ويليام إيفانز-غوردون
الرائد السير ويليام إيدن إيفانز غوردون (8 أغسطس 1857 - 31 أكتوبر 1913) [ 1 ] كان سياسياً وضابطاً عسكرياً ودبلوماسياً بريطانياً. كان عضواً في البرلمان البريطاني، وقد عمل دبلوماسياً عسكرياً في الهند.
بصفته ضابطًا سياسيًا منتدبًا من الجيش الهندي البريطاني في الفترة من 1876 إلى 1897 خلال الحكم البريطاني للهند ، كان ملحقًا بوزارة الخارجية في الحكومة الهندية . وقد جمعت مسيرته المهنية في الهند بين العمل الإداري العسكري على الحدود الشمالية الغربية المضطربة ، والعمل الدبلوماسي والسياسي الخارجي في تقديم المشورة للمهراجات أو مرافقة نائب الملك في الإمارات الأميرية .
بعد تسريحه من الجيش، عاد إيفانز غوردون إلى بريطانيا، وفي عام 1900 انتُخب نائبًا عن حزب المحافظين عن دائرة ستيبني الانتخابية، مستندًا إلى برنامج مناهض للأجانب. نتيجةً للمذابح في أوروبا الشرقية، كان اليهود يتدفقون بأعداد متزايدة إلى بريطانيا، إما للاستقرار أو في طريقهم إلى أمريكا. وبصفته من دعاة التقييد، شارك إيفانز غوردون بشكل فعّال في إقرار قانون الأجانب لعام 1905 ، الذي سعى إلى الحد من عدد الأشخاص المسموح لهم بدخول بريطانيا، حتى ولو مؤقتًا. وقد شغل مقعد ستيبني من عام 1900 إلى عام 1907.
وقت مبكر من الحياة
وُلد ويليام إيدن إيفانز غوردون في تشاتام، كينت ، وهو الابن الأصغر للواء تشارلز سبالدينغ إيفانز غوردون (19 سبتمبر 1813 - 18 يناير 1901) [ 2 ] وزوجته الأولى كاثرين روز (23 يوليو 1815 - 1858) [ 3 ] ، ابنة القس الدكتور ألكسندر روز، الحاصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت ، وهو قس بروتستانتي من إنفرنيس. [ 4 ] [ 5 ] كان ويليام أصغر إخوته السبعة. انظر أيضًا قسم الحياة العائلية أدناه .
توفيت والدته عام 1858، بعد ولادته بفترة وجيزة. [ 6 ] تلقى تعليمه في كلية تشيلتنهام والتحق بها في أكتوبر 1870، في نفس الوقت الذي التحق به شقيقه الأكبر تشارلز [الابن]، [ 7 ] وفي الكلية العسكرية الملكية ، حيث كان ملازمًا ثانيًا غير مرتبط بأي وحدة عسكرية في 15 يوليو 1876. [ 8 ]
المسيرة السياسية في الهند

تم تعيين إيفانز-غوردون ملازمًا ثانيًا في الفوج 67 مشاة في 15 يناير 1877. وفي 3 يوليو، نُقل إلى فيلق أركان مدراس التابع للجيش الهندي، [ 9 ] حيث أُلحق بالفوج 41 مشاة مدراس الأصليين عام 1880 بصفة ضابط جناح وأمين مستودع. [ 1 ] [ 10 ] ومن نوفمبر 1881 إلى ديسمبر 1883، شغل منصب مساعد عسكري إضافي لحاكم مدراس ، إم إي غرانت داف ، [ 9 ] حيث عمل ضابط جناح وأمين مستودع عام 1883 مع الفوج 8 مشاة مدراس الأصليين. [ 11 ] وفي عام 1884، خدم إيفانز-غوردون في وزارة الخارجية مُلحقًا بالفوج الأول من فرسان وسط الهند (فرسان ماين) في غونا . [ 2 ]
خلال عمل اللجنة الروسية البريطانية المشتركة لترسيم الحدود الأفغانية بين عامي 1885 و1887 [ 12 ] بقيادة العقيد جوزيف ويست ريدجواي ، انشغل بالعمل كمسؤول عن تسوية الحدود ومساعد مسؤول عن ولاية بانسوارا وبراتابغار . وبصفته ملحقًا في وزارة الخارجية الهندية، عمل على ترجمة الوثائق إلى الفرنسية والألمانية ، على ما يبدو للمراقبين العسكريين النظاميين ولكن "غير الرسميين" من تلك البلدان. كما تولى مسؤولية فرع الحدود في وزارة الخارجية، وقام بتجميع وثائق لجنة ترسيم الحدود. [ 9 ] [ 13 ]
من عام 1884 إلى عام 1888، شغل منصب مساعد السكرتير خلال معظم فترة ولاية نائب الملك اللورد دافرين ، حيث رافق نائب الملك في جولاته وترجم مقابلاته مع الأمراء الهنود . [ 9 ] في عام 1885، عاد إيفانز-غوردون إلى فوج مدراس الثامن في ساغور بصفة مساعد سياسي من الدرجة الثالثة بالنيابة، [ 14 ] وفي العام التالي، تم إلحاقه بوزارة الخارجية في الحكومة الهندية . [ 15 ]
في سبتمبر 1886، رافق وزير خارجية الحكومة الهندية (السير مورتيمر دوراند ) على الطريق العسكري الذي كان يبنيه الكولونيل روبرت واربورتون عبر ممر خيبر إلى الحصن الجديد في لاندي كوتال . [ 16 ] ولا يزال خط دوراند يشكل الحدود الدولية بين أفغانستان وباكستان الحالية .
في 15 يوليو 1887، رُقّي إيفانز-غوردون إلى رتبة نقيب في سلاح الأركان الهندي ، وشغل منصب مساعد سكرتير وزارة الخارجية من عام 1888 إلى عام 1892. [ 9 ] [ 17 ] وبصفته ضابطًا سياسيًا في عام 1888، كان له دور بارز في مفاوضات استسلام غازي أيوب خان ، الذي كان قد هزم الجيش البريطاني قبل ثماني سنوات في معركة ميوند خلال الحرب الأنجلو-أفغانية الثانية ، وحاصر مدينة قندهار . لجأ أيوب خان إلى إيران ، حيث دخل في مفاوضات مع السير مورتيمر دوراند، الذي كان آنذاك سفيرًا في طهران . تولى إيفانز-غوردون مسؤولية مرافقته لدى وصوله إلى الهند، ورافقه هو ومرافقيه من كراتشي إلى روالبندي . [ 9 ]

عُيّن مفوضًا مساعدًا في لاداخ عام 1889 (حيث وُصف بأنه "ضابط نشيط وكفؤ")، [ 18 ] ومساعدًا للمقيم في جامو وكشمير التي ضُمت حديثًا في نوفمبر 1890، والتي كان يحكمها المهراجا براتاب سينغ . خلال إجازاته في الهند، سافر إلى أجزاء كثيرة من الشرق، وتوغل مسافةً ما داخل التبت عام 1891. أنجز رحلةً رائعةً على ظهر الخيل من ليه إلى سريناغار ، مسافة 250 ميلًا، في 33 ساعة؛ وعبر ثلاثة ممرات في جبال الهيمالايا على ارتفاع حوالي 13500 قدم؛ وقطع المسافة، 152 ميلًا، في 37 ساعة. [ 19 ]
كان ضابطًا سياسيًا مرافقًا لمهراجا بارودا، سايجراو جايكواد الثالث ، [ n 3 ] عندما سافر إلى أوروبا عام 1894. [ 20 ] في مارس 1895، تم تعيينه مقيمًا سياسيًا بالنيابة في ولاية جالاوا (وهي قسم فرعي من وكالة راجبوتانا خلال الحكم البريطاني ). تمت ترقية إيفانز-جوردون إلى رتبة رائد في 15 يوليو 1896.
في عام 1896، ارتبط اسمه أيضاً بعزل مهراجا جالاوا ، رانا زاليم سينغ، الأمر الذي تعرض بسببه لانتقادات في البرلمان، لكن وزير الدولة أكد أن الوكيل السياسي تصرف بـ "حكمة وتسامح". [ 21 ]
تقاعد بمعاش تقاعدي في 13 مايو 1897، [ 9 ] [ 20 ] [ 22 ] وفي 17 فبراير 1900، عُيّن رائدًا في قوات الاحتياط . [ 23 ] مُنح وسام جوقة الشرف ، قوات الاحتياط، الدرجة الرابعة، في 17 فبراير 1900. [ 9 ]
ذكرت صحيفة تايمز أوف إنديا إيلوستريتد ويكلي في عددها الصادر في 5 سبتمبر 1906 أنه في كشمير، وفي لاداخ، وأثناء حضوره مع جايكوار في أوروبا، "كسب ثقة واحترام جميع الزعماء والقضاة الذين تعرف عليهم". [ 24 ]
مواقف الهنود تجاه اليهود
على عكس العديد من أجزاء العالم الأخرى، عاش اليهود تاريخياً في الهند دون أي حالات معاداة للسامية من قبل السكان المحليين ذوي الأغلبية الهندوسية، لكن اليهود تعرضوا للاضطهاد من قبل البرتغاليين خلال سيطرتهم على غوا. [ 25 ]
المسيرة السياسية في بريطانيا
خلفية

شهدت دائرة ستيبني الانتخابية ، وهي واحدة من أفقر مناطق لندن، ارتفاعًا في الهجرة خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ويرجع ذلك جزئيًا إلى المذابح المعادية لليهود في الإمبراطورية الروسية [ 26 ] في عام 1889، خلصت لجنة تابعة لمجلس العموم إلى أن هناك زيادة في الفقر في الطرف الشرقي من لندن بسبب إزاحة العمالة الإنجليزية من قبل المهاجرين الأجانب.

في يوليو 1894، اقترح اللورد روزبيري مشروع قانون في مجلس اللوردات يهدف إلى إصلاح التشريعات الحالية المتعلقة بالأجانب، إلا أنه سُحب في أغسطس 1894 بعد قراءته الثانية . [ 27 ] وأصبحت النزعة التقييدية موضوعًا بارزًا في الحملات الانتخابية العامة لعامي 1892 و 1895 ، [ 28 ] واقترح إيرل هاردويك، الذي خلفه مؤخرًا، مشروع قانون مماثلًا للأجانب في عام 1898. في ذلك العام، وبعد عام من ترك إيفانز-غوردون الجيش، أُجريت انتخابات فرعية في ستيبني بعد وفاة النائب المحافظ فريدريك دبليو إيزاكسون المفاجئة . [ حاشية 5 ] ترشح إيفانز-غوردون عن حزب المحافظين، لكنه خسر أمام الصحفي الليبرالي ويليام تشارلز ستيدمان بفارق 20 صوتًا. [ 29 ]
نائب عن دائرة ستيبني
انتُخب إيفانز-غوردون نائبًا عن دائرة ستيبني في الانتخابات العامة لعام 1900 على أساس برنامج مناهض للأجانب ، وشغل هذا المقعد حتى عام 1907. [ 30 ] وكان ، إلى جانب هوارد فينسنت الأكبر سنًا ، من أوائل النواب الذين أثاروا معارضة شعبية للهجرة . [ 31 ] ورغم أن الشعور المتزايد بكراهية الأجانب وجد تعبيرًا له في بعض الأوساط المحلية للناخبين، [ 32 ] إلا أن القضايا الرئيسية في انتخابات عام 1900 تمحورت حول الرغبة في إنهاء حرب البوير الثانية (ومن هنا جاء لقب " انتخابات الكاكي" ) ومسألة الحكم الذاتي الشائكة لأيرلندا . [ 33 ] [ 34 ]
بعد انتخابه، أصبح إيفانز-غوردون العقل المدبر والقوة الدافعة وراء رابطة الإخوة البريطانيين (BBL)، وهي جماعة ضغط مناهضة للأجانب تشكلت في ستيبني في مايو 1901، لكنه حرص على أن يكون ويليام ستانلي شو، وهو موظف غير مهم في المدينة كان أول رئيس للرابطة، واجهة لها. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وانضم هوارد فينسنت (عضو البرلمان عن دائرة شيفيلد المركزية منذ عام 1885) والعديد من أعضاء البرلمان المحافظين عن منطقة إيست إند ( موراي غوثري ، وسبنسر تشارينغتون، وتوماس ديوار ) إلى عضوية الرابطة.

اشتهر إيفانز-غوردون آنذاك بكونه أحد أشد منتقدي الأجانب، وعلق قائلاً: "إن عاصفة تلوح في الأفق، وإذا ما سُمح لها بالانفجار، فستكون لها نتائج وخيمة". [ 26 ] [ 38 ] وبعد انتخابه، واصل خطابه المعادي للمهاجرين. وادعى في عام 1902 أنه "لا يمر يوم إلا وتُطرد فيه عائلات إنجليزية بلا رحمة لإفساح المجال للغزاة الأجانب. وتُثقل كاهل الضرائب بتعليم آلاف الأطفال الأجانب". [ 39 ]
كان لإيفانز-غوردون ورابطة المحامين البريطانية دورٌ أساسي في إنشاء لجنة ملكية معنية بالهجرة، وكان هو عضواً فيها. [ 40 ] [ حاشية 6 ]
على مدار شهرين، سافر إيفانز-غوردون على نطاق واسع في أوروبا الشرقية، واطلع بنفسه على الظروف التقييدية الشديدة المفروضة على اليهود في منطقة الاستيطان اليهودي وفي رومانيا [ 42 ] [ حاشية 7 ]. كتابه (مع خريطة) عن مهمته لتقصي الحقائق، بعنوان " المهاجر الأجنبي " ( إيفانز-غوردون، 1903 ) ، هو سردٌ موضوعي لبحثه. في الفصل الأول، يُسلط الضوء على الاهتمام الواضح لمجلس النواب البريطاني ، وأحيانًا على نفوره، من اللاجئين القادمين من بلاد أجنبية. [ 43 ] على الرغم من احتوائه على بعض النزعات المعادية للسامية البسيطة غير المبررة، [ 44 ] إلا أن الكتاب بشكل عام يُسجل وضع اليهود بموضوعية، وفي موضع ما يُقارن بشكل إيجابي بين أوضاع فقراء ليباو و"أهوال الطرف الشرقي ". [ 45 ] من ناحية أخرى، دفعته ظروف عمال النسيج اليدوي في وودج إلى هذا الوصف:
تُمارس هذه الصناعة في ظروف مروعة. لن أنسى أبدًا الأماكن التي رأيت فيها هذا العمل يُنجز. يحتاج وصفها إلى قلم زولا . ثلاثة أو أربعة أنوال محشورة في غرفة واحدة مع عدد مماثل من العائلات. لم أرَ قط، حتى في فيلنا أو شرق لندن ، بشرًا محكومين بالعيش في مثل هذه الظروف. كانوا يبدون كمرضى السل شبه المُنهكين من الجوع. [ 46 ]
يحتوي الفصل الأخير على أمثلة لأجانب آخرين غير مرغوب فيهم، مثل عصابات اللصوص الألمان المنظمة. [ حاشية ٨ ] أُهدي الكتاب "إلى صديقي إدوارد شتاينكوف "، [ حاشية ٩ ] الذي اشترى جريدة سانت جيمس غازيت ذات اللون الأزرق الداكن عام ١٨٨٦. [ حاشية ١٠ ] ربما كانت جريدة سانت جيمس غازيت، تحت مالكها الجديد، مرتبطة ببداية حركة جديدة مناهضة للأجانب في الصحافة عام ١٨٨٦. [ ٤٩ ]
استُخدم الكتاب في الأدلة التي قدمها إلى لجنة الأجانب في تحقيقاتها، وأسفرت في نهاية المطاف عن قانون الأجانب لعام 1905 ، الذي فرض قيودًا على الهجرة من أوروبا الشرقية، [ 26 ] إلا أن مناقشة مشروع القانون في البرلمان أثارت معارضة شديدة. كان ونستون تشرشل عضوًا في البرلمان عن دائرة مانشستر الشمالية الغربية ، حيث كان ثلث ناخبيه من اليهود. ومثل والده، اللورد راندولف تشرشل ، خالف تشرشل اتجاه معاداة السامية المنتشرة في الطبقات العليا البريطانية، وعارض بشدة مشروع قانون الأجانب. [ 50 ] وفي رسالة مفتوحة إلى ناثان لاسكي [ 51 ] (وهو عضو بارز في الجالية اليهودية في دائرته الانتخابية ووالد هارولد لاسكي )، اقتبس تشرشل خطابًا للورد روتشيلد ، وهو مؤيد للحزب الليبرالي وعضو في لجنة الأجانب:
«يقترح مشروع القانون المُقدَّم إلى مجلس العموم إرساء نظامٍ بغيضٍ للتدخل والتجسس الشرطي في هذا البلد، ونظام جوازات السفر، وسلطةٍ تعسفيةٍ يمارسها ضباط الشرطة الذين من المرجح ألا يفهموا لغة من يُطلب منهم الحكم عليهم. وهذا كله يُخالف توصيات اللجنة الملكية. [...] يبدو مشروع القانون برمته محاولةً من جانب الحكومة لإرضاء فئةٍ صغيرةٍ ولكنها صاخبةٍ من مؤيديها، ولشراء بعض الشعبية في الدوائر الانتخابية من خلال التعامل بقسوةٍ مع عددٍ من الأجانب التعساء الذين لا يملكون حق التصويت.» [ 52 ]
وبصفته صهيونياً ملتزماً ، عبر تشرشل قاعة مجلس العموم في اليوم الذي ظهرت فيه الرسالة. [ حاشية 11 ]
على الرغم من الإنكار المتكرر من جانب أرنولد وايت وإيفانز-غوردون، كانت معاداة السامية عنصرًا أساسيًا في حملة قانون الأجانب 1900-1905. [ 53 ] [ 54 ] [ 36 ] وكان للاجئين الفقراء من روسيا ورومانيا وبولندا مدافعون آخرون في البرلمان، مثل السير تشارلز تريفليان، البارون الثالث ، عضو البرلمان الليبرالي عن إيلاند ، الذي قال، في معرض حديثه ضد قانون الأجانب عام 1904:

"هناك بالفعل، بين كثيرين - ليس كثيرين في هذا المجلس، ولكن كثيرين خارجه - حركة معادية للسامية بشكل صريح، وأنا أستنكرها. أعتقد أن هذه خطوة شريرة في نفس الاتجاه الذي سلكته حكومتا روسيا ورومانيا. قد لا يكون ذلك مقصودًا، لكن تصرفات العديد من أعضاء هذا المجلس كانت تهدف إلى إثارة الشعور الذي نعرف أنه موجود لدى جزء من شعبنا، ومع صدى قضية اضطهاد دريفوس في غرب أوروبا، لا جدوى من القول بأنه لا يوجد خطر من هذا النوع في بلدنا. أعتقد أنه من حسن الحظ أننا كنا بمنأى عن أي حركة معادية للسامية في إنجلترا، ولم نخسر شيئًا بسبب ذلك. كان لدينا رجال دولة، وصناع، وتجار، وما شابه، جاؤوا هم أو أسلافهم إلى هذا البلد كأجانب تمامًا كما يفعل هؤلاء الأشخاص الذين ترغبون الآن في استبعادهم. يبدو لي هذا تصرفًا عديم الجدوى وقصير النظر، وفي هذه اللحظة، غير إنساني إلى حد كبير." [ 55 ]
في خطابه الانتخابي عام 1905، شدد إيفانز-غوردون على قانون الأجانب الذي تم إقراره مؤخراً، والذي كان له دور كبير في إقراره. ثم شرح موقفه من اليهود.
لقد زُعم زوراً أن قانون الأجانب يستهدف الشعب اليهودي، وأنني مدفوع بمعاداة السامية. لن أنكر هذه الاتهامات. لا أحد ينظر برعب واستنكار أكبر مني إلى المجازر الوحشية التي لا توصف والتي ارتُكبت بحق اليهود في روسيا مؤخراً. ولكن في معرض تعبيري عن تعاطفي العميق مع ضحايا هذا الاضطهاد المروع، لا يسعني إلا أن أكرر قناعتي بأن حل المسألة اليهودية في أوروبا الشرقية لن يُوجد، ولا يمكن أن يُوجد، في نقل آلاف الأجانب الفقراء والعاجزين إلى أكثر الأحياء اكتظاظاً وأسواق مدننا الكبرى ازدحاماً. بل سيُوجد في الخطة الرشيدة لمنظمة الإقليم اليهودي، التي ندين لها بتأسيسها لعبقرية ووطنية السيد إسرائيل زانغويل . [ 56 ]
نجح فينسنت وإيفانز-غوردون في حث حزبهما على سنّ قوانين لمنع دخول الأجانب. [ 57 ] ورغم أن بعض أعضاء حزب المحافظين تمكنوا من إقناع مجلس العموم بتمرير تشريعات معادية لليهود، إلا أن الليبراليين حققوا فوزًا ساحقًا في انتخابات عام 1906 بعد ستة أشهر فقط . ورغم أن الحكومة الليبرالية الجديدة لم تلغِ قانون الأجانب، إلا أنه لم يُطبّق بصرامة. [ 36 ] احتفظ إيفانز-غوردون بمقعده خلال الهزيمة العامة للمحافظين، وواصل حملته من أجل سنّ المزيد من التشريعات المناهضة للهجرة. وفي سعيه الناجح لإعادة انتخابه عام 1906 ، انتقد السنتي ( الغجر الألمان ) الذين كانوا يحاولون الاستيطان في إنجلترا، [ 58 ] واستعار شعار حزب العمل الليبرالي البريطاني، فشنّ حملته بشعار "إنجلترا للإنجليز، والرائد غوردون لستيبني". [ 59 ]
ومع ذلك، فقد تم التشكيك في معاداة السامية لدى إيفانز-غوردون ، لأنه كان مؤيدًا للصهيونية وكان على تواصل منتظم مع حاييم وايزمان ، الذي كتب عنه لاحقًا:
أعتقد أن شعبنا كان قاسياً عليه بعض الشيء. كان قانون الأجانب في إنجلترا والحركة التي نشأت حوله ظاهرة طبيعية كان من الممكن توقعها... لم يكن لدى السير ويليام إيفانز-غوردون أي تحيزات معادية لليهود... كان مستعداً بصدق لتشجيع أي استيطان لليهود في أي مكان تقريباً في الإمبراطورية البريطانية، لكنه لم يفهم لماذا ينبغي تحويل أحياء لندن أو ليدز اليهودية إلى فرع من أحياء وارسو وبينسك اليهودية... لقد منحني السير ويليام إيفانز-غوردون بعض الفهم لسيكولوجية المواطن المستقر. [ 60 ]
حصل إيفانز-غوردون على لقب فارس في عام 1905. [ 61 ]
أعمال برلمانية أخرى
قانون الإرشاد البحري لعام 1903
كان إيفانز-غوردون أحد رعاة مشروع قانون الإرشاد البحري لعام 1903، الذي تناول شهادات الإرشاد البحري. [ حاشية 12 ] على الرغم من قراءة مشروع القانون مرة ثانية في مايو 1906، إلا أنه سُحب. [ 62 ]
المهرجان الأنجلو-فرنسي 1905
خلال المهرجان الأنجلو-فرنسي لعام 1904 للاحتفال بالوفاق الودي ، اقترح إيفانز-غوردون على ما يبدو تجمعًا مشتركًا متعددًا غير مسبوق في قاعة وستمنستر بلندن في أغسطس. [ 63 ]
مرحلة لاحقة من العمر
في الأول من مايو عام 1907، استقال إيفانز جوردون من مجلس العموم واعتزل السياسة ليصبح مشرفًا على تشيلترن هاندردز .
توفي فجأة في 31 أكتوبر 1913 (1913-10-31) (عن عمر يناهز 56 عامًا) في منزله الكائن في 4 تشيلسي إمبانكمنت ، لندن. [ 1 ] ونُشر إعلان عن مراسم تأبينه في صحيفة التايمز . [ 64 ]
كان يمتلك سيارة ثورنيكروفت فايتون بقوة 24 حصانًا ، تم تسليمها في 1 يونيو 1906. [ 65 ] [ 66 ]
كان عضواً في العديد من النوادي: كارلتون ، وبودلز ، والبحرية والعسكرية ، وأورليانز .
الحياة الأسرية
في عام 1892 تزوج الكابتن ويليام إيفانز جوردون من جوليا شارلوت صوفيا ستيوارت (مواليد 21 يونيو 1846) (جوليا، ماركيزة تويدديل)، [ 67 ] ابنة المقدم كيث ويليام ستيوارت ماكنزي (9 مايو 1818 - ؟ يونيو 1881) [ حاشية 13 ] وهانا شارلوت هوب فير. [ حاشية 14 ]
تزوجت جوليا مرتين سابقًا: أولًا (كزوجة ثانية له، في 8 أكتوبر 1873) من معالي آرثر هاي، الماركيز التاسع لتويدديل ، المتوفى عام 1878؛ ولم تنجب منه أبناء. [ 69 ] ثانيًا، في عام 1887 تزوجت (كزوجة ثانية له) من معالي السير جون روز، البارون الأول ، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج ، من كوينزجيت، لندن، والذي توفي عام 1888؛ ولم تنجب منه أبناء. وكان زواجها الثالث من ويليام إيفانز جوردون أيضًا بلا أبناء. [ 70 ]
كانت جوليا شقيقة جيمس ستيوارت-ماكنزي، البارون الأول لسيفورث ، الذي قاتل في صفوف الفوج التاسع من سلاح الفرسان خلال الحرب الأنجلو-أفغانية الثانية (1878-1880) (وأصبح لاحقًا عقيدًا للفوج)، وشغل لاحقًا منصب السكرتير العسكري للسيد غرانت داف . تزوج جيمس من ابنة إدوارد شتاينكوف ، مالك صحيفة سانت جيمس غازيت ، والذي أهدى إليه إيفانز-غوردون كتابه "المهاجر الأجنبي" . [ 71 ] كان لجوليا وجيمس شقيقة أخرى، هي ماري جون، البارونة سانت هيلير ، سيدة مجتمع وسياسية. [ 72 ]
ومن بين أشقاء إيفانز-غوردون:
- هنري (1842-1909)، سمسار أسهم في لندن؛ متزوج من ماري سارتوريس، ابنة إدوارد سارتوريس عضو البرلمان.
- جيسيكا (1852-1887)، التي تزوجت من توماس جيبسون بولز عضو البرلمان، مؤسس مجلتي فانيتي فير وذا ليدي .
كان جد إيفانز-غوردون لأبيه هو العقيد جورج إيفانز (توفي عام 1819)، الذي كانت خدمته الرئيسية في الحروب النابليونية مع الفيلق الملكي الأفريقي . [ 73 ]
مراجع
ملحوظات
- ↑ احتاجت الراج البريطانية ،وهي عملية عسكرية في جوهرها، إلى طاقم إداري كبير. وكان فيلق أركان مدراس فرعاً من فيلق الأركان الهندي ، الذي كان بدوره قسماً من وزارة الخارجية في الحكومة الهندية .
- ↑ كان قائد الفوج هو المسؤول السياسي البريطاني بحكم منصبه لعدد من الدويلات الصغيرة التي كانت تُدار سابقًا من قبل مقر إقامة غواليور .
- ↑ لم يفهم البريطانيون الذين لا يملكون حساً موسيقياً النطق غير المسموع لحرف "د" الأخير في كلمة "Gaekwad"، والذين أطلقوا على حكام بارودا اسم "Gaekwar".
- ↑ قد ينتمي هذا إلى مكان آخر... يُعرَّف مصطلح "تومي دود" (الذي يستخدمه أصدقاء هاردويك المقربون) بشكل مختلف على النحو التالي:
- قاموس هوتن للعامية ؛ "تومي دود"، وهي لعبة رمي النرد. ولخداع اللاعبين غير الحذرين في هذه اللعبة، تُستخدم غالبًا عملة "غراي"، وهي نصف بنس، إما بوجهين "رأس" أو وجهين "ذيل" - كلا الجانبين متماثلان. غالبًا ما تُخلط هذه العملات مع نقود الضحية [182]، بحيث لا يخسر من يختار "الرأس" أو "الذيل". وهكذا، إذا كان على (أ) أن يختار، فإنه أو شريكه يخلط عملات "غراي" المختارة مع نصف بنس (ب) الذي يرميه. هناك استخدامات متنوعة وواضحة لعملات "غراي".
- تومي دود، قاموس برورز ؛ الرجل "الغريب" الذي، عند رميه للورق كما ذُكر أعلاه، إما أن يربح أو يخسر وفقًا لاتفاقه مع شريكه. هناك أغنية شعبية تحمل هذا الاسم، وفيها يكون تومي دود هو "العارف".
- نسخة أخرى من أغنية "تومي دود" ( The Saturday Evening Mail, Vol. 3, #23, 7 December 1872 ;
- مصطلح عامي من لغة الكوكني في القرن التاسع عشر، يُستخدم للدلالة على "المثلي" أو اللواطي. صفحات العامية
- ذكريات وتفاصيل أساسية بقلم السيدة أنجيلا فوربس ، صفحة 65
- حكاية عن شخصية هاردويك البديلة في الصيد من مجلة بادمنتون
- ↑ كان بعض المحافظين الآخرين في لندن من رواد الأعمال العصاميين، مثل النائب عن ستيبني، إف دبليو إيزاكسون (من حزب المحافظين)، الذي جمع ثروته من تجارة الحرير والفحم [...] وقد تكون تكلفة ومتطلبات التمثيل في العاصمة باهظة للغاية بالنسبة لجميع المرشحين باستثناء الأثرياء. وأشار النائب الليبرالي عن نيوينغتون ويست إلى "الصعوبة الكبيرة في الحصول على مرشحين مناسبين لدوائر لندن الانتخابية، نظرًا للعبء المستمر على وقتهم وأموالهم". ( ويندشفيل 2007 ، ص 112) .
- ↑ «اعلموا الآن أننا، إذ نضع ثقتنا الكاملة في معرفتكم وقدراتكم، قد فوضنا وعينّاكم، وبموجب هذا المحضر نفوضكم ونعينكم، أنتم: هنري، بارون جيمس من هيريفورد ؛ ناثانيال ماير، بارون روتشيلد ؛ ألفريد ليتلتون ؛ السير كينلم إدوارد ديجبي ؛ ويليام إيدن إيفانز-جوردون؛ هنري نورمان [الذي كشف الحقيقة في قضية ألفريد دريفوس ]؛ وويليام فالانس [كاتب مجلس أوصياء وايت تشابل] [ 41 ] ، كمفوضين لنا لأغراض هذا التحقيق.» جريدة لندن الرسمية، التاريخ من فضلك؟
- ↑ ( إيفانز-غوردون 1903 ، ص 48 وما بعدها) . أخذته رحلته إلى سانت بطرسبرغ في روسيا؛ دفينسك ، ريغا ، ليبايا (ليباو)، فيلنيوس وبينسك في لاتفيا؛ وارسو ، لودز وكراكوففي بولندا؛ غاليسيا (التي كانت تابعة للنمسا)؛ بوخارست ، غالاتي (غالاتس) وليمبرغ في رومانيا؛ وبرلين وقارب من هامبورغ .
- ↑ ومن الكتب الأخرى التي نُشرت عام 1903 وسط تنامي المشاعر المعادية للألمان رواية التجسس " لغز الرمال" لإرسكين تشايلدرز . ( موناغان 2013 ، ص 27)
- ↑ جمع إدوارد شتاينكوف ثروة طائلة (تجاوزت 1,500,000 جنيه إسترليني في عام 1897) من بيع شركة مياه أبوليناريس المعدنية إلى صاحب الفنادق فريدريك جوردون . [ 47 ] أسس شتاينكوف شركة أبوليناريس بناءً على اقتراح من إرنست هارت ، محرر المجلة الطبية البريطانية ، إلى جورج موراي سميث من شركة سميث، إلدر وشركاه، المالك السابق لصحيفة بال مول جازيت (التي انبثقتمنها صحيفة سانت جيمس جازيت ). [ 48 ] من المحتمل ألا يكون فريدريك جوردون على صلة قرابة بويليام إيفانز جوردون.
- ↑ كانت صحيفة "بال مول غازيت " الليبرالية، التي كان مالكها السابق جورج سميث شريكًا تجاريًا مع ستينكوف، مالك صحيفة "سانت جيمس غازيت "، مملوكة وممولة سابقًا من قبل هنري هوكس جيبس (الذي أصبح لاحقًا بارون ألدنهام) من شركة جيبس ، برايت وشركاه في بريستول وليفربول. ومن غير المعقول أن تكون شركة تجارة الرقيق ومالكي مزارع قصب السكر في جزر الهند الغربية مجهولة لشقيق ويليام إيفانز-غوردون، جورج، الشريك في شركة غلادستون، ويلي وشركاه في كلكتا ، والتي كانت شركتها الأم في ليفربول تعمل في نفس المجال.
- ↑ لمزيد من التفاصيل حول هذه الفترة، انظر WinstonChurchill.org و Hyam, Ronald (1968). Elgin and Churchill at the Colonial Office 1905–1908 . London and New York: Macmillan (UK) and St. Martin's Press (US).
- ↑ «رابطة البحارة.أخبار وملاحظات.بقلم يوليوس.يسرنا أن نؤكد أنه على الرغم من الشائعات المستمرة التي تُخالف ذلك، فإن الرائد إيفانز جوردون لا يزال يُبدي اهتمامًا كبيرًا بقضيتنا، ومن المُحتمل جدًا أنه بحلول وقت نشر هذه الملاحظات، ستكون المسألة قد أُثيرت مرة أخرى في البرلمان. جريدة الجمارك ، 29 مايو 1905، العدد 30.»
- ↑ كان والد جوليا، كيث ماكنزي، ملازمًا في الفوج التسعين ؛ ثم أصبح لاحقًا رائدًا وقائدًا في متطوعي بنادق روس-شاير هايلاند (الكتيبة الأولى من المتطوعين، سي فورث هايلاندرز ). [ 68 ]
- ↑ كانت هانا ابنة جيمس جوزيف هوب فير، عضو البرلمان، من كريجي هول وبلاكوود، ميدلوثيان (وحفيد تشارلز هوب وير )، والسيدة إليزابيث هاي، ابنة الماركيز السابع لتويدديل.
الاقتباسات
- 1 2 صحيفة التايمز ، 3 نوفمبر 1913، صفحة 11 د
- ↑ سكلتون وبولوك 1912 ، ص 394.
- ↑ "كاثرين روز، 23 يوليو 1815، في 'ألكسندر روز'"" سجلات المواليد والتعميد في اسكتلندا، 1564-1950 (فهرس). أفلام FHL المصغرة 990667، 990668، 990669. FamilySearch . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2015. "
{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ سكوت 1926 ، ص 462-463.
- ↑ روز 1835 ، ص 3.
- ↑ ربما يكون قد عاش في دبلن، حيث كان والده عمدة المدينة منذ عام 1864، وحيث تزوج والده مرة أخرى في عام 1866.
- ↑ سجل كلية شلتنهام 1841-1889، صفحة 277، ملف PDF صفحة 319
- ↑ هارت، هـ. ج. (محرر). القائمة السنوية الجديدة للجيش، وقائمة الميليشيا، وقائمة الخدمة المدنية الهندية، 1877 ، ص 112. لندن: جون موراي. ملاحظة: اسمه هنا مُركّب.
- للمهتمين بالشؤون العسكرية : من بين الملازمين غير المنتسبين الآخرين في ساندهيرست في ذلك العام: جيه بي دي لا بوير بيريسفورد، الماركيز الثامن لووترفورد ؛ والتر كيتشنر ؛ ألدريد لوملي، إيرل سكاربرو العاشر ؛ هوراس جي بروكتور-بيوشامب، البارون السادس ؛ فريدريك دبليو آر ريكيتس، البارون الخامس ؛ (لاحقًا الجنرال) هوراس سميث-دورين ؛ ريتشارد جارنونز ويليامز ؛ السير هربرت ويليامز-وين، البارون السابع ؛ إتش سي ويلي ، وآخرون.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 سكلتون وبولوك 1912 ، ص 395.
- ↑ القائمة السنوية الجديدة للجيش، وقائمة الميليشيا، وقائمة الخدمة المدنية الهندية، 1880. لندن: جون موراي، ص 502
- ↑ القائمة السنوية الجديدة للجيش، وقائمة الميليشيا، وقائمة الخدمة المدنية الهندية، 1883. لندن: جون موراي، ص 497 (pdf ص 481).
- ↑ انظر، على سبيل المثال، Ballard 1996 ، الصفحات 406-415 و Yate 1888 .
- ↑ صور فوتوغرافية التُقطت بين عامي 1885 و1887 خلال رحلات اللجنة الصحراوية. "مجموعات - لجنة الحدود الأفغانية 1885-1887" . مكتبة الصور الأفغانية . مؤسسة مكتبة الصور الأفغانية. 2013. تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2015 .
- ↑ القائمة السنوية الجديدة للجيش، وقائمة الميليشيا، وقائمة الخدمة المدنية الهندية، 1885. لندن: جون موراي، ص 497 (pdf ص 501).
- ↑ القائمة السنوية الجديدة للجيش، وقائمة الميليشيا، وقائمة الخدمة المدنية الهندية، 1886. لندن: جون موراي، ص 497 (ملف PDF ص 505)
- ^ واربورتون 1900 ، ص. 165 انظر أيضًا صورة لاندي كوتال، ص. 184.
- ↑ فوكس-ديفيز 1905 ، ص 450.
- ↑ «المفوض المشترك الحالي في لاداخ هو الكابتن إيفانز جوردون، وهو ضابط نشيط وكفؤ، شأنه شأن معظم الضباط الذين عينتهم الحكومة الهندية في هذه الولاية غير المستقرة ذات الموقع الفريد. لم يكن قد وصل بعد إلى ليه ، إذ كان حضوره مطلوبًا في سريناجار ؛ لذا لم يحالفنا الحظ في مقابلته هنا». ( نايت 1893 ، ص 179)
- ↑ صحيفة التايمز ، 11 نوفمبر 1891، نقلاً عن سكلتون وبولوك 1912 ، ص 395
- 1 2 قائمة الهند 1905 ، ص 489.
- ↑ جلسة مجلس العموم، 21 يوليو 1896، HC Deb 21 يوليو 1896، المجلد 43، الصفحات 277-292
- ↑ "ثرثرة الخدمة الهندية" . المستعمرات والهند . لندن: 13. 12 يونيو 1897.
- ↑ "رقم 27165" . جريدة لندن الرسمية . 16 فبراير 1900. ص 1078.
- ↑ هانسارد – المناقشات البرلمانية، المجلد 43، 277–92.
- ↑ « عندما وصل البرتغاليون عام 1498، جلبوا معهم روح التعصب الغريبة تمامًا عن الهند. وسرعان ما أنشأوا مكتبًا للتفتيش في غوا ، وعلى أيديهم شهد اليهود الهنود الحالة الوحيدة لمعاداة السامية التي حدثت على الإطلاق في الأراضي الهندية. » ( كاتز 2000 ، ص 26)
- ١ ٢ ٣ "مغادرة الوطن" . الانتقال إلى هنا . الأرشيف الوطني (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠١٥ .
- ↑ موناغان 2013 ، ص 20-21.
- ↑ سيزاراني 1993 ، ص 29.
- ↑ الكتاب السنوي الليبرالي 1905 ، الصفحات 302-303.
- ↑ ألقاب النبلاء والبارونيات والفروسية في بريطانيا العظمى وأيرلندا لعام 1908
- ↑ فوت 1965 ، ص 87-89.
- ↑ حصلت بعض النساء على حق التصويت لأول مرة في عام 1918، ولم تحصل جميع الإناث فوق سن 21 على حق التصويت إلا في عام 1928.
- ^ سيزاراني 1993 ، ص 29 – 30.
- ↑ السياسة في عام 1901. تعداد عام 1901. الأرشيف الوطني. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015.
- ↑ بلوم 2004 ، ص 163.
- 1 2 3 Field 1993 ، ص. 302–3.
- ↑ يمكن اعتبار قانون الأعمال البريطاني جزءًا من جهد أوسع تبذله بعض العناصر في حزب المحافظين لبناء قاعدة دعم شعبي في شرق لندن، وبالتالي إحداث شرخ بين الحزب الليبرالي وحزب العمال. ( فيلد 1993 ، ص 302-303)
- ↑ د. روزنبرغ، "الهجرة"
- ↑ «تبديد الخرافات حول اللجوء» مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) من مجلة «الاشتراكية»
- ↑ هاريسون 1995 .
- ↑ مجلس الأوصياء في ستيبني . AIM25. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2015.
- ↑ إيفانز-غوردون 1903 ، ص 163-192.
- ↑ إيفانز-غوردون 1903 ، ص 2-4.
- ↑ إيفانز-غوردون 1903 ، ص 77، 157.
- ↑ إيفانز-غوردون 1903 ، ص 105.
- ↑ إيفانز-غوردون 1903 ، ص 145.
- ↑ فريدريك جوردون في مجلس السياحة في ستانمور.
- ↑ داسنت، آرثر إروين. بيكاديللي في ثلاثة قرون، مع بعض الوصف لساحة بيركلي وسوق هايماركت ، الصفحات 255-256.
- ↑ وقد ورد ذلك عرضاً في كتاب سيزاراني 1993 ، صفحة 29 .
- ↑ ليونز، جاستن د. (شتاء 2009). "تشرشل واليهود: صداقة عمر بقلم مارتن جيلبرت". شوفار (مراجعة). 27 (2). مطبعة جامعة بيردو: 174-176 . doi : 10.1353/sho.0.0243 . JSTOR 42944469. S2CID 144711005 .
- ↑ "السيد تشرشل وقانون الأجانب". صحيفة التايمز . 31 مايو 1904. ص 10.
- ↑ صحيفة التايمز ، 31 مايو 1904 .
- ↑ بلوم 2004 ، ص 2-5.
- ↑ جونسون 2013 ، ص. 2.
- ↑ HC Deb 25 أبريل 1904 المجلد 133 الصفحات 1062-131
- ↑ صحيفة ذا ستاندرد (لندن)، 27 ديسمبر 1905، ص 6. نشأت منظمة التجارة الدولية من خلال رد زانغويل على مذبحة كيشينيف .
- ↑ فوت 1965 ، ص 141.
- ↑ كلارك 2001 ، ص 96.
- ↑ موناغان 2013 ، ص. 6.
- ↑ وايزمان 1949 ، الصفحات 90-92
- ↑ وايتهول، ١٨ ديسمبر ١٩٠٥. وقد سرّ الملك في هذا اليوم أيضًا بمنح لقب فارس لكل من:— [...] الرائد ويليام إيدن إيفانز-غوردون، عضو البرلمان، ٤، تشيلسي إمبانكمنت، جنوب غرب لندن. جريدة لندن الرسمية، ١٩ ديسمبر ١٩١٥
- ↑ انظر هانسارد، مشروع قانون الإرشاد
- ^ مجلة المناقشات ، 14 أغسطس 1905، ص. 1] (بالفرنسية)
- ↑ صحيفة التايمز ، 10 نوفمبر 1913، ص 11 ب
- ↑ رقم 516، سيارة فايتون من شركة مابلبيك ستيوارت وشركاه، بقوة 24 حصانًا، رقم المصنع 2441، تم تسليمها في 1 يونيو 1906 إلى السير ويليام إيفانز جوردون. سجل مركبات ثورنيكروفت . ثورنيكروفت. صندوق هامبشاير الثقافي. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019.
- ↑ معلومات عن سيارة ثورنيكروفت فايتون موديل 1905 بقوة 24 حصانًا مع صورة. سيارات ثورنيكروفت 1905. ثورنيكروفت. مجلس مقاطعة هامبشاير. تم الاطلاع بتاريخ 8 مارس 2015.
- ↑ كيث ويليام ستيوارت على موقع Geneall.net
- ↑ غريرسون، جيمس مونكريف (1909). سجلات القوة التطوعية الاسكتلندية، 1859-1908 . إدنبرة، لندن: دبليو. بلاكوود وأبناؤه. ص 278. (مع لوحات ملونة)
- ↑ كانت والدة جوليا ابنة الماركيز السابع . المصدر: هانا شارلوت هوب-فير على موقع Geneall.net
- ↑ تاريخ عائلة ماكنزي بقلم ألكسندر ماكنزي، 1894
- ↑ إيفانز-غوردون 1903 ، ص. 5.
- ↑ رينولدز، ك. د. (2016). "جون [ اسمها قبل الزواج ستيوارت-ماكنزي، واسمها الآخر بعد الزواج ستانلي ] ، (سوزان إليزابيث) ماري، ليدي سانت هيلير (1845-1931)، مضيفة" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/51948 . ISBN 978-0-19-861412-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2021 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ PRO Kew، ملف WO 12.
فهرس
- باينز، توماس (1852). تاريخ التجارة ومدينة ليفربول، ونشأة الصناعة التحويلية في المقاطعات المجاورة، المجلد الثاني . لندن: لونجمان، براون، جرين؛ ليفربول: المؤلف.
- بالارد ، دانيال (1996). "الحدود: ثالثا. حدود أفغانستان" . الموسوعة الإيرانية، IV/3 . طبعة على الانترنت. نيويورك: مؤسسة Encyclopædia إيرانيكا. ص 406 – 415 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2015 .
- بلوم، سيسيل (2004). "أرنولد وايت والسير ويليام إيفانز-غوردون: دورهما في الهجرة في أواخر العصر الفيكتوري والإدواردي في بريطانيا". دراسات تاريخية يهودية . 39. الجمعية التاريخية اليهودية في إنجلترا: 153-166 . JSTOR 29780074 .
- سيزاراني، ديفيد (1993). "مفهوم غريب؟ مفهوم معاداة الأجانب في المجتمع البريطاني قبل عام 1940". في: سيزاراني، ديفيد؛ كوشنر، توني (محرران). احتجاز الأجانب في بريطانيا في القرن العشرين . روتليدج. ISBN 9781136293641.
- كلارك، كولين ر. (أكتوبر 2001).«حياة خفية»: الغجر والرحّل في بريطانيا (ملف PDF) (أطروحة). جامعة إدنبرة.
- إيفانز-غوردون، ويليام (1903). المهاجر الأجنبي . لندن: ويليام هاينمان.
- فيربيرن، جيمس (1905). فوكس-ديفيز، آرثر سي. (محرر). كتاب فيربيرن لشعارات عائلات بريطانيا العظمى وأيرلندا، الطبعة الرابعة، المجلد الأول . لندن: تي سي وإي سي جاك.
- فيلد، جيفري ج. (1993). شتراوس، هربرت أ. (محرر). رهائن التحديث، المجلد 1: ألمانيا - بريطانيا العظمى - فرنسا . البحوث الحالية حول معاداة السامية. والتر دي جرويتر. ISBN 9783110855616.
- فوت، بول (1965). الهجرة والعرق في السياسة البريطانية . كتب بنغوين.
- فوكس-ديفيز، آرثر سي ، محرر (1905). العائلات النبيلة: دليل السادة ذوي الشعارات النبيلة، الطبعة الخامسة . إدنبرة: تي سي وإي سي جاك.
- هاريسون، إيلين، محررة. (1995). "قائمة اللجان والمسؤولين: 1900-1909 (الأرقام 103-145)". شاغلو المناصب في بريطانيا الحديثة: المجلد 10، مسؤولو لجان التحقيق الملكية 1870-1939 . جامعة لندن. الصفحات 42-57 . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2015 .
- قائمة الهند وقائمة مكتب الهند لعام 1905. لندن: هاريسون وأولاده. 1905.
- جونسون، سام (2013). "يانوس حقيقي على أبواب اليهودية: اليهود البريطانيون والسيد أرنولد وايت". أنماط التحيز . 47 (1). نُشر إلكترونيًا في 19 أكتوبر 2012: 41-68 . doi : 10.1080/0031322X.2012.735130 .
- كاتز، ناثان (2000). من هم يهود الهند؟ . منشورات مؤسسة إس. مارك تيبر في الدراسات اليهودية. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-21323-4.
- نايت، إي إف (1893). حيث تلتقي ثلاث إمبراطوريات . لندن: لونغمان غرين وشركاه.
- الكتاب السنوي الليبرالي لعام 1905. لندن: قسم النشر الليبرالي (بالتعاون مع الاتحاد الليبرالي الوطني والرابطة المركزية الليبرالية). 1905.
- ماكجريجور، جوردون (2014). "ستيرلنج من كيبيندافي". الكتاب الأحمر لبيرثشاير . ISBN 0-954-56282-8.
- موناغان، كيسي (2013). إنجلترا للإنجليز! معاداة الأجانب والاعتقال الألماني في إنجلترا 1870-1918 (ملف PDF) (أطروحة). جامعة برانديز.
- بيلو، جيل (يونيو 1989). وزارة الداخلية وقانون الأجانب لعام 1905 ، المجلة التاريخية، المجلد 32، العدد 2، يونيو 1989، ص 369-85.
- روز، ألكسندر (1835). "رعية إنفرنيس". الحساب الإحصائي الجديد لاسكتلندا، رقم 6 - إنفرنيس وبيرويك .
- سكوت، هيو (1926). Fasti ecclesiæ scoticanæ؛ سلسلة القساوسة في كنيسة اسكتلندا منذ الإصلاح، المجلد السادس . إدنبرة: أوليفر وبويد.
- سكلتون، كونستانس أوليفر وبولوك، جون مالكولم (1912). غوردون تحت السلاح: سجل سير ذاتية للضباط الذين يحملون اسم غوردون في القوات البحرية والجيوش البريطانية والأوروبية والأمريكية وفي الانتفاضات اليعقوبية . دراسات جامعة أبردين رقم 59. أبردين: مطبوعات الجامعة.
- واربورتون، روبرت (1900). ثمانية عشر عامًا في خيبر 1879-1898 . لندن: جون موراي.
- ويدن، إدوارد سانت كلير (1911). عام مع جايكوار بارودا . بوسطن: دانا إستس وشركاه.
- وايزمان، حاييم (1949). التجربة والخطأ . نيويورك: هاربر.
- ويندشيفيل، أليكس (2007). المحافظة الشعبية في لندن الإمبراطورية، 1868-1906 . المجلد 57 من دراسات الجمعية التاريخية الملكية في التاريخ، السلسلة الجديدة. الجمعية التاريخية الملكية (بريطانيا العظمى)؛ مطبعة بويديل. ISBN 9780861932887ISSN 0269-2244
- ييت، سي إي (1888). شمال أفغانستان، أو رسائل من لجنة الحدود الأفغانية . إدنبرة ولندن: ويليام بلاكوود وأولاده.
روابط خارجية
- مواليد عام 1857
- وفيات عام 1913
- أفراد عسكريون من كينت
- أفراد الجيش البريطاني في القرن التاسع عشر
- نواب حزب المحافظين (المملكة المتحدة) عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية
- ضباط الفوج 67 للمشاة
- أعضاء البرلمان البريطاني 1900-1906
- أعضاء البرلمان البريطاني 1906-1910
- عائلة كيمبل
- ضباط فيلق الأركان الهندي
- ضباط فيلق أركان مدراس
- سياسيون بريطانيون من اليمين المتطرف
- فرسان العازب
- قادة وسام جوقة الشرف
- خريجو الكلية العسكرية الملكية، ساندهيرست
- سكان تشاتام، كينت
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في كلية تشيلتنهام
- ضباط الخدمة السياسية الهندية
- البريطانيون في الهند البريطانية
- معاداة السامية في المملكة المتحدة
