عيد ميلاد سعيد للغاية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

" عيد ميلاد سعيد للغاية "
حلقة جلي
الحلقة رقمالموسم الثاني
الحلقة 10
إخراجألفونسو جوميز-ريجون
كتبهإيان برينان
الموسيقى المميزة" أجمل يوم في العام "
" نحتاج إلى القليل من عيد الميلاد "
" عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي "
" حبيبتي، الجو بارد في الخارج "
" أنت شخص شرير، سيد جرينش "
" آخر عيد ميلاد "
" مرحبًا بعيد الميلاد "
" أشيائي المفضلة "
كود الإنتاج2ايه ار سي 10
تاريخ البث الأصلي7 ديسمبر 2010 ( 2010-12-07 )
ظهورات ضيف
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق
" التعليم الخاص " 		التالي  →
" The Sue Sylvester Shuffle "
جلي الموسم الثاني
قائمة الحلقات

" A Very Glee Christmas " هي الحلقة العاشرة من الموسم الثاني من المسلسل التلفزيوني الموسيقي الأمريكي Glee ، والحلقة الثانية والثلاثون بشكل عام. وقد كتبها المشارك في إنشاء المسلسل إيان برينان ، وأخرجها ألفونسو جوميز ريجون ، وعُرضت لأول مرة على قناة فوكس في 7 ديسمبر 2010. كانت بمثابة ختام منتصف الموسم الثاني - مرت شهرين تقريبًا قبل بث الحلقة التالية - وظهر فيها أرتي ( كيفن ماكهيل ) وهو يحاول الحفاظ على إيمان صديقته بريتاني ( هذر موريس ) بسانتا كلوز، وسو ( جين لينش ) وهي تتلاعب بتبادل هدايا سانتا السري بالكلية حتى تحصل على جميع الهدايا، على الرغم من أنها أصبحت لاحقًا جرينش عندما تم استرداد الهدايا.

تتضمن الحلقة سبع أغنيات، اثنتان منها من البرنامج التلفزيوني الخاص كيف سرق غرينش عيد الميلاد!. حصل مبدعو جلي على إذن من تركة دكتور سوس لاستخدام شخصيات من كيف سرق غرينش عيد الميلاد!، لكن لم يُسمح لهم باستخدامها في الصور الترويجية. تم إصدار معظم الأغاني الواردة في الحلقة في Glee: The Music، The Christmas Album قبل أربعة أسابيع من البث، بما في ذلك أغنية " Baby, It's Cold Outside "، التي ظهرت لأول مرة في المرتبة السابعة والخمسين على Billboard Hot 100 بعد بث الحلقة، على الرغم من عدم إصدارها بشكل منفصل كأغنية فردية. كانت أغنية "Welcome Christmas"، الأغنية الأخرى التي احتلت المركز بعد بث الحلقة، الأغنية الوحيدة من الحلقة التي لم تكن في الألبوم، ولكن تم إصدارها كأغنية فردية، وظهرت لأول مرة في المرتبة السابعة والثلاثين على Canadian Hot 100 .

تلقت الحلقة مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد، ويبدو أن معظمهم قد حكموا عليها بمعايير مختلفة عن المعتاد لأنها كانت حلقة عطلة، في حين أن الموسيقى كانت أفضل إلى حد ما، وخاصة تقديم "بيبي، إنه بارد بالخارج" كثنائي بين كورت ( كريس كولفر ) وبلين ( دارين كريس )، والتي حظيت بإشادة واسعة النطاق. عند بثها لأول مرة، شاهد هذه الحلقة ما يقل قليلاً عن 11.07 مليون مشاهد أمريكي وحصلت على تصنيف نيلسن / حصة 4.4 / 13 في الفئة العمرية 18-49 . انخفض إجمالي عدد المشاهدين والتقييمات لهذه الحلقة عن الحلقة السابقة، " التعليم الخاص "، والتي شاهدها في الأسبوع السابق أكثر من 11.68 مليون مشاهد أمريكي وحصلت على تصنيف / حصة 4.6 / 13 في الفئة العمرية 18-49.

حبكة

يعقد أعضاء هيئة تدريس مدرسة ويليام ماكينلي الثانوية حفل تبادل هدايا سري ، لكن مدربة التشجيع سو سيلفستر ( جين لينش ) تتلاعب بعملية الاختيار لضمان حصولها على جميع الهدايا. يرسل مدير نادي جلي ويل شوستر ( ماثيو موريسون ) النادي، نيو دايركشنز، للغناء في جميع أنحاء المدرسة لجمع الأموال لجمعية خيرية محلية للمشردين، لكنهم يواجهون إساءة من الطلاب والموظفين على حد سواء، ويعودون خالي الوفاض. في أكاديمية دالتون في ويسترفيل، أوهايو ، يغني العضو السابق في نيو دايركشنز كيرت هامل ( كريس كولفر ) دويتو لأغنية " Baby, It's Cold Outside " مع صديقه بلين أندرسون ( دارين كريس ) لمساعدته في التدرب عليها لعرض Kings Island Christmas Spectacular. يزور ويل كورت لطلب نصيحته بشأن هدية لسو، ويكشف كورت أنه وقع في حب بلين.

تحاول قائدة نادي جلي راشيل بيري ( ليا ميشيل ) مرتين إصلاح الأمور مع صديقها المنفصل عنها فين هدسون ( كوري مونتيث )، الذي لا يزال مستاءً من خيانتها له مع أفضل صديق له باك ( مارك سالينج )، وينهي علاقتهما رسميًا. يكتشف عضو النادي آرتي أبرامز ( كيفن ماكهيل ) أن صديقته بريتاني بيرس ( هذر موريس ) لا تزال تؤمن بسانتا كلوز ، ويشجع الأعضاء الآخرين على زيارة كهف عيد الميلاد للمساعدة في تعزيز إيمانها. وإلى ذهول آرتي، تطلب بريتاني من سانتا كلوز الموجود في الكهف استعادة قدرة آرتي على المشي، وهو ما يوافق عليه. وعلى أمل الحفاظ على إيمانها، تقنع آرتي مدربة كرة القدم شانون بيست ( دوت ماري جونز ) بالذهاب إلى منزل بريتاني مرتدية زي سانتا وتشرح لها أن هذه الأمنية الخاصة لا يمكن تحقيقها. لم تكن زيارة سانتا ناجحة، وفقدت بريتاني روح عيد الميلاد، لكنها وجدت لاحقًا هدية لأرتي تحت شجرة عيد الميلاد الخاصة بها - جهاز ReWalk للتنقل الذي يسمح له بالوقوف والمشي بمساعدة عكازات الساعد - والذي يعرضه لنادي الغناء. بينما تخبر بريتاني المجموعة أنه لا بد أن يكون قد أتى من سانتا، يراقب المدرب بيست العرض سراً ويبتسم.

يكتشف ويل وأعضاء هيئة التدريس الآخرون خداع سو ويطالبون بهداياهم بنية التبرع بها لجمعية خيرية للمشردين. غاضبة، ترتدي سو زي غرينش ، مع مشجعتها المفضلة بيكي جاكسون ( لورين بوتر ) في دور ماكس، وتسرق الهدايا مرة أخرى بينما تخرب زينة عيد الميلاد في غرفة الجوقة. يصاب أعضاء النادي بالذهول من السرقة والتدمير، لكن ويل يشجعهم على تقديم عرض خاص لأعضاء هيئة التدريس، والذي يثبت نجاحه ويجمع العديد من التبرعات الخيرية. تسمع سو أدائهم لأغنية "Welcome Christmas"، وتندم على تصرفاتها. تعيد الهدايا إلى ويل في شقته، وتجلب أعضاء New Directions لتزيين شجرة عيد الميلاد الجديدة ونشر البهجة في العطلة.

إنتاج

تستخدم هذه الحلقة العديد من الشخصيات والأحداث من كتاب كيف سرق غرينش عيد الميلاد! للدكتور سوس ( في الصورة ).

تم كتابة الحلقة بواسطة المشارك في إنشاء المسلسل إيان برينان وأخرجها ألفونسو جوميز ريجون . حصل مؤلفو Glee على إذن من تركة دكتور سوس لاستخدام شخصيات من How the Grinch Stole Christmas! ، لكن لم يُسمح لهم باستخدامها في الصور الترويجية. [1]

الشخصيات المتكررة في هذه الحلقة تشمل أعضاء نادي الغناء مايك تشانج ( هاري شوم جونيور )، سام إيفانز ( تشورد أوفرستريت )، ولورين زيزيس ( أشلي فينك )، المتنمرين في المدرسة ديف كاروفسكي ( ماكس أدلر ) وأزيميو (جيمس إيرل)، مدرب كرة القدم شانون بيست، المشجعة بيكي جاكسون ( لورين بوتر )، مدير فيجينز ( إقبال ثيبة )، وبلين أندرسون ( دارين كريس ) المغني الرئيسي لفرقة دالتون أكاديمي ووربلرز. [2]

تتميز حلقة "A Very Glee Christmas" بنسخ غلاف لسبع أغانٍ لعيد الميلاد: "The Most Wonderful Day of the Year" من Rudolph the Red-Nosed Reindeer ، التي يؤديها فريق New Directions؛ " We Need a Little Christmas " من Mame ، مع Amber Riley على الغناء الرئيسي؛ "Baby, It's Cold Outside" لفرانك لوسير ، التي غناها كريس وكولفر؛ " Merry Christmas Darling " من The Carpenters ، التي غناها ميشيل، " Last Christmas " من Wham!، التي غناها ميشيل ومونتيث؛ و"Welcome Christmas" من How the Grinch Stole Christmas!، أيضًا من تأليف فريق New Directions. [3] [4] تُسمع أغنية أخرى من How the Grinch Stole Christmas! في الحلقة - ترتيب لأغنية " You're a Mean One, Mr. Grinch "، التي غناها كيه دي لانج ، وتم تعديل كلمات "Mister Grinch" إلى "Sue the Grinch". [5] تم إصدار أغنية "Last Christmas" سابقًا كأغنية خيرية في أواخر عام 2009، [6] [7] وتم تضمينها في Glee: The Music، The Christmas Album . [8] تم إصدار أغنية "Welcome Christmas" كأغنية فردية، ومتاحة للتنزيل الرقمي ، بشكل منفصل عن الألبوم، والذي يتضمن بخلاف ذلك جميع المسارات المتبقية وستة أغانٍ إضافية لم يتم سماعها في الحلقة؛ تم تسجيل نسخة مختلفة من "You're a Mean One, Mr. Grinch" للألبوم، والتي تضمنت موريسون مع لانج واستخدمت كلمات "Mister Grinch" الأصلية. [9]

استقبال

التقييمات

تم بث "A Very Glee Christmas" لأول مرة في 7 ديسمبر 2010، في الولايات المتحدة على قناة Fox. وقد حصل على تصنيف نيلسن 4.4/13/حصة في الفئة العمرية 18-49 ، [10] وحصل على أقل من 11.07 مليون مشاهد أمريكي خلال بثه الأولي. وقد فاز بالفئة العمرية 18-49 مقابل إعادة عرض NCIS على CBS، و Minute to Win It على NBC، والبرنامج الخاص A Charlie Brown Christmas على ABC، و One Tree Hill على CW. انخفض إجمالي عدد المشاهدين والتقييمات لهذه الحلقة عن الحلقة السابقة، " التعليم الخاص "، والتي شاهدها أكثر من 11.68 مليون مشاهد أمريكي وحصلت على تصنيف 4.6/13/حصة في الفئة العمرية 18-49 عند بثها لأول مرة على شاشة التلفزيون في 30 نوفمبر 2010. [11]

في كندا، شاهد الحلقة 2.37 مليون مشاهد، والتي احتلت المرتبة الخامسة لهذا الأسبوع. كانت هذه زيادة طفيفة عن 2.32 مليون مشاهد شاهدوا "التعليم الخاص" في الأسبوع السابق، على الرغم من أنها احتلت المرتبة الثانية في ذلك الأسبوع. [12] [13] في أستراليا والمملكة المتحدة، تم بث الحلقة بعد عيد الميلاد، في العام الجديد. اجتذب بث الحلقة الأسترالي، في 7 فبراير 2011، 769000 مشاهد، مما جعل Glee البرنامج السابع عشر الأكثر مشاهدة في تلك الليلة؛ فشل في الحصول على مكان في الخمسين الأوائل في تصنيفات المشاهدة الأسبوعية. [14] هنا، سجلت نسبة المشاهدة انخفاضًا حادًا بنسبة 23% عن الحلقة السابقة، "التعليم الخاص"، والتي جذبت 1.02 مليون مشاهد عندما تم بثها في 31 يناير 2011، واحتلت المرتبة السابعة والعشرين لهذا الأسبوع. [15] في المملكة المتحدة، شاهد الحلقة 2.20 مليون مشاهد (1.89 مليون على E4 ، و315000 على E4+1)، مما جعلها العرض الأكثر مشاهدة على الكابل لهذا الأسبوع، ولكنها الحلقة الأقل مشاهدة في الموسم حتى الآن، وانخفضت بنسبة تزيد عن 15% عن "التعليم الخاص" في الأسبوع السابق، والتي تلقت 2.60 مليون مشاهد. [16] [17]

استقبال نقدي

أطلق جويل كيلر على إيمان بريتاني (هيذر موريس، في الصورة ) بسانتا كلوز وصف "محور الساعة". [18]

تلقت الحلقة مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد، ويبدو أن معظمهم حكموا عليها وفقًا لمعايير مختلفة عن المعتاد لأنها كانت حلقة عطلة. ربما وصفها كيفن فالون من مجلة أتلانتيك بأنها "حلوة بشكل مريض"، لكنه أكد أن "هذا هو بالضبط ما تريده في عيد الميلاد". كتب زميله باتريك بيرنز، "تسير حلقات العطلات على خط خطير بين الحلو والمر، لكن هذه الحلقة تقسم الفرق تمامًا". [19] عنوان المقال الذي كتبوه مع ميغان براون، " جلي تقدم الكريسماس: جبني لكن ساحر"، وجد أصداء في مراجعات أخرى: اعتقدت كل من إيمي رايتر من لوس أنجلوس تايمز وأنتوني بينينو من ديلي نيوز أيضًا أن الحلقة كانت جبنيًا تمامًا، لكن بينينو وصفها بأنها "النوع الجيد من الجبن؛ النوع الذي ستأكله كمقبلات قبل أن يحضر الجد والجدة لحم البقر المشوي في عشاء عيد الميلاد"، وكانت النتيجة النهائية لرايتر أنها "ربما لم تكن الحلقة الأكثر روعة في العام، لكنها تضمنت لحظات تتلألأ وتتألق مثل شجرة العائلة المقصوصة بحب". [20] [21] كان جيمس بونيوزيك من تايم أقل حماسًا عندما لاحظ أن جلي قدمت حلقة "تطرقت إلى جميع قواعد العطلة المطلوبة ولكنها بدت سطحية"، وأضاف أنها كانت "بشكل عام مملة". [22] أعطاها روبرت كانينج من IGN 8 من 10 درجات "رائعة"، لكنه ذكر أن "الحلقة ككل كانت تفتقر إلى القليل لتحويلها إلى كلاسيكية مطلقة"، وأعطت إميلي فانديرويرف من The AV Club الحلقة "B-" وكتبت، "أعتقد أنني أقول إنني اعتقدت أن الحلقة نجحت لحظة بلحظة، دون أن تعمل كسرد عام"، لكنها ذكرت أيضًا أنها "كانت مليئة باللحظات الغبية". [23] [24]

كتب جويل كيلر من AOL TV أن "محور الساعة كان إيمان بريتاني بسانتا كلوز". [18] وصف جاريت ويسلمان من نيويورك بوست الأمر بأنه "تم تنفيذه بشكل رائع من قبل الممثلة هيذر موريس"، وقالت كانينج إنها "لعبت بشكل مثالي براءة بريتاني وفرحها المحيط بكل شيء سانتا". [23] [25] كانت براون أقل حماسًا، وكتبت أنها سئمت من حبكات "انظر كم هي غبية وطيبة القلب بريتاني". [19] وافق كيلر على اقتران آرتي وبريتاني، وقال إنه "كان أكثر متعة للمشاهدة من راشيل وفين وكل قلقهما"، وشعر كانينج أن قلب الحلقة كان عمل آرتي لمنع بريتاني من الشعور بخيبة الأمل بشأن سانتا. [18] [23] كما كتب، "كانت دوت جونز متألقة في هذه القصة بدور المدربة بيست. كان مشهدها كسانتا، ثم تعبيرها الواعي وهي تشاهد أرتي يمشي، أفضل لحظات الحلقة". [23] وافق بيرنز: "كان أداء المدربة بيست بدور سانتا كلوز حاملة الواقع القاسي مؤثرًا للغاية. من الجيد أن نراها تظهر مهاراتها التمثيلية ومن المنعش أن نرى ضعف شخصيتها". [19] وافق بونيوزيك أيضًا، وقال إن جونز "كانت رائعة"، "أخذت كل لحظة سخيفة ألقاها عليها جلي ووجدت المشاعر الحقيقية في قلب العبث، وهو ما يفعله جلي في أفضل حالاته". ومع ذلك، فقد شعر بخيبة أمل من كيفية تطور القصة: "لم يكن من الصحيح أنه بعد القصة التي بنيت عليها الحلقة حول بريتاني، شعرنا بعد ذلك أننا بحاجة إلى رؤية أرتي على قدميه لتكون نهاية سعيدة حقًا". [22]

انتقد بوبي هانكينسون من هيوستن كرونيكل "التبادل الممل بين راشيل وفين"، وكتب كانينج أن "الشيء الوحيد الذي أفسد الحلقة حقًا هو محاولة راشيل استعادة فين". [23] [26] سأل كيلر بلاغيًا، "هل ما زلنا نهتم براشيل وفين في هذه المرحلة؟"، وصرح لاحقًا، "على الرغم من أن "عيد الميلاد الماضي" كان لطيفًا، إلا أنني سعيد لأن فين لم ينخدع به". [18] لاحظ بينينو أن السطور القليلة التي قالها فين في الحلقة كانت مهمة حقًا. [21]

كان لدى النقاد وجهات نظر متباينة على نطاق واسع حول قصة سو. كتب كيلر، "لقد حولوا سو سيلفستر إلى شخصية كرتونية". على الرغم من أنه وصف تدمير سو لغرفة الجوقة بأنه "محاكاة ساخرة صغيرة ممتعة للمشاهدة"، إلا أنه أضاف، "في المخطط العام لحلقة جيدة جدًا، كان الأمر بمثابة تشتيت كبير"، وقلق من أن دور سو أصبح "نكتة كبيرة وسميكة". [18] بينما لاحظ كانينج أيضًا التحول في النبرة "من سو الحقيرة إلى سو الشريرة الكرتونية"، فقد استمتع "بمحاولتها اختطاف سانتا السري"، وقال إنها "سبب ممتع آخر لحب كراهية سو سيلفستر". [23] شعر هانكينسون أن جرينش كان "حجر الاختبار المثالي للسيدة سيلفستر القاسية القلب وأن إطار جين لينش النحيف جعل الفكاهة الجسدية (فكر في الانزلاق حول قاعدة الشجرة على بطنها) تغني حقًا". [26] وصف بونيوزيك تحول سو بأنه "ممتع للغاية للمشاهدة"، واعترف بأنه يشك في أنه "كان ليتمكن من مقاومة الرغبة في وضع جين لينش الطويلة في هذا الدور الكلاسيكي" ووصف بريتاني بدور سيندي لو هو بأنها "غير متوقعة وذكية ومؤثرة بشكل مدهش". [22] علق العديد من المراجعين بشكل إيجابي على لعب بيكي لدور ماكس، بما في ذلك كانينج، الذي كتب "كان الأمر يستحق كل هذا العناء لإدراك أن بيكي كانت وستظل دائمًا ماكس بالنسبة لجرينش سو"، وصرح تيم ستاك من إنترتينمنت ويكلي ، "أنا أحب تمامًا كيف أصبحت بيكي خادمة سو الصغيرة. إنه أمر رائع ومضحك في نفس الوقت". [23] [27]

الموسيقى والعروض

كانت أغنية الثنائي "حبيبتي، الجو بارد بالخارج"، التي غناها كورت (كولفر، يسار ) وبلين (كريس، يمين )، هي الأغنية الأكثر استقبالًا بحماس في الحلقة.

تلقت العروض الموسيقية للحلقة علامات جيدة بشكل عام، على الرغم من أن بعضها حصل على درجات أعلى من غيرها. وصفها كانينج بأنها "مجموعة أغاني متوسطة"، وكتب: "هناك حرفيًا آلاف الأغاني المخصصة للعطلات للاختيار من بينها، والأغاني التي غُنيت في "A Very Glee Christmas" كان من الممكن أن تستفيد من المزيد من سحر سانتا". [23] علق بعض المراجعين على الأغاني نفسها بدلاً من العروض، بما في ذلك أغنية "Last Christmas" لفرقة Wham!، والتي وصفها كانينج بأنها "أغنية رهيبة في أي موسم"، بينما ذكرت جين هاربر من BuddyTV أنها أحبت Wham! [5] [23]

وصف بينينو أغنية "The Most Wonderful Day of the Year" بأنها "افتتاحية ممتعة تمامًا يغنيها الجليكس أثناء تزيينهم لشجرتهم". [21] اعتبرها كانينج "الأغنية الأكثر نجاحًا في الحلقة" وأضاف أنها "كانت لتكون نغمة رائعة إذا لم تركز بقية الحلقة على كسر القلب والكراهية والحزن". [23] قال هاربر إن الأغنية "جعلت الحلقة تبدأ على قدم العطلة الصحيحة"، وأعطاها ستاك "B" وكتب أن أداءها "بدا وكأنه بداية لموسيقى عطلة حقيقية. كانت مبتذلة بعض الشيء ولكنها أيضًا ساحرة وحلوة نوعًا ما". [5] [27] أعلن بينينو عن الأغنية التالية "We Need a Little Christmas" بأنها "ممتعة ولكنها قصيرة جدًا". وأضاف: "إذا كان هناك شيء واحد يعلمنا إياه هذا الرقم، فهو أن مرسيدس تُساء استخدامها بشكل مؤسف في هذا العرض ويمكنها أن تحمل رقمًا أيضًا، إن لم يكن أفضل من قدرتها على إنهاء واحد". [21] قال ستاك إن "الذوق البسيط" المتضمن في العرض "بدا واعدًا"، وأن هاربر "أحب هذه الأغنية تمامًا". [5] [27]

تلقى دويتو كورت وبلين في "Baby, It's Cold Outside" مراجعات أكثر بكثير من الأغاني الأخرى، وأعظم الثناء. أطلق عليها ويسلمان أغنيته "المفضلة إلى حد بعيد" في الحلقة. [25] أعلن ستاك أنها "أبرز ما في الحلقة وواحدة من أفضل لحظات الموسم الثاني". أعطاها "A +". [27] قال هانكينسون إنها كانت "أفضل رقم موسيقي في العرض"، ووصفها بأنها "أداء جيد وحلو ومصممة بشكل رائع"؛ وأضاف: "كانت جريئة، دون أن تكون متكلفة". [26] كان ميغان براون وباتريك بيرنز من The Atlantic متحمسين: قالت براون "كان دويتو كورت المثير والرائع مع بلين مثاليًا تقريبًا" و "أعطت الغناء وتصميم الرقصات كريس كولفر ودارين كريس فرصة حقيقية للتألق"، بينما وصفها بيرنز بأنها "رائعة". [19] كتبت إيريكا فوترمان من مجلة رولينج ستون أن الأغنية كانت "مليئة بالتناغمات الحلوة ولديها تيار مثالي من التوتر الرومانسي"، على الرغم من أن هاربر "لم تشعر بأي كيمياء بينهما"؛ شعرت أن الأداء كان "مبالغًا فيه قليلاً"، لكنها لاحظت أن "أصواتهما تبدو وكأنها تحب بعضها البعض". [4] [5] كان بينينو أيضًا أقل حماسًا؛ فقد أعطى الأغنية "B-" وشعر أن هناك "شيئًا مفقودًا" من الأداء: "كان بإمكان هذين الشخصين غناء هذا الرقم أثناء نومهما ويبدو الأمر كما لو أنهما فعلوا ذلك". [21]

كان أداء راشيل لأغنية "عيد ميلاد سعيد يا حبيبي" جيدًا، ولكن مع بعض التحذيرات. كتب فوترمان أنها "أثبتت صواب المشاعر بأسلوبها المقيد - لكننا نود أن نتجاوز مرحلة راشيل في غناء أغاني لايت إف إم بينما نشاهد الجميع في سعادة من حولها". [4] وصفها بينيجو بأنها "لطيفة وممتعة" وصوت ميشيل "لا يزال شيئًا من العجائب"، ومنح الأغنية "أ-"، لكنه أضاف أنه سئم من "راشيل في وجه الألم". [21] أعطاها ستاك "ب" وقال إن ميشيل "قامت بعمل رائع كالمعتاد"، لكنه أشار إلى أنها ليست أغنية مفضلة في العطلات. [27] من بين المراجعين الذين ناقشوا بالفعل أداء راشيل وفين لأغنية "عيد الميلاد الماضي"، كان كل من بينينو وستاك متحمسين وأعطوا درجات "ب+" و"أ-" على التوالي. وصفها الأول بأنها "واحدة من الأغاني الأكثر متعة" في الحلقة، ووصف الأخير الأداء بأنه "ممتع حقًا وكان تصميم الإنتاج رائعًا". [21] [27] شعر فوترمان أن غناء ميشيل كان "شبيهًا بغناء الديفا للأغنية الشعبية البسيطة"، لكنه أشار إلى وجود "لحظات حلوة". [4]

من بين الأغنيتين من How the Grinch Stole Christmas! اللتين ظهرتا في الحلقة، الأولى، وهي عبارة عن صوت غنائي لأغنية "You're a Mean One, Mr. Grinch" غناها kd lang، استنادًا إلى نسخة من الأغنية للفنانة Aimee Mann، حيث تسبب Sue في إحداث فوضى في غرفة الجوقة، مما أربك بعض المراجعين، الذين اعتقدوا أن Lynch نفسها غنتها. كان Benigno واحدًا منهم، على الرغم من أنه قال إنها كانت "ممتعة تمامًا"، وأعطى الأغنية "B +"، ووافق على التغيير في الكلمات من "Mr. Grinch" إلى "Sue the Grinch". [21] وافقت هاربر أيضًا على التغيير، واعترفت بأنها اعتقدت أن Lynch غناها حتى أصلحها Google . [5] وصفت فوترمان الأغنية بأنها "لحظة مناسبة بشكل غريب" "ومع ذلك لم تتحقق بالكامل". [4] لاقت الأغنية الثانية "Welcome Christmas" ترحيبًا من النقاد: وصفها بينينو بأنها "رائعة حقًا، حقًا" وأعطاها درجة "A". [21] هتف هاربر، وأشار إلى أن الأغنية "تم غنائها كثيرًا مثل نادي الغناء الحقيقي، دون أن يتمكن الناس من التباهي بشكل فردي". [5] وصفها فوترمان بأنها "أداء مثالي"، وكتب: "التناغمات المتعددة الطبقات والعاطفة البسيطة -" عيد الميلاد سيكون دائمًا، طالما لدينا غناء!" - تربط الحلقة بقوس، وتنعيم المطبات التي جاءت قبلها." [4]

تاريخ الرسم البياني

تم إصدار معظم أغاني الكريسماس التي ظهرت في الحلقة على Glee: The Music، The Christmas Album قبل أربعة أسابيع من البث. كان هناك استثناءان: لم تظهر أغنية "Welcome Christmas" في الألبوم ولكن تم إصدارها كأغنية فردية، وأغنية "Last Christmas"، التي كانت في الألبوم ولكن تم إصدارها في الأصل كأغنية خيرية قبل عام كامل من بث الحلقة. لم تكن الأغنية الأولى من العرض على Billboard Hot 100 أيًا منهما: ظهرت أغنية "Baby, It's Cold Outside" لأول مرة في المرتبة السابعة والخمسين بمجرد بث الحلقة، على الرغم من عدم إصدارها بشكل منفصل كأغنية فردية؛ [28] فقد قفزت من المرتبة مائة وثلاثين إلى المرتبة السابعة والعشرين على مخطط Billboard للأغاني الرقمية في نفس الأسبوع، [29] وظهرت لأول مرة في المرتبة الثالثة والخمسين على Canadian Hot 100. [30] ظهرت أغنية "Welcome Christmas" لأول مرة في المرتبة التاسعة والخمسين على Hot 100، وفي المرتبة السابعة والثلاثين على Canadian Hot 100 . ظهرت أغنية "Last Christmas" لأول مرة في المرتبة الثالثة والستين على قائمة Hot 100 في ديسمبر 2009، [31] والمرتبة الثانية والستين على قائمة Canadian Hot 100، [32] ولكن في ديسمبر 2010 ظهرت مرة أخرى في المرتبة الخامسة والثلاثين على قائمة Digital Songs [33] إلى جانب أغنية "Baby, It's Cold Outside" و"Welcome Christmas" وأغنيتين أخريين من الحلقة. [29] [33] وصل الألبوم نفسه إلى المرتبة الثالثة على قائمة Billboard 200 ؛ حيث بيع منه أكثر من مليون نسخة، وحصل على شهادة البلاتين. [34] [35]

مراجع

  1. ^ ليفين، جاري (30 نوفمبر 2010). "نظرة أولى: اتجاه جديد لـ 'A Very Glee Christmas'". USA Today . Gannett Company . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2010 .
  2. ^ "(GLE-210) ""عيد ميلاد سعيد للغاية"". The Futon Critic (بيان صحفي) . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2012 .
  3. ^ بيرك، بريت (8 ديسمبر 2010). "دليل المثليين لمسلسل جلي: الموسم الثاني الحلقة 10، "عيد ميلاد جلي رائع". فانيتي فير . كوندي ناست للنشر . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2010 .
  4. ^ abcdef Futterman, Erica (8 ديسمبر 2010). "إعادة تشغيل مسلسل Glee: فرقة New Directions تحتفل بعيد ميلاد Glee المميز". مجلة رولينج ستون . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2011 .
  5. ^ abcdefg هاربر، جين (7 ديسمبر 2010). "ملخص مسلسل Glee: كيف سرقت سو ذا جرينش الكريسماس". BuddyTV . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2011 .
  6. ^ "Glee Cast: MP3 Downloads". Amazon . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2010 .
  7. ^ "Glee Gets In The Holiday Spirit With Festive New Single, Available Today Exclusively On iTunes" (بيان صحفي). PR Newswire . 24 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2010 .
  8. ^ "Glee: The Music, The Christmas Album − Available November 16" (بيان صحفي). PR Newswire . 26 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2010 .
  9. ^ Lipshutz, Jason (26 أكتوبر 2010). "فرقة Glee ستحتفل بالعطلات بألبوم "Christmas Album". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2010 .
  10. ^ جورمان، بيل (8 ديسمبر 2010). "نهائيات الثلاثاء: One Tree Hill Adjusted Up؛ Raising Hope Adjusted Down". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2011 .
  11. ^ Gorman, Bill (1 ديسمبر 2010). "Tuesday Finals: Glee, Rudolph, The Grinch Adjusted Up". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2011 .
  12. ^ "أفضل البرامج - توتال كندا (الإنجليزية): 6 ديسمبر - 12 ديسمبر 2010" (PDF) . BBM Canada . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2011 .
  13. ^ "أفضل البرامج - توتال كندا (الإنجليزية): 29 نوفمبر - 5 ديسمبر 2010" (PDF) . BBM Canada . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2011 .
  14. ^ ديل، ديفيد (6 فبراير 2011). "سباق التصنيفات: مشاهد مذهلة حيث تتفوق القنوات التلفزيونية المدفوعة على القناة التاسعة". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . فيرفاكس ميديا . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2011 .
  15. ^ ديل، ديفيد (31 يناير 2011). "سباق التصنيفات: الأسبوع الخامس". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . فيرفاكس ميديا . تم الاسترجاع في 5 مارس 2011 .
  16. ^ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا حتى 20 مارس 2011". BARB . تم الاسترجاع في 28 مارس 2011 .
  17. ^ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا". BARB . تم الاسترجاع في 21 مارس 2011 .
  18. ^ abcde Keller, Joel (8 ديسمبر 2010). "ملخص الموسم الثالث من مسلسل Glee". AOL TV . AOL . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2011 .
  19. ^ abcd براون، ميغان؛ بيرنز، باتريك؛ فالون، كيفن (8 ديسمبر 2010). "مسلسل Glee يقدم الكريسماس: مبتذل ولكنه ساحر". The Atlantic . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2011 .
  20. ^ رايتر، إيمي (8 ديسمبر 2010). "ملخص مسلسل Glee: بابا نويل السري ومعجزات الكريسماس". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2011 .
  21. ^ abcdefghi Benigno, Anthony (8 ديسمبر 2010). "ملخص حلقة 'Glee': 'A Very 'Glee' Christmas' has Artie walking, thanks to present from Brittany". ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2011 .
  22. ^ abc Poniewozik, James (8 ديسمبر 2010). "Glee Watch: The Dickensian Aspect". Time . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2011 .
  23. ^ abcdefghij كانينج، روبرت (8 ديسمبر 2010). "Glee: "A Very Glee Christmas" Review". IGN . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2011 .
  24. ^ VanDerWerff, Emily (8 ديسمبر 2010). "A Very Glee Christmas". The AV Club . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 .
  25. ^ ab Wieselman, Jarett (8 ديسمبر 2010). "Lea Michele becomes a holiday basic". New York Post . مؤرشف من الأصل في 2011-11-30 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2011 .
  26. ^ abc Hankinson, Bobby (8 ديسمبر 2010). "Glee Christmas: No Grinch left behind". Houston Chronicle . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2011 .
  27. ^ abcdef Stack, Tim (8 ديسمبر 2010). "ملخص مسلسل Glee: روح العطلة". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2011 .
  28. ^ أعلى المراكز في قوائم الأغاني الفردية للموسم الثاني في الولايات المتحدة: "Baby, It's Cold Outside" و"Welcome Christmas" "Hot 100: Week of December 25, 2010 (Biggest Jump)". Billboard . Prometheus Global Media . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2011 .
  29. ^ ab Grein, Paul (15 ديسمبر 2010). "الأسبوع المنتهي في 12 ديسمبر 2010: من هو الشقيّ واللطيف". Chart Watch . Yahoo! Music . Yahoo! . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2011 .
  30. ^ "Canadian Hot 100: Week of December 25, 2010 (Biggest Jump)". Billboard . Prometheus Global Media . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2011 .
  31. ^ "Hot 100: Week of December 19, 2009 (Biggest Jump)". Billboard . Prometheus Global Media . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2011 .
  32. ^ "Canadian Hot 100: Week of December 19, 2009 (Biggest Jump)". Billboard . Prometheus Global Media . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2011 .
  33. ^ "الأغاني الرقمية: أسبوع 25 ديسمبر 2010 (أكبر قفزة)". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2011 .
  34. ^ Caulfield, Keith (15 ديسمبر 2010). "Boyle's 'Gift' Keeps Giving on Billboard 200, 'Tron' Hits Top 10". Billboard . Prometheus Global Media . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2010 .
  35. ^ "RIAA Gold & Platinum". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2011 .
  • "عيد ميلاد سعيد للغاية" على Fox.com
  • "عيد ميلاد سعيد للغاية" على موقع IMDb
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=عيد_ميلاد_مبهج_جداً&oldid=1261174151"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate