الانتخابات العامة الفلبينية لعام 1998

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

أُجريت الانتخابات الرئاسية والتشريعية والمحلية في الفلبين في 11 مايو/أيار 1998. في الانتخابات الرئاسية، فاز نائب الرئيس جوزيف إسترادا بولاية رئاسية مدتها ست سنوات بفوز ساحق . وفي انتخابات نائب الرئيس، فازت السيناتور غلوريا ماكاباغال أرويو بولاية رئاسية مدتها ست سنوات أيضاً بفوز ساحق. وكانت هذه الانتخابات الثالثة التي يفوز فيها كل من الرئيس ونائب الرئيس من حزبين مختلفين.

مرشحين

نتائج

رئيس

مُرَشَّححزبالأصوات%
جوزيف إسترادالبن نغ ماكابايانج ماسانج الفلبيني10,722,29539.86
خوسيه دي فينيسيا الابنلاكاس–NUCD–UMDP4,268,48315.87
راؤول روكوأكسيون ديموكراتيكو3,720,21213.83
ليتو أوسمينابرومدي3,347,63112.44
ألفريدو ليمالحزب الليبرالي2,344,3628.71
ريناتو دي فيلاحزب التقرير الديمقراطي – لابيانج مانجاجاوا1,308,3524.86
ميريام ديفنسور سانتياغوحزب الإصلاح الشعبي797,2062.96
خوان بونس إنريلمستقل343,1391.28
سانتياغو دوملاوKilusan para sa Pambansang Pagpapanibago322120.12
مانويل موراتوحزب بانسانغ مارانغال18,6440.07
المجموع26,902,536100.00
الأصوات الصحيحة26,902,53691.86
الأصوات غير الصالحة/الفارغة [ أ ]2,383,2398.14
إجمالي الأصوات29,285,775100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة33,873,66586.46
المصدر: نوهلين، جروتز، هارتمان، هاسال وسانتوس [ 1 ]
  1. ^ يتضمن 232.714 صوتًا لإيميلدا ماركوس ( كيلوسانج باجونج ليبونان ) الذي انسحب بعد طباعة بطاقات الاقتراع.

نائب الرئيس

انتخابات نائب الرئيس لكل مقاطعة/مدينة.
مُرَشَّححزبالأصوات%
غلوريا ماكاباغال أرويولاكاس–NUCD–UMDP12,667,25249.56
إدغاردو أنغارالبن نغ ماكابايانج ماسانج الفلبيني5,652,06822.11
أوسكار أوربوسحزب التقرير الديمقراطي – لابيانج مانجاجاوا3,321,77913.00
سيرج أوسميناالحزب الليبرالي2,351,4629.20
فرانسيسكو تاتادالتحالف الكبير من أجل الديمقراطية745,3892.92
إسماعيل سوينوبرومدي537,6772.10
إيرين سانتياغوأكسيون ديموكراتيكو240,2100.94
كاميلو سابيوحزب بانسانغ مارانغال22,0100.09
رينالدو باتشيكوKilusan para sa Pambansang Pagpapanibago21,4220.08
المجموع25,559,269100.00
الأصوات الصحيحة25,559,26987.28
الأصوات غير الصالحة/الفارغة3,726,50612.72
إجمالي الأصوات29,285,775100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة33,873,66586.46

مجلس الشيوخ

تمثيل النتائج؛ المقاعد المتنافس عليها تكون داخل الصندوق. Lakas-NUCD-UMDP LDP NPC Aksyon Demokratiko GAD/Gabaybayan PDP – Laban PRP PMP وظيفة شاغرة مستقلة                    
مُرَشَّححزب أو تحالفالأصوات%
لورين ليغاردالاكاس–NUCD–UMDP14,933,96550.99
رينيه كايتانولاكاس–NUCD–UMDP13,177,58445.00
تيتو سوتولبن نغ ماكابايانج ماسانج الفلبينياللبن ng Demokratikong الفلبيني11,520,67839.34
نيني بيمينتللبن نغ ماكابايانج ماسانج الفلبينيحزب الشعب الديمقراطي - لابان10,227,76534.92
روبرت باربرزلاكاس–NUCD–UMDP9,768,04533.35
رودولفو بيازونلبن نغ ماكابايانج ماسانج الفلبينياللبن ng Demokratikong الفلبيني9,352,96431.94
بلاس أوبللبن نغ ماكابايانج ماسانج الفلبينياللبن ng Demokratikong الفلبيني9,278,44831.68
جون هنري أوسمينالبن نغ ماكابايانج ماسانج الفلبينيائتلاف الشعب القومي9,242,65231.56
روبرت جاورسكيلبن نغ ماكابايانج ماسانج الفلبينيحزب ماسانغ بيليبينو8,968,61630.62
رامون ريفيلا الأبلاكاس–NUCD–UMDP8,683,50029.65
تيوفيستو غينغونا الابنلاكاس–NUCD–UMDP7,325,34325.01
تيسي أكينو-أوريتالبن نغ ماكابايانج ماسانج الفلبينياللبن ng Demokratikong الفلبيني7,238,08624.72
روبرتو باجدانجانانلاكاس–NUCD–UMDP6,938,17823.69
روبن توريسلبن نغ ماكابايانج ماسانج الفلبينيمستقل6,923,82123.64
إدسل لاغمانلبن نغ ماكابايانج ماسانج الفلبينياللبن ng Demokratikong الفلبيني6,831,44123.33
سانتانينة رسوللاكاس–NUCD–UMDP6,695,95522.86
رولاندو أندايا الأبلاكاس–NUCD–UMDP5,722,87119.54
روبرتو دي أوكامبولاكاس–NUCD–UMDP5,663,40119.34
ليساندرو أباديالاكاس–NUCD–UMDP5,426,37818.53
هايدي يوراكحزب التقرير الديمقراطي – لابيانج مانجاجاوا4,618,56515.77
ريكاردو غلوريالاكاس–NUCD–UMDP4,589,19015.67
رامون باغاتسينغ الابنلبن نغ ماكابايانج ماسانج الفلبينياللبن ng Demokratikong الفلبيني4,540,47515.50
فريدي ويبلبن نغ ماكابايانج ماسانج الفلبينياللبن ng Demokratikong الفلبيني4,514,47515.42
هيرناندو بيريزلاكاس–NUCD–UMDP4,336,96914.81
ري لانغيتحزب التقرير الديمقراطي – لابيانج مانجاجاوا3,930,08513.42
راؤول دازاالحزب الليبرالي2,995,85110.23
ميغيل لويس روميرولبن نغ ماكابايانج ماسانج الفلبينياللبن ng Demokratikong الفلبيني2,781,9739.50
شاريتو بلازاالحزب الليبرالي2,433,2728.31
روي سينيريسحزب التقرير الديمقراطي – لابيانج مانجاجاوا1,165,4553.98
جيري جيرونيموحزب التقرير الديمقراطي – لابيانج مانجاجاوا871,5182.98
هادجا بوتري زوريدا تامانوحزب التقرير الديمقراطي – لابيانج مانجاجاوا855,7382.92
روبرتو سيباستيانحزب التقرير الديمقراطي – لابيانج مانجاجاوا721,8242.46
خوسيه فيليغاسحزب التقرير الديمقراطي – لابيانج مانجاجاوا608,1862.08
ريناتو غارسياKilusan para sa Pambansang Pagpapanibago554,8181.89
ديفيد كاستروKilusan para sa Pambansang Pagpapanibago436,7791.49
لودوفيكو بادويKilusan para sa Pambansang Pagpapanibago388,4651.33
أوليفر لوزانومستقل352,0371.20
أبراهام إيريبانيحزب التقرير الديمقراطي – لابيانج مانجاجاوا319,4101.09
إدواردو بوندوكKilusan para sa Pambansang Pagpapanibago202,2170.69
فريد هنري مارالاغKilusan para sa Pambansang Pagpapanibago106,4960.36
المجموع205,243,489100.00
إجمالي الأصوات29,285,775–
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة33,873,66586.46

مجلس النواب

أُجريت أول انتخابات للقوائم الحزبية. فإلى جانب التصويت لممثل الدائرة الانتخابية، يمكن للناخب أيضاً التصويت لقائمة حزبية.

انتخابات الدوائر الانتخابية

حزبالأصوات%+/–مقاعد+/–
لاكاس–NUCD–UMDP11,981,02449.01+8.35111+11
لبن نغ ماكابايانج ماسانج الفلبيني6,520,74426.68جديد55جديد
الحزب الليبرالي1,773,1247.25+5.3915+10
ائتلاف الشعب القومي998,2394.08-8.119-13
Partido para sa Demokratikong Reporma966,6533.95جديد4جديد
مبادرة بروبينسيا منى للتنمية586,9542.40جديد4جديد
حزب الشعب الديمقراطي - لابان134,3310.55-0.130-1
أكسيون ديموكراتيكو106,8430.44جديد1جديد
Kabalikat ng Malayang Pilipino47,2730.19جديد0جديد
حزب أومبيا46,4620.19جديد1جديد
حزب الإصلاح الشعبي38,6400.16-0.7300
كيلوسانغ باغونغ ليبونان35,5220.15جديد00
الحزب الديمقراطي الاجتماعي الفلبيني88500.04-0.0000
لابيانج مانجاجاوا87920.04-0.5000
الحزب الوطني44120.02-0.780-1
حزب ماسانغ بيليبينو20100.01-0.520-1
Kilusan para sa Pambansang Pagpapago13100.01جديد0جديد
غير تابع348,2811.42جديد4جديد
مستقل834,9343.42-3.032-5
مقاعد القوائم الحزبية [ أ ]51+51
المجموع24,444,398100.00–257+37
الأصوات الصحيحة24,444,39883.47
الأصوات غير الصالحة/الفارغة4,841,37716.53
إجمالي الأصوات29,285,775100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة33,873,66586.46
المصدر: نوهلين، جروتز وهارتمان [ 2 ] وتيهانكي [ 3 ]
  1. ↑ لم يتم شغل سوى 14 مقعدًا في انتخابات القوائم الحزبية.

انتخابات القوائم الحزبية

حزبالأصوات%مقاعد
رابطة التعاونيات الكهربائية الفلبينية503,4875.502
Alyansang Bayanihan ng mga Magsasaka، Manggagawang Bukid في مانجينجيسدا321,6463.511
ألاغاد312,5003.411
حزب اتحاد المحاربين القدامى304,9023.331
مبادرة بروبينسيا منى للتنمية255,1842.791
أدهيكاين آت كيلوسان إنج أورديناريونج تاو بارا سا لوبا، باباهاي، هاناببوهاي آت كاونلاران239,0422.611
الاتحاد الوطني لمنظمات صغار مزارعي جوز الهند238,3032.601
أبانسي! بيناي235,5482.571
أكبايان232,3762.541
حزب مزارعي لوزون215,6432.361
سانلاكاس194,6172.131
حزب شبكة ناتكو التعاونية189,8022.071
اتحاد منتجي جوز الهند الفلبيني186,3882.041
ائتلاف جمعيات كبار السن في الفلبين143,4441.570
آحرون5,582,42760.970
المجموع9,155,309100.0014
الأصوات الصحيحة9,155,30931.26
الأصوات غير الصالحة/الفارغة20,130,46668.74
إجمالي الأصوات29,285,775100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة33,873,66586.46
المصدر: المحكمة العليا، ديتر نوهلين [ 4 ]

الانتخابات المحلية

أُجريت في هذا اليوم انتخابات محلية لجميع المناصب التي تزيد عن مستوى البارانجاي، ولكنها تقل عن المستوى الإقليمي.

كما أجرت مقاطعة كومبوستيلا فالي التي تم إنشاؤها حديثًا (المعروفة الآن باسم " دافاو دي أورو ") أول انتخابات محلية لها في هذا اليوم أيضًا.

انتخابات حكام الولايات

مقاطعةالحاكم المنتخبنائب حاكم منتخب
اسمحزباسمحزب
أبراهماريا زيتا فاليرالاكاسلويس بيرسامين الابنلاكاس
أغوسان ديل نورتيأنجليكا أمانتيلاكاسروبرتو تيجانولاكاس
أغوسان ديل سورساحة فالنتينالامبفيرجينيا جيتسلامب
أكلانفلورنسيو ميرافلوريسلامبجان رودريغيزلامب
ألبايألف فرانسيس بيشارالاكاسخيسوس جيمس كاليسينلاكاس
تحف أثريةإكسيكيل خافييرلاكاسداميان مارفيلمستقل
أباياوباتارا لاواتلاكاسبول ديلواسنلاكاس
أوروراإدغاردو أونغلاكاسإساياس نوفيراس الابنلاكاس
باسيلانوهاب أكبرلامببوني بالامولامب
باتانليوناردو رومانلامبروجيليو روكيلامب
باتانيسفيسنتي غاتوليبراليكونستانتي كاستييخوسلامب
باتانغاسهيرميلاندو مانداناستقريرريكي ريكتولاكاس
بينجويتراؤول مولينتاسلامبروبرت تيندا-آنلامب
بيليراندانيلو باريلالامبكارلوس تشان الأبلامب
بوهولرينيه ريلامباغوسلامبإدغار تشاتولامب
بوكيدنونكارلوس فورتيتشلاكاسنيميسيو بلترانلاكاس
بولاكانجوزفينا ديلا كروزلاكاسأوريليو بلامينكولاكاس
كاجايانفلورنسيو فارغاسلاكاسأوسكار باجولايانتقرير
كامارينس نورتيإيمانويل بيمينتيلشخصية غير قابلة للعبريناتو يونيكو جونيورلاكاس
كامارينس سورلويس فيلافويرتيلامبإيميلدا بابينلاكاس
كاميغوينبيدرو روموالدولاكاسدومينغو تاليانلاكاس
كابيزفيسنتي بيرميخوليبراليفيكتور تانكوليبرالي
كاتاندوانيسهيكتور سانشيزلاكاسألفريد أكينولاكاس
كافيتبونغ ريفيلالاكاسجونفيك ريمولالامب
سيبوبابلو ب. غارسيابرومديفرناندو سيليستلاكاس
وادي كومبوستيلاخوسيه كاباييرولامبرينالدو نافارولاكاس
كوتاباتوإيمانويل بينوللاكاسيسوع ساكدالانلاكاس
دافاو ديل نورتيرودولفو ديل روزاريولاكاسجيلاسيو جيمينتيزاتقرير
دافاو ديل سورروجيليو يانوسشخصية غير قابلة للعبأنطونيو سونغالاكاس
دافاو أورينتالروزاليند لوبيزلاكاسكابيسترانو روفلولاكاس
سامار الشرقيةروبرتو أمبيل الابنلامبإيميليانا فيلاكاريلولامب
غيماراسجي سي رحمان نافالامبإدغار إسبينوزالاكاس
إيفوجاوإيلديفونسو دولينايانلامبروبرت مانجياولاكاس
إيلوكوس نورتيبونغبونغ ماركوسكي بي إلماريانو نالوبتا الابنكي بي إل
إيلوكوس سورتشافيت سينغسونلامبديوغراسيا فيكتور سافيلانولامب
إيلويلوآرثر ديفنسور الأبلاكاسديميتريو سونزالاكاس
إيزابيلابنيامين دايلاكاسإدوين أويلاكاس
كالينجادومينادور بيلاكلاكاسجوسيل باكلاكاس
لا يونيونجوستو أوروس الابنلاكاسأوريو أوغوستو نيسكيلاكاس
لاجوناجوي لينالامبتيريزيتا لازارولامب
لاناو ديل نورتيإيميلدا ديمابورولاكاستيموتيو داكالوسلاكاس
لاناو ديل سورماهيد موتيلانلاكاسعليم مختار عابدينأومبيا
ليتيريميديوس بيتيلالاكاسترينيداد أبوستوللاكاس
ماجوينداناوزكريا كاندولاكاسمسلمين أمباتوانلاكاس
ماريندوككارمنسيتا رييسلاكاستيودوريتو ريجانولاكاس
ماسباتيأنطونيو خوتقريرماريو إسبينوزالاكاس
ميساميس أوكسيدنتالإرني كلاريتتقريريوفراسيو لودلاكاس
ميساميس أورينتالأنطونيو كالينجينلامبدانيلو لاغباسلاكاس
مقاطعة الجبلليونارد مايانيلاكاسماتيو تشياوانلاكاس
نيغروس أوكسيدنتالرافائيل كوسكويلامستقلروميو غامبوا جونيورمستقل
نيغروس أورينتالجورج أرنايزلامبإدغار تيفيسلاكاس
شمال سامارمادلين أونغلامبرامون لوبوسليبرالي
نويفا إيسياتوماس جوسون الثالثلامبإدواردو جوسون الرابعلامب
نويفا فيزكايارودولفو أغبايانيلاكاسلويزا كواريسمالامب
أوكسيدنتال ميندوروجوزفين ساتولاكاسغودوفريدو مينتولامب
أورينتال ميندورورودولفو فالنسيالامببارتولومي ماراسيجانلاكاس
بالاوانسلفادور سقراطلاكاسماريو جويل رييسلاكاس
بامبانغاليتو لابيدلاكاسكلايتون أولاليالاكاس
بانغاسينانفيكتور أغبايانيمستقلأوسكار لامبينولاكاس
كويزونويلفريدو إنفيرغالامبجوفيتو تالابونجتقرير
كويرينوبيدرو باكانيمستقلرينالدو غاليناتومستقل
ريزالكاسيميرو ياناريس الابنلامببنيامين فيليكسلامب
رومبلونبيربيتو يلاجانلاكاسخوسيه سيزار فونتيلاكاس
سمرخوسيه رونيولاكاسإرنستو أركاليسلاكاس
سارانجانيبريسيلا تشيونغبيانلاكاسميغيل إسكوبارلاكاس
سيكويجورلوسيتو بالانايلاكاسآرثر تشانلامب
سورسوجونراؤول ليلامبأنطونيو إسكوديرو الابنلاكاس
جنوب كوتاباتوهيلاريو دي بيدرو الثالثلاكاسآرثر بينجوي الابنلامب
جنوب ليتيروزيت ليراسشخصية غير قابلة للعبإيفا تومولشخصية غير قابلة للعب
سلطان كوداراتباكس مانغوداداتولاكاسرولاندو ريسينتولاكاس
سولوعبد السكور محايل تانلاكاسالحاج منيب إستينولاكاس
سورياو ديل نورتيفرانسيسكو ماتوغاسلاكاسكروز يويبكو جونيورلاكاس
سورياو ديل سوربريمو موريلولاكاستيتو كانيدو الثالثلاكاس
تارلاكخوسيه يابلاكاسهيرمينيو أكينوليبرالي
تاوي تاويصادقول ساهاليلاكاسمحمد أبو بكرلاكاس
زامباليسفيسنتي ماجسايسايلامبشيريل ديلوسوتقرير
زامبوانجا ديل نورتيإيساغاني أماتونغلاكاسكونكورديو أدرياتيكولامب
زامبوانجا ديل سورإيسيدورو ريال جونيورلاكاسروميو وفيرا كروزلاكاس
المصدر: لجنة الانتخابات [ 5 ]

انتخابات المجلس الإقليمي

مقاطعةالمقاعد المنتخبةلاكاسلامبLPشخصية غير قابلة للعبتقريرآحرونالهند
أبراه871
أغوسان ديل نورتي871
أغوسان ديل سور1019
أكلان88
ألباي10721
تحف أثرية862
أباياو8521
أورورا8431
باسيلان835
باتان10154
باتانيس615
باتانغاس10721
بينجويت835
بيليران835
بوهول1028
بوكيدنون1091
بولاكان1082
كاجايان1091
كامارينس نورتي844
كامارينس سور10442
كاميغوين8521
كابيز1064
كاتاندوانيس871
كافيت1028
سيبو [ أ ]103151
وادي كومبوستيلا1073
كوتاباتو10811
دافاو ديل نورتي1082
دافاو ديل سور1055
دافاو أورينتال1082
سامار الشرقية1064
غيماراس871
إيفوجاو81412
إيلوكوس نورتي [ ب ]106211
إيلوكوس سور102611
إيلويلو10631
إيزابيلا1082
كالينجا81412
لا يونيون104114
لاجونا1055
لاناو ديل نورتي1091
لاناو ديل سور [ ج ]8134
ليتي1091
ماجوينداناو1082
ماريندوك853
ماسباتي10811
ميساميس أوكسيدنتال871
ميساميس أورينتال1073
مقاطعة الجبل8422
نيغروس أوكسيدنتال10325
نيغروس أورينتال1073
شمال سامار10127
نويفا إيسيا1037
نويفا فيزكايا1037
أوكسيدنتال ميندورو1091
أورينتال ميندورو1064
بالاوان1073
بامبانغا105131
بانغاسينان105212
كويزون106211
كويرينو871
ريزال10181
رومبلون871
سمر1064
سارانجاني862
سيكويجور8611
سورسوجون1064
جنوب كوتاباتو10451
جنوب ليتي871
سلطان كودارات10541
سولو871
سورياو ديل نورتي1073
سورياو ديل سور1082
تارلاك [ د ]10451
تاوي تاوي [ هـ ]6213
زامباليس105131
زامبوانجا ديل نورتي1073
زامبوانجا ديل سور1064
المجموع7224101944017141433
المصدر: لجنة الانتخابات [ 5 ]

ملحوظات

  1. ↑ سيبو: أعضاء المجلس الإقليمي المصنفون تحت فئة "آخرون" ينتمون إلى منظمة PROMDI .
  2. ^ Ilocos Norte: عضو مجلس الإدارة الإقليمي المُدرج ضمن الآخرين ينتمي إلى Kilusang Bagong Lipunan .
  3. ↑ لاناو ديل سور: أعضاء المجلس الإقليمي المصنفون تحت فئة "آخرون" ينتمون إلى الأحزاب التالية:
    • ثلاثة منهم ينتمون إلى حزب أومبيا .
    • 1 ينتمي إلى حزب الأمة.
  4. ↑ تارلاك: عضو المجلس الإقليمي المصنف تحت فئة "آخرون" ينتمي إلى حزب PDP-Laban .
  5. ↑ تاوي تاوي: لا توجد بيانات عن أعضاء المجلس الإقليمي المصنفين تحت بند "أخرى".

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ديتر نوهلين ؛ فلوريان غروتز؛ كريستوف هارتمان؛ غراهام هاسال؛ سليمان م. سانتوس. الانتخابات في آسيا والمحيط الهادئ: دليل البيانات: المجلد الثاني: جنوب شرق آسيا، شرق آسيا، وجنوب المحيط الهادئ .
  2. ↑ نوهلين، ديتر ؛ غروتز، فلوريان؛ هارتمان، كريستوف (محررون). الانتخابات في آسيا والمحيط الهادئ: دليل بيانات . المجلد 2: جنوب شرق آسيا، شرق آسيا، وجنوب المحيط الهادئ. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. .
  3. ^ تيهانكي ، خوليو (2002). “السياسة الانتخابية في الفلبين” (PDF) . في كرواسون، أوريل (محرر). السياسة الانتخابية في جنوب شرق وشرق آسيا . سنغافورة: فيدريخ إيبرت سيفتونج. ص 149 – 202 – عبر quezon.ph. 
  4. ↑ نوهلين، ديتر ؛ غروتز، فلوريان؛ هارتمان، كريستوف (محررون). الانتخابات في آسيا والمحيط الهادئ: دليل بيانات . المجلد 2: جنوب شرق آسيا، شرق آسيا، وجنوب المحيط الهادئ. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. 
  5. 1 2 لجنة الانتخابات. القائمة المعتمدة للمرشحين الإقليميين، 11 مايو 1998، الانتخابات الوطنية والمحلية. مانيلا. 2006.