حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية الصيفية 2012

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

أُقيم حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية الصيفية 2012 في 29 أغسطس/آب 2012، بدءًا من الساعة 8:30 مساءً بتوقيت بريطانيا الصيفي ، إيذانًا بالافتتاح الرسمي لدورة الألعاب البارالمبية الصيفية 2012 في لندن، إنجلترا. [ 2 ] حمل العرض اسم "التنوير" ، وأشرفت عليه جيني سيلي وبرادلي هيمينغز كمخرجين فنيين، [ 3 ] بقيادة فريق ضم جون بوسور مصمم الديكور وموريتز يونغه مصمم الأزياء. [ 4 ] افتتحت الملكة إليزابيث الثانية الألعاب رسميًا. [ 5 ] [ 6 ] أُقيم الحفل في الاستاد الأولمبي بلندن أمام جمهور غفير بلغ 80 ألف شخص. [ 7 ]

إنتاج

شارك طلاب من مدارس محلية، أعضاء في شبكة "جيت سيت"، في العرض الذي أقيم لمن هم دون السادسة عشرة. ومن بين هذه المدارس: مدرسة ميلفيلدز المجتمعية في هاكني ، ومدرسة إيستليا المجتمعية في نيوهام، ومدرسة ترينيتي في باركينغ وداجينهام . [ 8 ] أُجريت بروفات لمدة 110 أيام في داجينهام. [ 9 ] ضمّ الحفل أكثر من 3000 متطوع بالغ، بالإضافة إلى أكثر من 100 طفل وأكثر من 100 فنان محترف. [ 2 ] ومن بين الفنانين المحترفين، كان هناك 73 فنانًا من الصم وذوي الإعاقة، ومن بين المتطوعين 68 شخصًا من ذوي الإعاقة. [ 10 ] استعدادًا لحفل الافتتاح، أُقيم برنامج تدريبي على مهارات السيرك لمدة ثمانية أسابيع في " ذا سيركس سبيس" في هوكستون ، لندن ، بإشراف 50 فنانًا متخصصًا. وشمل المشاركون فنانين محترفين، والعديد من الأشخاص الجدد في عالم الفنون، مثل جنود يخضعون لإعادة التأهيل ورياضيين من ذوي الإعاقة غير مشاركين في المنافسات. تم تمويل البرنامج من قبل مجلس الفنون في إنجلترا ، [ 8 ] وكان جزءًا من قسم التنوير ، حيث تم تقديمه على منصة بارتفاع 35 مترًا فوق أرضية الملعب. [ 11 ]

أشار ستيفن دالدري، معلقًا على مراسم افتتاح أولمبياد لندن 2012، إلى أنه "إذا كان حفل افتتاح داني بويل يتمحور حول ثورتين وثقافة شعبية، وكان حفل ختام كيم غافين يتمحور حول سيمفونية من الموسيقى البريطانية، فإن ما ستحصلون عليه من جيني وبرادلي سيكون مختلفًا تمامًا". [ 12 ] كما ذكر دالدري أن "عددًا استثنائيًا من الفنانين ذوي الإعاقة سيشاركون في العرض". [ 13 ] وقدّمت سيلي ستيفن هوكينغ ، "أشهر شخص من ذوي الإعاقة على قيد الحياة"، كراوٍ يركز على العلوم والثقافة في القرن الثامن عشر. وكما هو الحال في حفل افتتاح أولمبياد 2012 ، كان لمسرحية العاصفة حضور بارز، ولعبت شخصية ميراندا من القصة دور البطولة في الحفل، حيث كانت بمثابة عيون الجمهور. قالت سيلي إن الشخصية "ترى الجميع لكنها لا تُصدر أحكامًا. هذا أمرٌ جوهريٌّ في مبادئنا الشخصية والسياسية"، [ 12 ] مضيفةً أنه "من الجوهري أن تنظر دون إصدار أحكام. يتعلق الأمر بإزالة تلك الحواجز السلوكية". [ 13 ] وقالت سيلي إن اختيارها هي وهيمينغز لسطرٍ من المسرحية نفسها التي استخدمها بويل في حفل افتتاح الألعاب الأولمبية كان محض صدفة. "عندما علمنا أن داني بويل سيشير إلى مسرحية العاصفة لشكسبير ، انفجرنا ضحكًا". [ 13 ] وعندما قارن هيمينغز الألعاب بمصادم الهادرونات الكبير ، قال إن المصادم "يُغيّر نظرتنا إلى مكاننا في الكون بنفس الطريقة التي تُغيّر بها الألعاب البارالمبية نظرتنا إلى ما هو ممكن"، [ 13 ] بينما قال سيباستيان كو إن الحفل سيكون "عرضًا رائعًا لمهارات وتميز الفنانين ذوي الإعاقة". [ 7 ]

كان سيلي وهيمينغ مصممين على "تكريم إسهامات العلم للأصحاء وذوي الاحتياجات الخاصة على حد سواء". تواصل الاثنان مع هوكينغ في أواخر عام 2011، والذي أصرّ على كتابة فقرته بنفسه. علّق هوكينغ على دوره قائلاً: "من المهم جدًا استخدام هذه المنصة لإظهار للعالم أنه بغض النظر عن الاختلافات بين الأفراد، هناك شيء يبرع فيه كل شخص". [ 14 ] عمل سيلي وهيمينغ عن كثب مع هوكينغ لوضع سلسلة من الرسائل للحفل، وقضيا وقتًا معه في كامبريدج؛ وقال هيمينغ إن هوكينغ كان "ممتنًا للغاية لتخصيصه وقته". قال سيلي إنه على الرغم من أن هوكينغ وإيان ماكيلين هما من يرويان الحفل، "إلا أن ما نحتاج جميعًا إلى تذكره هو: لا تنظروا إلى أقدامكم فقط، انظروا إلى النجوم، كونوا فضوليين". [ 7 ]

المسؤولون والضيوف

حضر البرنامج حفيد الملكة الأمير ويليام ودوقة كامبريدج ، وديفيد كاميرون رئيس الوزراء مع زوجته سامانثا كاميرون ، وعمدة لندن بوريس جونسون . [ 15 ]

وشملت الشخصيات الأجنبية البارزة  ما يلي:

الإجراءات

قبل بدء الحفل في تمام الساعة 20:12 بالتوقيت المحلي ، قامت منظمة "أيروبيليتي" الخيرية البريطانية بتدريب الأشخاص ذوي الإعاقة ليصبحوا طيارين. [ 15 ]

ميراندا

نحن نعيش في كون تحكمه قوانين عقلانية يمكننا اكتشافها وفهمها. انظر إلى النجوم، لا إلى قدميك. حاول أن تفهم ما تراه، وتساءل عن سر وجود الكون. كن فضولياً.

— ستيفن هوكينج يشجع ميراندا على أن تكون فضولية [ 4 ]
يقوم فنانون يحملون مظلات بالتحليق حول الملعب.

بدأ الحفل بعدّ تنازلي تضمن لقطات للكون بدءًا من الأرض وصولًا إلى الفضاء الخارجي. ثم ظهر ستيفن هوكينغ على منصة القمر وتحدث عن العلم والعقل، وتلا ذلك مشهد " الانفجار العظيم " حيث حمل الناس مظلات. وانطلقت الألعاب النارية بينما انتقل الجمهور إلى أعماق الفضاء. ثم عاد الجمهور إلى لندن المعاصرة حيث قدمت فرقة "فلاولس" رقصة شوارع على منصة القمر على أنغام أغنية " أمبريلا " لريانا ، بينما حلق العديد من الأشخاص حاملين مظلات ملونة حول الملعب. وقُدّمت إحدى المؤديات في الملعب باسم ميراندا ، التي جسدتها نيكولا مايلز-وايلدين . كما استقبل بروسبيرو ( إيان ماكيلين ) الملعب. وشجع بروسبيرو ميراندا على الخروج وأن تكون عيوننا في رحلة الاكتشاف العلمي. وفي الوقت نفسه، شجع هوكينغ ميراندا على التحلي بالفضول بينما صنع فريق العمل عينًا ترمز إلى عين ميراندا. ظهرت ثلاث مركبات تحمل رموزاً من تاريخ العلوم، تلاها أداء أغنية "برينسيبيا" من قبل إيرولين والين والتي تضمنت كلمات عن العلوم.

جلالة

الملكة (في الوسط إلى اليمين) والسير فيليب كرافن (في الوسط إلى اليسار) يصلان.

دخلت الملكة إليزابيث الثانية والسير فيليب كرافن الملعب، وبعد جلوسهما رُفع علم الاتحاد وعُزف النشيد الوطني للمملكة المتحدة . سار كل من العريف بروفي من فرقة الفرسان الملكية؛ والعريف ستين من سرية نيميغن، حرس غرينادير؛ وضابط الصف فوغان من سفينة آر إم بول؛ ورئيس رقباء أبلتون من سفينة إتش إم إس رالي؛ والرقيب كامبل من سفينة إتش إم إس كونستون؛ وضابط الصف غروندي من قاعدة سلاح الجو الملكي كرانول؛ والرقيب هايد من قاعدة سلاح الجو الملكي فالي؛ والعريف أوماني من فرقة الفرسان الملكية؛ حاملين العلم إلى سارية العلم بقيادة الملازم أول مارسدن من قاعدة سلاح الجو الملكي هالتون. وأثناء سيرهم، عُزفت مقطوعة "دفتر رسومات زمن الحرب" لويليام والتون . ثم رُفع العلم على أنغام النشيد الوطني بواسطة البحار باتيل من سفينة إتش إم إس كينغ ألفريد؛ والعريف بنمان من قاعدة سلاح الجو الملكي لوسيماوث. أدى العريف لانس بيلو وجوقة مؤلفة من 430 شخصًا الأغنية، وقام 12 شخصًا بترديدها بلغة الإشارة. [ 4 ] بينما شكلت المظلات في وسط الملعب رمزًا للعلم.

الروح في الحركة

ثم بدأ موكب الرياضيين. دخلت الفرق بالترتيب الأبجدي، وفقًا للترجمة الإنجليزية لأسمائها. وكما جرت العادة، دخلت بريطانيا العظمى، الدولة المضيفة، الملعب أخيرًا. [ 3 ] كان من المقرر أن تشارك 165 دولة في دورة الألعاب البارالمبية. [ 10 ] إلا أن بوتسوانا ومالاوي، اللتين كان من المقرر أن تشاركا للمرة الأولى، لم ترسلا وفودهما. [ 15 ] وخلال الموكب، عزف منسقو الأغاني المحليون دي جي والدي ، ودي جي إكسكاليبا ، وغولديروكس مزيجًا من الموسيقى العالمية . [ 10 ] [ 16 ]

بعد العرض، غنت دينيس لي ، وهي كفيفة والفائزة ببرنامج مسابقات الواقع " أوبيراتيونيتي" على القناة الرابعة ، أغنية والين الجديدة "روح في حركة". وانضمت إليها الممثلة الصماء ديبا شاستري التي ترجمت كلمات الأغنية بلغة الإشارة. [ 4 ]

حفل العودة إلى الوطن

ألقى رئيس اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية في لندن ، سيباستيان كو، ورئيس اللجنة البارالمبية الدولية، السير فيليب كرافن، كلمتين أمام الحضور. ورحب كو بعودة الألعاب البارالمبية إلى موطنها قبل أن يروي قصة الدورة التي سبقت الألعاب البارالمبية عام 1948. وقال كو إن الحركة البارالمبية تُظهر "جوهر الرياضة، فهي تُعنى بما يُمكن فعله، وما يُمكن تحقيقه، والحدود التي يُمكن بلوغها، والحواجز التي يُمكن تجاوزها، وتُظهر ما هو ممكن، ولا تقبل الرفض؛ وكل ما تُمثله الرياضة سنراه هنا والآن وفي هذه الدورة البارالمبية". وأضاف كو أن فريقه عازم على رفع مستوى الألعاب الأولمبية والبارالمبية، وأنه يُريد أن تكون دورة لندن 2012 نقلة نوعية للحركة البارالمبية، ومعلماً بارزاً لذوي الإعاقة في جميع أنحاء العالم، ولتقدم البشرية. قال كو، مخاطباً الرياضيين: "سيسمعوننا [الجمهور]"، وأضاف: "إن الحماس لهذه الألعاب استثنائي. ستكون الجماهير غير مسبوقة. ستكون هذه دورة ألعاب لا تُنسى". وقال كو للعالم: "استعدوا للإلهام، استعدوا للتأثر، استعدوا للانبهار بدورة الألعاب البارالمبية لندن 2012!"

قال كرافن إنها كانت بداية أكبر دورة ألعاب بارالمبية على الإطلاق، وأن تلك الليلة كانت احتفالاً بتطور الروح الإنسانية وعودة الألعاب البارالمبية إلى الوطن وتحقيق الأحلام. وأضاف كرافن أن "ما سيحدث في الألعاب كان لديه طاقة كافية لتغيير كل واحد منا". ثم أشاد كرافن بالسير لودفيج غوتمان والأشخاص الذين ساعدوه في عام 1948 لإشعال شرارة الحركة البارالمبية. وتابع كرافن حديثه بالإشادة بالأشخاص الذين جعلوا أولمبياد لندن 2012 ممكنة، وخاصة منظمي الألعاب وسكان لندن، وأشار إلى أن فريق كو تجاوز كل التوقعات في تلك الأولمبياد. وأعرب كرافن عن سعادته بانضمام رئيس اللجنة الأولمبية الدولية جاك روغ وزوجته آن إليه في الملعب. قال كريفن إن بريطانيا لديها شغف لا ينضب بالرياضة، وإن دورة ألعاب لندن 2012 بذلت جهودًا جبارة لجعل الجميع يشعرون وكأنها دورة ألعابهم، وأعرب عن فخره بالتميمة، ماندفيل، التي صنعها يدويًا عامل فولاذ متقاعد من مسقط رأسه بولتون. ثم شكر كريفن جميع الاتحادات الرياضية الدولية التي نظمت المسابقات التأهيلية، ورحب برقم قياسي بلغ 164 لجنة بارالمبية وطنية. وأكد كريفن أن هؤلاء هم أفضل الرياضيين استعدادًا على الإطلاق، ورحب بهم في لندن. وخاطب الرياضيين قائلًا: "أمامكم بعض من أروع الملاعب الرياضية للتألق"، حيث يشجعكم في كل خطوة "أكثر مشجعي الرياضة حماسًا على الإطلاق". وتابع قائلًا إنهم سيلهمون أجيالًا عديدة قادمة، وستحفز قصصهم وأداؤهم الناس على التفكير في أنفسهم وفي الآخرين. واختتم كريفن حديثه قائلًا إن جميع الرياضيين هم عوامل تغيير وقدوة لمجتمع شامل. ثم طلب كريفن من الرياضيين "الالتزام بالقواعد وإظهار للعالم سبب كونكم جميعًا أبطالًا بارالمبيين فخورين". وأضاف أنهم هنا لمواصلة المسيرة التي بدأها غوتمان، وأكد أن لديهم "القدرة على الفوز بالميداليات وتغيير العالم". وتمنى كريفن للرياضيين كل التوفيق، وذكّرهم بالاستمتاع. وطلب كريفن "بكل فخر وسرور" من الملكة إليزابيث الثانية افتتاح الألعاب رسميًا. [ 3 ]

فور إعلان افتتاح الألعاب، حمل ثمانية أعضاء من فريق بريطانيا العظمى لكرة السلة على الكراسي المتحركة تحت 22 عامًا علم البارالمبي إلى داخل الملعب: بيلي بريدج، وهاري براون، وإيمانويل فيلسون، وجيمس ماكسورلي، وفيليب برات، وريتشارد سارجنت، وجريج واربورتون، وجوزيف ويليامز. ورُفع العلم عاليًا أثناء عزف النشيد الوطني.

أدت السباحة ليز جونسون ، ومسؤول رياضة الرجبي على الكراسي المتحركة ريتشارد ألكروفت، وديفيد هانتر من فريق الفروسية البارالمبي البريطاني، اليمين نيابة عن جميع الرياضيين والحكام والمدربين، متعهدين بالمنافسة والحكم والتدريب وفقًا لقواعد رياضتهم الخاصة.

عالم جديد شجاع

رُفعت المظلة العملاقة في وسط الملعب، فظهرت ميراندا وبروسبيرو في مكتبة. كان الاثنان يقفان على نسخة ضخمة من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، وتحولت المظلة إلى غطاء مصباح. ثم عزفت إيلين ماناهان توماس مقطوعة هاندل " المصدر الأبدي للنور الإلهي "، وخلالها انقسم غطاء المصباح إلى سبعة أقسام، وصعد ستة رياضيين إلى وسط الملعب: روبرت باريت (ألعاب القوى)، وكاي فورشو (تنس الكراسي المتحركة)، وتاني غراي-تومسون (ألعاب القوى)، وتوني غريفين (رمي الرمح)، وإيان روز (الجودو)، ومارك وودز (السباحة). [ 4 ] بعد ذلك، ألقت ميراندا خطاب "العالم الجديد الشجاع" من مسرحية العاصفة .

"ينبغي أن يكون هناك شيء مميز للغاية بشأن الشروط الحدية للكون، وماذا يمكن أن يكون أكثر تميزاً من عدم وجود حدود. وينبغي ألا تكون هناك حدود للمسعى البشري."

— هوكينج يشرح أنه لا توجد حدود في الكون [ 4 ]

أُرسلت ميراندا في رحلة بحرية من قِبل بروسبيرو في قارب مصنوع من مظلة مقلوبة. وأثناء رحلتها، ترمز الكتب إلى طيور النورس مع تغير الطقس. غمرت ميراندا عاصفة من الأفكار بينما ظهرت كلمات من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان على شاشة العرض، وأصبح زيا أزازي، راقص الدراويش المعاصر، مركز العاصفة فوق مجسم النظام الشمسي. غنّى بيردي أغنية "بيرد جيرل" بينما غنّى راقصو الأعمدة كلمات الأغنية بلغة الإشارة، وقدّم ديفيد تول رقصة معاصرة. حلّق تول وميراندا فوق الملعب، وعادت ميراندا إلى منصة الكتب.

جاذبية

دخلت مجموعة كبيرة من التفاحات العملاقة إلى الملعب وطافت حول منصة العرض، مُشكّلةً متاهة. وقدّم المؤدون عروضًا بهلوانية بينما حلّقت تفاحة ذهبية عملاقة عبر الملعب. وخلال هذا الجزء، تعرّفت ميراندا على إسحاق نيوتن واكتشافاته في مجال الجاذبية والنظام الشمسي ، بينما كانت التفاحات تطفو وتدور حول المنصة. وكان بروبيرو يقف أمام تلسكوب، وقام ثلاثة مؤدين بتشكيل مهد نيوتن العملاق . وفي هذا الجزء أيضًا، قادت ميراندا الجمهور في مشهد السحق الكبير.

تصادم

"أعظم مغامرة هي ما ينتظرنا. اليوم والغد لم يُكتب لهما بعد. الفرص والتغييرات كلها بين يديك. قالب حياتك بين يديك لتكسره."

— ميراندا في رحلتها إلى التاريخ [ 4 ]

شرح بروسبيرو، من خلال التلسكوب، رحلة ميراندا. وخلص إلى أن ميراندا مستعدة للخطوة التالية لتغيير العالم. نُقل الملعب إلى عام ٢٠١٢ ليصبح نسخة طبق الأصل ضخمة من مصادم الهادرونات الكبير ؛ وظهر ستيفن هوكينغ مجدداً، موضحاً أن المصادم قادر على تغيير نظرتنا للعالم تماماً كما تفعل الألعاب الأولمبية نفسها.

التمكين

أليسون لابير حامل في منتصف الملعب بينما يشكل طاقم العمل الأجيتوس خلال أغنية "أنا ما أنا عليه".

تُعنى الألعاب البارالمبية بتغيير نظرتنا إلى العالم. فنحن جميعًا مختلفون، ولا يوجد إنسان نمطي أو عادي، لكننا نتشارك الروح الإنسانية نفسها. والأهم هو قدرتنا على الإبداع. ويتخذ هذا الإبداع أشكالًا عديدة، من الإنجازات البدنية إلى الفيزياء النظرية. ومهما بدت الحياة صعبة، هناك دائمًا ما يمكنك فعله والنجاح فيه.

تُتيح الألعاب فرصةً للرياضيين للتفوق، وتطوير قدراتهم، والتميز في مجالهم. فلنحتفل معًا بالتميز والصداقة والاحترام. بالتوفيق للجميع.

— هوكينغ يضع الألعاب في سياق الحفل [ 4 ]

ثم قدمت فرقة أوربيتال عرض " إلى أين يتجه؟ " بينما دخل متظاهرون يحملون لافتات للمطالبة بالمساواة في الحقوق. وقدمت فرقة غرايا المسرحية عرض " سباستيكوس أوتستيكوس " لإيان دوري ، بينما واصلت أوربيتال عرضها خلف هوكينغ. واحتجت ميراندا وبروبيرو عندما وصلت نسخة عملاقة من تمثال مارك كوين " أليسون لابير الحامل" إلى وسط الملعب. ونهضت ميراندا لتحطيم الزجاج، فظهرت شظايا محطمة على الشاشة.

التنوير

بدأ هذا الجزء بفيلم يُظهر رحلة الشعلة البارالمبية إلى الملعب. وضع هوكينغ الألعاب البارالمبية في سياق أوسع للمجتمع. ثم انطلق جو تاونسند ، جندي مشاة البحرية الملكية ، الذي كان يأمل في المنافسة في ريو (وقد شارك لاحقًا في سباق الترياتلون لذوي الإعاقة )، ​​[ 17 ] مُنزلقًا بالحبل من برج أرسيلورميتال أوربيت إلى الملعب الأولمبي حاملًا الشعلة البارالمبية. وأُطلقت الألعاب النارية إيذانًا بوصوله، حيث سلم الشعلة إلى ديف كلارك، عضو فريق كرة القدم الخماسي للمكفوفين في دورة 2012. ثم ركض كلارك إلى المرجل حيث سلمه إلى مارغريت موغان ، أول بريطانية تفوز بميدالية ذهبية في الألعاب البارالمبية، والتي أشعلت البتلات التي ارتفعت لتشكل المرجل.

"أنا ما أنا عليه"

ظهرت بيفرلي نايت ، وليزلي إيميه ( 18 عامًا ) ، والفنانة الصماء كارولين باركر على مسرح القمر لاختتام الحفل بأداء أغنية " أنا ما أنا عليه ". وشهد الحفل عرضًا للألعاب النارية، حيث غمر جميع أعضاء فريق التمثيل الملعب ليشكلوا شعار الألعاب البارالمبية الثلاثي. وانضم فريق التمثيل والجمهور إلى لغة الإشارة، وقاموا بترديد كلمات الأغنية بلغة الإشارة، والتي تم تعلمها مسبقًا.

البث والاستقبال

شاهد 80 ألف شخص الحفل في الملعب. [ 7 ] وأظهرت أرقام المشاهدة في المملكة المتحدة أن 7.6 مليون شخص في المتوسط، أي ما يعادل 40% من إجمالي المشاهدين، تابعوا الحفل. [ 19 ]

حظي حفل الافتتاح بإشادة واسعة. وصفه جيم وايت من صحيفة "ديلي تلغراف" بأنه "ثلاث ساعات من الصخب والألوان الزاهية والضجة الحماسية. بالإضافة إلى المظلات". ومع ذلك، شعر وايت أيضًا بأنه "مُشتت بعض الشيء في سعيه الحثيث لإيصال أفكاره، وربما كان أشبه بحفل موسيقي ضخم لموسيقى الروك التقدمية". كما أشاد وايت باستخدام مسرحية "العاصفة" كموضوع رئيسي للحفل، معتقدًا أن خطاب ميراندا "يا للعجب" كان "مناسبًا تمامًا" في سياق ما يتوقعه المشجعون خلال دورة الألعاب البارالمبية، وأن صعودها إلى السقف الزجاجي كان اللحظة الأكثر رمزية في الحفل بأكمله، إذ اعتقد أن الرياضيين البارالمبيين سيحطمون الحواجز طوال فترة الألعاب. [ 20 ] وفي مقال له في صحيفة "الإندبندنت"، أشار جيروم تايلور إلى أن الحفل كان أكثر تنظيمًا والموسيقى أكثر كلاسيكية من نظيره الأولمبي، "لكنه كان لا يزال يحمل في طياته روحًا سياسية راديكالية وتعليقًا اجتماعيًا". يذكر تايلور أيضًا أن الحفل كان احتفالًا بتغلب البشرية على المستحيل. [ 21 ] بينما يذكر تشارلز بيرين في صحيفة ديلي إكسبريس أنه بعد الألعاب الأولمبية، "استحوذ حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية على قلوب وعقول الجمهور بعرض لا يُنسى حقًا". ويضيف بيرين أنه "كان هناك شعور واضح بالرهبة والإعجاب مصاحبًا للحفل، خاصة عندما بدأ موكب الرياضيين في الملعب". [ 22 ]

استمتعت شارلوت هيغينز من صحيفة الغارديان أيضاً بالحفل، مشيرةً إلى أنه على الرغم من غياب "الفوضى المبهجة" وانخفاض الميزانية مقارنةً بنظيرتها الأولمبية، إلا أن موضوع التنوير الذي يمثل "الأمل في رفع التحيز ضد ذوي الإعاقة، وانطلاقة القرن الثامن عشر للمعرفة العلمية والسعي وراء حقوق الإنسان"، إلى جانب تجسيده من خلال ستيفن هوكينغ، كان "لمسة فنية رائعة" من المخرجين. وخلصت هيغينز إلى أن "الحفل بدا وكأنه يوحي بأن العائق الوحيد أمام تحقيق ذوي الإعاقة لإمكاناتهم هو مجرد اختلاف في التصورات". [ 23 ] كما أبدى أوين جيبسون، الكاتب في صحيفة الغارديان أيضاً، إعجابه بحفل الافتتاح، مصرحاً بأن المبدعين قد "وجدوا" أخيراً استخداماً درامياً لمنحوتة "أوربت" في الحديقة الأولمبية. وبشكل عام، وصف جيبسون الحفل بأنه "تجربة مثيرة للتفكير، تتحدى التوقعات، مؤثرة، ومليئة بالتحديات أحياناً". وخلص المنظمون إلى القول: "كما لخص عنوان فيلم بويل الرائع "جزر العجائب" الحماس الجارف لدورة الألعاب الأولمبية في لندن، يأمل المنظمون أن يصف عنوان "التنوير" أثر دورة الألعاب البارالمبية التي ستختتم خلال الأيام العشرة المقبلة صيفًا رياضيًا حافلًا." [ 24 ] ويشير فرانسيس رايان، في مقال له في نفس الصحيفة، إلى أن "بدايةً مدويةً لحفل افتتاح بدا أصغر حجمًا من نظيره الأولمبي قبل شهر. ربما بدا أقل صخبًا، وأقل بهرجةً وأكثر تأثيرًا من العرض الصاخب." لكن بحلول منتصف الليل، كان الدهشة تملأ الأجواء حرفيًا. يقول رايان إن الحفل "كان جمالًا، وتعبيرًا عن الغضب، وتسليطًا للضوء على الرياضيين الذين غالبًا ما يُهمَلون". ويشير رايان إلى أن الحفل كان مدروسًا، وجمع بين أفكار عاطفية ومعقدة مع لمسة روحانية. ويختتم رايان حديثه بالقول إن تحطيم ميراندا للسقف كان خيالًا، لكنه "بمعنى ما، أحدث شرخًا في العالم الحقيقي". [ 25 ] بينما أعلن ريتشارد ويليامز أن الأمة عانت من هزيمة صغيرة في نهاية الألعاب الأولمبية، لكنها انتهزت الفرصة للعودة إلى الحياة. [ 26 ]

أشار أنتوني فايولا، في مقالٍ له بصحيفة واشنطن بوست، إلى أن "العروض المسرحية الباذخة والألعاب النارية الرائعة التي أُقيمت يوم الأربعاء أبرزت مدى التطور الذي شهده هذا الحدث" منذ انطلاق الألعاب عام 1948. كما أشار إلى أن الحفل كان أكثر رصانةً من نظيره الأولمبي، ولكنه كان يحمل نفس القدر من الغموض. [ 27 ] وذكر لورانس داونز في صحيفة نيويورك تايمز أن الحفل كان ذا طابعٍ كونيٍّ حقًا. [ 28 ] وأشار غاري كينغستون، في مقالٍ له بصحيفة فانكوفر صن، إلى أن الحفل كان مليئًا بنفس القدر من "البهجة والدهشة". وذكر كذلك أن استخدام المظلة كان مرحًا خلال الحفل، وهو أمرٌ شائعٌ في بريطانيا. كما علّق كينغستون على أن ظهور تول وعرض الباليه الجوي أظهرا أن القيود الجسدية لا تحدّ من الإمكانات البشرية. [ 29 ]

واجهت القناة الرابعة، الناقل الرسمي لدورة الألعاب البارالمبية في المملكة المتحدة، انتقادات طوال حفل الافتتاح بسبب تغطيتها؛ إذ اشتكى المشاهدون من جودة تعليق جون سنو ، لا سيما إشارته إلى الكثير من الحقائق المتعلقة بالحرب خلال استعراض الدول. وردّت القناة الرابعة بأنها أخذت فترات استراحة أقل من المعتاد لبرنامج يُبث في وقت الذروة، وأعربت عن سعادتها بانضمام سنو إلى فريق التعليق. [ 30 ]

موسيقى

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ «سيتم بث دورة الألعاب البارالمبية لندن 2012 لأكبر جمهور عالمي على الإطلاق» . london2012.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .
  2. ١ ٢ "الكشف عن رؤية حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية" . الرابطة البارالمبية البريطانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أغسطس ٢٠١٢ .
  3. ١ ٢ ٣ "حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية" . London2012.com . اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية في لندن . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠١٢ .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 "دليل إعلامي لحفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية" (ملف PDF) (بيان صحفي). لندن 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 .
  5. ↑ «ستفتتح الملكة دورة الألعاب البارالمبية لندن 2012» . اللجنة المنظمة لأولمبياد لندن 2012. London2012.com. 29 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. ↑ «الملكة تحضر افتتاح دورة الألعاب البارالمبية» . ITV . 28 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .
  7. 1 2 3 4 "الألعاب البارالمبية: افتتاح الألعاب يعد بـ'رحلة اكتشاف'"" . بي بي سي . 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .
  8. ١ ٢ "الكشف عن رؤية حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية" . مجلس الفنون في إنجلترا . ٣ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠١٢ .
  9. ↑ "الكشف عن رؤية حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية" . لندن 2012. 2 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
  10. 1 2 3 4 "حفل "التنوير" يفتتح دورة الألعاب البارالمبية في لندن . وكالة أسوشيتد برس. 29 أغسطس 2012. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2012 .
  11. ↑ وارد، فيكتوريا (29 أغسطس 2012). "حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية 2012: عالم جديد شجاع"" صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012. "
  12. 1 2 جيبسون، أوين (29 أغسطس 2012). "ستيفن هوكينج سيشارك كراوٍ في حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية" . صحيفة الغارديان . لندن.
  13. 1 2 3 4 5 6 راينر، غوردون (29 أغسطس 2012). "الألعاب البارالمبية 2012: يا له من عالم جديد شجاع، يضم مثل هؤلاء الناس!" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .
  14. ↑ تايلور، جيروم (31 أغسطس 2012). "كيف تحدّى هوكينغ المرض ليؤدي دورًا بارزًا في حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022.
  15. ١ ٢ ٣ "الملكة إليزابيث الثانية تفتتح دورة الألعاب البارالمبية في لندن" . الجزيرة الإنجليزية. ٤ أكتوبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٣٠ أغسطس ٢٠١٢ .
  16. ↑ "قائمة تشغيل حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية" . dailytelegraph.co.uk . لندن. 30 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012 .
  17. ↑ "أولمبياد ريو 2016 لذوي الاحتياجات الخاصة: جو تاونسند يُكمل رحلةً ملحمية في أول سباق ثلاثي لذوي الاحتياجات الخاصة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016 .
  18. ^ رينولدز ، ساندرا (21 نوفمبر 2021). "نعي ليزي إيمه" . الجارديان . ISSN 0261-3077 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2024 . 
  19. ↑ جون بلانكيت (30 أغسطس 2012). "حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية يجذب ما يقرب من 8 ملايين مشاهد" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2012 .
  20. ↑ وايت، جيم (29 أغسطس 2012). "الألعاب البارالمبية 2012: هوكينج يفتتح الحفل بـ'انفجار كبير'"" . صحيفة التلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2012. "
  21. ↑ تايلور، جيروم (30 أغسطس 2012). "ستيفن هوكينغ يُشعل احتفالاً بالانتصارات رغم كل الصعاب خلال حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022.
  22. ↑ بيرين، تشارلز (30 أغسطس 2012). "لندن تقدم حفل افتتاح مذهل لدورة الألعاب البارالمبية" . Express.co.uk .
  23. ↑ شارلوت هيغينز (30 أغسطس 2012). "حفل افتتاح الألعاب البارالمبية يُشيد بالأفكار، والكون مسرحها | رياضة" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 30 أغسطس 2012 .
  24. ↑ جيبسون، أوين (30 أغسطس 2012). "حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية 2012: انطلاق الألعاب وسط عاصفة من الأفكار" . صحيفة الغارديان . لندن.
  25. ↑ رايان، فرانسيس (30 أغسطس 2012). "حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية - مراجعة" . صحيفة الغارديان . لندن.
  26. ↑ ريتشارد ويليامز (30 أغسطس 2012). "حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية يُعيد الحياة إلى بريطانيا | رياضة" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2012 .
  27. ↑ فايولا، أنتوني (30 أغسطس 2012). "لندن تسدل الستار على دورة الألعاب البارالمبية" . صحيفة واشنطن بوست .
  28. ↑ داونز، لورانس (1 سبتمبر 2012). "بدأ الأمر بانفجار" . صحيفة نيويورك تايمز .
  29. ↑ "الافتتاح السحري لدورة الألعاب البارالمبية في لندن" . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012.
  30. ↑ هوف، أندرو (30 أغسطس 2012). "الألعاب البارالمبية 2012: القناة الرابعة تتعرض لانتقادات بسبب إعلانات حفل الافتتاح" . صحيفة التلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 30 أغسطس 2012 .
  31. ↑ «انطلاق دورة الألعاب البارالمبية بانفجار مدوٍ» . بي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة البريطانية. 29 أغسطس 2012. تاريخ الاسترجاع: 29 أغسطس 2012 .
  32. ↑ "بمراسم مهيبة: دورة الألعاب البارالمبية لندن 2012" . صحيفة الإندبندنت . 31 أغسطس 2012. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2012 .
  33. 1 2 جيفانز، كريستين؛ ويستبروك، إيان (30 أغسطس 2012). "تعليق نصي على حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2012 .
  34. ↑ "قائمة تشغيل حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية" . صحيفة التلغراف . لندن. 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
  35. ↑ أوركسترا لندن السيمفونية (30 أغسطس 2012). "يمكنكم إعادة مشاهدة عازفنا الرئيسي..." تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012 – عبر تويتر.
  36. ↑ أوين جيبسون (30 أغسطس 2012). "حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية 2012: انطلاق الألعاب وسط عاصفة من الأفكار | رياضة" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 30 أغسطس 2012 .
  37. ↑ دايال، جيتا (31 أغسطس 2012). "فيديو: شاهد ستيفن هوكينج يؤدي مع فرقة أوربيتال في حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية" . Wired.com.
  38. ↑ غاردنر، لين (8 فبراير 2012). "لا مزيد من التليتابيز: مدير حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية يتحدث" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 29 أغسطس 2012 .
  39. 1 2 "فرقة أوربيتال تقدم أغنية "Spasticus Autisticus" لإيان ديوري في حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية" . NME . 30 أغسطس 2012.