فينيش فوغات

فينيش فوغات ( تُلفظ [ ʋɪˈneːʃ ˈpʰoːɡɑːʈ ] ؛ وُلدت في 25 أغسطس 1994) هي مصارعة حرة وسياسية هندية. تشغل حاليًا منصب عضو المجلس التشريعي عن دائرة جولانا في ولاية هاريانا ، ممثلةً حزب المؤتمر الوطني الهندي . ^[²^] حائزة على ميداليتين برونزيتين في بطولة العالم ، وبطلة آسيوية سابقة، وحائزة على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الآسيوية ، وثلاث ميداليات ذهبية في دورة ألعاب الكومنولث . فينيش هي المصارعة الهندية الوحيدة التي فازت بالميدالية الذهبية في كلٍ من دورة الألعاب الآسيوية ودورة ألعاب الكومنولث. كما مثّلت الهند في دورات الألعاب الأولمبية 2016 و 2020 و 2024 .

الحياة المبكرة والشخصية

وُلدت فوغات في 25 أغسطس 1994 في شارخي دادري ، هاريانا ، الهند. ^{[ 3 ]} وهي ابنة راجبال فوغات وبريملاتا فوغات، وتنتمي إلى عائلة من المصارعين . ^{[ 4 ]} شقيقتها بريانكا فوغات وبنات عمها جيتا فوغات وريتو فوغات وبابيتا كوماري جميعهن مصارعات. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} وقد تدربت على يد عمها ماهافير سينغ فوغات . ^{[ 7 ]}

في السنوات الأولى، واجه والد فوغات وعمها معارضة من مجتمع قريتهم لمساعدتها هي وأبناء عمومتها على ممارسة المصارعة التنافسية، إذ اعتُبر ذلك مخالفًا لأخلاق وقيم مجتمعهم. ^{[ 8 ]} عندما كانت في التاسعة من عمرها، قُتل والدها رميًا بالرصاص أمام منزلهم على يد أحد أقارب عائلتها. ^{[ 9 ]}

في 13 ديسمبر 2018، تزوجت من زميلها المصارع سومفير راثي من جيند . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} كان كلاهما يعملان في السكك الحديدية الهندية ويعرفان بعضهما البعض منذ عام 2011. ^{[ 12 ]}

المسيرة الرياضية

بداية المسيرة المهنية (2013-2016)

في بطولة آسيا للمصارعة 2013 التي أقيمت في دلهي ، فازت فوغات بالميدالية البرونزية في فئة المصارعة الحرة للسيدات وزن 51 كجم. تغلبت على اليابانية نانامي إيري في المباراة الأولى، قبل أن تخسر أمام الكازاخستانية تاتيانا أمانزول في ربع النهائي. وفي جولة الترضية ، فازت على التايلاندية ثو-كايو سريبرابا لتحرز الميدالية البرونزية. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} وفي بطولة الكومنولث للمصارعة التي أقيمت لاحقاً في جوهانسبرج ، جنوب أفريقيا، فازت بالميدالية الفضية في فئة 51 كجم بعد خسارتها أمام النيجيرية أودونايو أديكوروي في النهائي. ^{[ 15 ]} وفي أول مشاركة لها في دورة ألعاب الكومنولث عام 2014 ، تنافست في فئة 48 كجم . تغلبت على النيجيرية روزماري نويكي في ربع النهائي، وعلى الكندية ياسمين ميان في نصف النهائي. في مباراة الميدالية الذهبية، تغلبت على يانا راتيغان من إنجلترا بنتيجة 3-1، وفازت بأول ميدالية ذهبية لها في الألعاب. ^[¹⁶^]^[¹⁷^]

فازت فوغات بالميدالية البرونزية في فئة وزن 48 كجم في دورة الألعاب الآسيوية 2014 التي أقيمت في إنتشون ، كوريا الجنوبية. ^{[ 18 ]} تغلبت على يونغمي من كوريا الشمالية في الدور الأول، ثم فازت على دولتبيك ياخشيموراتوفا من أوزبكستان في ربع النهائي. وخسرت أمام إيري توساكا من اليابان في نصف النهائي بنتيجة 1-3. وفازت بالميدالية البرونزية بعد فوزها على نارانجيريل إريدينيسوخ من منغوليا بالتفوق الفني في مباراة الترضية. ^{[ 19 ]} وفازت بالميدالية الفضية في بطولة آسيا 2015 التي أقيمت في الدوحة ، قطر، بعد أن عجزت عن الفوز على يوكي إيري من اليابان في النهائي. ^{[ 20 ]}

الإصابة والعودة (2016-2020)

في أبريل 2016، كان من المقرر أن تشارك فوغات في بطولة العالم للمصارعة المؤهلة للألعاب الأولمبية 2016، التي أقيمت في أولان باتور ، منغوليا، سعيًا منها للتأهل إلى دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016. إلا أنها استُبعدت من المنافسة بعد أن تبين أنها تجاوزت الوزن المسموح به بمقدار 100 غرام، واكتفت بتوجيه إنذار لها. ^{[ 21 ]} لاحقًا، تأهلت فوغات إلى دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 من خلال بطولة العالم للمصارعة المؤهلة للألعاب الأولمبية 2016 ، التي أقيمت في إسطنبول ، حيث تغلبت على المصارعة البولندية إيونا ماتكوفسكا في المباراة النهائية. ^{[ 22 ]} شاركت فوغات في فئة وزن 48 كيلوغرامًا في أولمبياد ريو دي جانيرو 2016 ، حيث فازت بسهولة في دور الـ16 على الرومانية ألينا فوتش بفضل تفوقها الفني. خلال مباراة ربع النهائي ضد سون يانان من الصين ، انسحبت بعد تعرضها لإصابة في الرباط الصليبي الأمامي أثناء المباراة. ^[²³^]^[²⁴^]

عادت فوغات إلى المنافسات وشاركت في فئة 50 كيلوغرامًا في دورة ألعاب الكومنولث الثانية لها عام 2018 في غولد كوست، أستراليا . في هذه البطولة التي أقيمت بنظام الدوري ، فازت بجميع مبارياتها لتضمن ميداليتها الذهبية الثانية في دورة ألعاب الكومنولث. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} وفي دورة الألعاب الآسيوية 2018 التي أقيمت في جاكرتا ، تنافست أيضًا في فئة 50 كيلوغرامًا . ثأرت لهزيمتها أمام الصينية سون يانان في دور الـ16، قبل أن تتغلب على الكورية الجنوبية كيم هيونغ جو في ربع النهائي، وعلى الأوزبكية دولتبيك ياخشيموراتوفا في نصف النهائي. وفي النهائي، تغلبت على اليابانية يوكي إيري لتفوز بالميدالية الذهبية. وبذلك أصبحت أول مصارعة هندية تفوز بذهبية في كل من دورة ألعاب الكومنولث ودورة الألعاب الآسيوية. ^[²⁷^]^[²⁸^]^[²⁹^] في بطولة آسيا للمصارعة 2019 ، فازت بالميدالية البرونزية بعد تغلبها على الصينية تشيان يو بانغ. ^[³⁰^] وفي بطولة يشار دوغو 2019 اللاحقة ، فازت فوغات بالميدالية الذهبية بعد تغلبها على الروسية إيكاترينا بولشوك في المباراة النهائية. ^[³¹^]

في بطولة العالم للمصارعة 2019 ، فازت بالميدالية البرونزية في فئة 53 كيلوغرامًا بعد تغلبها على ماريا بريفولاراكي في مباراة تحديد المركز الثالث. ^{[ 32 ]} كما أصبحت أول مصارعة هندية تتأهل لأولمبياد طوكيو 2020 بفضل احتلالها أحد المراكز الستة الأولى في البطولة. ^{[ 33 ]} في يناير 2020، فازت بالميدالية الذهبية في سلسلة روما للتصنيف بعد تغلبها على لويزا فالفيردي في المباراة النهائية. ^{[ 34 ]} رُشّحت فوغات لجائزة لوريوس العالمية للرياضة عام 2019، وكانت أول هندية تُرشّح لهذه الجائزة.

المسيرة المهنية اللاحقة (2021–حتى الآن)

تغلبت فوغات على بطلة العالم لعام 2017، البيلاروسية فانيسا كالادزينسكايا ، لتفوز بالميدالية الذهبية في بطولة المصارعين والمدربين الأوكرانيين المتميزين التذكارية التي أقيمت في كييف في فبراير 2021. ^{[ 35 ]} كما فازت بالميدالية الذهبية في بطولة ماتيو بيليكوني للتصنيف لعام 2021، لتصبح المصنفة الأولى عالميًا في فئة وزنها. ^{[ 36 ]} وفي يونيو 2021، فازت بالميدالية الذهبية في فئة 53 كيلوغرامًا في بطولة بولندا المفتوحة للمصارعة في وارسو، بعد تغلبها على الأوكرانية خريستينا بيريزا في المباراة النهائية. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

في أغسطس/آب 2021، توجهت للمشاركة في منافسات وزن 53 كيلوغرامًا للسيدات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 بصفتها المصنفة الأولى عالميًا. ^{[ 33 ]} ورغم فوزها على السويدية صوفيا ماتسون في الدور الأول، إلا أنها خسرت أمام البيلاروسية فانيسا كالادزينسكايا في ربع النهائي. ^[⁴⁰^] بعد الأولمبياد بفترة وجيزة، أوقفها الاتحاد الهندي للمصارعة (WFI) لسوء السلوك، مشيرًا إلى رفضها التدرب مع زميلاتها في الفريق الهندي في القرية الأولمبية وعدم ارتدائها الزي الرسمي للمنتخب الهندي في الأولمبياد. ^[⁴¹^] ونظرًا لرفض الاتحاد الهندي للمصارعة للشراكات الخاصة، قدمت اعتذارًا بهذا الشأن. ^[⁴²^] في نوفمبر/تشرين الثاني 2021، منع الاتحاد الهندي للمصارعة المنظمات غير الحكومية الخاصة من توقيع عقود مع المصارعين وتدريبهم دون موافقته، مما أدى إلى خسارة فوغات لعقدها الخاص مع شركة JSW Sports . ^[⁴³^]

في منافسات وزن 53 كجم للسيدات في دورة ألعاب الكومنولث 2022 التي أقيمت في برمنغهام ، فازت بالميدالية الذهبية بعد فوزها في جميع مبارياتها. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} وفي منافسات وزن 53 كجم في بطولة العالم للمصارعة 2022 التي أقيمت في بلغراد ، فازت بميداليتها البرونزية الثانية في بطولة العالم. ^{[ 46 ]} خسرت مباراتها في الجولة الأولى أمام باتخوياغين خولان من منغوليا، لكنها فازت بثلاث مباريات متتالية في جولات الترضية لتفوز بالميدالية البرونزية. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

بعد أن ضمنت أنتيم بانغال مقعدًا أولمبيًا في فئة وزن 53 كجم ، شاركت فوغات في فئة وزن 50 كجم في بطولة آسيا المؤهلة للألعاب الأولمبية للمصارعة 2024 في بيشكيك ، قيرغيزستان، وحصلت على مقعد في فئة 50 كجم في أولمبياد باريس 2024. ^[⁴⁹^]^[⁵⁰^] في الجولة الأولى من أولمبياد باريس ، هزمت فوغات حاملة اللقب الأولمبي والعالمي، اليابانية يوي سوساكي ، التي لم تخسر أي نقطة أمام أي منافسة في أولمبياد طوكيو. ^[⁵¹^]^[⁵²^] اتسمت المباراة بالحذر، حيث كانت سوساكي متقدمة 2-0 بعد نقطتي جزاء، حتى الثواني الأخيرة عندما نفذت اللاعبة الهندية حركة إسقاط وحققت فوزًا مفاجئًا. ^[⁵³^] تغلبت فوغات على أوكسانا ليفاتش من أوكرانيا في ربع النهائي، وعلى يوسنيلي غوزمان من كوبا في نصف النهائي بقرارات النقاط، لتتأهل إلى النهائي. ^[⁵⁴^]^[⁵⁵^]^[⁵⁶^] إلا أنه تم استبعاد فوغات لاحقًا لتجاوزها الوزن المحدد خلال عملية الوزن صباح يوم النهائي. ^[⁵⁷^]^[⁵⁸^] ونتيجة لذلك، تراجعت إلى المركز الأخير في التصنيف. ^[⁵⁹^]^[⁶⁰^]

كما أعلنت اعتزالها الرياضة فورًا. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} وفي حكم موجز، رفضت محكمة التحكيم الرياضي الالتماس المطالب بميدالية فضية مشتركة. ^{[ 64 ]}

في ديسمبر 2025، أعلنت فوغات عودتها إلى منافسات المصارعة بهدف التأهل لأولمبياد لوس أنجلوس 2028 ، بعد نحو 18 شهرًا من اعتزالها عقب أولمبياد باريس 2024. وأوضحت فوغات، عند إعلان عودتها، أن فترة ابتعادها عن الرياضة ساعدتها على استعادة شغفها بالمصارعة. ^{[ 65 ]}

المسيرة السياسية

بعد دورة الألعاب الأولمبية لعام 2024، لدى عودتها إلى الهند، استُقبلت فوغات استقبالًا حافلًا بقيادة زعيم حزب المؤتمر ديبندر هودا، بالإضافة إلى موكب جماهيري انطلق من مطار إنديرا غاندي الدولي في نيودلهي إلى قريتها في هاريانا . ^{[ 66 ]} وفي وقت لاحق، كُرّمت أيضًا من قبل مجلس هاريانا خاب بانشايات ، وهي منظمة مجتمعية محلية للمزارعين، وحثّها العديد من المؤيدين على الانخراط في العمل السياسي. ^{[ 67 ]}^{[ 66 ]} في 4 سبتمبر 2024، التقت فوغات بزعيم حزب المؤتمر، راهول غاندي ، برفقة المصارع باجرانج بونيا. ^{[ 68 ]} وفي 6 سبتمبر، انضمت فوغات إلى حزب المؤتمر. ^{[ 68 ]}

بعد انضمامها إلى الحزب، رشّح حزب المؤتمر الوطني الهندي فوغات كمرشحة له عن دائرة جولانا الانتخابية في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية هاريانا لعام 2024. [ ^{69 ] [}^{70 ] زعم} البعض أن انضمام فوغات إلى حزب المؤتمر قد يساعدهم في تعزيز أصوات الجات، نظرًا لأن عددًا كبيرًا من مزارعي هاريانا ينتمون إلى طائفة الجات، التي عارضت حزب بهاراتيا جاناتا بسبب مطالبتها بضمان قانوني لسعر دعم أدنى (MSP). إلا أن هذا الزعم لم يكن صحيحًا، إذ أن دخول رياضية إلى عالم السياسة بشكل مفاجئ أدى إلى خلط العلاقة بين تمثيل الوطن والمناورات السياسية. ^{[ 71 ]} في 8 أكتوبر 2024، عند إعلان نتائج الانتخابات، لم يتمكن حزب المؤتمر من تحقيق الفوز في الولاية، لكن فوغات فازت بمقعدها، ^{[ 72 ]} متغلبةً على مرشح حزب بهاراتيا جاناتا، يوغيش كومار، بفارق ضئيل بلغ حوالي 6000 صوت. ^{[ 72 ]}

النشاط الاجتماعي والسياسي

احتجاجات عام 2023 ضد اتحاد المصارعة الهندي (WFI)

في يناير/كانون الثاني 2023، نظمت فوغات، برفقة أكثر من 30 مصارعًا هنديًا، من بينهم ساكشي مالك ، وباجرانج بونيا ، وأنشو مالك ، احتجاجًا للمطالبة بحل اتحاد المصارعة الهندي (WFI) واتخاذ إجراءات ضد رئيسه بريج بوشان شاران سينغ ، بعد اتهامات بتعرض اللاعبات للتحرش الجنسي من قبل مدربيه لسنوات. ^{[ 73 ]} توقفت الاحتجاجات بعد أن تعهدت الحكومة الهندية بتشكيل لجنة رقابية للتحقيق في هذه الادعاءات. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} في أبريل/نيسان 2023، عاد المصارعون إلى الاحتجاجات، مؤكدين أن الحكومة لم تفِ بالتزاماتها. ^{[ 76 ]} خلال الاحتجاجات، صرحت فوغات بأنها أبلغت رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي ووزير الرياضة أنوراغ ثاكور عن تعرضها للمضايقات النفسية والتعذيب والتهديدات بالقتل بعد اتهامها بوشان والإبلاغ عنه. ^{[ 77 ]}

بعد شهر كامل من الاحتجاجات، أصدرت وزارة شؤون الشباب والرياضة تعليمات إلى اللجنة الأولمبية الهندية في مايو/أيار بتعليق عضوية الاتحاد الهندي للمصارعة وتعيين لجنة مؤقتة للإشراف على شؤون المصارعة الهندية. ^{[ 78 ]} كما كُلفت اللجنة بإجراء انتخابات لاختيار رئيس جديد للاتحاد في غضون 45 يومًا. ^{[ 78 ]} وفي 28 مايو/أيار 2023، احتجزت شرطة دلهي فوغات، وساكشي، وباجرانج، ومصارعين آخرين محتجين أثناء مسيرتهم نحو البرلمان الهندي لتنظيم احتجاج على مطالبتهم باعتقال بريج بوشان. ^{[ 79 ]}

في أغسطس/آب 2023، علّق الاتحاد العالمي للمصارعة (UWW) عضوية الاتحاد الهندي للمصارعة (WFI) بسبب فشله في تنظيم انتخابات لمنصب رئيس الاتحاد. وقد قيّد هذا القرار قدرة الهند على تمثيل مصارعيها تحت العلم الهندي في فعاليات المصارعة الدولية. ^{[ 80 ]} أُجريت انتخابات رئيس الاتحاد الهندي للمصارعة و14 منصبًا آخر في 21 ديسمبر/كانون الأول 2023. اكتسح سانجاي سينغ، المتهم بأنه مساعد مقرّب من بريج بوشان سينغ، الانتخابات بفوزه بـ13 منصبًا من أصل 15. ^{[ 81 ]} بعد احتجاجات فوغات ومصارعين آخرين، ^{[ 82 ]} في 24 ديسمبر/كانون الأول 2023، علّقت وزارة الرياضة عضوية الاتحاد الهندي للمصارعة المنتخب حديثًا برئاسة سانجاي سينغ، مُعلّلةً ذلك بتجاهل السياسات والإجراءات المعمول بها. ^{[ 83 ]} في مارس 2024، علّقت اللجنة الأولمبية الهندية عمل اللجنة المؤقتة التي كانت تشرف على عمليات اتحاد المصارعة الهندي، مما أدى إلى تولي سانجاي سينغ المسؤولية الكاملة عن الاتحاد. ^{[ 84 ]} طعن فوغات وباجرانج ومصارعون آخرون محتجون في القرار أمام المحكمة، وأصدرت محكمة دلهي العليا أمرًا لصالحهم في 16 أغسطس 2024، مطالبةً اللجنة الأولمبية الهندية بإعادة لجنتها المؤقتة إلى إدارة الاتحاد حتى تُلغي الحكومة المركزية قرار التعليق رسميًا. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

احتجاجات المزارعين عام 2024

في 31 أغسطس/آب 2024، انضمت فوغات إلى احتجاجات المزارعين المستمرة منذ 200 يوم على حدود شامبو في البنجاب، مطالبةً بضمان قانوني لجميع محاصيلهم بسعر دعم أدنى. ^{[ 87 ]} وفي خطابها على حدود شامبو، أعربت فوغات عن إعجابها بالمزارعين، مشيرةً إلى فخرها بانتمائها لعائلة مزارعة، وقد كرّمها قادة اتحاد المزارعين لاحقًا بأكاليل الزهور. ^{[ 88 ]} وفي معرض دعمها لاحتجاجات المزارعين، قالت فوغات: "مزارعو البلاد في محنة، ويجب حل مشاكلهم"، مؤكدةً على ضرورة أن تُولي الحكومة قضايا المزارعين أولوية قصوى. ^{[ 87 ]} وأشارت إلى أن تصميم المزارعين على مواصلة نضالهم طوال هذه المدة قد ألهم آخرين لمواصلة الكفاح من أجل قضاياهم. ^{[ 88 ]}

سجل الأداء أمام خصوم مختارين

وزن	الخصم	مباريات	فاز	ضائع	شبكة
53 كجم	باك يونج مي	3	3	0	+3
53 كجم	مايو موكايدا	3	0	3	-3
53 كجم	بانغ تشيانيو	4	2	2	0
53 كجم	لانان لوه	1	1	0	+1
55 كجم	تشانغ تشي	1	1	0	+1
53 كجم	ماريا بريفولاراكي	1	1	0	+1
53 كجم	صوفيا ماتسون	1	1	0	+1
53 كجم	نينا هيمر	1	1	0	+1
53 كجم	إيرينا هوسياك	1	1	0	+1
53 كجم	يوليا خالفادزي	1	1	0	+1
53 كجم	أكتينجي كونيمجايفا	1	1	0	+1
53 كجم	تاتيانا أمانزول	2	1	1	0
53 كجم	سارة هيلدبراندت	2	2	0	+2
53 كجم	فانيسا كالادزينسكايا	2	1	1	0
53 كجم	زولديز إيشيموفا	1	1	1	0
53 كجم	جيسيكا بلاسكا	1	1	0	+1
53 كجم	لويزا فالفيردي	1	1	0	+1
53 كجم	جو سين تشيو	1	1	0	+1
53 كجم	ناتاليا مالشيفا	2	1	1	0
53 كجم	آمي فيرنسايد	2	0	0	+2
53 كجم	إيكاترينا بولشوك	2	2	0	+2

وزن	الخصم	مباريات	فاز	ضائع	شبكة
48 كجم	يوكي إيري	3	2	1	+1
48 كجم	إيري توساكا	2	0	2	–2
48 كجم	نانامي إيري	3	1	2	-1
48 كجم	إردينيسوخ نارانجيل	2	1	1	0
48 كجم	دولت بايك ياخشيموراتوفا	4	4	0	+4
48 كجم	بيامبازايا تسوغتباتار	2	2	0	+2
48 كجم	لي يو مي	2	1	1	0
48 كجم	كيم هيونغ جو	2	2	0	+2
48 كجم	إيونا ماتكوفسكا	1	1	0	+1
48 كجم	إيفين ديميرهان	1	1	0	+1
48 كجم	أوكسانا ليفاش	1	1	0	+1
48 كجم	ألينا فوك	1	1	0	+1
48 كجم	ناتاليا بولكوفسكا	1	1	0	+1
48 كجم	فيكتوريا أنتوني	1	0	1	-1
48 كجم	تشون لي	1	0	1	-1
48 كجم	كيم هيون كيونغ	1	0	1	-1

الإنجازات

أسطورة

فوز – W ؛ خسارة – L ؛
F – النصر بالضربة القاضية
متقاعد

دورة الألعاب الأولمبية الصيفية

سنة	مكان	حدث	الخصم	نتيجة	دائري	رتبة
2016	ريو دي جانيرو	48 كجم	سون يانان ( الصين )	L 1 ^R -2	ربع النهائي	10
2020	طوكيو	53 كجم	فانيسا كالادزينسكايا ( بيلاروسيا )	L 3–9 ^F	ربع النهائي	9
2024	باريس	50 كجم	سارة هيلدبراندت ( الولايات المتحدة الأمريكية )	دي كيو	أخير	LFO ^{[ 89 ]}

بطولة العالم

سنة	مكان	حدث	الخصم	نتيجة	دائري	رتبة
2013	بودابست	51 كجم	إيزابيل سامبو ( ذوي الاحتياجات الخاصة )	L 3–6	دور الـ 16	10
2015	لاس فيغاس	48 كجم	كيم هيون كيونغ ( كوريا الشمالية )	L 4–8	دور الـ 32	22
2017	باريس	48 كجم	فيكتوريا أنتوني ( الولايات المتحدة الأمريكية )	L 4-6 ^F	دور الـ 16	10
2019	نور سلطان	53 كجم	ماريا بريفولاراكي ( اليونانية )	W 4–1	إعادة المحاولة
2022	بلغراد	53 كجم	جونا مالمغرين ( السويد )	فوز 8-0	إعادة المحاولة

دورة الألعاب الآسيوية

سنة	مكان	حدث	الخصم	نتيجة	دائري	رتبة
2014	إنتشون	48 كجم	إري توساكا ( اليابان )	L 4–6	إعادة المحاولة
2018	جاكرتا	50 كجم	يوكي إيري ( اليابان )	W 6–2	أخير

ألعاب الكومنولث

سنة	مكان	حدث	الخصم	نتيجة	دائري
2014	غلاسكو	48 كجم	يانا راتيغان ( الإنجليزية )	W 11–8	أخير
2018	جولد كوست	50 كجم	جيسيكا ماكدونالد ( كندا )	W 13–3	الدوري الدائري
2022	برمنغهام	53 كجم	سامانثا ستيوارت ( كندا )	فوز 2-0	الدوري الدائري

بطولة آسيا للمصارعة

سنة	مكان	حدث	الخصم	نتيجة	دائري
2014	نيودلهي	51 كجم	ثو-كايو سريبرابا ( THA )	W 4–2	إعادة المحاولة
2015	الدوحة	48 كجم	يوكي إيري ( اليابان )	L 2–3	أخير
2016	بانكوك	53 كجم	باك يونغ مي ( PRK )	W 9 ^F -4	إعادة المحاولة
2017	نيودلهي	55 كجم	ساي نانجو ( اليابان )	L 4–8	أخير
2018	بيشكيك	50 كجم	لي تشون ( الصين )	L 2–3	أخير
2019	شيان	53 كجم	بانج كيانيو ( CHN )	W 8–1	إعادة المحاولة
2020	نيودلهي	53 كجم	Kiều Thị Ly ( VIE )	W 10–0	إعادة المحاولة
2021	ألماتي	53 كجم	منغ هسوان ( TPE )	W 6 ^F -0	نهائيات

الجوائز والتكريمات

حصل فوغات على جائزة أرجونا في عام 2016. ^{[ 90 ]}
في عام 2018، تم ترشيحها لجائزة بادما شري من قبل هيئة الرياضة في الهند . ^{[ 91 ]}
تم ترشيحها لجائزة لوريوس العالمية للرياضة عن فئة أفضل عودة رياضية في حفل توزيع جوائز لوريوس العالمية للرياضة عام 2019، وكانت أول هندية تحصل على ترشيح لهذه الجائزة. ^{[ 92 ]}
في عام 2020، مُنحت جائزة الرائد ديان تشاند خيل راتنا ، وهي أعلى وسام رياضي في الهند. ^{[ 93 ]}
كما تم ترشيحها لجائزة بي بي سي لأفضل رياضية هندية لعامي 2022 و2024. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

في ديسمبر 2024، تم إدراج فينيش فوغات في قائمة بي بي سي لأكثر 100 امرأة تأثيراً . ^{[ 96 ]}

الأداء الانتخابي

انتخابات الجمعية التشريعية لولاية هاريانا لعام 2024 : جولانا ^{[ 97 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	شركة	فينيش فوغات	65,080	46.86%	37.02
	حزب بهاراتيا جاناتا	يوغيش كومار	59,065	42.53%	12.66
	INLD	رغوة سوريندر	10158	7.31%	جديد
	JJP	أمارجيت دهاندا	2477	1.78%	47.23
	AAP	كافيتا راني	1280	0.92%	0.16
	ملاحظة	لا شيء مما سبق	202	0.15%	جديد
هامش الفوز			6015	4.33%	14.81
تحول			1,38,871	75.20%	2.42
الناخبون المسجلون			185565		6.35
	مكاسب حزب المؤتمر الوطني الهندي من حزب جاناتا جاب		يتأرجح	2.15

مراجع

↑ "بطولة المصارعة لدول الكومنولث 2013" . رابطة المصارعة للهواة لدول الكومنولث (CAWA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2016 .
↑ «نتائج هاريانا: فينيش فوغات يحقق فوزًا ساحقًا في أول ظهور سياسي له، ويفوز بمقعد جولانا بأكثر من 6000 صوت» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 9 أكتوبر 2024. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2025 .
↑ «أقارب يحتفلون بمهرجان مصارعي هاريانا في غلاسكو» . صحيفة هندوستان تايمز . 30 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
↑ "دورة الألعاب الآسيوية 2018: من هي فينيش فوغات؟" . صحيفة إنديان إكسبريس . 20 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .
↑ «فينيش يفوز بالميدالية الذهبية بمساعدة ابن عمه» . صحيفة إنديان إكسبريس . 30 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
↑ "الأشقاء فوغات ذوو الشهرة الواسعة وابن عمهم - ديتا، وبابيتا، وفينيش" . مجلة فيمينا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2020 .
↑ "تعرّف على ماهافير سينغ فوغات، المصارع الرائع الذي ألهم الكثيرين" . هافينغتون بوست . ٢١ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠١٧ .
↑ "أنا فتاة، أنا مصارعة" . تادبولز . 24 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
↑ "كيف كافحت فينيش فوغات المصاعب والمآسي العائلية منذ طفولتها" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 8 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2024 .
↑ «بدأت احتفالات ما قبل الزفاف في قرية فينيش» . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2024 .
↑ «فينش فوغات سيتزوج المصارع سومفير راتي في 13 ديسمبر» . صحيفة هندوستان تايمز . 4 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
↑ «زفاف فينيش فوغات اليوم على المصارع سومفير» . صحيفة داينيك بهاسكار (باللغة الهندية). ١٤ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٤ .
↑ "قاعدة بيانات المصارعة الدولية" . www.iat.uni-leipzig.de . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 نوفمبر 2015 .
↑ كتاب النتائج (ملف PDF) . الاتحاد العالمي للمصارعة (تقرير). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
↑ "قاعدة بيانات المصارعة الدولية" . www.iat.uni-leipzig.de . مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 2 نوفمبر 2015 .
↑ "غلاسكو 2014 - نبذة عن فينيش" . g2014results.thecgf.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2015 .
↑ "نهائي المصارعة الحرة للسيدات وزن 48 كجم" . glasgow2014.com . 30 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
↑ «المصارعة فينيش فوغات تفوز بالميدالية البرونزية الثامنة عشرة للهند في دورة الألعاب الآسيوية 2014» . india.com. 27 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
↑ "ملفات تعريف الرياضيين | السير الذاتية | الرياضة" . www.incheon2014ag.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2015 .
↑ "قاعدة بيانات المصارعة الدولية" . www.iat.uni-leipzig.de . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 نوفمبر 2015 .
↑ «بعد فينيش فوغات، استبعاد مصارعة أخرى بسبب زيادة الوزن» . صحيفة إنديان إكسبريس . 6 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2024. تم استبعاد فينيش (وزن 48 كجم للسيدات) من البطولة بسبب زيادة وزنها. ومع ذلك، تم الاكتفاء بتوجيه إنذار لها .
↑ "المصارعتان فينيش فوغات وساكشي مالك تحجزان مقعديهما في أولمبياد ريو" . صحيفة هندوستان تايمز . 7 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2016. عوضت فينيش خيبة أملها من استبعادها في التصفيات السابقة في منغوليا ...
↑ "المصارعة: ترتيب السيدات في المصارعة الحرة وزن 48 كجم" . ريو 2016. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2016 .
↑ "طوكيو 2020: فينيش فوغات يطوي صفحة أولمبياد ريو، والمصارعة النجمة تستعد لظهورها الأولمبي الثاني" . إنديا توداي . 18 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
↑ "المصارعة في دورة ألعاب الكومنولث 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
↑ "مصارعة دورة ألعاب الكومنولث 2018: فينيش فوغات وسوميت مالك يفوزان بالميدالية الذهبية، وساكشي وسومفير يحصلان على الميدالية البرونزية" . صحيفة هندوستان تايمز . 14 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
↑ «فينيش تصبح أول مصارعة هندية تفوز بميدالية ذهبية في دورة الألعاب الآسيوية» . عناوين اليوم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2018 .
↑ «الصلابة الذهنية ساعدتني في التعامل مع تغيير الوزن: فينيش فوغات» . القناة الأولمبية . ١٥ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠٢٠ .
↑ «فينيش فوغات أول مصارعة هندية تفوز بميدالية ذهبية في دورة الألعاب الآسيوية» . إنديا توداي . 20 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .
↑ «المنتخب الهندي للسيدات يحصد 4 ميداليات برونزية في بطولة آسيا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 26 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
↑ «فوز فينيش فوغات بالميدالية الذهبية في بطولة يشار دوغو الدولية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 15 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
↑ "بطولة العالم 2019" . الاتحاد العالمي للمصارعة . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
١ ٢ "لماذا لا يُعدّ استبعاد فينيش فوغات أول انتكاسة أولمبية للمصارعة الهندية المتميزة؟" . صحيفة إيكونوميك تايمز . ٧ أغسطس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٤ .
↑ «فينش فوغات يبدأ عام 2020 بدايةً موفقة، ويفوز بالميدالية الذهبية في بطولة روما للتصنيف» . صحيفة هندوستان تايمز . 18 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
↑ «فينيش فوغات يهزم فانيسا كالادزينسكايا ويفوز بالميدالية الذهبية في بطولة المصارعة الأوكرانية» . إنديا توداي . ٢٨ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مارس ٢٠٢١ .
↑ «فينش فوغات يفوز بالميدالية الذهبية ويستعيد صدارة التصنيف؛ باجرانج بونيا يصل إلى النهائي» . إنديا توداي . 7 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
↑ "فينيش فوغات يفوز بالميدالية الذهبية في بطولة بولندا المفتوحة" . Olympics.com . 11 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
↑ «فينيش فوغات يفوز بالميدالية الذهبية في بطولة بولندا المفتوحة» . إن دي تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠٢١ .
↑ "كتاب نتائج بطولة بولندا المفتوحة 2021" (ملف PDF) . الاتحاد العالمي للمصارعة . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 4 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2021 .
↑ "كتاب نتائج المصارعة" (ملف PDF) . اللجنة المنظمة لأولمبياد وبارالمبياد طوكيو . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2021 .
↑ «الاتحاد الهندي للمصارعة يُوقف المصارعة النجمة فينيش فوغات بسبب سوء السلوك بعد مشاركتها في أولمبياد طوكيو» . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
↑ «فينش فوغات يقدّم اعتذاراً لاتحاد المصارعة الهندي، وقد لا يُسمح له بالمشاركة في بطولة العالم» . سبورت ستار . ١٤ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠٢٣ .
↑ «الاتحاد الهندي للمصارعة يحقق مراده، ومنظمة JSW الرياضية غير الحكومية توافق على عقود ثلاثية مع المصارعين» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٢ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠٢٣ .
↑ بيركلي، جيف (6 أغسطس 2022). "فوغات يُكمل ثلاثيته في دورة ألعاب الكومنولث بفوزه بذهبية أخرى في المصارعة" . InsideTheGames.biz . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
↑ ملخص منافسات المصارعة (ملف PDF) . دورة ألعاب الكومنولث 2022. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .
↑ بيرك، باتريك (14 سبتمبر 2022). "سوساكي وموريكاوا يحققان فوزًا مزدوجًا لليابان في بطولة العالم للمصارعة" . InsideTheGames . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
↑ "مصارعة دورة ألعاب الكومنولث 2022: فينيش فوغات تُكمل ثلاثية من الميداليات الذهبية في دورة ألعاب الكومنولث" . Olympics.com . 6 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
↑ "كتاب نتائج بطولة العالم للمصارعة 2022" (ملف PDF) . الاتحاد العالمي للمصارعة . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2022 .
↑ "كيف واجهت فينيش فوغات تحدي رفع وزن 50 كيلوغراماً" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 8 أغسطس 2024. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2024 .
↑ «المصارعة فينيش فوغات تتأهل لأولمبياد باريس في فئة 50 كجم» . ذا واير . 21 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
↑ «أولمبياد باريس: فينيش فوغات تُفاجئ حاملة اللقب الأولمبي يوي سوساكي في افتتاحية المصارعة» . صحيفة إنديان إكسبريس . 6 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .
↑ «فينش فوغات يواجه يوي سوساكي، المصارعة التي فازت بالميدالية الذهبية في طوكيو دون أن تخسر أي نقطة، في افتتاحية أولمبياد باريس» . صحيفة هندوستان تايمز . 6 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .
↑ "الألعاب الأولمبية: فينيش فوغات تُفاجئ بطلة طوكيو وتتأهل إلى ربع نهائي المصارعة" . إنديا توداي . 6 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .
↑ "المصارعة - المصارعة الحرة للسيدات وزن 50 كجم، مباراة دور الـ16 رقم 61، النتائج" . باريس 2024. 6 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .
↑ «أولمبياد باريس 2024: فينيش فوغات تتأهل للنهائي، وتصبح أول مصارعة هندية تحقق هذا الإنجاز» . دي إن إيه إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .
↑ سارانجي، واي بي (6 أغسطس 2024). "أولمبياد باريس 2024: فينيش فوغات تتأهل لنهائي المصارعة الحرة وزن 50 كجم" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .
↑ «شرح: لماذا تم استبعاد فينيش فوغات من أولمبياد باريس؟ كيف تتم عملية وزن المصارعين؟» . إي إس بي إن . 7 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
↑ «المصارعة فينيش فوغات تُستبعد من أولمبياد باريس بسبب الوزن الزائد، والهند تُقدّم استئنافًا» . إن دي تي في . 7 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
↑ «فينيش فوغات يُفوّت فرصة الفوز بالميدالية الذهبية الأولمبية، ويُستبعد بسبب زيادة وزنه بمقدار 100 غرام» . إنديا توداي . 7 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
↑ راماكريشنان، فينيت (6 أغسطس 2024). "المصارعون الهنود الثلاثة الذين وصلوا إلى نهائي الألعاب الأولمبية" . أخبار 18. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .
^ فاليتشا ، موسكان (8 أغسطس 2024). "فينيش فوغات يودع المصارعة" . ريلستارز . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .
↑ «فينيش فوغات يعلن اعتزاله المصارعة بعد استبعاده من الألعاب الأولمبية» . صحيفة ذا هندو . 8 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2024 .
↑ «لا أملك القوة للمزيد: فينيش فوغات تعلن اعتزالها بعد يوم من استبعادها من الأولمبياد» . صحيفة ديكان هيرالد . 8 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2024 .
↑ «أبرز ما جاء في قرار محكمة التحكيم الرياضي بشأن قضية فينيش فوغات: رفضت المحكمة التماس فينيش بقرار مقتضب» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٥ أغسطس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤ .
↑ «فينيش فوغات يعود إلى المصارعة الدولية بعد نحو 18 شهرًا من استبعاده من أولمبياد باريس» . صحيفة ذا هندو . 12 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2025 .
١ ٢ "مع حصول فينيش على الميدالية الذهبية من مجلس سارفخاب في روهتاك، تستمر السياسة حول احتمالات ترشحها للانتخابات" . إنديان إكسبريس . ٢٦ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٤. هذه هي المرة الأولى التي يكرم فيها مجلس سارفخاب أي رياضي بميدالية ذهبية.
↑ «فينش فوغات يحصل على الميدالية الذهبية من قبل هاريانا خاب، ويقول: "المعركة قد بدأت للتو" | أخبار الأولمبياد» . NDTVSports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
1 2 "فينيش فوغات وباجرانج بونيا ينضمان إلى الكونجرس قبل حفل هاريانا "دانجال"" . هندوستان تايمز . 6 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024. "
↑ «أصدر حزب المؤتمر قائمة تضم 31 مرشحًا لانتخابات هاريانا؛ وترشح فينيش فوغات عن دائرة جولانا» . صحيفة هندوستان تايمز . 6 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2024 .
↑ «انتخابات هاريانا: القائمة الأولى لحزب المؤتمر تضم 31 مرشحًا؛ فينيش فوغات سيترشح عن دائرة جولانا» . صحيفة إنديان إكسبريس . 6 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2024 .
↑ "لماذا يُعدّ انضمام فينيش فوغات وباجرانج بونيا انتصارًا كبيرًا لحزب المؤتمر؟" . إنديان إكسبريس . 4 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2024. المصارعان، اللذان انضما إلى الحزب في مقر حزب المؤتمر، ينتميان إلى طائفة الجات .
1 2 "لجنة الانتخابات في الهند" . 8 نوفمبر 2024.
↑ «احتجاز مصارعين أولمبيين هنود مع تصاعد الاحتجاجات الأخيرة» . بي بي سي نيوز . ٢٥ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠٢٣ .
↑ «فينش فوغات يتهم رئيس اتحاد المصارعة الهندي بريج بوشان شاران بالتحرش الجنسي؛ المصارعون يحتجون في جانتار مانتار» . صحيفة ذا هندو . ١٨ يناير ٢٠٢٣. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ «بعد تقاعس الحكومة عن اتخاذ أي إجراء، يعتزم المصارعون تقديم بلاغات رسمية ضد رئيس اتحاد المصارعة الهندي بتهمة التحرش الجنسي» . ذا واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
↑ إليس-بيترسن، هانا (7 مايو 2023). "مصارعات هنديات يهددن بإعادة الميداليات الأولمبية في قضية تحرش" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .
↑ «فينيش فوغات: مصارعة هندية تقول إنها أبلغت رئيس الوزراء مودي عن تعرضها للمضايقات» . 4 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .
١ ٢ «لجنة مخصصة تابعة للجنة الأولمبية الهندية تتولى إدارة اتحاد المصارعة الهندي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٤ مايو ٢٠٢٣. ISSN ٠٩٧١-٨٢٥٧ . تاريخ الاطلاع: ٩ سبتمبر ٢٠٢٤ .
↑ "«خطأ فادح»: المعارضة تنتقد شرطة دلهي بشدة لتعاملها «بشكل مخزٍ» مع المصارعين المحتجين . نيوز 18. 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2024 .
↑ «إيقاف الاتحاد الهندي للمصارعة بعد فضيحة تحرش» . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2024 .
↑ غانيسان، أوترا (21 ديسمبر 2023). "سانجاي سينغ يصبح الرئيس الجديد بعد اكتساح أنصار بريج بوشان للانتخابات" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2024 .
↑ "فينيش فوغات يتحدث عن فوز سانجاي سينغ في الانتخابات الرئيسية لـ WFI:" هذا هو اليد اليمنى لبريج بوشان، khud ke bete se bhi zyada khaas!'" . صحيفة إنديان إكسبريس . 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2024. "
↑ فيديكا سود، ريا موغول، سانيا فاروقي (3 مايو 2023). "أفضل المصارعات الهنديات يعتكفن في شوارع نيودلهي. إليكم السبب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ «سانجاي سينغ، المقرب من بريج بوشان، يتولى إدارة اتحاد المصارعة الهندي بعد حل اللجنة المؤقتة» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٨ مارس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٩ سبتمبر ٢٠٢٤ .
↑ «محكمة دلهي العليا تطلب موقف اللجنة الأولمبية الهندية بشأن إعادة تشكيل اللجنة المؤقتة لاتحاد كرة القدم النسائي» . ذا ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
↑ «محكمة دلهي العليا تعيد تشكيل اللجنة المؤقتة التابعة للجنة الأولمبية الهندية لاتحاد المصارعة الهندي» . صحيفة ذا هندو . ١٦ أغسطس ٢٠٢٤. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: ١٢ سبتمبر ٢٠٢٤ .
١ ٢ "في شامبو، يتولى فينيش فوغات الدفاع عن المزارعين" . صحيفة ذا هندو . ١ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ سبتمبر ٢٠٢٤ .
1 2 "فينيش فوجات ينضم إلى حركة المزارعين على حدود شامبو" . الهند اليوم . 1 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2024 .
↑ تصنيف، المصارعة الحرة للسيدات وزن ٥٠ كجم (ملف PDF) . باريس ٢٠٢٤ (تقرير). ٧ أغسطس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٨ أغسطس ٢٠٢٤ .
↑ «بعد فوزها بجائزة أرجونا، تعد المصارعة فينيش فوغات بالفوز بالذهبية في أولمبياد طوكيو 2020» . صحيفة إنديا تايمز . سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
↑ «اقتراح منح وسام بادما شري لباجرانج بونيا، بقلم فينيش فوغات» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
↑ «فينش فوغات يصبح أول رياضي هندي يُرشّح لجوائز لوريوس العالمية للرياضة» . نيوز 18. 17 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2019 .
↑ "روهيت شارما إلى فينيش فوغات: تعرف على الفائزين الخمسة بجائزة خيل راتنا لعام 2020" . 23 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .
↑ «تم ترشيح المصارعتين فينيش فوغات وساكشي مالك لجائزة بي بي سي لأفضل مصارعة في العام» . صحيفة ذا هندو . وكالة بي تي آي. 7 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
↑ "من هنّ المرشحات لجائزة بي بي سي لأفضل رياضية هندية لهذا العام؟" . بي بي سي سبورت . 16 يناير 2025.
↑ "قائمة بي بي سي لأكثر 100 امرأة تأثيراً لعام 2024: من هنّ في القائمة هذا العام؟" . بي بي سي. 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
↑ لجنة الانتخابات الهندية (8 أكتوبر 2024). "نتائج انتخابات جمعية هاريانا 2024 - جولانا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2024 .

روابط خارجية

فينيش فوغات في قاعدة بيانات المصارعة الدولية

فينيش فوغات على موقع Olympics.com

فينيش فوغات في أولمبيديا

فينيش فوغات في إنترسبورت ستاتس
فينيش فوغات في اتحاد المصارعة العالمي المتحد
فينيش فوغات في دورة ألعاب الكومنولث برمنغهام 2022
فينيش فوغات على إنستغرام
فينيش فوغات في صحيفة ذا تريبيون

[1] "بطولة المصارعة لدول الكومنولث 2013" . رابطة المصارعة للهواة لدول الكومنولث (CAWA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2016 .

[2] «نتائج هاريانا: فينيش فوغات يحقق فوزًا ساحقًا في أول ظهور سياسي له، ويفوز بمقعد جولانا بأكثر من 6000 صوت» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 9 أكتوبر 2024. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2025 .

[3] «أقارب يحتفلون بمهرجان مصارعي هاريانا في غلاسكو» . صحيفة هندوستان تايمز . 30 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .

[4] "دورة الألعاب الآسيوية 2018: من هي فينيش فوغات؟" . صحيفة إنديان إكسبريس . 20 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .

[5] «فينيش يفوز بالميدالية الذهبية بمساعدة ابن عمه» . صحيفة إنديان إكسبريس . 30 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .

[6] "الأشقاء فوغات ذوو الشهرة الواسعة وابن عمهم - ديتا، وبابيتا، وفينيش" . مجلة فيمينا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2020 .

[7] "تعرّف على ماهافير سينغ فوغات، المصارع الرائع الذي ألهم الكثيرين" . هافينغتون بوست . ٢١ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠١٧ .

[8] "أنا فتاة، أنا مصارعة" . تادبولز . 24 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .

[9] "كيف كافحت فينيش فوغات المصاعب والمآسي العائلية منذ طفولتها" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 8 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2024 .

[10] «بدأت احتفالات ما قبل الزفاف في قرية فينيش» . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2024 .

[11] «فينش فوغات سيتزوج المصارع سومفير راتي في 13 ديسمبر» . صحيفة هندوستان تايمز . 4 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .

[12] «زفاف فينيش فوغات اليوم على المصارع سومفير» . صحيفة داينيك بهاسكار (باللغة الهندية). ١٤ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٤ .

[13] "قاعدة بيانات المصارعة الدولية" . www.iat.uni-leipzig.de . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 نوفمبر 2015 .

[14] كتاب النتائج (ملف PDF) . الاتحاد العالمي للمصارعة (تقرير). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .

[15] "قاعدة بيانات المصارعة الدولية" . www.iat.uni-leipzig.de . مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 2 نوفمبر 2015 .

[16] "غلاسكو 2014 - نبذة عن فينيش" . g2014results.thecgf.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2015 .

[17] "نهائي المصارعة الحرة للسيدات وزن 48 كجم" . glasgow2014.com . 30 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .

[18] «المصارعة فينيش فوغات تفوز بالميدالية البرونزية الثامنة عشرة للهند في دورة الألعاب الآسيوية 2014» . india.com. 27 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .

[19] "ملفات تعريف الرياضيين | السير الذاتية | الرياضة" . www.incheon2014ag.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2015 .

[20] "قاعدة بيانات المصارعة الدولية" . www.iat.uni-leipzig.de . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 نوفمبر 2015 .

[21] «بعد فينيش فوغات، استبعاد مصارعة أخرى بسبب زيادة الوزن» . صحيفة إنديان إكسبريس . 6 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2024. تم استبعاد فينيش (وزن 48 كجم للسيدات) من البطولة بسبب زيادة وزنها. ومع ذلك، تم الاكتفاء بتوجيه إنذار لها .

[22] "المصارعتان فينيش فوغات وساكشي مالك تحجزان مقعديهما في أولمبياد ريو" . صحيفة هندوستان تايمز . 7 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2016. عوضت فينيش خيبة أملها من استبعادها في التصفيات السابقة في منغوليا ...

[23] "المصارعة: ترتيب السيدات في المصارعة الحرة وزن 48 كجم" . ريو 2016. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2016 .

[24] "طوكيو 2020: فينيش فوغات يطوي صفحة أولمبياد ريو، والمصارعة النجمة تستعد لظهورها الأولمبي الثاني" . إنديا توداي . 18 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .

[25] "المصارعة في دورة ألعاب الكومنولث 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .

[26] "مصارعة دورة ألعاب الكومنولث 2018: فينيش فوغات وسوميت مالك يفوزان بالميدالية الذهبية، وساكشي وسومفير يحصلان على الميدالية البرونزية" . صحيفة هندوستان تايمز . 14 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .

[27] «فينيش تصبح أول مصارعة هندية تفوز بميدالية ذهبية في دورة الألعاب الآسيوية» . عناوين اليوم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2018 .

[28] «الصلابة الذهنية ساعدتني في التعامل مع تغيير الوزن: فينيش فوغات» . القناة الأولمبية . ١٥ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠٢٠ .

[29] «فينيش فوغات أول مصارعة هندية تفوز بميدالية ذهبية في دورة الألعاب الآسيوية» . إنديا توداي . 20 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .

[30] «المنتخب الهندي للسيدات يحصد 4 ميداليات برونزية في بطولة آسيا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 26 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .

[31] «فوز فينيش فوغات بالميدالية الذهبية في بطولة يشار دوغو الدولية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 15 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .

[32] "بطولة العالم 2019" . الاتحاد العالمي للمصارعة . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .

[Tokyo-33] ١ ٢ "لماذا لا يُعدّ استبعاد فينيش فوغات أول انتكاسة أولمبية للمصارعة الهندية المتميزة؟" . صحيفة إيكونوميك تايمز . ٧ أغسطس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٤ .

[34] «فينش فوغات يبدأ عام 2020 بدايةً موفقة، ويفوز بالميدالية الذهبية في بطولة روما للتصنيف» . صحيفة هندوستان تايمز . 18 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .

[35] «فينيش فوغات يهزم فانيسا كالادزينسكايا ويفوز بالميدالية الذهبية في بطولة المصارعة الأوكرانية» . إنديا توداي . ٢٨ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مارس ٢٠٢١ .

[36] «فينش فوغات يفوز بالميدالية الذهبية ويستعيد صدارة التصنيف؛ باجرانج بونيا يصل إلى النهائي» . إنديا توداي . 7 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .

[37] "فينيش فوغات يفوز بالميدالية الذهبية في بطولة بولندا المفتوحة" . Olympics.com . 11 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .

[38] «فينيش فوغات يفوز بالميدالية الذهبية في بطولة بولندا المفتوحة» . إن دي تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠٢١ .

[39] "كتاب نتائج بطولة بولندا المفتوحة 2021" (ملف PDF) . الاتحاد العالمي للمصارعة . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 4 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2021 .

[40] "كتاب نتائج المصارعة" (ملف PDF) . اللجنة المنظمة لأولمبياد وبارالمبياد طوكيو . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2021 .

[41] «الاتحاد الهندي للمصارعة يُوقف المصارعة النجمة فينيش فوغات بسبب سوء السلوك بعد مشاركتها في أولمبياد طوكيو» . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .

[42] «فينش فوغات يقدّم اعتذاراً لاتحاد المصارعة الهندي، وقد لا يُسمح له بالمشاركة في بطولة العالم» . سبورت ستار . ١٤ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠٢٣ .

[43] «الاتحاد الهندي للمصارعة يحقق مراده، ومنظمة JSW الرياضية غير الحكومية توافق على عقود ثلاثية مع المصارعين» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٢ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠٢٣ .

[44] بيركلي، جيف (6 أغسطس 2022). "فوغات يُكمل ثلاثيته في دورة ألعاب الكومنولث بفوزه بذهبية أخرى في المصارعة" . InsideTheGames.biz . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .

[45] ملخص منافسات المصارعة (ملف PDF) . دورة ألعاب الكومنولث 2022. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .

[46] بيرك، باتريك (14 سبتمبر 2022). "سوساكي وموريكاوا يحققان فوزًا مزدوجًا لليابان في بطولة العالم للمصارعة" . InsideTheGames . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .

[47] "مصارعة دورة ألعاب الكومنولث 2022: فينيش فوغات تُكمل ثلاثية من الميداليات الذهبية في دورة ألعاب الكومنولث" . Olympics.com . 6 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .

[48] "كتاب نتائج بطولة العالم للمصارعة 2022" (ملف PDF) . الاتحاد العالمي للمصارعة . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2022 .

[49] "كيف واجهت فينيش فوغات تحدي رفع وزن 50 كيلوغراماً" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 8 أغسطس 2024. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2024 .

[50] «المصارعة فينيش فوغات تتأهل لأولمبياد باريس في فئة 50 كجم» . ذا واير . 21 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .

[51] «أولمبياد باريس: فينيش فوغات تُفاجئ حاملة اللقب الأولمبي يوي سوساكي في افتتاحية المصارعة» . صحيفة إنديان إكسبريس . 6 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .

[52] «فينش فوغات يواجه يوي سوساكي، المصارعة التي فازت بالميدالية الذهبية في طوكيو دون أن تخسر أي نقطة، في افتتاحية أولمبياد باريس» . صحيفة هندوستان تايمز . 6 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .

[53] "الألعاب الأولمبية: فينيش فوغات تُفاجئ بطلة طوكيو وتتأهل إلى ربع نهائي المصارعة" . إنديا توداي . 6 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .

[W50-54] "المصارعة - المصارعة الحرة للسيدات وزن 50 كجم، مباراة دور الـ16 رقم 61، النتائج" . باريس 2024. 6 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .

[55] «أولمبياد باريس 2024: فينيش فوغات تتأهل للنهائي، وتصبح أول مصارعة هندية تحقق هذا الإنجاز» . دي إن إيه إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .

[56] سارانجي، واي بي (6 أغسطس 2024). "أولمبياد باريس 2024: فينيش فوغات تتأهل لنهائي المصارعة الحرة وزن 50 كجم" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .

[VP-57] «شرح: لماذا تم استبعاد فينيش فوغات من أولمبياد باريس؟ كيف تتم عملية وزن المصارعين؟» . إي إس بي إن . 7 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .

[58] «المصارعة فينيش فوغات تُستبعد من أولمبياد باريس بسبب الوزن الزائد، والهند تُقدّم استئنافًا» . إن دي تي في . 7 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .

[59] «فينيش فوغات يُفوّت فرصة الفوز بالميدالية الذهبية الأولمبية، ويُستبعد بسبب زيادة وزنه بمقدار 100 غرام» . إنديا توداي . 7 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .

[60] راماكريشنان، فينيت (6 أغسطس 2024). "المصارعون الهنود الثلاثة الذين وصلوا إلى نهائي الألعاب الأولمبية" . أخبار 18. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .

[61] فاليتشا ، موسكان (8 أغسطس 2024). "فينيش فوغات يودع المصارعة" . ريلستارز . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .

[62] «فينيش فوغات يعلن اعتزاله المصارعة بعد استبعاده من الألعاب الأولمبية» . صحيفة ذا هندو . 8 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2024 .

[63] «لا أملك القوة للمزيد: فينيش فوغات تعلن اعتزالها بعد يوم من استبعادها من الأولمبياد» . صحيفة ديكان هيرالد . 8 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2024 .

[IE-CAS-64] «أبرز ما جاء في قرار محكمة التحكيم الرياضي بشأن قضية فينيش فوغات: رفضت المحكمة التماس فينيش بقرار مقتضب» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٥ أغسطس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤ .

[65] «فينيش فوغات يعود إلى المصارعة الدولية بعد نحو 18 شهرًا من استبعاده من أولمبياد باريس» . صحيفة ذا هندو . 12 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2025 .

[IE-Khap-Gold-66] ١ ٢ "مع حصول فينيش على الميدالية الذهبية من مجلس سارفخاب في روهتاك، تستمر السياسة حول احتمالات ترشحها للانتخابات" . إنديان إكسبريس . ٢٦ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٤. هذه هي المرة الأولى التي يكرم فيها مجلس سارفخاب أي رياضي بميدالية ذهبية.

[67] «فينش فوغات يحصل على الميدالية الذهبية من قبل هاريانا خاب، ويقول: "المعركة قد بدأت للتو" | أخبار الأولمبياد» . NDTVSports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .

[Vinesh-Congress-68] 1 2 "فينيش فوغات وباجرانج بونيا ينضمان إلى الكونجرس قبل حفل هاريانا "دانجال"" . هندوستان تايمز . 6 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024. "

[HT-Julana-69] «أصدر حزب المؤتمر قائمة تضم 31 مرشحًا لانتخابات هاريانا؛ وترشح فينيش فوغات عن دائرة جولانا» . صحيفة هندوستان تايمز . 6 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2024 .

[IE-Julana-70] «انتخابات هاريانا: القائمة الأولى لحزب المؤتمر تضم 31 مرشحًا؛ فينيش فوغات سيترشح عن دائرة جولانا» . صحيفة إنديان إكسبريس . 6 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2024 .

[Vinesh-Jat-Farmer-71] "لماذا يُعدّ انضمام فينيش فوغات وباجرانج بونيا انتصارًا كبيرًا لحزب المؤتمر؟" . إنديان إكسبريس . 4 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2024. المصارعان، اللذان انضما إلى الحزب في مقر حزب المؤتمر، ينتميان إلى طائفة الجات .

[:1-72] 1 2 "لجنة الانتخابات في الهند" . 8 نوفمبر 2024.

[73] «احتجاز مصارعين أولمبيين هنود مع تصاعد الاحتجاجات الأخيرة» . بي بي سي نيوز . ٢٥ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠٢٣ .

[74] «فينش فوغات يتهم رئيس اتحاد المصارعة الهندي بريج بوشان شاران بالتحرش الجنسي؛ المصارعون يحتجون في جانتار مانتار» . صحيفة ذا هندو . ١٨ يناير ٢٠٢٣. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[75] «بعد تقاعس الحكومة عن اتخاذ أي إجراء، يعتزم المصارعون تقديم بلاغات رسمية ضد رئيس اتحاد المصارعة الهندي بتهمة التحرش الجنسي» . ذا واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .

[76] إليس-بيترسن، هانا (7 مايو 2023). "مصارعات هنديات يهددن بإعادة الميداليات الأولمبية في قضية تحرش" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .

[77] «فينيش فوغات: مصارعة هندية تقول إنها أبلغت رئيس الوزراء مودي عن تعرضها للمضايقات» . 4 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .

[:0-78] ١ ٢ «لجنة مخصصة تابعة للجنة الأولمبية الهندية تتولى إدارة اتحاد المصارعة الهندي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٤ مايو ٢٠٢٣. ISSN ٠٩٧١-٨٢٥٧ . تاريخ الاطلاع: ٩ سبتمبر ٢٠٢٤ .

[79] "«خطأ فادح»: المعارضة تنتقد شرطة دلهي بشدة لتعاملها «بشكل مخزٍ» مع المصارعين المحتجين . نيوز 18. 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2024 .

[80] «إيقاف الاتحاد الهندي للمصارعة بعد فضيحة تحرش» . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2024 .

[81] غانيسان، أوترا (21 ديسمبر 2023). "سانجاي سينغ يصبح الرئيس الجديد بعد اكتساح أنصار بريج بوشان للانتخابات" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2024 .

[82] "فينيش فوغات يتحدث عن فوز سانجاي سينغ في الانتخابات الرئيسية لـ WFI:" هذا هو اليد اليمنى لبريج بوشان، khud ke bete se bhi zyada khaas!'" . صحيفة إنديان إكسبريس . 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2024. "

[83] فيديكا سود، ريا موغول، سانيا فاروقي (3 مايو 2023). "أفضل المصارعات الهنديات يعتكفن في شوارع نيودلهي. إليكم السبب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[84] «سانجاي سينغ، المقرب من بريج بوشان، يتولى إدارة اتحاد المصارعة الهندي بعد حل اللجنة المؤقتة» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٨ مارس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٩ سبتمبر ٢٠٢٤ .

[85] «محكمة دلهي العليا تطلب موقف اللجنة الأولمبية الهندية بشأن إعادة تشكيل اللجنة المؤقتة لاتحاد كرة القدم النسائي» . ذا ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .

[86] «محكمة دلهي العليا تعيد تشكيل اللجنة المؤقتة التابعة للجنة الأولمبية الهندية لاتحاد المصارعة الهندي» . صحيفة ذا هندو . ١٦ أغسطس ٢٠٢٤. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: ١٢ سبتمبر ٢٠٢٤ .

[TH-Vinesh-Farmer-87] ١ ٢ "في شامبو، يتولى فينيش فوغات الدفاع عن المزارعين" . صحيفة ذا هندو . ١ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ سبتمبر ٢٠٢٤ .

[Vinesh-Farmer2-88] 1 2 "فينيش فوجات ينضم إلى حركة المزارعين على حدود شامبو" . الهند اليوم . 1 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2024 .

[89] تصنيف، المصارعة الحرة للسيدات وزن ٥٠ كجم (ملف PDF) . باريس ٢٠٢٤ (تقرير). ٧ أغسطس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٨ أغسطس ٢٠٢٤ .

[90] «بعد فوزها بجائزة أرجونا، تعد المصارعة فينيش فوغات بالفوز بالذهبية في أولمبياد طوكيو 2020» . صحيفة إنديا تايمز . سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .

[91] «اقتراح منح وسام بادما شري لباجرانج بونيا، بقلم فينيش فوغات» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .

[92] «فينش فوغات يصبح أول رياضي هندي يُرشّح لجوائز لوريوس العالمية للرياضة» . نيوز 18. 17 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2019 .

[93] "روهيت شارما إلى فينيش فوغات: تعرف على الفائزين الخمسة بجائزة خيل راتنا لعام 2020" . 23 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .

[94] «تم ترشيح المصارعتين فينيش فوغات وساكشي مالك لجائزة بي بي سي لأفضل مصارعة في العام» . صحيفة ذا هندو . وكالة بي تي آي. 7 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .

[95] "من هنّ المرشحات لجائزة بي بي سي لأفضل رياضية هندية لهذا العام؟" . بي بي سي سبورت . 16 يناير 2025.

[bbc-96] "قائمة بي بي سي لأكثر 100 امرأة تأثيراً لعام 2024: من هنّ في القائمة هذا العام؟" . بي بي سي. 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .

[Haryana_Assembly_Election_Results_2024_-_Julana-97] لجنة الانتخابات الهندية (8 أكتوبر 2024). "نتائج انتخابات جمعية هاريانا 2024 - جولانا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2024 .

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[

[

[ 25 ]

[ 26 ]

[

[

[

[

[

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[

[

[

[

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

69 ] [

70 ] زعم

[ 71 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗