دورة ألعاب الكومنولث 2018

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 114 صور
الموسوعة الحرة

دورة ألعاب الكومنولث 2018 ، والمعروفة رسميًا باسم دورة ألعاب الكومنولث الحادية والعشرين ، وتُعرف أيضًا باسم غولد كوست 2018 ، هي حدث رياضي دولي متعدد الألعاب لأعضاء الكومنولث، أُقيم في غولد كوست، كوينزلاند ، أستراليا ، في الفترة من 4 إلى 15 أبريل 2018. وكانت هذه هي المرة الخامسة التي تستضيف فيها أستراليا دورة ألعاب الكومنولث ، والأولى التي تشهد فيها رياضة رئيسية متعددة الألعاب عددًا متساويًا من المنافسات للرياضيين والرياضيات. [ 1 ]

شارك في هذا الحدث 4426 رياضيًا، من بينهم 300 رياضي من ذوي الاحتياجات الخاصة، يمثلون 71 اتحادًا من اتحادات ألعاب الكومنولث. [ 2 ] أُعيد قبول غامبيا ، التي انسحبت من عضوية اتحاد الكومنولث واتحاد ألعاب الكومنولث عام 2013، في 31 مارس 2018، وشاركت في هذا الحدث. [ 3 ] وشملت الألعاب 18 رياضة من رياضات الكومنولث ، بواقع 275 مجموعة من الميداليات ، من بينها الكرة الطائرة الشاطئية ، والترياتلون لذوي الاحتياجات الخاصة ، وسباعيات الرجبي للسيدات . أُقيمت هذه الفعاليات الرياضية في 14 موقعًا في المدينة المضيفة، وموقعين في بريسبان ، وموقع واحد في كل من كيرنز وتاونزفيل . [ 4 ]

كانت هذه أول دورة ألعاب كومنولث تُقام تحت رئاسة السيدة لويز مارتن لاتحاد ألعاب الكومنولث . [ 5 ] أُعلن عن مدينة غولد كوست كمدينة مُضيفة في الجمعية العمومية لاتحاد ألعاب الكومنولث في باسيتير ، سانت كيتس ، في 11 نوفمبر 2011. [ 6 ] أصبحت غولد كوست سابع مدينة أوقيانوسية وأول مدينة إقليمية تستضيف دورة ألعاب الكومنولث. وكانت هذه الدورة الثامنة التي تُقام في أوقيانوسيا ونصف الكرة الجنوبي .

تصدرت أستراليا، الدولة المضيفة ، جدول الميداليات للمرة الرابعة في دورات ألعاب الكومنولث الخمس الماضية، محققةً أكبر عدد من الميداليات الذهبية (80) وأكبر عدد من الميداليات إجمالاً (198). وجاءت إنجلترا والهند في المركزين الثاني والثالث على التوالي. [ 7 ] كما فازت كل من فانواتو ، وجزر كوك ، وجزر سليمان ، وجزر العذراء البريطانية ، ودومينيكا بأول ميدالياتها في ألعاب الكومنولث. [ 8 ]

ساهمت دورة ألعاب الكومنولث 2018 في تعزيز اقتصاد ولاية كوينزلاند بأكثر من 2.4 مليار دولار أسترالي بين عامي 2013 و2022، [ 9 ] بينما حققت المنشآت التي تم بناؤها وتطويرها للألعاب أكثر من 60 مليون دولار من الفوائد الاقتصادية السنوية لمدينة جولد كوست، ويُعزى نجاح دورة ألعاب الكومنولث 2018 إلى مساعدة بريسبان في الحصول على حقوق استضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2032. [ 10 ] [ 11 ]

اختيار المضيف

اختارت رابطة ألعاب الكومنولث الأسترالية مدينة جولد كوست كمدينة الترشيح الرسمية من أستراليا لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث لعام 2018.

في 22 أغسطس/آب 2008، أطلقت رئيسة وزراء ولاية كوينزلاند ، آنا بلاي ، رسميًا ملف ترشيح مدينة غولد كوست لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث 2018. وفي 7 أبريل/نيسان 2009، أفادت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) بتوقيع اتفاقية تبادل أراضٍ بين مدينة غولد كوست وولاية كوينزلاند لملعب كارارا . ووفقًا لرئيس البلدية رون كلارك ، فإن هذه الأرض ستدعم ملف الترشيح المحتمل لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث 2018.

ستُستخدم الأرض المُتبادلة كموقع لمركز رياضي مائي. وفي المقال نفسه، أثار رئيس البلدية كلارك مسألة التزام الحكومة الفيدرالية الأسترالية بتقديم عرض لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث، في ضوء دعمها لملف أستراليا لاستضافة نهائيات كأس العالم لكرة القدم 2018. [ 12 ] وفي 16 أبريل/نيسان 2009، صرّحت رئيسة وزراء ولاية كوينزلاند، آنا بلاي، للصحفيين بأن فوز مدينة غولد كوست باستضافة دورة ألعاب الكومنولث قد يُساعد المنطقة السياحية على الفوز بدور في استضافة كأس العالم. [ 13 ]

قال كلارك: "ستكون بعض البنية التحتية التي ستُبنى لدورة ألعاب الكومنولث مفيدة لمدينة غولد كوست لاستضافة مباراة في كأس العالم لكرة القدم إذا حالفنا التوفيق كدولة". ومع ذلك، فقد اتُخذ قرار اختيار أماكن إقامة بطولتي كأس العالم لكرة القدم 2018 و2022 قبل أحد عشر شهرًا من قرار تقديم عرض استضافة دورة ألعاب الكومنولث 2018، لذا فقد تم اختيار أماكن استضافة كأس العالم المحتملة بالفعل. في 3 يونيو 2009، تم تأكيد مدينة غولد كوست كممثل أستراليا الحصري في المنافسة على استضافة دورة ألعاب الكومنولث 2018. [ 14 ] وصرحت بليغ قائلة: "في حال الموافقة على العرض، ستتمتع مدينة غولد كوست بالحقوق الأسترالية الحصرية للتقدم بطلب استضافة دورة 2018". وأضافت: "اجتمعت مؤخرًا مع رئيس مجلس إدارة والرئيس التنفيذي لرابطة ألعاب الكومنولث الأسترالية، واتفقنا على تكليف جهة بإجراء دراسة جدوى شاملة وكاملة حول إمكانية استضافة دورة ألعاب الكومنولث 2018". "تحت إشراف رئيس مجلس إدارة فعاليات كوينزلاند الجديد، جيف ديكسون ، أصبحت تلك الدراسة متقدمة للغاية الآن." في 15 مارس 2010، أُعلن أن حكومة كوينزلاند ستقدم تمويلًا أوليًا بقيمة 11 مليون دولار أسترالي لملف ترشيح دورة ألعاب الكومنولث 2018.

أبدى رئيس وزراء ولاية كوينزلاند دعم الحكومة لملف ترشيح رابطة ألعاب الكومنولث الأسترالية. [ 15 ] وفي 31 مارس/آذار 2010، أطلقت رابطة ألعاب الكومنولث الأسترالية رسميًا ملف الترشيح لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث 2018. [ 16 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2011، صرّح رون كلارك ، عمدة مدينة غولد كوست، بأن الألعاب ستترك إرثًا قويًا للمدينة بعد انتهائها. [ 17 ]

في 31 مارس 2010، قدّمت هامبانتوتا في سريلانكا عرضًا مفاجئًا لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث 2018. كانت هامبانتوتا قد دُمّرت جراء تسونامي المحيط الهندي عام 2004 ، وكانت تخضع لعملية ترميم شاملة. في ذلك الوقت، كانت المرحلة الأولى من ميناء هامبانتوتا الدولي على وشك الانتهاء، كما تم بناء ملعب جديد للكريكيت استضاف مباريات في كأس العالم للكريكيت 2011 .

في 10 نوفمبر 2011، ادعى مقدمو عرض هامبانتوتا أنهم حصلوا بالفعل على أصوات كافية للفوز بحقوق الاستضافة. [ 18 ] ومع ذلك، في 11 نوفمبر، أُعلن رسميًا فوز مدينة غولد كوست بحقوق استضافة الألعاب. [ 19 ] [ 20 ]

نتائج تقديم العروض لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث 2018
مدينةدولةالأصوات
مدينة جولد كوستأسترالياأستراليا43
هامبانتوتاسريلانكاسريلانكا27

التطوير والإعداد

أشرفت على الحدث مؤسسة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018 (GOLDOC). تأسست GOLDOC عام 2012 من قبل حكومة كوينزلاند . [ 21 ] وكان مقرها الرئيسي في أشمور ، وهي منطقة ضاحية في غولد كوست. [ 22 ] في فبراير 2012، عُيّن مارك بيترز رئيسًا تنفيذيًا لـ GOLDOC. [ 23 ] وكُلّفت وزيرة حكومة كوينزلاند، كيت جونز ، بالإشراف على الألعاب. [ 24 ] شغل بيتر بيتي، الحائز على وسام أستراليا، منصب رئيس مجلس إدارة GOLDOC، والذي عُيّن في 17 مايو 2016 خلفًا لنيجل شامير، الحائز على وسام أستراليا . [ 25 ] [ 26 ]

أماكن الفعاليات

استضاف ملعب كارارا الاحتفالات ومسابقات ألعاب القوى
استضاف مركز غولد كوست للمؤتمرات والمعارض مباريات كرة الشبكة
استضاف مركز غولد كوست للهوكي مباريات الهوكي
استضافت حلبة آنا ميرز للدراجات الهوائية (المضمار)

أُقيمت الألعاب في 18 موقعًا في جولد كوست وبريسبان وتاونزفيل وكيرنز . [ 27 ] كانت الملاعب الرياضية جاهزة قبل دورة ألعاب جولد كوست 2018، مما سمح باستخدامها واختبارها قبل انطلاق الألعاب. استثمرت حكومتا أستراليا وكوينزلاند ومدينة جولد كوست 320 مليون دولار أسترالي لتوفير ملاعب جديدة ومطورة. [ 28 ] كانت شركة ليندليز شريكًا تنفيذيًا وداعمًا رسميًا للبنية التحتية والممتلكات الخاصة بالألعاب. [ 29 ]

أماكن الفعاليات في جولد كوست

كان ملعب كارارا ، الواقع في ضاحية كارارا ، المكان الرئيسي لألعاب القوى وحفلي الافتتاح والختام . وتم رفع سعة الملعب مؤقتًا إلى 40,000 متفرج خلال الألعاب الأولمبية، وذلك بإنشاء مدرج مؤقت كبير في الجهة الشمالية. [ 30 ] واستضاف مركز كارارا الرياضي والترفيهي الجديد منافسات تنس الريشة ، ورفع الأثقال لذوي الاحتياجات الخاصة ، ورفع الأثقال الأولمبي، والمصارعة . [ 31 ] أما ملعب كارارا الرياضي المغلق، فقد استضاف العمليات الإدارية والتنظيمية للفعاليات.

استضاف مركز غولد كوست للمؤتمرات والمعارض، الواقع في ضاحية برودبيتش، نهائيات كرة السلة والتصفيات التمهيدية لكرة الشبكة ، كما كان بمثابة المركز الإعلامي الرئيسي ومركز البث الدولي، حيث استضاف أكثر من 3000 عضو من الصحافة العالمية. [ 32 ] واستضاف نادي برودبيتش للبولينغ مسابقة البولينغ . [ 33 ]

أُقيمت مسابقة الدراجات الجبلية في منتزه نيرانج الوطني. وقد تم إنشاء مسار جديد يلبي متطلبات المسابقة الدولية، بالإضافة إلى مقاعد مؤقتة للمشاهدين تتسع لألفي متفرج . [ 34 ]

استضاف مركز كوميرا الرياضي الداخلي المُنشأ حديثًا نهائيات الجمباز وكرة الشبكة. [ 35 ] واستضافت استوديوهات أوكسنفورد رياضات الملاكمة وتنس الطاولة والاسكواش . [ 36 ] وخلال وضع الألعاب، تم تحسين الموقع لتلبية المتطلبات الفنية لكل اتحاد رياضي وتوفير مقاعد للمشاهدين. واستضاف مركز غولد كوست للهوكي منافسات هوكي الميدان للرجال والسيدات . [ 37 ] واستضافت منتزهات ساوثبورت برودووتر فعاليات الترياتلون والماراثون والمشي السريع . [ 38 ] واستضاف مركز أوبتوس المائي فعاليات السباحة والغطس . [ 39 ]

استضاف ملعب روبينا منافسات الرجبي السباعي ، وتم تحديثه ليتوافق مع معايير الاتحاد الدولي للرجبي . [ 40 ] استضاف شاطئ كورومبين سباقات الطرق ضمن برنامج سباقات الدراجات. [ 41 ] استضاف شاطئ كولانجاتا منافسات الكرة الطائرة الشاطئية . [ 42 ]

أماكن خارج جولد كوست

تُشكّل بريسبان ، إلى جانب جولد كوست، جزءًا من التجمع الحضري لجنوب شرق كوينزلاند . أُقيمت سباقات الدراجات على المضمار في مجمع سليمان الرياضي في ضاحية تشاندلر ، حيث تم بناء مضمار جديد للدراجات . [ 43 ]

أُقيمت منافسات الرماية في مركز بلمونت للرماية . وفي شمال كوينزلاند الاستوائية ، استضاف مركز كيرنز للمؤتمرات ومركز تاونزفيل الترفيهي الجولات التمهيدية لكرة السلة . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

قرية الرياضيين

قرية الرياضيين لدورة ألعاب الكومنولث 2018

افتُتحت قرية الرياضيين رسميًا في 25 مارس 2018، ووفرت السكن والخدمات لـ 6600 رياضي ومسؤول في 1252 وحدة سكنية دائمة. تقع القرية في ساوثبورت ، جولد كوست . [ 47 ] وتضم 1170 شقة بغرفة نوم واحدة أو غرفتين، و82 منزلًا من ثلاثة غرف نوم. وتنقسم القرية إلى ثلاث مناطق: دولية، وسكنية، وتشغيلية.

ضمت المنطقة السكنية الرياضيين والمسؤولين، بالإضافة إلى مرافق ترفيهية ورياضية وطبية. وقد وفرت شركة تكنوجيم المعدات الرياضية في الصالة الرياضية . [ 48 ] وبجوار الصالة الرياضية، كانت تقع منطقة استشفاء الرياضيين. أما المنطقة الدولية، فكانت تضم متاجر وخدمات بيع بالتجزئة وقاعة الطعام الرئيسية. كما أقيمت فعاليات مهرجان 2018 في المنطقة الدولية. وقدمت قاعة الطعام أكثر من 18000 وجبة يوميًا للرياضيين خلال فترة الألعاب. [ 49 ] وافتتحت شركة الاتصالات الأسترالية أوبتوس متجرًا في المنطقة الدولية باسم "متجر يس أوبتوس"، والذي قدم خدمات اتصال مجانية للرياضيين والمسؤولين، بالإضافة إلى خدمات أخرى مثل شحن الهواتف ومشاهدة فعاليات الألعاب على أجهزة التلفزيون. [ 50 ] كما وفرت أوبتوس خدمة الواي فاي المجانية في القرية. [ 51 ]

التمويل

بلغت التكاليف المتعلقة بالرياضة في دورة ألعاب غولد كوست 2018 مبلغ 1.5 مليار دولار أسترالي ( 1.2 مليار دولار أمريكي ). [ 52 ] [ 53 ]

العد التنازلي

ساعة العد التنازلي في شاطئ ستريتس في منتزه ساوث بانك

كُشِفَ عن ساعات العد التنازلي في 4 أبريل 2013، بعد خمس سنوات بالضبط من حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث. صُممت الساعات على شكل لوح تزلج، ووُضِعَت في نهاية شارع كافيل المطل على الشاطئ في سيرفرز بارادايس ، وفي منتزه ساوث بانك في بريسبان . كانت ساعة العد التنازلي أول عنصر ثابت في برنامج الهوية البصرية لدورة ألعاب الكومنولث. [ 54 ]

التذاكر

بدأ استقبال طلبات التذاكر في 24 أبريل 2017 وانتهى في 22 مايو 2017. [ 55 ] [ 56 ] تم توزيع الدفعة الأولى من التذاكر في 22 يونيو 2017 عبر نظام اقتراع إلكتروني. وقد حصل حوالي 70% من المتقدمين على بعض أو كل التذاكر المطلوبة في المرحلة الأولى. [ 57 ] في أستراليا، تراوحت أسعار التذاكر من 10 دولارات أسترالية للعديد من الفعاليات إلى 495 دولارًا أستراليًا لأغلى المقاعد في حفل الافتتاح. [ 58 ] كان من المتوقع أن يبلغ عدد التذاكر المعروضة للبيع 1.2 مليون تذكرة. وبحلول 3 أبريل 2018، تم بيع حوالي 1.06 مليون تذكرة. [ 59 ] كانت شركة تيكيتيك هي المزود لخدمات بيع التذاكر للألعاب. [ 60 ]

تتابع شعلة الملكة

غلين ماكغراث يحمل عصا الملكة مع بيتر بيتي (رئيس اللجنة المنظمة لألعاب القوى) وليزل جونز في سيدني
مسيرة شعلة الملكة لعام 2018 تمر أمام مكتبة هيلينسفيل

تميزت عصا الملكة في دورة ألعاب الكومنولث 2018 بتصميمها الحلقي الفريد، وصُنعت من خشب المكاديميا والبلاستيك المُعاد تدويره من مجاري المياه في جولد كوست. استُلهم تصميمها من "روح كوينزلاند النابضة بالحياة وتراثها الأصيل"، مع مراعاة الاستدامة. [ 61 ]

كُشف النقاب عن تصميم عصا التتابع في 20 نوفمبر 2016 خلال حفل أُقيم في فندق جوبيتر جولد كوست . [ 62 ] صممت العصا شركة ديزاين وركس، ومقرها بريسبان. [ 63 ] [ 64 ] في حفل جوائز التصميم الجيد لعام 2018، الذي نظمته مؤسسة التصميم الجيد في أستراليا، فازت العصا بجائزة أفضل منتج في فئة الرياضة وأسلوب الحياة. [ 65 ]

انطلقت مسيرة شعلة الملكة في يوم الكومنولث ، الموافق 13 مارس 2017، في الساحة التاريخية لقصر باكنغهام بلندن ، إيذاناً ببدء العد التنازلي الرسمي لانطلاق الألعاب. برفقة دوق إدنبرة والأمير إدوارد ، أعلنت جلالة الملكة إليزابيث الثانية انطلاق المسيرة بوضع " رسالتها إلى دول الكومنولث ورياضييها" في شعلة الملكة المميزة بتصميمها الحلقي، والتي انطلقت بعد ذلك في رحلتها حول العالم. [ 66 ] [ 67 ]

جابت الشعلة كل دولة وإقليم من أقاليم الكومنولث لمدة 388 يومًا. وكان تتابع شعلة الملكة في دورة ألعاب الكومنولث 2018 في جولد كوست الأطول في تاريخ هذه الدورة. إذ قطعت الشعلة مسافة 230 ألف  كيلومتر على مدى 388 يومًا، مرورًا بأقاليم الكومنولث الستة: أفريقيا، والأمريكتان، ومنطقة البحر الكاريبي، وأوروبا، وآسيا، وأوقيانوسيا. [ 68 ] وصلت الشعلة إلى الأراضي الأسترالية في ديسمبر 2017، ثم أمضت 100 يوم في رحلتها عبر أستراليا، لتختتم رحلتها في حفل الافتتاح في 4 أبريل 2018، حيث أُزيلت الرسالة من الشعلة وقرأها الأمير تشارلز، أمير ويلز، بصوت عالٍ . [ 69 ]

قامت هيئة السياحة الأسترالية وشركة كيو سوبر برعاية الجزء الدولي والأسترالي من سباق تتابع شعلة الملكة على التوالي، بينما رعت شركة لونجين كلا الجزأين. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

الميداليات

تم الكشف رسميًا عن ميداليات الألعاب في حفل خيري أقيم في 4 نوفمبر 2017. صممت الفنانة الأسترالية الأصلية ديلفين كوكاتو-كولينز الميداليات، بينما تولت دار سك العملة الملكية الأسترالية إنتاجها . استُلهم تصميم الميداليات من ساحل جولد كوست وثقافة السكان الأصليين. [ 73 ]

علاوة على ذلك، ذكر كوكاتو-كولينز أن "تصميم الميدالية يُمثل خطوط رملية ناعمة تتغير مع كل مد وجزر، وهو رمز للإنجاز الرياضي. يُمثل التغير المستمر للمد والجزر تطور الرياضيين الذين يُحققون إنجازاتهم، حيث تُسجل الأرقام القياسية وتُحتفل بلحظات الفرح المميزة". صُنعت حوالي 1500 ميدالية لتوزيعها على الفائزين، ويبلغ قطر كل منها حوالي 63 مليمترًا، ويتراوح وزنها بين 138 و163 غرامًا. [ 74 ]

التطوع

تم توظيف أكثر من 15,000 متطوع للألعاب. وتقدم أكثر من 45,000 شخص بطلبات للتطوع. وكُشف النقاب عن زي المتطوعين في 11 نوفمبر 2017 في مركز غولد كوست للمؤتمرات والمعارض . وقال مات روجرز، لاعب فريق غولد كوست تايتنز السابق ، الذي حضر حفل عرض الزي، إن الزي "يعكس روح غولد كوست" ويشبه "الملابس الرياضية". [ 75 ] وكانت شركة هارد ياكا المورد الرسمي لزي المتطوعين. [ 76 ]

ينقل

قطار غولد كوست الخفيف

خلال فترة الألعاب، تم توفير وسائل النقل العام المجانية داخل منطقة كوينزلاند لحاملي التذاكر والاعتمادات. وشملت خدمات النقل المجانية الحافلات المحلية والقطارات وخدمات قطار جولد كوست الخفيف (G:link) في جولد كوست، بالإضافة إلى خدمات حافلات TransLink و Qconnect في كيرنز وتاونزفيل. [ 77 ]

ربط نظام القطارات الخفيفة في جولد كوست عددًا من المواقع الرئيسية للألعاب، بما في ذلك مركز جولد كوست للألعاب المائية ، ومنتزه برودووتر، ومركز جولد كوست للمؤتمرات والمعارض ، مع مراكز الإقامة الرئيسية في سيرفرز بارادايس وبرودبيتش ، وقرية الرياضيين في باركلاندز. وأُعلن عن توسعة للنظام في أكتوبر 2015، تربط المحطة النهائية الحالية آنذاك في مستشفى جامعة جولد كوست بخط السكة الحديد المؤدي إلى بريسبان في هيلينسفيل . وافتُتحت التوسعة في ديسمبر 2017، في الوقت المناسب لانطلاق الألعاب. [ 78 ]

تم استحداث أربعة مسارات مؤقتة للألعاب على طول الطريق السريع M1، وتم تفعيلها في أوقات مختلفة لتخفيف الازدحام المروري. وقد استخدمت هذه المسارات من قبل سيارات الشرطة والإسعاف، وحافلات نقل المتفرجين، وعائلات الرياضيين والرياضيين المعتمدين للألعاب. [ 79 ] وكان مطار جولد كوست بمثابة المطار الرسمي للألعاب. [ 80 ]

حماية

شارك في دورة الألعاب الأولمبية 3500 ضابط شرطة من ولاية كوينزلاند و4000 عنصر أمني من شركات الأمن الأسترالية: إم إس إس سيكيوريتي، وويلسون سيكيوريتي ، وسيكيور كورب، وإس إن بي. [ 81 ] وقدّمت قوات الدفاع الأسترالية الدعم لسلطات غولد كوست في تأمين دورة الألعاب، ونشرت أكثر من 1000 عنصر للمساعدة في هذا الجهد. [ 82 ]

علاوة على ذلك، كانت عملية أطلس الاسم الرمزي لمساهمة قوات الدفاع الأسترالية في تأمين الألعاب. [ 83 ] وقدّمت الشرطة الفيدرالية الأسترالية وقوات الحدود الأسترالية المساعدة لشرطة كوينزلاند ، التي كانت الجهة الرائدة في تأمين الألعاب. [ 84 ] وقدّمت شركة سيمانتك الأمريكية لبرمجيات الأمن السيبراني خدمات تكنولوجيا المعلومات والأمن السيبراني للألعاب. [ 85 ]

مكافحة المنشطات

أجرت الهيئة الأسترالية لمكافحة المنشطات حملةً لمكافحة المنشطات في الأشهر التي سبقت الألعاب، شملت حوالي 2500 اختبار على رياضيين أستراليين، بالإضافة إلى 500 اختبار على رياضيين دوليين. وقد ثبتت إدانة ثلاثة رياضيين أستراليين في اختبارات المنشطات خلال هذه العملية، إلى جانب حوالي 20 رياضيًا دوليًا، مع إمكانية استئناف النتائج. كما أجرى اتحاد ألعاب الكومنولث اختبارات أثناء المنافسات، واتبع البروتوكول المتبع في الألعاب الأولمبية ، وأطلق مبادرة لتخزين العينات تسمح بإجراء اختبارات مستقبلية عليها لمدة تصل إلى عشر سنوات لاحقة، في حال تطورت تقنيات الكشف. [ 86 ]

مهرجان 2018

مسرح مهرجان 2018 على شاطئ سيرفرز بارادايس، كوينزلاند، خلال دورة الألعاب الأولمبية

كان مهرجان 2018 برنامجًا فنيًا متعدد الأنشطة استمر 12 يومًا ضمن فعاليات دورة ألعاب الكومنولث 2018، وتضمن عروضًا موسيقية مجانية، وأنشطة متنوعة، وفنونًا عامة، وفعاليات أخرى مناسبة للعائلات. [87] أقيم البرنامج في سيرفرز بارادايس وبرودبيتش على جولد كوست ، والساحة الثقافية في ساوث بانك بمدينة بريسبان، ومنطقة لاجون في كيرنز، وثكنات جيزين ، وحديقة ستراند، وحدائق كوينز في تاونزفيل. [ 88 ]

الاستدامة

نظّمت اللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية والبارالمبية (GOLDOC) الحدث مع التركيز على الاستدامة ، وذلك وفقًا لنظام إدارة استدامة الفعاليات ISO 20121 ومعايير إعداد تقارير الاستدامة الصادرة عن مبادرة التقارير العالمية (GRI). [ 89 ] وحصلت اللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية والبارالمبية على جائزة الاستدامة في جوائز الأعمال الأسترالية لعام 2016 لتركيزها على الممارسات والتخطيط المستدامين في التحضير للألعاب. [ 90 ] وحصل مقر اللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية والبارالمبية على تصنيف "النجمة الخضراء" من فئة 4 نجوم - التصميمات الداخلية - من مجلس المباني الخضراء في أستراليا. [ 91 ] ويُعدّ مضمار آنا ميرز للدراجات الجديد ، الذي بُني خصيصًا للألعاب، أول مضمار دراجات في العالم مزود بإضاءة LED كاملة بجودة البث التلفزيوني، مما يقلل استهلاك الطاقة بنسبة تصل إلى 60% ويخفض تكاليف التشغيل وانبعاثات الكربون. [ 92 ]

حفل الافتتاح

حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث 2018 في ملعب كارارا

أُقيم حفل الافتتاح في ملعب كارارا على ساحل جولد كوست، بين الساعة 8:00 و10:40 مساءً بتوقيت شرق أستراليا، في 4 أبريل 2018. [ 93 ] ومثّل الملكة إليزابيث الثانية ، رئيسة الكومنولث ، ابنها الأمير تشارلز، أمير ويلز . [ 94 ] وكان ديفيد زولكوير المدير الفني للحفل، [ 95 ] بينما تولّت كاتي نونان الإشراف الموسيقي . [ 96 ] وشملت قائمة الفنانين المشاركين في الحفل كلاً من كريستين أنو ، ودلتا غودريم ، وكاتي نونان ، وريكي لي كولتر، ورويل الذي قدّم أغنية "السنوات الذهبية" كفقرة ختامية. [ 97 ] وقد حظي الحفل، الذي بُثّ مباشرةً على القناة السابعة، بأعلى نسبة مشاهدة في أستراليا، حيث تجاوز عدد المشاهدين مليوني مشاهد. [ 98 ]

حفل الختام

أُقيم حفل الختام في ملعب كارارا يوم الأحد 15 أبريل 2018، من إنتاج شركة جاك مورتون العالمية بتكلفة 30 مليون دولار أسترالي. وشارك في الحفل نجوم البوب ​​الأستراليون غاي سيباستيان ، وسامانثا جايد ، ودامي إم ، وريكي لي، وفرقة ذا فيرونيكاز . وأعلن الأمير إدوارد، إيرل ويسكس ، اختتام دورة ألعاب الكومنولث، وسلم علمها إلى مدينة برمنغهام الإنجليزية التي ستستضيف دورة 2022. [ 99 ]

الألعاب

الاتحادات المشاركة في دورة ألعاب الكومنولث

شاركت 71 رابطة من روابط ألعاب الكومنولث في دورة ألعاب الكومنولث 2018. [ 100 ] كان من المقرر أن تشارك جزر المالديف ، لكنها انسحبت من الكومنولث في أكتوبر 2016. [ 101 ] عادت غامبيا إلى ألعاب الكومنولث بعد إعادة قبولها كعضو في اتحاد ألعاب الكومنولث في 31 مارس 2018. [ 3 ]

كانت تلك آخر مرة شاركت فيها سوازيلاند في الألعاب قبل أن يتم تغيير اسمها إلى إسواتيني.

أحجام فرق الدول المشاركة في دورة ألعاب الكومنولث 2018
الدول التي شاركت في دورة ألعاب الكومنولث 2018 على جولد كوست
الاتحادات المشاركة في دورة ألعاب الكومنولث: اسم الدولة (عدد المشاركين)

عدد الرياضيين حسب رابطة ألعاب الكومنولث

الرياضة

ملعب كارارا خلال دورة ألعاب الكومنولث 2018

شهدت دورة ألعاب الكومنولث لعام 2018 مشاركة 18 رياضة مختلفة، شملت 23 تخصصًا و275 فعالية. في القائمة أدناه، يُشار إلى عدد الفعاليات في كل تخصص بين قوسين.

البرنامج الرياضي لدورة ألعاب الكومنولث 2018

تنص اللوائح على أنه من بين الرياضات الـ 26 المعتمدة التي تديرها الهيئات الإدارية للكومنولث ، يجب تضمين ما لا يقل عن عشر رياضات أساسية وما لا يزيد عن سبع عشرة رياضة في أي جدول زمني لألعاب الكومنولث.

شملت الرياضات المعتمدة الرياضات العشر الأساسية: ألعاب القوى ، وكرة الريشة ، والملاكمة ، والهوكي ، وكرة البولينغ ، وكرة الشبكة (للسيدات)، والرجبي السباعي ، والاسكواش ، والسباحة ، ورفع الأثقال . كما أُدرجت منافسات لذوي الاحتياجات الخاصة في سبع رياضات: السباحة، وألعاب القوى، وركوب الدراجات، وتنس الطاولة، ورفع الأثقال، وكرة البولينغ، ولأول مرة، الترياتلون. وشهدت هذه الألعاب رقماً قياسياً بلغ 38 منافسة لذوي الاحتياجات الخاصة. [ 102 ] وفي 8 مارس 2016، أُعلن عن الكرة الطائرة الشاطئية كرياضة ثامنة عشرة. [ 103 ]

كان البرنامج مشابهاً إلى حد كبير لبرنامج دورة ألعاب الكومنولث لعام 2014 ، مع التغييرات الرئيسية المتمثلة في استبعاد رياضة الجودو ، وإعادة إدخال كرة السلة ، وظهور رياضة الرجبي السباعي للسيدات وكرة الطائرة الشاطئية لأول مرة. [ 104 ]

في 7 أكتوبر 2016، أُعلن عن إضافة سبع فعاليات جديدة للنساء إلى البرنامج الرياضي، ما يعني وجود عدد متساوٍ من الفعاليات للرجال والنساء. وكانت هذه المرة الأولى في التاريخ التي يشهد فيها حدث رياضي متعدد الألعاب تكافؤًا في عدد الفعاليات. ويجري التنافس حاليًا على 275 فعالية في 18 رياضة. [ 105 ] [ 106 ]

تقويم

OCحفل الافتتاح●مسابقات الفعاليات1فعاليات الميدالية الذهبيةنسخةحفل الختام
أبريل 2018الأربعاء الرابعالخميس الخامسالجمعة السادسةالسبت السابعالأحد الثامنالاثنين التاسعالثلاثاء العاشرالأربعاء الحادي عشرالخميس الثاني عشرالجمعة الثالثة عشرةالسبت الرابع عشرالأحد الخامس عشرالفعاليات
مراسمOCنسخةغير متوفر
الرياضات المائيةالغوص323260
سباحة798899
ألعاب القوى56871099458
تنس الريشة●●●●1●●●●●56
كرة السلة●●●●●●●112
كرة الطائرة الشاطئية●●●●●●22
ملاكمة●●●●●●●●1616
ركوب الدراجات
ركوب الدراجات الجبلية226
ركوب الدراجات على الطرق22
سباق الدراجات على المضمار6464
الجمباز
فني1125520
إيقاعي114
الهوكي●●●●●●●●●22
لعبة البولينج على العشب●●●22●12310
كرة الشبكة●●●●●●●●●11
رفع الأثقال البارالمبي44
الرجبي السباعي●●22
إطلاق نار333313319
قرع●●●●2●●●●125
كرة الطاولة●●●11●●●1429
الترياتلون235
رفع الأثقال3333416
مصارعة44412
فعاليات الميداليات اليومية1917223133261524274417275
المجموع التراكمي19365889122148163187214258275
أبريل 2018الأربعاء الرابعالخميس الخامسالجمعة السادسةالسبت السابعالأحد الثامنالاثنين التاسعالثلاثاء العاشرالأربعاء الحادي عشرالخميس الثاني عشرالجمعة الثالثة عشرةالسبت الرابع عشرالأحد الخامس عشرإجمالي الأحداث

جدول الميداليات

تُعرض هنا فقط الدول العشر الأكثر نجاحًا. يتوافق الترتيب في هذا الجدول مع اتفاقية اللجنة الأولمبية الدولية في جداول الميداليات المنشورة. يُرتب الجدول افتراضيًا حسب عدد الميداليات الذهبية التي فاز بها رياضيو كل دولة (في هذا السياق، تُمثل "الدولة" كيانًا تابعًا لاتحاد ألعاب الكومنولث ). يُؤخذ عدد الميداليات الفضية في الاعتبار بعد ذلك، ثم عدد الميداليات البرونزية. في حال تساوي الدول في عدد الميداليات، يُمنح ترتيب متساوٍ، وتُدرج أبجديًا حسب رمز الدولة المكون من ثلاثة أحرف. احتلت أستراليا المركز الأول في جدول الميداليات برصيد 78 ميدالية ذهبية، تلتها إنجلترا برصيد 45 ميدالية ذهبية، ثم الهند برصيد 26 ميدالية ذهبية.

مُنحت ميداليتان برونزيتان في الملاكمة . وفي أربع منافسات للمصارعة ، شاركت خمس دول فقط، ووفقًا للوائح دورة ألعاب الكومنولث، لم تُمنح سوى ميدالية برونزية واحدة. ولم تُمنح أي ميدالية برونزية في سباق 50 متر فراشة سيدات فئة S7 ، ورفع الأثقال سيدات وزن ثقيل ، والمصارعة الحرة سيدات وزن 50 كجم ، حيث شاركت أربع رياضيات فقط، ووفقًا للوائح دورة ألعاب الكومنولث، لم تكن الميدالية البرونزية متاحة. وفي سباق السرعة الثنائي سيدات فئة B وسباق الزمن الثنائي سيدات 1 كم فئة B، لم تُمنح سوى ميدالية ذهبية واحدة، حيث شاركت ثلاث دول فقط.

بالإضافة إلى ذلك، مُنحت ميداليتان فضيتان في منافسات الجمباز للرجال على جهاز العارضة الأفقية ، وسباق 100 متر سباحة حرة للرجال ، وسباق 50 متر سباحة حرة للسيدات، نتيجةً لتعادل رياضيين اثنين. وبذلك، فإن إجمالي عدد الميداليات البرونزية يفوق إجمالي عدد الميداليات الذهبية أو الفضية.

مفتاح

  *   الدولة المضيفة

رتبةمحاسب قانوني معتمدذهبفضيالبرونزالمجموع
1 أستراليا *805959198
2 إنجلترا454546136
3 الهند26202066
4 كندا15402782
5 نيوزيلندا15161546
6 جنوب أفريقيا13111337
7 ويلز10121436
8 اسكتلندا9132244
9 نيجيريا99624
10 قبرص81514
11–43متبقي455062157
المجموع (43 مدخلاً)275276289840

اكتساح منصة التتويج

تاريخرياضةحدثفريقذهبفضيالبرونز
6 أبريلسباحةسباق 100 متر فراشة للسيدات أسترالياإيما ماكيونمادلين غروفزبريانا ثروسيل
7 أبريلسباحةسباحة الصدر للرجال 100 متر SB8 أسترالياتيموثي ديسكنتيموثي هودجبليك كوكرين
8 أبريلسباحةسباق الفراشة للسيدات 50 متر أسترالياكيت كامبلهولي باراتمادلين غروفز
9 أبريلسباحةسباحة الظهر للرجال 200 متر أسترالياميتش لاركينبرادلي وودواردجوش بيفر
9 أبريلسباحةسباق 800 متر سباحة حرة للسيدات أسترالياأريارن تيتماسجيسيكا أشوودكياه ميلفرتون
10 أبريلسباحةسباق 100 متر ظهر للرجال فئة S9 أستراليابريندن هولتيموثي هودجلوجان باول
13 أبريلألعاب القوىسباق 3000 متر موانع للرجال كينياإجماع كيبروتوأبراهام كيبيووتآموس كيروي

البث

كانت شركة NEP Australia هي الجهة المضيفة لبثّ الحدث. وقد أنتجت تغطية عالية الوضوح للحدث وقدّمتها إلى الجهات الحائزة على حقوق البث في الدول الأخرى. [ 107 ] [ 108 ] في أستراليا، بُثّت الألعاب مباشرةً على ثلاث قنوات تابعة لشبكة Seven Network ، وهي 7HD و 7TWO و 7Mate . [ 109 ] في المملكة المتحدة، قدّمت BBC تغطية لألعاب الكومنولث لأكثر من 200 ساعة عبر BBC One و BBC Two و BBC Red Button وموقع BBC Sport الإلكتروني و BBC iPlayer وإذاعة BBC . [ 110 ] وقدّمت ESPN تغطية الألعاب للمشاهدين في الولايات المتحدة الأمريكية. [ 111 ] وبثّت Sony Pictures Networks India الألعاب للمشاهدين في الهند على ثلاث قنوات: Sony Six و Sony Ten 2 باللغة الإنجليزية و Sony Ten 3 باللغة الهندية. [ 112 ]

قدّمت Flow Sports تغطيةً للمباريات في دول ومناطق الكاريبي ، مثل أنغيلا ، وأنتيغوا وبربودا ، وأروبا ، وجزر البهاما ، وبربادوس ، وبرمودا ، وجزر العذراء البريطانية ، وجزر كايمان ، ودومينيكا ، وجمهورية الدومينيكان ، وغرينادا ، وغيانا ، وجامايكا ، ومونتسيرات ، وسانت كيتس ونيفيس ، وسانت فنسنت وجزر غرينادين ، وسانت لوسيا ، وسورينام ، وترينيداد وتوباغو، بالإضافة إلى جزر تركس وكايكوس . وبثّت Flow Sports الحدث على قناتي Flow Sports 1 وFlow Sports 2، بالإضافة إلى ثلاث قنوات إضافية تُعرف باسم "Flow Sports Extra". [ 113 ]

قامت شركة Pacific Cooperation Broadcasting Limited (PCBL) الممولة من حكومة نيوزيلندا ببث الحدث على قناة Pasifika TV في دول أوقيانوسيا مثل جزر كوك ، وفيجي ، وناورو ، ونيوي ، وبابوا غينيا الجديدة ، وساموا ، وجزر سليمان ، وتونغا، وفانواتو ، وكيريباتي ، وتوفالو . [ 114 ]

دولةصاحب الحقوقمرجع
آسياأبو
أسترالياشبكة Seven[ 109 ]
كنداDAZN[ 115 ]
منطقة البحر الكاريبيتدفق[ 113 ]
أوروباالاتحاد الأوروبي للبث
الهندشبكة سوني بيكتشرز الهند[ 112 ]
كينياتلفزيون المواطن
ماليزياهايب سبورتس إتش دي[ 116 ]
علم الفلك[ 117 ]
RTM[ 118 ]
نيوزيلنداTVNZ[ 119 ]
أوقيانوسيالوحة الدوائر المطبوعة[ 114 ]
سنغافورةميدياكورب[ 120 ]
جنوب أفريقياسوبر سبورت[ 121 ]
المملكة المتحدةبي بي سي[ 110 ]
الولايات المتحدةإي إس بي إن[ 111 ]

تسويق

عرض ألعاب الكومنولث في سوبر ماركت وولوورثس في وارويك ، غرب أستراليا

شعار

كان الشعار الرسمي لدورة ألعاب الكومنولث 2018 هو "شارك الحلم". وقد تم اختياره لتسليط الضوء على الأحلام والتجارب التي شاركها المشاركون في الألعاب، بدءًا من الرياضيين والمتطوعين، ومن الدولة المضيفة أستراليا إلى العالم أجمع، بما في ذلك دول الكومنولث. [ 122 ]

شعار

تم إطلاق الشعار في 4 أبريل 2013، الذي يصادف مرور خمس سنوات بالضبط على حفل الافتتاح. وكُشف عنه في منتزه ساوثبورت برودووتر باركلاندز . صممته شركة وايت كايت للاستشارات التسويقية، ومقرها نيو ساوث ويلز . [ 123 ] كان شعار دورة ألعاب الكومنولث 2018 عبارة عن صورة ظلية لأفق مدينة جولد كوست، المدينة المضيفة للألعاب، ومناظرها الطبيعية. [ 124 ] صرّح نايجل شامير ، الحائز على وسام أستراليا ، الرئيس السابق للجنة المنظمة لألعاب الكومنولث، بأن الشعار جاء نتيجة أشهر من أبحاث السوق. [ 125 ]

جالب الحظ

بوروبي ، تميمة دورة ألعاب الكومنولث 2018

تم اختيار بوروبي كتميمة لدورة ألعاب الكومنولث 2018 في عام 2016. بوروبي هو كوالا أزرق اللون، يحمل علامات مميزة على جسده. كلمة "بوروبي" تعني الكوالا بلغة يوغامبيه ، وهي لغة يتحدث بها شعب يوغامبيه الأصلي في جولد كوست والمناطق المحيطة بها. [ 126 ] واعتُبرت أغنية "أيام الذهب" التي ألفها الثنائي الأسترالي بوسبي مارو ، والتي صدرت في 17 أكتوبر 2014، الأغنية الرسمية للتميمة بوروبي. [ 127 ]

الرعاة

رعاة دورة ألعاب الكومنولث 2018 [ 128 ]
الشركاء الرسميون
المؤيدون الرسميون
الموردون الرسميون

موسيقى

كتبت المغنية الأسترالية دلتا غودريم أغنية " مرحباً بكم في الأرض "، التي تتناول كوكب الأرض وموضوع حفل الافتتاح. [ 129 ] وقد أدّت الأغنية مباشرةً خلال الحفل، وحظيت بإشادة عالمية. [ 130 ] وتمّ إطلاق الأغنية عالمياً في 5 أبريل 2018 على قناة دلتا غودريم الرسمية على يوتيوب . [ 131 ]

المخاوف والخلافات

انتهك الفريق الهندي سياسة منع استخدام الإبر في الألعاب مرتين. قبل يومين فقط من افتتاح الألعاب، عثر عامل نظافة على إبر في زجاجة بقرية الرياضيين. [ 132 ] اكتشف مسؤولو الألعاب أن المحاقن تعود لطبيب هندي استخدمها لحقن فيتامين ب 12 لأحد الرياضيين الهنود، ولم يتخلص منها بشكل صحيح بعد استخدامها، مما يُعد انتهاكًا لسياسة منع استخدام الإبر في الألعاب. ونتيجة لذلك، تلقى مسؤولو الفريق الهندي تحذيرات شديدة اللهجة من مسؤولي الألعاب. [ 133 ] وفي وقت لاحق، تم إيقاف رياضيين هنديين عن المشاركة في الألعاب بعد العثور على إبر في شقتهما، وهو ما يُعد أيضًا مخالفة لسياسة الألعاب. [ 134 ]

فرّ ما لا يقل عن 13 رياضيًا من أربع دول - الكاميرون وأوغندا ورواندا وسيراليون - أثناء دورة الألعاب أو بعدها مباشرة. وتغيب بعضهم عن منافساتهم. [ 135 ] وبعد شهر من انتهاء الألعاب، قدّر المسؤولون أن 50 رياضيًا ما زالوا في أستراليا بشكل غير قانوني، بالإضافة إلى 200 آخرين يقيمون في البلاد بتأشيرات. [ 136 ] [ 137 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2019، كشفت الوثائق الرسمية أن وزارة الشؤون الداخلية رفضت طلبات لجوء 217 رياضيًا من أصل 230. [ 138 ] كما كشفت الوثائق الرسمية أن 17 "مقيمًا غير شرعي" ممن شاركوا في دورة ألعاب الكومنولث ما زالوا في أستراليا، 14 منهم من غانا ورواندا. ولا يزال مصير 13 منهم مجهولًا، بينما يقبع أربعة رهن الاحتجاز. [ 139 ]

قررت اللجنة المنظمة للألعاب إدخال الرياضيين قبل بدء حفل الختام. أثار هذا القرار ضجةً على مواقع التواصل الاجتماعي، إذ لم يظهر أيٌّ منهم وهو يدخل الملعب خلال الحفل، خلافًا لتوقعات الجمهور. واعترضت قناة 7، المالكة لحقوق البث ، على القرار في برنامجها، وخلصت إلى أنه "لم يُلبِّ التوقعات". وغادر العديد من المتفرجين والرياضيين الملعب أثناء الحفل، ما جعله شبه خالٍ طوال معظم فترة الحدث. [ 140 ] وعقب ذلك، ادّعت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) أن قناة 7 كانت على علم بجدول حفل الختام، [ 141 ] وهو ادعاء نفته قناة 7 لاحقًا. [ 142 ]

إرث

الفعاليات

استضافت المدينة القمة العالمية السابعة عشرة للرياضة والأعمال التابعة لمنظمة سبورت أكورد في الفترة من 5 إلى 10 مايو 2019 في مركز جولد كوست للمؤتمرات والمعارض . [ 143 ]

أعلنت رئيسة وزراء ولاية كوينزلاند ، أناستاسيا بالاشوك، في 9 ديسمبر 2019، أن الولاية ستتقدم بطلب رسمي لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2032، والتي ستُقام في مواقع مختلفة في بريسبان ، والساحل الذهبي ، وساحل صن شاين . [ 144 ] ونظرًا لعدم وجود مدن منافسة، منحت اللجنة الأولمبية الدولية بريسبان حق استضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 2032. [ 145 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ «ستُذكر دورة ألعاب الكومنولث هذه كعامٍ حافلٍ بالإنجازات الأولى، داخل الملعب وخارجه» . أخبار ABC . ١٣ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٨ .
  2. ↑ «شارك ما يصل إلى 300 رياضي من ذوي الاحتياجات الخاصة في دورة ألعاب الكومنولث 2018» . اللجنة البارالمبية الدولية . 16 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2018 .
  3. ١ ٢ "غامبيا ستشارك في دورة ألعاب الكومنولث 2018 في جولد كوست بعد إعادة قبولها كعضو في اتحاد ألعاب الكومنولث" . www.insidethegames.biz/ . دونسار ميديا. ٣١ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٨ .
  4. ↑ "نبذة عن | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2018 .
  5. ↑ سبورتس اسكتلندا. "انتخاب لويز مارتن رئيسةً لاتحاد كرة القدم الاسكتلندي" . sportscotland.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2018 .
  6. ↑ "الجمعية العمومية لاتحاد ألعاب الكومنولث 2011" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2018 .
  7. ↑ "ترتيب الميداليات - دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . results.gc2018.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2018 .
  8. ↑ «رئيس اتحاد ألعاب الكومنولث يُعلن أن ألعاب الكومنولث أكثر أهمية من أي وقت مضى مع اختتام «ألعاب السبق» على جولد كوست» . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2018 .
  9. ↑ تاويل، نويل (16 فبراير 2022). "الألعاب قادرة على جلب الذهب لاقتصاد فيكتوريا" . صحيفة ذا إيج . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .
  10. ↑ "إرث دورة الألعاب الأولمبية 2018: تقرير ما بعد الألعاب 2024" (ملف PDF) . إرنست ويونغ. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  11. ↑ بيرس، جيريمي. "ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018 تبلغ قيمتها 300 مليون دولار حتى الآن: تقرير" . صحيفة ذا كورير ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
  12. ↑ "جولد كوست تتطلع إلى استضافة دورة الألعاب الأولمبية 2018 عبر تبادل الأراضي" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 7 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  13. ↑ «بلاي يضغط من أجل تقديم عروض لاستضافة الألعاب الأولمبية وكأس العالم» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 16 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2009 .
  14. ↑ «جولد كوست تحصل على الحق الحصري في تقديم عرض لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث 2018» . صحيفة بريسبان تايمز . 3 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  15. ↑ لابيمان، سو (15 مارس 2010). "بدء تقديم عروض استضافة دورة ألعاب الساحل" . نشرة غولد كوست . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  16. ↑ لابيمان، سو (31 مارس 2010). "دعم ملف ترشيح الساحل لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث" . نشرة غولد كوست . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  17. ↑ ديجون، توم (23 أكتوبر 2011). "يقول عمدة مدينة جولد كوست إن فوائد دورة ألعاب الكومنولث 2018 ستكون هائلة" . داخل الألعاب. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2011 .
  18. ↑ أرديرن، لوسي (11 نوفمبر 2011). "سريلانكا تتباهى بفوزها باستضافة الألعاب" . صحيفة غولد كوست بوليتين . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2011 .
  19. ↑ "دليل المدينة المرشحة" (ملف PDF) . اتحاد ألعاب الكومنولث . ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2011 .
  20. ↑ أرديرن، لوسي (13 نوفمبر 2011). "فوز الساحل بدورة ألعاب الكومنولث 2018" . نشرة غولد كوست . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2011 .
  21. ↑ "نبذة عن | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
  22. ↑ "اتصل بنا | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
  23. ↑ ويلوبي، شانون. "تعيين مارك بيترز رئيسًا تنفيذيًا للألعاب" . غولد كوست نيوز، 18 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  24. ↑ بالاسزوك، أناستاسيا (10 فبراير 2017). "تعيين كيت جونز وزيرةً لألعاب الكومنولث" (بيان صحفي). بريسبان: حكومة كوينزلاند. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2017 .
  25. ↑ «تعيين بيتر بيتي رئيسًا جديدًا لدورة ألعاب الكومنولث 2018» . أخبار ABC . 17 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
  26. ↑ "فريقنا | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
  27. ↑ "ملاعب وقرية ألعاب الرياضيين في دورة ألعاب الكومنولث 2018" (ملف PDF) . تقرير ما بعد الألعاب | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018. اتحاد ألعاب الكومنولث. الصفحات 20-21 . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 . 
  28. ↑ "القوى العاملة في مشروع تطوير مواقع ومتنزهات دورة ألعاب الكومنولث 2018 (قرية الرياضيين)" (ملف PDF) . تقرير ما بعد الألعاب | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018. اتحاد ألعاب الكومنولث. صفحة 35. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2020 . 
  29. ↑ "ألعاب الكومنولث" . www.lendlease.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2019 .
  30. ↑ "ملعب كارارا | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  31. ↑ "مركز كارارا الرياضي والترفيهي | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2020 .
  32. ↑ "مركز غولد كوست للمؤتمرات والمعارض | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  33. ↑ "نادي برودبيتش للبولينج | دورة ألعاب الكومنولث جولد كوست 2018" . جولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  34. ↑ "مسارات الدراجات الجبلية في نيرانج | دورة ألعاب الكومنولث جولد كوست 2018" . جولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2020 .
  35. ↑ "مركز كوميرا للرياضات الداخلية | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  36. ↑ "استوديوهات أوكسنفورد | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  37. ↑ "مركز غولد كوست للهوكي | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  38. ↑ "منتزه ساوثبورت برودووتر | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  39. ↑ "مركز أوبتوس المائي | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  40. ↑ "ملعب روبينا | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  41. ↑ "شاطئ كورومبين | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2020 .
  42. ↑ "شاطئ كولانجاتا | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  43. ↑ "مضمار آنا ميرز للدراجات | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  44. ↑ "مركز بلمونت للرماية | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  45. ↑ "مركز كيرنز للمؤتمرات | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  46. ↑ "مركز تاونزفيل للترفيه والمؤتمرات | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  47. ↑ "القوى العاملة في مشروع تطوير مواقع ومتنزهات دورة ألعاب الكومنولث 2018 (قرية الرياضيين)" (ملف PDF) . تقرير ما بعد الألعاب | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018. اتحاد ألعاب الكومنولث. صفحة 35. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2020 . 
  48. ↑ «اختارت دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018 شركة تكنوجيم كمورد رسمي لمعدات اللياقة البدنية» . تكنوجيم - معدات رياضية وحلول لياقة بدنية للمنازل والشركات . 5 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2020 .
  49. ↑ "داخل قرية ألعاب الكومنولث | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  50. ↑ تايسون، دانيال (19 مارس 2018). "أوبتوس تستعرض متجر 'Yes Optus' في قرية الرياضيين بدورة ألعاب الكومنولث 2018" . أوسدرويد . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
  51. ↑ "أوبتوس تربط رياضيينا حول العالم في دورة ألعاب الكومنولث" . www.optus.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .
  52. ↑ "دورة ألعاب الكومنولث 2018 تتفوق في الجدول الزمني والميزانية | ACCA Global" . www.accaglobal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
  53. ↑ "كوينزلاند بعد دورة ألعاب الكومنولث: وجهة أولمبية؟" . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018 .
  54. ↑ «بدء العد التنازلي للألعاب | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018» . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018 .
  55. ↑ "تم الإعلان عن جدول تذاكر مباريات غولد كوست 2018" . أخبار ABC . 5 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  56. ↑ "إقبالٌ كثيف في اللحظات الأخيرة على تذاكر دورة ألعاب الكومنولث 2018 في جولد كوست، حيث بلغ عدد العروض 1.2 مليون عرض" . أخبار ABC . 23 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  57. ↑ "هل فاتتك فرصة الحصول على تذاكر دورة ألعاب الكومنولث؟ لا تيأس بعد" . أخبار ABC . 22 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  58. ↑ "أسعار التذاكر | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  59. ↑ هالوران، إميلي (3 أبريل 2018). "140 ألف تذكرة لم تُبَع قبل يوم واحد من انطلاق دورة ألعاب الكومنولث" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
  60. ↑ "تيكتيك | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  61. ↑ برايس، ميشيل (20 نوفمبر 2016). "الكشف عن تصميم عصا الملكة لدورة ألعاب الكومنولث 2018" . myGC.com.au. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
  62. ↑ «الكشف عن تصميم ومسار مسيرة شعلة الملكة في دورة ألعاب غولد كوست 2018» . www.insidethegames.biz . 20 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
  63. ↑ لاركينز، داميان؛ آرثر، ريو (20 نوفمبر 2016). "الكشف عن عصا الملكة لدورة ألعاب الكومنولث في جولد كوست" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2020 .
  64. ↑ "GC2018QueensBaton" . designworksgroup.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2020 .
  65. ↑ "عصا الملكة في دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . تصميم جيد . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
  66. ↑ «انطلاق سباق تتابع شعلة دورة ألعاب الكومنولث» . بي بي سي نيوز . ١٣ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٠ .
  67. ↑ «جلالة الملكة تطلق شعلة الملكة | اتحاد ألعاب الكومنولث» . thecgf.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2020 .
  68. ↑ "عصا الملكة | دورة ألعاب الكومنولث 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
  69. ↑ «خطاب أمير ويلز في حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث 2018 | أمير ويلز» . www.princeofwales.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2020 .
  70. ↑ أستراليا، السياحة (28 يناير 2020). "دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . www.tourism.australia.com . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .
  71. ↑ "داعم فخور لسباق تتابع شعلة الملكة" . qsuper.qld.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2020 .
  72. ↑ «وصل موكب تتابع شعلة الملكة إلى جولد كوست» . www.longines.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2020 .
  73. ↑ كروكفورد، توبي (4 نوفمبر 2017). "الكشف عن ميداليات دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . صحيفة بريسبان تايمز . بريسبان، كوينزلاند، أستراليا. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  74. ↑ بافيت، مايكل (4 نوفمبر 2017). "جولد كوست 2018 تكشف عن تصميمات ميداليات دورة ألعاب الكومنولث في حفل خيري" . Insidethegames.biz . دونسار ميديا. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  75. ↑ «الكشف عن زيّ المتطوعين في دورة ألعاب الكومنولث 2018 في غولد كوست» . صحيفة غولد كوست بوليتين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .
  76. ↑ "هارد ياكا | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018 .
  77. ↑ "خيارات سفرك | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2018 .
  78. ↑ "المرحلة الثانية من مشروع قطار غولد كوست الخفيف تسير وفق الخطة الموضوعة لدورة ألعاب الكومنولث" . حكومة كوينزلاند. ١١ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٥ .
  79. ↑ «مسارات المرور الخاصة بألعاب الكومنولث في جولد كوست تدخل حيز التنفيذ ابتداءً من الليلة» . جولد كوست بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2020 .
  80. ↑ "انضمام مطار جولد كوست إلى دورة ألعاب جولد كوست 2018" . www.goldcoastairport.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2019 .
  81. ↑ "أكبر قوة عاملة أمنية على الإطلاق لتوفير ألعاب آمنة ومأمونة" . GC2018 . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .
  82. ↑ «قوات الدفاع الأسترالية تُساعد في تأمين دورة ألعاب الكومنولث» . مؤتمر إدارة الكوارث والطوارئ . ١٦ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٠ .
  83. ↑ كومنولث أستراليا، وزارة الدفاع. "عملية أطلس - دعم قوات الدفاع الأسترالية لدورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018 : الميزات : وزارة الدفاع" . www.defence.gov.au . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2020 .  
  84. ↑ «قوات الدفاع الأسترالية تُساعد في تأمين دورة ألعاب الكومنولث» . www.insidethegames.biz . ١٤ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠٢٠ .
  85. ↑ "دراسة حالة" . سيمانتك . مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 .
  86. ↑ دورة ألعاب الكومنولث 2018: إيقاف الرياضيين الأستراليين بسبب تعاطي المنشطات. مؤرشف بتاريخ 17 ديسمبر 2020 في أرشيف الإنترنت . صحيفة الأسترالي (12 أبريل 2018).
  87. ↑ "نبذة عن | مهرجان 2018" . GC2018 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 .
  88. ↑ "الأسئلة الشائعة | مهرجان 2018" . GC2018 . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .
  89. ↑ "الاستدامة | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
  90. ↑ "مؤسسة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018 (GOLDOC)" . جوائز الأعمال الأسترالية ABA100® . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
  91. ↑ "مقر مجلس المباني الخضراء الأسترالي (GOLDOC)" . new.gbca.org.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
  92. ↑ "مضمار آنا ميرز للدراجات / كوكس للهندسة المعمارية" . آرتش ديلي . 4 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2018 .
  93. ↑ "حفل الافتتاح" . www.gc2018.com/ . مؤسسة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018 (GOLDOC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2018 .
  94. ↑ "دورة ألعاب الكومنولث: انطلاق فعاليات غولد كوست بحفل افتتاح بهيج" . بي بي سي سبورت . 4 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
  95. ↑ "ديفيد زولكر | جاك مورتون" . جاك مورتون . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .
  96. ↑ وينزل، موراي (22 نوفمبر 2017). "كاتي نونان ستتولى قيادة الموسيقى في حفلات دورة ألعاب الكومنولث" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2020 .
  97. ↑ "جولد كوست 2018: حفل الافتتاح" . www.insidethegames.biz . 4 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2020 .
  98. ↑ ساميوس، زوي (5 أبريل 2018). "قناة Seven تجذب أكثر من مليوني مشاهد لحفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث" . مامبريلا . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2020 .
  99. ↑ «أعلن الأمير إدوارد اختتام دورة ألعاب غولد كوست 2018، حيث تم تسليم الراية إلى دورة ألعاب برمنغهام 2022 في حفل ختام عادي» . www.insidethegames.biz . 15 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2020 .
  100. ↑ "71 دولة وإقليمًا. 6 قارات. مليارا مواطن. أسرة كومنولث واحدة" . www.gc2018.com/ . مؤسسة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 .
  101. ↑ ماكاي، دنكان (14 أكتوبر 2016). "جزر المالديف ستغيب عن دورة ألعاب الكومنولث 2018 في جولد كوست بعد انسحابها من الكومنولث" . www.insidethegames.biz/ . دونسار ميديا. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2016 .
  102. ↑ «جولد كوست 2018 تستضيف أكبر برنامج رياضي لذوي الاحتياجات الخاصة في دول الكومنولث» . www.paralympic.org/ . اللجنة البارالمبية الدولية . 3 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2016 .
  103. ↑ «حصري: ستُقام منافسات الكرة الطائرة الشاطئية في دورة ألعاب الكومنولث 2018 في جولد كوست» . جولد كوست بوليتين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2016 .
  104. ↑ «إضافة رياضة الرجبي النسائية إلى دورة ألعاب الكومنولث» . www.sportsnet.ca/ . روجرز ميديا . 7 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2016 .
  105. ↑ "تكافؤ الفرص للنساء في دورة ألعاب الكومنولث 2018" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة، اسكتلندا. 7 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
  106. ↑ ماكاي، دنكان (7 أكتوبر 2016). "ألعاب غولد كوست 2018 ستمنح نفس عدد الميداليات للرجال والنساء بعد إضافة سبعة منافسات" . Insidethegames.biz . Dunsar Media. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
  107. ↑ "البث | دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2018 .
  108. ↑ "نبذة عن - بثّ NEP لدورة ألعاب الكومنولث 2018 في جولد كوست" . www.nephb.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2018 .
  109. ١ ٢ "جدول البث المباشر لدورة ألعاب الكومنولث ٢٠١٨ على تلفزيون جولد كوست" . commonwealthgames2018.live . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مايو ٢٠١٨ .
  110. ١ ٢ "بي بي سي - دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست ٢٠١٨ على مركز بي بي سي الإعلامي" . www.bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مايو ٢٠١٨ .
  111. ١ ٢ "شبكة ESPN تحصل على حقوق بث دورة ألعاب الكومنولث في الولايات المتحدة الأمريكية لأول مرة في عام ٢٠١٨ | أخبار مميزة | أخبار | سبورتكال" . www.sportcal.com . مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠١٨ .
  112. 1 2 هوكس، ريبيكا. "شبكة SPN India تستعد لتغطية دورة ألعاب الكومنولث | البرامج | الأخبار | أخبار رابيد تي في" . www.rapidtvnews.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018 .
  113. ١ ٢ "اللجنة الأولمبية الكندية تمنح حقوق بث دورة ألعاب الكومنولث ٢٠١٨ - صحيفة سانت لوسيا تايمز" . صحيفة سانت لوسيا تايمز . ٢٦ مارس ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٤ يونيو ٢٠١٨ .
  114. ١ ٢ "تغطية دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست ٢٠١٨ في المحيط الهادئ" . باسيفيكا تي في . ١٢ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٨ .
  115. ↑ «DAZN كندا تحصل على الحقوق الحصرية لدورة ألعاب الكومنولث 2018 | ألعاب الكومنولث كندا» . www.commonwealthgames.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2018 .
  116. ↑ "unifi TV | unifi Commonwealth Games" . unifi.com.my . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2018 .
  117. ↑ احصل على تذكرة موسم دورة ألعاب الكومنولث 2018 وشجع الرياضيين الماليزيين في دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018 | بيان صحفي | غرفة الإعلام | أسترو . www.astro.com.my . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .
  118. ↑ «سنغافورة لم تحجب موجزات أخبار RTM» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  119. ↑ «تعلن قناة TVNZ عن تغطيتها لدورة ألعاب الكومنولث 2018 في جولد كوست | الفريق الأولمبي النيوزيلندي» . الفريق الأولمبي النيوزيلندي . 1 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018 .
  120. ↑ "ميدياكورب : تابعوا فريق سنغافورة في دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018 عبر منصات ميدياكورب المتعددة" . ميدياكورب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2018 . 
  121. ↑ هادن، أليكسيس (31 مارس 2018). "كل ما تحتاج معرفته عن حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث 2018" . صحيفة ذا ساوث أفريكان . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
  122. ↑ "الألعاب" . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 .
  123. ↑ "الكشف عن شعار ألعاب غولد كوست - مامبريلا" . مامبريلا . 4 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2018 .
  124. ↑ "الشعار" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
  125. ↑ «الكشف عن شعار دورة ألعاب الكومنولث» . صحيفة بريسبان تايمز . 3 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2018 .
  126. ↑ لاركينز، داميان (3 أبريل 2016). "الكشف عن الكوالا الأزرق بوروبي كتميمة لدورة ألعاب الكومنولث 2018 في جولد كوست" . أخبار ABC (أستراليا) . سيدني، نيو ساوث ويلز، أستراليا. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .
  127. ↑ "الثنائي وراء الأغنية الرئيسية لتميمة ألعاب الكومنولث بوروبي نموذج كلاسيكي للمصالحة"" . NITV . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 .
  128. ↑ "الرعاة" . غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018.
  129. ↑ "مرحباً بك في الأرض، أغنية دلتا الجديدة المنفردة" . دار النشر auspOp. 5 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2018 .
  130. ↑ "دلتا غودريم ترحب بالجمهور العالمي في دورة ألعاب الكومنولث 2018 في غولد كوست بأداء مذهل لأغنية "مرحباً بكم في الأرض"" . سوني ميوزيك أستراليا . 5 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020. "
  131. ↑ DeltaGoodremVEVO (4 أبريل 2018)، دلتا غودريم - مرحباً بكم في الأرض (صوتي) ، مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019 ، تم استرجاعه في 5 يونيو 2018
  132. ↑ «مسؤولو الألعاب يؤكدون العثور على محاقن في القرية الأولمبية» . أخبار سي تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2019 .
  133. ↑ "فيتامين ب في المحاقن: الهند" . www.theaustralian.com.au . 3 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2020 .
  134. ↑ «إعادة رياضيين هنود إلى بلادهم بسبب العثور على إبرة» . صحيفة ذا ويست أستراليان . ١٣ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠٢٠ .
  135. ↑ «لا يزال البحث جارياً عن الرياضيين الأفارقة المفقودين من دورة ألعاب الكومنولث» . NewsComAu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2018 .
  136. ↑ "ألعاب الكومنولث: خمسون رياضياً في أستراليا "بصورة غير قانونية"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018. "
  137. ↑ «ما يقرب من 200 رياضي ومسؤول من دورة ألعاب الكومنولث يطلبون اللجوء في أستراليا» . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .
  138. ↑ "رفض طلبات لجوء المئات من رياضيي ومسؤولي دورة ألعاب الكومنولث"" . أخبار SBS . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019. "
  139. ↑ «أستراليا ترفض 217 طلب لجوء من رياضيين فروا بعد دورة ألعاب غولد كوست 2018» . www.insidethegames.biz . 28 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .
  140. ↑ «حفل ختام دورة ألعاب الكومنولث يتعرض لانتقادات لاذعة على مواقع التواصل الاجتماعي بعد أن أطلق مذيعو القناة السابعة النار» . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . سيدني، أستراليا. 15 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2018 .
  141. ↑ «تم إطلاع القناة السابعة على تفاصيل حفل الختام» . أخبار ABC . ١٦ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٨ .
  142. ↑ كونينغهام، ميليسا (16 أبريل 2018). "غريغز يرد على مزاعم علم القناة السابعة بخطة تجاهل الرياضيين" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2018 .
  143. ↑ «اتحاد ألعاب الكومنولث يعود إلى جولد كوست لحضور مؤتمر سبورت أكورد 2019» . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
  144. ↑ «شرح المخاطر الأولمبية الهائلة التي تواجه أستراليا» . NewsComAu . ١٠ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ ديسمبر ٢٠١٩ .
  145. ↑ «اللجنة الأولمبية الدولية تختار بريسبان 2032 لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية» . اللجنة الأولمبية الدولية . 21 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .
سبقتها  غلاسكو​دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست الحادية والعشرون (2018)خلفتها  برمنغهام​