انتفاضة البحرين عام 2011

كانت انتفاضة البحرين عام 2011 سلسلة من الاحتجاجات المناهضة للحكومة في البحرين، قادتها المعارضة البحرينية ذات الأغلبية الشيعية وبعض الأقليات السنية ، واستمرت من عام 2011 حتى عام 2014. استُلهمت هذه الاحتجاجات من اضطرابات الربيع العربي عام 2011 والاحتجاجات في تونس ومصر، وتصاعدت إلى اشتباكات يومية بعد أن قمعت الحكومة البحرينية الثورة بدعم من مجلس التعاون الخليجي وقوات درع الجزيرة . ^[²⁶^] اتسمت الاحتجاجات البحرينية بسلسلة من المظاهرات، وصلت إلى حد حملة مستمرة من العصيان المدني السلمي ^[²⁷^] وبعض المقاومة العنيفة ^[²⁸^]^[²⁹^] في دولة البحرين المطلة على الخليج العربي . ^[³⁰^] وكجزء من موجة الاحتجاجات الثورية في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا عقب إحراق محمد بوعزيزي نفسه في تونس، هدفت الاحتجاجات البحرينية في البداية إلى تحقيق مزيد من الحرية السياسية والمساواة للسكان الشيعة الذين يشكلون 70% من السكان. ^[³¹^]^[³²^]

^{توسّع هذا الأمر} ليشمل المطالبة بإنهاء النظام الملكي لحمد بن عيسى آل خليفة ^{[ 4 ]} عقب غارة ليلية دامية في 17 فبراير 2011 استهدفت المتظاهرين في دوار اللؤلؤة بالعاصمة المنامة [ ³³^]^[³⁴^] ، والمعروفة محلياً باسم "الخميس الدامي" . اعتصم المتظاهرون في المنامة لأيام في دوار اللؤلؤة، الذي أصبح مركز الاحتجاجات. بعد شهر، طلبت حكومة البحرين دعماً عسكرياً وأمنياً من مجلس التعاون الخليجي . في 14 مارس، دخلت ألف جندي سعودي، وخمسمئة جندي إماراتي ، وسفن حربية كويتية إلى البحرين وقمعت الانتفاضة ^[³⁵^] . بعد يوم، أعلن الملك حمد الأحكام العرفية وحالة الطوارئ لمدة ثلاثة أشهر ^[³⁶^]^[³⁷^] . أُخلي دوار اللؤلؤة من المتظاهرين، وهُدم التمثال الشهير الذي كان في وسطه ^[³⁸^{] .}

استمرت المظاهرات المتفرقة منذ ذلك الحين. بعد رفع حالة الطوارئ في 1 يونيو/حزيران 2011، نظم حزب الوفاق الوطني الإسلامي المعارض عدة احتجاجات أسبوعية ^{[ 39 ]} كان يحضرها عادةً عشرات الآلاف. ^{[ 40 ]} في 9 مارس/آذار 2012، حضر أكثر من 100 ألف شخص ^{[ 41 ]} ، وجذب احتجاج آخر في 31 أغسطس/آب عشرات الآلاف. ^{[ 42 ]} استمرت الاحتجاجات والاشتباكات اليومية على نطاق أصغر، معظمها خارج المناطق التجارية في المنامة. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} بحلول أبريل/نيسان 2012، لقي أكثر من 80 شخصًا حتفهم. ^{[ 45 ]} وُصِف رد فعل الشرطة بأنه حملة قمع "وحشية" ضد متظاهرين "سلميين وعُزّل"، بمن فيهم أطباء ومدونون. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} نفذت الشرطة مداهمات ليلية للمنازل في الأحياء الشيعية، وضربت المتظاهرين عند نقاط التفتيش، ومنعت تقديم الرعاية الطبية لهم في حملة ترهيب. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} تم اعتقال أكثر من 2929 شخصًا، ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} وتوفي خمسة أشخاص على الأقل نتيجة التعذيب أثناء احتجازهم لدى الشرطة. ^{[ 11 ]}^{: 287-288}

في أوائل يوليو 2013، دعا نشطاء بحرينيون إلى تنظيم مسيرات كبرى في 14 أغسطس تحت عنوان " بحرين تمرود" . ^{[ 54 ]}

تسمية

تُعرف الانتفاضة البحرينية أيضاً باسم انتفاضة 14 فبراير ^{[ 55 ]} وانتفاضة اللؤلؤة. ^{[ 56 ]}

خلفية

تعود جذور الانتفاضة إلى مطلع القرن العشرين. وقد احتج البحرينيون بشكل متقطع على مدى العقود الماضية مطالبين بالحقوق الاجتماعية والاقتصادية والسياسية. ^{[ 11 ]}^{: 162} وشهدت البلاد مظاهرات منذ عشرينيات القرن الماضي ، وأُجريت أول انتخابات بلدية لملء نصف مقاعد المجالس المحلية عام 1926. ^{[ 57 ]}

تاريخ

من اليسار إلى اليمين: لجنة الاتحاد الوطني عام 1954 والكتلة الدينية في البرلمان عام 1973

حكمت الدولة آل خليفة منذ غزو بني عتبة للبحرين عام ١٧٨٣، وكانت محمية بريطانية طوال معظم القرن العشرين. في عام ١٩٢٦، أصبح تشارلز بلجريف ، وهو مواطن بريطاني كان يعمل مستشارًا للحاكم، الحاكم الفعلي وأشرف على الانتقال إلى دولة "حديثة". ^{[ ٥٨ ]} شكلت لجنة الاتحاد الوطني (NUC) التي شُكّلت عام ١٩٥٤ أول تحدٍّ جاد للوضع الراهن. ^{[ ٥٩ ]} بعد عامين من تشكيلها، سُجن قادة لجنة الاتحاد الوطني ورُحِّلوا من قبل السلطات.

في عام 1965، تم قمع انتفاضة مارس التي استمرت شهراً واحداً والتي قادها عمال النفط . وفي العام التالي، عُيّن مستشار بريطاني جديد، هو إيان هندرسون ، المعروف بتورطه المزعوم في إصدار أوامر بالتعذيب والاغتيالات في كينيا . وكُلّف هندرسون برئاسة وتطوير المديرية العامة للتحقيقات الأمنية للدولة . ^{[ 58 ]}

في عام ١٩٧١، نالت البحرين استقلالها، وفي عام ١٩٧٣ أجرت أول انتخابات برلمانية لها . إلا أنه بعد عامين فقط من انتهاء الحكم البريطاني، قام الأمير عيسى بن سلمان آل خليفة ، أمير البلاد آنذاك، بتعليق العمل بالدستور وحل البرلمان . ^[^٥٨^] وتدهورت أوضاع حقوق الإنسان خلال الفترة بين عامي ١٩٧٥ و٢٠٠١، مصحوبةً بتزايد القمع. وقد فشلت محاولة الانقلاب في البحرين عام ١٩٨١ .

في عام ١٩٩٢، طالب ٢٨٠ من قادة المجتمع بعودة البرلمان والدستور، وهو ما رفضته الحكومة. ^{[ ٦٠ ]} وبعد ذلك بعامين، اندلعت انتفاضة التسعينيات في البحرين . وشهدت الانتفاضة مظاهرات حاشدة وأعمال عنف، أسفرت عن مقتل أكثر من أربعين شخصًا، من بينهم عدد من المعتقلين أثناء احتجازهم لدى الشرطة، وثلاثة من رجال الشرطة على الأقل. ^{[ ٥٨ ]}^{[ ٦٠ ]}

في عام ١٩٩٩، خلف حمد بن عيسى آل خليفة والده في الحكم. ونجح في قمع الانتفاضة عام ٢٠٠١ بعد إقراره إصلاحات شاملة في ميثاق العمل الوطني للبحرين ، والتي حظيت بموافقة ٩٨.٤٪ من البحرينيين في استفتاء شعبي. وفي العام التالي، شعرت المعارضة البحرينية بالخيانة بعد أن أصدرت الحكومة دستورًا جديدًا من جانب واحد. وعلى الرغم من الوعود السابقة، مُنح مجلس الشورى المُعيّن ، وهو المجلس الأعلى في الجمعية الوطنية للبحرين ، صلاحيات أوسع من مجلس النواب المنتخب . ^[^٥٧^] وأصبح الأمير ملكًا يتمتع بسلطة تنفيذية واسعة . ^[^١١^]^:^١٥

قاطعت أربعة أحزاب معارضة الانتخابات البرلمانية لعام 2002 ، إلا أن أحدها، وهو حزب الوفاق ، فاز بأغلبية الأصوات في انتخابات عام 2006. ^[⁶¹^] وقد زادت المشاركة في الانتخابات من حدة الانقسام بين أحزاب المعارضة. تأسست حركة الحق ، واستخدمت الاحتجاجات الشعبية كوسيلة للتغيير بدلاً من إحداثه داخل البرلمان. ^[⁵⁷^]

شهدت الفترة بين عامي 2007 و2010 احتجاجات متفرقة أعقبتها حملات اعتقال واسعة النطاق. ^{[ 62 ]} ومنذ ذلك الحين، تصاعدت التوترات بشكل خطير. ^{[ 63 ]}

حقوق الإنسان

تعرض وضع حقوق الإنسان في البحرين لانتقادات خلال الفترة ما بين عامي 1975 و2001. فقد ارتكبت الحكومة انتهاكات واسعة النطاق، بما في ذلك التعذيب الممنهج . ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} وبعد الإصلاحات التي أُجريت عام 2001، تحسنت حقوق الإنسان بشكل ملحوظ ^{[ 66 ]} ، وأشادت بها منظمة العفو الدولية . ^{[ 67 ]} إلا أنها يُزعم أنها بدأت بالتدهور مجددًا في نهاية عام 2007 عندما عادت أساليب التعذيب والقمع إلى الظهور. ^{[ 62 ]} وبحلول عام 2010، أصبح التعذيب شائعًا، ووصفت منظمة هيومن رايتس ووتش سجل البحرين في مجال حقوق الإنسان بأنه "مُزرٍ" . ^{[ 68 ]} لطالما اشتكت الأغلبية الشيعية مما تسميه التمييز الممنهج. ^{[ 69 ]} ويتهمون الحكومة بمنح الجنسية السنية لمواطنين من الدول المجاورة ^{[ 70 ]} والتلاعب بالدوائر الانتخابية. ^{[ 71 ]}

في عام 2006، كشف تقرير البندر عن مؤامرة سياسية من قبل مسؤولين حكوميين في البحرين لإثارة الفتنة الطائفية وتهميش الأغلبية الشيعية في البلاد.

اقتصاد

تُعتبر البحرين فقيرة نسبياً مقارنةً بجيرانها الغنيين بالنفط في الخليج العربي؛ فقد "نضب نفطها تقريباً" ^{[ 70 ]} ، وتعتمد على القطاع المصرفي الدولي وقطاع السياحة. ^{[ 72 ]} ويُعدّ معدل البطالة في البحرين من بين الأعلى في المنطقة. ^{[ 73 ]} لا وجود للفقر المدقع في البحرين، حيث يبلغ متوسط الدخل اليومي 12.8 دولاراً أمريكياً ؛ ومع ذلك، يعاني 11% من المواطنين من الفقر النسبي . ^{[ 74 ]}

العلاقات الخارجية

تستضيف البحرين قاعدة دعم البحرية الأمريكية في البحرين ، مقر الأسطول الخامس الأمريكي ؛ وتعتبر وزارة الدفاع الأمريكية هذا الموقع بالغ الأهمية لجهودها في مواجهة النفوذ العسكري الإيراني في المنطقة. ^{[ 70 ]} وتدعم الحكومة السعودية وحكومات أخرى في منطقة الخليج بقوة ملك البحرين. ^{[ 70 ]}^{[ 75 ]} ورغم أن المسؤولين الحكوميين ووسائل الإعلام غالبًا ما يتهمون المعارضة بالتأثر بإيران، إلا أن لجنة شكلتها الحكومة لم تجد أي دليل يدعم هذا الادعاء. ^{[ 76 ]} وقد ادعت إيران تاريخيًا أن البحرين محافظة تابعة لها، ^{[ 77 ]} لكن تم التخلي عن هذا الادعاء بعد أن أظهر مسح أجرته الأمم المتحدة عام 1970 أن معظم البحرينيين يفضلون الاستقلال على السيطرة الإيرانية. ^{[ 78 ]}

ما قبل الاحتجاجات

استلهامًا من الانتفاضات الناجحة في مصر وتونس ، ^[⁷⁹^] بدأ نشطاء المعارضة ، منذ يناير 2011، بنشر دعواتٍ على مواقع التواصل الاجتماعي فيسبوك وتويتر، بالإضافة إلى المنتديات الإلكترونية والبريد الإلكتروني والرسائل النصية، لتنظيم احتجاجاتٍ واسعة النطاق مؤيدة للديمقراطية. ^[¹¹^]^:⁶⁵^[⁶⁹^]^[⁸⁰^] وصف الشباب البحريني خططهم بأنها نداءٌ للبحرينيين "للخروج إلى الشوارع يوم الاثنين 14 فبراير بطريقة سلمية ومنظمة لإعادة كتابة الدستور وتأسيس هيئةٍ تتمتع بتفويضٍ شعبي كامل". ^[⁸¹^]

كان لهذا اليوم قيمة رمزية ^{[ 69 ]} ، إذ صادف الذكرى العاشرة للاستفتاء الذي أُجري لصالح ميثاق العمل الوطني، والذكرى التاسعة لدستور عام 2002. ^{[ 11 ]}^{: 67}^{[ 70 ]} أيدت أحزاب معارضة غير مسجلة، مثل حركة الحق وحركة حرية البحرين ، هذه الخطط، بينما لم تُعلن جمعية العمل الوطني الديمقراطي دعمها لـ"مبدأ حق الشباب في التظاهر السلمي" إلا قبل يوم واحد من الاحتجاجات. ولم تدعُ جماعات معارضة أخرى، بما فيها جمعية الوفاق، حزب المعارضة الرئيسي في البحرين، صراحةً إلى الاحتجاجات أو تدعمها؛ إلا أن زعيمها علي سلمان طالب بإصلاحات سياسية. ^{[ 11 ]}^{: 66}

قبل أسابيع قليلة من الاحتجاجات، قدمت الحكومة عدداً من التنازلات، منها عرض الإفراج عن بعض الأطفال الذين اعتُقلوا في حملة القمع التي شُنّت في أغسطس/آب، وزيادة الإنفاق الاجتماعي. ^{[ 82 ]} وفي 4 فبراير/شباط، تجمع مئات البحرينيين أمام السفارة المصرية في المنامة للتعبير عن تضامنهم مع المتظاهرين المناهضين للحكومة هناك. ^{[ 83 ]} وفي 11 فبراير/شباط ، قال الشيخ عيسى قاسم في خطبة الجمعة : "إن رياح التغيير في العالم العربي لا يمكن إيقافها". وطالب بإنهاء التعذيب والتمييز، والإفراج عن النشطاء السياسيين، وإعادة كتابة الدستور. ^[¹¹^]^:⁶⁷ وفي ظهور له على وسائل الإعلام الرسمية ، أعلن الملك حمد أن كل أسرة ستحصل على 1000 دينار بحريني (2650 دولارًا أمريكيًا) احتفالًا بالذكرى العاشرة لاستفتاء ميثاق العمل الوطني. وربطت وكالة فرانس برس هذه المدفوعات بخطط المظاهرات المقررة في 14 فبراير/شباط. ^[⁸^]

في اليوم التالي، أرسل مركز البحرين لحقوق الإنسان رسالة مفتوحة إلى الملك يحثه فيها على تجنب "أسوأ السيناريوهات". ^{[ 69 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} وفي 13 فبراير، عززت السلطات وجود قوات الأمن في مواقع رئيسية مثل مراكز التسوق، وأقامت عدداً من نقاط التفتيش. ^{[ 69 ]} فسرت قناة الجزيرة هذه الخطوة على أنها "تحذير واضح من تنظيم مسيرة يوم الاثنين [14 فبراير]". ^{[ 69 ]} وفي الليل، هاجمت الشرطة مجموعة صغيرة من الشباب الذين نظموا احتجاجاً في كرزكان بعد حفل زفاف. ^{[ 69 ]}^{ووقعت احتجاجات واشتباكات متفرقة في مواقع} أخرى أيضاً، مثل الدراز وسترة وبني جمرة وتشان، مما أسفر عن إصابات طفيفة لكلا الجانبين. ^[¹¹^]^: 68

الجدول الزمني

بدأت الاحتجاجات في 14 فبراير/شباط 2011 ، لكنها قوبلت برد فعل فوري من قوات الأمن. وأُفيد بإصابة أكثر من ثلاثين متظاهرًا ومقتل شخص واحد ، حيث استخدمت قوات الحكومة البحرينية الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي وطلقات الخرطوش لتفريق المظاهرات، إلا أن الاحتجاجات استمرت حتى المساء، وجذبت مئات المشاركين. ^{[ 86 ]} كان معظم المتظاهرين من المسلمين الشيعة، الذين يشكلون غالبية سكان البحرين . ^{[ 32 ]}^{[ 87 ]} في اليوم التالي، قُتل شخص كان يحضر جنازة المتظاهر الذي قُتل في 14 فبراير/شباط، وأُصيب 25 آخرون عندما أطلق عناصر الأمن النار على المشيعين. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} في اليوم نفسه، سار آلاف المتظاهرين إلى دوار اللؤلؤة في المنامة واحتلوه، ونصبوا خيامًا للاحتجاج وقضوا ليلتهم هناك. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} اعتقلت قوات الأمن الناشط السني محمد البفلصة سرًا بعد إلقائه كلمة أمام الحشد، ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} ليصبح بذلك أول سجين سياسي في الانتفاضة. ^{[ 94 ]}

في الساعات الأولى من صباح يوم 17 فبراير، استعادت قوات الأمن السيطرة على الدوار، ما أسفر عن مقتل أربعة متظاهرين وإصابة أكثر من 300 آخرين. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} وفرضت إجراءات أمنية مشددة على المنامة، حيث انتشرت الدبابات والجنود المسلحون في أرجاء العاصمة. ^{[ 33 ]}^{[ 97 ]} وردًا على ذلك، قدم نواب جمعية الوفاق، التي كانت آنذاك الكتلة الأكبر، استقالاتهم من مجلس النواب في الجمعية الوطنية البحرينية. ^{[ 11 ]}^{: 75} وفي صباح اليوم التالي، شارك أكثر من 50 ألف شخص في جنازات الضحايا. ^{[ 98 ]} وفي فترة ما بعد الظهر، سار المئات منهم إلى المنامة. وعندما اقتربوا من دوار اللؤلؤة، فتح الجيش النار، ما أسفر عن إصابة العشرات ومقتل شخص واحد . ^{[ 99 ]} وانسحبت القوات من دوار اللؤلؤة في 19 فبراير، وأعاد المتظاهرون إقامة مخيماتهم هناك. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} طمأن ولي العهد المتظاهرين بأنه سيُسمح لهم بالتخييم عند الدوار. ^{[ 11 ]}^{: 83}

شهدت الأيام اللاحقة مظاهرات حاشدة؛ ففي 21 فبراير، اجتذب "تجمع الوحدة الوطنية" المؤيد للحكومة عشرات الآلاف، ^{[ 11 ]}^{: 86}^{[ 102 ]} بينما بلغ عدد المتظاهرين في دوار اللؤلؤة ذروته في 22 فبراير بأكثر من 150 ألفًا بعد مسيرة شارك فيها أكثر من 100 ألف متظاهر. ^{[ 11 ]}^{: 88} وفي 25 فبراير، أُعلن يوم حداد وطني، ونُظمت مسيرات حاشدة مناهضة للحكومة. ^{[ 103 ]} وبلغ عدد المشاركين ضعف عدد المشاركين في مسيرة 22 فبراير، ^{[ 104 ]} وقُدّر بنحو 40% من المواطنين البحرينيين. ^{[ 105 ]} وبعد ثلاثة أيام، تظاهر المئات أمام البرلمان مطالبين باستقالة جميع النواب. ^{[ 106 ]} مع اشتداد الاحتجاجات قرب نهاية الشهر، ^{[ 107 ]} اضطر الملك حمد إلى تقديم تنازلات تمثلت في إطلاق سراح السجناء السياسيين ^{[ 108 ]} وإقالة ثلاثة وزراء من الحكومة. ^{[ 109 ]}

استمرت الاحتجاجات حتى شهر مارس، حيث أعربت المعارضة عن استيائها من رد الحكومة. ^{[ 110 ]} وفي الثاني من مارس، نُظمت مظاهرة مضادة، يُقال إنها كانت أكبر تجمع سياسي في تاريخ البحرين دعمًا للحكومة. ^{[ 111 ]} وفي اليوم التالي، أفادت التقارير بإصابة شخصين في اشتباكات بين مُتجنسين سُنّة وشبان شيعة محليين في مدينة حمد ، ^{[ 11 ]}^{: 117}^{[ 112 ]} واستخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع لتفريق الاشتباكات. ^{[ 113 ]} وفي اليوم التالي، نظم عشرات الآلاف احتجاجين، أحدهما في المنامة والآخر أمام التلفزيون الرسمي متهمين إياه بتعزيز الانقسامات الطائفية. ^{[ 114 ]} وصعّد المتظاهرون مطالبهم بإقالة رئيس الوزراء خليفة بن سلمان آل خليفة ، الذي يتولى السلطة منذ عام 1971، من منصبه، وتجمعوا أمام مكتبه في السادس من مارس. ^{[ 115 ]}

في اليوم التالي، نُظِّمت ثلاث احتجاجات؛ الأولى قرب السفارة الأمريكية، والثانية أمام مبنى وزارة الداخلية ، والثالثة والأطول أمام مرفأ البحرين المالي . ^{[ 116 ]} وفي 8 مارس، دعت ثلاث جماعات شيعية متشددة إلى تنازل الملك عن العرش وإقامة جمهورية ديمقراطية بالوسائل السلمية، بينما واصلت جمعية الوفاق الأكبر مطالبتها بحكومة منتخبة وملكية دستورية . ^{[ 117 ]} وفي 9 مارس، تظاهر الآلاف قرب مكتب الهجرة في المنامة احتجاجًا على تجنيس الأجانب وتجنيدهم في قوات الأمن. ^{[ 118 ]}

صعّد المتشددون تحركاتهم بتنظيم احتجاجٍ متوجهٍ إلى الديوان الملكي في الرفاع في 11 مارس/آذار. شارك آلاف المتظاهرين حاملين الزهور والأعلام، لكن شرطة مكافحة الشغب منعتهم. وفي اليوم نفسه، شارك عشرات الآلاف في مسيرةٍ في المنامة نظمتها جمعية الوفاق. ^{[ 119 ]} وفي اليوم التالي، حاصر عشرات الآلاف من المتظاهرين قصرًا ملكيًا آخر، وعلى عكس اليوم السابق، انتهى الاحتجاج سلميًا. وفي اليوم نفسه، كان وزير الدفاع الأمريكي روبرت غيتس يقوم بزيارةٍ إلى البلاد. ^{[ 120 ]}

في 13 مارس، ردّت الحكومة بقوة، حيث أطلقت شرطة مكافحة الشغب قنابل الغاز المسيل للدموع وهدمت خيام الاحتجاج في دوار اللؤلؤة، واستخدمت الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي لتفريق المتظاهرين في الحي المالي، ^{[ 121 ]} حيث كانوا يعتصمون لأكثر من أسبوع. ^{[ 122 ]} أفاد شهود عيان أن شرطة مكافحة الشغب كانت تُحاصر دوار اللؤلؤة، مركز حركة الاحتجاج، لكن وزارة الداخلية صرّحت بأنها تهدف إلى فتح الطريق السريع وطلبت من المتظاهرين "البقاء في دوار اللؤلؤة حفاظًا على سلامتهم". ^{[ 122 ]} اشتبك آلاف المتظاهرين مع الشرطة، مما أجبرها على التراجع. ^{[ 123 ]}

في غضون ذلك، اقتحم 150 من مؤيدي الحكومة جامعة البحرين حيث كان نحو 5000 طالب ينظمون احتجاجًا مناهضًا للحكومة. ^{[ 124 ]} ووقعت اشتباكات بين المجموعتين باستخدام أدوات حادة وحجارة. وتدخلت شرطة مكافحة الشغب بإطلاق الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي وقنابل صوتية على المتظاهرين المعارضين. وخلال النهار، دعا الاتحاد العام لنقابات العمال في البحرين إلى إضراب عام ، وأصدر ولي العهد بيانًا يحدد سبعة مبادئ للمناقشة في الحوار السياسي، من بينها "برلمان ذو سلطة كاملة" و"حكومة تمثل إرادة الشعب". ^{[ 11 ]}^{: 128-129، 130}

اشتباكات عنيفة بين شرطة مكافحة الشغب والمتظاهرين في المنامة في 13 مارس

مع عجز الشرطة عن السيطرة على المتظاهرين الذين أغلقوا الطرق، طلبت حكومة البحرين المساعدة من الدول المجاورة. ^{[ 125 ]} في 14 مارس، وافق مجلس التعاون الخليجي على نشر قوات درع الجزيرة في البحرين. ونشرت السعودية نحو 1000 جندي مدعومين بدروع، بينما نشرت الإمارات العربية المتحدة نحو 500 شرطي. ودخلت القوات البحرين عبر جسر الملك فهد . وكان السبب المعلن للتدخل هو تأمين المنشآت الحيوية. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} ووفقًا لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، "تمركز السعوديون في المنشآت الحيوية لكنهم لم يتدخلوا بشكل مباشر في ضبط المتظاهرين"، مع أنهم حذروا من أنهم سيتعاملون مع المتظاهرين إذا لم تفعل البحرين ذلك. ^{[ 128 ]} وشكّل هذا التدخل المرة الأولى التي تطلب فيها حكومة عربية مساعدة خارجية خلال الربيع العربي. ^{[ 129 ]} وقد ردّت المعارضة بشدة، واصفةً إياه بالاحتلال وإعلان الحرب، وناشدت المجتمع الدولي تقديم المساعدة. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}

حالة الطوارئ

في 15 مارس، أعلن الملك حمد حالة الطوارئ لمدة ثلاثة أشهر. ^{[ 129 ]} وسار آلاف المتظاهرين إلى السفارة السعودية في المنامة منددين بتدخل مجلس التعاون الخليجي، ^{[ 129 ]} بينما وقعت اشتباكات بين عناصر الأمن الذين يستخدمون البنادق والمتظاهرين في مواقع متفرقة. وكانت أعنف هذه الاشتباكات في جزيرة سترة، حيث امتدت من الصباح حتى الظهر، وأسفرت عن مقتل شخصين وإصابة أكثر من 200 متظاهر، بالإضافة إلى مقتل شرطي واحد. ^{[ 11 ]}^{: 140}^{[ 129 ]} وأفاد أطباء في مجمع السلمانية الطبي أن المجمع مكتظ بالجرحى، وأن بعضهم مصاب بطلقات نارية. ^{[ 129 ]} وأُرسل جيفري د. فيلتمان ، مساعد وزير الخارجية الأمريكي لشؤون الشرق الأدنى آنذاك، إلى البحرين للتوسط بين الطرفين. وأعلنت أحزاب المعارضة قبولها للمبادرة الأمريكية، بينما لم ترد الحكومة. ^{[ 11 ]}^{: 142-143}

حملة قمعية في 16 مارس

في الساعات الأولى من صباح يوم 16 مارس، اقتحمت أكثر من 5000 من قوات الأمن، مدعومة بالدبابات والمروحيات، دوار اللؤلؤة، حيث كان المتظاهرون يعتصمون منذ نحو شهر. ^{[ 11 ]}^{: 143} كان عدد المتظاهرين أقل بكثير من الأيام السابقة، نظراً لعودة الكثير منهم إلى قراهم لحماية منازلهم. ^{[ 131 ]} وبسبب الخوف من العدد الكبير لقوات الأمن، تراجع معظم المتظاهرين من الموقع، بينما قرر آخرون البقاء، وتم إخلاؤهم بالقوة في غضون ساعتين. ^{[ 132 ]} بعد ذلك، أزالت قوات الأمن الحواجز على الطرق والميناء المالي، وتوجهت للسيطرة على مستشفى السلمانية. ودخلت مبنى المستشفى حاملة عصيها ودروعها ومسدساتها وبنادقها الهجومية بعد إخلاء موقف السيارات، ^{[ 11 ]}^{: 144-145} ، وتعاملت معه كمسرح جريمة. ^{[ 133 ]}^{: 31:50}

قال شهود عيان إن سيارات إسعاف احتُجزت داخل المستشفى، وتعرض بعض العاملين الصحيين للضرب. ونظرًا لعدم تمكنهم من الوصول إلى مستشفى السلمانية، نُقل الجرحى إلى عيادات صغيرة خارج العاصمة، اقتحمتها الشرطة بعد ذلك بوقت قصير، مما دفع المتظاهرين إلى استخدام المساجد كعيادات ميدانية. ثم انتقل الجيش إلى معاقل المعارضة حيث أقام عددًا من نقاط التفتيش، ودخل آلاف من شرطة مكافحة الشغب، مما أجبر الناس على التراجع إلى منازلهم مع حلول الليل. ^{[ 133 ]}^{: 32-35.} ونصح حزب الوفاق الناس بالبقاء في منازلهم، وتجنب المواجهات مع قوات الأمن، والالتزام بالسلمية بعد أن أعلن الجيش حظر تجول ليلي لمدة 12 ساعة في المنامة، وحظر جميع أنواع التجمعات العامة. ^{[ 132 ]} ولقي ثمانية أشخاص حتفهم في ذلك اليوم، خمسة منهم بالرصاص، وواحد بطلقات الخرطوش، ودهست سيارة دفع رباعي شرطيين اثنين. ^{[ 11 ]}^{: 144، 146-147}

اقتحمت قوات مكافحة الشغب وقوات الجيش، مدعومة بمركبات مدرعة ومروحية عسكرية، دوار بيرل في 16 مارس.

اعتقالات وحملة قمع موسعة

بحلول الساعات الأولى من صباح 17 مارس/آذار، اعتُقل أكثر من ألف متظاهر، ^{[ 133 ]}^{: 34:50،} من بينهم سبعة من أبرز شخصيات المعارضة ، وهم عبد الجليل السنغاس ، وعبد الوهاب حسين ، وإبراهيم شريف ، وحسن مشيمة . ^{[ 134 ]} وفي مقابلة مع قناة الجزيرة قبل اعتقاله، ادعى الأخير أن المتظاهرين قُتلوا بالرصاص رغم أنهم لم يقدموا سوى مقاومة مدنية سلمية. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} ورداً على رد فعل الحكومة على الاحتجاجات، قدم عدد من كبار المسؤولين الشيعة استقالاتهم، بمن فيهم وزيران، وأربعة نواب معينين، وعشرات القضاة. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]} وتجاهل المتظاهرون في عدة قرى حظر التجول وتجمعوا في الشوارع، ليتم تفريقهم من قبل قوات الأمن، ^{[ 11 ]}^{: 149}^{[ 135 ]} التي سمحت بالجنازات كوسيلة وحيدة للتجمع العام. ^{[ 133 ]}^{: تم اقتياد 45} متظاهراً تم اعتقالهم إلى مراكز الشرطة حيث تعرضوا لسوء المعاملة والإساءة اللفظية. ^{[ 11 ]}^{: 151}

في وقت لاحق من ذلك اليوم، أُلقي القبض على الجراح علي العكري من مستشفى السلمانية الذي كان لا يزال محاصرًا، وبحلول أبريل/نيسان، اعتُقل 47 عاملًا صحيًا آخر. ^{[ 133 ]}^{: 43}^{[ 134 ]} حظيت قضيتهم باهتمام دولي واسع. ^[¹³⁹^] أفاد مرضى في المستشفى بتعرضهم للضرب والإساءة اللفظية من قبل قوات الأمن، وقال الموظفون إن المرضى المصابين بجروح مرتبطة بالاحتجاجات احتُجزوا في الجناحين 62 و63، حيث احتُجزوا كرهائن، وحُرموا من الرعاية الصحية، وتعرضوا للضرب يوميًا لانتزاع اعترافات منهم. ^[¹³³^]^:^35-36،⁴² اتهمت منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان الحكومة بانتهاك الحياد الطبي ^[¹⁴⁰^] ، وقالت منظمة أطباء بلا حدود إن المتظاهرين المصابين حُرموا من الرعاية الطبية، وإن المستشفيات استُخدمت كطعم للإيقاع بهم. رفضت حكومة البحرين هذه التقارير لعدم وجود أي دليل عليها ^[¹⁴¹^] ، وقالت إن القوات نُشرت في المستشفى فقط للحفاظ على النظام. ^[¹⁴²^]

في 18 مارس، هُدم نصب اللؤلؤة التذكاري في وسط دوار اللؤلؤة بأوامر حكومية ^{[ 143 ]} ، وتوفي عامل أثناء عملية الهدم. ^{[ 133 ]}^{: 47} زعمت الحكومة أن الهدم يهدف إلى محو "الذكريات الأليمة" ^{[ 144 ]} و"تنشيط حركة المرور" ^{[ 143 ]} ، إلا أن الموقع ظل مطوقًا بقوات الأمن. ^{[ 145 ]} استُخدمت نقاط التفتيش الأمنية المنتشرة في أنحاء البلاد لضرب واعتقال من يُنظر إليهم على أنهم معارضون للحكومة، ^{[ 11 ]}^{: 150} ومن بينهم فضيلة مبارك التي اعتُقلت في 20 مارس بتهمة الاستماع إلى موسيقى "ثورية". ^{[ 146 ]} وفي 22 مارس، علّق الاتحاد العام، المدعوم من جمعية الوفاق، الإضراب العام ^{[ 147 ]} بعد أن كان قد أعلن قبل يومين تمديده إلى أجل غير مسمى. ^{[ 11 ]}^{: 155} وفي الوقت نفسه، شارك أكثر من ألف معزٍّ في جنازة امرأة قُتلت في حملة قمع في المنامة، وأفاد نشطاء حقوق الإنسان باستمرار المداهمات الليلية على نشطاء المعارضة. ^{[ 147 ]}

خُطط لـ"يوم غضب" في جميع أنحاء البحرين في 25 مارس/آذار ^{[ 148 ]} بهدف نقل الاحتجاجات اليومية من القرى إلى الشوارع الرئيسية، ^{[ 149 ]} لكن القوات الحكومية قمعت هذه الاحتجاجات سريعًا، بينما سُمح لآلاف الأشخاص بالمشاركة في جنازة رجل قُتل برصاص الشرطة، حيث رددوا هتافات مناهضة للحكومة. ^{[ 148 ]}^{[ 150 ]} وخلال الشهر، كان المئات يهتفون "الله أكبر" من أسطح منازلهم بعد الظهر والليل. ^{[ 151 ]} وقال عمال باكستانيون، بعضهم يعملون في قوات الأمن، إنهم يعيشون في خوف بسبب تعرضهم لهجمات من قبل حشود أسفرت عن إصابة العديد منهم ومقتل اثنين منهم في وقت سابق من الشهر. ^{[ 11 ]}^{: 370}^{[ 152 ]} وفي 28 مارس/آذار، رفضت حكومة البحرين عرض وساطة كويتية قبلته جمعية الوفاق ^{[ 153 ]} ، واعتقلت لفترة وجيزة المدون البارز محمود اليوسف ، ^{[ 154 ]} مما دفع آخرين إلى الاختباء. ^{[ 155 ]} أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن تعامل الشرطة الوحشي مع الاحتجاجات حوّل البحرين إلى "جزيرة خوف". ^{[ 156 ]} وبحلول نهاية الشهر، توفي أربعة آخرون، ليصل عدد الوفيات في ذلك الشهر إلى تسعة عشر. ^{[ 11 ]}^{: 429-431}

شنّ تلفزيون البحرين حملةً لتسمية ومعاقبة وتشويه سمعة المشاركين في حركة الاحتجاج. وكان الرياضيون أول أهدافها؛ ^{[ 133 ]}^{: 38} حيث تم إيقاف الأخوين هبيل، علاء ومحمد ، واعتقالهما مع 200 رياضي آخر بعد تشويه سمعتهم على شاشة التلفزيون. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} كما استُهدفت قطاعات أخرى من الطبقة المتوسطة، بما في ذلك الأكاديميون ورجال الأعمال والأطباء والمهندسون والصحفيون والمعلمون. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} وامتدت حملة التشويه إلى وسائل التواصل الاجتماعي، حيث دُعي البحرينيون إلى التعرف على وجوه لاعتقالهم. وتمّ تحديد أسماء المعتقلين، ومن بينهم آيات القرميزي التي ألقت قصيدةً تنتقد الملك ورئيس الوزراء في دوار اللؤلؤة. وقد أُفرج عنها لاحقًا بعد ضغوط دولية. ^{[ 133 ]}^{: 38-42، 50}

التداعيات

في أبريل/نيسان، وفي إطار حملة القمع، ^{[ 161 ]} شرعت الحكومة في هدم دور العبادة الشيعية، فقامت بهدم خمسة وثلاثين مسجدًا. ورغم أن العديد منها كان قائمًا منذ عقود، إلا أن الحكومة زعمت أنها بُنيت بصورة غير قانونية، ^{[ 133 ]}^{: 45} ، وبررت هدم بعضها ليلًا لتجنب إلحاق الأذى النفسي بالناس. ^{[ 161 ]} وكان من بين المساجد التي هُدمت مسجد الأمير محمد بريغي في عالي، الذي بُني قبل أكثر من 400 عام. ^{[ 161 ]} وفي 2 أبريل/نيسان، وبعد بث حلقة على تلفزيون البحرين زعمت فيها نشر صحيفة "الوسط" أخبارًا كاذبة ومفبركة ، مُنعت الصحيفة المحلية لفترة وجيزة، واستُبدل رئيس تحريرها منصور الجمري . ^{[ 11 ]}^{: 390}^{[ 162 ]} وفي اليوم التالي، شارك أكثر من 2000 شخص في موكب جنازة في سترة، وهتفوا بشعارات مناهضة للحكومة، وفي المنامة، نظم نواب المعارضة احتجاجًا أمام مبنى الأمم المتحدة. ^{[ 163 ]}

في 9 أبريل/نيسان، أُلقي القبض على الناشط الحقوقي عبد الهادي الخواجة وصهريه. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} وقالت ابنته زينب، التي دخلت لاحقًا في إضراب عن الطعام احتجاجًا على الاعتقالات، ^{[ 166 ]} إن الخواجة كان ينزف بعد تعرضه للضرب حتى فقد وعيه أثناء الاعتقال. ^{[ 167 ]} في ذلك الشهر وحده، توفي أربعة متظاهرين نتيجة التعذيب في الحجز الحكومي ، من بينهم الصحفيان كريم فخراوي وزكريا رشيد حسن الأشيري . ^{[ 11 ]}^{: 430} نفت الحكومة في البداية هذه التقارير ^{[ 166 ]} واتهمت الناشط الحقوقي نبيل رجب بتلفيق الصور، إلا أن باحثًا في هيومن رايتس ووتش ومراسلًا من بي بي سي، شاهدا إحدى الجثث قبل دفنها، أكدا صحة الصور. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} ووجهت لاحقًا تهمة القتل إلى خمسة من حراس السجن. ^{[ 170 ]}

في 14 أبريل، اتخذت وزارة العدل إجراءً لحظر جمعيتي الوفاق وجمعية العمل الإسلامي المعارضتين بتهمة انتهاك القوانين والإضرار بـ"السلم الاجتماعي والوحدة الوطنية"، ^{[ 171 ]} إلا أنه في أعقاب انتقادات أمريكية، تراجعت حكومة البحرين عن قرارها، معلنةً أنها ستنتظر نتائج التحقيق. ^{[ 172 ]} وفي 16 أبريل، أُلقي القبض على المحامي الحقوقي محمد التاجر ، الذي كان يمثل شخصيات معارضة بارزة، خلال مداهمة ليلية. ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]} وفي 28 أبريل، أصدرت محكمة عسكرية خاصة، تُعرف بمحكمة السلامة الوطنية، أحكامًا بالإعدام على أربعة متظاهرين، وبالسجن المؤبد على ثلاثة آخرين، بتهمة القتل العمد لشرطيين اثنين في 16 مارس. ^{[ 175 ]} وأيدت محكمة استئناف عسكرية الأحكام في الشهر التالي. ^{[ 176 ]}

ابتداءً من شهر مارس وطوال شهر مايو، فُصل مئات العمال، بمن فيهم قادة النقابات العمالية، من وظائفهم بعد أن شجعت الحكومة شركات مثل طيران الخليج على فعل ذلك. ^{[ 11 ]}^{: 353}^{[ 177 ]} وكانت الأسباب الرئيسية للفصل هي التغيب عن العمل خلال الإضراب العام الذي استمر أسبوعًا، والمشاركة في الاحتجاجات، والتعبير علنًا عن آراء مناهضة للحكومة. ^{[ 11 ]}^{: 331} ورغم أن الحكومة وعددًا من الشركات صرحت بأن الإضراب غير قانوني، إلا أن هيئة التحقيق المستقلة في البحرين أكدت أنه "ضمن القانون". ^{[ 11 ]}^{: 353} وقال بعض العمال الذين خضعوا للتحقيقات إنهم عُرضت عليهم صور تربطهم بالاحتجاجات. ^{[ 11 ]}^{: 334} في البداية، نفى رئيس ديوان الخدمة المدنية هذه التقارير، لكنه أقر بعد بضعة أشهر بفصل مئات العمال. ^{[ 11 ]}^{: 335} إجمالاً، تم فصل 2464 موظفًا من القطاع الخاص و2075 موظفًا من القطاع العام، ليصبح المجموع 4539 موظفًا. ^{[ 11 ]}^{: 341-354}

في الثاني من مايو، ألقت السلطات القبض على اثنين من نواب جمعية الوفاق المستقيلين، وهما مطر مطر وجواد فيروز . ^{[ 178 ]} وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، أعلن ملك البحرين رفع حالة الطوارئ في الأول من يونيو، ^{[ 179 ]} أي قبل نصف شهر من الموعد المقرر. ^{[ 180 ]} كانت الدبابات والمركبات المدرعة ونقاط التفتيش العسكرية لا تزال منتشرة في المنامة وعدد من القرى. ^{[ 181 ]} استمرت الاحتجاجات الصغيرة والاشتباكات مع قوات الأمن التي فضّتها بسرعة في القرى، وأفاد السكان بأنهم يعيشون تحت الحصار. ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} ونُشرت في صحيفة موالية للحكومة خطابات كراهية مماثلة لتلك التي سبقت الإبادة الجماعية في رواندا، والتي "شبّهت الشيعة بالنمل الأبيض الذي يجب إبادته". ^{[ 161 ]}^{[ 184 ]}

عُقدت الجلسة الأولى لـ 13 من قادة المعارضة في 8 مايو/أيار أمام المحكمة العسكرية الخاصة بالأمن القومي، حيث شهدوا أول لقاء لهم مع عائلاتهم بعد أسابيع من الحبس الانفرادي والتعذيب المزعوم. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]} وفي 17 مايو/أيار، اعتُقل صحفيان محليان يعملان لدى وكالة الأنباء الألمانية (دويتشه برس أجنتور) وقناة فرانس 24 لفترة وجيزة، وخضعا للاستجواب، وأفاد أحدهما بتعرضه لسوء المعاملة. ^{[ 187 ]} وفي اليوم التالي، أُصيب تسعة من رجال الشرطة في النويدرات . وذكرت صحيفة "جلف ديلي نيوز" أن الشرطة دُهست بعد أن أصابت وألقت القبض على "مثير شغب"، ^{[ 188 ]} بينما ذكرت صحيفة "الأخبار" أن الشرطة تبادلت إطلاق النار بعد مشادة كلامية، مضيفةً أن هذا الحادث كشف عن وجود ضباط أردنيين ضمن قوات الأمن البحرينية. ^{[ 189 ]}

في 31 مايو، دعا ملك البحرين إلى بدء حوار وطني في يوليو لحل التوترات القائمة. ^{[ 190 ]} إلا أن المعارضة شككت في جدية الحوار وفعاليته، ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]} واصفةً إياه بازدراء بأنه "غرفة ثرثرة". ^{[ 193 ]} وقالت منظمة هيومن رايتس ووتش إن أحزاب المعارضة هُمّشت في الحوار، إذ لم تُمنح سوى 15 مقعدًا من أصل 297، رغم فوزها بنسبة 55% من الأصوات في انتخابات 2010. ^{[ 194 ]}

في الأول من يونيو، اندلعت احتجاجات في مناطق ذات أغلبية شيعية في البحرين للمطالبة بإنهاء الأحكام العرفية بعد رفع حالة الطوارئ رسميًا. ^{[ 195 ]} استمرت الاحتجاجات حتى أوائل يونيو، حيث سار المتظاهرون حول دوار اللؤلؤة المدمر، لكن قوات الأمن تصدت لهم وفرقتهم بشكل متكرر. ^{[ 196 ]} أُلغي سباق جائزة البحرين الكبرى لعام 2011 ، وهو حدث رئيسي في سباقات الفورمولا 1، رسميًا مع استمرار الانتفاضة. ^[¹⁹⁷^] في 11 يونيو، أُعلن عن احتجاج مسبقًا لكنه لم يحصل على إذن من الحكومة، وفقًا لما ذكره أنصار المعارضة. أُقيم الاحتجاج في حي سار ذي الأغلبية الشيعية ، غرب العاصمة. لم توقف الشرطة ما يصل إلى 10,000 شخص حضروا المسيرة، وكان العديد منهم في سيارات، حسبما أفاد شاهد عيان من رويترز . وحلقت المروحيات في الأجواء. ^[¹⁹⁸^]

في 13 يونيو، بدأ حكام البحرين محاكمات 48 من العاملين في المجال الطبي، من بينهم بعض كبار الجراحين في البلاد، في خطوة اعتُبرت ملاحقةً لمن عالجوا المتظاهرين المصابين خلال الانتفاضة الشعبية التي قُمعت بالتدخل العسكري السعودي. ^{[ 199 ]} وفي 18 يونيو، قررت الحكومة البحرينية رفع الحظر عن أكبر حزب معارض. ^{[ 200 ]} وفي 22 يونيو، أحالت الحكومة البحرينية 21 شخصية معارضة للمحاكمة أمام محكمة أمنية خاصة ^{[ 201 ]} ، والتي حكمت على 8 نشطاء مؤيدين للديمقراطية بالسجن المؤبد لدورهم في الانتفاضة. ^{[ 202 ]} وحُكم على متهمين آخرين بالسجن لمدد تتراوح بين سنتين وخمس عشرة سنة. ^{[ 203 ]}

في 9 أغسطس، أعلنت هيئة التحقيق المستقلة في البحرين إطلاق سراح 137 معتقلاً، من بينهم مطر مطر وجواد فيروز، وهما نائبان شيعيان من حزب الوفاق المعارض. ^{[ 204 ]}

2012

بحسب صحيفة "جلف ديلي نيوز" الصادرة في 1 فبراير 2012، كشف نبيل الحمر، مستشار الملك حمد للشؤون الإعلامية، عبر حسابه على تويتر، عن خطط لإجراء محادثات جديدة بين المعارضة والحكومة. وأوضح أن المحادثات مع الجمعيات السياسية "قد بدأت بالفعل لتمهيد الطريق أمام حوار يُفضي إلى توحيد البحرين". وقد أيّد هذه الخطوة النائب السابق في البرلمان عن جمعية الوفاق الوطنية الإسلامية، عبد الجليل خليل ، الذي صرّح بأن الجمعية "مستعدة لحوار جاد، وهذه المرة دون شروط مسبقة". وأكد أن "الشعب يُريد إصلاحات جادة تُجسّد إرادته وما يُريده حقًا لمستقبله". في المقابل، صرّح خالد العود، عضو مجلس إدارة جمعية الوحدة الوطنية، بأن جمعيته لن تُشارك في المحادثات "حتى يتم القبض على المسؤولين عن أعمال العنف". ^{[ 205 ]} وقد أيّد ولي العهد الأمير سلمان بن حمد بن عيسى آل خليفة الدعوة إلى الحوار ، ودعم هذه المبادرة. ^{[ 206 ]}

مناظرة البحرين مبادرةٌ ينظمها الشباب للشباب، تجمع شبابًا من مختلف أطياف المجتمع البحريني لمناقشة المشكلات السياسية والاجتماعية التي تواجه البلاد، وحلولها. لا تتلقى المناظرة تمويلًا أو تنظيمًا من أي جهة سياسية. ^{[ 206 ]} يقول إحسان الكوهجي، أحد المنظمين: "في ضوء ما حدث في البحرين، يحتاج الناس إلى التعبير عن أنفسهم بطريقة بناءة والاستماع إلى آراء الآخرين. الشباب هم مستقبل البلاد لأنهم يملكون القدرة على التغيير. إنهم يتمتعون بحيوية ونشاط كبيرين، لكنهم شعروا بأنهم لا يملكون منصةً للتعبير عن آرائهم." ^{[ 207 ]}

بدأ المستقلون البحرينيون، الذين يخشون انزلاق الجزيرة إلى العنف الطائفي، جهودًا لكسر الجمود السياسي بين القوى الموالية للحكومة والمعارضة. صرّح الدكتور علي فخرو ، الوزير والسفير السابق الذي يحظى باحترام واسع النطاق، لوكالة رويترز، بأنه يأمل في جمع المعتدلين من كلا الجانبين في وقتٍ يتزايد فيه نفوذ المتطرفين في جميع أنحاء الدولة الخليجية. وأوضح فخرو أن المبادرة، التي انطلقت في اجتماع عُقد في 28 يناير/كانون الثاني 2012، تضمنت إقناع أحزاب المعارضة والجماعات الموالية للحكومة بالاجتماع خارج إطار أي منتدى حكومي والاتفاق على قائمة من المطالب الأساسية للإصلاح الديمقراطي. وقد أطلق الخطة في اجتماع ضمّ شخصيات بحرينية بارزة لا تنتمي إلى أي جهة سياسية رسمية، عُرف باسم "الاجتماع الوطني البحريني". ويُعدّ الإطار الأساسي للنقاش النقاط السبع للإصلاح الديمقراطي التي أعلنها ولي العهد الأمير سلمان في مارس/آذار 2011. ^{[ 208 ]}

ذكرت صحيفة الأيام البحرينية في 7 مارس 2012 أن الحكومة والجمعيات السياسية المعارضة تقترب من التوصل إلى اتفاق لبدء حوار من أجل المصالحة وإعادة توحيد البلاد. ^{[ 209 ]}

في 9 مارس/آذار 2012، تظاهر مئات الآلاف في واحدة من أكبر المسيرات المناهضة للحكومة حتى ذلك الحين. ووفقًا لشبكة CNN ، فقد "امتلأ طريق سريع بأربعة مسارات بين ديراز وموكشا بالمسيرة". ^{[ 210 ]} وقدّر مصور من وكالة رويترز عدد المتظاهرين بأكثر من 100 ألف ^{[ 41 ]} ، بينما قدّر نشطاء المعارضة العدد بما بين 100 ألف ^{[ 211 ]} و250 ألفًا. ^{[ 212 ]} ووصف نبيل رجب، رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان، المسيرة بأنها "الأكبر في تاريخنا". ^{[ 41 ]}

دعا إلى المسيرة الشيخ عيسى قاسم، كبير علماء الشيعة في البحرين. وطالب المتظاهرون بإسقاط الملك والإفراج عن القادة السياسيين المسجونين. انتهت المظاهرة سلمياً، إلا أن مئات الشباب حاولوا العودة إلى موقع دوار اللؤلؤة الرمزي الذي هُدم لاحقاً، ففرقتهم قوات الأمن باستخدام الغاز المسيل للدموع. ^{[ 213 ]}

في العاشر من أبريل، أُصيب سبعة من رجال الشرطة بجروح جراء انفجار قنبلة محلية الصنع في إيكر ، حسبما أفادت وزارة الداخلية. وحمّلت الوزارة المتظاهرين مسؤولية الهجوم. ^{[ 214 ]} وتلا ذلك في التاسع عشر من أكتوبر حصار إيكر .

في 18 أبريل، قبيل انطلاق سباق جائزة البحرين الكبرى لعام 2012 ، تعرضت سيارة يستخدمها ميكانيكيو فريق فورس إنديا لهجوم بقنبلة مولوتوف، ^{[ 215 ]} دون وقوع إصابات أو أضرار. ^{[ 216 ]} كان أعضاء الفريق يستقلون سيارة غير مميزة ^{[ 217 ]} وتوقفوا بسبب حاجز طريق مؤقت لم يتمكنوا من إزالته قبل انفجار قنبلة مولوتوف بالقرب منهم. ^{[ 218 ]} تصاعدت الاحتجاجات والمتظاهرون بشكل حاد تحت الأضواء الإعلامية الدولية للسباق، وذلك للتنديد بالدعم الضمني للحكومة من قبل الفورمولا 1. ^{[ 219 ]}^{[ 220 ]}

2013

استلهامًا من حركة تمرد المصرية التي ساهمت في الإطاحة بالرئيس محمد مرسي ، دعا نشطاء المعارضة البحرينية إلى احتجاجات حاشدة بدءًا من 14 أغسطس، الموافق للذكرى الثانية والأربعين لاستقلال البحرين، تحت شعار "تمرد البحرين" . ^{[ 54 ]} وصادف هذا اليوم أيضًا الذكرى السنوية الثانية والنصف للانتفاضة البحرينية. ^{[ 221 ]} ردًا على ذلك، حذرت وزارة الداخلية من الانضمام إلى ما وصفته بـ"المظاهرات والأنشطة غير القانونية التي تهدد الأمن"، وشددت الإجراءات الأمنية. ^{[ 222 ]}^{[ 223 ]}

2014

في الثالث من مارس/آذار، أسفر انفجار قنبلة نفذها متظاهرون شيعة في قرية الديح عن مقتل ثلاثة ضباط شرطة. كان من بين القتلى شرطي إماراتي من قوة درع الجزيرة ، بينما كان الضابطان الآخران من الشرطة البحرينية. وأُلقي القبض على 25 مشتبهاً بهم على صلة بالتفجير. ورداً على أعمال العنف، صنّف مجلس الوزراء البحريني عدداً من جماعات الاحتجاج منظمات إرهابية. ^{[ 224 ]}

أُفرج عن رجب من سجن جو في مايو 2014 بعد أن قضى عقوبة بالسجن لمدة عامين بتهم "التجمع غير القانوني" و"الإخلال بالنظام العام" و"الدعوة إلى المظاهرات والمشاركة فيها" في المنامة "دون إخطار مسبق". ^{[ 225 ]}

في نوفمبر، أُجريت أول انتخابات برلمانية في البحرين منذ بدء الاحتجاجات على الرغم من المقاطعة التي قامت بها المعارضة ذات الأغلبية الشيعية. ^{[ 226 ]}

قوبلت الاحتجاجات بالغاز المسيل للدموع، وتجددت في أكتوبر/تشرين الأول 2014، في موجة جديدة من المظاهرات، واستمرت يومياً لسنوات. وشهدت البلاد احتجاجات يومية لمدة ثلاث سنوات، من 2011 إلى 2014.

أُلقي القبض على الشيخ علي سلمان ، الأمين العام لجمعية الوفاق الوطنية الإسلامية، في 28 ديسمبر/كانون الأول 2014، ^{[ 227 ].} وتستند القضية المرفوعة ضده إلى تسجيلات لمحادثات هاتفية أجراها مع رئيس الوزراء ووزير خارجية قطر آنذاك، الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني ، في عام 2011. وفي 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، حُكم عليه بالسجن المؤبد بعد إدانته بتهم تجسس ملفقة. كما أُدين عضوان آخران في جمعية الوفاق، وهما علي الأسود والشيخ حسن سلطان، غيابياً خلال المحاكمة نفسها. ^{[ 228 ]}

2015

في بداية العام، تجمع آلاف المتظاهرين بعد اعتقال أكبر ممثل للمعارضة البحرينية ، علي سلمان ، وطالبوا بالإفراج عنه، لكن الشرطة ردت على المتظاهرين بتفريقهم بالغاز المسيل للدموع والقنابل المطاطية.

صرح وزير الداخلية البحريني بأن "البحرين تواجه مرحلة جديدة، وأن نهاية عام 2014 تعتبر مرحلة أمنية مهمة وخاصة من حيث طبيعة وتنوع الأحداث وكيفية تأثيرها على الوضع الأمني".

تبع ذلك الحكم الصادر بحق رئيس مجلس شورى جمعية الوفاق، جميل كاظم ، لمدة ستة أشهر.

كما صدر حكم بالسجن لمدة ستة أشهر بحق رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان ، نبيل رجب ، مع غرامة قدرها 200 دينار بحريني مقابل وقف تنفيذ الحكم في انتظار البت في الاستئناف.

قبل نهاية شهر يناير، أصدرت السلطات مرسوماً بسحب الجنسية من 72 مواطناً بحرينياً، من بينهم نشطاء وإعلاميون وكتاب يعيشون في الخارج.

قامت السلطات بتغيير موقع مسجدين للمسلمين الشيعة ونقلتهما إلى مسافة عشرات الأمتار، الأمر الذي أغضب الشيعة الذين يمثلون غالبية السكان.

في الذكرى الرابعة لانتفاضة البحرين، خرج المتظاهرون إلى القرى الشيعية ورفعوا صور علي سلمان مطالبين بالإفراج عنه. وردّت السلطات بحملة اعتقالات واسعة النطاق.

2016

نُفذ حكم الإعدام الصادر بحق نمر النمر صباح يوم 2 يناير/كانون الثاني 2016، وتزامن إعدامه مع إعدام 46 آخرين في قضايا تتعلق بالإرهاب. ونُفذت عمليات الإعدام في 12 منطقة من المملكة العربية السعودية . اتُهم النمر بـ"مساعدة الإرهابيين"، الأمر الذي أدى إلى اندلاع احتجاجات في القطيف . ^{[ 229 ]} اندلعت مظاهرات في القرى عقب إعدام نمر النمر. ^{[ 230 ]}^{[ 231 ]}

في 20 يونيو/حزيران 2016، وبعد أسبوع من تعليق حكومة البحرين لنشاط حزب الوفاق، حزب المعارضة الشيعي الرئيسي، جُرِّدَ عيسى قاسم من جنسيته البحرينية. واتهم بيان صادر عن وزارة الداخلية الشيخ عيسى قاسم بـ"استغلال منصبه لخدمة مصالح أجنبية" و"الترويج للطائفية والعنف". وأعلنت الوزارة، في بيانها، أن رجل الدين "تبنى نظامًا دينيًا وشدد على الولاء المطلق لرجال الدين". وأضافت أنه كان على اتصال دائم بـ"منظمات وأحزاب معادية للمملكة". ويسمح قانون الجنسية البحريني لمجلس الوزراء بسحب جنسية أي شخص "يُلحق الضرر بمصالح المملكة أو يتصرف بما يتعارض مع واجب الولاء لها". وبسبب الاضطهاد الذي تعرض له على يد النظام السني، انتقل قاسم إلى العراق في ديسمبر/كانون الأول 2018. ^{[ 232 ]}

بعد سحب الجنسية من عيسى قاسم ، ثار غضب الكثيرين. وتجمع المتظاهرون أمام منزل عيسى قاسم في الدراز ، وهتفوا بشعارات مثل "يسقط حمد"، و"بأرواحنا ودمائنا نفديك يا فقيه ". ^{[ 233 ]} وكان هذا الموقع الثاني الذي يتجمع فيه المتظاهرون بعد دوار اللؤلؤة الذي دُمر في فبراير 2011. واستمرت الاحتجاجات 337 يومًا.

في 17 يوليو، تم حل جمعية الوفاق نهائياً. ^{[ 234 ]}

2017

في مطلع العام، أعلنت وزارة الداخلية البحرينية يوم الأحد أن مسلحين شنوا هجوماً على سجن جو في البحرين، أسفر عن فرار عدد من المدانين في قضايا إرهابية ومقتل شرطي. ^{[ 235 ]} وفي 9 يناير، صرحت الوزارة بأنها أحبطت عملية فرار لعناصر إرهابية حاولت التوجه إلى إيران، وأسفرت العملية عن مقتل ثلاثة من الفارين واعتقال آخرين.

في 15 يناير 2017، أصدر مجلس الوزراء البحريني حكماً بالإعدام رمياً بالرصاص بحق ثلاثة رجال أدينوا بالهجوم بالقنابل عام 2014 الذي أسفر عن مقتل ثلاثة من أفراد قوات الأمن. ^{[ 236 ]}

في الساعات الأولى من صباح يوم الخميس الموافق 26 يناير 2017، شنت ميليشيات ما يسمى بجهاز الأمن القومي هجوماً على المتظاهرين أمام منزل آية الله الشيخ عيسى أحمد قاسم في منطقة الدراز ، مما أدى إلى إصابة شخص بجروح خطيرة في الرأس، وتوفي يوم الجمعة الموافق 24 مارس.

في 23 مايو/أيار، شنت قوات النظام المرتزقة هجوماً عنيفاً على المتظاهرين أمام منزل عيسى قاسم، أسفر عن تفريقهم وإصابة العشرات ومقتل خمسة أشخاص. وأصدرت وزارة الداخلية بياناً قالت فيه إن القوات اعتقلت 286 شخصاً، بدعوى مخالفتهم للقانون، وأن العديد منهم مطلوبون للعدالة ويُعتبرون خطرين، ومدانون بقضايا إرهابية. ^{[ 237 ]}

أغلقت حكومة البحرين صحيفة الوسط قسراً في 4 يونيو 2017، في خطوة وصفتها منظمة العفو الدولية بأنها "حملة شاملة لإنهاء الصحافة المستقلة". ^{[ 238 ]}

2018

في صباح يوم الأربعاء الموافق 7 فبراير 2018، غرق أربعة شبان في المياه الإقليمية بين البحرين وجمهورية إيران الإسلامية في ظروف غامضة أثناء محاولتهم الفرار إلى إيران. عُثر على جثث ثلاثة منهم في 15 فبراير، والجثة الرابعة في 5 مارس، ودُفنوا في مدينة قم .

سحبت حكومة البحرين الجنسية من 115 شخصًا، وأصدرت أحكامًا بالسجن المؤبد على 53 منهم بتهم تتعلق بالإرهاب. ومنذ عام 2012، جُرِّد 718 شخصًا من جنسيتهم البحرينية، من بينهم 231 شخصًا منذ بداية عام 2018. وفي معظم الحالات، أصبح هؤلاء الأشخاص عديمي الجنسية. وقد طُرد بعضهم قسرًا من البحرين لاحقًا. ^{[ 239 ]}

أُلقي القبض على حكيم العريبي لدى وصوله إلى تايلاند قادمًا من أستراليا لقضاء عطلة في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، بناءً على مذكرة توقيف دولية صادرة عن الإنتربول من البحرين، واحتُجز هناك بانتظار ترحيله إلى البحرين، وهو ما عارضه. ونُظمت حملة تحث تايلاند على عدم تسليمه حتى 11 فبراير/شباط 2019، حين أسقط مكتب المدعي العام التايلاندي دعوى التسليم ضده بناءً على طلب البحرين. أُعيد إلى أستراليا في اليوم التالي، وحصل على الجنسية الأسترالية في الأسابيع اللاحقة. حظيت قضيته بتغطية إعلامية واسعة في كبرى وسائل الإعلام العالمية. ^[²⁴⁰^]^[²⁴¹^]^[²⁴²^]

2019

في السادس عشر من أبريل/نيسان، أدانت محكمة بحرينية اليوم 139 شخصاً بتهم الإرهاب في محاكمة جماعية شملت 169 متهماً، وحكمت عليهم بالسجن لمدد تتراوح بين ثلاث سنوات والسجن المؤبد. وقد جُرِّد 138 من المدانين تعسفياً من جنسيتهم، بينما بُرِّئ 30 آخرون. وتُظهر هذه المحاكمة أيضاً كيف تعتمد السلطات البحرينية بشكل متزايد على سحب الجنسية كأداة للقمع، حيث جُرِّد نحو 900 شخص من جنسيتهم منذ عام 2012. ^{[ 243 ]}

أعدمت السلطات البحرينية رمياً بالرصاص فجر السبت 27 يوليو/تموز، بعد إدانتهما بتهمة "الإرهاب"، وذلك وفقاً لبيان صادر عن النائب العام. كما أُعدم مدان ثالث في قضية قتل منفصلة. ولم يذكر النائب العام اسمي البحرينيين، في حين ذكرت منظمات حقوق الإنسان أنهما علي العرب (25 عاماً) وأحمد الملالي (24 عاماً)، مطالبةً بتعليق تنفيذ الحكم الصادر بحقهما. وأفادت مصادر قضائية بأنهما ينتميان إلى المذهب الشيعي. وجاء في بيان النائب العام أن القضية الأولى كانت "تتمحور حول الانضمام إلى جماعة إرهابية، وارتكاب جريمة قتل، وحيازة متفجرات وأسلحة نارية لأغراض إرهابية". وكان المتهمون قد اعتُقلوا في فبراير/شباط 2017، وصدرت بحقهم أحكام في 31 يناير/كانون الثاني 2018، ومنذ ذلك الحين استنفدوا جميع طرق الطعن. ^{[ 244 ]}

2020

في يونيو/حزيران، أُفرج عن نبيل رجب ، رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان المحظور ، من السجن تحت المراقبة، بعد أن قضى أربع سنوات بتهمة نشر تغريدات على تويتر تنتقد سجل الحكومة في مجال حقوق الإنسان. ^{[ 245 ]}

صرحت البحرينية نجاح يوسف لبي بي سي عربي بأنها تعرضت للتعذيب والاغتصاب في مجمع أمني بعد احتجاجها على سباق سيارات الفورمولا 1 عام 2017، وأكدت ابتسام الصايغ أنها تعرضت لانتهاكات مماثلة في المجمع نفسه بعد أسابيع قليلة. ^{[ 246 ]}

2021

توفي ثلاثة معتقلين في سجون البحرين عام 2021 وسط مزاعم بالإهمال الطبي. ولا تزال الأوضاع الصحية والنظافة في سجون البحرين المكتظة خطيرة، مما أدى إلى تفشي جائحة كوفيد-19 مرتين. وقمعت سلطات السجون بعنف اعتصامًا سلميًا في سجن جو، واستدعت قوات الأمن أفرادًا للتحقيق معهم واعتقلتهم لمشاركتهم في احتجاجات تطالب بالإفراج عن أفراد أسرهم المحتجزين. ^{[ 247 ]}^{[ 248 ]}^{[ 249 ]}

لا يزال اثنا عشر من أبرز قادة الشيعة المدنيين والدينيين والسياسيين في البلاد رهن الاعتقال. وكان أحد عشر منهم قد سُجنوا منذ عام 2011 لمشاركتهم في مظاهرات المعارضة الجماهيرية في ذلك العام. ويواصل الشيخ علي سلمان، زعيم أكبر كتلة سياسية قانونية في البحرين بين عامي 2006 و2011، قضاء عقوبة السجن المؤبد الصادرة بحقه عام 2018 بناءً على تهم ملفقة بالتجسس لصالح قطر. ^{[ 250 ]}

2022

أفادت منظمة هيومن رايتس ووتش اليوم بأن صربيا سلمت معارضاً سياسياً بحرينياً إلى البحرين في الساعات الأولى من صباح يوم 24 يناير/كانون الثاني 2022، على الرغم من أمر صادر عن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان يحظر تسليمه تحديداً ريثما يتم الحصول على مزيد من المعلومات. وكانت السلطات البحرينية قد أخضعت المعارض، أحمد جعفر محمد، البالغ من العمر 48 عاماً، للتعذيب وسوء المعاملة في وقت سابق. ^{[ 251 ]}

2023

في 30 مايو/أيار، أعدمت السلطات السعودية بحرينيين اثنين، صادق ثامر وجعفر سلطان، بتهمة "الانضمام إلى خلية إرهابية". وخرج مئات البحرينيين إلى الشوارع في عدة مناطق بحرينية احتجاجًا على إعدام الشابين. وكان الشابان قد اعتُقلا في 8 مايو/أيار 2015 على جسر الملك فهد الذي يربط بين السعودية والبحرين. ^{[ 252 ]} واتهمتهما السلطات السعودية لاحقًا بالتخطيط لتفجير الجسر. ونفى سلطان وثامر التهم الموجهة إليهما، معتبرينها ذات دوافع سياسية. ووثقت منظمات حقوق الإنسان تعرضهما للتعذيب على أيدي قوات الأمن السعودية لانتزاع اعترافات منهما أثناء الاحتجاز. ^{[ 253 ]}

الرقابة والقمع

أفاد مركز البحرين لحقوق الإنسان بأن السلطات البحرينية تحجب مجموعة على فيسبوك كانت تُستخدم للترويج لاحتجاجات مُخطط لها في 14 فبراير، وأن موقعه الإلكتروني نفسه محجوب منذ سنوات عديدة. ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]} وصرح نبيل رجب، رئيس المركز، بأن المجموعة "لا تطالب إلا بالإصلاحات السياسية، وحق المشاركة السياسية، واحترام حقوق الإنسان، ووقف التمييز الممنهج ضد الشيعة". ^{[ 32 ]} وقد اعتُقل عدد من المدونين قبل 6 فبراير. ^{[ 255 ]}

عقب نشر قوات مجلس التعاون الخليجي، كثّفت الحكومة حملات اعتقال المسلمين الشيعة، بمن فيهم العديد من النشطاء الإلكترونيين، حيث بلغ عدد المعتقلين أكثر من 300 شخص، بينما فُقد العشرات، وفقًا لما أعلنته المعارضة في 31 مارس/آذار. وقال رجب إن عددًا متزايدًا من دعاة الإصلاح يختبئون، بعد اعتقال المدون البارز في البلاد، محمود اليوسف، في اليوم السابق، 30 مارس/آذار. ^{[ 256 ]} ورغم إطلاق سراح اليوسف في 1 أبريل/نيسان، فقد اعتُقل عدد آخر من الأشخاص، من بينهم عبد الخالق العريبي، وهو طبيب مؤيد للمعارضة يعمل في مستشفى السلمانية. ^{[ 257 ]}

سبق أن تم حظر برنامج جوجل إيرث بعد أن أظهر مواقع ممتلكات العائلة الحاكمة، الأمر الذي قيل إنه أثار استياءً واسعاً.^{[ 258 ]}

في 3 أبريل، منعت السلطات البحرينية نشر صحيفة الوسط ، وهي الصحيفة المعارضة الرئيسية في البلاد، وحجبت موقعها الإلكتروني. وقيل إن هيئة شؤون الإعلام تحقق في مزاعم تفيد بأن المحررين نشروا معلومات مضللة عمدًا. ^{[ 259 ]}^{[ 260 ]} ومع ذلك، في 4 أبريل، استأنفت الصحيفة الطباعة، على الرغم من أن متحدثًا حكوميًا قال إن الصحيفة انتهكت قوانين الصحافة. ^{[ 261 ]}

في 14 أبريل، أعلنت وزارة العدل أنها تسعى لحظر حزب الوفاق، وكذلك حزب العمل الإسلامي، حليف الوفاق، بتهمة "ممارسة أنشطة تضر بالسلم الاجتماعي والوحدة الوطنية، والتحريض على عدم احترام المؤسسات الدستورية". ^{[ 262 ]} وسرعان ما أعربت وزارة الخارجية الأمريكية عن قلقها إزاء هذه الخطط، ما دفع السلطات البحرينية إلى الإعلان، في اليوم التالي، أنها ستؤجل أي إجراء لحين الانتهاء من التحقيقات المتعلقة بحزب الوفاق. ^{[ 263 ]}

في أوائل مايو، زعمت جمعية الوفاق أن الشرطة البحرينية، ردًا على الاحتجاجات، داهمت ما يصل إلى 15 مدرسة، معظمها للبنات، واحتجزت فتيات صغيرات لا تتجاوز أعمارهن 12 عامًا، وضربتهن، وهددتهن بالاغتصاب. ^{[ 264 ]} واستنادًا إلى تحقيقها الخاص، وصفت قناة الجزيرة الإنجليزية تصرفات الشرطة بأنها "مداهمات دورية على مدارس البنات"، وأجرت مقابلة مع فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا تُدعى "هبة"، والتي أُخذت من مدرستها مع ثلاث تلميذات أخريات، وتعرضن للضرب المبرح خلال ثلاثة أيام من احتجازهن لدى الشرطة. ^{[ 264 ]}

بحلول منتصف مايو/أيار، دمرت السلطات البحرينية 28 مسجدًا ومبنى دينيًا شيعيًا ردًا على الاحتجاجات المناهضة للحكومة، وفقًا لقناة الجزيرة الإنجليزية ^{[ 265 ]} والصحفي روبرت فيسك ^{[ 266 ]} . وصرحت وزارة العدل بأن المساجد دُمرت لعدم حصولها على ترخيص. وقال عادل مودة ، النائب الأول لرئيس مجلس النواب البحريني، إن المباني المدمرة لم تكن في معظمها "مساجد" لأنها "توسعات لمساجد في بعض المناطق الخاصة"، وأن بعض المساجد المدمرة كانت مساجد سنية ^{[ 265 ] .}

في سبتمبر/أيلول، حُكم على عشرين طبيباً بحرينياً، أُلقي القبض عليهم بتهمة علاج المتظاهرين في مجمع السلمانية الطبي، بالسجن لمدة تصل إلى عشرين عاماً بتهمة القيام بأنشطة مناهضة للحكومة. ^{[ 267 ]} وقد ندد المجتمع الدولي فوراً بهذه الأحكام، مؤكداً أنها تُظهر استهتاراً بحقوق الإنسان وانتهاكاً لمبدأ الحياد الطبي. ^{[ 268 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول، ألغت الحكومة البحرينية الأحكام وحددت موعداً لإعادة المحاكمة أمام المحاكم المدنية، وهي لا تزال جارية. ^{[ 269 ]} وعلى الرغم من الوعود بمزيد من الشفافية، منعت الحكومة البحرينية العديد من نشطاء حقوق الإنسان من حضور المحاكمة، بمن فيهم ريك سولوم، نائب مدير منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان. ^{[ 270 ]}

الجدل

محمد رمضان

رفض نظام آل خليفة في البحرين عن علم لأكثر من عامين التحقيق في الشكاوى المتعلقة بتعذيب محمد رمضان، وهو أب لثلاثة أطفال محكوم عليه بالإعدام، والذي تعرض للتعذيب لإجباره على الإدلاء باعتراف كاذب . ^{[ 271 ]}

في فبراير/شباط 2014، أُلقي القبض على محمد في مطار البحرين الدولي ، حيث كان يعمل ضابط شرطة. اتُهم بالتورط في هجوم على ضباط شرطة آخرين، رغم انعدام أي دليل يربطه بالجريمة. في الواقع، محمد رجل بريء اعتُقل انتقامًا لمشاركته في مظاهرات سلمية مؤيدة للديمقراطية . ^{[ 272 ]}

بعد اعتقاله، تعرض محمد للتعذيب الوحشي على يد الشرطة لإجباره على توقيع اعتراف كاذب ، رغم براءته. خلال احتجازه الأولي، أخبر ضباط الشرطة محمد صراحةً أنهم يعلمون ببراءته ، لكنهم يعاقبونه باعتباره خائناً لمشاركته في مظاهرات مؤيدة للديمقراطية. ^{[ 272 ]}

طوال فترة احتجازه ، لم يُسمح لمحمد بمقابلة محاميه قط. وكان يوم بدء محاكمته هو المرة الأولى التي يرى فيها وجه محاميه. وفي تلك المحاكمة، أُدين وحُكم عليه بالإعدام استنادًا بشكل شبه كامل إلى اعترافات انتُزعت منه تحت التعذيب المطوّل. ^{[ 272 ]}

اعترض فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي على احتجاز محمد، إلى جانب ناشط آخر هو حسين موسى. ويزعم الفريق أن احتجاز محمد تمييزي بسبب آرائه السياسية الناقدة للنظام البحريني ومشاركته في احتجاجات مؤيدة للديمقراطية. ووصف متحدث باسم الحكومة تقرير الفريق بأنه "أحادي الجانب ومضلل"، مدعياً أن سلامة السيد رمضان الجسدية والنفسية في خطر. ^{[ 273 ]}

سبعة رجال محكوم عليهم بالإعدام (2016)

نشرت منظمة "ريبريف " المدافعة عن حقوق الإنسان تقريراً استقصائياً عام 2016 حول تورط بريطانيا في فظائع النظام البحريني. ويشير التقرير إلى أن سبعة رجال أبرياء يواجهون عقوبة الإعدام في البحرين بعد تعرضهم للتعذيب لانتزاع اعترافات كاذبة منهم بارتكاب جرائم. ^{[ 274 ]}

إعدام سامي مشيمع، علي السنكيس، عباس السميع (2017)

في 15 يناير/كانون الثاني 2017، أصدر مجلس الوزراء البحريني حكماً بالإعدام على ثلاثة متظاهرين شيعة أدينوا بتدبير هجوم بالقنابل أسفر عن مقتل شرطي إماراتي من قوة درع الجزيرة وشرطيين بحرينيين في 3 مارس/آذار 2014. وقد اعترف كل من سامي مشيمة (42 عاماً)، وعلي السنغاس (21 عاماً)، وعباس السامع (27 عاماً) بتدبير الهجوم، وتم إعدامهم رمياً بالرصاص. ^{[ 275 ]}

بحسب منظمة "أمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين"، اعتقلت قوات الأمن البحرينية سامي مشيمة في مارس/آذار 2014، واحتجزته بمعزل عن العالم الخارجي لمدة لا تقل عن 11 يومًا. وتعرض مشيمة للضرب والصعق بالكهرباء والاعتداء الجنسي ، كما أُصيب بأضرار بالغة في أسنانه الأمامية. وتعتقد عائلة مشيمة أنه أُجبر على الاعتراف زورًا تحت التعذيب. وقد أثارت عمليات إعدام سامي مشيمة وعلي السنغاس وعباس السامع احتجاجات من المعارضة في البحرين. ^{[ 276 ]}

علي العرب، أحمد الملالي (2019) إعدام

في 27 يوليو/تموز 2019، أعدمت السلطات شخصين، هما علي العرب (25 عامًا) وأحمد الملالي (24 عامًا). وذكر بيان النيابة العامة أن القضية "تتعلق بالانضمام إلى جماعة إرهابية، وارتكاب جريمة قتل، وحيازة متفجرات وأسلحة نارية لأغراض إرهابية". وقد أُلقي القبض على المتهمين في فبراير/شباط 2017، وصدر بحقهما الحكم في 31 يناير/كانون الثاني 2018، ومنذ ذلك الحين استنفدا جميع طرق الطعن.

عمليات الطرد

ذكرت صحيفة الوسط في عددها الصادر بتاريخ 12 أبريل/نيسان، العدد 3139، أن أجهزة الأمن البحرينية طلبت من ستة عشر مواطناً لبنانياً مغادرة البلاد. ولم تُذكر أي تفاصيل أو أسباب لهذا الطلب. ^{[ 277 ]}

إلا أن الحكومة البحرينية زعمت في تقرير سري قدمته إلى الأمم المتحدة في أبريل/نيسان 2011 أن حزب الله اللبناني ، المصنف كجماعة إرهابية من قبل الولايات المتحدة، موجود في البحرين ويشارك بنشاط في تنظيم الاضطرابات. ^{[ 278 ]}^{[ 279 ]}

في يوليو/تموز 2014، طردت البحرين مساعد وزير الخارجية الأمريكي لشؤون الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل، توم مالينوفسكي ، بعد لقائه بأعضاء من جمعية الوفاق ، وهي جماعة معارضة شيعية بارزة ، في خطوة وصفتها وزارة الخارجية البحرينية بأنها "تدخل في الشؤون الداخلية للبلاد". ^[²⁸⁰^] وفي وقت سابق، في مايو/أيار 2011، استهدفت مواقع إلكترونية وصحف موالية للحكومة مسؤول حقوق الإنسان في السفارة الأمريكية، لودوفيك هود، ونشرت معلومات عن مكان إقامته وعائلته بعد اتهامه بتدريب المتظاهرين والتحريض عليهم، وانتمائه للحركة الصهيونية، وتعاونه مع حزب الله. ^[²⁸¹^] وكان هود قد التُقطت له صور وهو يوزع الكعك على المتظاهرين أمام السفارة الأمريكية في البحرين. وعلى إثر ذلك، سحبت الحكومة الأمريكية هود من البحرين.

السجون

من بين أبرز شخصيات المعارضة، دخلت عائلة الخواجة السجن وخرجت منه بشكل متقطع، حتى قبل اندلاع الانتفاضة. فمنذ بدايتها، حوكم عبد الهادي الخواجة، الرئيس السابق لمركز البحرين لحقوق الإنسان، لدوره في الانتفاضة، وحُكم عليه بالسجن المؤبد في 22 يونيو/حزيران. ^{[ 282 ]} كما دخلت بناته وأزواجهن السجن وخرجوا منه بشكل متقطع منذ حملة القمع التي شنتها الحكومة لمكافحة الثورة. ^{[ 283 ]}

أُدينت آيات القرميزي أيضاً بتنظيم احتجاجات وتجمعات في دوار اللؤلؤة، وإلقاء قصيدة تنتقد سياسة الحكومة. وقال الشيخ عبد العزيز بن مبارك، المتحدث باسمها، إن القصيدة "أثارت التحريض والكراهية ضد جلالة الملك ورئيس الوزراء" بأبيات مثل "نحن قوم نقتل الذل" و"نغتال البؤس". ^{[ 284 ]}

اعتُقل المحامي الحقوقي محمد التاجر في 16 أبريل/نيسان 2011، على ما يبدو لتقديمه الدعم القانوني لنشطاء آخرين اعتُقلوا. ^{[ 285 ]} واحتُجز بمعزل عن العالم الخارجي لمدة شهرين قبل أن تُوجه إليه تهم التحريض على الكراهية ضد النظام، والمشاركة في احتجاجات غير قانونية، وتحريض الناس على إيذاء الشرطة. ^{[ 286 ]} أُفرج عنه في 7 أغسطس/آب، إلا أن التهم الموجهة إليه لم تُسقط. ^{[ 287 ]}

حتى 22 مايو، تم إطلاق سراح 515 معتقلاً ^{[ 288 ]} ، وتم إطلاق سراح أكثر من 140 معتقلاً في 9 أغسطس. ^{[ 204 ]}

احتفل المدافع عن حقوق الإنسان، الخواجة، بعيد ميلاده الستين في 5 أبريل/نيسان 2021، كما أكمل في الشهر نفسه عشر سنوات على اعتقاله في 9 أبريل/نيسان 2011، إثر دعوته إلى انتفاضة سياسية خلال احتجاجات الربيع العربي . وخلال فترة سجنه، تعرض الخواجة للاعتداء الجسدي والجنسي، والتعذيب الممنهج، ثم الحبس الانفرادي . وبمناسبة عيد ميلاده الستين، طالبت عشر منظمات دولية لحقوق الإنسان بالإفراج الفوري وغير المشروط عنه. ^{[ 289 ]} ووفقًا لتقرير مشترك صادر عن مركز البحرين لحقوق الإنسان ومركز الخليج لحقوق الإنسان ، فإن مرتكبي الاعتداءات النفسية والجسدية التي تعرض لها الخواجة لم يُحاسبوا قط. ^{[ 290 ]}

يعذب

وُصِفَ التعذيب خلال الانتفاضة في العديد من تقارير حقوق الإنسان بأنه كان واسع الانتشار ومنهجيًا. أفاد 64% ^من المعتقلين (1866 شخصًا) بتعرضهم للتعذيب. ^[²⁹¹^]^:^{37 وتوفي} خمسة أشخاص على الأقل نتيجة لذلك. ^[¹¹^]^{: 225 وخلال الانتفاضة}^، استُجوب المعتقلون من قبل ثلاث جهات حكومية: وزارة الداخلية، وجهاز الأمن الوطني، وقوة دفاع البحرين . ووفقًا لتقرير هيئة التحقيق المستقلة في البحرين، فقد مارس جهاز الأمن الوطني ووزارة الداخلية إساءة معاملة جسدية ونفسية بشكل منهجي، وبلغت في كثير من الحالات حد التعذيب. ^{[ 11 ]}^{: 298} ويصف تقرير هيئة التحقيق المستقلة في البحرين الاستخدام المنهجي لأساليب مماثلة لتلك المستخدمة خلال قمع انتفاضة التسعينيات بأنه مؤشر على "مشكلة منهجية، لا يمكن معالجتها إلا على مستوى منهجي". ^{[ 11 ]}^{: 299-300}

استخدام المرتزقة

على مدى عقود، ^{[ 293 ]} دأبت السلطات البحرينية على تجنيد مواطنين أجانب سُنّة في قوات الأمن من دول مختلفة، بما في ذلك الأردن وسوريا والعراق ( البعثيون ) واليمن وباكستان ( البلوش ) ^[²⁹⁴^] لمواجهة أي حركة شعبية تنشأ عادةً من الأغلبية الشيعية. ^[²⁹⁵^] في عام 2009، ادعى مركز البحرين لحقوق الإنسان أن 64% من موظفي جهاز الأمن الوطني كانوا أجانب، وأن 4% فقط منهم شيعة. [ ²⁹⁶^]^يشكل الباكستانيون، ومعظمهم من بلوشستان، ^{30 % من قوات الأمن البحرينية}^، ويتم تجنيدهم عادةً عبر مؤسسة فوجي . ^[²⁹⁷^] وقد وصفهم بحرينيون ^[²⁹⁵^] وقناة الجزيرة الإنجليزية [ ²⁹⁷^] وصحيفة هندوستان تايمز [ ²⁹⁸^] ومجلة تايم ^[²⁹⁹^] وبروس ريدل ^[²⁹³^] بالمرتزقة . تعترف الحكومة البحرينية بتجنيدها أجانب في قوات الأمن، وإن لم تصفهم بالمرتزقة. وصرح راشد بن عبد الله آل خليفة ، وزير الداخلية، قائلاً: "ليس لدينا مرتزقة. لدينا موظفون يخدمون في وزارة الداخلية منذ سنوات عديدة. بعضهم حصل على الجنسية، وأبناؤهم يعملون في الوزارة". ^[³⁰⁰^]

خلال الانتفاضة، كان ترحيل السوريين والباكستانيين العاملين في قوات الأمن أحد الأهداف الرئيسية للمتظاهرين؛ وكان من بين شعاراتهم رفض توظيف الباكستانيين في شرطة مكافحة الشغب، حيث هتفوا: "لا أمن بوجود شرطة من باكستان". ^{[ 301 ]} بعد شهر من بدء الانتفاضة، أعلنت وزارة الداخلية عن توفير 20 ألف وظيفة في قوات الأمن للبحرينيين، بمن فيهم المتظاهرون. ^{[ 302 ]} واعتُبرت هذه الخطوة استجابةً لمطالب المتظاهرين. مع ذلك، انتشرت إعلانات في وسائل الإعلام الباكستانية تُفيد بوجود "حاجة ماسة" في الحرس الوطني والقوات الخاصة وشرطة مكافحة الشغب. ^{[ 297 ]}

سبق ظهور الإعلانات زيارتان "سريتان" إلى باكستان قام بندر بن سلطان ، المدير العام الحالي لجهاز المخابرات السعودي . وفي وقت لاحق، قام وزير خارجية البحرين، خالد بن أحمد آل خليفة ، وقائد الحرس الوطني بزيارة مماثلة. عندها فقط بدأت الإعلانات بالظهور. ^{[ 297 ]} صرحت الحكومة الباكستانية بأنها "لا علاقة لها" بهذه التجنيدات، لأنها تتم عبر "قنوات خاصة". ^{[ 293 ]} ومع ذلك، أفادت وكالة أنباء إيران أن آصف علي زرداري ، رئيس باكستان، وافق في أغسطس/آب 2011 على إرسال المزيد من القوات الباكستانية إلى البحرين خلال زيارته التي استغرقت يومًا واحدًا. ^{[ 303 ]} كما ذكرت صحيفة جاكرتا بوست أن الحكومة البحرينية حاولت استئجار مرتزقة ماليزيين . ^{[ 304 ]}

أشارت مصادر قناة الجزيرة الإنجليزية إلى أن عدد أفراد شرطة مكافحة الشغب والحرس الوطني قد ازداد بنسبة تصل إلى 50% بعد تجنيد ما لا يقل عن 2500 باكستاني في شهري أبريل ومايو 2011. ووفقًا لنبيل رجب، فإن الحجم الدقيق للزيادة غير معروف، إلا أنه قال إنه "أكثر بكثير من 1500 أو 2000". وقدّرت وزارة الخارجية الأمريكية حجم الحرس الوطني في عام 2011 بنحو 1200 فرد. وبعد تلبية الاحتياجات، ازداد حجمه بنحو 100%. ^{[ 297 ]}

كان من بين قوات الأمن التي أُمرت بمهاجمة المتظاهرين ضباط أجانب. ^{[ 299 ]} وذكر تقرير لجنة التحقيق المستقلة في شكاوى المواطنين أن ضباطًا من أصول باكستانية كانوا مسؤولين عن إساءة معاملة المعتقلين. ^{[ 305 ]} وجاء في التقرير: "تعرض للضرب والتعذيب والشنق. وخلال الأيام الثلاثة الأولى، جُرِّد من ملابسه واعتُدي عليه جنسيًا، بالإضافة إلى حرمانه من النوم... وكان يتعرض للضرب والإهانة بشكل روتيني من قبل حراس السجن، وجميعهم من أصول باكستانية". ^{[ 11 ]}^{: 449}

انتقدت منظمات حقوق الإنسان وأحزاب المعارضة البحرينية بشدة تجنيد المرتزقة في قوات الأمن البحرينية. قال نبيل رجب: "يُقال لهم إنهم سيخوضون حربًا مقدسة في البحرين لقتل بعض غير المسلمين أو الكفار أو الشيعة... وهؤلاء ربما يكونون مسؤولين عن الكثير من عمليات القتل والتعذيب الممنهج وانتهاكات حقوق الإنسان التي ارتُكبت في الأشهر والسنوات الماضية". ^{[ 293 ]} ربط مايكل ستيفنز، من المعهد الملكي للخدمات المتحدة، تجنيد المرتزقة في قوات الأمن البحرينية بانعدام ثقة الحكومة بمواطنيها. وقال: "لذا فهم يعتمدون على المجندين الأجانب لتنفيذ أوامر قمع الاحتجاجات بعنف دون أدنى شك". ^{[ 297 ]} قال بروس ريدل، الخبير الأمريكي البارز في شؤون جنوب آسيا: "عندما بدأت المظاهرات الخطيرة للغاية، وبدا أن النظام قد يُسقط في مرحلة ما، ارتفع تجنيد المرتزقة بشكل كبير". ^{[ 293 ]}

الخسائر

الإصابات

لم يُعرف العدد الإجمالي للجرحى منذ بداية الانتفاضة، وذلك بسبب خوف المتظاهرين من الاعتقال أثناء تلقيهم العلاج في المستشفيات لإصابات لحقت بهم خلال الاحتجاجات. ^{[ 306 ]} وحتى 16 مارس/آذار 2011، بلغ العدد الإجمالي 2708 على الأقل. ^{[ 307 ]} كما عالجت منظمة أطباء بلا حدود 200 مصاب آخر خارج المستشفيات، ^{[ 306 ]} ليصل المجموع إلى 2908. وقال طبيب طلب عدم الكشف عن هويته إنه يعالج سراً نحو 50 متظاهراً مصاباً أسبوعياً (حوالي 2500 سنوياً). ^{[ 308 ]} إضافة إلى ذلك، ادعى وزير الداخلية راشد بن عبد الله آل خليفة إصابة 395 شرطياً، وزعم أن أربعة منهم "اختُطفوا وعُذِّبوا". ^{[ 309 ]}

حالات الوفاة

خلصت هيئة التحقيق المستقلة في البحرين إلى وقوع 35 حالة وفاة بين 14 فبراير و15 أبريل 2011 مرتبطة بالانتفاضة. وحمّلت الهيئة الحكومة مسؤولية 20 حالة وفاة، والمتظاهرين مسؤولية 3 حالات، والحشود مسؤولية حالتين. ولم تتمكن الهيئة من تحديد هوية مرتكبي الوفيات العشر المتبقية. إضافةً إلى ذلك، وجدت الهيئة 11 حالة وفاة أخرى يُحتمل ارتباطها بالانتفاضة بين 16 أبريل و6 أكتوبر 2011. وبين 7 أكتوبر 2011 و5 أبريل 2012، أفاد مركز البحرين لحقوق الإنسان بوقوع 32 حالة وفاة مرتبطة بالانتفاضة، ليصل إجمالي الوفيات إلى 78 حالة. وبذلك، بلغ العدد الإجمالي للوفيات، شاملاً جميع الحوادث ذات الصلة، حتى تلك التي لم تُذكر في تقرير هيئة التحقيق المستقلة في البحرين ومركز البحرين لحقوق الإنسان، 90 حالة وفاة حتى 21 أبريل 2012.

ذكرت صحيفة "جلف ديلي نيوز" البحرينية أن متظاهرين مناهضين للحكومة هاجموا سائق سيارة أجرة مسنًا وقتلوه في 13 مارس/آذار. ^{[ 310 ]} وذكرت صحف محلية أخرى أنه تعرض للضرب حتى الموت على يد "إرهابيين". ^{[ 311 ]}^{[ 312 ]} ونقلت صحيفة "الوسط" البحرينية المستقلة عن شهود عيان قولهم إن سائق سيارة الأجرة توفي في حادث سير. ^{[ 313 ]} ولم تُبلغ هيئة التحقيق المستقلة في البحرين عن أي حالة وفاة مرتبطة بالاضطرابات. بالإضافة إلى ذلك، ذكر تقرير لوكالة أسوشيتد برس ، نقلاً عن مسؤول أمني لم تسمه في السعودية، أن جنديًا سعوديًا قُتل برصاص متظاهرين في البحرين في 15 مارس/آذار. ^{[ 314 ]} ونفى التلفزيون الرسمي البحريني هذا التقرير، ولم تُبلغ الهيئة عن أي حالة وفاة مرتبطة بالاضطرابات. ^{[ 315 ]}

الوفيات ^{[ 11 ]}^{: 429-31}^{[ 316 ]}
سبب الوفاة	المدنيون	المغتربون	قوات الأمن
طلقات نارية	14	–	–
طلقة نارية	5	1	1
يعذب	5	–	–
الاعتداء الجسدي	7	2	1
اصطدام سيارة بمشاة	3	1	11
الغاز المسيل للدموع (كما يُزعم*)	41	2	–
آخر	11	1	4
محل نزاع	4	–	–

* لا تعترف الحكومة بمعظم الوفيات التي نُسبت إلى استخدام الغاز المسيل للدموع.

الوفيات ^{[ 11 ]}^{: 429-31}^{[ 316 ]}
قُتل بواسطة	المدنيون	المغتربون	قوات الأمن
قوات الأمن	23	1	1
المتظاهرون	–	–	11
مهاجمون مجهولون	8	2	5
محل نزاع	16	1	–
قوات الأمن (كما يُزعم)	41	2	–
غير قابل للتطبيق	3	1	–

* لا تزال محاكمة سبعة متظاهرين متهمين بقتل رجال شرطة جارية.

وفيات بارزة

التغطية الإعلامية للانتفاضة

كانت تغطية الانتفاضة في البحرين مثيرة للجدل ومربكة، حيث شهدت العديد من الحوادث التي نقلت فيها وسائل الإعلام تقارير متضاربة عن وقوع قتلى وأعمال عنف من جانب القوات الحكومية والمتظاهرين المناهضين للحكومة. وقد واجه الصحفيون، على الصعيدين الوطني والدولي، صعوبة في الوصول إلى مواقع الاحتجاجات، وأدت مزاعم التحيز إلى فضائح في اثنتين من أبرز وسائل الإعلام العربية، وهما الجزيرة والعربية .

تغطية دولية

واجه مراسلون دوليون من عدة وكالات أنباء رئيسية صعوبة في دخول البحرين، أو حتى في ممارسة حرية تغطية الأحداث بمجرد وصولهم. وقد حددت هيئة شؤون الإعلام قائمةً بعدد من وسائل الإعلام المسموح لها بدخول البحرين، بما في ذلك هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وصحيفة فايننشال تايمز ووكالات أنباء مثل رويترز وأسوشيتد برس . ^{[ 317 ]} إلا أن حكومة البحرين رفضت منح تأشيرات لعدد من الصحفيين الدوليين، مدعيةً أن وسائل الإعلام الغربية نشرت وبثت تقارير كاذبة ومتحيزة. ^{[ 318 ]} وقد تقدمت وكالة فرانس برس، وصحيفة نيويورك تايمز ، وصحيفة وول ستريت جورنال ، وصحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، وقناتا القناة الرابعة والجزيرة البريطانيتان بطلبات للحصول على تأشيرات إعلامية، إلا أن طلباتهم قوبلت بالرفض.

إضافةً إلى رفض منح التأشيرات، اعتقلت السلطات البحرينية عدداً من الصحفيين. ففي 31 مارس/آذار 2011، احتُجز أربعة صحفيين من شبكة CNN بتهمة عدم حيازتهم وثائق رسمية. وأفاد الصحفيون بأنهم كانوا يحملون الوثائق المطلوبة، إلا أنهم لم يتمكنوا من إجراء المقابلات التي كانوا قد رتبوا لها مسبقاً بسبب خوف مصدرهم من الاعتقال. وعندما حاول الصحفيون أنفسهم إجراء مقابلة مع رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان، رجب، في منزله، وصلت ست مركبات عسكرية، وحاصر 20 رجلاً ملثماً فريق CNN ورجب، وقاموا بحذف جميع الصور. وفي 16 مارس/آذار، وهو نفس يوم وصوله، طُرد مراسل آخر من CNN، محمد جمجوم، من البحرين. وقال إنه طُلب منه المغادرة دون أي تفسير، وأن مسؤولاً حكومياً رافقه إلى المطار. وقد أنتجت CNN فيلماً وثائقياً عن استخدام تكنولوجيا الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي في الربيع العربي، تضمن فقرة مدتها 13 دقيقة عن الانتفاضة البحرينية، أشارت إلى ممارسات قمعية من جانب الحكومة؛ وقد عرضت CNN الفيلم الوثائقي مرة واحدة فقط في الولايات المتحدة، ولم تعرضه إطلاقاً على قناة CNN الدولية . ^{[ 319 ]}

طُرد مراسل رويترز، فريدريك ريختر، في 10 مايو/أيار، لما وصفته الحكومة البحرينية بأنه تغطية إعلامية متحيزة. وفي مناسبتين على الأقل، اتخذت الحكومة البحرينية إجراءات قانونية أو أعلنت عن اتخاذها إجراءات قانونية ضد مصادر إخبارية أو صحفيين بسبب مقالات استهدفت البحرين والمملكة العربية السعودية. ^{[ 318 ]}

نشرت حركة حرية البحرين على موقعها الإلكتروني أنه في الأسبوع الثاني من شهر فبراير، مُنع العديد من الصحفيين من دخول البلاد لتغطية الأوضاع المتدهورة، لا سيما مع تصعيد النظام حملته القمعية ضد المتظاهرين. ^{[ 320 ]}

لتقييم وضع حرية التعبير في البلاد، كان من المقرر أن يقوم وفد من المنظمات غير الحكومية الدولية بزيارة في الفترة من 5 إلى 10 مايو/أيار 2012. وقد حصل الوفد على إذن من الحكومة البحرينية في 11 أبريل/نيسان. إلا أن الحكومة سحبت إذنها في 30 أبريل/نيسان، مُعللةً ذلك بدخول لوائح جديدة حيز التنفيذ تمنع وجود أكثر من منظمة غير حكومية دولية واحدة في الأسبوع الواحد. وكان من المقرر أن يضم الوفد ممثلين عن منظمات غير حكومية من بينها مراسلون بلا حدود ، وفريدوم هاوس ، ومركز الخليج لحقوق الإنسان ، ومؤشر الرقابة ، ومنظمة القلم الدولية ، ولجنة حماية الصحفيين . ^{[ 321 ]}

في يونيو/حزيران 2012، اعترفت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بارتكاب "أخطاء جسيمة" في تغطيتها للاضطرابات. ^{[ 322 ]} وفي تقريرٍ مؤلف من 89 صفحة، خُصصت 9 صفحات لتغطية البي بي سي للبحرين، وتضمنت اعترافاتٍ بأن البي بي سي "قللت من شأن البُعد الطائفي للصراع" و"لم تنقل وجهة نظر مؤيدي النظام الملكي بشكلٍ كافٍ" من خلال "عدم الإشارة إلى محاولات ولي العهد صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة لإقامة حوار مع المعارضة". وأضاف التقرير أن "الحكومة بدت وكأنها بذلت جهدًا صادقًا لتهدئة الأزمة"، لا سيما خلال فترةٍ تراجعت فيها تغطية البي بي سي للاضطرابات بشكلٍ كبير، وأن العديد من الناس اشتكوا من أن تغطيتها كانت "أحادية الجانب تمامًا". ^{[ 323 ]}

تستمر وسائل الإعلام التابعة لمجلس التعاون الخليجي في وصف السكان ذوي الأغلبية الشيعية المعارضين للنظام السني الحاكم بأنهم "إرهابيون" و"فوضويون" و"مثيرو شغب". وفي الوقت نفسه، يُصوَّر النظام البحريني على أنه غير طائفي ومتسامح ورحيم.

جدل شبكة سي إن إن

في 29 سبتمبر/أيلول 2012، وصفت الصحفية الأمريكية آمبر ليون ، التي كانت تغطي الانتفاضة لصالح شبكة CNN، تحقيقها حول انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبتها البحرين، حليفة الولايات المتحدة، لكنها قالت إن CNN والحكومة الأمريكية ضغطتا عليها لإخفاء الخبر. ولم يُعرض الفيلم الوثائقي الذي كانت تعمل عليه. ^{[ 324 ]}

الجدل الدائر حول قناة الجزيرة

على الرغم من التغطية الواسعة، بل والمتواصلة أحياناً، للثورات في تونس ومصر ، إلا أن تغطية قناة الجزيرة للبحرين كانت أقل شمولاً بكثير.

"على الرغم من حظرها في مصر، بذلت قناة الجزيرة جهوداً كبيرة لتوفير تغطية مباشرة متواصلة للأحداث. لكنها لم تفعل ذلك في البحرين."

— غانم نسيبة، رويترز ^{[ 325 ]}

في فبراير/شباط 2011، استقال عدد من كبار المسؤولين في مكتب الجزيرة ببيروت احتجاجاً على تغطية القناة "المتحيزة" للانتفاضات في سوريا والبحرين. وشمل ذلك المدير العام للمكتب، حسن شعبان، والمراسل علي هاشم. وصرح هاشم بأن القناة رفضت عرض صور قد تُؤيد موقف الحكومة السورية، كما امتنعت عن بث أي مواد تُظهر أعمال عنف في البحرين.

قال غسان بن جدو ، الذي كان رئيس مكتب بيروت قبل استقالته في أبريل 2011، إن قناة الجزيرة كانت متحيزة في تغطيتها للربيع العربي، وخاصة في سوريا والبحرين.

أشار أسعد أبو خليل، أستاذ العلوم السياسية في جامعة ولاية كاليفورنيا، ستانيسلاوس، إلى أن قناة الجزيرة تجنبت دعوة منتقدي النظام البحريني من البحرين أو عمان أو السعودية للتحدث على الهواء، في إشارة إلى التغطية الضئيلة للاحتجاجات في عمان والسعودية. ^{[ 325 ]}

في أبريل/نيسان 2011، أشار ديفيد بولاك، من معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى ، إلى أن "قناة الجزيرة العربية لم تُغطِّ تصاعد حدة المعارضة البحرينية في 8 مارس/آذار، عندما دعا ائتلاف الجمهورية البحرينية إلى إنهاء النظام الملكي، كما لم تُغطِّ الاحتجاجات التي نُظِّمت هناك في 9 و10 و13 مارس/آذار، وهي الأيام الحاسمة التي سبقت قرار السعودية إرسال قوات إلى البحرين". وفي مثالٍ صارخ، لاحظ بولاك أن قناة الجزيرة الإنجليزية نشرت في إحدى المرات صورةً لجنود سعوديين يعبرون الجسر الذي يربط السعودية بالبحرين، بينما نشرت قناة الجزيرة العربية عنوانًا مختلفًا تمامًا يُعلن "حكومة البحرين ترفض التدخل الأجنبي"، في إشارةٍ إلى رفض التدخل الإيراني.

في عام ٢٠١٠، أشارت وثيقةٌ من ويكيليكس إلى قناة الجزيرة عدة مرات. وكشفت إحدى هذه الوثائق أن الحكومة القطرية وصفت الجزيرة بأنها "أداة ضغط لإصلاح العلاقات مع الدول الأخرى، لا سيما تلك التي توترت بسبب بث الجزيرة، بما فيها الولايات المتحدة". وقد أكدت وثيقةٌ أخرى من ويكيليكس هذا الأمر، إذ ذكرت أن "العلاقات [بين قطر والسعودية] تتحسن عمومًا بعد أن خففت قطر من حدة انتقاداتها لآل سعود على قناة الجزيرة". وأشارت وثيقةٌ أخرى من ويكيليكس إلى أن الجزيرة "أثبتت أنها أداةٌ مفيدةٌ لقادتها السياسيين". ^{[ ٣٢٦ ]}

صرحت قيادة قناة الجزيرة لوكالة رويترز في منتصف أبريل 2011 بأنها تواجه "ظروفاً صعبة" في البحرين، وأن "الأولويات التحريرية تخضع لعدد من العوامل في أي لحظة معينة". ^{[ 326 ]}

أكد الصحفي دون ديبار، الذي عمل سابقًا في قناة الجزيرة، أن القناة تخضع لتوجيهات مكثفة من الحكومة القطرية في سياساتها. وقال: "استقال رئيس مكتب بيروت، واستقال العديد من الأشخاص الآخرين بسبب التغطية المتحيزة والتدخل المباشر للحكومة في السياسة التحريرية المتعلقة بليبيا، والآن سوريا".

أشار النقاد إلى أن تغطية قناة الجزيرة للأزمة في البحرين قد ازدادت في شهري مايو ويونيو 2011، وأقروا بأن القيود الصارمة المفروضة على الصحافة في البحرين جعلت التغطية صعبة للغاية. ^{[ 326 ]}

حظيت قناة الجزيرة، التي تتخذ من قطر مقرًا لها، بإشادة واسعة باعتبارها إحدى الشبكات القليلة التي قدمت تغطية شاملة وموضوعية للثورتين التونسية والمصرية. ويُنسب إليها الفضل على نطاق واسع في مساعدة الاحتجاجات على الحفاظ على زخمها، مما أدى إلى الإطاحة بنظامي زين العابدين بن علي في تونس وحسني مبارك في مصر . وقد تمكنت الجزيرة من تجاوز الحظر الحكومي المفروض على تغطيتها من خلال طلب الصور من السكان المحليين، بل وتزويدهم بعنوان خاص لإرسال الصور عبر هواتفهم المحمولة. وعندما اندلعت الاضطرابات الاجتماعية في اليمن، وحوّلت الجزيرة تركيزها شرقًا، اتهم الرئيس اليمني، علي عبد الله صالح ، القناة بإدارة "غرفة عمليات لحرق الأمة العربية"، وسحب تراخيص مراسليها. ^{[ 325 ]}

التغطية داخل البحرين

كانت التغطية الإعلامية من داخل البحرين مثيرة للجدل. فقد وردت بعض الحالات دون تأكيد أو بتقارير متضاربة، مثل وفاة سائق سيارة أجرة مسن في 13 مارس/آذار 2011. وذكرت صحيفة "جلف ديلي نيوز" أن السائق تعرض للضرب حتى الموت على يد متظاهرين مناهضين للحكومة. ^{[ 310 ]} بينما ذكرت وسائل إعلام بحرينية أخرى أن السائق قُتل على يد إرهابيين. ^{[ 311 ]}^{[ 312 ]} في حين ذكرت صحيفة "الوسط" المستقلة أن سبب الوفاة حادث سير بسيط، مستندةً إلى شهود عيان. ^{[ 313 ]} ولم تُشر لجنة التحقيق إلى أي وفيات مماثلة مرتبطة بالانتفاضات. ^{[ 327 ]}

ابتداءً من منتصف فبراير 2011، أطلقت قناة البحرين التلفزيونية الرئيسية، بي تي في، سلسلة من البرامج الحوارية التي يبدو أن هدفها الوحيد هو تحريض الرأي العام ضد المتعاطفين مع المعارضة. ووصف مقدمو البرامج الحوارية المتظاهرين بأنهم "إرهابيون" و"عملاء أجانب" و"بلطجية". ^{[ 328 ]}

ومن الأمثلة الأخرى، الادعاء بوفاة جندي سعودي في 15 مارس 2011، والذي نشرته وكالة أسوشيتد برس . ^{[ 314 ]} وقيل إن المعلومات وردت من مسؤول سعودي، لكن وسائل الإعلام البحرينية نفت التقرير، ولم تجد لجنة التحقيق، مرة أخرى، أي دليل عليه.

حظيت الاحتجاجات بتغطية واسعة من الصحف البحرينية، على الرغم من أن العديد منها يميل إلى الرقابة الذاتية وتبني وجهة نظر الحكومة، متجنباً انتقاد الملك والعائلة المالكة. ^{[ 329 ]}

كانت صحيفة "الوسط"، التي أسسها أحد شخصيات المعارضة عام 2004، استثناءً لهذه القاعدة، ومصدر إلهام إيجابي للصحف الأخرى، وفقًا للجنة حماية الصحفيين. ^{[ 329 ]} ورغم كل الرقابة، سمحت الحكومة لصحيفة "الوسط" بمواصلة العمل، واكتفت بتعليقها ليوم واحد فقط، في 3 أبريل/نيسان 2011. ^{[ 330 ]} إلا أن هذا السماح كان له ثمن باهظ على محرري الصحيفة وصحفييها. فبعد تعليقها في 3 أبريل/نيسان، أُجبر رئيس التحرير، إلى جانب محررين آخرين، على الاستقالة، واعتُقل كريم فخرامي، أحد مؤسسي "الوسط"، في اليوم نفسه، وتوفي في الحجز في 12 أبريل/نيسان. وأعلن البيان الرسمي أن سبب وفاته هو الفشل الكلوي. إلا أن لجنة حماية الصحفيين ذكرت وجود كدمات على جسده، وصنّف التقرير النهائي للجنة التحقيق وفاة فخرامي على أنها ناجمة عن التعذيب. ^{[ 331 ]}^{[ 332 ]}

دفعت الأحداث الأخيرة التي استهدفت وسائل الإعلام البحرينية منظمة مراسلون بلا حدود إلى إصدار هذا البيان:

تراجعت مملكة البحرين (المرتبة 173) 29 مركزًا لتصبح ضمن قائمة أكثر 10 دول قمعًا في العالم. وتعرض الصحفيون البحرينيون والأجانب لمضايقات ممنهجة منذ فبراير. واتُخذت ترسانة كاملة من الإجراءات لمنع تداول المعلومات حول تطورات الوضع في البلاد. وفي الوقت نفسه، استخدمت السلطات وسائل الإعلام على نطاق واسع لنشر دعاية مؤيدة للحكومة. ولم يُنهِ تشكيل لجنة تحقيق مستقلة الانتهاكات ضد الصحفيين، بل ساهم فقط في ضمان توقف العالم عن الحديث عن البحرين، نتيجةً للتعهدات التي قطعتها السلطات. ^{[ 333 ]}

عبر الهاتف، زعم الناشط المعارض محمد المسكاتي أن وسائل الإعلام الموالية للحكومة ادّعت زوراً أن رجال الدين الشيعة يقفون وراء المظاهرات الحاشدة التي شهدتها البلاد خلال الشهر الماضي. ^{[ 334 ]} ولمواجهة انحياز وسائل الإعلام الموالية للحكومة، أصبح الصحفيون المواطنون جزءاً فاعلاً من حركة الاحتجاج.

تُظهر لقطات فيديو على يوتيوب إطلاق نار على متظاهرين عُزّل. وعلّق مُحمّل أحد الفيديوهات بأنّ الشخص الذي أُصيب بالرصاص رُفض علاجه في المستشفى. ويُظهر فيديو آخر الشخص نفسه وهو يتلقى العلاج في منزل محلي. ^{[ 334 ]} حاولت حكومة البحرين حجب المعلومات من الصحفيين المواطنين والمواقع التي يستخدمها المتظاهرون. وذكر مركز البحرين لحقوق الإنسان أن السلطات البحرينية تحجب مجموعة على فيسبوك تُستخدم للاحتجاجات المُخطط لها في 14 فبراير، وأن موقعه الإلكتروني نفسه محجوب منذ سنوات عديدة. ^{[ 335 ]}

تغطية سباقات الفورمولا 1

أثارت التغطية الإعلامية لسباق الفورمولا 1 ، الذي أقيم في 22 أبريل 2012، مجدداً قضية التغطية الإعلامية وحرية الصحافة في البحرين. فقد استحال على المؤسسات الإخبارية الدولية تغطية السباق دون التطرق أيضاً إلى الاحتجاجات العديدة التي نظمها دعاة الديمقراطية في محاولة لتسليط الضوء على نضالهم أمام العالم. وقد ركزت التغطية الإعلامية الغربية المتزايدة للسباق على انتقادات النظام البحريني في المراحل السابقة من الانتفاضة.

نشرت وكالة رويترز مقالاً يفيد بأن السباق سيُقام كما هو مُخطط له، على الرغم من الاحتجاجات وأعمال العنف، لكنها أشارت أيضاً إلى إلغاء السباق في عام 2011. ^{[ 336 ]} ووصفت مقالة رأي على شبكة سي إن إن السباق بأنه إهانة للمصلحين الديمقراطيين. ^{[ 337 ]} ونشرت صحيفة الغارديان البريطانية افتتاحية تنتقد فيها مديري الفورمولا 1 لاستمرارهم في إقامة السباق في ظل الظروف الراهنة في البحرين. ^{[ 338 ]}

أدانت حكومة البحرين التغطية الإعلامية للاحتجاجات، معتبرةً إياها حوادث فردية. كما منعت الحكومة بعض الصحفيين الأجانب الذين أُرسلوا لتغطية السباق، خشية أن يغطوا الاحتجاجات. ^{[ 339 ]} ونتيجةً لذلك، اضطرت العديد من وسائل الإعلام الدولية للعمل دون تأشيرات اعتماد صحفية. وأفادت منظمة مراسلون بلا حدود أن عدداً من الصحفيين الأجانب العاملين لدى وكالات أنباء بريطانية ويابانية على التوالي، اعتُقلوا لفترة وجيزة ثم أُطلق سراحهم أثناء السباق. ^{[ 340 ]}

الاستجابات المحلية

تنفيذي

قبل اندلاع الاحتجاجات واسعة النطاق وأول حملة قمع داخلية، أصدر الملك حمد بن عيسى آل خليفة سلسلة من التصريحات لتهدئة المحتجين. وكان من المقرر أن تقدم الحكومةد.ب ألف لكل عائلة، ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} وهو ما فسّرته قناة الجزيرة على أنه منّة لجميع المواطنين البحرينيين. ^{[ 9 ]} كما عرض الملك زيادة الإنفاق الاجتماعي والإفراج عن القاصرين المسجونين بعد احتجاجات أغسطس 2010. ^{[ 9 ]} وفي 15 فبراير، ظهر الملك حمد على شاشة التلفزيون وقدّم تعازيه في وفاة متظاهرين اثنين، وأعلن عن تشكيل لجنة برلمانية للتحقيق في الحادث، وأكد على قانونية الاحتجاجات السلمية. ^{[ 89 ]} وفي اليوم التالي، صرّح رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان، نبيل رجب، بأن رد الملك لم يكن كافيًا لتلبية مطالب المتظاهرين. ^{[ 341 ]} وبعد حملة القمع الحكومية بدعم من السعودية، قال الملك: "لقد تم التخطيط لمؤامرة خارجية على مدى 20 إلى 30 عامًا حتى تهيأت الظروف لتنفيذ مخططات تخريبية... أعلن هنا فشل هذه المؤامرة." ^{[ 342 ]} كما شكر دول مجلس التعاون الخليجي على تدخلها. ^{[ 343 ]}

دعا إلى "حوار" ووجّه ولي العهد الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، نجل الملك، للعمل على حلّ النزاع. ^{[ 344 ]} وفي 13 مارس/آذار، جدد سلمان بن حمد آل خليفة، في بيان متلفز، دعوته إلى حوار وطني، واعداً بأن تتناول المحادثات مطالب رئيسية مثل تعزيز صلاحيات البرلمان، وأن أي اتفاق سيُطرح للاستفتاء. وأضاف أن المحادثات ستشمل أيضاً إصلاحات انتخابية وحكومية، فضلاً عن التحقيق في مزاعم الفساد والطائفية . ^{[ 121 ]}

اتخذ الملك حمد سلسلة من الخطوات الرامية إلى بدء مرحلة مصالحة عقب الاضطرابات التي شهدتها البحرين في فبراير ومارس 2011. وأسس الحوار الوطني البحريني في 1 يوليو 2011 كمنصة لمناقشة الإصلاحات وتعزيزها. ويهدف الحوار الوطني، بحسب رئيسه خليفة الظهراني ، إلى وضع "مبادئ مشتركة لإعادة إطلاق عملية الإصلاح السياسي". ^{[ 345 ]} وقد شكك العديد من شخصيات المعارضة في جوهر هذا المقترح. ^{[ 346 ]}^{[ 347 ]} بل وُصف بازدراء بأنه "غرفة ثرثرة". ^{[ 348 ]} ومن بين 300 مشارك، لم يحصل حزب الوفاق، حزب المعارضة الرئيسي في البحرين، إلا على 5 مقاعد، وانسحب من الحوار بعد أسبوعين من انطلاقه وقبل أسبوع تقريبًا من انتهائه. وقالت مريم الخواجة إن أحزاب المعارضة لم تحصل في المجمل إلا على 25 مقعدًا من أصل 300. ^{[ 349 ]}

أنشأ الملك أيضًا هيئة البحرين المستقلة للتحقيق في الأحداث، برئاسة المحامي الحقوقي البارز محمد شريف بسيوني ، في 29 يونيو/حزيران 2011، للتحقيق في أحداث فبراير/شباط ومارس/آذار 2011 وتداعياتها. صدر التقرير في 23 نوفمبر/تشرين الثاني، وأكد استخدام الحكومة البحرينية للتعذيب وغيره من أشكال الإيذاء الجسدي والنفسي بحق المحتجزين. ^{[ 350 ]} وقد وُجهت انتقادات للتقرير لعدم كشفه عن أسماء مرتكبي الانتهاكات، واقتصاره على محاسبة من ارتكبوا انتهاكات حقوق الإنسان بشكل مباشر. ^{[ 351 ]}

السلطة التشريعية

وصف عبد الجليل خليل، عضو البرلمان عن جمعية الوفاق الوطنية الإسلامية، مداهمة الشرطة فجر 17 فبراير/شباط لمخيم دوار اللؤلؤة بأنها "إرهاب حقيقي"، مصرحًا بأن "من اتخذ قرار مهاجمة الاحتجاج كان يهدف إلى القتل". ^{[ 33 ]} وقال النائب جاسم حسين: "لا أعتقد أن النظام مستعد لتلبية معظم مطالبنا. ولكن حتى لو فعل، لست متأكدًا من أن ذلك سيكون كافيًا لإخراج الشباب من الشوارع. لقد أصبح الأمر شخصيًا الآن". وعقب مطالب المتظاهرين الشباب بإنهاء النظام الحاكم ^{[ 352 ]} واحتجاجًا على الوفيات التي وقعت خلال المظاهرات، قدم جميع نواب الحزب الثمانية عشر استقالاتهم الرسمية من البرلمان. ^{[ 353 ]}

استقال أربعة أعضاء من مجلس الشورى، وهو المجلس الأعلى للبرلمان، وهم محمد هادي الحلاوجي، ومحمد باقر حسن راضي، وناصر المبارك، وندى حفاد، احتجاجاً على حملة القمع. وكانت حفاد أول من استقال، متهمةً الحكومة ووسائل الإعلام الرسمية بمحاولة إثارة الانقسامات داخل المجتمع البحريني. ^{[ 136 ]}

أُجريت انتخابات فرعية برلمانية في 24 سبتمبر/أيلول 2011 [ 354 ^{] لاختيار أعضاء} جدد من بين 18 عضواً من أكبر الأحزاب السياسية في البرلمان، حزب الوفاق، الذين استقالوا احتجاجاً على الإجراءات الحكومية. ^{[ 355 ]}^{[ 356 ]} ونفّذت قوات الأمن عدة اعتقالات يومي 23 و24 سبتمبر/أيلول، وأغلقت دوار اللؤلؤة، واعتدت على المتظاهرين في قرية سنابس ، الذين كانوا يعتزمون التوجه إلى دوار اللؤلؤة. ^{[ 356 ]}

دور المملكة المتحدة

في عام ٢٠١١، وافقت حكومة المملكة المتحدة على بيع معدات عسكرية للبحرين بقيمة تزيد عن مليون جنيه إسترليني ، وذلك عقب حملة القمع العنيفة التي شُنّت ضد المتظاهرين. ^{[ ٣٥٧ ]} وشمل ذلك تراخيص لكواتم الصوت ، ومناظير الأسلحة ، والبنادق ، والمدفعية ، ومكونات طائرات التدريب العسكرية ؛ وقد استُوردت بعض المعدات التي استخدمها نظام آل خليفة لقمع المظاهرات من بريطانيا. ^[^٣٥٧^] ثم ألغت المملكة المتحدة لاحقاً العديد من تراخيص التصدير الممنوحة للبحرين، تحت ضغط شعبي . ^[^٣٥٧^]

لم يتم توثيق وضع هذه التراخيص في عام 2012 بشكلٍ كافٍ. تربط المملكة المتحدة علاقات وثيقة بالنظام البحريني؛ بل إنها وقّعت في أواخر عام 2012 اتفاقية تعاون دفاعي مع الحكومة البحرينية. ^{[ 358 ]}^{[ 359 ]}

في يونيو 2013، مُنح مندوبون من البحرين، حيث تنتشر مزاعم التعذيب في مراكز احتجاز الشرطة والسجون ، إذناً بالدخول إلى مركز يارلز وود لاحتجاز المهاجرين في بيدفوردشير برفقة أعضاء من هيئة مراقبة السجون البريطانية HMIP . ^{[ 360 ]}

في سبتمبر/أيلول 2016، كشف تقرير أن شركة حكومية في بلفاست درّبت قوات في البحرين استخدمت التعذيب لانتزاع أحكام الإعدام . وقد عملت شركة "التعاون الأيرلندي الشمالي في الخارج المحدودة" (NI-CO) ^{[ 361 ]} مع شرطة البحرين وحراس السجون ومكتب أمين المظالم لسنوات. وتقوم الشركة بتدريب أمين المظالم التابع لوزارة الداخلية البحرينية ، وهي هيئة رقابية رفضت عن علم لأكثر من عامين التحقيق في شكاوى تتعلق بتعذيب محمد رمضان، وهو سجين محكوم عليه بالإعدام تعرض للتعذيب لانتزاع اعتراف كاذب منه. وتتغلغل شركة NI-CO في جهاز الأمن الداخلي البحريني: فقد يتعرض الضحية لسوء المعاملة على يد شرطة مدربة من قبل NI-CO، أو للتعذيب في السجن على يد حراس مدربين من قبل NI-CO، ثم يتم التحقيق في ادعاء التعذيب الخاص به ورفضه من قبل أمين المظالم المدرب من قبل NI-CO. وفي الفترة 2015-2016، منحت وزارة الخارجية البريطانية شركة NI-CO أكثر من 900 ألف جنيه إسترليني من أصل مليوني جنيه إسترليني كحزمة مساعدات لتعزيز إصلاح حقوق الإنسان في البحرين. ^[³⁶²^]^[³⁶³^]

في 13 يناير/كانون الثاني 2017، تبيّن أن برنامجاً مثيراً للجدل لدعم الأمن والقضاء في البحرين، بقيمة ملايين الجنيهات الإسترلينية، قد تم تعزيزه بتمويل بريطاني إضافي قدره مليونا جنيه إسترليني ، على الرغم من تراجع الدولة الخليجية عن إصلاحات أجريت على جهاز استخبارات متهم بالتعذيب. ^{[ 360 ]} وبعد يومين، أعدم نظام آل خليفة ثلاثة نشطاء بحرينيين وسط غضب شعبي عارم. ^{[ 364 ]}

ردود الفعل الدولية

كان للانتفاضة تداعيات على البحرين من المجتمع الدولي والمستثمرين الأجانب، بما في ذلك الفورمولا 1، التي ألغت سباق جائزة البحرين الكبرى لعام 2011 بسبب حالة عدم الاستقرار والاستنكار الشعبي لتصرفات الحكومة البحرينية. ^{[ 365 ]} وقد أبدت الحكومات والمنظمات الغربية عمومًا تسامحًا أكبر تجاه الحكومة البحرينية، التي تُعتبر حليفًا رئيسيًا للاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وحصنًا منيعًا ضد إيران المجاورة، مقارنةً بتسامحها تجاه الحكومات الأخرى المتهمة بانتهاك حقوق الإنسان للمتظاهرين خلال الربيع العربي. ^{[ 366 ]}^{[ 367 ]}^{[ 368 ]} وقد أدانت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة استخدام العنف من قبل السلطات البحرينية، لكنهما لم تدعوا إلى تغيير النظام أو تهددا بفرض عقوبات . ^{[ 369 ]}^{[ 370 ]}

أبدت إيران دعمًا قويًا للمتظاهرين، الذين ينتمي معظمهم إلى المذهب الشيعي، وهو المذهب الرسمي للدولة الإيرانية. ^{[ 371 ]}^{[ 372 ]} شهدت العلاقات بين طهران والمنامة توترًا ملحوظًا خلال الانتفاضة، حيث طردت كلتا الدولتين سفيري الأخرى. ^{[ 373 ]}^{[ 374 ]} وانضمت إيران إلى العراق في معارضة التدخل العسكري لمجلس التعاون الخليجي في البحرين . ^{[ 375 ]} في المقابل، اتهم حلفاء الحكومة البحرينية، كالمملكة العربية السعودية ودول أخرى أعضاء في مجلس التعاون الخليجي، إيران بتحريض الاضطرابات في هذا البلد الأرخبيل الصغير، وشككوا في شرعية مطالب المتظاهرين، ^{[ 376 ]} مرددين بذلك مزاعم المنامة. ^{[ 377 ]}

خرج آلاف المتظاهرين الشيعة في العراق والقطيف بالسعودية، احتجاجاً على التدخل الذي تقوده السعودية في البحرين. وقد دافع مجلس التعاون الخليجي والحكومة السعودية عن هذا التدخل باعتباره ضرورياً لاستعادة الاستقرار والأمن في البلاد. ^{[ 378 ]}^{[ 379 ]}

وثّقت منظمات حقوق الإنسان، بما فيها منظمة العفو الدولية وأطباء من أجل حقوق الإنسان ^{[ 380 ] ، فظائع مزعومة في البحرين، وأدانت بشدة رد السلطات على الانتفاضة.}^{[ 381 ]}^{[ 382 ]} وقد شكّلت معاملة الأطباء المتهمين بتقديم العلاج لنشطاء المعارضة مصدر قلق بالغ لمنتقدي الحكومة، بمن فيهم المدافعون عن حقوق الإنسان والصحفيون العاملون في المنطقة. ^{[ 383 ]}^{[ 384 ]}

حظي قرار الحكومة البحرينية بتشكيل لجنة تحقيق مستقلة للتحقيق في الاضطرابات بإشادة العديد من الحكومات الغربية، كالمملكة المتحدة ^{[ 385 ]} والولايات المتحدة ^{[ 386 ]} ، فضلاً عن منظمات حقوق الإنسان كمنظمة العفو الدولية ^{[ 387 ]} . مع ذلك، لم تُنفذ العديد من التوصيات الواردة في التقرير، بما في ذلك السماح لمنظمات حقوق الإنسان بدخول البلاد لمراقبة الوضع وتقديم تقارير عنه. في يناير/كانون الثاني، مُنع برايان دولي من منظمة " هيومن رايتس فيرست" وكورتني سي. رادش وناشطان آخران من منظمة "فريدوم هاوس" من دخول البلاد ^{[ 388 ] .}

في تقرير صدر بعد عشر سنوات من اندلاع انتفاضة 2011 في البحرين، أكدت منظمة العفو الدولية أن سجل حقوق الإنسان في البلاد لم يشهد أي تحسن. فقد واصلت المملكة قمع المعارضين والمدافعين عن حقوق الإنسان والصحفيين وقادة المعارضة ورجال الدين، مما لم يترك مجالاً للنشاط السلمي أو حرية التعبير. ^{[ 389 ]}

في 30 يوليو/تموز 2021، أصدرت نحو 16 منظمة حقوقية، من بينها منظمة العفو الدولية، بيانًا تدين فيه سجن المدافع عن حقوق الإنسان الدكتور عبد الجليل السنغاس، وطالبت بالإفراج عنه. ويُذكر أن السنغاس، الذي اعتُقل لدوره في انتفاضة 2011، مضرب عن الطعام منذ 8 يوليو/تموز 2021 احتجاجًا على سوء المعاملة التي يتعرض لها بشكل منتظم، وللمطالبة بإعادة كتابٍ ألّفه داخل السجن. ^{[ 390 ]}^{[ 391 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2021، وجّه عضوان من البرلمان الأوروبي عن فرنسا رسالةً إلى وزير أوروبا والشؤون الخارجية، جان إيف لودريان، بشأن تدهور الحالة الصحية لزعيم المعارضة السياسية المحتجز منذ فترة طويلة، حسن مشيمة، والناشط الحقوقي والمدوّن والمهندس، الدكتور عبد الجليل السنغاس . وكان النواب الذين سلطوا الضوء على هذه القضايا المقلقة في البلاد هم: السيد ميشيل لاريف، والسيد غيوم غارو، والسيدة مود غاتيل. وأشارت السيدة غاتيل إلى الظروف الصعبة التي يمر بها مشيمة وسوء المعاملة التي تعرض لها، والتي أدت إلى دخوله المستشفى في يوليو/تموز 2021. وحثّ النواب، من خلال رسالتهم، وزير الخارجية على الرد على الادعاءات المتزايدة بانتهاكات حقوق الإنسان. ^{[ 392 ]}^{[ 393 ]}

شركات العلاقات العامة التي تستعين بها الحكومة

أنفقت حكومة البحرين ملايين الجنيهات الإسترلينية على العلاقات العامة، لا سيما مع شركات العلاقات العامة في بريطانيا والولايات المتحدة، اللتين تربطهما بالنظام علاقات دبلوماسية وعسكرية وتجارية وثيقة، في محاولة لتحسين صورتها الملطخة بالدماء. ^{[ 394 ]}^{[ 395 ]}^{[ 396 ]}

تتضمن قائمة الشركات أو الأفراد الذين تم توظيفهم من قبل حكومة البحرين أو المرتبطين بها منذ بداية الانتفاضة ما يلي:

كورفيس ^{[ 397 ]}^{[ 398 ]}^{[ 399 ]}
بيل بوتينجر ^{[ 400 ]}^{[ 401 ]}
مجموعة بوتوماك سكوير ^{[ 402 ]}
الجنرال العسكري البريطاني غرايم لامب ^{[ 403 ]}
عضو مجلس النواب الأمريكي إيني فاليومافيغا ^{[ 404 ]}
جو تريبي، مستشار الحملات الانتخابية للحزب الديمقراطي الأمريكي ^{[ 405 ]}
ديفيد كراكنيل وشركة بيج تينت للاتصالات ^{[ 406 ]}
إيرل كلان ويليام بادي جيلفورد وشركة جاردانت للاتصالات ^{[ 407 ]}^{[ 408 ]}
مجموعة الحوكمة الرشيدة (G3) ^{[ 403 ]}
سوريني، سامت وشركاه ^{[ 409 ]}
شركة سانيتاس الدولية ^{[ 405 ]}
نيو سينشري ميديا ^{[ 410 ]}
دراغون أسوشيتس ^{[ 410 ]}^{[ 411 ]}^{[ 412 ]}
إم آند سي ساتشي
باربور، غريفيث وروغرز (مجموعة بي جي آر) ^{[ 413 ]}
مؤسسة "بوليسي إمباكت كوميونيكيشنز" والمجلس الأمريكي للبحرين

انظر أيضاً

اعتقال علي حسن
البحرين: الصراخ في الظلام ، فيلم وثائقي من إنتاج قناة الجزيرة الإنجليزية عن الانتفاضة
تدمير المساجد الشيعية خلال انتفاضة البحرين عام 2011
حكيم العريبي ، لاعب كرة قدم لجأ إلى أستراليا، ثم صدر بحقه أمر تسليم.
الثورة الإلكترونية: محاربو الربيع العربي على الإنترنت
قائمة الصراعات الحديثة في الشرق الأوسط
العلاقات بين الشيعة والسنة

مراجع

↑ ليون، أليستير (9 مايو 2011). "تحليل - الغرب يتجاهل حملة القمع في البحرين" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2021 .
١ ٢ "دعوات لتنظيم احتجاجات نهاية الأسبوع في سوريا - استخدام وسائل التواصل الاجتماعي في محاولة لحشد السوريين للمشاركة في مسيرات تطالب بالحرية وحقوق الإنسان وإنهاء قانون الطوارئ" . الجزيرة . ٤ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١١ .
↑ امتياز، سابا (17 مارس 2011). "عمال باكستانيون يطلبون الحماية وسط اضطرابات البحرين" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011.
١ ٢ "مشيعون بحرين يطالبون بإنهاء النظام الملكي - حالة من التحدي ضد النظام الحاكم برمته بعد الهجوم الوحشي على مخيم احتجاجي في ميدان اللؤلؤة أسفر عن مقتل خمسة أشخاص على الأقل" . لندن: أسوشيتد برس (عبر صحيفة الغارديان ). ١٨ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١١ .
↑ أحمد، امتياز (25 مارس 2011). "باكستان قلقة من تحولها إلى مركز للمرتزقة" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011.
↑ عبدو، جينيف؛ علي، جاسم حسين – مقال (3 أبريل 2011). "سوء فهم المتظاهرين الشيعة في البحرين – باحثون يجادلون بأن المتظاهرين الشيعة في غالبيتهم يطالبون بالإصلاح السياسي لا بالتحالف مع إيران" . الجزيرة الإنجليزية . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011.
↑وفاة بحرينية بعد إحراق نفسه في السنابس(باللغة العربية). الوسط . ١٤ يناير ٢٠١٢. تاريخ الاسترجاع ١٤ يناير ٢٠١٢ .
١ ٢ ٣ "ملك البحرين يهدي ٣٠٠٠ دولار لكل عائلة" . وكالة فرانس برس (عبر فرانس ٢٤ ). ١١ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١١ .
١ ٢ ٣ ٤ "البحرين توزع أموالاً على العائلات" . الجزيرة الإنجليزية. ١٢ فبراير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٣١ مارس ٢٠١١ .
↑ دور الولايات المتحدة في الأحداث البحرينية ، 14 نوفمبر 2016 ، استرجاعها 9 مارس 2023
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ تقرير هيئة التحقيق المستقلة في البحرين (ملف PDF) (التقرير). هيئة التحقيق المستقلة في البحرين. ٢٣ نوفمبر ٢٠١١.
↑ "ملاحظات مشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط: مريم الخواجة - تحديث بشأن البحرين" . مشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط . ١٨ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠١١ .
↑ "البحرين" . مذكرات معلومات أساسية صادرة عن وزارة الخارجية الأمريكية لعام 2011. وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 2 مارس 2012. يبلغ قوام قوة دفاع البحرين حوالي 13000 فرد.
↑ "البحرين" . مذكرات معلومات أساسية صادرة عن وزارة الخارجية الأمريكية لعام 2011. وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 2 مارس 2012. كما تمتلك البحرين حرسًا وطنيًا يتألف من حوالي 2000 فرد.
↑ «إعلان حالة الطوارئ في البحرين» . صحيفة ذا ناشيونال . 16 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2015 .
↑ "شهداء ثورة اللؤلؤة بالبحرين "ثورة ١٤ فبراير" آخر تحديث 19-1-2017 |" . المجلس الدولي لدعم المحاكمة العادلة وحقوق الإنسان .
↑ فيديو: عدد و شهداء تفاصيل ثورة 14 فبراير في البحرين - قناة الاخبارية العالمية
↑ 4 في 14 فبراير (صفحة 68 من BICI)، 25 في 15 فبرايرأكثر من 600 في 17 فبراير، 774 في 11 مارس905+ في 13 مارس ، 250 في 15 مارس، أكثر من 150 في 16 مارسو200 إضافيةتمت أرشفة هذه الصفحة في 8 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine .
↑ تحقيق البحرين يؤكد انتهاكات حقوق الإنسان ، مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012
↑ تقرير المنظمات غير الحكومية في البحرين (ملف PDF) (تقرير). مركز البحرين لحقوق الإنسان . 22 نوفمبر 2011.
↑ "البحرين: محاكمة جماعية لسحب الجنسية من 138 شخصاً "استهزاء بالعدالة"" . منظمة العفو الدولية . 7 مارس 2016.
↑مجلس الوزراء: تقرير اللجنة التقريرية لتقصي المؤشرات الفعلية للضوء في جميع أنحاء العالم على حقائق الأحداث التي سجلتها على مستوى العالموكالة أنباء البحرين . 21 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2012 .
↑ «إصابة عناصر من الشرطة البحرينية في هجوم بقنبلة» . بي بي سي نيوز . 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2012.
↑ «ملك البحرين يعلن الأحكام العرفية بسبب الاحتجاجات» . شبكة إن بي سي نيوز . 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2015 .
↑ «وُوري جثمان بطل إماراتي قُتل أثناء تأدية واجبه في البحرين الثرى» . صحيفة ذا ناشيونال . 4 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2015 .
↑ "أعضاء مجلس التعاون الخليجي يناقشون مستقبل الاتحاد" .
↑ ريتشارد ديفيز، توماس (26 يونيو 2014). "فشل العمل الاستراتيجي اللاعنفي في البحرين ومصر وليبيا وسوريا: 'الجوجيتسو السياسي' في الاتجاه المعاكس" (ملف PDF) . التغير العالمي والسلام والأمن . 26 (3): 299-313 . doi : 10.1080/14781158.2014.924916 . S2CID 145013824 .
↑ "FUNKER530 » فيديوهات عسكرية ومجتمع للمحاربين القدامى مع أخبار الجيش والبحرية والقوات الجوية. » إلقاء 100 زجاجة مولوتوف على الشرطة دفعة واحدة" . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2014 .
↑ "زجاجات المولوتوف تنهال على الشرطة" . Military.com . 16 مارس 2012.
↑ إيرليخ، ريس (12 ديسمبر 2012). "المعارضة المتغيرة في البحرين" . غلوبال بوست، الإذاعة العامة الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
↑ "وثائق ويكيليكس: قادة سياسيون شيعة من البحرين يزورون العراق" . صحيفة ديلي تلغراف . ١٨ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢.
1 2 3 حسن، سارة (14 فبراير 2011). "نشطاء البحرين في 'يوم الغضب'"" الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2011. "
١ ٢ ٣ ٤ "اشتباكات تهز العاصمة البحرينية" . الجزيرة. ١٧ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١١ .
١ ٢ "احتجاجات البحرين: الشرطة تفرق حشدًا في ميدان اللؤلؤة" . بي بي سي نيوز . ١٧ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١١ .
↑ خليفة، ريم (14 فبراير 2015). "متظاهرون في البحرين يتظاهرون في ذكرى قمع الانتفاضة" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2015 .
↑ «ملك البحرين يعلن حالة الطوارئ بعد الاحتجاجات» . بي بي سي نيوز . ١٥ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١١ .
↑ كلاود، ديفيد س.؛ بانيرجي، نيلا (16 مارس 2011). "احتجاجات البحرين: في البحرين، القوات تتحرك ضد المتظاهرين في العاصمة" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
↑ تشولوف، مارتن (18 مارس 2011). "البحرين تهدم دوار اللؤلؤة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2020 .
↑ هاموند، أندرو (4 يونيو 2012). "البحرين تقول إن جماعة تلاحق رجل دين شيعي عنيف" . صحيفة ديلي ستار . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 6 سبتمبر 2012 .
↑ «قوات البحرين تقمع الاحتجاجات» . صحيفة الإندبندنت . رويترز. 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012 .
١ ٢ ٣ "شيعة البحرين يطالبون بالإصلاح في مسيرة حاشدة" . الجزيرة الإنجليزية . ١٠ مارس ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٠ مارس ٢٠١٢ .
↑ "عشرات الآلاف ينضمون إلى احتجاج في البحرين" . الجزيرة الإنجليزية. 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2012 .
↑ "مدونة البحرين المباشرة 25 يناير 2012" . الجزيرة الإنجليزية. 25 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "وجود أمني مكثف يعرقل الاحتجاجات في البحرين" . الجزيرة الإنجليزية. 15 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2012 .
↑ كارلستروم، جريج (23 أبريل 2012). "محكمة البحرين تؤجل النطق بالحكم في قضية النشطاء" . الجزيرة الإنجليزية . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2012 .
↑ القانون، مشروع القانون (6 أبريل 2011). "وحشية الشرطة تحول البحرين إلى 'جزيرة الخوف'"" عبور القارات " . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .
↑ أليسا، زيد (30 مارس 2011). "دعم الولايات المتحدة الأمريكية القوي للمملكة العربية السعودية" . سكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .
↑ كوكبيرن، باتريك (18 مارس 2011). "اللقطات التي تكشف الحقيقة المُرّة حول حملة القمع في البحرين" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011 .
↑ وهاب، سراج (18 مارس 2011). "البحرين تعتقل قادة بارزين في المعارضة" . عرب نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
↑ القانون، مشروع القانون (22 مارس 2011). "حكام البحرين يشنون "حملة ترهيب"" عبور القارات " . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .
↑ تشيك، كريستين (1 أبريل 2011). "حملة الترهيب المدروسة في البحرين" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .
↑ «تحقيق البحرين يؤكد انتهاكات حقوق الإنسان» . الجزيرة الإنجليزية. ٢٣ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٢.
↑ "ممارسة الضغط على البحرين" . صحيفة واشنطن بوست . 9 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2011 .
١ ٢ «البحرين تحذر من احتجاجات مستوحاة من مصر» . فوكس نيوز . وكالة فرانس برس . ١٤ يوليو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٠ أغسطس ٢٠١٣ .
↑ "انتفاضة 14 فبراير غير المكتملة: ما التالي للبحرين؟" . POMED. 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012. مؤرشف في 12 مايو 2012 في Wayback Machine
↑ "أصوات من البحرين: ذكرى الانتفاضة" . فريدوم هاوس. 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012.
1 2 3 جين كينينمونت (28 فبراير 2011). "حركة الإصلاح في البحرين" . الشؤون الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.
1 2 3 4 آدم كورتيس (11 مايو 2012). "إذا أخذت بنصيحتي، فسأقوم بكبتها" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2012. مؤرشف في 8 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت
↑ خلف، عبد الهادي . السياسة الخلافية في البحرين: من العرقية إلى الوطنية والعكس . المؤتمر النوردي الرابع لدراسات الشرق الأوسط: الشرق الأوسط في عالم معولم، أوسلو، 13-16 أغسطس 1998. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2012 .
1 2 "انتهاكات روتينية، إنكار روتيني: الحقوق المدنية والأزمة السياسية في البحرين" . هيومن رايتس ووتش . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . 1 يناير 2006. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2012.
↑ "البحرين - أرشيف الأخبار" . دليل الانتخابات. 24 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2012.
1 2 ملخص، "التعذيب من جديد: عودة استخدام الإكراه الجسدي أثناء الاستجوابات في البحرين" . هيومن رايتس ووتش . 8 فبراير 2010. ISBN 978-1-56432-597-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2011.
↑ ميشيل دان (18 فبراير 2011). "الجذور العميقة للاضطرابات في البحرين" . مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2012.
↑ "البحرين سعيد عبد الرسول الإسكافي" . منظمة العفو الدولية . 27 سبتمبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2012 .
↑ "انتهاكات روتينية، وإنكار روتيني" . هيومن رايتس ووتش. 1 يونيو 1997. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .
↑ وزارة الخارجية الأمريكية، تقرير البحرين القطري عن ممارسات حقوق الإنسان لعام 2001 ، والفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي ، الفقرة 90.
↑ "البحرين: يجب مواصلة الإصلاحات الواعدة في مجال حقوق الإنسان" . منظمة العفو الدولية . 13 مارس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2011 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
↑ "التقرير العالمي 2011: البحرين" . هيومن رايتس ووتش. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2012. مؤرشف بتاريخ 17 يناير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
1 2 3 4 5 6 7 "المعارضة البحرينية تدعو إلى مسيرة" . الجزيرة. 13 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2012.
1 2 3 4 5 "القضايا الكامنة وراء الاحتجاجات في البحرين" . 660 نيوز . أسوشيتد برس. 18 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .
↑ "ما الذي يقف وراء احتجاجات البحرين؟" . التبادل الدولي لحرية التعبير . 18 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.
↑ «اقتصاد البحرين يُشيد بتنوعه واستدامته» . مجلس التنمية الاقتصادية في البحرين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2012 .
↑ إليزابيث برومهول (7 يوليو 2011). "البحرين وعُمان لديهما أعلى معدلات بطالة في دول الخليج" . أريبيان بزنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2012.
↑ "البحرين" ، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012. مؤرشف بتاريخ 19 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ شريفاستافا، سانسكار (15 مارس 2011). "دخول القوات السعودية إلى البحرين، والمعارضة البحرينية تصفه بالحرب" . ذا وورلد ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011 .
↑ شهاب الدين، أحمد (10 نوفمبر 2011). "حقوق الإنسان في البحرين: ضحية ازدواجية معايير أوباما" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2012 .
↑ أدريان بلومفيلد (6 سبتمبر 2011). "البحرين تلمح إلى تورط إيراني في مؤامرة للإطاحة بالحكومة" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2012.
↑ كينيث كاتزمان (21 مارس 2011). "البحرين: الإصلاح والأمن والسياسة الأمريكية" . خدمة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2012.
↑ "نشطاء البحرين في 'يوم الغضب'" . الجزيرة. 14 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2012.
↑ "دعوات لاحتجاجات نهاية الأسبوع في سوريا" . الجزيرة. 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2012.
↑ ستيفن زونيس (2 مارس 2011). "أمريكا تُهدر الفرصة مع البحرين" . السياسة الخارجية في بؤرة الاهتمام. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2012.
↑ "البحرين توزع أموالاً على العائلات" . الجزيرة. ١٢ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠١٢.
↑ مالاس، نور؛ حافظ، حسن؛ ميلمان، جويل (5 فبراير 2011). "احتجاجات تندلع في الأردن والبحرين" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2011 .
↑ «رسالة مفتوحة إلى ملك البحرين لتجنب أسوأ السيناريوهات» (بيان صحفي). مركز البحرين لحقوق الإنسان . ١٢ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١١ .
↑ كاري، جلين (13 فبراير 2011). "منظمة حقوق الإنسان في البحرين تحث الملك على إطلاق سراح المعتقلين" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
↑جسدي وأكثر من 30 مصابًا في مسيرات وعائية أمسالوسط . 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2012 .
↑ بلاك، إيان (14 فبراير 2011). "اعتقالات ووفيات مع اتساع رقعة الاحتجاجات في مصر لتشمل الشرق الأوسط" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2011 .
↑ رانديري، بلال (15 فبراير 2011). "الوفيات تزيد من حدة التوتر في البحرين" . الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2011 .
1 2 "البحرين تحقق في وفاة أحد المتظاهرين" . الجزيرة. 15 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
↑ سلاكمان، مايكل (15 فبراير 2011). "البحرين تصعد إلى المسرح باحتجاج صاخب" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ مورفي، برايان (15 فبراير 2011). "ميدان البحرين يصبح مركزًا جديدًا للغضب العربي" . أسوشيتد برس (عبر ABC News ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .
↑ "البحرين: لا يزال معتقل سني محتجزاً في ظروف غامضة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2011 .
↑ "البحرين: شرح احتجاز المتظاهرين" . هيومن رايتس ووتش . 10 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2011 .
^ هاني الفردان (24 يوليو 2011).فيلم الافراج عن المعتقل الاول في البحرين محمد البوفلاسة(باللغة العربية). صوت المنامة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2011 .
↑ رزاق، رشيد (17 فبراير 2011). "مقتل طفلة تبلغ من العمر عامين برصاص الشرطة البحرينية أثناء مداهمتها لمخيم احتجاج سلمي" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . لندن . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011 .
↑ بوكس-ترنبول، جريج (18 فبراير 2011). "مقتل 5 أشخاص في إطلاق نار من قبل شرطة البحرين على المتظاهرين" . صحيفة ديلي ميرور . المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011 .
↑ ١٧ فبراير ٢٠١١. "الجيش البحريني يُحكم قبضته على العاصمة" . موقع Ynetnews . تاريخ الاطلاع: ١٩ أبريل ٢٠١١.
↑ مارتن تشولوف (18 فبراير 2011). "احتجاجات البحرين: 'يجب أن يسقط النظام، وسنضمن سقوطه'" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2012.
↑ "البحرين: الجيش والشرطة يطلقان النار على المتظاهرين" . هيومن رايتس ووتش. 18 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2012 .
↑ «المتظاهرون يعودون إلى مركز البحرين» . الجزيرة. 20 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
↑ "يوم التحول في الساحة المقدسة بالبحرين"" بي بي سي نيوز . ١٩ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١١. "
↑ "يشكو البنغلاديشيون من "الإكراه" في مسيرة البحرين"" . بي بي سي نيوز . 17 مارس 2011.
↑ «آلاف يتظاهرون ضد الحكومة في البحرين» . رويترز . 25 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011 .
↑ مايكل سلاكمان ونديم عودي (25 فبراير 2011). "المتظاهرون في البحرين يطالبون بمزيد من التغييرات" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2012.
↑ ستيفن زونيس (2 مارس 2011). "أمريكا تُهدر الفرصة مع البحرين" . السياسة الخارجية في بؤرة الاهتمام. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2012.
↑ "احتجاجات أمام البرلمان البحريني" . الجزيرة. 28 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.
↑ "مقارنة مناطق الاحتجاج في ... ميدان اللؤلؤة، البحرين؛ ميدان التحرير، مصر" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011 .
↑"الداخلية": إطلاق سراح 308 أشخاص تنفيذاً للآفو الملكي | الوسط اون لاين – صحيفة الوسط البحرينية – مملكة البحرينالوسط (باللغة العربية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .
↑ ريختر، فريدريك (26 فبراير 2011). "معارض شيعي يعود إلى البحرين من المنفى" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .
↑ دانلوب، دبليو جي (27 فبراير 2011). "آلاف يحتجون في البحرين احتجاجًا على استقالة النواب" . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
↑ مارس 2011&storyid=300970 . جلف ديلي نيوز .
↑ "احتجاجات مناهضة للحكومة في البحرين" . الجزيرة. 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.
↑ «اندلاع أعمال عنف طائفية جديدة في احتجاجات البحرين» . أخبار صوت أمريكا . 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2011 .
↑ "مسيرة شباب البحرين على التلفزيون الرسمي" . الجزيرة. 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.
↑ "آلاف يحتجون في البحرين" . الجزيرة. 6 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
↑ غريغ كارلستروم (7 مارس 2011). "المتظاهرون يعتصمون في المركز المالي البحريني" . الجزيرة. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2012.
↑ نويهد، لين (8 مارس 2011). "جماعات شيعية متشددة تطالب بجمهورية في البحرين" . رويترز (عبر صحيفة ذا جازيت ). مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
↑ "آلاف يتظاهرون في البحرين" . الجزيرة. 9 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.
↑ فريدريك ريختر ولين نويهيد (11 مارس 2011). "شرطة البحرين تمنع مسيرة نحو القصر الملكي" . رويترز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.
↑ "متظاهرون بحرينيون يتظاهرون أمام القصر أثناء زيارة غيتس" . أسوشيتد برس ( واشنطن بوست ). ١٢ مارس ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٣٠ أغسطس ٢٠١٢. تاريخ الأرشفة: ١٣ أبريل ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
1 2 "لقطات تُظهر حملة قمع في البحرين" . الجزيرة. 13 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
1 2 "لقطات تُظهر حملة قمع في البحرين" . الجزيرة. 13 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.
↑ "اضطرابات في البحرين: اندلاع أعمال عنف في المنامة" . بي بي سي نيوز. 13 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.
↑ "شهود عيان: أنصار الملك يواجهون طلابًا بحرينيين" . سي إن إن. 13 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.
↑ "البحرين تطلب المساعدة من دول الخليج" . الجزيرة. 14 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.
↑ «جنود سعوديون يُرسلون إلى البحرين» . الجزيرة. ١٥ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١١ .
↑ برونر، إيثان؛ سلاكمان، مايكل (14 مارس 2011). "القوات السعودية تدخل البحرين للمساعدة في قمع الاضطرابات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2011 .
↑ بيل لو (14 ديسمبر 2011). "حملة القمع السعودية تتخذ طابعاً طائفياً" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2012 .
1 2 3 4 5 6 "مقتل شخصين في أعمال عنف بالبحرين رغم الأحكام العرفية" . بي بي سي نيوز . 15 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
↑ «دول الخليج ترسل قوات إلى البحرين عقب الاحتجاجات» . بي بي سي نيوز . ١٤ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١١ .
↑ مايكل بيرنباوم وجوبي واريك (17 مارس 2011). "البحرين تعتقل قادة المعارضة مع اشتداد حملة القمع" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2012.
١ ٢ "حظر تجول عقب حملة قمع دموية في البحرين" . الجزيرة. ١٦ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١١ .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مايو. يينغ ويلش وتوكي لاوميا (2011). البحرين: الصراخ في الظلام . البحرين: الجزيرة . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2012 .
1 2 "البحرين: اعتقال قادة الاحتجاجات تعسفياً" . هيومن رايتس ووتش. 18 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2012.
1 2 "اعتقالات في أعقاب حملة قمع دموية في البحرين" . الجزيرة. 17 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .
١ ٢ "مدونة مباشرة: حملة البحرين" . الجزيرة. ١٧ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١١ .
↑ إيثان برونر (17 مارس 2011). "اعتقال قادة المعارضة في البحرين مع تصاعد حملة القمع" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2012.
↑ حبيب تومي (17 مارس 2011). "تقارير تفيد باستقالة بعض كبار المسؤولين" . جلف نيوز . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2012.
↑ شارميلا ديفي (8 أكتوبر 2011). "دعوة للمجتمع الطبي للدفاع عن الأطباء البحرينيين" . مجلة لانسيت . 378 (9799): 1287. doi : 10.1016/S0140-6736(11)61562-6 . PMID 21991588. S2CID 34592097. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2012 .
↑ «ريتشارد سولوم: الأمر الصادم هو أن انتهاكات البحرين منهجية» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 21 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022.
↑ 7 أبريل 2011) "مستشفيات البحرين تُستخدم كطعم في حملة قمع: منظمة أطباء بلا حدود" . وكالة فرانس برس (عبر أخبار جوجل ). تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011. مؤرشف في 22 فبراير 2013 في أرشيف الإنترنت
↑ "مستشفيات البحرين 'مشلولة' بسبب الاضطرابات" . الجزيرة. 7 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.
1 2 "الولايات المتحدة تدين اعتقال شخصيات معارضة في البحرين" . سي إن إن. 19 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2011 .
↑ "البحرين تهدم رمزاً احتجاجياً" . الجزيرة. 18 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.
↑ العلي، محمد (11 مارس 2012). "تجميل الوجه" . صحيفة جلف ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2012 .
↑ «يجب على البحرين إطلاق سراح ناشطة مدانة بتهمة الاستماع إلى موسيقى "ثورية"» . منظمة العفو الدولية . 30 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2012 .
1 2 سيميون كير وروبن ويغلسوورث (22 مارس 2011). "نقابة البحرين تُعلّق الإضراب العام" . فايننشال تايمز . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2012.
1 2 نويهيد، لين؛ ريختر، فريدريك (25 مارس 2011). "قوات البحرين تقمع احتجاجات صغيرة في 'يوم الغضب'" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2011.
↑ نيلا بانيرجي (25 مارس 2011). "المتظاهرون في البحرين يتحدون حظر التجمعات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2012.
↑ ٢٥ مارس ٢٠١١. "نشطاء بحرينيون يخططون ليوم الجمعة 'يوم غضب'" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠١١.
↑ سيميون كير وروبن ويغلسوورث (20 مارس 2011). "حملة البحرين القمعية تمتد إلى القرى" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.
↑ «العمال الباكستانيون في البحرين يعيشون في خوف» . الجزيرة. 25 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.
↑ «البحرين ترفض عرض الوساطة الكويتي» . الجزيرة. 28 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.
↑ «زعيم شيعي بحريني يقول إن القوات السعودية يجب أن تغادر» . الجزيرة. 30 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.
↑ «البحرين تُصعّد حملتها على المعارضة» . الجزيرة. 31 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.
↑ بيل لو (6 أبريل 2011). "وحشية الشرطة تحوّل البحرين إلى 'جزيرة خوف'" . بي بي سي. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.
↑ «البحرين تشن حملة قمع ضد لاعبي كرة القدم المحتجين» . الجزيرة. 15 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2012.
↑ هيو توملينسون (8 أبريل 2011). "الرياضيون يشعرون بضغط من النظام البحريني" . صحيفة التايمز ( الأسترالي ). تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2012.
↑ فيليب كينيكوت (22 أبريل 2011). "في البحرين، حملة قمع حكومية تُلحق ضرراً بالغاً بالشيعة من الطبقة المتوسطة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2012.
↑ إليوت أبرامز (22 أبريل 2011). "البحرين تتجه نحو كارثة". مؤرشف في 19 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine . مجلس العلاقات الخارجية . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.
1 2 3 4 روي غوتمان (8 مايو 2011). "بينما تهدم البحرين المساجد، تلتزم الولايات المتحدة الصمت" . شركة ماكلاتشي . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012. مؤرشف في 14 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ «البحرين تحظر صحيفة المعارضة الرئيسية» . الجزيرة. 3 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.
↑ "المعارضة البحرينية تخفف مطالبها" . الجزيرة. 3 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012.
↑ "البحرين: إطلاق سراح ناشط معارض بارز" . هيومن رايتس ووتش. 9 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2012.
↑ فرانك غاردنر (9 أبريل 2011). "اعتقال الناشط البحريني البارز عبد الهادي الخواجة" . بي بي سي. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2012.
1 2 "امرأة بحرينية مضربة عن الطعام احتجاجاً على اعتقالاتها" . الجزيرة. 12 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.
↑ "الاعتداء على ناشط بحريني واعتقاله" . الجزيرة. 9 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.
↑ "البحرين: هجوم على منزل مدافع عن حقوق الإنسان" . هيومن رايتس ووتش. 18 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2011.
↑ "حملة البحرين الأمنية تُقسّم المملكة" . بي بي سي. 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.
↑ "يسود عدم اليقين في البحرين وسط مزيج من الوضع الطبيعي وحالة الحصار" مؤرشف في 21 يناير 2014 على موقع Wayback Machine . برنامج PBS NewsHour . 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2011.
↑ «حكومة البحرين تتحرك لحل المعارضة الشيعية» . بي بي سي. 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.
↑ «البحرين تتراجع عن خطة حظر المعارضة بعد انتقادات أمريكية» . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 15 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2012.
↑ "البحرين تعتقل محامياً حقوقياً وأطباء" . الجزيرة. 16 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.
↑ ألكسندرا ساندلز (17 أبريل 2011). "البحرين: قوات الأمن تواصل حملة قمع واسعة وعميقة ضد المعارضة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2012.
↑ «البحرين تحكم على المتظاهرين بالإعدام» . الجزيرة. 28 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.
↑ «محكمة البحرين تؤيد أحكام الإعدام» . الجزيرة. ٢٢ مايو ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٠ سبتمبر ٢٠١٢.
↑ «فصل عمال من البحرين لدعمهم الاحتجاجات» . الجزيرة. 6 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.
↑ «البحرين تعتقل سياسيين معارضين» . الجزيرة. 2 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.
↑ مارغريت وارنر (12 مايو 2011). "مع اقتراب نهاية الحملة الأمنية، يكافح البحرينيون لطي صفحة الماضي". مؤرشف في 22 يناير 2014 على موقع Wayback Machine . برنامج PBS Newshour . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012.
↑ «ملك البحرين يأمر بإنهاء حالة الطوارئ» . الجزيرة. 8 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2012.
↑ مارغريت وارنر (13 مايو 2011). "الوجود الأمني في البحرين يقضي على بؤر الانتفاضة". مؤرشف في 21 يناير 2014 على موقع Wayback Machine . برنامج PBS Newshour . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012.
↑ مارغريت وارنر (17 مايو 2011). "يسود عدم اليقين في البحرين وسط مزيج من الوضع الطبيعي وحالة الحصار". مؤرشف في 21 يناير 2014 على موقع Wayback Machine . برنامج PBS Newshour . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012.
↑ ماي ويلش (6 مايو 2011). "حملة قمعية تحد من نشاط النشطاء في البحرين" . الجزيرة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2012.
↑ تيمور نبيلي (9 مايو 2011). "ما هو "الطبيعي" بالنسبة للبحرين؟" . الجزيرة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2012.
↑ "تحرك عاجل: صدور حكم متوقع بحق 13 ناشطًا معارضًا" . منظمة العفو الدولية. 7 أغسطس/آب 2012. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس/آب 2012.
↑ "البحرين: ناشط يحمل آثار إساءة معاملة" . هيومن رايتس ووتش. 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2012.
↑ «شرطة البحرين تعتقل صحفيين اثنين يعملان في وسائل إعلام أجنبية» . رويترز. 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2012.
↑ "دهس تسعة من رجال الشرطة بسيارة أحد مثيري الشغب" . صحيفة جلف ديلي نيوز . 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2012 .
^ الدرازي ، حسين (28 مايو 2011).قوّات أردنيّة ويمنيّة في البحرين. الأخبار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2012 .
↑ «جلالة الملك يدعو السلطتين التنفيذية والتشريعية إلى تعزيز الوئام الوطني من خلال الحوار» . وكالة أنباء البحرين. 31 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2011.
↑ «الجمعية الوفاقية تتجنب أجزاءً من "الحوار" البحريني» . الجزيرة. 8 يوليو 2011. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2011.
↑ «المتظاهرون يشككون في قدرة الحوار البحريني على إنهاء الأزمة» . رويترز. 1 يوليو 2011. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2011.
↑ "حوار البحرين يلقى ردود فعل متباينة" . أخبار صوت أمريكا. 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011.
↑ "أزمة حقوق الإنسان في البحرين" . هيومن رايتس ووتش . 5 يوليو 2011.
↑ تشولوف، مارتن (1 يونيو 2011). "البحرين تشهد اشتباكات جديدة مع رفع الأحكام العرفية" . صحيفة الغارديان . لندن.
↑ "شرطة البحرين 'تقمع الاحتجاجات'"" الجزيرة. 3 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2011. "
↑ البحرين: رئيس الفورمولا 1 يقول إن سباق الجائزة الكبرى قد تم إلغاؤه - لوس أنجلوس تايمز .
↑ شارك آلاف البحرينيين في مسيرة للمطالبة بالإصلاح السياسي يوم السبت في الدولة الخليجية العربية التي قمعت حركة احتجاجية مؤيدة للديمقراطية في مارس/آذار . -رويترز
↑ «محاكمة أطباء بحرينيين على خلفية الاحتجاجات» . الجزيرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2011 .
↑ «البحرين ترفع الحظر عن حزب معارض» مؤرشف في 3 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine . صحيفة لينكولن تريبيون. 18 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2011.
↑ بيل لو (17 يونيو 2011). "اضطرابات البحرين: الحكم على ثمانية نشطاء شيعة بالسجن المؤبد" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2011 .
↑ تشولوف، مارتن (22 يونيو 2011). "سجن نشطاء حقوقيين بحرينيين مدى الحياة | أخبار العالم" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2011 .
↑ «أحكام بالسجن المؤبد على نشطاء بحرينيين» . الجزيرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2011 .
١ ٢ "إفراج عن أكثر من ١٣٥ شخصًا في البحرين: تحقيق" . وكالة فرانس برس. ٩ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف في ١٠ أغسطس ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت
↑ ريبيكا تور (1 فبراير 2012). "فرصة ثانية للحوار من أجل الوحدة" . صحيفة جلف ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2012 .
1 2 "شعاع أمل وسط تصريحات حول الحل الوطني" . جلف نيوز . 31 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .
↑ مناظرة البحرين 2012
↑ «بحرينيون قلقون يسعون إلى إجراء محادثات مع تفاقم الاشتباكات» . أريبيان بزنس. رويترز. 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2012 .
↑أعلن عن حوار لمّ الشمل خلال أيام(باللغة العربية). الأيام . 7 مارس 2012.
↑ "احتجاجات متجددة تطالب بالديمقراطية في البحرين" . سي إن إن. 9 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2012 .
↑ «متظاهرون بحرينيون ينضمون إلى مسيرة مناهضة للحكومة في المنامة» . بي بي سي. 9 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
↑ «مئات الآلاف يتظاهرون من أجل الديمقراطية في البحرين» . الأخبار . 9 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2012 .
↑ سيميون كير (9 مارس 2012). "متظاهرون بحرين يتظاهرون في مسيرة حاشدة" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2012 .
↑ «إصابة عناصر من الشرطة البحرينية في هجوم بقنبلة» . بي بي سي. 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2012.
↑ بريستلي، مارك (18 أبريل 2012). "@f1elvis – 18 أبريل" . @f1elvis . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2012 .
↑ بريستلي، مارك (18 أبريل 2012). "@f1elvis – 18 أبريل" . @f1elvis . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2012 .
^ آدم كوبر (19 أبريل 2012). "@adamcooperf1 – ١٩ أبريل" . @adamcooperf1 . تويتر . تم الاسترجاع 19 أبريل 2012 .
^ آدم كوبر (19 أبريل 2012). "@adamcooperf1 – ١٩ أبريل" . @adamcooperf1 . تويتر . تم الاسترجاع 19 أبريل 2012 .
↑ "تزايد أعداد المتظاهرين في البحرين قبيل انطلاق سباق الفورمولا 1" . قناة فوكس نيوز. 20 أبريل 2012.
↑ سبيرجن، براد (20 أبريل 2012). "العواقب غير المتوقعة لسباق جائزة البحرين الكبرى" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ حمد محمد (5 يوليو 2013). "هل البحرين هي التالية؟" . صحيفة السفير . ترجمة سحر غصوب. المونيتور . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2013 .
↑ «المعارضة تنتقد تحذير البحرين بشأن المظاهرات المستوحاة من مصر» . وكالة فرانس برس. 14 يوليو/تموز 2013. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس/آب 2013 .
↑ «البحرين تُعزز إجراءاتها الأمنية قبيل دعوة حركة التمرد» . صحيفة ذا فلبين ستار . وكالة أنباء شينخوا . ١٤ يوليو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٠ أغسطس ٢٠١٣ .
↑ «البحرين تعتقل 25 شخصاً بعد مقتل 3 من رجال الشرطة في هجوم بقنبلة» . موقع أخبار البحرين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2014 .
↑ "البحرين: إطلاق سراح ناشط محتجز بتهمة "إهانة" الحكومة على تويتر" . منظمة العفو الدولية . 2 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2022 .
↑ «البحرين تجري انتخابات مثيرة للجدل» . بي بي سي نيوز . 22 نوفمبر 2014.
↑ "البحرين: جزء من الجزء الثاني من الجزء الثاني من رؤى الوفاق علي سلمان "بأمر من وزارة الداخلية"" فرانس 24 / فرانس 24 (باللغة العربية). 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2022. "
↑ «الحكم على زعيم المعارضة البحرينية بالسجن المؤبد» . بي بي سي نيوز . 4 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2022 .
↑ "السعودية تعلن إعدام 47 "إرهابياً"" الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016. "
↑ "احتجاجات في السعودية والبحرين على إعدام رجل الدين ونمر النمر" . فرانس 24 / فرانس 24 (باللغة العربية). 2 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2022 .
↑ وحكومة البحرين تؤكد تضامنها مع السعودية بمواجهة "التطرف" وتحذر من أي "تعاط سلبي" محلياً وتدعو إيران للالتزام بحدود حسن الجوار" أرشفة 15 ديسمبر 2016 في آلة Wayback.
↑ "زعيم شيعي في البحرين يعلن انتقاله إلى إيران بعد فقدان جنسيته" . 3 فبراير 2019.
↑ البحرين - الجماهير الجماهيرية الثورية أمام منزل القائد الشيخ عيسى قاسم بعد قراره بقراره 20 يونيو 2016م ، 20 يونيو 2016 ، استرجاعها 12 فبراير 2022
↑ إدارة، منظمة الأمريكيين من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين (17 يوليو/تموز 2016). "محكمة بحرينية تحل جمعية الوفاق، أكبر جماعة معارضة سياسية في البلاد" . منظمة الأمريكيين من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين . تاريخ الاطلاع: 7 مارس/آذار 2022 .
^ "البحرين: مقتل شرطي وفرار سجناء في هجوم مسلح على السجن" . فرانس 24 / فرانس 24 (باللغة العربية). 1 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2022 .
↑ «البحرين تعدم ثلاثة أشخاص رغم الاحتجاجات» . DW.COM . دويتشه فيله . 15 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2017 .
↑ «البحرين: مقتل شخص واحد على الأقل وإصابة المئات جراء حملة قمع عنيفة من الحكومة ضد المعارضة» . منظمة العفو الدولية . 23 مايو/أيار 2017. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير/شباط 2022 .
↑ «يجب على سلطات البحرين التراجع عن قرار إغلاق صحيفة الوسط المستقلة فقط، ووقف الحملة الشاملة لإنهاء التغطية الصحفية المستقلة» . منظمة العفو الدولية . ١٣ يوليو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٠ فبراير ٢٠٢٢ .
↑ "البحرين: إلغاء جنسية 115 شخصاً في محاكمة جماعية "سخيفة" . منظمة العفو الدولية . 16 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2022 .
↑ "لاعب كرة القدم اللاجئ حكيم العريبي يعارض تسليمه إلى البحرين" . بي بي سي نيوز . 11 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
↑ توماس، بن (10 مايو 2013). "انتهت صلاحية المقال" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022 .
↑ كوتشا أولارن وهيلين ريغان (4 فبراير 2019). "لاعب كرة قدم بحريني محتجز في تايلاند سيقضي شهرين إضافيين في السجن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022 .
↑ «البحرين تجرد 138 شخصاً من جنسيتهم» . منظمة العفو الدولية . 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
↑ "البحرين: تنفيذ حكم الإعدام بثلاثة أشخاص أدين اثنين منهم "بالإرهاب""" فرانس 24 / فرانس 24 (باللغة العربية). 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2022. "
↑ "البحرين: إطلاق سراح الناشط البارز نبيل رجب من السجن" . هيومن رايتس ووتش . 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2022 .
↑ "البحرين - كسر الصمت" . بي بي سي نيوز عربي (باللغة العربية) . تم الاسترجاع 19 فبراير 2022 .
↑ هيومن رايتس ووتش (14 ديسمبر 2021)، البحرين: أحداث عام 2021 ، تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022
↑ «وفاة سجين بحريني بعد تفشي كوفيد-19» . منظمة العفو الدولية . 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2022 .
↑ "غضب في البحرين بعد وفاة معتقل في السجن المركزي لكورونا" . بي بي سي نيوز عربي (باللغة العربية) . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2022 .
↑ "أرشيف البحرين 2020" . منظمة العفو الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
↑ "صربيا: تسليم معارض بحريني بصورة غير قانونية" . هيومن رايتس ووتش . 27 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2022 .
↑ "السعودية تعدم بحرينيين اثنين متهمين بـ'الإرهاب'"" . www.aljazeera.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2023 .
↑ نيجيريا، صحيفة الغارديان (29 مايو 2023). "السعودية تعدم بحرينيين اثنين بتهم الإرهاب" . صحيفة الغارديان نيجيريا - أخبار نيجيريا والعالم . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2023 .
↑ "خوفًا من نقل تداعيات المظاهرات التونسية والمصرية إلى البحرين: حجب مجموعة على فيسبوك تدعو الناس إلى النزول إلى الشوارع والتظاهر ضد سياسة السلطة" (بيان صحفي). مركز البحرين لحقوق الإنسان . 6 فبراير/شباط 2011. مؤرشف من الأصل في 2 مارس/آذار 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل/نيسان 2011 .
1 2 زافيس، ألكسندرا؛ داراغاهي، بورزو (6 فبراير 2011). "البحرين: السلطات تشن حملة قمع على المعارضة على الإنترنت، بحسب منظمة حقوقية" . بابل وما وراءها (مدونة لوس أنجلوس تايمز ) . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .
↑ «البحرين تُصعّد حملتها على المعارضة» . الجزيرة. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .
↑ سولومون، إريكا (1 أبريل 2011). "البحرين تُكثّف عمليات الاحتجاز وتُفرج عن مدوّن بارز" . رويترز (عبر أليرت نت ). مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .
↑ لوبين، غوس (2 مارس 2011). "هذه هي صور الأقمار الصناعية المثيرة للجدل التي أشعلت الاحتجاجات في البحرين" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .
↑ «البحرين تحظر صحيفة المعارضة الرئيسية» . الجزيرة. 3 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .
↑ ( التسجيل مطلوب ) "البحرين تغلق الصحيفة المستقلة الوحيدة" . فايننشال تايمز . 3 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
↑ «فصل عمال من البحرين لدعمهم الاحتجاجات» . الجزيرة. 6 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .
↑ «البحرين تتحرك لحظر حزب المعارضة الرئيسي» . الجزيرة. ١٤ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١١ .
↑ «البحرين تتراجع عن حظر أحزاب المعارضة» . الجزيرة. 15 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .
1 2 "تعرض طالبات المدارس للضرب في مداهمات بالبحرين" . الجزيرة. 11 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
١ ٢ "البحرين تستهدف المواقع الدينية الشيعية" . الجزيرة. ١٤ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١١ .
↑ فيسك، روبرت (14 مايو 2011). "روبرت فيسك: لماذا لا يوجد استنكار لهؤلاء الطغاة المعذبين؟" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
↑ تاليا ميلر، الحكم على عاملين طبيين في البحرين بالسجن 15 عامًا. مؤرشف في 21 يناير 2014 على موقع Wayback Machine ، برنامج PBS NewsHour
↑ بيان صحفي، منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان، (29 سبتمبر 2011) منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان تدين الأحكام الصادرة بحق أطباء ومتظاهرين بحرينيين
↑ ريك غلادستون، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 أكتوبر 2011: البحرين تأمر بإعادة محاكمة العاملين في المجال الطبي
↑ ميغان بروك، أطباء من أجل حقوق الإنسان، 8 يناير 2011، منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان تدين منع السلطات البحرينية لنائب مدير المنظمة من الدخول عشية محاكمة الأطباء
↑ "من بلفاست إلى البحرين: مسار التعذيب" (ملف PDF) . ريبريف .
1 2 3 "محمد رمضان" . مهلة .
↑ «هيئة مراقبة تابعة للأمم المتحدة تسعى للإفراج عن بحرينيين اثنين محكوم عليهما بالإعدام» . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
↑ «تمويل بريطانيا لتدريب على التعذيب في البحرين» . صوت البحرين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2017 .
↑ «السلطات البحرينية تُعدم ثلاثة رجال شيعة أدينوا بقتل شرطي إماراتي» . صحيفة التلغراف . ١٥ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢.
↑ «البحرين تعدم ضحايا تعذيب من عديمي الجنسية بعد تفويض الملك حمد» . منظمة أمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين.
↑السلطات تطلب من 16 لبنانياً لإخلاء البحرين أمنياًالوسط (باللغة العربية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2011 .
↑ إليز لابوت "حكومة البحرين تتهم حزب الله بمساعدة جماعات المعارضة" مؤرشف في 13 مايو 2011 على موقع Wayback Machine . سي إن إن. 25 أبريل 2011.
↑ جاي سولومون (25 أبريل 2011). "البحرين ترى مؤامرة حزب الله في احتجاج" . صحيفة وول ستريت جورنال .
↑ "طرد الدبلوماسي الأمريكي توم مالينوفسكي من البحرين" . بي بي سي نيوز . 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
↑ بيفن، بن (10 يوليو 2011). "الولايات المتحدة والبحرين: إعادة لودو إلى الوطن" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
↑ بيتر ووكر (22 يونيو 2011). "سجن والد ناشط بحريني مدى الحياة" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2011 .
↑ روبرت ماكي (22 يونيو 2011). "البحرين تحكم على نشطاء بالسجن المؤبد" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2011 .
↑ نيك روبرتسون (12 يونيو 2011). "البحرين تحاكم نواباً سابقين وتسجن شاعراً" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2011 .
↑ "البحرين: اعتقال واحتجاز المحامي الحقوقي السيد محمد التاجر" . فرونت لاين . 18 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2012 .
↑ "نقابة المحامين في مدينة نيويورك تدعو الحكومة البحرينية إلى احترام الحقوق الأساسية ودور المحامين؛ وتستشهد بقضية المحامي المحتجز محمد التاجر" . مدونة شارع 44. نقابة المحامين في مدينة نيويورك . 30 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2012 .
↑ "إطلاق سراح محامٍ في البحرين" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية . 9 أغسطس/آب 2011. تاريخ الاطلاع: 23 يناير/كانون الثاني 2012 .
↑ محمود رفيق : "البحرين تفرج عن 515 معتقلاً منذ 15 مارس" . أخبار 24x7. 22 مايو 2011.
↑ «المدافع البحريني عن حقوق الإنسان عبد الهادي الخواجة يبلغ الستين من عمره في الذكرى العاشرة لسجنه» . سيفيكوس . 5 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2021 .
↑ "البحرين: التعذيب سياسة والإفلات من العقاب هو القاعدة" . المحكمة الكبرى لحقوق الإنسان . 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
↑ عدد المحتجزين 2929. مؤرشف بتاريخ 4 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ الثمن البشري للحرية والعدالة (ملف PDF) (تقرير). مركز البحرين لحقوق الإنسان ، وجمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان ، وجمعية البحرين لحقوق الإنسان . 22 نوفمبر 2011.
1 2 3 4 5 "قدامى المحاربين الباكستانيين يعززون قوات الأمن البحرينية" . صوت أمريكا . 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012.
↑ "التعذيب مجدداً" . هيومن رايتس ووتش. 8 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.
1 2 "اتهام قوات الأمن البحرينية بتجنيد رعايا أجانب عمداً" . صحيفة الغارديان . 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2012.
↑ ""البحرين: إحصاءات وحقائق خطيرة حول جهاز الأمن القومي". مركز البحرين لحقوق الإنسان. 5 مارس/آذار 2009. تاريخ الاطلاع: 20 يوليو/تموز 2012. موقع Bahrainrights.org. 8 مارس/آذار 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تاريخ الاطلاع: 20 يوليو/تموز 2012 .
1 2 3 4 5 6 "القوات الباكستانية تساعد البحرين في حملتها" . الجزيرة. 30 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2012.
↑ "باكستان تخشى أن تصبح مركزاً للمرتزقة" . صحيفة هندوستان تايمز . 25 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2012.
1 2 إيشان ثارور (23 فبراير 2011). "تاريخ المرتزقة في الشرق الأوسط" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012.
^ الشيخ راشد بن عبد الله آل خليفة (19 أكتوبر 2011).البحرين : وزير الداخلية مع العربية[ البحرين: مقابلة مع وزارة الداخلية ] (يوتيوب) (باللغة العربية). العربية (عبر وكالة أنباء البحرين). يبدأ الحدث الساعة 12:00. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012 .
↑ البحرين: صراخ في الظلام (يوتيوب). الجزيرة. 4 أغسطس 2011. وقع الحدث عند الدقيقة 15:50. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012 .
↑ «البحرين تجند المزيد من المرتزقة على وجه السرعة وسط أزمة سياسية» مؤرشف في 30 أكتوبر 2019 على موقع Wayback Machine . مركز البحرين لحقوق الإنسان. 11 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012.
↑ "باكستان سترسل المزيد من القوات إلى البحرين" مؤرشف في 22 يوليو 2012 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا نيشن . 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012.
↑ دينا إندراسافيتري (22 يونيو 2011). "الحكومة تنفي تأجير مرتزقة للبحرين" . صحيفة جاكرتا بوست . تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2012.
↑ «تقرير لجنة البحرين: تعرض المغتربين لـ«تعذيب جسدي ونفسي»» . صحيفة إكسبريس تريبيون . 26 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2012.
١ ٢ "البحرين: منظمة أطباء بلا حدود تدين مداهمة مسلحة لمكتب واحتجاز أحد موظفيها" . أطباء بلا حدود . ٣ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠١٢ .
↑ 4 في 14 فبراير (الصفحة 68 من تقرير اللجنة الدولية المستقلة للتحقيقات)، 25 في 15 فبراير: وفيات تزيد من حدة التوتر في البحرين - الجزيرة الإنجليزية ، أكثر من 600 في 17 فبراير: دماء تسيل في شوارع البحرين - NYTimes.com ، 774 في 11 مارس: إصابة المئات خلال اشتباكات بين جماعات متنافسة في البحرين - CNN.com ، أكثر من 905 في 13 مارس ، 250 في 15 مارسوأكثر من 150 شاهداً في 16 مارس : قوات الأمن تهاجم المتظاهرين والأطباء في البحرين – CNN.com
↑ بيل لو (24 فبراير 2012). "مسعفون سريون في البحرين يعالجون المتظاهرين المصابين سراً" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2012 .
↑ وزير بحريني يُعلن عن مقتل 24 شخصاً في الانتفاضات . موقع ArabianBusiness.com. 29 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2011.
١ ٢ "تعقبوا قتلة والدي" . صحيفة جلف ديلي نيوز . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠١٢ .
1 2 "زيارة عائلات الشهداء" . صحيفة ديلي تريبيون . 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 "طعنه يطلبون بوحشية وبلا رأفة وسكاكينهم اخترقت جسده النحيل" . الأيام . 28 آذار/مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2012 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2012 .
1 2 "تشييع جنازة راشد المعمري بمقبرة الرفاع" . الوسط . 22 مارس 2011 . تم الاسترجاع 8 يناير 2012 .
1 2 "ملك البحرين يعلن الأحكام العرفية بسبب الاحتجاجات" . أسوشيتد برس . 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2012 .
↑ تشولوف، مارتن (15 مارس 2011). "مقتل ثلاثة أشخاص مع إعلان ملك البحرين الأحكام العرفية" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 8 يناير 2012 .
1 2 قائمة الأشخاص الذين قُتلوا في البحرين منذ 14 فبراير 2011 - القتل خارج نطاق القضاء مؤرشفة في 2 ديسمبر 2012 في Wayback Machine - مركز البحرين لحقوق الإنسان .
↑ كاسيل، ماثيو (16 فبراير 2012). "قمع الرواية في البحرين" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2012 .
1 2 الخال، عبد الله. "الإعلام الدولي في البحرين: متوازن أم منحاز؟" . منشور مركز محمد بن راشد للفضاء . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2012 .
↑ غرينوالد، غلين (4 سبتمبر 2012)، "لماذا لم تبثّ الذراع الدولية لشبكة سي إن إن فيلمها الوثائقي الخاص عن قمع الربيع العربي في البحرين؟" ، صحيفة الغارديان ، لندن ، تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2012
↑ "البحرين: المزيد من الشهداء، وترحيل نشطاء دوليين، والثورة مستمرة" . حركة حرية البحرين . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2012 .
↑ «الحكومة تسحب تصريح زيارة منظمات غير حكومية معنية بحرية التعبير» . مراسلون بلا حدود . 4 مايو/أيار 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو/أيار 2012 .
↑ «بي بي سي تعترف بأخطاء في تغطيتها للاضطرابات في البحرين» . تريد أرابيا . 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .
↑ «بي بي سي تعترف بأخطاء في تغطيتها للاضطرابات» . صحيفة جلف نيوز ديلي . 29 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2012 .
↑ لماذا لم تبثّ قناة سي إن إن الدولية فيلمًا وثائقيًا خاصًا بها عن قمع الربيع العربي في البحرين؟، صحيفة الغارديان، 4 سبتمبر 2012
1 2 3 هاموند، أندرو (14 أبريل 2011). "وسائل الإعلام الخليجية تجد خطها الأحمر في الانتفاضات: البحرين" . رويترز أفريقيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2013 .
1 2 3 كيانبارس (30 مايو 2011). "الجزيرة في مرمى النيران: تغطية متوازنة أم تحيز طائفي؟" . أصلان ميديا . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2012 .
↑ منظمة العفو الدولية، "البحرين: الترحيب بالتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان" . منظمة العفو الدولية. 30 يونيو 2011.
↑ فخرو، إلهام (2016). "الثورة في البحرين". المقاومة المدنية في الربيع العربي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 103. ISBN 9780198749028.
١ ٢ الاعتداءات على الصحافة ٢٠٠٤: البحرين (١٤ مارس ٢٠٠٥). "الاعتداءات على الصحافة ٢٠٠٤: البحرين - لجنة حماية الصحفيين" . Cpj.org . تاريخ الاطلاع: ٧ مايو ٢٠١١ .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ «وكالة أنباء البحرين | مجلس إدارة قناة الوسط يقيل الجمري ويعين عابدلي العابدلي» . Bna.bh. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2011 .
↑ «وفاة مؤسس الوسط أثناء احتجازه في البحرين» . لجنة حماية الصحفيين . 15 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2011 .
↑ "تقرير لجنة التحقيق المستقلة في البحرين" (ملف PDF) . 23 نوفمبر 2011.
↑ مؤشر حرية الصحافة 2011-2012 (ملف PDF) (تقرير). مراسلون بلا حدود . 2012.
1 2 كوكبيرن، باتريك (18 مارس 2011). "اللقطات التي تكشف الحقيقة المُرّة عن حملة القمع في البحرين" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2012 .
↑ "حظر مجموعة على فيسبوك تدعو الناس إلى النزول إلى الشوارع والتظاهر ضد سياسة السلطة" . مركز البحرين لحقوق الإنسان . 6 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2012 .
↑ محمد، حمد (13 أبريل 2012). "فورمولا 1 تقول إن سباق البحرين سيُقام رغم التوتر" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2012 .
↑ تيرنر، ماران (20 أبريل 2012). "سباق الفورمولا 1 في البحرين إهانة للمصلحين الديمقراطيين في البلاد" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012 .
↑ افتتاحية (14 أبريل 2012). "جائزة البحرين الكبرى: الفورمولا 1 تُهين نفسها بهذا الحدث" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2012 .
↑ مخنيت، سعاد (20 أبريل 2012). "حفل البحرين لسباق الفورمولا 1 لا يسير كما هو مخطط له" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2012 .
↑ «انتهاك حرية الإعلام خلال سباق الجائزة الكبرى، وفشل حملة العلاقات العامة الحكومية» . مراسلون بلا حدود . 20 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2012 .
↑ "المتظاهرون في البحرين يصمدون" . الجزيرة. 16 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
↑ «ملك البحرين يقول إن القوات أحبطت مؤامرة أجنبية» . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2011.
↑ ملك البحرين يتحدث عن "إحباط مؤامرة أجنبية" . الجزيرة . ٢١ مارس ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٩ أبريل ٢٠١١.
↑ كاري، جلين؛ ألكسندر، كارولين (18 فبراير 2011). "ملك البحرين يسعى إلى محادثات مع خصومه وسط اشتباكات في المنطقة" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2011 .
↑ "البحرين: قادة السنة يبدأون محادثات مع الجماعات الشيعية" . بي بي سي نيوز. 2 يوليو 2011.
↑ "الجمعية الوفاقية تتجنب أجزاءً من "الحوار" البحريني"، الجزيرة الإنجليزية، 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011.
↑ «المتظاهرون يشككون في قدرة الحوار البحريني على إنهاء الأزمة»، رويترز، 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011.
↑ "حوار البحرين يلقى ردود فعل متباينة"، أخبار صوت أمريكا، 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011.
↑ سارة سورشر (18 يوليو 2011). "ما هو الوضع الراهن في احتجاجات البحرين؟" . ناشيونال جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2012 .
↑ "لجنة التحقيق المستقلة في البحرين" . BICI. 23 نوفمبر 2011.
↑ كريستيان كوتس (23 نوفمبر 2011). "مستقبل البحرين الغامض" . السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2012 .
↑ سوتلوف، ستيفن (20 فبراير 2011). "المتظاهرون في البحرين يستعيدون ميدان اللؤلؤة. ما الخطوة التالية؟" . مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2011 .
↑ محمد العالي (1 مايو 2011). "مجلسان مدنيان يواجهان الحل" . صحيفة جلف ديلي نيوز .
↑ «البحرين تستعد لانتخابات فرعية» . تريد أرابيا. 1 أغسطس 2011.
↑ «البحرين تجري انتخابات لملء المقاعد الشاغرة خلال الاضطرابات» . الأهرام / تومسون رويترز . ٢٤ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠١١ .
1 2 برونر، إيثان (24 سبتمبر 2011). "اندلاع أعمال عنف في انتخابات البحرين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2011 .
1 2 3 نورتون-تايلور، ريتشارد (14 فبراير 2012). "البحرين تتلقى معدات عسكرية من المملكة المتحدة رغم حملة القمع العنيفة" . صحيفة الغارديان . لندن.
↑ «البحرين والمملكة المتحدة توقعان اتفاقية تعاون دفاعي» . Bna.bh.
↑ "البحرين والمملكة المتحدة توقعان اتفاقية تعاون دفاعي" . Mofa.gov.bh.
1 2 تاونسند، مارك (14 يناير 2017). "صلات المملكة المتحدة بسجون التعذيب في البحرين"" . صحيفة الغارديان .
↑ nico.org.uk
↑ "من بلفاست إلى البحرين: مسار التعذيب" (ملف PDF) . منظمة ريبريف . تحقيق ريبريف في عمل منظمة NI-CO. سبتمبر 2016.
↑ "محضر جلسة جمعية أيرلندا الشمالية" (ملف PDF) . 5 أكتوبر 2016: 3.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
↑ برس تي في (15 يناير 2017). "النظام البحريني يعدم 3 ناشطين شيعة وسط غضب شعبي" . أبنا 24.
↑ ٢١ فبراير ٢٠١١. "إلغاء سباق جائزة البحرين الكبرى بعد احتجاجات" . بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أبريل ٢٠١١.
↑ فيليبس، لي (23 مارس 2011). "مبعوث الاتحاد الأوروبي يدافع عن قمع الاحتجاجات في البحرين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2011.
↑ عسكري، حسين؛ مقال (18 مارس 2011). "زواجٌ جهنمي" . مجلة المصلحة الوطنية . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2011.
↑ توملينسون، هيو (21 يوليو 2011). "الولايات المتحدة قد تنسحب من البحرين المضطربة" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
↑ «لاهاي تدين العنف في ليبيا والبحرين واليمن» . بي بي سي نيوز . ١٩ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠١١ .
↑ "أوباما يتصل بالبحرين وكازاخستان" . بوليتيكو. 30 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2011 .
↑ ١٦ مارس ٢٠١١. "إيران تدين الهجوم البحريني". مؤرشف بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت . رويترز (عبر صحيفة آيريش تايمز ). تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أبريل ٢٠١١.
↑ «وزير الخارجية الإيراني يناقش أزمة البحرين مع الأمم المتحدة وقادة رابطة الدول المستقلة» . وكالة أنباء الطلاب الإيرانية . ١٦ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١١ .
↑ 20 مارس 2011. "إيران تُصعّد الخلاف الدبلوماسي مع البحرين" . يونايتد برس إنترناشونال . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2011.
↑ «البحرين تستدعي مبعوثها إلى إيران» . صحيفة جلف ديلي نيوز . 16 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2011 .
↑ «الشيعة يتظاهرون خلف متظاهري البحرين» . أخبار ABC . وكالة فرانس برس (عبر أخبار ABC ). 17 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2011 .
↑ جافي، جريج (22 أبريل 2011). "حملة البحرين القمعية تُؤجج التوترات بين إيران والسعودية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2011 .
↑ سلافين، باربرا (20 يوليو/تموز 2011). "الانقسامات الحادة لا تزال قائمة تحت سطح البحرين الهادئ نسبياً" . وكالة أنباء IPS. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر/أيلول 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2011 .
↑ الأنصاري، خالد (16 مارس 2011). "أنصار الصدر العراقيون يتظاهرون ضد حملة القمع في البحرين" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011.
↑ أرانغو، تيم (2 أبريل 2011). "الشيعة في العراق يدعمون المتظاهرين في البحرين" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "أطباء من أجل حقوق الإنسان" . أطباء من أجل حقوق الإنسان.
↑ بيان صحفي (17 مارس/آذار 2011). "الكشف عن أدلة على وحشية قوات الأمن البحرينية". مؤرشف في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014 على موقع Wayback Machine . منظمة العفو الدولية . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل/نيسان 2011.
↑ بيان صحفي، منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان تدين اعتقال ناشط بحريني بارز في مجال حقوق الإنسان وأفراد أسرته؛ وتحث على تدخل فوري من الحكومة الأمريكية
↑ فيسك، روبرت (14 يونيو 2011). "روبرت فيسك: رأيت هؤلاء الأطباء الشجعان يحاولون إنقاذ الأرواح - هذه الاتهامات محض افتراءات" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2011 .
↑ منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان (PHR) تُعرب عن استيائها من إدانة أطباء بحرينيين في محكمة جنائية ،21 نوفمبر 2012
↑ وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث "البحرين - أليستر بيرت يرحب باللجنة المستقلة" . وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث. 30 يونيو 2011.
↑ أندرو مالكولم (2 يوليو 2011). "جاي كارني يقول إن أوباما الذي يقضي إجازته يرحب بالحوار الديمقراطي الجديد في البحرين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
↑ "البحرين: الترحيب بالتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان" . منظمة العفو الدولية. 30 يونيو 2011.
↑ "منع دخول وفد من دار الحرية" . IFEX. 24 يناير 2012.
↑ "البحرين: أحلام الإصلاح تتحطم بعد عشر سنوات من الانتفاضة" . منظمة العفو الدولية . 11 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2021 .
↑ «منظمات حقوقية تحث البحرين على إطلاق سراح الدكتور عبد الجليل السنغاس، الأكاديمي المسجون المضرب عن الطعام» . ADHRB . 30 يوليو 2021. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2021 .
↑ «منظمات حقوقية تحث البحرين على إطلاق سراح الدكتور عبد الجليل السنغاس، الأكاديمي المسجون المضرب عن الطعام» (ملف PDF) . ADHRB . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2021 .
↑ «لفت ثلاثة نواب فرنسيين الانتباه إلى وضع حقوق الإنسان الراهن في البحرين، مطالبين وزير الخارجية بالرد على الادعاءات المتزايدة بوقوع انتهاكات، مع الإشارة تحديدًا إلى قضيتي حسن مشيمة والدكتور عبد الجليل السنغاس» . ADHRB . ١٨ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٢١ .
^ "الهيئة التشريعية الخامسة عشر" . الجمعية الوطنية . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
↑ هيو توملينسون (6 أبريل 2012). "البحرين تدفع مبالغ طائلة لشركات العلاقات العامة لتحسين صورتها" . صحيفة التايمز . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2012 .
↑ بوكنفيلد، كول (9 ديسمبر 2011). "تعرّف على جماعات الضغط في البحرين" . صحيفة ذا هيل .
↑ "عملاء الدعاية الغربية لنظام البحرين" . صحيفة شناد البحرينية . 2 أكتوبر 2011. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2012 .
↑ إليوت، جاستن (9 أغسطس 2011). "شركة في واشنطن العاصمة توقع عقدًا مربحًا للعلاقات العامة مع البحرين" . صالون . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .
↑ إليوت، جاستن (28 فبراير 2012). "البحرينيون 'الإصلاحيون' في واشنطن، بإذن من خبراء التضليل الإعلامي الأمريكيين" . برو بابليكا .
↑ ويتاكر، برايان (11 سبتمبر 2011). "تدوير البحرين على طريقة كورفيس" . موقع الباب.كوم . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .
↑ "اضطرابات الشرق الأوسط: الدول العربية تسعى إلى تحسين صورتها العامة في لندن" . بي بي سي نيوز . 1 مارس 2011.
↑ نيومان، ميلاني (5 ديسمبر 2011). "كيف حقق المكتب في قضية بيل بوتينجر" . مكتب الصحافة الاستقصائية .
↑ بلومنتال، بول (22 مارس 2011). "فريق العلاقات العامة في البحرين" . مؤسسة صن لايت .
1 2 جيليجان، أندرو (11 مارس 2012). "غرايم لامب: شركة جنرال بريطاني تدفع لدعم دكتاتورية البحرين" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
↑ إليوت، جاستن (2 أبريل 2012). "تعرّف على أفضل صديق للبحرين في الكونغرس" . برو بابليكا .
إليوت ، جاستن (1 سبتمبر 2011). "جو تريبي يقوم بالعلاقات العامة للبحرين" . صالون . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
↑ هارديغري، مات (9 أبريل 2012). "كيف تنفق البحرين الملايين لتضليل الصحافة" . جالوبنيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
↑ "تلميع صورة البحرين". مجلة برايفت آي (1284). 18-31 مارس 2011. قُدِّمَ بتكتم على أنه "عضو في مجلس اللوردات البريطاني" و"يقدم المشورة أيضًا للمجموعة البرلمانية المشتركة بين المملكة المتحدة والبحرين". في الواقع، لا يشغل هذا النبيل مقعدًا في مجلس اللوردات. ولكن هل يمكن أن يكون قريبًا لبادي كلان ويليام، مؤسس شركة غاردانت للاتصالات، وهي شركة استشارية وضغط سياسي تعمل مباشرةً لصالح سفارة البحرين (انظر مجلة برايفت آي 1283)؟ نعم، من الممكن!
↑ "غسل ملابسك المتسخة بأسلوب العلاقات العامة" . مدونة أليكسوفارابيا . 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
↑ إليوت، جاستن (10 يونيو 2011). "مكتب محاماة في واشنطن العاصمة يدافع عن البحرين في حملة قمع حقوق الإنسان" . صالون . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .
1 2 جونز، مارك أوين (13 فبراير 2012). " هل تحصل البحرين أخيرًا على القيمة المرجوة من شركة العلاقات العامة؟" . marcowenjones.wordpress.com
↑ كاسيل، ماثيو (16 فبراير 2012). "قمع الرواية في البحرين" . الجزيرة. عندما سُئل جونز عما إذا كانت حكومة البحرين عميلة لشركة دراغون أسوشيتس، قال إن الشركة متعاقدة مع مركز البحرين الدولي منذ "بضعة أشهر مضت".
↑ كوبر، آدم (10 أبريل 2012). "البحرين ترد بتقرير إيجابي عن فريق لوتس" . مدونة آدم كوبر للفورمولا 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
↑ "شركة بي جي آر القابضة لصالح مجلس التنمية الاقتصادية في البحرين" . متتبع جماعات الضغط . مؤسسة صن لايت . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .

للمزيد من القراءة

كارولاك، ماجدالينا (2010). "الدين في سياق سياسي: حالة مملكة البحرين" . مجلة آسيا للدراسات العالمية . 4 (1): 4-20 . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 .
نيثامر، كاتيا (2008). "جماعات المعارضة في البحرين" . في شهوة أوكار، إلين؛ زرهوني، سلوى (محرران). المشاركة السياسية في الشرق الأوسط . بولدر: لين رينر. رقم ISBN 978-1-58826-626-2.
شميدماير، مايكل (2009). "برلمان بلا صلاحيات، ومحاكم عاجزة، ومسؤولون متسلطون؟ حالة البحرين" (ملف PDF) . أوراق عمل المركز الملكي للدراسات المتقدمة . 51 .
رايت، ستيفن (2008). "إصلاح المملكة: التطور السياسي والتحديات الاجتماعية والاقتصادية في البحرين" (ملف PDF) . ورقة بحثية عرضية رقم 3 صادرة عن مركز الدراسات الدولية. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يناير 2011.

روابط خارجية

جمعت قناة الجزيرة الإنجليزية تغطية شاملة لاحتجاجات البحرين
جمعت البحرين تغطية من رويترز
تغطية شاملة لاحتجاجات البحرين عام 2011 على موقع Global Voices Online
حظيت احتجاجات البحرين بتغطية إعلامية في صحيفة لوس أنجلوس تايمز.
"النظام يضطهد جميع البحرينيين" . مقابلة مع رئيسة مركز البحرين لحقوق الإنسان، مريم الخواجة.

[1] ليون، أليستير (9 مايو 2011). "تحليل - الغرب يتجاهل حملة القمع في البحرين" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2021 .

[aljaz_febdominos-2] ١ ٢ "دعوات لتنظيم احتجاجات نهاية الأسبوع في سوريا - استخدام وسائل التواصل الاجتماعي في محاولة لحشد السوريين للمشاركة في مسيرات تطالب بالحرية وحقوق الإنسان وإنهاء قانون الطوارئ" . الجزيرة . ٤ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١١ .

[3] امتياز، سابا (17 مارس 2011). "عمال باكستانيون يطلبون الحماية وسط اضطرابات البحرين" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011.

[guard_downwiththeking-4] ١ ٢ "مشيعون بحرين يطالبون بإنهاء النظام الملكي - حالة من التحدي ضد النظام الحاكم برمته بعد الهجوم الوحشي على مخيم احتجاجي في ميدان اللؤلؤة أسفر عن مقتل خمسة أشخاص على الأقل" . لندن: أسوشيتد برس (عبر صحيفة الغارديان ). ١٨ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١١ .

[5] أحمد، امتياز (25 مارس 2011). "باكستان قلقة من تحولها إلى مركز للمرتزقة" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011.

[6] عبدو، جينيف؛ علي، جاسم حسين – مقال (3 أبريل 2011). "سوء فهم المتظاهرين الشيعة في البحرين – باحثون يجادلون بأن المتظاهرين الشيعة في غالبيتهم يطالبون بالإصلاح السياسي لا بالتحالف مع إيران" . الجزيرة الإنجليزية . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011.

[Al_Wasat_14.1.2012-7] وفاة بحرينية بعد إحراق نفسه في السنابس(باللغة العربية). الوسط . ١٤ يناير ٢٠١٢. تاريخ الاسترجاع ١٤ يناير ٢٠١٢ .

[AFP_3kdollars-8] ١ ٢ ٣ "ملك البحرين يهدي ٣٠٠٠ دولار لكل عائلة" . وكالة فرانس برس (عبر فرانس ٢٤ ). ١١ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١١ .

[aljazbahrain-9] ١ ٢ ٣ ٤ "البحرين توزع أموالاً على العائلات" . الجزيرة الإنجليزية. ١٢ فبراير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٣١ مارس ٢٠١١ .

[10] دور الولايات المتحدة في الأحداث البحرينية ، 14 نوفمبر 2016 ، استرجاعها 9 مارس 2023

[bici-11] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ تقرير هيئة التحقيق المستقلة في البحرين (ملف PDF) (التقرير). هيئة التحقيق المستقلة في البحرين. ٢٣ نوفمبر ٢٠١١.

[POMED_18.7.2011-12] "ملاحظات مشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط: مريم الخواجة - تحديث بشأن البحرين" . مشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط . ١٨ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠١١ .

[13] "البحرين" . مذكرات معلومات أساسية صادرة عن وزارة الخارجية الأمريكية لعام 2011. وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 2 مارس 2012. يبلغ قوام قوة دفاع البحرين حوالي 13000 فرد.

[14] "البحرين" . مذكرات معلومات أساسية صادرة عن وزارة الخارجية الأمريكية لعام 2011. وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 2 مارس 2012. كما تمتلك البحرين حرسًا وطنيًا يتألف من حوالي 2000 فرد.

[15] «إعلان حالة الطوارئ في البحرين» . صحيفة ذا ناشيونال . 16 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2015 .

[16] "شهداء ثورة اللؤلؤة بالبحرين "ثورة ١٤ فبراير" آخر تحديث 19-1-2017 |" . المجلس الدولي لدعم المحاكمة العادلة وحقوق الإنسان .

[17] فيديو: عدد و شهداء تفاصيل ثورة 14 فبراير في البحرين - قناة الاخبارية العالمية

[18] 4 في 14 فبراير (صفحة 68 من BICI)، 25 في 15 فبرايرأكثر من 600 في 17 فبراير، 774 في 11 مارس905+ في 13 مارس ، 250 في 15 مارس، أكثر من 150 في 16 مارسو200 إضافيةتمت أرشفة هذه الصفحة في 8 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine .

[19] تحقيق البحرين يؤكد انتهاكات حقوق الإنسان ، مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012

[NGOs-20] تقرير المنظمات غير الحكومية في البحرين (ملف PDF) (تقرير). مركز البحرين لحقوق الإنسان . 22 نوفمبر 2011.

[21] "البحرين: محاكمة جماعية لسحب الجنسية من 138 شخصاً "استهزاء بالعدالة"" . منظمة العفو الدولية . 7 مارس 2016.

[22] مجلس الوزراء: تقرير اللجنة التقريرية لتقصي المؤشرات الفعلية للضوء في جميع أنحاء العالم على حقائق الأحداث التي سجلتها على مستوى العالموكالة أنباء البحرين . 21 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2012 .

[23] «إصابة عناصر من الشرطة البحرينية في هجوم بقنبلة» . بي بي سي نيوز . 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2012.

[24] «ملك البحرين يعلن الأحكام العرفية بسبب الاحتجاجات» . شبكة إن بي سي نيوز . 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2015 .

[25] «وُوري جثمان بطل إماراتي قُتل أثناء تأدية واجبه في البحرين الثرى» . صحيفة ذا ناشيونال . 4 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2015 .

[26] "أعضاء مجلس التعاون الخليجي يناقشون مستقبل الاتحاد" .

[27] ريتشارد ديفيز، توماس (26 يونيو 2014). "فشل العمل الاستراتيجي اللاعنفي في البحرين ومصر وليبيا وسوريا: 'الجوجيتسو السياسي' في الاتجاه المعاكس" (ملف PDF) . التغير العالمي والسلام والأمن . 26 (3): 299-313 . doi : 10.1080/14781158.2014.924916 . S2CID 145013824 .

[28] "FUNKER530 » فيديوهات عسكرية ومجتمع للمحاربين القدامى مع أخبار الجيش والبحرية والقوات الجوية. » إلقاء 100 زجاجة مولوتوف على الشرطة دفعة واحدة" . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2014 .

[29] "زجاجات المولوتوف تنهال على الشرطة" . Military.com . 16 مارس 2012.

[30] إيرليخ، ريس (12 ديسمبر 2012). "المعارضة المتغيرة في البحرين" . غلوبال بوست، الإذاعة العامة الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .

[31] "وثائق ويكيليكس: قادة سياسيون شيعة من البحرين يزورون العراق" . صحيفة ديلي تلغراف . ١٨ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢.

[JazeeraBah14Feb-32] 1 2 3 حسن، سارة (14 فبراير 2011). "نشطاء البحرين في 'يوم الغضب'"" الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2011. "

[aljaz_bahr17Feb-33] ١ ٢ ٣ ٤ "اشتباكات تهز العاصمة البحرينية" . الجزيرة. ١٧ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١١ .

[bbc231injured-34] ١ ٢ "احتجاجات البحرين: الشرطة تفرق حشدًا في ميدان اللؤلؤة" . بي بي سي نيوز . ١٧ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١١ .

[35] خليفة، ريم (14 فبراير 2015). "متظاهرون في البحرين يتظاهرون في ذكرى قمع الانتفاضة" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2015 .

[BBCBahr15Mar-36] «ملك البحرين يعلن حالة الطوارئ بعد الاحتجاجات» . بي بي سي نيوز . ١٥ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١١ .

[37] كلاود، ديفيد س.؛ بانيرجي، نيلا (16 مارس 2011). "احتجاجات البحرين: في البحرين، القوات تتحرك ضد المتظاهرين في العاصمة" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .

[38] تشولوف، مارتن (18 مارس 2011). "البحرين تهدم دوار اللؤلؤة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2020 .

[39] هاموند، أندرو (4 يونيو 2012). "البحرين تقول إن جماعة تلاحق رجل دين شيعي عنيف" . صحيفة ديلي ستار . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 6 سبتمبر 2012 .

[40] «قوات البحرين تقمع الاحتجاجات» . صحيفة الإندبندنت . رويترز. 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012 .

[AJE_10.3.2012-41] ١ ٢ ٣ "شيعة البحرين يطالبون بالإصلاح في مسيرة حاشدة" . الجزيرة الإنجليزية . ١٠ مارس ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٠ مارس ٢٠١٢ .

[42] "عشرات الآلاف ينضمون إلى احتجاج في البحرين" . الجزيرة الإنجليزية. 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2012 .

[JSC_live_blog_25_January_2012-43] "مدونة البحرين المباشرة 25 يناير 2012" . الجزيرة الإنجليزية. 25 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[JSC_15_February_2012-44] "وجود أمني مكثف يعرقل الاحتجاجات في البحرين" . الجزيرة الإنجليزية. 15 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2012 .

[AJE_23_April_2012-45] كارلستروم، جريج (23 أبريل 2012). "محكمة البحرين تؤجل النطق بالحكم في قضية النشطاء" . الجزيرة الإنجليزية . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2012 .

[BBC_News-46] القانون، مشروع القانون (6 أبريل 2011). "وحشية الشرطة تحول البحرين إلى 'جزيرة الخوف'"" عبور القارات " . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .

[47] أليسا، زيد (30 مارس 2011). "دعم الولايات المتحدة الأمريكية القوي للمملكة العربية السعودية" . سكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .

[48] كوكبيرن، باتريك (18 مارس 2011). "اللقطات التي تكشف الحقيقة المُرّة حول حملة القمع في البحرين" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011 .

[49] وهاب، سراج (18 مارس 2011). "البحرين تعتقل قادة بارزين في المعارضة" . عرب نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .

[50] القانون، مشروع القانون (22 مارس 2011). "حكام البحرين يشنون "حملة ترهيب"" عبور القارات " . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .

[51] تشيك، كريستين (1 أبريل 2011). "حملة الترهيب المدروسة في البحرين" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .

[aljazeera-1-52] «تحقيق البحرين يؤكد انتهاكات حقوق الإنسان» . الجزيرة الإنجليزية. ٢٣ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٢.

[53] "ممارسة الضغط على البحرين" . صحيفة واشنطن بوست . 9 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2011 .

[FOX-54] ١ ٢ «البحرين تحذر من احتجاجات مستوحاة من مصر» . فوكس نيوز . وكالة فرانس برس . ١٤ يوليو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٠ أغسطس ٢٠١٣ .

[55] "انتفاضة 14 فبراير غير المكتملة: ما التالي للبحرين؟" . POMED. 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012. مؤرشف في 12 مايو 2012 في Wayback Machine

[56] "أصوات من البحرين: ذكرى الانتفاضة" . فريدوم هاوس. 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012.

[FA_28.2.2011-57] 1 2 3 جين كينينمونت (28 فبراير 2011). "حركة الإصلاح في البحرين" . الشؤون الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.

[BBC_11.5.2012-58] 1 2 3 4 آدم كورتيس (11 مايو 2012). "إذا أخذت بنصيحتي، فسأقوم بكبتها" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2012. مؤرشف في 8 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت

[Khalaf-59] خلف، عبد الهادي . السياسة الخلافية في البحرين: من العرقية إلى الوطنية والعكس . المؤتمر النوردي الرابع لدراسات الشرق الأوسط: الشرق الأوسط في عالم معولم، أوسلو، 13-16 أغسطس 1998. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2012 .

[HRW_report-60] 1 2 "انتهاكات روتينية، إنكار روتيني: الحقوق المدنية والأزمة السياسية في البحرين" . هيومن رايتس ووتش . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . 1 يناير 2006. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2012.

[61] "البحرين - أرشيف الأخبار" . دليل الانتخابات. 24 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2012.

[HRW_Torture_Redux-62] 1 2 ملخص، "التعذيب من جديد: عودة استخدام الإكراه الجسدي أثناء الاستجوابات في البحرين" . هيومن رايتس ووتش . 8 فبراير 2010. ISBN 978-1-56432-597-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2011.

[Deep_roots-63] ميشيل دان (18 فبراير 2011). "الجذور العميقة للاضطرابات في البحرين" . مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2012.

[Amnesty_27.9.1995-64] "البحرين سعيد عبد الرسول الإسكافي" . منظمة العفو الدولية . 27 سبتمبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2012 .

[HRW_1.6.1997-65] "انتهاكات روتينية، وإنكار روتيني" . هيومن رايتس ووتش. 1 يونيو 1997. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .

[USstate2-66] وزارة الخارجية الأمريكية، تقرير البحرين القطري عن ممارسات حقوق الإنسان لعام 2001 ، والفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي ، الفقرة 90.

[AI_Bahr_promising-67] "البحرين: يجب مواصلة الإصلاحات الواعدة في مجال حقوق الإنسان" . منظمة العفو الدولية . 13 مارس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2011 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[68] "التقرير العالمي 2011: البحرين" . هيومن رايتس ووتش. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2012. مؤرشف بتاريخ 17 يناير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[AJE_13.2.2011-69] 1 2 3 4 5 6 7 "المعارضة البحرينية تدعو إلى مسيرة" . الجزيرة. 13 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2012.

[Issues_behind-70] 1 2 3 4 5 "القضايا الكامنة وراء الاحتجاجات في البحرين" . 660 نيوز . أسوشيتد برس. 18 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .

[71] "ما الذي يقف وراء احتجاجات البحرين؟" . التبادل الدولي لحرية التعبير . 18 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.

[EDB-72] «اقتصاد البحرين يُشيد بتنوعه واستدامته» . مجلس التنمية الاقتصادية في البحرين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2012 .

[73] إليزابيث برومهول (7 يوليو 2011). "البحرين وعُمان لديهما أعلى معدلات بطالة في دول الخليج" . أريبيان بزنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2012.

[74] "البحرين" ، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012. مؤرشف بتاريخ 19 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[75] شريفاستافا، سانسكار (15 مارس 2011). "دخول القوات السعودية إلى البحرين، والمعارضة البحرينية تصفه بالحرب" . ذا وورلد ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011 .

[huffpost-76] شهاب الدين، أحمد (10 نوفمبر 2011). "حقوق الإنسان في البحرين: ضحية ازدواجية معايير أوباما" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2012 .

[77] أدريان بلومفيلد (6 سبتمبر 2011). "البحرين تلمح إلى تورط إيراني في مؤامرة للإطاحة بالحكومة" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2012.

[78] كينيث كاتزمان (21 مارس 2011). "البحرين: الإصلاح والأمن والسياسة الأمريكية" . خدمة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2012.

[AJE_14.2.2011-79] "نشطاء البحرين في 'يوم الغضب'" . الجزيرة. 14 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2012.

[AJE_4.2.2011-80] "دعوات لاحتجاجات نهاية الأسبوع في سوريا" . الجزيرة. 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2012.

[FPIF_2.3.2011-81] ستيفن زونيس (2 مارس 2011). "أمريكا تُهدر الفرصة مع البحرين" . السياسة الخارجية في بؤرة الاهتمام. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2012.

[AJE_12.2.2011-82] "البحرين توزع أموالاً على العائلات" . الجزيرة. ١٢ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠١٢.

[WSJ_bahrain_20110204-83] مالاس، نور؛ حافظ، حسن؛ ميلمان، جويل (5 فبراير 2011). "احتجاجات تندلع في الأردن والبحرين" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2011 .

[BCHR_worstcase-84] «رسالة مفتوحة إلى ملك البحرين لتجنب أسوأ السيناريوهات» (بيان صحفي). مركز البحرين لحقوق الإنسان . ١٢ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١١ .

[bloomberg_BCHR_warning-85] كاري، جلين (13 فبراير 2011). "منظمة حقوق الإنسان في البحرين تحث الملك على إطلاق سراح المعتقلين" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .

[Al_Wasat_15.2.2011-86] جسدي وأكثر من 30 مصابًا في مسيرات وعائية أمسالوسط . 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2012 .

[87] بلاك، إيان (14 فبراير 2011). "اعتقالات ووفيات مع اتساع رقعة الاحتجاجات في مصر لتشمل الشرق الأوسط" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2011 .

[88] رانديري، بلال (15 فبراير 2011). "الوفيات تزيد من حدة التوتر في البحرين" . الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2011 .

[aljaz_protestdeaths-89] 1 2 "البحرين تحقق في وفاة أحد المتظاهرين" . الجزيرة. 15 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .

[Raucous_Protest-90] سلاكمان، مايكل (15 فبراير 2011). "البحرين تصعد إلى المسرح باحتجاج صاخب" . صحيفة نيويورك تايمز .

[91] مورفي، برايان (15 فبراير 2011). "ميدان البحرين يصبح مركزًا جديدًا للغضب العربي" . أسوشيتد برس (عبر ABC News ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .

[LA_Times_4.6.2011-92] "البحرين: لا يزال معتقل سني محتجزاً في ظروف غامضة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2011 .

[HRW_10.3.2011-93] "البحرين: شرح احتجاز المتظاهرين" . هيومن رايتس ووتش . 10 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2011 .

[Manama_Voice_24.7.2011-94] هاني الفردان (24 يوليو 2011).فيلم الافراج عن المعتقل الاول في البحرين محمد البوفلاسة(باللغة العربية). صوت المنامة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2011 .

[95] رزاق، رشيد (17 فبراير 2011). "مقتل طفلة تبلغ من العمر عامين برصاص الشرطة البحرينية أثناء مداهمتها لمخيم احتجاج سلمي" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . لندن . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011 .

[96] بوكس-ترنبول، جريج (18 فبراير 2011). "مقتل 5 أشخاص في إطلاق نار من قبل شرطة البحرين على المتظاهرين" . صحيفة ديلي ميرور . المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011 .

[97] ١٧ فبراير ٢٠١١. "الجيش البحريني يُحكم قبضته على العاصمة" . موقع Ynetnews . تاريخ الاطلاع: ١٩ أبريل ٢٠١١.

[Guardian_18.2.2011-98] مارتن تشولوف (18 فبراير 2011). "احتجاجات البحرين: 'يجب أن يسقط النظام، وسنضمن سقوطه'" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2012.

[HRW_18.2.2011-99] "البحرين: الجيش والشرطة يطلقان النار على المتظاهرين" . هيومن رايتس ووتش. 18 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2012 .

[100] «المتظاهرون يعودون إلى مركز البحرين» . الجزيرة. 20 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .

[101] "يوم التحول في الساحة المقدسة بالبحرين"" بي بي سي نيوز . ١٩ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١١. "

[BBC_17.3.2011-102] "يشكو البنغلاديشيون من "الإكراه" في مسيرة البحرين"" . بي بي سي نيوز . 17 مارس 2011.

[103] «آلاف يتظاهرون ضد الحكومة في البحرين» . رويترز . 25 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011 .

[104] مايكل سلاكمان ونديم عودي (25 فبراير 2011). "المتظاهرون في البحرين يطالبون بمزيد من التغييرات" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2012.

[105] ستيفن زونيس (2 مارس 2011). "أمريكا تُهدر الفرصة مع البحرين" . السياسة الخارجية في بؤرة الاهتمام. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2012.

[106] "احتجاجات أمام البرلمان البحريني" . الجزيرة. 28 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.

[107] "مقارنة مناطق الاحتجاج في ... ميدان اللؤلؤة، البحرين؛ ميدان التحرير، مصر" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011 .

[108] "الداخلية": إطلاق سراح 308 أشخاص تنفيذاً للآفو الملكي | الوسط اون لاين – صحيفة الوسط البحرينية – مملكة البحرينالوسط (باللغة العربية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .

[26feb-109] ريختر، فريدريك (26 فبراير 2011). "معارض شيعي يعود إلى البحرين من المنفى" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .

[110] دانلوب، دبليو جي (27 فبراير 2011). "آلاف يحتجون في البحرين احتجاجًا على استقالة النواب" . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .

[111] مارس 2011&storyid=300970 . جلف ديلي نيوز .

[112] "احتجاجات مناهضة للحكومة في البحرين" . الجزيرة. 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.

[113] «اندلاع أعمال عنف طائفية جديدة في احتجاجات البحرين» . أخبار صوت أمريكا . 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2011 .

[114] "مسيرة شباب البحرين على التلفزيون الرسمي" . الجزيرة. 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.

[115] "آلاف يحتجون في البحرين" . الجزيرة. 6 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .

[116] غريغ كارلستروم (7 مارس 2011). "المتظاهرون يعتصمون في المركز المالي البحريني" . الجزيرة. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2012.

[117] نويهد، لين (8 مارس 2011). "جماعات شيعية متشددة تطالب بجمهورية في البحرين" . رويترز (عبر صحيفة ذا جازيت ). مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .

[118] "آلاف يتظاهرون في البحرين" . الجزيرة. 9 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.

[119] فريدريك ريختر ولين نويهيد (11 مارس 2011). "شرطة البحرين تمنع مسيرة نحو القصر الملكي" . رويترز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.

[120] "متظاهرون بحرينيون يتظاهرون أمام القصر أثناء زيارة غيتس" . أسوشيتد برس ( واشنطن بوست ). ١٢ مارس ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٣٠ أغسطس ٢٠١٢. تاريخ الأرشفة: ١٣ أبريل ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[AJBahr13Mar-121] 1 2 "لقطات تُظهر حملة قمع في البحرين" . الجزيرة. 13 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .

[AJE_13.3.2011-122] 1 2 "لقطات تُظهر حملة قمع في البحرين" . الجزيرة. 13 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.

[123] "اضطرابات في البحرين: اندلاع أعمال عنف في المنامة" . بي بي سي نيوز. 13 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.

[124] "شهود عيان: أنصار الملك يواجهون طلابًا بحرينيين" . سي إن إن. 13 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.

[125] "البحرين تطلب المساعدة من دول الخليج" . الجزيرة. 14 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.

[al-jazeera-126] «جنود سعوديون يُرسلون إلى البحرين» . الجزيرة. ١٥ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١١ .

[Ny-times-127] برونر، إيثان؛ سلاكمان، مايكل (14 مارس 2011). "القوات السعودية تدخل البحرين للمساعدة في قمع الاضطرابات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2011 .

[BBC_14_December_2011-128] بيل لو (14 ديسمبر 2011). "حملة القمع السعودية تتخذ طابعاً طائفياً" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2012 .

[BBC_15.3.2011-129] 1 2 3 4 5 6 "مقتل شخصين في أعمال عنف بالبحرين رغم الأحكام العرفية" . بي بي سي نيوز . 15 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .

[BBCBahr14Mar-130] «دول الخليج ترسل قوات إلى البحرين عقب الاحتجاجات» . بي بي سي نيوز . ١٤ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١١ .

[131] مايكل بيرنباوم وجوبي واريك (17 مارس 2011). "البحرين تعتقل قادة المعارضة مع اشتداد حملة القمع" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2012.

[AJE_16.3.2011-132] ١ ٢ "حظر تجول عقب حملة قمع دموية في البحرين" . الجزيرة. ١٦ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١١ .

[AJE_Doc-133] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مايو. يينغ ويلش وتوكي لاوميا (2011). البحرين: الصراخ في الظلام . البحرين: الجزيرة . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2012 .

[HRW_18.3.2011-134] 1 2 "البحرين: اعتقال قادة الاحتجاجات تعسفياً" . هيومن رايتس ووتش. 18 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2012.

[AJE_17.3.2011-135] 1 2 "اعتقالات في أعقاب حملة قمع دموية في البحرين" . الجزيرة. 17 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .

[blogs.aljazeera.net-136] ١ ٢ "مدونة مباشرة: حملة البحرين" . الجزيرة. ١٧ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١١ .

[137] إيثان برونر (17 مارس 2011). "اعتقال قادة المعارضة في البحرين مع تصاعد حملة القمع" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2012.

[138] حبيب تومي (17 مارس 2011). "تقارير تفيد باستقالة بعض كبار المسؤولين" . جلف نيوز . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2012.

[Lancet-139] شارميلا ديفي (8 أكتوبر 2011). "دعوة للمجتمع الطبي للدفاع عن الأطباء البحرينيين" . مجلة لانسيت . 378 (9799): 1287. doi : 10.1016/S0140-6736(11)61562-6 . PMID 21991588. S2CID 34592097. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2012 .

[140] «ريتشارد سولوم: الأمر الصادم هو أن انتهاكات البحرين منهجية» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 21 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022.

[141] 7 أبريل 2011) "مستشفيات البحرين تُستخدم كطعم في حملة قمع: منظمة أطباء بلا حدود" . وكالة فرانس برس (عبر أخبار جوجل ). تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011. مؤرشف في 22 فبراير 2013 في أرشيف الإنترنت

[142] "مستشفيات البحرين 'مشلولة' بسبب الاضطرابات" . الجزيرة. 7 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.

[CNN_19.3.2011-143] 1 2 "الولايات المتحدة تدين اعتقال شخصيات معارضة في البحرين" . سي إن إن. 19 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2011 .

[144] "البحرين تهدم رمزاً احتجاجياً" . الجزيرة. 18 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.

[145] العلي، محمد (11 مارس 2012). "تجميل الوجه" . صحيفة جلف ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2012 .

[AI-146] «يجب على البحرين إطلاق سراح ناشطة مدانة بتهمة الاستماع إلى موسيقى "ثورية"» . منظمة العفو الدولية . 30 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2012 .

[FT_22.3.2011-147] 1 2 سيميون كير وروبن ويغلسوورث (22 مارس 2011). "نقابة البحرين تُعلّق الإضراب العام" . فايننشال تايمز . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2012.

[Reuters_25.3.2011-148] 1 2 نويهيد، لين؛ ريختر، فريدريك (25 مارس 2011). "قوات البحرين تقمع احتجاجات صغيرة في 'يوم الغضب'" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2011.

[149] نيلا بانيرجي (25 مارس 2011). "المتظاهرون في البحرين يتحدون حظر التجمعات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2012.

[150] ٢٥ مارس ٢٠١١. "نشطاء بحرينيون يخططون ليوم الجمعة 'يوم غضب'" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠١١.

[151] سيميون كير وروبن ويغلسوورث (20 مارس 2011). "حملة البحرين القمعية تمتد إلى القرى" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.

[152] «العمال الباكستانيون في البحرين يعيشون في خوف» . الجزيرة. 25 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.

[153] «البحرين ترفض عرض الوساطة الكويتي» . الجزيرة. 28 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.

[154] «زعيم شيعي بحريني يقول إن القوات السعودية يجب أن تغادر» . الجزيرة. 30 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.

[155] «البحرين تُصعّد حملتها على المعارضة» . الجزيرة. 31 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.

[156] بيل لو (6 أبريل 2011). "وحشية الشرطة تحوّل البحرين إلى 'جزيرة خوف'" . بي بي سي. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.

[157] «البحرين تشن حملة قمع ضد لاعبي كرة القدم المحتجين» . الجزيرة. 15 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2012.

[158] هيو توملينسون (8 أبريل 2011). "الرياضيون يشعرون بضغط من النظام البحريني" . صحيفة التايمز ( الأسترالي ). تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2012.

[WP_22.4.2011-159] فيليب كينيكوت (22 أبريل 2011). "في البحرين، حملة قمع حكومية تُلحق ضرراً بالغاً بالشيعة من الطبقة المتوسطة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2012.

[160] إليوت أبرامز (22 أبريل 2011). "البحرين تتجه نحو كارثة". مؤرشف في 19 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine . مجلس العلاقات الخارجية . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.

[MC_8.5.2011-161] 1 2 3 4 روي غوتمان (8 مايو 2011). "بينما تهدم البحرين المساجد، تلتزم الولايات المتحدة الصمت" . شركة ماكلاتشي . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012. مؤرشف في 14 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[162] «البحرين تحظر صحيفة المعارضة الرئيسية» . الجزيرة. 3 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012.

[163] "المعارضة البحرينية تخفف مطالبها" . الجزيرة. 3 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012.

[164] "البحرين: إطلاق سراح ناشط معارض بارز" . هيومن رايتس ووتش. 9 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2012.

[165] فرانك غاردنر (9 أبريل 2011). "اعتقال الناشط البحريني البارز عبد الهادي الخواجة" . بي بي سي. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2012.

[AJE_12.4.2011-166] 1 2 "امرأة بحرينية مضربة عن الطعام احتجاجاً على اعتقالاتها" . الجزيرة. 12 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.

[167] "الاعتداء على ناشط بحريني واعتقاله" . الجزيرة. 9 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.

[hrw-168] "البحرين: هجوم على منزل مدافع عن حقوق الإنسان" . هيومن رايتس ووتش. 18 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2011.

[169] "حملة البحرين الأمنية تُقسّم المملكة" . بي بي سي. 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.

[170] "يسود عدم اليقين في البحرين وسط مزيج من الوضع الطبيعي وحالة الحصار" مؤرشف في 21 يناير 2014 على موقع Wayback Machine . برنامج PBS NewsHour . 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2011.

[171] «حكومة البحرين تتحرك لحل المعارضة الشيعية» . بي بي سي. 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.

[172] «البحرين تتراجع عن خطة حظر المعارضة بعد انتقادات أمريكية» . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 15 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2012.

[173] "البحرين تعتقل محامياً حقوقياً وأطباء" . الجزيرة. 16 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.

[174] ألكسندرا ساندلز (17 أبريل 2011). "البحرين: قوات الأمن تواصل حملة قمع واسعة وعميقة ضد المعارضة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2012.

[175] «البحرين تحكم على المتظاهرين بالإعدام» . الجزيرة. 28 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.

[176] «محكمة البحرين تؤيد أحكام الإعدام» . الجزيرة. ٢٢ مايو ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٠ سبتمبر ٢٠١٢.

[AJE_6.4.2011-177] «فصل عمال من البحرين لدعمهم الاحتجاجات» . الجزيرة. 6 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.

[178] «البحرين تعتقل سياسيين معارضين» . الجزيرة. 2 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.

[179] مارغريت وارنر (12 مايو 2011). "مع اقتراب نهاية الحملة الأمنية، يكافح البحرينيون لطي صفحة الماضي". مؤرشف في 22 يناير 2014 على موقع Wayback Machine . برنامج PBS Newshour . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012.

[180] «ملك البحرين يأمر بإنهاء حالة الطوارئ» . الجزيرة. 8 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2012.

[PBS_13.5.2011-181] مارغريت وارنر (13 مايو 2011). "الوجود الأمني في البحرين يقضي على بؤر الانتفاضة". مؤرشف في 21 يناير 2014 على موقع Wayback Machine . برنامج PBS Newshour . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012.

[182] مارغريت وارنر (17 مايو 2011). "يسود عدم اليقين في البحرين وسط مزيج من الوضع الطبيعي وحالة الحصار". مؤرشف في 21 يناير 2014 على موقع Wayback Machine . برنامج PBS Newshour . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012.

[183] ماي ويلش (6 مايو 2011). "حملة قمعية تحد من نشاط النشطاء في البحرين" . الجزيرة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2012.

[184] تيمور نبيلي (9 مايو 2011). "ما هو "الطبيعي" بالنسبة للبحرين؟" . الجزيرة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2012.

[AI_7.8.2012-185] "تحرك عاجل: صدور حكم متوقع بحق 13 ناشطًا معارضًا" . منظمة العفو الدولية. 7 أغسطس/آب 2012. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس/آب 2012.

[HRW_10.5.2011-186] "البحرين: ناشط يحمل آثار إساءة معاملة" . هيومن رايتس ووتش. 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2012.

[187] «شرطة البحرين تعتقل صحفيين اثنين يعملان في وسائل إعلام أجنبية» . رويترز. 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2012.

[Nuwaidrat-188] "دهس تسعة من رجال الشرطة بسيارة أحد مثيري الشغب" . صحيفة جلف ديلي نيوز . 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2012 .

[189] الدرازي ، حسين (28 مايو 2011).قوّات أردنيّة ويمنيّة في البحرين. الأخبار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2012 .

[bna.bh-190] «جلالة الملك يدعو السلطتين التنفيذية والتشريعية إلى تعزيز الوئام الوطني من خلال الحوار» . وكالة أنباء البحرين. 31 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2011.

[191] «الجمعية الوفاقية تتجنب أجزاءً من "الحوار" البحريني» . الجزيرة. 8 يوليو 2011. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2011.

[192] «المتظاهرون يشككون في قدرة الحوار البحريني على إنهاء الأزمة» . رويترز. 1 يوليو 2011. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2011.

[193] "حوار البحرين يلقى ردود فعل متباينة" . أخبار صوت أمريكا. 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011.

[HRW1-194] "أزمة حقوق الإنسان في البحرين" . هيومن رايتس ووتش . 5 يوليو 2011.

[195] تشولوف، مارتن (1 يونيو 2011). "البحرين تشهد اشتباكات جديدة مع رفع الأحكام العرفية" . صحيفة الغارديان . لندن.

[196] "شرطة البحرين 'تقمع الاحتجاجات'"" الجزيرة. 3 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2011. "

[197] البحرين: رئيس الفورمولا 1 يقول إن سباق الجائزة الكبرى قد تم إلغاؤه - لوس أنجلوس تايمز .

[198] شارك آلاف البحرينيين في مسيرة للمطالبة بالإصلاح السياسي يوم السبت في الدولة الخليجية العربية التي قمعت حركة احتجاجية مؤيدة للديمقراطية في مارس/آذار . -رويترز

[199] «محاكمة أطباء بحرينيين على خلفية الاحتجاجات» . الجزيرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2011 .

[200] «البحرين ترفع الحظر عن حزب معارض» مؤرشف في 3 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine . صحيفة لينكولن تريبيون. 18 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2011.

[201] بيل لو (17 يونيو 2011). "اضطرابات البحرين: الحكم على ثمانية نشطاء شيعة بالسجن المؤبد" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2011 .

[202] تشولوف، مارتن (22 يونيو 2011). "سجن نشطاء حقوقيين بحرينيين مدى الحياة | أخبار العالم" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2011 .

[203] «أحكام بالسجن المؤبد على نشطاء بحرينيين» . الجزيرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2011 .

[AFP_9.8.2011-204] ١ ٢ "إفراج عن أكثر من ١٣٥ شخصًا في البحرين: تحقيق" . وكالة فرانس برس. ٩ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف في ١٠ أغسطس ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت

[205] ريبيكا تور (1 فبراير 2012). "فرصة ثانية للحوار من أجل الوحدة" . صحيفة جلف ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2012 .

[amid-206] 1 2 "شعاع أمل وسط تصريحات حول الحل الوطني" . جلف نيوز . 31 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .

[207] مناظرة البحرين 2012

[208] «بحرينيون قلقون يسعون إلى إجراء محادثات مع تفاقم الاشتباكات» . أريبيان بزنس. رويترز. 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2012 .

[209] أعلن عن حوار لمّ الشمل خلال أيام(باللغة العربية). الأيام . 7 مارس 2012.

[CNN_9.3.2012-210] "احتجاجات متجددة تطالب بالديمقراطية في البحرين" . سي إن إن. 9 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2012 .

[BBC_9.3.2012-211] «متظاهرون بحرينيون ينضمون إلى مسيرة مناهضة للحكومة في المنامة» . بي بي سي. 9 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .

[Al_Akhbar_9.3.2012-212] «مئات الآلاف يتظاهرون من أجل الديمقراطية في البحرين» . الأخبار . 9 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2012 .

[FT_9.3.2012-213] سيميون كير (9 مارس 2012). "متظاهرون بحرين يتظاهرون في مسيرة حاشدة" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2012 .

[BBC_10.4.2012-214] «إصابة عناصر من الشرطة البحرينية في هجوم بقنبلة» . بي بي سي. 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2012.

[215] بريستلي، مارك (18 أبريل 2012). "@f1elvis – 18 أبريل" . @f1elvis . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2012 .

[216] بريستلي، مارك (18 أبريل 2012). "@f1elvis – 18 أبريل" . @f1elvis . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2012 .

[217] آدم كوبر (19 أبريل 2012). "@adamcooperf1 – ١٩ أبريل" . @adamcooperf1 . تويتر . تم الاسترجاع 19 أبريل 2012 .

[218] آدم كوبر (19 أبريل 2012). "@adamcooperf1 – ١٩ أبريل" . @adamcooperf1 . تويتر . تم الاسترجاع 19 أبريل 2012 .

[219] "تزايد أعداد المتظاهرين في البحرين قبيل انطلاق سباق الفورمولا 1" . قناة فوكس نيوز. 20 أبريل 2012.

[220] سبيرجن، براد (20 أبريل 2012). "العواقب غير المتوقعة لسباق جائزة البحرين الكبرى" . صحيفة نيويورك تايمز .

[Mon-221] حمد محمد (5 يوليو 2013). "هل البحرين هي التالية؟" . صحيفة السفير . ترجمة سحر غصوب. المونيتور . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2013 .

[AFP_14.7.2013-222] «المعارضة تنتقد تحذير البحرين بشأن المظاهرات المستوحاة من مصر» . وكالة فرانس برس. 14 يوليو/تموز 2013. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس/آب 2013 .

[PS-223] «البحرين تُعزز إجراءاتها الأمنية قبيل دعوة حركة التمرد» . صحيفة ذا فلبين ستار . وكالة أنباء شينخوا . ١٤ يوليو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٠ أغسطس ٢٠١٣ .

[Bahrain_Bombing-224] «البحرين تعتقل 25 شخصاً بعد مقتل 3 من رجال الشرطة في هجوم بقنبلة» . موقع أخبار البحرين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2014 .

[225] "البحرين: إطلاق سراح ناشط محتجز بتهمة "إهانة" الحكومة على تويتر" . منظمة العفو الدولية . 2 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2022 .

[226] «البحرين تجري انتخابات مثيرة للجدل» . بي بي سي نيوز . 22 نوفمبر 2014.

[227] "البحرين: جزء من الجزء الثاني من الجزء الثاني من رؤى الوفاق علي سلمان "بأمر من وزارة الداخلية"" فرانس 24 / فرانس 24 (باللغة العربية). 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2022. "

[228] «الحكم على زعيم المعارضة البحرينية بالسجن المؤبد» . بي بي سي نيوز . 4 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2022 .

[AJE_Nimr_executed-229] "السعودية تعلن إعدام 47 "إرهابياً"" الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016. "

[Saudi_bahrin-230] "احتجاجات في السعودية والبحرين على إعدام رجل الدين ونمر النمر" . فرانس 24 / فرانس 24 (باللغة العربية). 2 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2022 .

[231] وحكومة البحرين تؤكد تضامنها مع السعودية بمواجهة "التطرف" وتحذر من أي "تعاط سلبي" محلياً وتدعو إيران للالتزام بحدود حسن الجوار" أرشفة 15 ديسمبر 2016 في آلة Wayback.

[232] "زعيم شيعي في البحرين يعلن انتقاله إلى إيران بعد فقدان جنسيته" . 3 فبراير 2019.

[233] البحرين - الجماهير الجماهيرية الثورية أمام منزل القائد الشيخ عيسى قاسم بعد قراره بقراره 20 يونيو 2016م ، 20 يونيو 2016 ، استرجاعها 12 فبراير 2022

[234] إدارة، منظمة الأمريكيين من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين (17 يوليو/تموز 2016). "محكمة بحرينية تحل جمعية الوفاق، أكبر جماعة معارضة سياسية في البلاد" . منظمة الأمريكيين من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين . تاريخ الاطلاع: 7 مارس/آذار 2022 .

[235] "البحرين: مقتل شرطي وفرار سجناء في هجوم مسلح على السجن" . فرانس 24 / فرانس 24 (باللغة العربية). 1 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2022 .

[236] «البحرين تعدم ثلاثة أشخاص رغم الاحتجاجات» . DW.COM . دويتشه فيله . 15 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2017 .

[237] «البحرين: مقتل شخص واحد على الأقل وإصابة المئات جراء حملة قمع عنيفة من الحكومة ضد المعارضة» . منظمة العفو الدولية . 23 مايو/أيار 2017. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير/شباط 2022 .

[238] «يجب على سلطات البحرين التراجع عن قرار إغلاق صحيفة الوسط المستقلة فقط، ووقف الحملة الشاملة لإنهاء التغطية الصحفية المستقلة» . منظمة العفو الدولية . ١٣ يوليو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٠ فبراير ٢٠٢٢ .

[239] "البحرين: إلغاء جنسية 115 شخصاً في محاكمة جماعية "سخيفة" . منظمة العفو الدولية . 16 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2022 .

[240] "لاعب كرة القدم اللاجئ حكيم العريبي يعارض تسليمه إلى البحرين" . بي بي سي نيوز . 11 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .

[241] توماس، بن (10 مايو 2013). "انتهت صلاحية المقال" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022 .

[242] كوتشا أولارن وهيلين ريغان (4 فبراير 2019). "لاعب كرة قدم بحريني محتجز في تايلاند سيقضي شهرين إضافيين في السجن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022 .

[243] «البحرين تجرد 138 شخصاً من جنسيتهم» . منظمة العفو الدولية . 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .

[244] "البحرين: تنفيذ حكم الإعدام بثلاثة أشخاص أدين اثنين منهم "بالإرهاب""" فرانس 24 / فرانس 24 (باللغة العربية). 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2022. "

[245] "البحرين: إطلاق سراح الناشط البارز نبيل رجب من السجن" . هيومن رايتس ووتش . 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2022 .

[246] "البحرين - كسر الصمت" . بي بي سي نيوز عربي (باللغة العربية) . تم الاسترجاع 19 فبراير 2022 .

[247] هيومن رايتس ووتش (14 ديسمبر 2021)، البحرين: أحداث عام 2021 ، تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022

[248] «وفاة سجين بحريني بعد تفشي كوفيد-19» . منظمة العفو الدولية . 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2022 .

[249] "غضب في البحرين بعد وفاة معتقل في السجن المركزي لكورونا" . بي بي سي نيوز عربي (باللغة العربية) . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2022 .

[250] "أرشيف البحرين 2020" . منظمة العفو الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .

[251] "صربيا: تسليم معارض بحريني بصورة غير قانونية" . هيومن رايتس ووتش . 27 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2022 .

[252] "السعودية تعدم بحرينيين اثنين متهمين بـ'الإرهاب'"" . www.aljazeera.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2023 .

[253] نيجيريا، صحيفة الغارديان (29 مايو 2023). "السعودية تعدم بحرينيين اثنين بتهم الإرهاب" . صحيفة الغارديان نيجيريا - أخبار نيجيريا والعالم . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2023 .

[bchr_gov_panic-254] "خوفًا من نقل تداعيات المظاهرات التونسية والمصرية إلى البحرين: حجب مجموعة على فيسبوك تدعو الناس إلى النزول إلى الشوارع والتظاهر ضد سياسة السلطة" (بيان صحفي). مركز البحرين لحقوق الإنسان . 6 فبراير/شباط 2011. مؤرشف من الأصل في 2 مارس/آذار 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل/نيسان 2011 .

[latimes_BCHR-255] 1 2 زافيس، ألكسندرا؛ داراغاهي، بورزو (6 فبراير 2011). "البحرين: السلطات تشن حملة قمع على المعارضة على الإنترنت، بحسب منظمة حقوقية" . بابل وما وراءها (مدونة لوس أنجلوس تايمز ) . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .

[256] «البحرين تُصعّد حملتها على المعارضة» . الجزيرة. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .

[257] سولومون، إريكا (1 أبريل 2011). "البحرين تُكثّف عمليات الاحتجاز وتُفرج عن مدوّن بارز" . رويترز (عبر أليرت نت ). مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .

[258] لوبين، غوس (2 مارس 2011). "هذه هي صور الأقمار الصناعية المثيرة للجدل التي أشعلت الاحتجاجات في البحرين" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .

[259] «البحرين تحظر صحيفة المعارضة الرئيسية» . الجزيرة. 3 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .

[260] ( التسجيل مطلوب ) "البحرين تغلق الصحيفة المستقلة الوحيدة" . فايننشال تايمز . 3 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .

[AJBahrain6Apr-261] «فصل عمال من البحرين لدعمهم الاحتجاجات» . الجزيرة. 6 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .

[262] «البحرين تتحرك لحظر حزب المعارضة الرئيسي» . الجزيرة. ١٤ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١١ .

[263] «البحرين تتراجع عن حظر أحزاب المعارضة» . الجزيرة. 15 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .

[AJE_schoolgirls-264] 1 2 "تعرض طالبات المدارس للضرب في مداهمات بالبحرين" . الجزيرة. 11 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .

[AJE_mosques-265] ١ ٢ "البحرين تستهدف المواقع الدينية الشيعية" . الجزيرة. ١٤ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١١ .

[fisk_whynooutcry-266] فيسك، روبرت (14 مايو 2011). "روبرت فيسك: لماذا لا يوجد استنكار لهؤلاء الطغاة المعذبين؟" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .

[267] تاليا ميلر، الحكم على عاملين طبيين في البحرين بالسجن 15 عامًا. مؤرشف في 21 يناير 2014 على موقع Wayback Machine ، برنامج PBS NewsHour

[268] بيان صحفي، منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان، (29 سبتمبر 2011) منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان تدين الأحكام الصادرة بحق أطباء ومتظاهرين بحرينيين

[269] ريك غلادستون، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 أكتوبر 2011: البحرين تأمر بإعادة محاكمة العاملين في المجال الطبي

[270] ميغان بروك، أطباء من أجل حقوق الإنسان، 8 يناير 2011، منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان تدين منع السلطات البحرينية لنائب مدير المنظمة من الدخول عشية محاكمة الأطباء

[271] "من بلفاست إلى البحرين: مسار التعذيب" (ملف PDF) . ريبريف .

[Mohammad_Ramadan-272] 1 2 3 "محمد رمضان" . مهلة .

[273] «هيئة مراقبة تابعة للأمم المتحدة تسعى للإفراج عن بحرينيين اثنين محكوم عليهما بالإعدام» . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .

[english.voiceofbahrain.org-274] «تمويل بريطانيا لتدريب على التعذيب في البحرين» . صوت البحرين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2017 .

[tele-275] «السلطات البحرينية تُعدم ثلاثة رجال شيعة أدينوا بقتل شرطي إماراتي» . صحيفة التلغراف . ١٥ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢.

[adhrd-276] «البحرين تعدم ضحايا تعذيب من عديمي الجنسية بعد تفويض الملك حمد» . منظمة أمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين.

[277] السلطات تطلب من 16 لبنانياً لإخلاء البحرين أمنياًالوسط (باللغة العربية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2011 .

[278] إليز لابوت "حكومة البحرين تتهم حزب الله بمساعدة جماعات المعارضة" مؤرشف في 13 مايو 2011 على موقع Wayback Machine . سي إن إن. 25 أبريل 2011.

[279] جاي سولومون (25 أبريل 2011). "البحرين ترى مؤامرة حزب الله في احتجاج" . صحيفة وول ستريت جورنال .

[280] "طرد الدبلوماسي الأمريكي توم مالينوفسكي من البحرين" . بي بي سي نيوز . 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .

[281] بيفن، بن (10 يوليو 2011). "الولايات المتحدة والبحرين: إعادة لودو إلى الوطن" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .

[282] بيتر ووكر (22 يونيو 2011). "سجن والد ناشط بحريني مدى الحياة" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2011 .

[283] روبرت ماكي (22 يونيو 2011). "البحرين تحكم على نشطاء بالسجن المؤبد" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2011 .

[284] نيك روبرتسون (12 يونيو 2011). "البحرين تحاكم نواباً سابقين وتسجن شاعراً" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2011 .

[285] "البحرين: اعتقال واحتجاز المحامي الحقوقي السيد محمد التاجر" . فرونت لاين . 18 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2012 .

[286] "نقابة المحامين في مدينة نيويورك تدعو الحكومة البحرينية إلى احترام الحقوق الأساسية ودور المحامين؛ وتستشهد بقضية المحامي المحتجز محمد التاجر" . مدونة شارع 44. نقابة المحامين في مدينة نيويورك . 30 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2012 .

[287] "إطلاق سراح محامٍ في البحرين" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية . 9 أغسطس/آب 2011. تاريخ الاطلاع: 23 يناير/كانون الثاني 2012 .

[288] محمود رفيق : "البحرين تفرج عن 515 معتقلاً منذ 15 مارس" . أخبار 24x7. 22 مايو 2011.

[289] «المدافع البحريني عن حقوق الإنسان عبد الهادي الخواجة يبلغ الستين من عمره في الذكرى العاشرة لسجنه» . سيفيكوس . 5 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2021 .

[290] "البحرين: التعذيب سياسة والإفلات من العقاب هو القاعدة" . المحكمة الكبرى لحقوق الإنسان . 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .

[291] عدد المحتجزين 2929. مؤرشف بتاريخ 4 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[Local_report-292] الثمن البشري للحرية والعدالة (ملف PDF) (تقرير). مركز البحرين لحقوق الإنسان ، وجمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان ، وجمعية البحرين لحقوق الإنسان . 22 نوفمبر 2011.

[VOA_17.8.2012-293] 1 2 3 4 5 "قدامى المحاربين الباكستانيين يعززون قوات الأمن البحرينية" . صوت أمريكا . 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012.

[294] "التعذيب مجدداً" . هيومن رايتس ووتش. 8 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.

[G_17.2.2012-295] 1 2 "اتهام قوات الأمن البحرينية بتجنيد رعايا أجانب عمداً" . صحيفة الغارديان . 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2012.

[296] ""البحرين: إحصاءات وحقائق خطيرة حول جهاز الأمن القومي". مركز البحرين لحقوق الإنسان. 5 مارس/آذار 2009. تاريخ الاطلاع: 20 يوليو/تموز 2012. موقع Bahrainrights.org. 8 مارس/آذار 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تاريخ الاطلاع: 20 يوليو/تموز 2012 .

[AJE_30.7.2011-297] 1 2 3 4 5 6 "القوات الباكستانية تساعد البحرين في حملتها" . الجزيرة. 30 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2012.

[298] "باكستان تخشى أن تصبح مركزاً للمرتزقة" . صحيفة هندوستان تايمز . 25 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2012.

[Time_23.2.2011-299] 1 2 إيشان ثارور (23 فبراير 2011). "تاريخ المرتزقة في الشرق الأوسط" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012.

[300] الشيخ راشد بن عبد الله آل خليفة (19 أكتوبر 2011).البحرين : وزير الداخلية مع العربية[ البحرين: مقابلة مع وزارة الداخلية ] (يوتيوب) (باللغة العربية). العربية (عبر وكالة أنباء البحرين). يبدأ الحدث الساعة 12:00. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012 .

[301] البحرين: صراخ في الظلام (يوتيوب). الجزيرة. 4 أغسطس 2011. وقع الحدث عند الدقيقة 15:50. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012 .

[302] «البحرين تجند المزيد من المرتزقة على وجه السرعة وسط أزمة سياسية» مؤرشف في 30 أكتوبر 2019 على موقع Wayback Machine . مركز البحرين لحقوق الإنسان. 11 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012.

[303] "باكستان سترسل المزيد من القوات إلى البحرين" مؤرشف في 22 يوليو 2012 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا نيشن . 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012.

[304] دينا إندراسافيتري (22 يونيو 2011). "الحكومة تنفي تأجير مرتزقة للبحرين" . صحيفة جاكرتا بوست . تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2012.

[305] «تقرير لجنة البحرين: تعرض المغتربين لـ«تعذيب جسدي ونفسي»» . صحيفة إكسبريس تريبيون . 26 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2012.

[MSF_3.8.2011-306] ١ ٢ "البحرين: منظمة أطباء بلا حدود تدين مداهمة مسلحة لمكتب واحتجاز أحد موظفيها" . أطباء بلا حدود . ٣ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠١٢ .

[307] 4 في 14 فبراير (الصفحة 68 من تقرير اللجنة الدولية المستقلة للتحقيقات)، 25 في 15 فبراير: وفيات تزيد من حدة التوتر في البحرين - الجزيرة الإنجليزية ، أكثر من 600 في 17 فبراير: دماء تسيل في شوارع البحرين - NYTimes.com ، 774 في 11 مارس: إصابة المئات خلال اشتباكات بين جماعات متنافسة في البحرين - CNN.com ، أكثر من 905 في 13 مارس ، 250 في 15 مارسوأكثر من 150 شاهداً في 16 مارس : قوات الأمن تهاجم المتظاهرين والأطباء في البحرين – CNN.com

[BBC_24.2.2012-308] بيل لو (24 فبراير 2012). "مسعفون سريون في البحرين يعالجون المتظاهرين المصابين سراً" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2012 .

[arabianbusiness.com-309] وزير بحريني يُعلن عن مقتل 24 شخصاً في الانتفاضات . موقع ArabianBusiness.com. 29 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2011.

[Track_down_my_father's_killers-310] ١ ٢ "تعقبوا قتلة والدي" . صحيفة جلف ديلي نيوز . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠١٢ .

[Martyrs'_Families_Visited-311] 1 2 "زيارة عائلات الشهداء" . صحيفة ديلي تريبيون . 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[alayam.com-312] 1 2 "طعنه يطلبون بوحشية وبلا رأفة وسكاكينهم اخترقت جسده النحيل" . الأيام . 28 آذار/مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2012 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2012 .

[alwasatnews.com-313] 1 2 "تشييع جنازة راشد المعمري بمقبرة الرفاع" . الوسط . 22 مارس 2011 . تم الاسترجاع 8 يناير 2012 .

[msnbc.msn.com-314] 1 2 "ملك البحرين يعلن الأحكام العرفية بسبب الاحتجاجات" . أسوشيتد برس . 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2012 .

[315] تشولوف، مارتن (15 مارس 2011). "مقتل ثلاثة أشخاص مع إعلان ملك البحرين الأحكام العرفية" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 8 يناير 2012 .

[deaths_BCHR-316] 1 2 قائمة الأشخاص الذين قُتلوا في البحرين منذ 14 فبراير 2011 - القتل خارج نطاق القضاء مؤرشفة في 2 ديسمبر 2012 في Wayback Machine - مركز البحرين لحقوق الإنسان .

[317] كاسيل، ماثيو (16 فبراير 2012). "قمع الرواية في البحرين" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2012 .

[Al-Khal-318] 1 2 الخال، عبد الله. "الإعلام الدولي في البحرين: متوازن أم منحاز؟" . منشور مركز محمد بن راشد للفضاء . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2012 .

[319] غرينوالد، غلين (4 سبتمبر 2012)، "لماذا لم تبثّ الذراع الدولية لشبكة سي إن إن فيلمها الوثائقي الخاص عن قمع الربيع العربي في البحرين؟" ، صحيفة الغارديان ، لندن ، تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2012

[320] "البحرين: المزيد من الشهداء، وترحيل نشطاء دوليين، والثورة مستمرة" . حركة حرية البحرين . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2012 .

[321] «الحكومة تسحب تصريح زيارة منظمات غير حكومية معنية بحرية التعبير» . مراسلون بلا حدود . 4 مايو/أيار 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو/أيار 2012 .

[322] «بي بي سي تعترف بأخطاء في تغطيتها للاضطرابات في البحرين» . تريد أرابيا . 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .

[323] «بي بي سي تعترف بأخطاء في تغطيتها للاضطرابات» . صحيفة جلف نيوز ديلي . 29 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2012 .

[324] لماذا لم تبثّ قناة سي إن إن الدولية فيلمًا وثائقيًا خاصًا بها عن قمع الربيع العربي في البحرين؟، صحيفة الغارديان، 4 سبتمبر 2012

[Hammond-325] 1 2 3 هاموند، أندرو (14 أبريل 2011). "وسائل الإعلام الخليجية تجد خطها الأحمر في الانتفاضات: البحرين" . رويترز أفريقيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2013 .

[Kianpars-326] 1 2 3 كيانبارس (30 مايو 2011). "الجزيرة في مرمى النيران: تغطية متوازنة أم تحيز طائفي؟" . أصلان ميديا . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2012 .

[amnestylink-327] منظمة العفو الدولية، "البحرين: الترحيب بالتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان" . منظمة العفو الدولية. 30 يونيو 2011.

[328] فخرو، إلهام (2016). "الثورة في البحرين". المقاومة المدنية في الربيع العربي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 103. ISBN 9780198749028.

[Attacks_on_the_Press_2004:_Bahrain-329] ١ ٢ الاعتداءات على الصحافة ٢٠٠٤: البحرين (١٤ مارس ٢٠٠٥). "الاعتداءات على الصحافة ٢٠٠٤: البحرين - لجنة حماية الصحفيين" . Cpj.org . تاريخ الاطلاع: ٧ مايو ٢٠١١ .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[330] «وكالة أنباء البحرين | مجلس إدارة قناة الوسط يقيل الجمري ويعين عابدلي العابدلي» . Bna.bh. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2011 .

[331] «وفاة مؤسس الوسط أثناء احتجازه في البحرين» . لجنة حماية الصحفيين . 15 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2011 .

[332] "تقرير لجنة التحقيق المستقلة في البحرين" (ملف PDF) . 23 نوفمبر 2011.

[PFI_2011-2012-333] مؤشر حرية الصحافة 2011-2012 (ملف PDF) (تقرير). مراسلون بلا حدود . 2012.

[Cockburn-334] 1 2 كوكبيرن، باتريك (18 مارس 2011). "اللقطات التي تكشف الحقيقة المُرّة عن حملة القمع في البحرين" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2012 .

[335] "حظر مجموعة على فيسبوك تدعو الناس إلى النزول إلى الشوارع والتظاهر ضد سياسة السلطة" . مركز البحرين لحقوق الإنسان . 6 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2012 .

[336] محمد، حمد (13 أبريل 2012). "فورمولا 1 تقول إن سباق البحرين سيُقام رغم التوتر" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2012 .

[337] تيرنر، ماران (20 أبريل 2012). "سباق الفورمولا 1 في البحرين إهانة للمصلحين الديمقراطيين في البلاد" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012 .

[338] افتتاحية (14 أبريل 2012). "جائزة البحرين الكبرى: الفورمولا 1 تُهين نفسها بهذا الحدث" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2012 .

[339] مخنيت، سعاد (20 أبريل 2012). "حفل البحرين لسباق الفورمولا 1 لا يسير كما هو مخطط له" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2012 .

[340] «انتهاك حرية الإعلام خلال سباق الجائزة الكبرى، وفشل حملة العلاقات العامة الحكومية» . مراسلون بلا حدود . 20 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2012 .

[alj_16Feb-341] "المتظاهرون في البحرين يصمدون" . الجزيرة. 16 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .

[342] «ملك البحرين يقول إن القوات أحبطت مؤامرة أجنبية» . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2011.

[343] ملك البحرين يتحدث عن "إحباط مؤامرة أجنبية" . الجزيرة . ٢١ مارس ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٩ أبريل ٢٠١١.

[bloombergresponse-344] كاري، جلين؛ ألكسندر، كارولين (18 فبراير 2011). "ملك البحرين يسعى إلى محادثات مع خصومه وسط اشتباكات في المنطقة" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2011 .

[345] "البحرين: قادة السنة يبدأون محادثات مع الجماعات الشيعية" . بي بي سي نيوز. 2 يوليو 2011.

[346] "الجمعية الوفاقية تتجنب أجزاءً من "الحوار" البحريني"، الجزيرة الإنجليزية، 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011.

[347] «المتظاهرون يشككون في قدرة الحوار البحريني على إنهاء الأزمة»، رويترز، 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011.

[348] "حوار البحرين يلقى ردود فعل متباينة"، أخبار صوت أمريكا، 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011.

[NH_18_July_2011-349] سارة سورشر (18 يوليو 2011). "ما هو الوضع الراهن في احتجاجات البحرين؟" . ناشيونال جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2012 .

[350] "لجنة التحقيق المستقلة في البحرين" . BICI. 23 نوفمبر 2011.

[FP_23_November_2011-351] كريستيان كوتس (23 نوفمبر 2011). "مستقبل البحرين الغامض" . السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2012 .

[352] سوتلوف، ستيفن (20 فبراير 2011). "المتظاهرون في البحرين يستعيدون ميدان اللؤلؤة. ما الخطوة التالية؟" . مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2011 .

[353] محمد العالي (1 مايو 2011). "مجلسان مدنيان يواجهان الحل" . صحيفة جلف ديلي نيوز .

[354] «البحرين تستعد لانتخابات فرعية» . تريد أرابيا. 1 أغسطس 2011.

[ThReut_boycott-355] «البحرين تجري انتخابات لملء المقاعد الشاغرة خلال الاضطرابات» . الأهرام / تومسون رويترز . ٢٤ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠١١ .

[NYT_violence-356] 1 2 برونر، إيثان (24 سبتمبر 2011). "اندلاع أعمال عنف في انتخابات البحرين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2011 .

[mileqpt-357] 1 2 3 نورتون-تايلور، ريتشارد (14 فبراير 2012). "البحرين تتلقى معدات عسكرية من المملكة المتحدة رغم حملة القمع العنيفة" . صحيفة الغارديان . لندن.

[358] «البحرين والمملكة المتحدة توقعان اتفاقية تعاون دفاعي» . Bna.bh.

[359] "البحرين والمملكة المتحدة توقعان اتفاقية تعاون دفاعي" . Mofa.gov.bh.

[theguardian.com-360] 1 2 تاونسند، مارك (14 يناير 2017). "صلات المملكة المتحدة بسجون التعذيب في البحرين"" . صحيفة الغارديان .

[361] .org.uk

[362] "من بلفاست إلى البحرين: مسار التعذيب" (ملف PDF) . منظمة ريبريف . تحقيق ريبريف في عمل منظمة NI-CO. سبتمبر 2016.

[363] "محضر جلسة جمعية أيرلندا الشمالية" (ملف PDF) . 5 أكتوبر 2016: 3.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[364] برس تي في (15 يناير 2017). "النظام البحريني يعدم 3 ناشطين شيعة وسط غضب شعبي" . أبنا 24.

[365] ٢١ فبراير ٢٠١١. "إلغاء سباق جائزة البحرين الكبرى بعد احتجاجات" . بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أبريل ٢٠١١.

[366] فيليبس، لي (23 مارس 2011). "مبعوث الاتحاد الأوروبي يدافع عن قمع الاحتجاجات في البحرين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2011.

[Askari-367] عسكري، حسين؛ مقال (18 مارس 2011). "زواجٌ جهنمي" . مجلة المصلحة الوطنية . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2011.

[368] توملينسون، هيو (21 يوليو 2011). "الولايات المتحدة قد تنسحب من البحرين المضطربة" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .

[369] «لاهاي تدين العنف في ليبيا والبحرين واليمن» . بي بي سي نيوز . ١٩ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠١١ .

[370] "أوباما يتصل بالبحرين وكازاخستان" . بوليتيكو. 30 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2011 .

[371] ١٦ مارس ٢٠١١. "إيران تدين الهجوم البحريني". مؤرشف بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت . رويترز (عبر صحيفة آيريش تايمز ). تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أبريل ٢٠١١.

[372] «وزير الخارجية الإيراني يناقش أزمة البحرين مع الأمم المتحدة وقادة رابطة الدول المستقلة» . وكالة أنباء الطلاب الإيرانية . ١٦ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١١ .

[373] 20 مارس 2011. "إيران تُصعّد الخلاف الدبلوماسي مع البحرين" . يونايتد برس إنترناشونال . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2011.

[374] «البحرين تستدعي مبعوثها إلى إيران» . صحيفة جلف ديلي نيوز . 16 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2011 .

[autogenerated1-375] «الشيعة يتظاهرون خلف متظاهري البحرين» . أخبار ABC . وكالة فرانس برس (عبر أخبار ABC ). 17 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2011 .

[376] جافي، جريج (22 أبريل 2011). "حملة البحرين القمعية تُؤجج التوترات بين إيران والسعودية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2011 .

[377] سلافين، باربرا (20 يوليو/تموز 2011). "الانقسامات الحادة لا تزال قائمة تحت سطح البحرين الهادئ نسبياً" . وكالة أنباء IPS. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر/أيلول 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2011 .

[378] الأنصاري، خالد (16 مارس 2011). "أنصار الصدر العراقيون يتظاهرون ضد حملة القمع في البحرين" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011.

[379] أرانغو، تيم (2 أبريل 2011). "الشيعة في العراق يدعمون المتظاهرين في البحرين" . صحيفة نيويورك تايمز .

[380] "أطباء من أجل حقوق الإنسان" . أطباء من أجل حقوق الإنسان.

[381] بيان صحفي (17 مارس/آذار 2011). "الكشف عن أدلة على وحشية قوات الأمن البحرينية". مؤرشف في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014 على موقع Wayback Machine . منظمة العفو الدولية . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل/نيسان 2011.

[382] بيان صحفي، منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان تدين اعتقال ناشط بحريني بارز في مجال حقوق الإنسان وأفراد أسرته؛ وتحث على تدخل فوري من الحكومة الأمريكية

[383] فيسك، روبرت (14 يونيو 2011). "روبرت فيسك: رأيت هؤلاء الأطباء الشجعان يحاولون إنقاذ الأرواح - هذه الاتهامات محض افتراءات" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2011 .

[384] منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان (PHR) تُعرب عن استيائها من إدانة أطباء بحرينيين في محكمة جنائية ،21 نوفمبر 2012

[385] وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث "البحرين - أليستر بيرت يرحب باللجنة المستقلة" . وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث. 30 يونيو 2011.

[386] أندرو مالكولم (2 يوليو 2011). "جاي كارني يقول إن أوباما الذي يقضي إجازته يرحب بالحوار الديمقراطي الجديد في البحرين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .

[387] "البحرين: الترحيب بالتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان" . منظمة العفو الدولية. 30 يونيو 2011.

[388] "منع دخول وفد من دار الحرية" . IFEX. 24 يناير 2012.

[389] "البحرين: أحلام الإصلاح تتحطم بعد عشر سنوات من الانتفاضة" . منظمة العفو الدولية . 11 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2021 .

[390] «منظمات حقوقية تحث البحرين على إطلاق سراح الدكتور عبد الجليل السنغاس، الأكاديمي المسجون المضرب عن الطعام» . ADHRB . 30 يوليو 2021. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2021 .

[391] «منظمات حقوقية تحث البحرين على إطلاق سراح الدكتور عبد الجليل السنغاس، الأكاديمي المسجون المضرب عن الطعام» (ملف PDF) . ADHRB . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2021 .

[392] «لفت ثلاثة نواب فرنسيين الانتباه إلى وضع حقوق الإنسان الراهن في البحرين، مطالبين وزير الخارجية بالرد على الادعاءات المتزايدة بوقوع انتهاكات، مع الإشارة تحديدًا إلى قضيتي حسن مشيمة والدكتور عبد الجليل السنغاس» . ADHRB . ١٨ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٢١ .

[393] "الهيئة التشريعية الخامسة عشر" . الجمعية الوطنية . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .

[HuTo_06Apr2012-394] هيو توملينسون (6 أبريل 2012). "البحرين تدفع مبالغ طائلة لشركات العلاقات العامة لتحسين صورتها" . صحيفة التايمز . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2012 .

[395] بوكنفيلد، كول (9 ديسمبر 2011). "تعرّف على جماعات الضغط في البحرين" . صحيفة ذا هيل .

[396] "عملاء الدعاية الغربية لنظام البحرين" . صحيفة شناد البحرينية . 2 أكتوبر 2011. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2012 .

[397] إليوت، جاستن (9 أغسطس 2011). "شركة في واشنطن العاصمة توقع عقدًا مربحًا للعلاقات العامة مع البحرين" . صالون . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .

[398] إليوت، جاستن (28 فبراير 2012). "البحرينيون 'الإصلاحيون' في واشنطن، بإذن من خبراء التضليل الإعلامي الأمريكيين" . برو بابليكا .

[399] ويتاكر، برايان (11 سبتمبر 2011). "تدوير البحرين على طريقة كورفيس" . موقع الباب.كوم . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .

[400] "اضطرابات الشرق الأوسط: الدول العربية تسعى إلى تحسين صورتها العامة في لندن" . بي بي سي نيوز . 1 مارس 2011.

[401] نيومان، ميلاني (5 ديسمبر 2011). "كيف حقق المكتب في قضية بيل بوتينجر" . مكتب الصحافة الاستقصائية .

[402] بلومنتال، بول (22 مارس 2011). "فريق العلاقات العامة في البحرين" . مؤسسة صن لايت .

[telegraphMar11-403] 1 2 جيليجان، أندرو (11 مارس 2012). "غرايم لامب: شركة جنرال بريطاني تدفع لدعم دكتاتورية البحرين" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .

[404] إليوت، جاستن (2 أبريل 2012). "تعرّف على أفضل صديق للبحرين في الكونغرس" . برو بابليكا .

[SalonSep11-405] إليوت ، جاستن (1 سبتمبر 2011). "جو تريبي يقوم بالعلاقات العامة للبحرين" . صالون . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .

[406] هارديغري، مات (9 أبريل 2012). "كيف تنفق البحرين الملايين لتضليل الصحافة" . جالوبنيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .

[407] "تلميع صورة البحرين". مجلة برايفت آي (1284). 18-31 مارس 2011. قُدِّمَ بتكتم على أنه "عضو في مجلس اللوردات البريطاني" و"يقدم المشورة أيضًا للمجموعة البرلمانية المشتركة بين المملكة المتحدة والبحرين". في الواقع، لا يشغل هذا النبيل مقعدًا في مجلس اللوردات. ولكن هل يمكن أن يكون قريبًا لبادي كلان ويليام، مؤسس شركة غاردانت للاتصالات، وهي شركة استشارية وضغط سياسي تعمل مباشرةً لصالح سفارة البحرين (انظر مجلة برايفت آي 1283)؟ نعم، من الممكن!

[408] "غسل ملابسك المتسخة بأسلوب العلاقات العامة" . مدونة أليكسوفارابيا . 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .

[409] إليوت، جاستن (10 يونيو 2011). "مكتب محاماة في واشنطن العاصمة يدافع عن البحرين في حملة قمع حقوق الإنسان" . صالون . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .

[MOJFeb12-410] 1 2 جونز، مارك أوين (13 فبراير 2012). " هل تحصل البحرين أخيرًا على القيمة المرجوة من شركة العلاقات العامة؟" . marcowenjones.wordpress.com

[411] كاسيل، ماثيو (16 فبراير 2012). "قمع الرواية في البحرين" . الجزيرة. عندما سُئل جونز عما إذا كانت حكومة البحرين عميلة لشركة دراغون أسوشيتس، قال إن الشركة متعاقدة مع مركز البحرين الدولي منذ "بضعة أشهر مضت".

[412] كوبر، آدم (10 أبريل 2012). "البحرين ترد بتقرير إيجابي عن فريق لوتس" . مدونة آدم كوبر للفورمولا 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .

[413] "شركة بي جي آر القابضة لصالح مجلس التنمية الاقتصادية في البحرين" . متتبع جماعات الضغط . مؤسسة صن لايت . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .

[

[

[

[

[

[

[

توسّع هذا الأمر

[ 4 ]

[

[

[

[

[

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 11 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ ٥٨ ]

[ ٥٩ ]

[ ٦٠ ]

[

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[

[

[

[ 82 ]

[ 83 ]

[

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]

[ 112 ]

[ 113 ]

[ 114 ]

[ 115 ]

[ 116 ]

[ 117 ]

[ 118 ]

[ 119 ]

[ 120 ]

[ 121 ]

[ 122 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗