.co .
  116. «أغرب شيء؟ لماذا عادت كيت بوش إلى قمة قوائم الأغاني؟» TheGuardian.com . 31 مايو 2022.
  117. "قائمة أفضل 100 أغنية منفردة رسمية | شركة Official Charts" . Official Charts .
  118. "قائمة أفضل 100 أغنية منفردة رسمية | شركة Official Charts" . Official Charts .
  119. حققت كيت بوش أعلى مبيعات في المملكة المتحدة الأسبوع الماضي، لكنها لم تتصدر قائمة الأغاني الرسمية. هذه لحظة فارقة في صناعة الموسيقى التي تكافح لفهم معنى "الجديد".12 يونيو 2022.
  120. "قواعد أهلية الأغاني الفردية لدخول قوائم الأغاني : يناير 2022" (ملف PDF) . Officialcharts.com . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2022 .  
  121. "الأسبوع المنتهي في 16 يونيو 2022" . Chart-watch.co.uk . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
  122. "تحليل قوائم الأغاني: أغنية هاري ستايلز "as It Was" تصبح الأغنية رقم 1 لأطول فترة منذ أغنية إد شيران "Bad Habits" | تحليل" . Musicweek.com .
  123. "كيت بوش تتجه نحو المركز الأول بعد إعادة ضبط قواعد التصنيف" . بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2022.
  124. "تحديث رسمي لأفضل 100 أغنية فردية | شركة Official Charts" . Official Charts .
  125. "كيت بوش تحطم الأرقام القياسية في قوائم الأغاني بأغنية Running Up That Hill" . Itv.com . 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2022 .
  126. سيمبسون، كريغ (17 يونيو 2022). "كيت بوش تتصدر قوائم الأغاني بأغنية Running Up That Hill - بعد 37 عامًا من إصدارها" . Telegraph.co.uk . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2022 .
  127. «كيت بوش تصل إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة بأغنية Running Up That Hill بعد 37 عامًا» . صحيفة الغارديان . 17 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2022 .
  128. «أغنية "Running Up That Hill" لكيت بوش تتصدر قائمة الأغاني البريطانية بعد 37 عامًا من إصدارها» . News.sky.com . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2022 .
  129. «كيت بوش تحطم الرقم القياسي ثلاث مرات في قوائم الأغاني الرسمية بوصول أغنيتها "Running Up That Hill" إلى المركز الأول» . Officialcharts.com . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2022 .
  130. قائمة الأغاني الرسمية على راديو 1 مع سكوت ميلز على راديو بي بي سي 1، بُثت في 17 يونيو 2022
  131. "قواعد أهلية الأغاني الفردية للتصنيف" (ملف PDF) . التصنيفات الرسمية . 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .
  132. كريسلر، لورين (22 يونيو 2014). "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة ستتضمن بيانات البث لأول مرة" . شركة Official Charts Company.
  133. ساذرلاند، مارك (27 يونيو 2017). "شركة أوفيشال تشارتس تُطلق تحديثًا لقوائم الأغاني الفردية" . مجلة ميوزيك ويك . تاريخ الاسترجاع: 30 يونيو 2017 .
  134. 1 2 سويتينغ، آدم (28 نوفمبر 2006). "نعي: آلان فريمان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2010 .
  135. 1 2 ويلش، كريس (29 نوفمبر 2006). "نعي: آلان فريمان" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2010 .
  136. "توب أوف ذا بوبس" . شركة المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2010 .
  137. غرين، جيمس (29 سبتمبر 1967). "راديو 1 سيكون سريعًا، حيويًا، حرًا وسهلًا" . صحيفة إيفنينغ تايمز . ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2010 . 
  138. بيان صحفي (24 سبتمبر 2010). "توني بلاكبيرن ينضم إلى راديو 2 لتقديم برنامج Pick Of The Pops" . بي بي سي أونلاين . المكتب الصحفي لبي بي سي . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2010 .
  139. 1 2 3 4 هول، جين (7 فبراير 2003). "رصد نجاح الدي جي ويس" . المجلة . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2010 .
  140. تاونشيند، توم (16 أكتوبر 2009). "لماذا لم تعد المخططات مهمة؟" . MSN . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2010 .
  141. وكالة الصحافة (24 سبتمبر 2010). "توني بلاكبيرن يعود إلى إذاعة بي بي سي" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2010 .
  142. "نعي: تومي فانس" . بي بي سي نيوز . 7 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2010 .
  143. 1 2 يونغ، كيفن (28 سبتمبر 2007). "معركة منسقي الأغاني على الصدارة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2010 .
  144. "مقدم برنامج الأغاني الأكثر استماعاً على راديو 1 سيغادر" . بي بي سي نيوز . 16 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2010 .
  145. كيس، جيميما (6 سبتمبر 2007). "كيلي أوزبورن تنضم إلى راديو 1" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2010 .
  146. «فيرن كوتون تقدم برنامجًا جديدًا خلال أيام الأسبوع على راديو 1» . المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية ( بي بي سي) . بي بي سي. 16 يوليو 2009. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2010 .
  147. "ريجي ييتس وفيرنون كاي سيغادران راديو 1، وجميلة جميل ستنضم إلى برنامج Chart Show - أخبار الإعلام" . ديجيتال سباي . 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .
  148. «سيتم نقل قائمة الأغاني الرسمية إلى يوم الجمعة الموافق 10 يوليو» . بي بي سي نيوز، قسم الترفيه والفنون. 11 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2018 .
  149. "إذاعة بي بي سي 1 - القائمة الرسمية على راديو 1 مع سكوت ميلز - متوفرة الآن" . بي بي سي . تم الاطلاع بتاريخ 23 يونيو 2022 .
  150. "BBC Radio 1 - القائمة الرسمية على راديو 1 مع سكوت ميلز، 08/06/2018" .
  151. "BBC Radio 1 - المخطط الرسمي على راديو 1 مع سكوت ميلز، السباق إلى المركز الأول" .
  152. "إطلاق التحديث الرسمي لقوائم الأغاني في منتصف الأسبوع" . نيوزبيت . بي بي سي. 2 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2010 .
  153. "سكوت ميلز يخسر مكانه في برنامج القيادة لصالح جريج جيمس" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  154. تالبوت، مارتن (4 يوليو 2015). "الرسم البياني الرسمي: كل ما تحتاج لمعرفته عن الأسبوع المقبل" . OfficialCharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2015 .
  155. «أغنية A1 & J1's Latest Trends هي الأغنية الأكثر رواجاً في المملكة المتحدة» . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  156. "شركة المخططات الرسمية تُجري تعديلات على مخطط الأغاني الرائجة" . Musicweek.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  157. "تسجيل اليوم - متناغم. مطلع. لا غنى عنه" . Recordoftheday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  158. ليجراند، إيمانويل (13 ديسمبر 2003). "صفقة كوكاكولا حقيقية بالنسبة لقوائم الموسيقى البريطانية" . بيلبورد . المجلد 115، العدد 50. نيلسن بزنس ميديا، ص 9، 62. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .    
  159. "بي بي سي ستسحب اعتمادات رعاة قوائم الأغاني" . مجلة ميوزيك ويك . 2 يناير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2010 .
  160. ويليامز، بول (16 نوفمبر 2002). "من قائمة المنافسين إلى منافسي نجوم البوب". مجلة ميوزيك ويك (محرر احتفالاً بمرور 50 عامًا على قائمة الأغاني الفردية ). ص 5.  
  161. "الأسئلة الشائعة" . bigtop40.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2025 .
  162. "ريكورد ميرور: مجلة أسبوعية بريطانية لموسيقى البوب ​​من عام 1954 إلى عام 1991" . Worldradiohistory.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  163. "مقالات ومقابلات ومراجعات من موقع Rock's Backpages" ( موقع Rocksbackpages.com ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  164. "مخططات ريكورد ميرور - ثقافة جيل إكس" . Genxculture.com . 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  165. "الرقم واحد - المجلة رقم 1 - ثمانينيات القرن العشرين" . Simplyeighties.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  166. "مجلة رقم واحد" . All80s.co.uk . ١٢ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ مارس ٢٠٢١ .
  167. "برنامج Big Top 40 الرسمي من Global | أكبر برنامج موسيقي في المملكة المتحدة" . BigTop40 .
  168. "عمالقة الإذاعة ينضمون إلى ITV في قائمة الأغاني الجديدة" . صحيفة الغارديان . 5 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  169. "Massive40" . Massive40.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2021 .
  170. "برنامج ذا ماسيف فورتي مع جيسون سكوت" . Takeoverradio.co.uk .
  171. "Hive Radio UK" . Hiveradiouk.com .
  172. "مخطط التراث" . Heritagechart.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2022 .
  173. "برنامج التراث الموسيقي مع مايك ريد على قناة Talking Pictures TV، الأحد 3 أبريل، الساعة 11:45 مساءً" . TVGuide.co.uk . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
  174. " برنامج التراث الموسيقي مع مايك ريد، الساعة 12:00 صباحًا على قناة Talking Pictures TV" . Tv24.co.uk.
  175. "برنامج مخطط التراث مع مايك ريد | فيلم وثائقي" . Tptvencore.co.uk .
  176. "استطلاع مخطط التراث الذي يبدأ في 21 يناير 2024" .
  177. "استمع مباشرة" .
  178. مخطط التراث التلفزيوني
  179. "أرشيف الرسوم البيانية" .
مصادر