ألكسندر بارفوس

ألكسندر إسرائيل هيلفاند (ولد باسم إسرائيل لازاريفيتش جيلفاند ، بالروسية : Израиль Лазаревич Гельфанд ؛ 27 أغسطس 1867 - 12 ديسمبر 1924)، والمعروف باسم ألكسندر بارفوس ، كان منظّرًا ماركسيًا وصحفيًا وناشطًا روسي المولد ، وأصبح شخصية بارزة في الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني (SPD).

اشتهر بارفوس بتعاونه مع ليون تروتسكي في تطوير نظرية الثورة الدائمة حوالي عام 1905، وبدوره المثير للجدل خلال الحرب العالمية الأولى : فقد وضع خطة لزعزعة استقرار الإمبراطورية الروسية عبر الترويج للثورة الداخلية، وقدمها للحكومة الألمانية. وبدعم مالي من الحكومة الألمانية، أنشأ شبكة لمساعدة البلاشفة، ويُذكر على نطاق واسع لدوره في ترتيب عودة فلاديمير لينين ورفاقه إلى روسيا من المنفى في " القطار المغلق " في أبريل 1917.

بعد استيلاء البلاشفة على السلطة في بتروغراد في نوفمبر 1917، رفض لينين طلب بارفوس بالعودة إلى روسيا، مصرحًا بأن "قضية الثورة لا ينبغي أن تُلطخ بأيدٍ ملوثة". بقي بارفوس في ألمانيا، ليصبح صناعيًا ثريًا ومستشارًا سياسيًا لقادة جمهورية فايمار الأوائل . تميزت مسيرته بتناقضات صارخة بين نشاطه الثوري، ومساهماته الفكرية في الماركسية، وثروته اللاحقة ومناوراته السياسية، مما جعله شخصية غامضة ومثيرة للجدل.

وُلد إسرائيل لازاريفيتش غيلفاند في 27 أغسطس 1867 لعائلة يهودية من الطبقة المتوسطة الدنيا في بيريزينو ، بمحافظة مينسك التابعة للإمبراطورية الروسية . كان والده حرفيًا ، ربما كان صانع أقفال أو حدادًا . ^{[ 1 ]} عندما كان غيلفاند طفلًا، دُمّر منزل عائلته في حريق، وهو حدثٌ لا يزال يتذكره بوضوح. انتقلت العائلة لاحقًا إلى أوديسا ، مسقط رأس والده، في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 2 ]}

في أوديسا، التحق غيلفاند بمدرسة ثانوية تُركز على الدراسات الكلاسيكية. إلا أن أهم تطور فكري له جاء من خارج نطاق التعليم الرسمي. فقد أصبح مُعجبًا بالشاعر الأوكراني تاراس شيفتشينكو، وتعرّف على فكرة الصراع الطبقي من خلال أعمال شيفتشينكو حول " الهايداماكا" . كما تأثر بشخصيات راديكالية روسية مثل عالم الاجتماع نيكولاي ميخائيلوفسكي والكاتب الساخر ميخائيل سالتيكوف-شيدرين . وكان أول كتاب قرأه في الاقتصاد السياسي طبعة روسية من كتاب جون ستيوارت ميل ، مع تعليقات نيكولاي تشيرنيشيفسكي . ^{[ 3 ]} وقد عززت هذه التأثيرات لديه ازدراءً مُبررًا للنظام القيصري . في عام 1885، وهو في الثامنة عشرة من عمره، أمضى عامًا في "التواصل مع الناس"، حيث عمل كمتدرب في ورشة حدادة، متنقلًا بين الورش للتعرف على الطبقة العاملة. ^{[ 4 ]}

في عام ١٨٨٦، سافر غيلفاند إلى الخارج لأول مرة، على أمل أن "يُبدد السفر شكوكه السياسية". ^{[ ٤ ]} ذهب إلى زيورخ ، سويسرا، مركز المنفيين الثوريين الروس، حيث قرأ أعمال ألكسندر هيرزن وغيرها من الأدبيات الثورية. انجذب إلى الحركة الماركسية الروسية الناشئة، ولا سيما جماعة تحرير العمل التي أسسها جورجي بليخانوف . ومع ذلك، ظل قلقًا من أن برنامج بليخانوف "لا مكان فيه للفلاحين" في بلد زراعي في غالبيته العظمى. ^{[ ٥ ]}

بعد عودته لفترة وجيزة إلى روسيا، غادر غيلفاند وطنه نهائيًا عام ١٨٨٧. وقرر مواصلة تعليمه العالي، فالتحق بجامعة بازل في سويسرا خريف عام ١٨٨٨. ^{[ ٦ ]} درس الاقتصاد السياسي على يد البروفيسور كارل بوخر ، الذي أثر فيه من خلال تركيزه على التحليل التجريبي والحقائق الملموسة. ^{[ ٧ ]} أمضى غيلفاند أربع سنوات في الجامعة، أصبح خلالها اشتراكيًا "علميًا" مقتنعًا بتأثير كارل ماركس . في عام ١٨٩١، حصل على درجة الدكتوراه عن أطروحته بعنوان "التنظيم التقني للعمل" ، والتي تناولت تقسيم العمل من منظور ماركسي. مُنحت شهادته "المنحة" ، وهي ما يعادل درجة النجاح من الدرجة الثالثة، نظرًا لقلة تعاطف ممتحنه مع منهجه الماركسي. ^{[ ٨ ]} في ذلك الوقت، اتخذ اسم ألكسندر، وظهر في السجلات الرسمية باسم إسرائيل ألكسندر هيلفاند. ^{[ ٩ ]}

بعد إتمام دراسته عام ١٨٩١، قرر هيلفاند عدم العودة إلى روسيا أو الانضمام إلى الثوار الروس المنفيين، الذين كان ينظر إليهم على أنهم "غصن ميت، منفصل عن نسيج الشعب الحي". ^{[ ١٠ ]} وبدلاً من ذلك، انتقل إلى ألمانيا للانضمام إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني ، مقتنعاً بأن ألمانيا هي الدولة الأكثر تقدماً على طريق الاشتراكية وأن الثورة العالمية ستُحسم هناك. ^{[ ١١ ]} وكتب لاحقاً: "انفصلتُ عن النخبة المثقفة الروسية منذ ذلك الحين". ^{[ ١٢ ]}

استقر أولًا في شتوتغارت ، حيث استقبله كارل كاوتسكي ، محرر مجلة " دي نويه تسايت" ، المجلة النظرية الرائدة للحزب الاشتراكي الديمقراطي ، والناشطة الاشتراكية كلارا زيتكين . أدرك كاوتسكي موهبة هيلفاند ونشر مقالاته الأولى. ^{[ 13 ]} بحلول نهاية عام 1891، انتقل هيلفاند إلى برلين ، مركز السياسة الألمانية. عاش في فقر مدقع، مستأجرًا غرفة رخيصة في حي شعبي، وكان يقطع أميالًا سيرًا على الأقدام إلى مكاتب صحيفة الحزب " فورفارتس" لعدم قدرته على تحمل تكاليف الترام أو البريد. ^{[ 14 ]} على الرغم من ظروفه، ترك انطباعًا لا يُمحى لدى رفاقه الألمان بشخصيته الحيوية والآسرة وذكائه الحاد. ^{[ 14 ]}

حقق أول نجاح كبير له كصحفي عام 1892 بسلسلة مقالات في صحيفة "فورفارتس" حول المجاعة الروسية التي ضربت البلاد بين عامي 1891 و1892 . جادل بأن المجاعة كانت "مرضًا مزمنًا طويل الأمد" ناتجًا عن تحول روسيا إلى الرأسمالية، وتوقع أن تكون البرجوازية الروسية قوة ثورية غير موثوقة. ^{[ 15 ]} اعتبر الحزب الاشتراكي الديمقراطي تحليله مرجعًا موثوقًا، مما رسّخ مكانته كخبير في الشؤون الروسية. سرعان ما لفتت أنشطته الأدبية انتباه الشرطة البروسية، وفي مطلع عام 1893، صدر بحقه أمر ترحيل باعتباره أجنبيًا غير مرغوب فيه. ^{[ 16 ]}

على مدى العامين التاليين، عاش هيلفاند كباحثٍ متجول، متنقلاً بين دريسدن ولايبزيغ وميونيخ وشتوتغارت . ^{[ 17 ]} في عام 1894، اتخذ اسم بارفوس المستعار لمقالٍ في صحيفة " دي نويه تسايت " ينتقد فيه قرار الاشتراكيين البافاريين بدعم ميزانية الدولة. أثار المقال، الذي حمل عنوان "لا رجل ولا بنس واحد"، ضجةً كبيرة، ورسّخ اسم بارفوس في الحركة الاشتراكية. ^{[ 18 ]} بعد ذلك، عمل محررًا، أولًا في صحيفة " لايبزيغر فولكس تسايتونغ" ، ثم في صحيفة "ساكسيسه أربايتر تسايتونغ" في دريسدن، والتي حوّلها إلى مشروعٍ مربح. ^{[ 19 ]}

خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، برز بارفوس كصوتٍ قويٍّ وصريحٍ في اليسار الراديكالي للحزب الاشتراكي الديمقراطي. انخرط في نقاشاتٍ نظريةٍ هامة، معارضًا البرنامج الزراعي المقترح للحزب باعتباره غير واقعي وغير ثوري، ^{[ 20 ]} ومدافعًا عن الإضراب السياسي الجماهيري كسلاحٍ للبروليتاريا ، [ ^{21 ] وشنّ} هجومًا شرسًا على النظريات التحريفية لإدوارد برنشتاين . اتهم برنشتاين بـ"تدمير الاشتراكية" وطالب بثورةٍ اجتماعية . ^{[ 22 ]} أدّى راديكاليته الصارمة ولهجته الحادة إلى "إهانةٍ بالغة" في مؤتمر الحزب في شتوتغارت عام 1898، حيث أدانه قادة الحزب مثل أوغست بيبل . ^{[ 23 ]} في العام نفسه، طُرد من ساكسونيا وانتقل إلى ميونيخ. ^{[ 24 ]}

في ميونخ، التي أصبحت مقره الرئيسي في شوابينغ ، عاد تركيز بارفوس نحو روسيا بعد أن توطدت علاقته بجيل جديد من المنفيين الماركسيين الروس. ^{[ 25 ]} في عام 1900، كان له دورٌ محوري في إقناع فلاديمير لينين ، ويوليوس مارتوف ، وألكسندر بوتريسوف بنشر صحيفتهم الجديدة، إسكرا ، في ألمانيا. ^{[ 26 ]} أصبحت شقة بارفوس مركزًا محوريًا للثوار الروس؛ فقد ساعد لينين، الذي كان يقيم بشكل غير قانوني في ميونخ، واستضاف شخصيات مثل روزا لوكسمبورغ ، ولاحقًا ليون تروتسكي . ^{[ 27 ]}

التقى بارفوس بتروتسكي لأول مرة في ربيع عام ١٩٠٤. شكل هذا اللقاء بداية شراكة فكرية قصيرة لكنها مكثفة، أثرت بشكل عميق في تطور تروتسكي. ^{[ ٢٨ ]} وكما كتب تروتسكي لاحقًا، فإن أفكار بارفوس "حوّلت بشكل جذري استيلاء البروليتاريا على السلطة من هدف نهائي فلكي إلى مهمة عملية في عصرنا". ^{[ ٢٩ ]} بعد اندلاع الحرب الروسية اليابانية عام ١٩٠٤، نشر بارفوس سلسلة مقالات في صحيفة "إيسكرا " بعنوان "الحرب والثورة"، جادل فيها بأن الحرب ستؤدي إلى ثورة في روسيا، وأن البروليتاريا الروسية ستتولى دور طليعة الثورة الاجتماعية. ^{[ ٣٠ ]} وضع هذا العمل الأساس لنظرية الثورة الدائمة ، التي طورها هو وتروتسكي معًا. ^{[ ٣١ ]}

عندما اندلعت الثورة الروسية عام 1905 ، رأى كل من بارفوس وتروتسكي فيها تأكيدًا لنظرياتهما. بعد إضراب أكتوبر، عاد بارفوس إلى روسيا، ووصل إلى سانت بطرسبرغ في نهاية الشهر. ^{[ 32 ]} تولى هو وتروتسكي إدارة صحيفة "روسكايا غازيتا" الليبرالية الصغيرة ، وحوّلاها إلى صحيفة اشتراكية يومية واسعة الانتشار، بلغت ذروتها بتوزيع 500 ألف نسخة. ^{[ 33 ]} أصبحا الزعيمين المهيمنين لمجلس سوفييت سانت بطرسبرغ ، حيث كان تروتسكي صوته العام، وبارفوس استراتيجيًا وإعلاميًا بارزًا. ^{[ 34 ]} كان بارفوس المؤلف الرئيسي لـ"البيان المالي" الصادر في ديسمبر 1905، والذي حثّ المواطنين على تقويض الدولة بسحب ودائعهم من البنوك على شكل ذهب. ^{[ 35 ]}

بعد أن سحقت الحكومة السوفيتية، أُلقي القبض على بارفوس في أبريل 1906. ^{[ 36 ]} سُجن أولًا في سجن الصليب، ثم في قلعة بطرس وبولس . ^{[ 37 ]} على عكس تروتسكي، الذي ازدهر في الحبس الانفرادي ، وجد بارفوس صعوبة بالغة في تحمل العزلة. ^{[ 37 ]} حُكم عليه في نهاية المطاف، دون محاكمة، بالنفي إلى سيبيريا لمدة ثلاث سنوات . أثناء رحلته إلى توروتشانسك ، بالقرب من الدائرة القطبية الشمالية ، هرب بمساعدة زميله الثوري ليف دويتش . متنكرًا في زي مَزِيك (مُجَنَّح) ، سافر عائدًا عبر روسيا وعبر الحدود إلى ألمانيا في نوفمبر 1906. ^{[ 38 ]}

عند عودته إلى ألمانيا، استُقبل بارفوس بحفاوة في البداية في الحزب الاشتراكي الديمقراطي، إذ تعززت مكانته الثورية بفضل دوره في روسيا. نشر كتابًا شعبيًا يروي فيه تجاربه بعنوان " في الباستيل الروسي أثناء الثورة" ، واستأنف الكتابة في الصحافة الاشتراكية. ^{[ 39 ]} إلا أن شراكته الفكرية مع تروتسكي سرعان ما انتهت. فبينما طوّر تروتسكي نظرية الثورة الدائمة إلى نتيجتها الجذرية - وهي أن على حكومة بروليتارية في روسيا أن تُحدث اختراقًا عميقًا في الملكية الرأسمالية - تراجع بارفوس. وتمسك بمفهومه عن "ديمقراطية العمال" باعتبارها مرحلة معدلة من مراحل التطور الرأسمالي، مُجادلًا بأن روسيا لم تكن ناضجة بعد للاشتراكية. ^{[ 40 ]}

تضررت مكانة بارفوس السياسية في ألمانيا بشدة جراء فضيحة مالية. ففي عام ١٩٠٢، حصلت دار النشر التابعة له على الحقوق الألمانية لمسرحية مكسيم غوركي " الأعماق السفلى ". ورغم النجاح الباهر الذي حققته المسرحية، لم تُدفع أي عوائد لغوركي أو لحزب العمل الاشتراكي الديمقراطي الروسي ، الذي كان من المفترض أن يحصل على حصة منها. ^{[ ٤١ ]} بعد ثورة ١٩٠٥، قدم غوركي شكوى رسمية إلى قيادة الحزب الاشتراكي الديمقراطي، متهمًا بارفوس باختلاس نحو ١٣٠ ألف مارك. وخلصت لجنة تحقيق حزبية إلى إدانة بارفوس، ورغم أن الحكم لم يُعلن رسميًا، فقد حُذّر سرًا من السعي لشغل مناصب تحريرية في الصحافة الاشتراكية الألمانية. وقد لطخت هذه القضية سمعته إلى الأبد. ^{[ ٤٢ ]}

بعد أن وجد نفسه معزولاً سياسياً ويواجه صعوبات شخصية متزايدة، انخرط بارفوس في فترة من العمل النظري المكثف. أنجز كتابين رئيسيين، هما " الدولة والصناعة والاشتراكية" (1910) و "الصراع الطبقي للبروليتاريا" (1911)، واللذان مثّلا آخر إسهاماته الأصلية في الفكر الاشتراكي. ^{[ 43 ]} جادل بأن عصر التنمية السلمية قد ولّى، وأن الخطر الأكبر الذي يهدد الرأسمالية هو حرب عالمية وشيكة، لا يمكن إنهاؤها إلا بثورة عالمية. ^{[ 44 ]} كما استكشف الجوانب العملية لاقتصاد اشتراكي ما بعد الثورة، مقترحاً تأميم البنوك كخطوة أولى، ومؤكداً على دور النقابات العمالية كضابط لسلطة الدولة الاشتراكية. ^{[ 45 ]} تجاهل رفاقه الألمان أفكاره إلى حد كبير، إذ اعتبروها مثالية، ورأوا في شخصيته عدم استقرار. ^{[ 46 ]} بعد أن بلغ الإحباط ذروته، غادر بارفوس ألمانيا متوجهاً إلى فيينا صيف عام 1910، مما شكّل نقطة تحول في حياته. ^{[ 47 ]}

انتقل بارفوس من فيينا إلى إسطنبول في الإمبراطورية العثمانية ، حيث أقام قرابة خمس سنوات. ^{[ 48 ]} وخلال هذه الفترة، أصبح رجل أعمال ثريًا. وأقام علاقات وثيقة مع حركة تركيا الفتاة الحاكمة ، وتولى منصب المحرر الاقتصادي لجريدتهم " ترك يوردو" . وخلال حروب البلقان (1912-1913)، كُلِّف بتوفير الإمدادات للجيش التركي، كما عمل في تجارة الحبوب وغيرها من السلع، مما أرسى دعائم ثروته. ^{[ 49 ]}

عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى عام ١٩١٤، رأى بارفوس فيها الكارثة العالمية التي تنبأ بها، وفرصة لإسقاط القيصرية . فنصح الحكومة التركية بالتحالف مع ألمانيا، ووضع استراتيجية شاملة لتحقيق نصر ألماني في الشرق. ^{[ ٥٠ ]} وفي يناير ١٩١٥، قدم خطة مفصلة إلى السفير الألماني في إسطنبول، هانز فرايهر فون فانجنهايم . جادلت الخطة، التي حملت عنوان "التحضير للإضراب السياسي الجماهيري في روسيا"، بأن مصالح الحكومة الألمانية والثوار الروس "متطابقة". ^{[ ٥١ ]} واقترح حملة منسقة للثورة الاجتماعية والانفصال القومي لتحقيق "التدمير الكامل للقيصرية وتقسيم روسيا إلى دويلات أصغر". ^{[ ٥٢ ]}

أوصى وانغينهايم بارفوس لبرلين، وفي مارس 1915، عرض خطته على وزارة الخارجية الألمانية. ^{[ 53 ]} تبنت الحكومة الألمانية، الساعية إلى كسر الجمود العسكري، الخطة. تلقى بارفوس أول دفعة له وقدرها مليون مارك مقابل عمله الثوري في روسيا. ^{[ 54 ]} أنشأ قاعدة عمليات في كوبنهاغن ، الدنمارك، وهي دولة محايدة كانت بمثابة مركز لتبادل التجارة والاتصالات بين القوى المتحاربة. ومن هناك، بنى شبكة تجارية ثورية مزجت بين العمل والسياسة، مستخدمًا مشروعه التجاري كغطاء لتوجيه الأموال والدعم الألماني إلى الجماعات الثورية داخل روسيا. ^{[ 55 ]} كما أسس مجلة جديدة، "دي غلوكه " ( الجرس )، للترويج لآرائه السياسية بين الاشتراكيين الأوروبيين. ^{[ 56 ]}

في مايو/أيار 1915، التقى بارفوس بلينين في سويسرا لإقناعه بالانضمام إلى الجبهة الثورية المدعومة من ألمانيا. إلا أن لينين، المتشكك في علاقات بارفوس ودوافعه، رفض التعاون. ^{[ 57 ]} لم يثنِ ذلك بارفوس، فشرع في بناء منظمته المستقلة، مجندًا العديد من المنفيين الروس والبولنديين. وخطط وموّل إضرابًا عامًا كان مقررًا في 22 يناير/كانون الثاني 1916، ذكرى الأحد الدامي . لكن الإضراب باء بالفشل، ما دفع وزارة الخارجية الألمانية لاحقًا إلى تقليص دعمها لأنشطته. ^{[ 58 ]}

اندلعت ثورة فبراير عام 1917، التي أطاحت بالقيصر، بشكل عفوي، وفاجأت بارفوس، كما فاجأت غيره من الثوار. وأعادت هذه الثورة على الفور إحياء الاهتمام الألماني بخدماته. ^{[ 59 ]} أدرك بارفوس أن الحكومة الروسية المؤقتة الجديدة ستواصل الحرب، وأن الفرصة سانحة الآن لدعم "الحركة الثورية المتطرفة" لإحداث الانهيار النهائي لروسيا. ^{[ 60 ]}

كانت أهم مساهماته ترتيب عودة لينين وغيره من المنفيين البلاشفة من سويسرا إلى روسيا. بعد انقطاعه عن وطنه، كان لينين يتوق للعودة، ووفرت له شبكة بارفوس الراسخة الوسائل اللازمة. ^{[ 60 ]} وبموافقة هيئة الأركان العامة الألمانية ، طلب بارفوس من مساعده ياكوب فورستنبرغ (هانيكي) إيصال عرض إلى لينين بشأن عبور ألمانيا. ^{[ 61 ]} بعد تردد مبدئي، سافر لينين ومجموعته في " القطار المغلق " الشهير في أبريل 1917. انتظرهم بارفوس في ستوكهولم ، لكن لينين، خشيةً من انكشاف أمره علنًا، رفض مقابلته شخصيًا. بدلًا من ذلك، تشاور بارفوس مع كارل راديك ، مساعد لينين الموثوق ، ووعده بدعم مالي ضخم للبلاشفة في نضالهم من أجل السلطة. ^{[ 62 ]}

خلال أحداث يوليو ، وهي انتفاضة بلشفية فاشلة في بتروغراد، نشرت الحكومة المؤقتة وثائق تزعم إثبات أن لينين والبلاشفة كانوا عملاء لألمانيا، مع ذكر اسم بارفوس كوسيط رئيسي. وشملت الأدلة برقيات مالية بين شبكة بارفوس وممثلي البلاشفة. ^{[ 63 ]} لينين، المختبئ، نفى علنًا أي صلة له بالأمر، بينما أصدرت البعثة الخارجية البلشفية في ستوكهولم، بقيادة راديك، بيانًا معقدًا أقرت فيه بوجود تعاملات تجارية لكنها نفت أي روابط سياسية. ^{[ 64 ]}

بعد استيلاء البلاشفة على السلطة في ثورة أكتوبر ، ازداد دور بارفوس إثارةً للجدل. طلب ​​الإذن من لينين بالعودة إلى روسيا، عارضًا خدمة الحكومة السوفيتية الجديدة والدفاع عن موقفه أمام محكمة العمال. في منتصف ديسمبر 1917، عاد راديك من بتروغراد حاملاً رد لينين: رُفض طلبه، برسالة مفادها أن "قضية الثورة لا ينبغي أن تُمس بأيدٍ ملوثة". ^{[ 65 ]} شكّل هذا الرفض قطيعة بارفوس النهائية مع لينين والبلاشفة. شعر بالخيانة، فانقلب عليهم، وأطلق حملة صحفية نددت بأساليبهم الديكتاتورية وتعاملهم مع معاهدة بريست ليتوفسك . ^{[ 66 ]}

مع نهاية الحرب العالمية الأولى والثورة الألمانية ، وجد بارفوس نفسه معزولاً وخاملاً. كان قد جمع ثروة طائلة من الحرب، منخرطاً في تجارة واسعة النطاق، بما في ذلك صفقة فحم ضخمة بين ألمانيا والدنمارك منحته نفوذاً سياسياً كبيراً. ^{[ 67 ]} بعد انهيار ألمانيا الإمبراطورية، سافر إلى سويسرا عازماً على التقاعد. ^{[ 68 ]} إلا أن سمعته السيئة سبقته. فقد اتهمته الصحافة السويسرية بأنه عميل للبلاشفة وبأنه يعيش حياة مترفة، وأطلقت عليه لقب "ملك زيورخ". وفي خضم فضيحة عامة، أُلقي القبض عليه في يناير 1919، ثم طُرد من البلاد في فبراير 1920. ^{[ 69 ]}

بعد أن خاب أمله، عاد بارفوس إلى برلين واشترى قصرًا فخمًا من 24 غرفة في جزيرة شفانينفيردر . ^{[ 70 ]} عاش حياة مترفة، واستضاف قادة جمهورية فايمار ، بمن فيهم فريدريش إيبرت وفيليب شايدمان . ^{[ 71 ]} وواصل نشاطه في مجال النشر، فأسس مجلة جديدة بعنوان "فيدراوفباو" ( إعادة البناء )، والتي دعت إلى التعاون الاقتصادي الأوروبي وحذرت من معاهدة سلام قاسية مع ألمانيا. ^{[ 72 ]} إلا أن صحته كانت تتدهور. وبعد انهيار مشروع "فيدراوفباو" عام 1923، انزوى إلى حد كبير عن الحياة العامة. وقبل وفاته، تزوج من سكرتيرته، ويُعتقد أنه أتلف أوراقه الشخصية. ^{[ 73 ]}

توفي ألكسندر بارفوس بنوبة قلبية في منزله في شوانينفيردر في 12 ديسمبر 1924. كان عمره 57 عامًا. ^{[ 74 ]}

لا يزال بارفوس أحد أكثر الشخصيات غموضًا وإثارةً للجدل في الاشتراكية الأوروبية في القرن العشرين. وقد طُمِسَ إرثه لعقودٍ طويلة بسبب "تواطؤ الصمت" بين رفاقه السياسيين السابقين، وبسبب حملة تشويهٍ من خصومه في اليمين ورفاقه السابقين في اليسار على حدٍ سواء. ^{[ 75 ]} صوّرته الدعاية النازية على أنه " مجرم نوفمبر " رئيسي ، ومصدر تأثير يهودي مُفسد، ^{[ 76 ]} بينما وصفته كتابات التاريخ السوفيتية والشيوعية بالخائن للطبقة العاملة و"شوفيني اشتراكي". ^{[ 77 ]}

لم يتضح دوره المحوري في الأحداث التي أدت إلى الثورة الروسية بشكل كامل إلا بعد الحرب العالمية الثانية، مع فتح أرشيف وزارة الخارجية الألمانية الذي وثّق أنشطته خلال الحرب. ^{[ 78 ]} يُقرّ المؤرخون اليوم بأنه مفكر ماركسي أصيل، وأن عمله النظري كان ذا أهمية بالغة، ولا سيما إسهاماته في نظرية الثورة الدائمة وتحليله المبكر للإمبريالية والسوق العالمية. ^{[ 79 ]}

كانت حياته دراسة في التناقضات: مُنظِّر ثوري أصبح رجل أعمال مليونيراً، ومثالي استغل نفوذ القوى العظمى في السياسة، ومفكر سعى لتغيير العالم لكنه انتهى به المطاف معزولاً عن جميع الحركات السياسية الكبرى في عصره. وكما خلص كاتبا سيرته، زاب زيمان و دبليو بي شارلاو، فقد كان نوعاً جديداً من الفاعلين السياسيين الذين "استكشفوا المسارات الحصرية التي تربط عالم المال بعالم السياسة". ^{[ 80 ]}

• أرشيف بارفوس على موقع marxists.org
• كاراوميرلي أوغلو، م. عاصم (نوفمبر 2004). "هيلفاند بارفوس وتأثيره على الحياة الفكرية التركية". دراسات الشرق الأوسط . 40 (6): 145-165 . doi : 10.1080/0026320042000282928 . JSTOR 4289957. S2CID 220377996 .  
• بيرسون، مايكل (1975). القطار المختوم: رحلة إلى الثورة، لينين – 1917. لندن: ماكميلان.
• https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1922/feb/04.htm

• قصاصات صحفية عن ألكسندر بارفوس في أرشيف صحافة القرن العشرين التابع لـ ZBW