بيكرينغ، أونتاريو

كانت منطقة بيكرينغ الحالية أرضًا للسكان الأصليين لآلاف السنين. وكان شعب واياندوت (الذي أطلق عليه الأوروبيون اسم الهورون)، والذين كانوا يتحدثون لغة إيروكوية ، هم السكان التاريخيون الذين عاشوا هنا في القرن الخامس عشر. وقد عُثر هنا على بقايا أثرية لقرية كبيرة، تُعرف باسم موقع دريبر . ^{[ 4 ]} لاحقًا، انتقل شعب واياندوت شمال غربًا إلى خليج جورجيان ، حيث أسسوا موطنهم التاريخي. وهناك التقوا بالمستكشفين الفرنسيين في أوائل القرن السابع عشر، ثم تبعهم المبشرون وتجار الفراء .

يعود أول سجل تاريخي لهذه المنطقة إلى عام 1669، عندما لاحظ المبشر اليسوعي الفرنسي فرانسوا دي سالينياك دي لا موث فينيلون وصوله إلى ما أسماه قرية غانداتسيتياغون التابعة لقبيلة سينيكا (والتي يُرجح أنها تابعة لقبيلة أونونداغا ) ، على شواطئ خليج الفرنسي (الذي سُميت القرية باسمه). كانت قبيلة أونونداغا (والسينيكا) من بين الأمم الخمس لاتحاد الإيروكوا . سكنت قبيلة أونونداغا (وغيرها من قبائل الإيروكوا) عمومًا أراضي تقع جنوب وغرب بحيرتي أونتاريو وإيري في ولاية نيويورك الحالية، وامتدت هذه الأراضي إلى بنسلفانيا ووادي أوهايو، حيث كانت لهم مناطق صيد. (كانت قبيلة سينيكا تقع إلى الغرب، بالقرب من بحيرة سينيكا ، ضمن بحيرات فينجر . قضى فينيلون فصل الشتاء في القرية وبدأ العمل التبشيري مع هذه القبيلة. ^{[ 5 ]} )

استولى البريطانيون على كندا عام 1763 بعد هزيمة الفرنسيين في حرب السنوات السبع ، المعروفة في أمريكا الاستعمارية باسم حرب الفرنسيين والهنود . كان المستوطنون البريطانيون يهاجرون باستمرار إلى المنطقة من المناطق الشرقية لكندا. ^{[ 6 ]} ثمة جدل حول هوية أول مستوطن أوروبي في المنطقة. ^{[ 7 ]} أحد المرشحين هو مايك دافين، الذي استقر فيما أصبح لاحقًا قرية بيكرينغ (الآن في أجاكس )، ربما في سبعينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 8 ] [ 9 ]} المرشح الآخر هو بنجامين ويلسون من فيرمونت ، الذي يُرجح أنه عاش في بيكرينغ لفترة من الزمن، قبل أن ينتقل إلى ويتبي عام 1794. ^{[ 7 ]}

في ثمانينيات القرن الثامن عشر، كانت منطقة بيكرينغ الحالية جزءًا من مقاطعة ناساو التابعة لمقاطعة كيبيك . وفي عام ١٧٩١، أجرى أوغسطس جونز مسحًا للمنطقة، وحدد خط الأساس وبعض الامتيازات . وفي العام نفسه، نُقلت المقاطعة إلى مقاطعة كندا العليا المُنشأة حديثًا . وفي عام ١٧٩٢، أُعيد تسمية المقاطعة إلى مقاطعة هوم، وأُنشئت بيكرينغ كبلدة . ^{[ ١٠ ]}

كانت البلدة تُسمى في الأصل "إدنبرة"، ولكن في عام 1792 أُعيد تسميتها نسبةً إلى بلدة بيكرينغ في مقاطعة يوركشاير الإنجليزية . ^{[ 11 ]} برزت قرية بيكرينغ، التي تُعد الآن جزءًا من أجاكس، كمركز سكاني وتجاري رئيسي لبلدة بيكرينغ في أوائل القرن التاسع عشر. وقد ساهم تحويل طريق محلي إلى طريق كينغستون في عام 1799 بشكل كبير في زيادة الاستيطان في المنطقة. في عام 1807، استقر الكويكرز بقيادة تيموثي روجرز في المنطقة، وبحلول عام 1809، بلغ عدد سكان بلدة بيكرينغ 180 نسمة، معظمهم يعيشون على طول نهر دافينز كريك . ^{[ 8 ]} في عام 1811، أصبحت بلدة بيكرينغ بلدية مستقلة. ^{[ 12 ]} كانت المنطقة تضم العديد من مناشر الأخشاب ، ومطاحن الحبوب ، والحانات، وغيرها من الأنشطة التجارية. خلال حرب 1812 ، تحسنت صيانة طريق كينغستون بسبب زيادة حركة المرور العسكرية، مما ساهم بشكل أكبر في تنمية المنطقة. ^{[ 8 ]}

• 
  ريسور ميلز، ألتونا عام 1877
• 
  جسر سكة حديد غراند ترانك على نهر دافينز كريك عام 1908
• 
  مكتبة وايتفيل التاريخية
• 
  منزل بينلي، وهو موقع تراثي في ​​بروهام

في القرن التاسع عشر، نشأت عدة تجمعات سكنية صغيرة أخرى في مستجمع مياه دافينز كريك ، ضمن بلدة بيكرينغ. وشملت هذه التجمعات وايتفيل ، وبروهام ، وغرين ريفر ، وكليرمونت ، وألتونا ، وغرينوود ، وبالسام. ^{[ 7 ]} كما نشأت بعض التجمعات السكنية في مستجمع مياه كاروثرز كريك الأصغر ، بما في ذلك أودلي (التي تُعد الآن جزءًا من أجاكس)، وكينسال، وسالم. ^{[ 13 ]} وفي عام 1849، تأسست قرية دنبارتون على طول خور دنبارتون. ^{[ 12 ]} ووصل خط سكة حديد غراند ترانك إلى البلدة في عام 1856. ^{[ 7 ]}

كان لمدينة بيكرينغ حضور في ثورة ماكنزي عام 1837. وكان أحد قادتها، بيتر ماثيوز ، من أبرز أعضاء المجتمع. ^{[ 14 ]} وفي عام 1851، انفصلت بلدة بيكرينغ عن مقاطعة يورك ، وأصبحت جزءًا من مقاطعة أونتاريو المنشأة حديثًا . ^{[ 10 ]}

في العقود الأخيرة من القرن التاسع عشر، أدى انخفاض الطلب على القمح إلى تدهور اقتصادي في البلدة الزراعية في المقام الأول. فقدت البلدة أكثر من 40% من سكانها في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، ^{[ 9 ]} واستمر هذا التدهور في النصف الأول من القرن العشرين. ^{[ 12 ]}

في النصف الأول من القرن العشرين، ظهر مجتمعان جديدان في بلدة بيكرينغ: مجتمع بيكرينغ بيتش السكني ، والمجتمع المكتفي ذاتيًا المحيط بمصنع ذخائر بيكرينغ ووركس التابع لشركة الصناعات الدفاعية المحدودة المملوكة للحكومة الفيدرالية . وتُعدّ المنطقتان الآن جزءًا من مدينة أجاكس. ^{[ 15 ]} بعد الحرب العالمية الثانية ، بدأ التوسع العمراني في الجزء الجنوبي من بيكرينغ، ثم امتد لاحقًا إلى أجزاء أخرى من البلدة. ^{[ 12 ]}

في الأول من يناير عام ١٩٧٤، تم حل مقاطعة أونتاريو، وأصبحت المنطقة جزءًا من بلدية دورهام الإقليمية . وأصبح الجزء الجنوبي الشرقي من بلدة بيكرينغ، بما في ذلك قرية بيكرينغ ومدرسة بيكرينغ الثانوية ، جزءًا من بلدة أجاكس المستقلة . أما بقية البلدة فأصبحت بلدة بيكرينغ، التي أصبحت في عام ٢٠٠٠ مدينة بيكرينغ. ^{[ ١٢ ]}

في الربع الأخير من القرن العشرين، ظلت مساحات شاسعة من الأراضي المملوكة للحكومة في شمال بيكرينغ مهملة بسبب حالة عدم اليقين التي سادت بشأن مطار بيكرينغ المقترح . وشمل ذلك الأراضي التي استملكتها الحكومة الفيدرالية للمطار، والأراضي المجاورة التي استملكتها حكومة المقاطعة لمجمع سيتون السكني المقترح ، والذي كان من شأنه أن يستفيد من المطار. ^{[ 16 ]}

تسارعت وتيرة تطوير سيتون في القرن الحادي والعشرين، ولكن حتى عام 2022، لم يُبنَ سوى 1549 وحدة سكنية من أصل 20989 وحدة مخططة. كما نظرت المدينة في إنشاء مجمع سكني جديد يُدعى فيرين، في شمال شرق بيكرينغ. ^{[ 17 ]} وشهدت المدينة أيضًا ارتفاعًا في عدد الشقق السكنية الشاهقة . ^{[ 18 ]}

يُعدّ الجزء الجنوبي من المدينة منطقة سكنية في الغالب ، مع اقتصار المناطق الصناعية على المنطقة المحيطة بمحطة بيكرينغ لتوليد الطاقة النووية . بُنيت معظم المناطق السكنية على شكل تقسيمات بعد الحرب العالمية الثانية ، بدءًا من المنطقة المحيطة بخليج فرينشمان. قبل الحرب، كانت المناطق السكنية القليلة في البلدة هي مجتمعات دنبارتون، وفيربورت بيتش، وليفربول ماركت، وروغ هيل. أما شاطئ سكوايرز، الواقع على ضفاف البحيرة في الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة، فقد أصبح الآن مدينة أشباح بعد أن أُزيلت المنطقة منذ عام 1966 لإفساح المجال لبناء محطة بيكرينغ لتوليد الطاقة النووية . المنزل الوحيد المتبقي في شاطئ سكوايرز بناه تيموثي روجرز عام 1842 ونُقل إلى طريق مونتغمري بارك. ^{[ 23 ]} وقد انقطع طريق شاطئ سكوايرز الآن عن البحيرة بسبب محطة معالجة مياه الصرف الصحي.

يُعدّ الجزء الشمالي من البلدية ريفيًا في معظمه ، ويُستخدم أساسًا للأغراض الزراعية . ومع ذلك، توجد فيه بعض المجمعات السكنية، كما تقع منطقة سيتون، التي تُثير جدلًا محليًا ، ضمن هذا الجزء من المدينة. أما المجتمعات الريفية الرئيسية في بيكرينغ فهي كليرمونت ، وبروهام ، ووايتفيل ؛ وتنتشر في شمال بيكرينغ عدة مجتمعات أصغر، مثل غرينوود . وقد أقام جون ديفنبيكر ، رئيس وزراء كندا، في غرينوود لسنوات عديدة. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

تقع هناك مدينة ألتونا المهجورة الشبحية . وتُعدّ تشيريوود، وهي قرية صغيرة أخرى في بيكرينغ، واحدة من المناطق القليلة المحمية داخل الحزام الأخضر . ^{[ 26 ] [ 27 ]}

تُعدّ بلدتا كينسال في الشمال الشرقي وغرين ريفر على حدود مدينتي يورك ودورهام من البلدات الصغيرة الأخرى في بيكرينغ، ويبلغ عدد سكان كل منهما ما بين 50 و100 نسمة. تأسست معظم هذه البلدات في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وتضم كنائس وعقارات تاريخية جرى ترميمها بتمويل حكومي. ^{[ 2 ]} أما ديكسي فهي بلدة ريفية صغيرة تقع في ريف بيكرينغ، وتتميز بمبانيها الحديثة. ^{[ 28 ]}

شهدت صناعة السينما نشاطًا ملحوظًا في مجتمعات مثل وايتفيل منذ ثمانينيات القرن الماضي، نظرًا لجودة مبانيها التاريخية وطبيعتها البكر. وقد صُوّرت العديد من المسلسلات التلفزيونية، مثل هانيبال (2013-2015) وسوتس (2011-2019) وأميركان غودز (2017)، في وايتفيل ومواقع أخرى في بيكرينغ. ^{[ 29 ]}

تقع القرية البحرية في خليج فرينشمان وتضم مرافق ترفيهية وملعبًا وممشى خشبيًا ومطاعم ومتاجر ومعرضًا فنيًا. ^{[ 30 ]}

• 
  خشب الكرز
• 
  متجر وايتفيل للأعمال الحرفية
• 
  النهر الأخضر
• 
  الطريق الريفي المؤدي إلى غرينوود

خريطة تفاعلية لأحياء مدينة بيكرينغ

تنقسم المدينة إلى الأحياء التالية: ^{[ 31 ]}

• جنوب مدينة بيكرينغ
  • روزبانك
  • الشاطئ الغربي
  • باي ريدجز
  • بروك الصناعية
  • روجمونت
  • وودلاندز
  • دنبارتون
  • مركز المدينة
  • قرية إيست، الجزء الشرقي من بلدية قرية بيكرينغ السابقة
  • الشجيرة العالية
  • أمبرليا
  • بروك ريدج
  • ليفربول
  • روج بارك
  • دافين هايتس
• منطقة سيتون الحضرية
  • لامورو
  • بروك-تونتون
  • ماونت بليزانت
  • ويلسون ميدوز
  • زوايا تومبسون
  • ممر الابتكار
• بيكرينغ الريفية
  • كليرمونت والمنطقة المحيطة بها
  • مجمعات غرينوود، كينسال، وإيستيت السكنية
  • مناطق ريفية أخرى

بحسب تعداد عام 2021، فإن أكثر الأصول العرقية شيوعًا في بيكرينغ هي الإنجليزية (14.0%)، والأيرلندية (11.5%)، والاسكتلندية (11.0%)، والكندية (10.6%)، والهندية (9.6%)، والإيطالية (5.6%)، والألمانية (5.0%)، والجامايكية (4.3%)، والفلبينية (4.3%)، والصينية (3.9%)، وسكان الجزر البريطانية (3.6%)، والباكستانية (3.5%)، والسريلانكية (3.3%)، والفرنسية (3.3%). ^{[ 34 ]} وشكّل السكان الأصليون 1.1% من السكان، غالبيتهم من الأمم الأولى (0.5%) والميتيس (0.5%). ^{[ 33 ]}

• ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.

في عام 2021، عرّف 53.7% من السكان أنفسهم كمسيحيين ، وشكّل الكاثوليك (25.7%) أكبر طائفة، يليهم الأنجليكان (3.9%)، والأرثوذكس (3.8%)، والكنيسة المتحدة (3.0%)، وطوائف أخرى. وأفاد 23.2% من السكان بعدم انتمائهم لأي دين. أما الباقون، فعرّفوا أنفسهم كمسلمين (12.6%)، وهندوس (8.3%)، وسيخ (0.8%)، وبوذيين (0.5%)، بالإضافة إلى أتباع ديانات أخرى. ^{[ 33 ]}

أظهر تعداد عام 2021 أن اللغة الإنجليزية هي اللغة الأم لـ 69.2% من السكان. تلتها الأردية (3.1%)، والتاميلية (3.0%)، والتاغالوغية (1.8%)، والعربية (1.2%)، والإسبانية (1.1%)، والفرنسية (1.1%)، والإيطالية (1.0%)، والغوجاراتية (1.0%)، والدارية (0.9%)، والماندرينية (0.8%)، والكانتونية (0.8%). أما بالنسبة للغات الرسمية، فقد أفاد 98.6% من السكان بمعرفتهم للغة الإنجليزية، و7.3% بمعرفتهم للغة الفرنسية. ^{[ 33 ]}

تُقدّم خدمات الشرطة في بيكرينغ من قِبل شرطة منطقة دورهام، انطلاقًا من مكتب قسم يقع في الجزء الشرقي من المدينة. كما يقوم ضباط من هذا الموقع بدوريات في أجاكس. وتعمل خدمات إطفاء بيكرينغ من أربعة مراكز، جميع أفرادها من رجال الإطفاء المتفرغين. ويضم مركز إطفاء كليرمونت الآن طاقمًا كاملًا من رجال الإطفاء المتفرغين على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. وتُقدّم خدمات الإسعاف/الطب الطارئ من قِبل منطقة دورهام.

تحتفظ مدينة بيكرينغ بمجموعة كبيرة من الفنون العامة، تركز على المنشآت الحركية والتفاعلية التي تحتفي بتراث المنطقة وبيئتها. ومن أبرز معالم هذه المجموعة أعمال النحات جوردي ليشمَن ، الذي ابتكر العديد من الأعمال الفنية البارزة للمدينة: ^{[ 51 ]}

• روح بيكرينغ (2020): تقع هذه السلسلة من أربعة منحوتات حركية من الفولاذ المقاوم للصدأ للفنان جوردي ليشمَن في حديقة إسبلاناد، وتضم شخصيات "التجمع" و "الإلهام" و" العيش " و "العمل" . كل منحوتة تفاعلية؛ فعلى سبيل المثال، تتميز منحوتة "التجمع " برأس دوار يصدر رنينًا، بينما تحتوي منحوتة " الإلهام " على جرس داخلي كبير يُصدر رنينًا بتحريك "ثوب" الشخصية. ^{[ 52 ]}
• غيتار غوردون (2025): بتكليف من المدينة، ومن إبداع جوردي ليشمَن ، يُعد هذا التمثال التفاعلي في حديقة إرني سترود بمثابة تكريم لأسطورة الموسيقى غوردون لايتفوت . يبلغ ارتفاع الغيتار 4 أمتار، ويحتوي على 12 وترًا، وهو مصمم على غرار آلة لايتفوت الخاصة، ويتميز بزخرفة فراشة كإشارة إلى مهرجان ماريبوسا الشعبي. ^{[ 53 ]}

ومن بين الأعمال العامة البارزة الأخرى في بيكرينغ ما يلي:

• صاري الألفية: منحوتة حركية بارتفاع 12 متراً من تصميم ليندا ورون بيرد في ساحة الألفية. تتميز بأشرعة محورية تدور مع الرياح، تمثل صواري الصنوبر الأبيض التي استخدمتها البحرية الملكية البريطانية تاريخياً. ^{[ 54 ]}
• تمثال حرف P: حرف "P" منمق يقع عند المدخل الغربي للمدينة، ويعمل كمعلم بارز للمسافرين القادمين من منطقة تورنتو الكبرى .
• عمود الحرية: نصب تذكاري في حديقة إسبلاناد، وهو بمثابة النصب التذكاري الرئيسي للحرب في المدينة، ويُستخدم في مراسم يوم الذكرى .

• قرية متحف بيكرينغ: تقع في قرية غرينوود، وهي أكبر متحف تاريخي حي في منطقة دورهام، وتضم 19 مبنى تراثيًا يعود تاريخها إلى عام 1810. ^{[ 55 ]}
• مكتبة بيكرينغ العامة: يعمل نظام المكتبة المركزية للمدينة، بفرعه الرئيسي الموجود في وسط المدينة، كمركز مجتمعي للفنون المحلية والبرامج التعليمية.

• مهرجان بيكرينغ الفني: معرض فني سنوي محكّم يقام كل شهر مايو في منتزه إسبلاناد، ويضم أكثر من 90 فنانًا وحرفيًا من جميع أنحاء أونتاريو. ^{[ 56 ]}
• مهرجان بيكرينغ لقوارب التنين: سباق قوارب التنين السنوي الرئيسي الذي يقام في خليج فرينشمان، ويجذب مئات الرياضيين وآلاف المتفرجين إلى الواجهة البحرية. ^{[ 57 ]}

• تم تصوير مسلسل "هاوكاي وآخر الموهيكان" الكلاسيكي، الذي أنتجته هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بالتعاون مع هوليوود عام 1957، في مدينة بيكرينغ. وكانت مزرعة تقع عند زاوية طريق فالي فارم وشارع ثيرد كونسيشن، والتي يملكها آرثر غوتليب، موقع تصوير المسلسل المكون من 25 حلقة.
• تم تصوير فيلم The Black Stallion عام 1979 في مزرعة على الطريق الجانبي 34 في شمال بيكرينغ بالقرب من ألتونا.
• تم تصوير الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني الكندي Paradise Falls في قرية Whitevale ، وكذلك فيلم The Dead Zone للمخرج ديفيد كروننبرغ .
• تم تصوير الفيلم الكوميدي The Ref لعام 1994 ، من بطولة دينيس ليري وكيفن سبيسي ، جزئياً في مرسى بورت بيكرينغ، في خليج فرينشمان.
• تم تصوير فيلم المغامرات العائلية "Salt Water Moose" الذي صدر عام 1995 ، من بطولة تيموثي دالتون ولوليتا دافيدوفيتش ، في خليج فرينشمان وحوله.
• تم تصوير جزء من فيلم الكوميديا/الأكشن The Big Hit لعام 1998 ، من بطولة مارك والبيرغ ، ولو دايموند فيليبس ، وأفيري بروكس، وكريستينا أبليجيت، وإليوت غولد ، في بيكرينغ بالقرب من بيتيكوت كريك.
• تم تصوير مشاهد المسلسل القصير المكون من جزأين عام 2003 بعنوان " حياة القديسين" ، والمستوحى من ثلاثية نينو ريتشي الحائزة على جوائز والتي شاركت في بطولتها صوفيا لورين ، في مزرعة تقع شمال بيكرينغ.
• تم استخدام قرية متحف بيكرينغ كموقع تصوير في أفلام " الطريق إلى أفونليا" و" رجال صغار" و "آن من جرين جابلز" و "لانترن هيل" .
• تم تصوير المشهد الأخير في فيلم Boondock Saints 2: All Saints' Day في بيكرينغ.

• تم تصوير جزء من مسلسل تلفزيوني مقتبس من رواية جاك ريتشر في نورث بيكرينغ ^{[ 58 ]}