انتخابات مجلس النواب الفلبيني لعام 1998
أُجريت انتخابات مجلس النواب الفلبيني في 11 مايو/أيار 1998. وفي نفس يوم الانتخابات الرئاسية ، فاز حزب الرئيس الحالي، فيدل راموس ، لاكاس-إن يو سي دي-يو إم دي بي (لاكاس)، بأغلبية مقاعد مجلس النواب. [ 1 ] ولأول مرة منذ ثورة الشعب ، فاز حزب بأغلبية مقاعد المجلس؛ إذ تفوق لاكاس على الأغلبية. كما تُعد هذه أول انتخابات فلبينية تُجرى بنظام القوائم الحزبية. [ 2 ]
ومع ذلك، مع فوز جوزيف استرادا من حزب لابان ماكابايانج ماسانج الفلبيني المعارض (LAMPP)؛ وهو تحالف انتخابي بين حزب بارتيدو نج ماسانج الفلبيني (PMP) والمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني وحزب لابان نج ديموكراتيكونج الفلبيني (LDP) في الانتخابات الرئاسية، تحول غالبية أعضاء الكونجرس المنتخبين في لاكاس إلى حزب LAMMP. أدى ذلك إلى انتخاب مانويل فيلار جونيور (عضوًا سابقًا في لاكاس ولكنه أصبح عضوًا في LAMMP قبل الانتخابات) رئيسًا لمجلس النواب .
خدم الممثلون المنتخبون في الكونغرس الحادي عشر من عام 1998 إلى عام 2001.
النظام الانتخابي
لا يتجاوز عدد أعضاء مجلس النواب 250 عضواً، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك، ويُنتخب 20% منهم عبر نظام القوائم الحزبية ، بينما يُنتخب الباقون عبر الدوائر الانتخابية . وهذه هي المرة الأولى التي تُجرى فيها انتخابات بنظام القوائم الحزبية، بعد إقرار قانون نظام القوائم الحزبية.
في هذه الانتخابات، يتم التصويت على 206 مقاعد بنظام الفائز الأول في دوائر انتخابية ذات عضو واحد . كل محافظة، ومدينة يبلغ عدد سكانها 250 ألف نسمة، مضمون لها مقعد، بينما تُقسم المحافظات والمدن الأكثر اكتظاظًا بالسكان إلى دائرتين انتخابيتين أو أكثر.
يملك الكونغرس سلطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بعد ثلاث سنوات من كل تعداد سكاني .
بما أن هناك 206 دوائر انتخابية، فسيكون هناك 51 مقعدًا متاحًا بموجب نظام القوائم الحزبية. ووفقًا لقانون نظام القوائم الحزبية، يُضمن للحزب مبدئيًا مقعد واحد عن كل 2% من الأصوات، بحد أقصى ثلاثة مقاعد.
إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية
تتم إعادة توزيع المقاعد (إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية) إما عن طريق إعادة التوزيع على المستوى الوطني بعد ثلاث سنوات من صدور نتائج كل تعداد سكاني، أو عن طريق إعادة التوزيع الجزئي لكل محافظة أو مدينة. لم تُجرَ إعادة التوزيع على المستوى الوطني منذ دخول دستور عام 1987 حيز التنفيذ، وباستثناء إعادة التوزيع الجزئي، استند التوزيع إلى مرسوم دستوري، والذي بدوره استند إلى نتائج تعداد عام 1980. [ 3 ]
تم إنشاء سبع مناطق جديدة، واحدة من أنتيبولو ، واثنتان من مقاطعة كومبوستيلا فالي التي تم إنشاؤها حديثًا ، ومنطقة جديدة من قسم كالينجا-أباياو ، والتي أصبحت أباياو وكالينجا ، ومنطقتان جديدتان من قسم منطقة لاس بيناس-مونتينلوبا.
التغييرات التي طرأت على الكونغرس المنتهية ولايته
- تقسيم كالينجا-أباياو ومنطقتها العامة إلى مقاطعتي أباياو وكالينجا
- أصبحت أباياو مقاطعة ومنطقة مستقلة خاصة بها .
- تصبح كالينغا مقاطعة ومنطقة مستقلة خاصة بها.
- تم سنها لتصبح قانوناً بموجب القانون الجمهوري رقم 7878.
- تمت الموافقة عليه في استفتاء شعبي في 8 مايو 1995.
- تقسيم منطقة لاس بيناس-مونتينلوبا بشكل عام إلى منطقتين
- تصل Muntinlupa إلى المدينة وتصبح منطقة عامة خاصة بها .
- تصبح لاس بيناس منطقة مستقلة ذات أغلبية سكانية .
- تم سنها كقانون جمهوري رقم 7928.
- تمت الموافقة عليه في استفتاء شعبي في 8 مايو 1995.
شاغلو المناصب المتقاعدون والذين تنتهي ولايتهم
هذه هي أول انتخابات تُجرى بموجب دستور عام 1987 حيث يُطبّق نظام الحد الأقصى لثلاث فترات. ويخضع الأعضاء الذين انتُخبوا تباعًا منذ عام 1987 (1987، 1992، 1995) لهذا الحد الأقصى.
شاغلو المناصب المتقاعدون
- العبرة : جيريمياس زاباتا ( لاكاس )
- أغوسان ديل سور : سيفيرينو باريديس جونيور ( لاكاس )، ترشح لمنصب حاكم أغوسان ديل سور
- باسيلان : كاندو مواريب ( لاكاس )، ترشح لمنصب حاكم باسيلان
- كاجايان دي أورو : إراسمو داماسينج ( حزب الشعب الديمقراطي – لابان )
- كامارينس نورتي : ترشح إيمانويل بيمينتيل ( عضو المجلس الوطني للمحافظة على الطبيعة ) لمنصب حاكم كامارينس نورتي.
- كافيت - الثالث : تيليسفورو أوناس ( لاكاس )
- سيبو - الدائرة الثالثة : جون هنري أوسمينا ( الحزب الوطني الشعبي )، ترشح لمنصب عضو مجلس الشيوخ
- سيبو - السادس : نيريسا سون رويز ( لاكاس )
- مدينة دافاو – الأول : بروسبيرو نوغراليس ( لاكاس )، ترشح لمنصب عمدة مدينة دافاو
- دافاو ديل سور – الثاني : بنيامين باوتيستا الأب ( لاكاس )
- لاجونا – الأول : نيريو خواكين ( LAMMP )
- ميساميس أوكسيدنتال – الثاني : هيرمينيا راميرو ( لاكاس )
- أوكسيدنتال ميندورو : خوسيه فيلاروزا ( لاكاس )
- باساي : جوفيتو كلاوديو ( لاكاس )، ترشح لمنصب عمدة باساي
شاغلو المناصب الذين تنتهي ولايتهم
- أجوسان ديل نورتي – الأول : شاريتو بلازا ( ليبرالي )، ترشح لعضوية مجلس الشيوخ
- ألباي - الدائرة الأولى : إدسل لاغمان ( لامب )، ترشح لمنصب عضو مجلس الشيوخ
- الباي – الثاني : كارلوس ر. إمبريال ( لاكاس )
- العتيقة : Exquiel Javier ( لاكاس ) ، ترشح لمنصب حاكم العتيقة
- باكولود : روميو جوانزون ( لاكاس )
- باتان – الأول : فيليسيتو بايومو ( ليبرالي )
- باتانغاس - الدائرة الثانية : هيرناندو بيريز ( لاكاس )، ترشح لمنصب عضو مجلس الشيوخ
- باتانجاس - الثالث : ميلاجروس ترينيداد ( لاكاس )
- بوهول - الأول : البندقية أغانا ( لاكاس )
- بوهول - الثالث : إيسيدرو زاراجا ( لاكاس )
- بوكيدنون – الأول : سوكورو أكوستا ( ليبرالي )
- بوكيدنون – الثالث : خوسيه ماريا زوبيري جونيور ( لاكاس )
- كامارينس سور – الأول : رولاندو أندايا ( لاكاس )، ترشح لعضوية مجلس الشيوخ
- كامارينس سور – الرابع : سيرياكو ألفيلور ( لاكاس )، ترشح لمنصب حاكم كامارينز سور
- كاميجوين : بيدرو روموالدو ( لاكاس )، ترشح لمنصب حاكم كاميجوين
- كافيت - الدائرة الثانية : ريناتو دراغون ( لامب )، ترشح لمنصب حاكم كافيت
- سيبو - الثاني : كريسولوغو أبينز ( برومدي )
- سيبو - الرابع : سيليستينو مارتينيز جونيور ( برومدي )
- سيبو - الخامس : رامون دورانو الثالث ( لاكاس )
- مدينة سيبو - الأول : راؤول ديل مار ( برومدي )
- مدينة سيبو - الثاني : أنطونيو كوينكو ( برومدي )
- كوتاباتو – الثاني : جريجوريو أندولانا ( لاكاس )، ترشح لمنصب حاكم كوتاباتو
- دافاو ديل نورتي – الثاني : بالتازار ساتور ( لاكاس )
- دافاو ديل نورتي – الثالث : رودولفو ديل روزاريو ( لاكاس )، المنطقة التي أعيد تقسيمها إلى دافاو ديل نورتي – الثاني
- دافاو الشرقية – الثاني : ثيلما ألماريو ( لاكاس )
- سامار الشرقية : ترشح خوسيه راميريز ( لاكاس ) لمنصب حاكم سامار الشرقية
- إيلوكوس نورتي – الأول : روك أبلان جونيور ( لاكاس )، ترشح لمنصب حاكم إيلوكوس نورتي
- إيلوكوس سور – الثاني : إريك سينجسون ( لاكاس )، ترشح لمنصب حاكم إيلوكوس سور
- إيلويلو – الأول : أوسكار جارين ( لاكاس )
- إيلويلو – الثاني : ألبرتو لوبيز ( لاكاس )
- إيلويلو - الثالث : ليكورغو تيرادور ( لاكاس )
- إيلويلو - الخامس : نيل توباس الأب ( لاكاس )
- إيزابيلا - الأول : رودولفو ألبانو جونيور ( لاكاس )
- إيزابيلا - الثالث : سانتياغو ريسبيسيو ( لاكاس )
- إيزابيلا - الرابع : أنطونيو أبايا ( شخصية غير قابلة للعب )
- لا يونيون - الأول : فيكتور أورتيجا ( لاكاس )
- لا يونيون - الدائرة الثانية : خوسيه أسبيراس ( لامب )، ترشح لمنصب حاكم لا يونيون
- لاجونا - الثالث : ترشح فلورانتي أكينو ( لاكاس ) لمنصب حاكم لاجونا
- لاناو ديل نورتي – الأول : ماريانو باديليس ( لاكاس )
- ليتي – الثالث : ألبرتو فيلوسو ( لاكاس )، ترشح لمنصب حاكم ليتي
- ليتي - الرابع : كارميلو لوكسين ( لاكاس )
- ليتي – الخامس : إريبرتو لوريتو ( لاكاس )
- مالابون-نافوتاس : تيسي أكينو-أوريتا ( LAMPP )، ترشحت لعضوية مجلس الشيوخ
- مانيلا - الدائرة الأولى : مارتن إيسيدرو ( الحزب الوطني الشعبي )، ترشح لمنصب نائب رئيس بلدية مانيلا
- مانيلا - الثاني : خايمي لوبيز ( لاكاس )، ترشح لمنصب عمدة مانيلا
- مانيلا - الثالث : ليوناردو فوجوسو ( ليبرالي )
- مانيلا - الرابع : ترشح رامون باجاتسينج جونيور ( LAMMP ) لمنصب عضو مجلس الشيوخ
- مانيلا - الخامس : أمادو باغاتسينغ ( LAMPP )، ترشح لمنصب عمدة مانيلا
- ماريندوك : كارمنسيتا رييس ( لاكاس )، ترشح لمنصب حاكم ماريندوك
- ماسبات - الثاني : لوز كليتا باكوناوا ( LAMPP )، ترشح لمنصب حاكم ماسبات
- ميساميس أورينتال – الثاني : فيكتوريكو تشافيز ( لاكاس )
- مقاطعة الجبل : فيكتور دومينغيز ( لاكاس )
- نيجروس أوكسيدنتال - الثالث : خوسيه كارلوس لاكسون ( لاكاس )
- نيجروس أوكسيدنتال - الرابع : إدوارد ماتي ( شخصية غير قابلة للعب )
- نيجروس أوكسيدنتال – الخامس : ماريانو يولو ( لاكاس )، ترشح لمنصب حاكم نيجروس أوكسيدنتال
- نيغروس أورينتال - الدائرة الأولى : جيروم باراس ( لاكاس )، ترشح لمنصب حاكم نيغروس أورينتال
- نيجروس أورينتال – الثاني : ميغيل روميرو ( لاكاس )
- نيجروس أورينتال - الثالث : مارجريتو تيفيس ( لاكاس )
- سامار الشمالية - الدائرة الأولى : راؤول دازا ( ليبرالي )، ترشح لمنصب عضو مجلس الشيوخ
- ميندورو الشرقية - الثاني : ترشح جيسوس بونزالان ( لاكاس ) لمنصب حاكم ميندورو الشرقية
- بامبانجا – الأول : كارميلو لازاتين الأب ( لاكاس )، ترشح لمنصب عمدة مدينة أنجيليس
- بامبانجا - الرابع : إميجديو بوندوك ( لاكاس )
- بانجاسينان - الرابع : خوسيه دي فينيسيا جونيور ( لاكاس )، ترشح لمنصب رئيس الفلبين
- باسيج : روفينو خافيير ( شخصية غير قابلة للعب )
- كويزون – الأول : ترشح ويلفريدو إنفيرجا ( LAMPP ) لمنصب حاكم كويزون
- كويرينو : جوني كوا ( لاكاس )
- ريزال – الثاني : إميغديو تانجواتكو جونيور ( لاكاس )
- سان خوان : رونالدو زامورا ( لامب )
- سارانجاني : جيمس تشيونجبيان ( لاكاس )
- سيكويجور : أورلاندو فوا ( لاكاس )
- سورسوجون - الأول : سلفادور إسكوديرو ( لاكاس )
- سورسوجون – الثاني : بونيفاسيو جيليجو ( لاكاس )
- سوريجاو ديل سور – الأول : ماريو تاي ( لاكاس )
- تاجويج-باتيروس : دانتي تينيجا ( لاكاس )، ترشح لمنصب عمدة تاجويج
- تارلاك – الأول : بيبينج كوجوانجكو ( كامبي )
- تارلاك – الثاني : خوسيه ياب ( لاكاس )، ترشح لمنصب حاكم تارلاك
- تارلاك - الدائرة الثالثة : هيرمينيو أكينو ( ليبرالي )، ترشح لمنصب نائب حاكم تارلاك
- فالينزويلا : أنطونيو سيرابيو ( المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني )، ترشح لمنصب عمدة فالينزويلا
- مدينة زامبوانجا : ماريا كلارا لوبريجات ( LAMPP )، ترشحت لمنصب عمدة مدينة زامبوانجا
- زامبوانجا ديل نورتي – الثالث : أنجيل كارلوتو ( لاكاس )
- زامبوانجا ديل سور – الثاني : أنطونيو سيريل ( شخصية غير قابلة للعب )
الوظائف الشاغرة
- بولاكان – الأول : توفي تيودولو ناتيفيداد ( لاكاس ) في 9 يناير 1997.
- غيماراس : توفي كاتالينو نافا ( لاكاس ) في 3 ديسمبر 1995.
- لاجونا - الرابع : توفي ماجدالينو بالاكول ( لاكاس ) في 21 أغسطس 1997.
- ماكاتي - الدائرة الثانية : حصل بوتز أكينو ( الحزب الليبرالي الديمقراطي ) على أكبر عدد من الأصوات في انتخابات عام 1995، لكن لجنة الانتخابات استبعدته في 2 يونيو 1995.
نتائج
انتخابات الدوائر الانتخابية
 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| حزب | الأصوات | % | +/– | مقاعد | +/– | |
| لاكاس–NUCD–UMDP | 11,981,024 | 49.01 | +8.35 | 111 | +11 | |
| لبن نغ ماكابايانج ماسانج الفلبيني | 6,520,744 | 26.68 | جديد | 55 | جديد | |
| الحزب الليبرالي | 1,773,124 | 7.25 | +5.39 | 15 | +10 | |
| ائتلاف الشعب القومي | 998,239 | 4.08 | -8.11 | 9 | -13 | |
| Partido para sa Demokratikong Reporma | 966,653 | 3.95 | جديد | 4 | جديد | |
| مبادرة بروبينسيا مونا للتنمية | 586,954 | 2.40 | جديد | 4 | جديد | |
| حزب الشعب الديمقراطي - لابان | 134,331 | 0.55 | -0.13 | 0 | -1 | |
| أكسيون ديموكراتيكو | 106,843 | 0.44 | جديد | 1 | جديد | |
| Kabalikat ng Malayang Pilipino | 47,273 | 0.19 | جديد | 0 | جديد | |
| حزب أومبيا | 46,462 | 0.19 | جديد | 1 | جديد | |
| حزب الإصلاح الشعبي | 38,640 | 0.16 | -0.73 | 0 | 0 | |
| كيلوسانغ باغونغ ليبونان | 35,522 | 0.15 | جديد | 0 | 0 | |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي الفلبيني | 8850 | 0.04 | -0.00 | 0 | 0 | |
| لابيانج مانجاجاوا | 8792 | 0.04 | -0.50 | 0 | 0 | |
| الحزب الوطني | 4412 | 0.02 | -0.78 | 0 | -1 | |
| حزب ماسانغ بيليبينو | 2010 | 0.01 | -0.52 | 0 | -1 | |
| Kilusan para sa Pambansang Pagpapago | 1310 | 0.01 | جديد | 0 | جديد | |
| غير تابع | 348,281 | 1.42 | جديد | 4 | جديد | |
| مستقل | 834,934 | 3.42 | -3.03 | 2 | -5 | |
| مقاعد القوائم الحزبية [ أ ] | 51 | +51 | ||||
| المجموع | 24,444,398 | 100.00 | – | 257 | +37 | |
| الأصوات الصحيحة | 24,444,398 | 83.47 | ||||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 4,841,377 | 16.53 | ||||
| إجمالي الأصوات | 29,285,775 | 100.00 | ||||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 33,873,665 | 86.46 | ||||
| المصدر: نوهلين، جروتز وهارتمان [ 4 ] وتيهانكي [ 5 ] | ||||||
- ↑ لم يتم شغل سوى 14 مقعدًا في انتخابات القوائم الحزبية.
ملخص حسب المنطقة
انتخابات القوائم الحزبية
كان هناك 52 مقعدًا مخصصة للممثلين القطاعيين، وقد تم التنافس عليها. كان على كل حزب الحصول على 2% من الأصوات على المستوى الوطني للفوز بمقعد واحد؛ وكان يحصل على مقعد إضافي مقابل كل 2% من الأصوات، بحد أقصى ثلاثة مقاعد. لم يُنتخب سوى 14 ممثلًا عن القوائم الحزبية بموجب هذه القاعدة، مما ترك 38 مقعدًا شاغرًا. في نهاية المطاف، قضت المحكمة العليا في 6 أكتوبر 2000 بعدم دستورية قاعدة "2-4-6%" في قضية حزب اتحاد المحاربين القدامى وآخرون ضد لجنة الانتخابات . [ 6 ] وعلى الرغم من هذا الحكم، لم تُمنح أي مقاعد إضافية لأي من القوائم الحزبية.
| حزب | الأصوات | % | مقاعد | |
|---|---|---|---|---|
| رابطة التعاونيات الكهربائية الفلبينية | 503,487 | 5.50 | 2 | |
| Alyansang Bayanihan ng mga Magsasaka، Manggagawang Bukid في مانجينجيسدا | 321,646 | 3.51 | 1 | |
| ألاغاد | 312,500 | 3.41 | 1 | |
| حزب اتحاد المحاربين القدامى | 304,902 | 3.33 | 1 | |
| مبادرة بروبينسيا مونا للتنمية | 255,184 | 2.79 | 1 | |
| أدهيكاين آت كيلوسان إنج أورديناريونج تاو بارا سا لوبا، باباهاي، هاناببوهاي آت كاونلاران | 239,042 | 2.61 | 1 | |
| الاتحاد الوطني لمنظمات صغار مزارعي جوز الهند | 238,303 | 2.60 | 1 | |
| أبانسي! بيناي | 235,548 | 2.57 | 1 | |
| أكبايان | 232,376 | 2.54 | 1 | |
| حزب مزارعي لوزون | 215,643 | 2.36 | 1 | |
| سانلاكاس | 194,617 | 2.13 | 1 | |
| حزب شبكة ناتكو التعاونية | 189,802 | 2.07 | 1 | |
| اتحاد منتجي جوز الهند الفلبيني | 186,388 | 2.04 | 1 | |
| ائتلاف جمعيات كبار السن في الفلبين | 143,444 | 1.57 | 0 | |
| آحرون | 5,582,427 | 60.97 | 0 | |
| المجموع | 9,155,309 | 100.00 | 14 | |
| الأصوات الصحيحة | 9,155,309 | 31.26 | ||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 20,130,466 | 68.74 | ||
| إجمالي الأصوات | 29,285,775 | 100.00 | ||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 33,873,665 | 86.46 | ||
| المصدر: المحكمة العليا، ديتر نوهلين [ 7 ] | ||||
هزموا شاغلي المناصب
- أجوسان ديل نورتي – الثاني : إدواردو راما الأب ( لاكاس ) خسر أمام روان ليباريوس ( LAMP )
- الباي - الثالث : خسر روميو سالاليما ( لاكاس ) أمام جوي سالسيدا ( LAMPP )
- كاجايان - الثالث : مانويل مامبا ( لاكاس ) خسر أمام رودولفو أجوينالدو ( لاكاس )
- كالوكان – الأول : خسر بوبي جوانزون ( لاكاس ) أمام ريكوم إيتشفيري ( لاكاس )
- كامارينس سور – المركز الثاني : خسر ليوبولدو سان بوينافينتورا ( لاكاس ) أمام خايمي جاكوب ( أكسيون )
- دافاو ديل سور – الأول : أليخاندرو ألميندراس جونيور ( لاكاس ) خسر أمام دوجلاس كاجاس ( ريبورما )
- إيلوكوس نورتي – الثاني : خسر سيميون فالديز ( لاكاس ) أمام إيمي ماركوس ( KBL )
- إيلوكوس سور – الأول : خسر ماريانو تاجون ( لاكاس ) أمام سالكنيب باترينا ( LAMP ).
- لاناو ديل سور – الثاني : خسر بانجاليان باليندونغ ( لاكاس ) أمام بيناسينج ماكارامبون جونيور ( أومبيا )
- ميساميس أورينتال - الأول : خسر هوموبونو سيزار ( لاكاس ) أمام أوسكار مورينو ( لاكاس )
- سمر الشمالية – الثاني : خسر ويلمار لوسيرو ( الليبرالي ) أمام روموالدو فيسينسيو ( لاكاس )
- نويفا إيسيجا - الأول : خسر ريناتو دياز ( لاكاس ) أمام جوزيفينا جوسون ( LAMP )
- نويفا إيسيجا–الثاني : إليوتريو فيولاجو ( لاكاس ) خسر أمام سيميون جارسيا جونيور ( LAMPP )
- بانجاسينان – الثاني : خسر أنطونيو بينجسون الثالث ( لاكاس ) أمام تيودورو كروز ( LAMPP )
- بانجاسينان – الثالث : خسر إريك جالو أكونيا ( لاكاس ) أمام جينيروسو تولاجان ( LAMPP )
- سمر - الثاني : خسر كاتالينو فيغيروا ( لاكاس ) أمام أنطونيو ناشورا ( ليبرالي )
- ليتي الجنوبية : خسر روجر ميركادو ( لاكاس ) أمام أنيسيتو سالودو جونيور ( LAMPP ).
- سولو – الأول : بنسودي تولاوي ( لاكاس ) خسر أمام حسين أوتوتالوم أمين ( لاكاس )
- زامبوانجا ديل نورتي – المركز الثاني : خسر كريسينتي يورينتي جونيور ( لاكاس ) أمام روسيلر باريناجا ( LAMPP ).
- زامبوانجا ديل سور – الثالث : خسرت بيلما كابيلاو ( لاكاس ) أمام جورج تي هوفر ( LAMP ).
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ كويزون، مانويل الثالث (2007-06-06). "عودة غير طبيعية إلى الوضع الطبيعي" . PCIJ.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2010-11-29 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-12-06 .
- ↑ "نظام القوائم الحزبية في الفلبين" .
- ^ تيونجسون-مارينا، كارين؛ بارينتوس-فالارتا، بريندا (2016/02/02). "هل عملية إعادة تقسيم الدوائر الجزئية هي عملية مشكوك فيها؟" . أخبار GMA على الإنترنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-09-26 . تم الاسترجاع 2025-02-21 .
- ↑ نوهلين، ديتر ؛ غروتز، فلوريان؛ هارتمان، كريستوف (محررون). الانتخابات في آسيا والمحيط الهادئ: دليل بيانات . المجلد 2: جنوب شرق آسيا، شرق آسيا، وجنوب المحيط الهادئ. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. .
- ^ تيهانكي ، خوليو (2002). “السياسة الانتخابية في الفلبين” (PDF) . في كرواسون، أوريل (محرر). السياسة الانتخابية في جنوب شرق وشرق آسيا . سنغافورة: فيدريخ إيبرت سيفتونج. ص 149 – 202 – عبر quezon.ph.
- ↑ المحكمة العليا (6 أكتوبر 2000). "GR No. 136781" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2017 .
- ↑ نوهلين، ديتر ؛ غروتز، فلوريان؛ هارتمان، كريستوف (محررون). الانتخابات في آسيا والمحيط الهادئ: دليل بيانات . المجلد 2: جنوب شرق آسيا، شرق آسيا، وجنوب المحيط الهادئ. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
فهرس
- انتخابات مجلس النواب في الفلبين
- انتخابات عام 1998 في الفلبين