ويليام هنري هاريسون الثالث

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

كان ويليام هنري هاريسون الثالث [ 1 ] ( 10 أغسطس 1896 - 8 أكتوبر 1990) سياسيًا أمريكيًا شغل منصبًا في مجلس النواب الأمريكي وفي المجالس التشريعية لولايتي إنديانا ووايومنغ . 

نشأ هاريسون في إنديانا ، وتلقى تعليمه في أوماها، نبراسكا، وواشنطن العاصمة. شغل كل من جده بنيامين هاريسون وجد جده ويليام هنري هاريسون منصب رئيس الولايات المتحدة . خلال الحرب العالمية الأولى ، خدم في قسم الطيران التابع لسلاح الإشارة الأمريكي، وعمل لاحقًا حارسًا في العديد من المتنزهات الوطنية. دخل هاريسون معترك السياسة في إنديانا بانتخابه لعضوية مجلس نواب الولاية . وفي عام ١٩٣٢، سعى هاريسون دون جدوى للترشح لعضوية مجلس النواب الأمريكي عن ولاية إنديانا.

في عام ١٩٤٤، دخل هاريسون معترك السياسة في وايومنغ بانتخابه لعضوية مجلس نواب الولاية . وفي عام ١٩٥٠، انتُخب هاريسون لعضوية مجلس النواب الأمريكي عن دائرة وايومنغ الانتخابية العامة، وشغل المنصب لعدة فترات غير متتالية خلال الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، وذلك بسبب عدم نجاحه في حملات إعادة انتخابه وحملته للترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي . وفي مجلس النواب، دعم هاريسون سياسة خارجية تدخلية ، ومعاداة الشيوعية ، وحقوق السكان الأصليين ، والتنمية في وايومنغ.

في 29 مايو 1969، عيّن الرئيس ريتشارد نيكسون هاريسون في مجلس إعادة التفاوض الفيدرالي . واستمر في منصبه حتى استقالته في 4 أكتوبر 1971. وخلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري عام 1980، عمل في اللجنة التوجيهية لولاية وايومنغ لحملة جورج بوش الأب الرئاسية.

وقت مبكر من الحياة

مقر إقامة ويليام هـ. هاريسون السابق في واشنطن العاصمة

وُلد ويليام هنري هاريسون الثالث في العاشر من أغسطس عام ١٨٩٦ في تير هوت، إنديانا ، لوالديه راسل بنجامين هاريسون وماري سوندرز. [ ٢ ] كان ينتمي إلى عائلة هاريسون في فرجينيا ، وهو حفيد الرئيس ويليام هنري هاريسون ، وابن أخ ويليام هنري هاريسون الابن، وحفيد جون سكوت هاريسون ، وحفيد الرئيس بنجامين هاريسون . [ ١ ] كان جده لأمه ألفين سوندرز ، الذي شغل منصب حاكم إقليم نبراسكا وعضو مجلس الشيوخ عنها. [ ٣ ] تلقى تعليمه في المدارس الحكومية في أوماها، نبراسكا، ثم في مدرسة سيدويل فريندز في واشنطن العاصمة. [ ٤ ]

خلال الحرب العالمية الأولى ، خدم هاريسون في قسم الطيران التابع لفيلق الإشارة في جيش الولايات المتحدة برتبة جندي . ثم عمل لاحقًا كحارس متنزهات في متنزهي يلوستون وغلاسير الوطنيين . [ 4 ] [ 5 ] وأصبح عضوًا في الفيلق الأمريكي وقدامى المحاربين في الحروب الخارجية . [ 6 ]

خلال عامي 1919 و1920، التحق هاريسون بجامعة نبراسكا أوماها . وفي 19 أكتوبر 1920، تزوج من ماري إليزابيث نيوتن. [ 7 ] وفي عام 1925، تم قبول هاريسون في نقابة المحامين في إنديانا. [ 4 ] [ 5 ]

حياة مهنية

إنديانا

أثناء دراسته في جامعة نبراسكا أوماها، انضم هاريسون إلى غرفة التجارة للشباب في أوماها، نبراسكا. وفي عام ١٩٢٣، انتقل إلى إنديانابوليس وعمل في مجلس إدارة غرفة التجارة للشباب في المدينة حتى تم اختياره رئيسًا لها. وفي عام ١٩٢٦، حضر المؤتمر الوطني لغرفة التجارة للشباب في جاكسونفيل، فلوريدا، ممثلًا ولاية إنديانا وأجزاء من ولايتي أوهايو وكنتاكي. [ ٨ ]

في عام 1926، انتُخب هاريسون لعضوية مجلس نواب ولاية إنديانا ممثلاً لمقاطعة ماريون، واستمر في منصبه حتى عام 1929. وخلال فترة عضويته في المجلس، كان والده عضواً في مجلس شيوخ ولاية إنديانا. [ 9 ] [ 10 ] وفي عام 1928، ترشح لمنصب المدعي العام لمقاطعة ماريون، لكنه خسر. [ 1 ]

في الثاني من ديسمبر عام 1931، انتُخب هاريسون رئيسًا لنادي يونيفرسال، وهي منظمة خيرية وتعليمية، كانت تعقد اجتماعاتها في نادي كولومبيا ، الذي أسسه جمهوريون محليون دعموا الحملة الرئاسية لبنيامين هاريسون. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

في عام ١٩٣٢، حصل هاريسون على ترشيح الحزب الجمهوري عن الدائرة الثانية عشرة في ولاية إنديانا. [ ١٤ ] وخلال حملته الانتخابية، أشاد بالرئيس هربرت هوفر ، وحصل على تأييد رابطة مناهضة الحانات في الانتخابات التمهيدية، وجمعية مناهضة تعديل الحظر في الانتخابات العامة. [ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ] وفي الانتخابات العامة، خسر أمام النائب الحالي لويس لودلو .

مجلس نواب ولاية وايومنغ

كان هاريسون يمتلك أراضي في وايومنغ، وكان يقضي إجازاته في مزارعه هناك. [ 18 ] في عام 1937، اشترى مزرعة IXL في دايتون، وايومنغ ، من جاك ب. ميلوارد. انتقل إلى مزرعة IXL ومارس المحاماة في شيريدان، وايومنغ. [ 5 ] [ 19 ]

في عام ١٩٤٤، انتُخب هاريسون لتمثيل مقاطعة شيريدان في مجلس نواب ولاية وايومنغ عن الحزب الجمهوري. وفي المجلس، خدم إلى جانب ويليام هنري هاريسون آخر ، سُمّي تيمنًا بالرئيس ويليام هنري هاريسون، ووُلد عام ١٨٩٥ من مقاطعة لارامي. وكان لكليهما أبناء يحملون اسم ويليام هنري هاريسون. [ ٢٠ ] وفي عام ١٩٤٩، شارك هاريسون في رعاية مشروع قانون لإعادة تنظيم لجنة الصيد والأسماك لتصبح إدارة الصيد والأسماك. [ ٢١ ]

في عام ١٩٤٨، انتُخب هاريسون رئيسًا للحزب الجمهوري في مقاطعة شيريدان بعد استقالة الرئيس السابق جورج د. جونسون. [ ٢٢ ] رفض فرانك هورتون، عضو اللجنة الوطنية الجمهورية، إعادة ترشيحه لأسباب صحية. في مؤتمر الحزب على مستوى الولاية، دعم هاريسون دبليو جيه ويرلي لخلافة هورتون، لكن وفد مقاطعة ناترونا وحده أيد ويرلي. [ ٢٣ ] فاز بالمنصب تيد كريبا، وهو مصرفي وعضو سابق في لجنة الطرق السريعة بالولاية. في أبريل ١٩٥٠، استقال هاريسون للتركيز على حملته الانتخابية للكونغرس، وخلفه ويليام جيه فليمنج. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]

مجلس النواب الأمريكي

1951–1955

ويليام هنري هاريسون الثالث عام 1953

في 16 ديسمبر 1949، أعلن النائب فرانك أ. باريت أنه لن يترشح لإعادة انتخابه. وفي 19 ديسمبر، أعلن هاريسون عزمه الترشح عن الحزب الجمهوري في الدائرة الانتخابية العامة لولاية وايومنغ، وقدم أوراق ترشحه في 31 مايو 1950. [ 26 ] [ 27 ] خلال الانتخابات التمهيدية، أنفق 1752.42 دولارًا أمريكيًا، وفاز بترشيح الحزب الجمهوري على نائب وزير الخارجية تي سي طومسون وهومر أوكسلي في 22 أغسطس. [ 28 ] [ 29 ] وفي الانتخابات العامة، فاز على جون ب. كلارك بنسبة 54% من الأصوات الشعبية.

خلال الدورة الثانية والثمانين لمجلس النواب، عُيّن هاريسون للعمل في لجان مجلس النواب المعنية بالزراعة والشؤون الداخلية وشؤون الجزر، وفي اللجان الفرعية المعنية بالأراضي العامة وشؤون السكان الأصليين والري والاستصلاح. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

في 7 مايو 1952، أعلن هاريسون عزمه الترشح لإعادة انتخابه في مجلس النواب، وذلك في رسالة وجهها إلى إيوينغ تي. كير، رئيس الحزب الجمهوري في وايومنغ، وقدم أوراق ترشحه في 27 مايو. [ 32 ] [ 33 ] وأعرب الحاكم فرانك أ. باريت عن سعادته بترشح هاريسون، وتم تمرير قرار بتأييده في المؤتمر الجمهوري لولاية وايومنغ. [ 34 ] [ 35 ] ولم يواجه هاريسون أي منافسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، وأنفق 20 دولارًا خلال تلك الانتخابات. [ 36 ] [ 37 ] وكان من المقرر أن يرافق هاريسون المرشح لمنصب نائب الرئيس، ريتشارد نيكسون، في تجمعات انتخابية في شيريدان وكاسبر ولارامي وروك سبرينغز، إلا أن تلك الفعاليات أُلغيت لانشغال نيكسون بحملته الانتخابية في ويلينغ، بولاية فرجينيا الغربية. [ 38 ] [ 39 ] في أكتوبر، قام السيناتور جوزيف مكارثي، من ولاية ويسكونسن، بحملة انتخابية لدعم إعادة انتخاب هاريسون لمجلس النواب، ودعم الحاكم فرانك أ. باريت في انتخابات مجلس الشيوخ ضد السيناتور الحالي جوزيف س. أوماني. [ 40 ] في الانتخابات العامة، هزم مكارثي ممثل الولاية روبرت ر. روز الابن بنسبة 60% من الأصوات الشعبية بعد إنفاقه 2385.14 دولارًا. [ 41 ] [ 42 ]

خلال الدورة الثالثة والثمانين لمجلس النواب، أعيد تعيين هاريسون للعمل في لجنة الشؤون الداخلية والجزرية بمجلس النواب. [ 43 ]

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي

في عام 1953، ترددت تكهنات بأن هاريسون سيترشح في انتخابات مجلس الشيوخ لعام 1954 ضد السيناتور الديمقراطي الحالي ليستر سي. هانت، لكنه أعلن في 5 فبراير 1954 في بيان صحفي أنه لن يترشح في انتخابات مجلس الشيوخ، ثم أعلن لاحقًا أنه سيترشح لإعادة انتخابه في مجلس النواب في يونيو. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

مع ذلك، في 8 يونيو، انسحب هانت من انتخابات مجلس الشيوخ بعد تلقيه تهديدات باستغلال ميول ابنه الجنسية ضده، مُشيرًا إلى مخاوف صحية. [ 47 ] [ 48 ] وفي 10 يونيو، أعلن هاريسون ترشحه لانتخابات مجلس الشيوخ، وانسحب مورتون سبنس من الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري وأعلن تأييده له. [ 49 ] [ 50 ] وفي 19 يونيو، انتحر هانت، وعلى الرغم من التكهنات حول إمكانية تعيين هاريسون مؤقتًا، صرّح هاريسون بأن على الحاكم كليفورد جوي روجرز عدم تعيين مرشح جمهوري لمجلس الشيوخ. [ 51 ] [ 52 ] وفي 24 يونيو، عُيّن إدوارد د. كريبا لإكمال ما تبقى من ولاية هانت. [ 53 ]

بعد انتحار هانت، أُمر بإجراء انتخابات فرعية، وترشح هاريسون لنيل ترشيح الحزب الجمهوري. [ 54 ] في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، سواءً الفرعية أو العامة، فاز هاريسون على سام سي. هايات، وإيوينغ تي. كير، وويليام جيه. تابر، بعد إنفاقه 4704 دولارًا. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] وكان السيناتور السابق جوزيف سي. أوماني ، الذي خسر إعادة انتخابه عام 1952، قد هزم هاريسون في كلتا الانتخابات، الفرعية والعامة. [ 58 ] [ 59 ] وخلال الحملة الانتخابية، أنفق هاريسون 2500 دولار. [ 60 ]

فاصل موسيقي

في 8 أبريل 1955، عُيّن هاريسون مديرًا إقليميًا للمنطقة الجنوبية لوكالة الإسكان والتمويل السكني، وأدى اليمين الدستورية في 11 أبريل، خلفًا لماكليلان راتشفورد، الذي كان يشغل منصب المدير بالنيابة منذ تقاعد جوزيف إتش. دوبوي في 1 يناير. وكان مقره في أتلانتا، جورجيا، ويشرف على إدارة الوكالة في ألاباما، فلوريدا، جورجيا، كنتاكي، ميسيسيبي، تينيسي، كارولاينا الشمالية، وكارولاينا الجنوبية. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] وفي 22 أغسطس 1956، أعلن استقالته التي ستدخل حيز التنفيذ في 31 أغسطس. [ 64 ]

بعد مغادرته وكالة الإسكان والتمويل السكني، عمل هاريسون في قسم الزراعة التابع للجنة الوطنية الجمهورية في شيكاغو، إلينوي. [ 65 ] وفي 17 أكتوبر، أذنت له لجنة الخدمات العامة في وايومنغ ببناء وتشغيل نظام تلفزيوني مجتمعي في باين بلافز، وايومنغ . [ 66 ] وفي 6 ديسمبر، منحت جامعة فينسينس هاريسون درجة دكتوراه فخرية في القانون بمناسبة الذكرى المئوية والخمسين لتأسيسها على يد ويليام هنري هاريسون. [ 67 ] [ 68 ] استقال هاريسون لاحقًا من منصبه كمسؤول اتصال الكونغرس لوكالة الإسكان والتمويل السكني ليتفرغ لقيادة لجنة باريت لمجلس الشيوخ في مقاطعة شيريدان خلال انتخابات عام 1958. [ 69 ]

1961–1965

تينو رونكاليو
ويليام هنري هاريسون الثالث
هُزم هاريسون أمام تينو رونكاليو في انتخابات مجلس النواب عام 1964 .

في العاشر من سبتمبر عام ١٩٥٩، أعلن هاريسون في مؤتمر نقابة المحامين بولاية وايومنغ أنه سيترشح عن الحزب الجمهوري في انتخابات مجلس الشيوخ أو مجلس النواب. [ ٧٠ ] وفي التاسع والعشرين من أكتوبر، أعلن أنه سيسعى لنيل ترشيح الحزب الجمهوري عن الدائرة الانتخابية العامة لولاية وايومنغ. [ ٧١ ] وفي الرابع والعشرين من مايو عام ١٩٦٠، قدم هاريسون أوراق ترشحه للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، وفاز بفارق ضئيل على كل من كينيث إل. سيلورز، ومارك كوكس، ووالتر كينغهام، وآر. إل. غرين، بعد إنفاقه ٨٨٩٧ دولارًا. [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] وفي الانتخابات العامة، هزم المرشح الديمقراطي هيبورن تي. أرمسترونغ. [ ٧٤ ]

خلال الدورة السادسة والثمانين لمجلس النواب، أُعيد تعيين هاريسون للعمل في لجنة الشؤون الداخلية وشؤون الجزر. [ 75 ] وفي لجنة الشؤون الداخلية وشؤون الجزر، عمل في اللجان الفرعية للري والاستصلاح، والتعدين، وشؤون السكان الأصليين. [ 76 ]

في 25 أبريل 1962، أعلن هاريسون ترشحه لولاية أخرى في مجلس النواب، وقدم أوراق ترشيحه في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في 5 يوليو. [ 77 ] [ 78 ] في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، فاز على جي إل سبنس بعد إنفاقه 11,418 دولارًا. [ 79 ] [ 80 ] خلال الانتخابات العامة، اضطر هاريسون إلى تعليق حملته الانتخابية لحضور اجتماع أمني رفيع المستوى، مقتصر على أعضاء الكونغرس وحكام الولايات، بشأن أزمة الصواريخ الكوبية . [ 81 ] في الانتخابات العامة، فاز هاريسون على مرشح الحزب الديمقراطي لو مانكوس. [ 82 ]

خلال الدورة السابعة والثمانين لمجلس النواب، غادر هاريسون لجنة الشؤون الداخلية والجزرية في مجلس النواب وأصبح الجمهوري الأقدم في اللجنة الفرعية للشؤون الداخلية التابعة للجنة الاعتمادات في مجلس النواب ، والتي كانت مسؤولة عن تمويل دائرة الغابات ووزارة الداخلية . [ 83 ]

كان يُعتقد أن هاريسون سيترشح ضد السيناتور الديمقراطي الحالي غيل دبليو ماكجي في انتخابات مجلس الشيوخ عام 1964 ، لكنه أعلن في 29 يناير 1964 أنه لن يترشح في انتخابات مجلس الشيوخ، بل سيترشح لإعادة انتخابه في مجلس النواب. [ 84 ] [ 85 ] وفي الانتخابات العامة، خسر بفارق ضئيل أمام تينو رونكاليو ، الذي استفاد من تأثير فوز الرئيس ليندون جونسون في وايومنغ على المرشح الجمهوري للرئاسة باري غولد ووتر . [ 86 ]

1967–1969

في 17 فبراير 1966، أعلن هاريسون في رسالة إلى رئيس الحزب الجمهوري في الولاية، ستان هاثاواي، أنه سيترشح لعضوية الكونغرس عن دائرة وايومنغ، وفاز على روي بيك في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. [ 87 ] [ 88 ] وفي الانتخابات العامة، هزم المرشح الديمقراطي آل كريستيان بنسبة 52% من الأصوات الشعبية. [ 89 ]

خلال الدورة التاسعة والثمانين لمجلس النواب، عُيّن هاريسون للعمل في اللجنتين الفرعيتين للشؤون الداخلية والزراعة التابعتين للجنة المخصصات في المجلس. [ 90 ] إلا أنه استقال من مهامه في اللجان في 3 أكتوبر 1968، وتنازل عن مناصبه لويندل وايت . [ 91 ]

في 12 فبراير 1968، أعلن هاريسون عزمه الترشح لإعادة انتخابه خلال مؤتمر صحفي في فندق رامادا إن . [ 92 ] افتتح بن ريفيل ، العضو الأمريكي الأصلي الوحيد في مجلس النواب، إعلان حملة هاريسون الانتخابية الرسمية، ثم قدم هاريسون أوراق ترشحه رسميًا في 3 يوليو. [ 93 ] [ 94 ] خلال الحملة الانتخابية التمهيدية، حظي هاريسون بتأييد رئيس مؤتمر الحزب الجمهوري في مجلس النواب، ميلفين ليرد ، وزعيم الأقلية في المجلس ، جيرالد فورد ، والنائبين بن ريفيل وفرانك تي. بو ، والممثل جون واين . [ 95 ] [ 96 ] في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، خسر هاريسون أمام جون إس. وولد . [ 97 ] وقد بُذلت محاولة فاشلة من قبل الحاكم السابق ليزلي أ. ميلر ، وتكس إليس، وديفيد جي. ليرد، وفينسنت فيهار، وديفيد هيتشكوك لاستبدال وولد بهاريسون بعد رفض وولد تقديم بيانات نفقات حملته الانتخابية، وضرائب دخله، وبيان الانتخابات التمهيدية. [ 98 ]

مرحلة لاحقة من العمر

في 29 مايو 1969، عيّن الرئيس ريتشارد نيكسون هاريسون في مجلس إعادة التفاوض الفيدرالي، وحظي تعيينه لاحقًا بموافقة مجلس الشيوخ. واستمر في منصبه حتى استقالته في 4 أكتوبر 1971. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] وخلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري عام 1980 ، عمل هاريسون في اللجنة التوجيهية لولاية وايومنغ لحملة جورج بوش الأب الرئاسية. [ 102 ]

في عام ١٩٧١، انتقل هاريسون إلى نورث ريدينغتون بيتش، فلوريدا ، لكنه احتفظ بعقارات في وايومنغ. وفي عام ١٩٨١، تزوج من دوروثي فوستر سميث. [ ١٠٣ ] وفي عام ١٩٨١، حضر هاريسون حفل رونالد ريغان الرئاسي في نادي كولومبيا في إنديانابوليس، إنديانا. [ ٥ ]

قبل وفاة هاريسون، تبرع بمواد تاريخية تتعلق بعائلة هاريسون إلى جمعية إنديانا التاريخية . [ 5 ] في 8 أكتوبر 1990، توفي هاريسون إثر قصور في القلب في مستشفى بالمز أوف باسادينا في سانت بطرسبرغ، فلوريدا . كان يبلغ من العمر 94 عامًا. [ 103 ]

المواقف السياسية

محلي

في عام 1950، اقترح كلٌّ من هاريسون، وإي إل تشامبرلين، ولويس بوسكيتو، وروبرت ر. روز تشريعًا لإلغاء قانون الرهن العقاري الصادر عام 1949 ، والذي كان يسمح للمقاطعات بفرض رهون عقارية على تركات المتقاعدين لاسترداد الأموال التي أُنفقت على المزايا المقدمة لهم. إلا أن مشروع القانون رُفض في اللجنة بتاريخ 22 فبراير. [ 104 ]

في عام 1961، انتقد هاريسون اقتراح الرئيس جون إف. كينيدي برفع سقف الدين من 293 مليار دولار إلى 300 مليار دولار. [ 105 ] وفي 7 نوفمبر 1963، صوّت مجلس النواب بأغلبية 187 صوتًا مقابل 179، وكان هاريسون هو المصوّت ضد الاقتراح، لصالح رفع سقف الدين إلى 315 مليار دولار. [ 106 ]

في 10 فبراير 1964، صوت هاريسون ضد قانون الحقوق المدنية لعام 1964. [ 107 ]

التعديلات

خلال انتخابات مجلس النواب عام 1932، أيد هاريسون الإبقاء على التعديل الثامن عشر للدستور وإلغائه، والذي كان يحظر إنتاج ونقل وبيع المشروبات الكحولية. [ 16 ] [ 17 ]

في عام 1961، أرسل هاريسون برقيات إلى رئيس مجلس النواب سام رايبورن والرئيس المؤقت كارل هايدن يطلب منهما العمل على إقرار تعديل يمنح سكان واشنطن العاصمة القدرة على التصويت في الانتخابات الرئاسية . [ 108 ]

في عام 1963، قدّم هاريسون قرارًا لتعديل الدستور للسماح بالصلاة التطوعية في المدارس. وفي 10 سبتمبر، قدّم هو وستون نائبًا آخر قرارًا لتعديل الدستور للسماح بالصلاة في المدارس. [ 109 ]

معاداة الشيوعية

أثناء ترشحه لمجلس النواب عام 1950، اتهم هاريسون الشيوعيين بالسيطرة على قطاعات متعددة في الحكومة. [ 110 ] وفي ديسمبر 1953، أشاد بتحقيقات مجلس الشيوخ التي أجراها السيناتور جوزيف مكارثي بشأن التغلغل الشيوعي في الحكومة. [ 111 ]

في 22 سبتمبر/أيلول 1950، استخدم الرئيس هاري إس. ترومان حق النقض (الفيتو) ضد قانون ماكاران للأمن الداخلي ، الذي كان سيُلزم المنظمات الشيوعية بالتسجيل لدى المدعي العام الأمريكي، ويفرض لوائح أخرى مناهضة للشيوعية، مصرحًا بأن القانون لن يُفيد إلا الشيوعيين. [ 112 ] وفي اليوم نفسه، صوّت مجلس النواب ومجلس الشيوخ على نقض الفيتو الذي استخدمه ترومان. وفي 24 سبتمبر/أيلول، أشاد هاريسون بالقانون وبالكونغرس الذي يسيطر عليه الديمقراطيون لنقضهم الفيتو. [ 113 ]

في 5 سبتمبر 1961، قدم هاريسون تشريعًا لحظر استلام ومعالجة ونقل البريد الذي يعتبره المدعي العام دعاية شيوعية . [ 114 ]

تطوير

عارض هاريسون مشروع وسط أريزونا ، الذي كان يهدف إلى تحويل مياه نهر كولورادو إلى وسط وجنوب أريزونا. [ 115 ] وقد أيّد هو وفرانك أ. باريت عرض مدينة نيوكاسل بولاية وايومنغ لإنشاء محطة لمعالجة اليورانيوم، وطلب هاريسون من لجنة الطاقة الذرية عدم اختيار موقع للمحطة حتى يتمكن من تقديم نيوكاسل كخيار بديل. [ 116 ] وفي عام 1962، عارض هاريسون إنشاء محطة لتوليد الطاقة بالبخار في موقع هانفورد بمدينة هانفورد بولاية واشنطن . [ 117 ]

في مايو 1953، كتب هاريسون رسالةً إلى الرئيس دوايت د. أيزنهاور ووزير الداخلية دوغلاس مكاي يطلب فيها تسجيل حصن فيل كيرني كمعلم تاريخي وطني. [ 118 ] وتمّ تصنيف حصن كيرني كمعلم تاريخي وطني في 19 ديسمبر 1960. [ 119 ] وفي 14 يوليو 1953، قدّم تشريعًا لإلغاء النصب التذكاري الوطني لكهف شوشون وعرض الأرض على مدينة كودي بولاية وايومنغ لاستخدامها كمتنزه عام. [ 120 ] وفي 17 مارس 1954، صوّت الكونغرس على شطب الموقع من قائمة النصب التذكارية الوطنية، ونُقلت الأرض إلى كودي في 17 مايو. [ 121 ] وفي عام 1963، أيّد هاريسون تسجيل محطة وابيتي رينجر في غابة شوشون الوطنية كمعلم تاريخي وطني. [ 122 ] في عام 1967، قدم تشريعًا لتسجيل منطقة شيب ماونتن البرية كمعلم وطني. [ 123 ]

انتقد هاريسون شركة يونايتد إيرلاينز لعدم وجود رحلات جوية مباشرة عبر مدينة شايان بولاية وايومنغ، الأمر الذي سيجبر سكان وايومنغ على استخدام خدمات الطيران المحلية للوصول إلى وجهاتهم في دنفر أو أوماها أو سولت ليك سيتي ، وتعهد بإدراج شايان ضمن جدول رحلات جوية تربط الساحل الشرقي بساحل الولايات المتحدة. [ 124 ] [ 125 ] وكتب هاريسون، إلى جانب السيناتورين جوزيف سي. أوماني وليستر سي. هانت، إلى غرفة تجارة راولينز بولاية وايومنغ، معربين عن دعمهم لخطط إنشاء مصنع لمعالجة الصوف. [ 126 ]

حصل هاريسون على مبلغ 1,025,000 دولار أمريكي مُخصص لأعمال البناء في قاعدة فرانسيس إي. وارين الجوية، وذلك ضمن الميزانية الفيدرالية لعام 1951. [ 127 ] كما أيّد إعادة فتح قاعدة كاسبر الجوية التابعة للجيش، والتي تم إغلاقها في 7 مارس 1945. [ 128 ] [ 129 ] وفي 4 أبريل 1951، اجتمع هاريسون مع السيناتورين هانت وأوماهوني، برفقة هوارد شارب، سكرتير ومدير لجنة التجارة والصناعة في وايومنغ، لمناقشة زيادة قيمة عقود الدفاع الوطني الممنوحة لوايومنغ. [ 130 ]

الأمريكيون الأصليون

في 21 نوفمبر 1950، التقى هاريسون بممثلين عن مجالس الأعمال القبلية لقبيلتي أراباهو وشوشون الشرقية ، الذين كانوا يسعون للحصول على مساعدة في تمديد مشروع قانون يمنح دفعات نصف سنوية من الحكومة الفيدرالية، والذي كان من المقرر أن ينتهي في مارس 1952. [ 131 ] وفي سبتمبر 1951 ويناير 1953، قدم تشريعًا لزيادة المدفوعات للفرد الواحد لقبيلتي أراباهو وشوشون اللتين تعيشان في محمية ويند ريفر الهندية . [ 132 ] [ 133 ]

في عام ١٩٥٣، قدّم هاريسون القرار المشترك رقم ١٠٨ لمجلس النواب ، والذي كان من شأنه إعفاء جميع الأمريكيين الأصليين من إدارة مكتب شؤون الهنود . وكان من المقرر أن ينسحب المكتب من كاليفورنيا وفلوريدا ونيويورك وأيوا وتكساس. كما كان من المقرر إعفاء قبائل فلاتهيد وكلاماث ومينوميني وأوساج وبوتاواتومي وشيبيوا من الإشراف الفيدرالي. وكان من المقرر أن يخضع الأمريكيون الأصليون لنفس القوانين التي يخضع لها الأمريكيون الآخرون، وأن يُمنحوا الجنسية الأمريكية الكاملة. [ ١٣٤ ] وفي يوليو ، وافقت لجنة الشؤون الداخلية والجزرية بمجلس النواب على مشروع القانون. [ ١٣٥ ] وفي الأول من أغسطس، تم إقرار القرار. [ ١٣٦ ]

في 9 مايو 1968، قدم هاريسون قرارًا يطلب من الرئيس ليندون جونسون إعلان يوم 30 يونيو، الذي كان سيصادف الذكرى المئوية لمحمية ويند ريفر الهندية، يومًا وطنيًا للأمريكيين الأصليين . [ 137 ]

أجنبي

كوبنهاغن

ذكر هاريسون أن الاتحاد السوفيتي لن يقتنع بدعمه لبرلين الغربية خلال أزمة برلين ما لم تكن الولايات المتحدة أكثر صرامة تجاه كوبا بقيادة فيدل كاسترو ، وأن المساعدات الخارجية يجب أن تُرسل فقط إلى الدول التي تدعم الولايات المتحدة وأوروبا الغربية ضد الشيوعية. [ 138 ] [ 139 ]

أيد هاريسون اعتراف الولايات المتحدة بالحكومة الكوبية في المنفى بدلاً من فيدل كاسترو. ودعا إلى تطبيق مبدأ مونرو على كوبا والاتحاد السوفيتي من خلال فرض حظر لمنع شحن الفنيين والمعدات العسكرية إلى كوبا. [ 140 ]

بعد حضوره اجتماعاً أمنياً مغلقاً بشأن أزمة الصواريخ الكوبية في سان فرانسيسكو، حضر هاريسون تجمعاً للحزب الجمهوري حيث دعا إما الأمم المتحدة أو الولايات المتحدة إلى تدمير مواقع الصواريخ الكوبية. [ 141 ]

كوريا

انتقد هاريسون عدم استعداد الجيش الأمريكي قبل الحرب الكورية . [ 110 ] وأيد رسالة الجنرال دوغلاس ماك آرثر إلى المؤتمر الوطني لقدامى المحاربين الأجانب، والتي ذكر فيها ضرورة الدفاع عن جزيرة تايوان مهما كلف الأمر نظرًا لأهميتها الاستراتيجية كـ"حاملة طائرات وقاعدة إمداد غواصات لا تغرق". [ 142 ] [ 143 ] وانتقد إقالة ترومان لماك آرثر، مصرحًا بأن "قيادة ماك آرثر في اليابان حيوية للولايات المتحدة والعالم الحر بأسره". [ 144 ]

عارض هاريسون الانتقادات البريطانية لقصف الولايات المتحدة لسد سوي-هو على نهر يالو ، إذ شعر أنه كان من الضروري إنهاء الحرب بنجاح وسرعة. [ 145 ]

في 12 فبراير 1968، انتقد هاريسون رد الفعل على أسر السفينة الأمريكية "يو إس إس بويبلو" . وذكر أن الرد العسكري كان يجب أن يتم فورًا بعد الأسر، وليس في وقت لاحق. كما ذكر أن الولايات المتحدة لا يمكنها التسرع في ردها، إذ لن يكون بمقدورها خوض حرب فيتنام وحرب أخرى مع كوريا الشمالية في آن واحد . [ 146 ]

الاتحاد السوفيتي والكتلة الشرقية

ذكر هاريسون أن قادة الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية استسلموا لجوزيف ستالين في مؤتمرات كيبيك وطهران ويالطا وبوتسدام . [ 147 ] وفي 15 فبراير 1951، كان أحد أكثر من مئة عضو جمهوري في الكونغرس وقعوا على إعلان يطالب بمشاركة الكونغرس في السياسة الخارجية . [ 148 ]

أيد هاريسون إطلاق سراح ويليام ن. أوتيس ، وهو صحفي اتهمته جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية بالتجسس وحُكم عليه بالسجن عشر سنوات. [ 149 ]

في عام 1961، أيّد هاريسون الرئيس كينيدي خلال أزمة برلين، وصرح بأنه يستحق الدعم الكامل من الأمريكيين نظراً لموقفه الداعم لحماية برلين الغربية . [ 150 ] عارض هاريسون معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية، إذ سبق للدول الشيوعية أن انتهكت معاهدات عديدة. [ 151 ]

في 7 أكتوبر 1963، انتقد هاريسون بيع القمح للاتحاد السوفيتي واصفًا إياه بأنه "تراجع كبير في الحرب ضد الشيوعية"، إذ من شأنه أن يحل أزمة نقص المحاصيل الزراعية لديهم ويسمح بزيادة الإنفاق على الجيش السوفيتي. [ 152 ] ومع ذلك، تغيب هاريسون عن جلسة مجلس النواب التي صوّت فيها المجلس بأغلبية 189 صوتًا مقابل 158 لصالح منح القرار النهائي بشأن صادرات القمح للرئيس ليندون جونسون في 24 ديسمبر. [ 153 ]

فيتنام

في عام 1966، أيّد هاريسون قصف ميناء هايفونغ الفيتنامي الشمالي خلال مناظرة مع ماين ميلر في جامعة وايومنغ. [ 154 ] كما صرّح بأن على حلفاء الولايات المتحدة وقف التجارة مع الفيتناميين الشماليين. [ 155 ]

التاريخ الانتخابي

التاريخ الانتخابي لويليام هنري هاريسون الثالث
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الانتخابية العامة لولاية وايومنغ عام 1950 [ 29 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريويليام هنري هاريسون الثالث1485943.00%
جمهوريهومر أوكسلي1143833.10%
جمهوريتي سي طومسون826223.91%
إجمالي الأصوات34,559100.00%
انتخابات الدائرة الانتخابية العامة لولاية وايومنغ لعام 1950 [ 156 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريويليام هنري هاريسون الثالث50,86554.49%+2.97%
ديمقراطيجون ب. كلارك42,48345.51%-2.97%
إجمالي الأصوات93,348100.00%
انتخابات الدائرة الانتخابية العامة لولاية وايومنغ لعام 1952 [ 157 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريويليام هنري هاريسون الثالث (شاغل المنصب)7616160.10%+5.61%
ديمقراطيروبرت ر. روز الابن50,55939.90%-5.61%
إجمالي الأصوات126,720100.00%
الانتخابات التمهيدية الخاصة للحزب الجمهوري لمجلس شيوخ ولاية وايومنغ عام 1954 [ 55 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريويليام هنري هاريسون الثالث2225749.98%
جمهوريسام سي. هايات1083224.33%
جمهوريإيوينغ تي كير1060123.81%
جمهوريدبليو جيه تابر8411.89%
إجمالي الأصوات44,531100.00%
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في مجلس شيوخ ولاية وايومنغ عام 1954 [ 56 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريويليام هنري هاريسون الثالث2311951.55%
جمهوريسام سي. هايات10,64323.73%
جمهوريإيوينغ تي كير1037423.13%
جمهوريدبليو جيه تابر7091.58%
إجمالي الأصوات44,845100.00%
انتخابات مجلس الشيوخ الخاصة في وايومنغ عام 1954 [ 58 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيجوزيف سي. أوماني57,16351.56%-5.55%
جمهوريويليام هنري هاريسون الثالث53,70548.44%+5.55%
إجمالي الأصوات110,868100.00%
انتخابات مجلس الشيوخ في وايومنغ عام 1954 [ 59 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيجوزيف سي. أوماني (شاغل المنصب)57,84551.53%-0.03%
جمهوريويليام هنري هاريسون الثالث53,70548.47%+0.03%
إجمالي الأصوات112,252100.00%
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الانتخابية العامة لولاية وايومنغ لعام 1960 [ 158 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريويليام هنري هاريسون الثالث1289628.53%
جمهوريكينيث ل. سيلورز1083823.98%
جمهوريمارك كوكس747616.54%
جمهوريوالتر كينغهام727216.09%
جمهوريآر إل غرين671814.86%
إجمالي الأصوات45200100.00%
انتخابات الدائرة الانتخابية العامة لولاية وايومنغ لعام 1960 [ 159 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريويليام هنري هاريسون الثالث70,24152.29%
ديمقراطيهيبورن تي. أرمسترونغ64,09047.71%
إجمالي الأصوات134,331100.00%
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الانتخابية العامة لولاية وايومنغ عام 1962 [ 160 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريويليام هنري هاريسون الثالث (شاغل المنصب)31,44362.44%
جمهوريجيري إل. سبنس1891137.56%
إجمالي الأصوات50,354100.00%
انتخابات الدائرة الانتخابية العامة لولاية وايومنغ لعام 1962 [ 161 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريويليام هنري هاريسون الثالث (شاغل المنصب)71,48961.38%+9.09%
ديمقراطيلويس أ. مانكوس44,98538.62%-9.09%
إجمالي الأصوات116,474100.00%
انتخابات الدائرة الانتخابية العامة لولاية وايومنغ لعام 1964 [ 162 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيتينو رونكاليو70,69350.79%+12.17%
جمهوريويليام هنري هاريسون الثالث (شاغل المنصب)68,48249.21%-12.17%
إجمالي الأصوات139,175100.00%
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الانتخابية العامة لولاية وايومنغ عام 1966 [ 163 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريويليام هنري هاريسون الثالث2428651.17%
جمهوريروي بيك2318048.84%
إجمالي الأصوات47,466100.00%
انتخابات الدائرة الانتخابية العامة لولاية وايومنغ لعام 1966 [ 164 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريويليام هنري هاريسون الثالث62,98452.30%+3.09%
ديمقراطيآل كريستيان57,44247.70%-3.09%
إجمالي الأصوات120,426100.00%
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الانتخابية العامة لولاية وايومنغ لعام 1968 [ 165 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجون إس. وولد23,59049.21%
جمهوريويليام هنري هاريسون الثالث (شاغل المنصب)22,52246.99%
جمهوريكارل أ. جونسون6961.45%
جمهوريآي. واين كيني6731.40%
جمهوريريتشارد م. أوي4530.95%
إجمالي الأصوات47,934100.00%

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "مرشح للبرلمان يواصل التقاليد السياسية لعائلة هاريسون" . صحيفة إنديانابوليس ستار . ١٨ مايو ١٩٣٠. ص  ١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٠ - عبر موقع Newspapers.com .
  2. ↑ «وفاة رجل دولة سابق عن عمر يناهز 94 عامًا» . صحيفة بيلينغز غازيت . 11 أكتوبر 1990. ص 15. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  3. ↑ «النائب الأمريكي السابق ويليام هنري هاريسون، سليل رؤساء» . أسوشيتد برس . 10 أكتوبر 1990.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. 1 2 3 كاباس، نانسي (1 يناير 2001). موسوعة وايومنغ . دار نشر سومرست. ص 209. ISBN  978-0-403-09613-8– عبر كتب جوجل.
  5. 1 2 3 4 5 "ويليام هنري هاريسون، عضو سابق في مجلس النواب الأمريكي، كان حفيد الرئيس" . صحيفة إنديانابوليس ستار . 11 أكتوبر 1990. ص 29. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  6. ↑ "هاريسون يواصل تقليد عائلته في الخدمة العامة" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 3 ديسمبر 1950. ص 6. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  7. ↑ "دليل العائلة يتجاهل سجل العائلة" . صحيفة نوكسفيل جورنال . 29 يوليو 1951. ص 46. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  8. ↑ "هاريسون سيكون رئيسًا مساعدًا" . صحيفة ذا ديلي ريبورتر . 15 فبراير 1927. ص 1. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  9. ↑ "هاريسونان في المجلس التشريعي" . صحيفة واترلو برس . 27 يناير 1927. ص 4. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  10. ↑ "قرار تنظيم غرفة تجارة للشباب" . صحيفة هانكوك ديموكرات . 17 فبراير 1927. ص 4. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  11. ↑ «انتخاب هاريسون من قبل نادي يونيفرسال» . صحيفة إنديانابوليس ستار . 3 ديسمبر 1931. ص 9. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  12. ↑ "نبذة تاريخية عن نادي كولومبيا" (ملف PDF) . 1 فبراير 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 يونيو 2011.
  13. ↑ "النادي العالمي" لشركة فورد موتور . شركة هورسليس إيدج. 1914. ص 280 – عبر كتب جوجل. 
  14. ↑ "خصم لودلو في انتخابات الكونغرس من سلالة رؤساء" . صحيفة ساوث بيند تريبيون . 6 مايو 1932. ص 2. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  15. ↑ "جدير بالتكريم" . صحيفة نوبلزفيل ليدجر . 24 سبتمبر 1932. ص 4. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  16. 1 2 "عملية فرز الأصوات بطيئة للغاية" . صحيفة إنديانابوليس ستار . 4 مايو 1932. ص 1. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  17. 1 2 "ويليام هنري هاريسون يحظى بتأييد مجموعة ويت" . صحيفة إنديانابوليس ستار . 21 أكتوبر 1932. ص 14. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  18. ↑ «هاريسون يغادر المدينة لقضاء عطلة في وايومنغ» . كاسبر ستار تريبيون . 27 يوليو 1932. ص 5. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  19. ↑ «بيع مزرعة سياحية شهيرة» . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 10 ديسمبر 1937. ص 6. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  20. ↑ "اثنان من ويليام هنري هاريسون في مجلس النواب" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 12 يناير 1945. ص 5. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  21. ↑ "مشروع قانون إلغاء سلطة مجلس الإدارة 'قنبلة موقوتة'"" . كاسبر ستار تريبيون . 20 يناير 1949. ص  1. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 – عبر Newspapers.com .
  22. ↑ «تعيين هاريسون رئيسًا للحزب الجمهوري في شيريدان» كاسبر ستار تريبيون . 9 مارس 1948. ص 3. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  23. ↑ "الحزب الجمهوري يختار عضواً في اللجنة" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 11 مايو 1948. ص 1. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  24. ↑ "الحزب الجمهوري في شيريدان ينتخب خليفة لهاريسون" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 20 أبريل 1950. ص 20. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  25. ↑ «فليمنج يُعيّن خلفًا لهاريسون» . كاسبر ستار تريبيون . 23 أبريل 1950. ص 21. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  26. ↑ "النائب هاريسون يترشح لمنصب باريت" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 19 ديسمبر 1949. ص 1. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  27. ↑ "هاريسون يتقدم بطلب لشغل منصب في الكونغرس" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 31 مايو 1950. ص 6. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  28. ↑ "المرشحون يسردون تكاليف الانتخابات" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 12 سبتمبر 1950. ص 9. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  29. 1 2 "قائمة فرز الأصوات غير الرسمية" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 10 سبتمبر 1950. ص 3. مؤرشفة من الأصل في 7 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  30. ↑ "هاريسون يتولى منصباً جديداً" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 14 يناير 1951. ص 17. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  31. ↑ «بيل يطلب تمديدًا لمطالبات الهنود» . كاسبر ستار تريبيون . 6 مارس 1951. ص 12. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  32. 1 2 "هاريسون يترشح مجدداً للكونغرس" . كاسبر ستار تريبيون . 7 مايو 1952. ص 9. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 - عبر Newspapers.com . 
  33. ↑ "هاريسون يتقدم رسميًا بطلب ترشيحه لمجلس النواب" . كاسبر ستار تريبيون . 27 مايو 1952. ص 10. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  34. ↑ "باريت مسرور" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 9 مايو 1952. ص 15. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  35. ↑ "اختيار مجموعة غير مُدرَّبة لحضور المؤتمر" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 13 مايو 1952. ص 1. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  36. ↑ "البدء في سبتمبر" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 4 أغسطس 1952. ص 2 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. ↑ "مرشحو وايومنغ يسردون تكاليف حملاتهم الانتخابية التمهيدية" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 9 سبتمبر 1952. ص 5. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  38. ↑ «هاريسون يغادر للقاء نيكسون» . كاسبر ستار تريبيون . 23 سبتمبر 1952. ص 9. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  39. ↑ "نيكسون يزور الولاية لاحقاً خلال الحملة الانتخابية" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 25 سبتمبر 1952. ص 2. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  40. ↑ «سيناتور يقول: الشيوعيون في العاصمة» . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . ١٢ أكتوبر ١٩٥٢. ص ٢. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠٢٠ – عبر موقع Newspapers.com . 
  41. ↑ "دعونا نلقي نظرة على السجل" . كاسبر ستار تريبيون . 28 أكتوبر 1952. ص 16 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. ↑ «هاريسون يقول إن تكلفة السباق بلغت 2385.14 دولارًا» . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 25 نوفمبر 1952. ص 5 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ↑ "باريت وهاريسون يستعدان لعقد جلسة" . كاسبر ستار تريبيون . 5 يناير 1953. ص 7 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. ↑ «لم يحسم النائب هاريسون أمره بشأن الترشح لمجلس الشيوخ» . كاسبر ستار تريبيون . 26 يونيو 1953. ص 3. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  45. ↑ «هاريسون لن يترشح لمقعد في مجلس الشيوخ الأمريكي» . كاسبر مورنينج ستار . 6 فبراير 1954. ص 2. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  46. ↑ "النائب ويليام هاريسون يعتزم الترشح لإعادة انتخابه" . جاكسونز هول كورير . 10 يونيو 1954. ص 4. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  47. ↑ "قرار السيناتور ليستر هانت" . موقع مجلس الشيوخ . واشنطن العاصمة: مؤرخ مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2018 .
  48. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : "تقاعد السيناتور هانت"، 9 يونيو 1954 ، تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011
  49. ↑ «يقول قرار قاعدة "تغيرت الظروف"» . كاسبر ستار تريبيون . 10 يونيو 1954. ص 1. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  50. ↑ "سبنس يستقيل ويدعم ترشيح هاريسون" . كاسبر ستار تريبيون . 10 يونيو 1954. ص 18. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  51. ↑ "روغرز يواجه سيلاً من الاقتراحات للتعيين" . كاسبر ستار تريبيون . 21 يونيو 1954. ص 2. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020 - عبر Newspapers.com . 
  52. ↑ «النائب هاريسون يقول إن السياسة لا ينبغي أن تحكم التعيينات» . كاسبر ستار تريبيون . 22 يونيو 1954. ص 3. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  53. ^ "كريبا، إدوارد ديفيد (1899-1960)" .
  54. ↑ "ثلاثة مرشحين يتقدمون بطلبات ترشح لفترة قصيرة في مجلس الشيوخ" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 7 يوليو 1954. ص 1. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  55. 1 2 "مجلس الشيوخ الأمريكي في وايومنغ - الانتخابات التمهيدية الخاصة للحزب الجمهوري 1954" . 7 مايو 2020.
  56. 1 2 "انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عن الحزب الجمهوري في ولاية وايومنغ - الانتخابات التمهيدية لعام 1954" . 7 مايو 2020.
  57. ↑ "هاريسون يسرد تكاليف الانتخابات" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 8 سبتمبر 1954. ص 5. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  58. 1 2 "مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية وايومنغ - الانتخابات الخاصة لعام 1954" . 5 نوفمبر 2006.
  59. 1 2 "مجلس الشيوخ الأمريكي في وايومنغ 1954" . 5 فبراير 2018.
  60. ↑ "اللجنة الجمهورية تقدم تقرير المصروفات" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 11 نوفمبر 1954. ص 9 – عبر موقع Newspapers.com . 
  61. ↑ "هاريسون يُعرض عليه منصب إقليمي في إدارة الإسكان الفيدرالية" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 21 مارس 1955. ص 11 - عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. ↑ "هاريسون يحصل على وظيفة فيدرالية للإسكان في أتلانتا" . كاسبر ستار تريبيون . 10 أبريل 1955. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. ↑ "مساعد جديد من أقارب الرؤساء" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 12 أبريل 1955. ص 11 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. ↑ "هاريسون يستقيل من منصبه ليعود إلى وايومنغ" . كاسبر مورنينغ ستار . 23 أغسطس 1956. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ↑ «هاريسون سينضم إلى الحملة الجمهورية» . كاسبر مورنينج ستار . 3 سبتمبر 1956. ص 3 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  66. ↑ «الموافقة على نظام تلفزيوني لمدينة باين بلافز» . صحيفة كاسبر مورنينج ستار . 19 أكتوبر 1956. ص 17 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. ↑ "هاريسون سيحصل على شهادة دكتوراه فخرية في القانون" . كاسبر مورنينج ستار . 28 نوفمبر 1956. ص 7 - عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ↑ "هاريسون يحصل على شهادة" . كاسبر مورنينج ستار . 20 ديسمبر 1956. ص 15 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. ↑ «هاريسون يقول إن التحول الجمهوري في الولاية واضح» . كاسبر ستار تريبيون . 29 أكتوبر 1958. ص 16 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  70. ↑ "هاريسون يعلن ترشحه العام المقبل" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 10 سبتمبر 1959. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  71. ↑ "هاريسون سيترشح لمجلس النواب؛ ويواجه بحارة" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 29 أكتوبر 1959. ص 2 - عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. ↑ "هاريسون يتقدم بطلب ترشحه للحزب الجمهوري" . صحيفة كاسبر مورنينغ ستار . 25 مايو 1960. ص 10 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  73. ↑ "26 مرشحًا يقدمون تقارير عن تكلفة التصويت" . كاسبر ستار تريبيون . 6 سبتمبر 1960. ص 2. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020 - عبر Newspapers.com . 
  74. ↑ "انتخاب تومسون وهاريسون" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 9 نوفمبر 1960. ص 1. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  75. ↑ «هاريسون عضو في لجنة الشؤون الداخلية بمجلس النواب» . صحيفة كاسبر مورنينغ ستار . 11 فبراير 1961. ص 14. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  76. ↑ "هاريسون يعلن عن مناصبه في اللجان" . كاسبر ستار تريبيون . 24 فبراير 1961. ص 8 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  77. ↑ "هاريسون يسعى لمنصب نائب بعد حملة يوليو" . كاسبر مورنينج ستار . 26 أبريل 1962. ص 1. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020 - عبر Newspapers.com . 
  78. ↑ "ملفات هاريسون" . كاسبر مورنينج ستار . 6 يوليو 1962. ص 2. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  79. ↑ "هاريسون يهزم سبنس" . كاسبر ستار تريبيون . 22 أغسطس 1962. ص 2. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  80. ↑ «أنفق سبنس 10,461 دولارًا» . كاسبر ستار تريبيون . 11 سبتمبر 1962. ص 5. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  81. ↑ "هاريسون وغيج سيُطلعان على آخر مستجدات الأزمة الكوبية" . كاسبر مورنينغ ستار . 26 أكتوبر 1962. ص 10. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  82. ↑ "مانكوس قد يترشح لمنصب عمدة شايان" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 11 يوليو 1963. ص 9. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  83. ↑ "النائب هاريسون يحصل على منصب في لجنة المخصصات" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 30 يناير 1963. ص 2. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  84. ↑ "قرار هاريسون متوقع هذا الشهر" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 13 يناير 1964. ص 2. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  85. ↑ "هاريسون لن يترشح لمجلس الشيوخ" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 30 يناير 1964. ص 2. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  86. ↑ "تحليل هزيمة الحزب الجمهوري في وايومنغ" . كاسبر مورنينغ ستار . 19 يناير 1965. ص 11. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 - عبر Newspapers.com . 
  87. ↑ "هاريسون سيسعى للحصول على مقعد في مجلس النواب" . كاسبر ستار تريبيون . 17 فبراير 1966. ص 1. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020 - عبر Newspapers.com . 
  88. ↑ "ماين ميلر يحصي الساعات" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 24 أغسطس 1966. ص 8. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  89. ↑ «الناخبون يوافقون على خمسة تعديلات» . كاسبر ستار تريبيون . 7 ديسمبر 1966. ص 14. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  90. ↑ "النائب هاريسون قد يلغي رحلته إلى الوطن" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 10 فبراير 1967. ص 5. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  91. ↑ "هاريسون يُخلي منصبه في اللجنة" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 4 أكتوبر 1968. ص 1. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  92. ↑ "هاريسون يسعى لولاية سادسة" . كاسبر ستار تريبيون . 12 فبراير 1968. ص 1. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  93. ↑ "هاريسون يطلق حملته الانتخابية" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 12 يونيو 1968. ص 3. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  94. ↑ "ملفات هاريسون" . كاسبر ستار تريبيون . 12 يونيو 1968. ص 8. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  95. ↑ "تأييدات هاريسون 1968" . كاسبر ستار تريبيون . 12 أغسطس 1968. ص 15. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  96. ↑ "واين يتمنى التوفيق لهاريسون" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 19 أغسطس 1968. ص 9. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  97. ↑ "هاريسون يتمنى النصر في نوفمبر" . كاسبر ستار تريبيون . 22 أغسطس 1968. ص 10. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  98. ↑ "استبدل وولد بهاريسون" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 3 نوفمبر 1968. ص 22. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  99. ↑ "هاريسون يحصل على منصب في مجلس إعادة التفاوض" . كاسبر ستار تريبيون . 30 مايو 1969. ص 29. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  100. ↑ «موافقة مجلس الشيوخ على تعيين هاريسون» . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 28 يونيو 1969. ص 5. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  101. ↑ "هاريسون يستقيل من منصبه الفيدرالي" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 5 أكتوبر 1971. ص 1. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  102. ↑ "لجنة بوش برئاسة شخصين" . كاسبر ستار تريبيون . 20 أكتوبر 1979. ص 15. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  103. 1 2 "ويليام هنري هاريسون، عضو الكونغرس السابق" . 17 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020.
  104. ↑ "فشل مشروع إلغاء امتيازات المتقاعدين" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 22 فبراير 1950. ص 1. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  105. ↑ "هاريسون يقول إن الزيادة المقترحة في الدين مثيرة للقلق" . كاسبر ستار تريبيون . 9 يونيو 1961. ص 1 - عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  106. ↑ «مجلس النواب يوافق على رفع سقف الدين الأمريكي» . كاسبر ستار تريبيون . 8 نوفمبر 1963. ص 1. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  107. ↑ "هاريسون يصوّت ضدّ إقرار القانون" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 11 فبراير 1964. ص 1. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  108. ↑ "هاريسون يطلب من النواب التصديق على مشروع قانون التصويت" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 27 يناير 1961. ص 11. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  109. ↑ «هاريسون يوقع على قانون الصلاة في المدارس» . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 10 سبتمبر 1963. ص 2. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  110. 1 2 "تعيين هارنسبرغر" . كاسبر ستار تريبيون . 12 سبتمبر 1950. ص 1. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 - عبر Newspapers.com . 
  111. ↑ "هاريسون يقول إن جو يفعل الخير" . كاسبر مورنينج ستار . 9 ديسمبر 1953. ص 18. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020 - عبر Newspapers.com . 
  112. ↑ "نقض مشروع قانون الأمن الداخلي" . 22 سبتمبر 1950. ص 1. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  113. ↑ "هاريسون يُشيد بمشروع قانون الحد من الازدحام المروري" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 25 سبتمبر 1950. ص 3. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  114. ↑ «مشروع قانون هاريسون يحظر إرسال البريد إلى الدعاية الشيوعية» . صحيفة كاسبر مورنينج ستار . 6 سبتمبر 1961. ص 14. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  115. ↑ «النائب هاريسون يعارض مشروع أريزونا؛ الحقائق تدعم موقفه بقوة» . كاسبر ستار تريبيون . 9 مارس 1951. ص 4. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  116. ↑ "باريت وهاريسون يدعمان نيوكاسل لإنشاء مصنع لليورانيوم" . كاسبر ستار تريبيون . 15 سبتمبر 1954. ص 21 - عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  117. ↑ "هاريسون يعارض محطة هانفورد لتوليد الطاقة" . كاسبر مورنينج ستار . 12 يوليو 1962. ص 13 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  118. ↑ "دعوة لإنشاء نصب تذكاري أمريكي لحصن فيل كيرني" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 31 مايو 1953. ص 5. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  119. ↑ "حصن فيل كيرني والمواقع المرتبطة به" . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007.
  120. ↑ «مشروع قانون يلغي نصب شوشون التذكاري» . كاسبر ستار تريبيون . 15 يوليو 1953. ص 1. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  121. ↑ "كهف شوشون، النصب التذكاري الوطني الوحيد الذي تم رفعه من قائمة التراث الوطني في وايومنغ" . 23 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020.
  122. ↑ "محطة حراس الغابات معلم وطني الآن" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 23 مايو 1963. ص 4. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  123. ↑ "تقديم مشروع قانون جبل الأغنام" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 27 فبراير 1967. ص 12. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  124. ↑ "هاريسون ينتقد شركة يونايتد إيرلاينز" . كاسبر ستار تريبيون . 1 مايو 1951. ص 9. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  125. ↑ «هاريسون يتعهد بمساعدة طائرات شايان» . كاسبر ستار تريبيون . 30 سبتمبر 1952. ص 5. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  126. ↑ "أعضاء الكونغرس يؤيدون ميل" . كاسبر ستار تريبيون . 18 أبريل 1951. ص 5. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  127. ↑ «تم تخصيص مبلغ 1,025,000 دولار للبناء في وارن» . كاسبر ستار تريبيون . 15 مارس 1951. ص 5. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  128. ↑ «النائب هاريسون يتعهد بتقديم المساعدة في إعادة فتح القاعدة الجوية» . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 21 مارس 1951. ص 2. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  129. ↑ "قاعدة كاسبر الجوية التابعة للجيش" . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020.
  130. ↑ "مطلوب المزيد من المعلومات حول المرافق المتعاقد عليها" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 5 أبريل 1951. ص 15. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  131. ↑ "قبيلة أراباهو تطلب المساعدة في إعادة سنّ قانون" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 24 نوفمبر 1950. ص 6. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  132. ↑ "مطالبات بزيادة المخصصات المخصصة للهنود" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 20 سبتمبر 1951. ص 1 - عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  133. ↑ "هاريسون يقدم مشروعَي قانون جديدين" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 11 يناير 1953. ص 11 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  134. ↑ «النائب دبليو إتش هاريسون يطالب بتحرير الهنود» . جاكسونز هول كورير . ١٨ يونيو ١٩٥٣. ص ١. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠٢٠ – عبر موقع Newspapers.com . 
  135. ↑ «لجنة الكونغرس توافق على حرية الهنود» . جاكسون هول كورير . 23 يوليو 1953. ص 5. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  136. ↑ بروتشا، فرانسيس بول (1 يناير 2000). وثائق سياسة الولايات المتحدة تجاه الهنود الحمر . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 234. ISBN  0-8032-8762-3– عبر كتب جوجل.
  137. ↑ "هاريسون يضغط من أجل يوم الهنود" . كاسبر ستار تريبيون . 17 مايو 1968. ص 7. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  138. ↑ "مشروع جي كي بيلداب يحصل على دعم من وايومنغ" . كاسبر مورنينغ ستار . 27 يوليو 1961. ص 17 - عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  139. ↑ "هاريسون ينتقد المساعدات الخارجية" . كاسبر مورنينج ستار . 17 أغسطس 1961. ص 19 - عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  140. ↑ "هاريسون يطالب الولايات المتحدة باتخاذ إجراء ضد كوبا" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 10 سبتمبر 1962. ص 5. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  141. ↑ "هاريسون يقول: دمروا المواقع الكوبية" . صحيفة كاسبر مورنينغ ستار . 27 أكتوبر 1962. ص 2. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  142. ↑ "هاريسون يطالب بسياسات قوية تحظى بتأييد الحزبين" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 28 سبتمبر 1950. ص 6. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  143. ↑ "إغاثة ماك آرثر" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020.
  144. ↑ "آيك يأمل ألا يعود ماك آرثر ليكون مركز العاصفة" . كاسبر ستار تريبيون . 11 أبريل 1951. ص 2. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 - عبر Newspapers.com . 
  145. ↑ "هاريسون ليس مع البريطانيين" . كاسبر ستار تريبيون . 1 يوليو 1952. ص 9. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  146. ↑ "لا تستطيع الولايات المتحدة خوض حربين في آسيا" . كاسبر ستار تريبيون . 13 فبراير 1968. ص 2. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  147. ↑ «الحزب الجمهوري يُخبر الجنود الأمريكيين أن الديمقراطيين «أضاعوا» النصر» . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . ١١ أكتوبر ١٩٥٠. ص ١٠. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٠ – عبر موقع Newspapers.com . 
  148. ↑ «النائب هاريسون يوقع اتفاقية شراكة كاملة» . كاسبر ستار تريبيون . 16 فبراير 1951. ص 6. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  149. ↑ "من على درجات مبنى الكابيتول" . جاكسونز هول كورير . 16 أغسطس 1951. ص 4. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  150. ↑ «أعضاء الكونغرس يدعمون موقف الرئيس في خطابه» . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . 27 يوليو 1961. ص 13. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com . 
  151. ↑ "الحظر الجزئي لا يُجدي نفعاً - هاريسون" . صحيفة كاسبر مورنينج ستار . 27 أغسطس 1963. ص 15. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  152. ↑ "هاريسون ضد التجارة الحمراء" . كاسبر مورنينج ستار . 8 أكتوبر 1963. ص 16. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  153. ↑ "النائب هاريسون ضد الائتمان الأحمر" . كاسبر مورنينج ستار . 25 ديسمبر 1963. ص 3. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 - عبر Newspapers.com . 
  154. ↑ «ميلر ينتقد هاريسون بسبب آرائه المتشددة» . كاسبر ستار تريبيون . 17 فبراير 1966. ص 7. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020 – عبر Newspapers.com . 
  155. ↑ "هاريسون يطالب بوقف الشحن البحري للحلفاء إلى فيتنام" . كاسبر ستار تريبيون . 24 فبراير 1966. ص 2. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 - عبر Newspapers.com . 
  156. ↑ "وايومنغ أت-لار 1950" . 7 مايو 2020.
  157. ↑ "وايومنغ على نطاق واسع 1952" . 29 يونيو 2019.
  158. ↑ "انتخابات مجلس النواب الأمريكي في ولاية وايومنغ - الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 1960" . 7 مايو 2020.
  159. ↑ "وايومنغ على نطاق واسع 1960" . 7 ديسمبر 2017.
  160. ↑ "وايومنغ على مستوى الولاية 1962 - الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري" . 19 فبراير 2012.
  161. ↑ "وايومنغ على نطاق واسع 1962" . 21 يوليو 2017.
  162. ↑ "وايومنغ على نطاق واسع 1964" . 21 أكتوبر 2016.
  163. ↑ "انتخابات ولاية وايومنغ العامة 1966 - الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري" . 19 فبراير 2012.
  164. ↑ "WY At-Large 196 6" . 4 يوليو 2005.
  165. ↑ "وايومنغ على مستوى الولاية 1968 - الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري" . 3 فبراير 2018.

المجال العام تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي . الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة .