قائمة الضحايا عند جدار برلين

شهد جدار برلين العديد من الوفيات ، والذي شكّل حاجزًا بين برلين الغربية وبرلين الشرقية من 13 أغسطس 1961 حتى 9 نوفمبر 1989. قبل بناء الجدار عام 1961،  تحايل 3.5 مليون ألماني شرقي على قيود الهجرة التي فرضتها دول الكتلة الشرقية ، حيث عبر الكثير منهم الحدود من برلين الشرقية إلى برلين الغربية. ومن هناك، تمكنوا من السفر إلى ألمانيا الغربية ودول أخرى في أوروبا الغربية. بين عامي 1961 و1989، منع الجدار جميع هذه الهجرة تقريبًا. ^{[ 1 ]}

أكد مركز التاريخ المعاصر (ZZF) الممول من الدولة في بوتسدام أن "ما لا يقل عن 140 شخصًا قُتلوا عند جدار برلين أو لقوا حتفهم في ظروف مرتبطة مباشرة بنظام حدود ألمانيا الشرقية"، ^{[ 2 ]} بمن فيهم أشخاص حاولوا الفرار، وحرس الحدود، وأبرياء؛ ومع ذلك، قدر باحثون في متحف نقطة تفتيش تشارلي أن عدد القتلى أعلى بكثير. ^{[ 3 ]}

أسفرت محاولات الهروب عن مقتل العديد من الأشخاص، من طفل لم يتجاوز عمره عامًا واحدًا إلى امرأة تبلغ من العمر ثمانين عامًا، كما توفي الكثيرون نتيجة أفعال غير مقصودة أو غير قانونية ارتكبها حراس الحدود. وفي العديد من القضايا القانونية التي رُفعت خلال تسعينيات القرن الماضي، أُدين عدد من حراس الحدود، إلى جانب مسؤولين سياسيين مسؤولين عن سياسات الدفاع، بتهمة القتل غير العمد ، وحُكم عليهم بالسجن أو الإفراج المشروط لدورهم في أحداث جدار برلين.

شُيّد جدار برلين خلال الحرب الباردة . سعت ألمانيا الشرقية إلى الحد من الهجرة إلى الكتلة الغربية ( Republikflucht ، وتعني حرفيًا  " هروب الجمهورية "). خلال ليلة 12-13 أغسطس/آب 1961، فرض الجيش الشعبي الوطني ، وشرطة الحدود الألمانية، وقوات الشرطة الشعبية (Volkspolizei )، وجماعات الطبقة العاملة المقاتلة، إغلاقًا تامًا على الممرات بين برلين الشرقية وبرلين الغربية ؛ وبدأ بناء جدار برلين والمنشآت المرتبطة به. كان المهاجرون مُعرّضين لخطر اكتشافهم من قِبل الجنود الذين كانوا يُراقبون الجدار، والذين صدرت لهم أوامر بإطلاق النار على "المنشقين" . استمرت القيود المفروضة على المرور حتى نوفمبر/تشرين الثاني 1989، ثم هُدم الجدار نفسه في الفترة ما بين 1990 و 1994 نتيجةً لإعادة توحيد ألمانيا . ^{[ 4 ]}

إن تحديد الوفيات التي تُعزى تحديدًا إلى جدار برلين ليس بالأمر السهل. فعلى الرغم من أن سكان ألمانيا الشرقية كانوا على دراية بالوفيات التي وقعت على الجدار من خلال البث الإعلامي لوسائل الإعلام الألمانية الغربية التي تمكنوا من استقبالها، إلا أن السلطات الألمانية الشرقية كانت تتكتم بشدة على المعلومات الموثوقة. وقد احتفظت عدة مؤسسات في ألمانيا الغربية بسجلاتها الخاصة، بما في ذلك شرطة برلين الغربية ، والسجل المركزي للإدارات القضائية في سالزغيتر (الذي كان يتتبع جميع الوفيات على الحدود)، ومجموعة عمل 13 أغسطس، وهي جمعية في برلين الغربية. وضمن نطاق اختصاص شرطة برلين الغربية، كانت إدارة أمن الدولة مسؤولة عن تسجيل الحوادث المعروفة. وتُميز السجلات بين الأفراد الذين لقوا حتفهم على الحدود الخارجية لبرلين الغربية (80 حادثة)، والحوادث غير الواضحة (مع 5 ضحايا محتملين على الجدار)، وحرس الحدود الذين أُطلق عليهم النار. كما كُلِّف السجل المركزي للإدارات القضائية في سالزغيتر بجمع الأدلة على جرائم القتل الفعلية أو محاولات القتل في ألمانيا الشرقية. في عام 1991، نشرت "تقرير سالزغيتر" الذي تضمن أسماء 78 ضحية. إلا أنه نظرًا لعدم امتلاك وكالة التسجيل إمكانية الوصول إلى أرشيفات ألمانيا الشرقية، اعتُبرت البيانات غير مكتملة. ^{[ 5 ]} وقد اقتصرت كلتا الوكالتين بشكل رئيسي على سرد الحوادث التي كان من الممكن رصدها من برلين الغربية أو التي أبلغ عنها الفارين أو دوريات الحدود الذين غادروا ألمانيا الشرقية.

بعد سقوط جدار برلين، باشرت كل من هيئة التحقيقات الجنائية المركزية (ZERV) ومكتب المدعي العام في برلين تحقيقات جنائية في عمليات القتل على الحدود. ^{[ 6 ]} استخدمت كلتا المؤسستين معايير مختلفة لحساب عدد الضحايا. في عام 2000، قارنت هيئة التحقيقات الجنائية المركزية (ZERV) البيانات من مكتب التسجيل المركزي في سالزغيتر مع نتائج أرشيفات ألمانيا الشرقية، وخلصت إلى وجود 122 حالة قتل مستهدف نفذتها أجهزة الدولة في ألمانيا الشرقية على الحدود مع برلين الغربية. شكلت هذه القائمة تحقيقًا أوليًا لإدارات الادعاء في برلين ونويروبين، والتي بدورها اهتمت بالإجراءات القانونية. ^{[ ٧ ]} سجل سجل سالزغيتر الحوادث التي "كان فيها الاشتباه في ارتكاب فعل إجرامي مبررًا"، بينما أحصت مجموعة عمل ١٣ أغسطس، التي تدير أيضًا المنزل عند نقطة تفتيش تشارلي وتديرها الفنانة ألكسندرا هيلدبراندت ، أرملة المؤسس راينر هيلدبراندت ، "جميع الضحايا الذين لقوا حتفهم على صلة بالفرار و/أو نظام الحدود"، بما في ذلك الوفيات الناجمة عن الحوادث أو الغرق، أو وفيات جنود الحدود ورجال الشرطة في حالات انتحار أو حوادث إطلاق نار. وقد أعطى هذا الرقم ٢٣٥ حالة وفاة مقارنة بالعدد الأقل بكثير وهو ٧٨ حالة وفاة وفقًا لسجل سالزغيتر. ^{[ ٨ ]}

تُعرض النتائج، التي وصفها فريق العمل بأنها "مؤقتة"، بانتظام في مؤتمرات صحفية تُعقد في 13 أغسطس/آب. ^{[ 9 ]} وتُراجع القائمة باستمرار بإضافة حالات جديدة واستبعاد حالات قديمة. ويُشير متحف نقطة تفتيش تشارلي إلى أن عدد الوفيات يبلغ 245 حالة، مع العلم أن هذا العدد يشمل حالات انتحار حرس الحدود وجثثًا عُثر عليها في الماء حتى في غياب أي دليل واضح على كونها من الفارين. كما يُشير المتحف إلى أن أول شخص توفي عند الجدار كان في الواقع ضابطًا من ألمانيا الشرقية انتحر. ^{[ 10 ]}

في عام ٢٠٠٥، أطلق مركز التاريخ المعاصر وموقع نصب جدار برلين التذكاري ومركز التوثيق مشروعًا بحثيًا لتحديد عدد وهوية الأفراد الذين لقوا حتفهم عند جدار برلين بين عامي ١٩٦١ و١٩٨٩، وتوثيق حياتهم ووفاتهم من خلال البحث التاريخي والسير الذاتية. مُوِّل المشروع من قِبَل الوكالة الاتحادية للتربية المدنية ، وإذاعة دويتشلاند راديو ، والمفوض الاتحادي للثقافة والإعلام. ^{[ ١١ ]} نُشرت نتائج البحث على الموقع الإلكتروني www.chronik-der-mauer.de وفي كتاب بعنوان "ضحايا جدار برلين" (٢٠٠٩). يُبيّن المشروع سير الضحايا، وأسباب الوفاة، والمصادر التي استُخدمت. في ذلك الوقت، لم تكن هناك معلومات موثوقة أو رسمية متاحة حول عدد الضحايا عند الجدار. خلص المشروع إلى وفاة 136 شخصًا، ^{[ 12 ] [ 13 ]} وذلك باستخدام معيار "إما محاولة هروب أو وجود صلة زمنية ومكانية بين الوفاة ونظام الحدود". لم يمت جميعهم فورًا - إذ وقعت حالة وفاة واحدة بعد سنوات -ولم تكن جميع الوفيات ناجمة عن أعمال عنف. بعد مراجعة 575 حالة وفاة، وجد فريق المشروع أن 140 شخصًا على الأقل لقوا حتفهم في إطلاق نار، أو قُتلوا في حوادث، أو انتحروا بعد فشلهم في عبور الجدار. ^{[ 14 ]}

كان لكل لجنة تحقيق معاييرها الخاصة لتحديد الحالات التي يمكن اعتبارها ضحايا للجدار. ركزت تحقيقات لجنة ZERV على إثبات الذنب قانونيًا، بينما وضعت لجنة ZZF وهيئة العمل المعنية بـ 13 أغسطس معاييرها الخاصة التي تجاوزت مجرد إثبات الذنب قانونيًا. اشترطت معايير ZZF أن يكون للضحية خلفية لمحاولة الهروب أو أن يكون لها صلة زمنية ومكانية بنظام الحدود. تم تصنيف الحالات التي تم فحصها إلى خمس مجموعات:

• قتل الهاربين أو إصابتهم بجروح قاتلة على يد قوات الأمن الألمانية الشرقية أثناء محاولتهم عبور الجدار؛
• الهاربون الذين لقوا حتفهم أثناء محاولتهم عبور الجدار، أو الذين انتحروا عندما فشلت محاولتهم، أو الذين تعرضوا لإصابات قاتلة أثناء محاولتهم؛
• الأشخاص من الشرق والغرب الذين قُتلوا أو أصيبوا بجروح قاتلة على يد قوات الأمن الألمانية الشرقية؛
• الأشخاص من الشرق والغرب الذين لقوا حتفهم أو أصيبوا بجروح قاتلة نتيجة لأفعال أو تقاعس قوات الأمن في ألمانيا الشرقية؛
• أفراد من قوات الحدود الألمانية الشرقية الذين قُتلوا أو أصيبوا بجروح قاتلة أثناء تأدية واجبهم. ^{[ 15 ]}

ويتجاوز التعريف الذي صاغته مجموعة العمل في 13  أغسطس ذلك، إذ يشمل حرس الحدود الذين انتحروا والقضايا القديمة التي عُثر فيها على جثث في المياه الحدودية.

مع ذلك، لم يُستكمل بعدُ تحقيقٌ شاملٌ في جميع حالات الوفاة الطبيعية. فقد فُقد ثلث ملفات شرطة النقل، بينما فُقدت التقارير السنوية الكاملة لفترة السبعينيات. كان من الممكن أن يُقدّم تحليل السجلات اليومية لحرس الحدود وفحص الأنشطة في المناطق الخاضعة للمراقبة بديلاً، لكن تعذّر ذلك بسبب مشاكل مالية. ^{[ 16 ]} كما لم يُمكن ربط 16 حالة غرق أخرى بالجدار بشكل قاطع. وتوفي العديد من المسافرين الآخرين من ألمانيا الشرقية والغربية وتشيكوسلوفاكيا قبل أو أثناء أو بعد مرورهم عبر نقاط التفتيش في برلين، وبلغ عدد الوفيات المُعلن 251 حالة ، وكان معظمها ^{[ 14 ]}

لا يُعرف العدد الدقيق للضحايا. وتوجد أرقام متباينة ناتجة عن تحقيقات مختلفة، يستخدم كل منها تعريفه الخاص لـ"الضحية"، مما يُصعّب مقارنة هذه الأرقام. علاوة على ذلك، توقفت التحقيقات في بعض الحالات، ولم تسفر إلا عن نتائج أولية. كما يوجد جدل علني بين مجموعتين حول عدد الضحايا، وهما: جمعية العمل 13 أغسطس (Arbeitsgemeinschaft) ومنظمة ZZF. وتُشير أرقام الأولى إلى أنها أعلى، إذ تشمل، وفقًا لهانز-هيرمان هيرتل من ZZF، ضحايا ذوي صلة غير واضحة أو غير مؤكدة بنظام الحدود. بعد أن نشرت ZZF نتائجها الأولية في أغسطس 2006، اتهمتها ألكسندرا هيلدبراندت من جمعية العمل بحجب الأرقام لإضفاء صورة أكثر إيجابية على ألمانيا الشرقية . وتزعم أن مشروع ZZF كان ممولًا من ائتلاف من الاشتراكيين الديمقراطيين واليساريين. ^{[ 17 ]} في عام 2008، ادّعت جمعية العمل (Arbeitsgemeinschaft) أن 222 شخصًا لقوا حتفهم منذ عام 1961 بسبب جدار برلين. شكّك هيرتل في هذه الأرقام، إذ من الواضح أنها شملت بعض الناجين. ففي عام 2006، سُجّل 36 ناجيًا كمتوفين بسبب الجدار، وذُكر بعض الضحايا أكثر من مرة. ^{[ 17 ]} ونظرًا لهذه النقائص، وصف القائمة بأنها "سجلٌّ واسعٌ لحالاتٍ مشتبهٍ بها" و"فشلت في وضع معيارٍ علميٍّ قابلٍ للتحقق". ^{[ 6 ]} وعلّق عمدة برلين آنذاك ، كلاوس فويرايت، على الخلاف قائلًا: "كل قتيلٍ كان أكثر من اللازم". ^{[ 18 ]} وفي عام 2009، أفاد هيلدبراندت بوفاة 245 شخصًا بسبب الجدار. بحسب بحثها، كانت أول ضحية للجدار ضابطة من ألمانيا الشرقية انتحرت، وليست إيدا سيكمان، إذ أدرجت هيلدبراندت في قائمتها أيضًا حرس الحدود الذين انتحروا وحالات لم تُحل لجثث عُثر عليها في المياه الحدودية. ويمكن تفسير اختلاف آخر بين قائمتي هيرتل وهيلدبراندت بحقيقة أن هيرتل كان لديها اطلاع إضافي على ملفات غير مكتملة من شرطة النقل. ولذلك، تختلف رواياتهما فيما يتعلق بالأشخاص الذين لقوا حتفهم لأسباب طبيعية أثناء عمليات التفتيش الحدودي. يُشير هيرتل إلى 251 حالة من هذا القبيل، بينما جمعت هيلدبراندت 38 حالة فقط. ^{[ 10 ]}

يمكن العثور على معلومات عن القتلى بشكل رئيسي في الأرشيفات الإدارية والعسكرية لألمانيا الغربية والشرقية. مع ذلك، فإن سجلات جهاز أمن الدولة (شتازي)، التي كان يديرها المفوض الاتحادي للجهاز، غير متاحة بالكامل. فقد أُتلفت بعض أجزائها، لا سيما تلك التي تعود إلى السنوات الأخيرة، عند حلّ الجهاز، بينما لم يتم فحص بعضها الآخر بعد. إضافةً إلى ذلك، وبسبب قانون سجلات الشتازي، لا يمكن الاطلاع على العديد من السجلات إلا في شكل مقتطفات مجهولة المصدر. يسمح تعديل صدر عام 2007 بالوصول المباشر إلى مشاريع البحث، شريطة استيفاء شروط معينة. تُحفظ سجلات قوات الحدود الألمانية الشرقية في أرشيف الجيش الألماني (البوندسفير)، حيث كانت هذه القوات جزءًا من الجيش الشعبي الوطني لألمانيا الشرقية. ووفقًا لهيرتل، عند تقييم سجلات قوات الحدود والشتازي وسجلات السلطات الغربية، يجب مراعاة "قيم ومصالح وقيود سلطات حفظ السجلات، وبالتالي علاقات القوة القائمة". يمكن أن تكون عائلات الضحايا مصدرًا آخر للمعلومات، لكنها غالبًا ما كانت تُزوّد ​​بمعلومات مغلوطة، ولذلك نادرًا ما تستطيع الإجابة عن أسئلة تتعلق بالأحداث نفسها.

عندما كانت برلين مدينة مقسمة، امتد جدار برلين على طول شارع برناور . كان الشارع نفسه تابعًا للقطاع الفرنسي من برلين الغربية، وأعلنت سلطات ألمانيا الشرقية ضرورة إغلاق النوافذ والأبواب المطلة على شارع برناور بالطوب. في الساعات الأولى من صباح يوم 22 أغسطس/آب 1961، كانت إيدا سيكمان أولى ضحايا محاولة الهروب، من بين 98 شخصًا. كانت تسكن في الطابق الرابع من المبنى رقم 48 (الطابق الثالث، 3te Stock، وفقًا للمعايير الألمانية)، فألقت بفراشها وبعض أغراضها على الشارع، وقفزت من نافذة شقتها. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} سقطت على الرصيف وأصيبت بجروح بالغة، وتوفيت بعد ذلك بوقت قصير في طريقها إلى مستشفى لازاروس. ^{[ 19 ] [ 22 ]}

في فبراير/شباط 1989، كان كريس جيفروي آخر من أُطلق عليه النار أثناء محاولته الفرار من ألمانيا الشرقية؛ إلا أنه لم يكن آخر من لقي حتفه أثناء محاولته الفرار. ففي 8 مارس/آذار 1989، أصبح وينفريد فرويدنبرغ آخر من لقي حتفه في محاولة للفرار من ألمانيا الشرقية إلى برلين الغربية. سقط فرويدنبرغ من منطاد هوائي ساخن أثناء محاولته التحليق فوق جدار برلين. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

صُمم جدار برلين، شأنه شأن الحدود الألمانية الداخلية الأطول بكثير بين ألمانيا الشرقية والغربية، لغرضين رئيسيين: منع المتسللين المحتملين من عبور الحدود، وتمكين حرس الحدود من كشف عمليات العبور غير القانونية وإيقافها. في شكله النهائي، امتد الجدار لمسافة 156 كيلومترًا (97 ميلًا)، ويتألف من جدارين خرسانيين داخلي وخارجي يفصل بينهما "شريط الموت" ^{[ 14 ]} الذي يتراوح عرضه بين 15 مترًا (49 قدمًا) و 150 مترًا (490 قدمًا) . وكان يحرس الجدار نحو 11500 عنصر من قوات حرس الحدود التابعة لجمهورية ألمانيا الديمقراطية ، والمخولة باستخدام أي وسيلة ضرورية، بما في ذلك الأسلحة النارية، لمنع اختراق الحدود. أصدرت أوامر إطلاق النار، أو ما يُعرف بـ"Schießbefehl "، لحرس الحدود، تعليماتٍ مفادها أن كل من يحاول عبور الجدار يُعتبر مجرمًا، وأن استخدام القوة المميتة ضروري للتعامل معه: "لا تترددوا في استخدام أسلحتكم النارية، حتى لو تم اختراق الحدود برفقة نساء وأطفال، وهو تكتيكٌ لطالما استخدمه الخونة". ^{[ 25 ]} وادعى بعض الحراس لاحقًا أن الشعار السائد آنذاك كان "لاجئ ميت خيرٌ من لاجئ هارب". ^{[ 26 ]} في البداية، كان يُترك اللاجئون الجرحى أو المصابون بالرصاص في العراء حتى يتم نقلهم، ليتمكن سكان برلين الغربية والصحافة الغربية من رؤيتهم. بعد ردود الفعل على مقتل بيتر فيشتر علنًا ، صدرت الأوامر لحرس الحدود بنقل أي ضحايا بعيدًا عن أنظار برلين الغربية، سعيًا لمنع التغطية الإعلامية السلبية. ولهذا السبب، كان حرس الحدود غالبًا ما يسحبون الأشخاص إلى الخندق المائي المخصص للسيارات، والذي كان جزءًا من نظام أمن الحدود بأكمله. وفي بعض الحالات، لم يكن يتم إخراج الجثة إلا بعد حلول الظلام.      

كان السبب الرئيسي للوفاة هو إطلاق النار. من بين 140 حالة وفاة، قُتل 99 شخصًا (70.7%) بالرصاص، ليس فقط من الفارين، بل أيضًا من أفراد من كلا الجانبين لم يكونوا يحاولون الهرب، بالإضافة إلى حرس الحدود من ألمانيا الشرقية الذين قُتلوا أثناء تأدية واجبهم. كان 101 من الضحايا من الذين حاولوا عبور الحدود، وكان جميعهم من ألمانيا الشرقية باستثناء ثلاثة ( فرانسيسك بيسيك وتشيسواف كوكوتشكا ، مواطنان بولنديان، وفلاديمير إيفانوفيتش أودينزوف، جندي سوفيتي). قُتل 68 منهم في حوادث إطلاق نار. كما توفي 30 شخصًا آخر نتيجة إطلاق نار أو حوادث مميتة تعرضوا لها بالقرب من الجدار دون محاولة عبوره. وقُتل ثمانية من جنود حرس الحدود من ألمانيا الشرقية أثناء تأدية واجبهم على يد الفارين أو مساعديهم أو زملائهم الجنود أو شرطة برلين الغربية. وانتحر ثلاثة أشخاص بعد فشل محاولات هروبهم. ^{[ 14 ]}

قُتل نحو نصف ضحايا الجدار خلال السنوات الخمس الأولى من إنشائه. وانخفضت معدلات الوفيات منذ ذلك الحين، وشهدت انخفاضًا حادًا بشكل خاص بعد عام 1976. فقد توفي ما يقرب من 86% من ضحايا الجدار، أي 120 شخصًا، بين عامي 1961 و1975؛ بينما لم يتجاوز عدد الضحايا 19 شخصًا بين عامي 1976 و1989. ويُعزى هذا الانخفاض إلى عدة عوامل، منها أن الجدار أصبح أكثر تحصينًا بفضل التحسينات التقنية التي أُجريت في منتصف سبعينيات القرن الماضي، بالإضافة إلى فرض قيود إضافية على المنطقة المجاورة للجدار، مما صعّب الوصول إليها في المقام الأول. كما أدى توقيع اتفاقيات هلسنكي عام 1975 إلى ظهور فرص جديدة لعبور الحدود بشكل قانوني، مما أسفر عن ارتفاع في طلبات الهجرة وانخفاض مماثل في محاولات الهروب. ^{[ 14 ]}

قُتل نحو ثلثي الضحايا في برلين الداخلية، حيث بلغ عددهم 93 من أصل 140. وكانت منطقتا برلين-ميتّه وتريبتو أكثر مناطق المدينة الداخلية التي شهدت وفيات؛ إذ لقي ما يقرب من نصف الهاربين الـ 64 الذين لقوا حتفهم على حدود القطاع حتفهم في هاتين المنطقتين. أما الثلث المتبقي فقد لقي حتفه في ضواحي المدينة حيث تتقاطع ضواحي برلين الغربية مع بلدات وقرى ألمانيا الشرقية. ^{[ 14 ]} وغرق العديد من الضحايا، بمن فيهم معظم الأطفال، في نهري سبري أو هافل .

كان معظم الضحايا (78% من الضحايا الفارين) من الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و30 عامًا. وشكّل الرجال المتزوجون 20% من الوفيات، بينما لم تتجاوز نسبة النساء 6% (8). كما توفي تسعة أطفال دون سن السادسة عشرة، في حين بلغ عدد الضحايا الذين تتراوح أعمارهم بين 21 و30 عامًا 94 ضحية. ^{[ 15 ]} وكانت الغالبية العظمى من الضحايا من برلين الشرقية والمناطق المحيطة بها. ^{[ 14 ]}

تطورت دوافعهم للهروب بمرور الوقت. أولئك الذين فروا في السنوات التي أعقبت بناء الجدار بفترة وجيزة، كانوا قد اختبروا الحدود المفتوحة سابقًا بشكل مباشر، وكثيرًا ما كان لديهم أقارب في الغرب أو سافروا إليه. في المقابل، نشأ الهاربون اللاحقون في ظل الحدود المغلقة، وتوقوا إلى مزيد من الحرية، وكانوا غير راضين عن الأوضاع في ألمانيا الشرقية. غالبًا ما كانت محاولاتهم للهروب مدفوعة بأحداث محددة، مثل الرغبة في تجنب التجنيد الإجباري، أو قمع السلطات، أو رفض طلب الهجرة. سبق أن اشتبك العديد من الهاربين مع سلطات الدولة، وسُجنوا بتهم سياسية، غالبًا ما كانت مرتبطة بمحاولات هروب فاشلة سابقة. ^{[ 14 ]}

حدد مركز التاريخ المعاصر ومركز توثيق موقع نصب جدار برلين التذكاري 136 شخصًا لقوا حتفهم عند جدار برلين. وقد فصّل المركزان تفاصيل الأحداث المحيطة بكل حالة وفاة، مع توضيح دور كل شخص كلما أمكن ذلك. وفيما يلي قائمة بهذه الأحداث:

• الهارب – الشخص الذي أظهر علامات واضحة على محاولة الهروب
• لا نية - شخص لم يُبدِ نية واضحة لعبور الحدود
• حارس – حارس حدود في الخدمة
• الانتحار – شخص يقترب من الحراس بنية قتله

ملاحظة: وقعت بعض الوفيات بعد أيام أو حتى سنوات من حادثة جدار برلين، حيث توفي الضحايا لاحقاً في المستشفى.

حالات الوفاة

لا.	اسم	تاريخ الميلاد	تاريخ الوفاة	عمر	دور	تفاصيل الفعالية	تصوير
1	إيدا سيكمان [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]	23 أغسطس 1902	22 أغسطس 1961	58	فار	توفيت متأثرة بإصابات داخلية بعد أن قفزت من نافذة شقتها في شارع برناور رقم 48.	نصب تذكاري لإيدا سيكمان
2	غونتر ليتفين [ 27 ]	19 يناير 1937	24 أغسطس 1961	24		تم تصويره في ميناء هومبولت	نصب تذكاري لغونتر ليتفين
3	رولاند هوف [ 28 ]	19 مارس 1934	29 أغسطس 1961	27		تم تصويره في قناة تيلتو
4	رودولف أوربان [ 29 ]	6 يونيو 1914	17 سبتمبر 1961	47		سقط أثناء تسلقه من نافذة شقته في شارع برناور رقم 1؛ وتوفي بسبب الالتهاب الرئوي في مستشفى لازاروس .
5	أولغا سيغلر [ 30 ]	31 يوليو 1881	26 سبتمبر 1961	80		قفزت من منزلها في شارع برناور رقم 34 وتوفيت بعد يوم واحد متأثرة بإصابات داخلية	نصب تذكاري لأولغا سيغلر
6	بيرند لونسر [ 31 ]	11 مارس 1939	4 أكتوبر 1961	22		سقط من سطح مبنى في شارع برناور رقم 44 أثناء قتاله مع دورية الحدود الألمانية الشرقية	نصب تذكاري لبيرند لونسر
7	أودو دوليك [ 32 ]	8 مارس 1936	5 أكتوبر 1961	25		غرق في سبري
8	فيرنر بروبست [ 33 ]	18 يونيو 1936	14 أكتوبر 1961			أُطلقت النار في سبري
9	لوثار ليمان [ 34 ]	28 يناير 1942	26 نوفمبر 1961	19		غرق في هافيل
10	ديتر وولفارث [ 35 ]	27 مايو 1941	9 ديسمبر 1961	20	مساعد الهاربين	أُصيب بالرصاص أثناء مساعدته للآخرين على الهروب	نصب تذكاري لديتر وولفارت
11	إنجو كروجر [ 36 ]	31 يناير 1940	10 ديسمبر 1961	21	فار	غرق في نهر سبري - معدات غوص معيبة
12	جورج فيلدهاهن [ 37 ]	12 أغسطس 1941	19 ديسمبر 1961	20	لا نية	غرق في نهر سبري بعد فراره من الخدمة؛ تم العثور على جثته في 11 مارس 1962
13	دوريت شميل [ 38 ]	25 أبريل 1941	19 فبراير 1962		فار	تم إطلاق النار على سد فيلهلمسروهر على حدود القطاع بين برلين-بانكوف وبرلين-رينيكندورف
14	هاينز جيرشا [ 39 ]	1 يوليو 1934	27 مارس 1962	27	مساعد الهاربين	تم إطلاق النار عليه في شارع Heidelberger Strasse 75 على حدود القطاع بين برلين-تريبتو وبرلين-نويكولن.
15	فيليب هيلد [ 40 ]	2 مايو 1942	أبريل 1962	19	فار	غرق في نهر سبري في أو بعد 8 أبريل؛ تم العثور على الجثة في 22 أبريل
16	كلاوس بروسكي [ 41 ]	14 سبتمبر 1938	18 أبريل 1962	23		اختنق بعد اصطدام شاحنة
17	بيتر بومه [ 42 ]	17 أغسطس 1942		19		أُصيب في تبادل لإطلاق النار
18	يورغن شميدتشن [ 43 ]	28 يونيو 1941		20	يحمي	أطلق عليه النار الهارب بيتر بوهم في Gleisdreieck Griebnitzsee على الحلقة الخارجية بين بوتسدام-بابلسبيرج وبرلين زيهليندورف.
19	هورست فرانك [ 44 ]	7 مايو 1942	29 أبريل 1962	19	فار	تم إطلاق النار على مستوطنة حديقة "شونهولز" على حدود القطاع بين برلين-بانكوف وبرلين-رينيكندورف
20	بيتر غورينغ [ 14 ] [ 45 ]	28 ديسمبر 1940	23 مايو 1962	21	يحمي	إطلاق نار؛ رصاصة طائشة من شرطة برلين الغربية	مقال صحفي عن بيتر غورينغ
21	لوتز هابرلاندت [ 46 ]	29 أبريل 1938	27 مايو 1962	24	فار	أُطلق عليه النار أثناء محاولته الفرار عند حدود القطاع جنوب جسر ساندكروغ، بالقرب من مستشفى شاريتيه على شاطئ ألكسندر.
22	أكسل هانيمان [ 47 ]	27 أبريل 1945	5 يونيو 1962	17		أُطلقت النار في سبري
23	إرنا كيلم [ 48 ]	21 يوليو 1908	11 يونيو 1962	53		غرق في هافيل
24	فولفغانغ غلودي [ 49 ]	1 فبراير 1949		13	لا نية	أُصيب برصاصة طائشة من حارس كان يُريه بندقيته من طراز AK-47
25	رينهولد هون [ 50 ]	8 مارس 1942	18 يونيو 1962	20	يحمي	أطلق النار عليهم الفارين
26	سيغفريد نوفكي [ 51 ]	9 ديسمبر 1939	28 يونيو 1962	22	فار	أُطلق عليه النار أثناء مساعدته في عملية هروب على حدود القطاع بين منطقتي ميتّه وكروزبرغ في شارع هاينريش هاينه رقم 49، بعد أن تم كشف نفق الهروب المحلي؛ وتوفي في طريقه إلى مستشفى برلين الشرقية
27	بيتر فيشتر [ 52 ]	14 يناير 1944	17 أغسطس 1962	18		أُطلق عليه النار أثناء محاولته الفرار في برلين-ميت، شارع زيمر؛ ونزف في منطقة الموت أمام حشد كبير من سكان برلين الغربية	بيتر فيشتر
28	هانز-ديتر ويسا [ 53 ]	10 يناير 1943	23 أغسطس 1962	19		أُطلقت عليه النار عند حدود القطاع في غيزوندبرونين في محطة قطار الأنفاق بورنهولمر شتراسه، أثناء محاولته الهروب؛ أُطلقت عليه النار من مسافة قريبة وهو مستلقٍ على الأرض
29	إرنست مونت [ 54 ]	2 ديسمبر 1921	4 سبتمبر 1962	40		أُطلق عليه النار أثناء محاولته الفرار عند حدود القطاع في سوفينفرايدهوف، برناور إيكه بيرغشتراسه
30	غونتر سيلينغ [ 55 ]	28 أبريل 1940	30 سبتمبر 1962	22	يحمي	قُتل حارس حدود أثناء تأدية واجبه؛ ​​أُطلق عليه النار من قبل زميل له على الطريق الدائري الجنوبي الغربي، إما بسبب إطلاق نار عرضي من سلاحه أو بسبب التعرف الخاطئ على سيلينغ على أنه لاجئ من ألمانيا الشرقية.
31	أنطون والزر [ 56 ]	27 أبريل 1902	8 أكتوبر 1962	60	فار	أُطلق عليه النار أثناء محاولته الفرار عند حدود القطاع في نهر سبري بالقرب من جسر أوبرباوم.
32	هورست بليشكه [ 57 ]	12 يوليو 1932	19 نوفمبر 1962	30		غرق في نهر سبري؛ تم العثور على الجثة في 10 مارس 1963
33	أوتفريد ريك [ 58 ]	14 ديسمبر 1944	27 نوفمبر 1962	17		أُطلق عليه النار أثناء فراره من جنود الحدود الذين كانوا يطاردونه هو وصديقه جيرد ب. بعد محاولتهما الفاشلة للهروب؛ وتوفي بعد ثلاث ساعات في المستشفى
34	غونتر فيدنهوفت [ 59 ]	14 فبراير 1942	5 ديسمبر 1962	20		غرق
35	هانز راويل [ 60 ]	11 ديسمبر 1942	1 يناير 1963			أُطلقت النار في سبري
36	هورست كوتشر [ 61 ]	5 يوليو 1931	15 يناير 1963	31		طلقة
37	بيتر كريتلو [ 62 ]	15 يناير 1943	24 يناير 1963	20		أطلق عليه النار من قبل القوات السوفيتية
38	وولف-أولاف موسينسكي [ 63 ]	1 فبراير 1947	فبراير 1963 / مارس 1963	16		غرق في سبري
39	بيتر مادلر [ 64 ]	10 يوليو 1943	26 أبريل 1963	19		تم تصويره في قناة تيلتو
40	سيغفريد ويدرا [ 65 ]	12 فبراير 1941	8 سبتمبر 1963	22	يحمي	تعرض للضرب بقضيب معدني في 23 أغسطس 1963
41	كلاوس شروتر [ 66 ]	21 فبراير 1940	4 نوفمبر 1963	23	فار	غرق في نهر سبري بعد إطلاق النار عليه
42	ديتمار شولز [ 67 ]	21 أكتوبر 1939	25 نوفمبر 1963	24		صدمه قطار
43	ديتر بيرغر [ 68 ]	27 أكتوبر 1939	13 ديسمبر 1963		لا نية	أُطلق عليه النار أثناء تسلقه السياج وهو في حالة سكر.
44	بول شولتز [ 69 ]	2 أكتوبر 1945	25 ديسمبر 1963	18	فار	طلقة
45	والتر هاين [ 70 ]	31 يناير 1939	27 فبراير 1964	25
46	أدولف فيليب [ 71 ]	13 أغسطس 1943	5 مايو 1964	20	لا نية	أُطلق عليه النار بعد أن هدد حرس الحدود بمسدس
47	والتر هايك [ 72 ]	20 سبتمبر 1934	22 يونيو 1964	29	فار	طلقة
48	نوربرت وولشت [ 73 ]	27 أكتوبر 1943	28 يوليو 1964	20		غرق في هافيل
49	راينر غنيزر [ 74 ]	10 نوفمبر 1944		19
50	هيلدغارد ترابانت [ 75 ]	12 يونيو 1927	18 أغسطس 1964	37		أُطلق عليه النار أثناء هروبه من الجدار بعد محاولة هروب فاشلة
51	فيرنارد ميسبيلهورن [ 76 ]	10 نوفمبر 1945	20 أغسطس 1964	18		تم تصويره في 18 أغسطس 1964
52	إيغون شولتز [ 77 ]	4 يناير 1943	5 أكتوبر 1964	21	يحمي	أُصيب برصاصة طائشة خلال تبادل لإطلاق النار	إيغون شولتز
53	هانز يواكيم وولف [ 78 ]	8 أغسطس 1944	26 نوفمبر 1964	20	فار	طلقة
54	يواكيم مهر [ 79 ]	3 أبريل 1945	3 ديسمبر 1964	19
55	رجل مجهول الهوية [ 80 ]	مجهول	19 يناير 1965	مجهول		غرق في سبري
56	كريستيان بوتكوس [ 81 ]	21 فبراير 1944	4 مارس 1965	21		طلقة
57	أولريش كرزيمين [ 82 ]	13 سبتمبر 1940	25 مارس 1965	24	تقاطع الغرب والشرق	هرب عام 1962، وغرق في نهر سبري أثناء عبوره إلى برلين الشرقية
58	هانز بيتر هاوبتمان [ 83 ]	20 مارس 1939	3 مايو 1965	26	لا نية	أُطلق عليه النار في 25 أبريل 1965 أثناء مشادة كلامية مع حرس الحدود
59	هيرمان دوبلر [ 84 ]	28 أكتوبر 1922	15 يونيو 1965	42		أُطلق عليه النار بعد أن قاد قاربه عن غير قصد بالقرب من الحدود على طول قناة تيلتو
60	كلاوس كراتزل [ 85 ]	3 مارس 1940	8 أغسطس 1965	25	فار	صدمه قطار
61	كلاوس غارتن [ 86 ]	19 يوليو 1941	18 أغسطس 1965	24		طلقة
62	والتر كيتل [ 87 ]	21 مايو 1942	18 أكتوبر 1965	23		أُطلق عليه النار بعد استسلامه
63	هاينز سايروس [ 88 ]	5 يونيو 1936	11 نوفمبر 1965	29		سقط من الطابق الرابع من مبنى كان قد لجأ إليه
64	هاينز سوكولوفسكي [ 89 ]	17 ديسمبر 1917	25 نوفمبر 1965	47		طلقة	نصب تذكاري لهاينز سوكولوفسكي
65	إريك كوهن [ 90 ]	27 فبراير 1903	3 ديسمبر 1965	62		التهاب الصفاق بعد التعرض لإطلاق نار
66	هاينز شونبيرغر [ 91 ]	7 يونيو 1938	26 ديسمبر 1965	27		طلقة
67	ديتر براندس [ 92 ]	23 أكتوبر 1946	11 يناير 1966	19		فشل الدورة الدموية بعد إطلاق النار عليه في 9 يونيو 1965
68	ويلي بلوك [ 93 ]	5 يونيو 1934	7 فبراير 1966	31		طلقة
69	لوثار شلويزنر [ 94 ]	14 يناير 1953	14 مارس 1966	13
70	يورغ هارتمان [ 95 ]	27 أكتوبر 1955		10
71	ويلي مارزان [ 96 ]	3 يونيو 1944	19 مارس 1966	21		أُطلقت النار في تبادل لإطلاق النار على الحدود المحيطة بمنطقة كولهاسنبروك/شتاينشتوكن.	نصب تذكاري لويلي مارزان
72	إيبرهارد شولز [ 97 ]	11 مارس 1946	30 مارس 1966	20		تم إطلاق النار عليه بين كلاينماتشنو وكونيغس فوسترهاوزن أثناء محاولته الهرب؛ تم القبض على الصديق واللاجئ المشارك ديتر ك
73	مايكل كوليندر د [ 98 ]	19 فبراير 1945	25 أبريل 1966	21		أُطلق النار عليه من قبل جنود جيش فيتنام الشمالي بعد محاولة فرار على حدود القطاع في يوهانيستال عند قناة تيلتو؛ وقد برأت ألمانيا الموحدة مطلقي النار، لأن الفرار كان جريمة بموجب القانون العسكري لألمانيا الشرقية
74	بول ستريتز [ 99 ]	28 فبراير 1935	29 أبريل 1966	31	لا نية	أُطلق عليه النار أثناء الاستحمام في قناة برلين-سبانداو الملاحية ؛ وكان قد تناول مشروبات كحولية في وقت سابق من المساء.
75	إدوارد فروبليفسكي [ 100 ]	3 مارس 1933	26 يوليو 1966	33	فار	أُطلق عليه النار أثناء محاولته الهرب (تحت تأثير الكحول) عند الطريق الدائري الخارجي في ماهلو على الحدود مع ليشتنراد بالقرب من سد قطار الأنفاق السابق؛ وكان قد تمكن من الهرب لأول مرة عام 1952، لكنه عاد إلى ألمانيا الشرقية بعد تسعة أشهر.
76	هاينز شميدت [ 101 ]	26 أكتوبر 1919	29 أغسطس 1966	46	لا نية	تم التقاط الصورة أثناء الاستحمام في قناة برلين-سبانداو الملاحية
77	أندرياس سينك [ 102 ]	1960	13 سبتمبر 1966	6		غرق في سبري
78	كارل هاينز كوب [ 103 ]	10 أبريل 1949	16 ديسمبر 1966	17	فار	أُطلق عليه النار أثناء محاولته الفرار في كلاينماخناو بالقرب من ميناء تيلتور؛ وتم القبض على اللاجئ المرافق له.	نصب تذكاري لكارل هاينز كوب
79	ماكس ساهلاند [ 104 ]	28 مارس 1929	27 يناير 1967	37		تم إطلاق النار عليه؛ تم اكتشاف الجثة في 8 مارس 1967 بعد الحدود في Teltowkanal في Berlin-Rudow، والتي تقع بالقرب من Kanalstraße في Höhe der Firma Eternit.
80	فرانسيسك بيسيك [ 105 ]	23 نوفمبر 1942	17 أكتوبر 1967	24	هارب (مواطن بولندي)	غرق
81	إلكي ويكييزر [ 106 ]	31 أكتوبر 1945	18 فبراير 1968	22	فار	تم التقاط الصورة في 18 فبراير 1968 في مبنى الرايخستاغ
82	ديتر ويكييزر [ 106 ]	15 فبراير 1943	19 فبراير 1968	25		أُطلق عليه النار في 18 فبراير 1968 أثناء محاولته الهروب مع إلكه فيكيزر على حدود القطاع مقابل مبنى الرايخستاغ بالقرب من جسر كرونبرينزنبروك؛ وتوفي في 19 فبراير 1968؛ وكان قد دخل ألمانيا الشرقية طواعية مع زوجته الأولى في عام 1962
83	هربرت ميندي [ 107 ]	9 فبراير 1939	10 مارس 1968	29	لا نية	أُطلق عليه النار في 7 يوليو 1962 من قبل شرطة بوتسدام بالقرب من جسر غلينيك ؛ وتوفي في 10 مارس 1968 متأثراً بجراحه التي أصيب بها أثناء إطلاق النار.
84	بيرند ليمان [ 108 ]	31 يوليو 1949	28 مايو 1968	18	فار	غرق في سبري
85	سيغفريد كروغ [ 109 ]	22 يوليو 1939	6 يوليو 1968	28	لا نية	عاش في ألمانيا الغربية وحصل على دخول قانوني إلى برلين الشرقية؛ أُطلق عليه النار أثناء سيره إلى المنطقة الحدودية ورفضه التوقف
86	هورست كورنر [ 110 ]	12 يوليو 1947	15 نوفمبر 1968	21	فار	تم إطلاق النار عليه في كلاين-جلينيكي/شلوسبارك بابلسبيرج
87	رولف هينيجر [ 111 ]	30 نوفمبر 1941		26	يحمي	أطلق عليه النار الهارب هورست كورنر في كلاين جلينيكي / شلوسبارك بابلسبيرج	رولف هينيجر
88	يوهانس لانج [ 112 ]	17 ديسمبر 1940	9 أبريل 1969	28	فار	تم إطلاق النار عليه بالقرب من Adalbertstraße/Leuschnerdamm
89	كلاوس-يورغن كلوج [ 113 ]	25 يوليو 1948	13 سبتمبر 1969	21		تم التقاط الصورة بالقرب من جسر هيلموت جوست.
90	ليو ليس [ 114 ]	10 مايو 1924	20 سبتمبر 1969	45		تم التقاط الصورة بالقرب من محطة قطارات نوردبانهوف
91	إيكهارد ويهاج [ 115 ]	8 يوليو 1948	10 مارس 1970	21		انتحر بعد محاولة فاشلة للفرار من اختطاف طائرة تابعة لشركة إنترفلوغ كانت متجهة من برلين الشرقية إلى برلين الغربية برفقة زوجته .
92	كريستيل ويهاج [ 115 ]	15 ديسمبر 1946		23		انتحرت بعد محاولة فاشلة للفرار من اختطاف طائرة تابعة لشركة إنترفلوغ كانت متجهة من برلين الشرقية إلى برلين الغربية برفقة زوجها .
93	هاينز مولر [ 116 ]	16 مايو 1943	19 يونيو 1970	27	لا نية	أُطلق النار على رجل من ألمانيا الغربية بعد اعتقاله لأسباب مجهولة من الجانب الألماني الغربي للحاجز الحدودي في برلين-فريدريشاين بالقرب من جسر شيلينغ.
94	ويلي بورن [ 117 ]	19 يوليو 1950	7 يوليو 1970	19	فار	انتحر أثناء محاولة هروب فاشلة بعد أن عثر عليه حرس الحدود
95	فريدهيلم إيرليخ [ 118 ]	11 يوليو 1950	2 أغسطس 1970	20	لا نية	دخل إيرليخ، وهو في حالة سكر، منطقة حدود القطاع بالقرب من شارع لايبزيغر/ستايركشتراسه عند الطريق الدائري الخارجي في غلينيك/نوردبان (دوار أورانينبورغ) وأطلق صافرة عالية. احتجزه الحراس وأجبروه على الاستلقاء على وجهه في الشارع. يُذكر أن إيرليخ جلس بعد ذلك ومد يده نحو جيب بنطاله كما لو كان يمد يده لإخراج سلاح. أطلق عليه جندي النار؛ أصابت الرصاصة الشريان الرئيسي في فخذ إيرليخ الأيسر. لم تُقدّم الإسعافات الأولية؛ توفي إيرليخ في مستشفى الشرطة الشعبية نتيجة النزيف الحاد؛ دوافع الفرار غير واضحة
96	جيرالد ثيم [ 119 ]	6 سبتمبر 1928	7 أغسطس 1970	41	غير واضح	لأسباب مجهولة، حاول عبور الحدود من برلين الغربية إلى برلين الشرقية؛ فأُطلق عليه النار على حدود القطاع بين نويكولن وتريبتو، في شارع كيفهولتز/شارع هوه بودرشتراسه، وتوفي في طريقه إلى مستشفى برلين الشرقية
97	هيلموت كليم [ 120 ]	2 يونيو 1939	13 نوفمبر 1970	31	لا نية	اقترب عن طريق الخطأ من مدخل المنطقة الحدودية على الطريق الدائري الخارجي في فالكنزي، مقاطعة فالكنهوه، بالقرب من شارع بيستالوزيستراسه؛ وأُطلق عليه النار أثناء تراجعه على دراجته النارية؛ وأُصيب مرافقه (وهو أيضًا شقيقه) لكن لم تُوجه إليه تهمة عبور الحدود بشكل غير قانوني.
98	زوك هانز يواكيم [ 121 ]	26 يناير 1940	نوفمبر 1970	30	فار	غرق بين 14 و17 نوفمبر 1970 في نهر سبري
99	كريستيان بيتر فريز [ 122 ]	5 أغسطس 1948	25 ديسمبر 1970	22		أُطلق عليه النار أثناء محاولته الفرار عند حدود القطاع في تريبتو، في منطقة كولنيش هايد / دامفيغ
100	رولف-ديتر كابليتز [ 123 ]	23 يونيو 1951	30 يناير 1971	19		تم اكتشافه عند دخوله المنطقة الحدودية على الطريق الدائري الخارجي بين بيرغفيلد (دائرة أورانينبورغ) وراينيكندورف في 7 يناير، وطارده الجنود؛ أصيب برصاصة في الحوض والفخذ؛ تم نقله إلى المستشفى، لكنه بدأ يعاني من عدوى داخلية منتشرة مع نوبات من الحمى والهذيان؛ توفي في 30 يناير بسبب الالتهاب الرئوي؛ من المحتمل أن يكون هروبًا متعمدًا، لكن تم الطعن في ذلك أثناء الاستجوابات في المستشفى.
101	فولفغانغ هوفمان [ 124 ]	1 سبتمبر 1942	15 يوليو 1971	28	عبور من الغرب إلى الشرق	هرب عام 1961؛ أُلقي القبض عليه عند نقطة عبور حدودية أثناء طلبه دخولاً قانونياً إلى برلين الشرقية، حيث قفز بعد ذلك من نافذة مركز الشرطة
102	فيرنر كول [ 125 ]	10 يناير 1949	24 يوليو 1971	22		أثناء محاولته عبور الحدود سرًا من برلين الغربية إلى برلين الشرقية برفقة صديق له - على الأرجح بغرض الاستقرار في ألمانيا الشرقية - قُتل بالرصاص عند حدود القطاع في تريبتو بالقرب من جسر بريتزر أليه/باومشولينفيغ؛ أُلقي القبض على الصديق في الشرق وطُرد إلى الغرب في 30 أغسطس
103	ديتر بيليج [ 126 ]	5 سبتمبر 1941	2 أكتوبر 1971	30		أُطلق عليه النار أثناء محاولته الهروب عبر نافذة بعد اعتقاله في برلين-ميت، عند بوابة براندنبورغ .
104	هورست كولاك [ 127 ]	20 نوفمبر 1948	21 يناير 1972	23	فار	تم إطلاق النار عليه في 1 يناير 1972 في ليشتنراد
105	مانفريد ويلاندت [ 128 ]	12 يوليو 1942	14 فبراير 1972	29		غرق في نهر سبري بعد إطلاق النار عليه
106	كلاوس شولز [ 129 ]	13 أكتوبر 1952	7 مارس 1972	19		تم إطلاق النار عليه في Pestalozzistraße في فالكينسي
107	Cengaver Katrancı [ 130 ]	1964	30 أكتوبر 1972	8	لا نية	غرق في سبري
108	هولجر هـ. [ 131 ]	1971	22 يناير 1973	1	فار	الاختناق​
109	فولكر فرومان [ 132 ]	23 أبريل 1944	5 مارس 1973	29		قفز من قطار في الأول من مارس عام 1973
110	هورست إينسيدل [ 133 ]	8 فبراير 1940	15 مارس 1973	33		تم تصويره في المنطقة الحدودية لبانكو
111	مانفريد جيرتزكي [ 134 ]	17 مايو 1942	27 أبريل 1973	30		أُطلق عليه النار/غرق في سبري
112	سيغفريد كروبوث [ 135 ]	1968	14 مايو 1973	5	لا نية	غرق في سبري
113	بوركهارد نيرينغ [ 136 ]	1 سبتمبر 1950	5 يناير 1974	23	فار	أُطلق عليه النار أثناء محاولته عبور نقطة تفتيش تشارلي برفقة رهينة	نصب تذكاري لباكهارد نيرينغ
114	تشيسواف كوكوتشكا [ 137 ]	23 يوليو 1935	29 مارس 1974	39	هارب (مواطن بولندي)	أُطلق عليه النار أثناء محاولته الفرار من برلين الشرقية عبر محطة قطار فريدريش شتراسه.
115	يوهانس سبرينغر [ 138 ]	3 ديسمبر 1905	10 مايو 1974	68	الانتحار​	أُطلق عليه النار أثناء دخوله منطقة الحدود في برلين-ألتغلينيكه، بالقرب من هورنكليبفاد، بين تريبتو ونيوكولن. من غير المرجح أن يكون لديه نية الفرار، إذ كان مسموحًا له بالتجول في ألمانيا الغربية بشكل قانوني، وقد فعل ذلك مرتين من قبل. كان يعاني من مشاكل صحية بسبب سرطان الرئة (لكنه لم يكن على دراية بالتشخيص الدقيق). لهذا السبب، ولكلماته الأخيرة لزوجته، افترضت جمهورية ألمانيا الديمقراطية، وبعد إعادة التوحيد أيضًا، محكمة مقاطعة برلين خلال "محاكمات حراسة الجدار"، انتحاره.
116	جوزيبي سافوكا [ 139 ]	22 أبريل 1968	15 يونيو 1974	6	لا نية	غرق في نهر سبري في كروزبرغ، برلين الغربية
117	هربرت هالي [ 140 ]	24 نوفمبر 1953	3 أبريل 1975	21	فار	تم إطلاق النار عليه على الحدود الحدودية لبرلين-ميتي، زيمر/أوتو-غروتوهل-شتراسه.
118	جتين ميرت [ 141 ]	11 مايو 1970	11 مايو 1975	5	لا نية	غرق في نهر سبري في كروزبرغ، برلين الغربية
119	هربرت كيبلر [ 142 ]	24 مارس 1952	27 يونيو 1975	23	فار	تم التصوير في Außenring في Mahlow، حول حدود Lichtenrade ، الجزء الغربي من Fernstraße 96.
120	لوثار هينيغ [ 143 ]	30 يونيو 1954	5 نوفمبر 1975	21	لا نية	تم التقاط الصورة بالقرب من الحدود أثناء الجري إلى المنزل
121	ديتمار شفيتزر [ 144 ]	21 فبراير 1958	16 فبراير 1977	18	فار	تم التصوير في شونفالده، برلينر آلي	ديتمار شفايتزر
122	هنري فايسه [ 145 ]	13 يوليو 1954	مايو 1977	22		غرق في نهر سبري؛ تم العثور على الجثة في 27 يوليو 1977
123	فلاديمير أودينزوف [ 146 ]	1960	2 فبراير 1979	18	هارب (جندي سوفيتي)	تم تصوير هذا الفيديو على طريق القرية في سيبورغ على الطريق الدائري الخارجي بين سيبورغ (كرايس بوتسدام) وبرلين-سبانداو
124	أولريش شتاينهاور [ 147 ]	13 مارس 1956	4 نوفمبر 1980	24	يحمي	أطلق عليه الرصاص زميل هارب في شونوالد/كريس ناوين
125	مارينيتا جيركوفسكي [ 148 ]	25 أغسطس 1962	22 نوفمبر 1980	18	فار	تم تصويره في هوهن نويندورف ، بالقرب من منطقة إنفاليدنسيدلونغ/فلوراشتراسه؛ تمكن لاجئان من الفرار.	نصب تذكاري لمارينيتا جيركوفسكي
126	غروهغانز بيتر [ 149 ]	25 سبتمبر 1948	10 ديسمبر 1980 / 9 فبراير 1981	33		تم تصويره في بريمنيتس
127	يوهانس موشول [ 150 ]	31 مايو 1949	16 مارس 1981	31	عبور من الغرب إلى الشرق	مضطرب عقلياً، أُطلق عليه النار أثناء عبوره الجدار من برلين الغربية إلى برلين الشرقية
128	هانز يورغن ستاروست [ 151 ]	24 يونيو 1954	16 أبريل 1981	26	فار	تم تصويره في تيلتو-سيغريدشورست
129	توماس تاوبمان [ 152 ]	22 يوليو 1955	12 ديسمبر 1981			حاول الهرب بالقطار؛ قفز من القطار واصطدم بالجدار، وبعد ذلك يُرجح أن القطار دهسه.
130	لوثار فريتز فراي [ 153 ]	8 فبراير 1955	6 يونيو 1982	27	لا نية	قادم من برلين الغربية، تم التقاط هذه الصور أثناء التجول ليلاً في منطقة حدودية مربكة.
131	سيلفيو بروكسش [ 154 ]	3 مارس 1962	25 ديسمبر 1983	21	فار	أُطلقت عليه النار عند حدود القطاع في بانكو آم بورغربارك بالقرب من شارع ليونارد فرانك أثناء محاولة هروب عفوية تحت تأثير كبير للكحول
132	مايكل شميدت [ 155 ]	20 أكتوبر 1964	1 ديسمبر 1984	20		تم التصوير في بانكو/فولانكشتراسه
133	راينر ليبكه [ 156 ]	11 سبتمبر 1951	3 سبتمبر 1986	34		غرق في ساكروور سي
134	مانفريد مادر [ 157 ]	23 أغسطس 1948	21 نوفمبر 1986	38		تم التصوير جنبًا إلى جنب مع رينيه جروس في تريبتو
135	رينيه غروس [ 158 ]	1 مايو 1964		22		تم تصويره بجانب مانفريد مادير في تريبتو
136	مايكل بيتنر [ 159 ]	31 أغسطس 1961	24 نوفمبر 1986	25		تم التصوير في جلينيكي/نوردبان
137	لوتز شميدت [ 160 ]	8 يوليو 1962	12 فبراير 1987	24		تم التصوير في تريبتو
138	إنجولف ديدريش [ 161 ]	13 أبريل 1964	13 يناير 1989			قفز من القطار في Bösebrücke/Grenzübergangsstelle Bornholmer Straße
139	كريس جيفروي [ 24 ] [ 162 ]	21 يونيو 1968	5 فبراير 1989	20		تم التصوير في بريطانيا	نصب تذكاري لكريس جوفري
140	وينفريد فرويدنبرغ [ 23 ] [ 24 ]	29 أغسطس 1956	8 مارس 1989	32		تحطم منطاد

أُقيمت مراسم إحياء ذكرى الضحايا قبل وبعد إعادة توحيد ألمانيا، حيث توجد مواقع تذكارية وفعاليات تأبينية متنوعة، كما سُميت شوارع وساحات بأسماء الضحايا.

مواقع تذكارية

تخليداً لذكرى الضحايا، أُقيمت العديد من النصب التذكارية، بتمويل من مبادرات خاصة وهيئات عامة بناءً على أوامر من أحياء برلين ومجلس نواب برلين والحكومة الاتحادية، في مواقع متفرقة من برلين. يعود تاريخ أقدمها إلى أيام وجود الجدار. وتضم هذه النصب آثاراً وصلباناً وأحجاراً تذكارية، وكان يزورها سياسيون أجانب خلال زيارات رسمية. إلى جانب المنشآت الحدودية، أُزيلت بعض النصب التذكارية عند سقوط الجدار، وتأثرت مواقع حرس الحدود الذين سقطوا بشكل خاص. وحتى الذكرى العاشرة لبناء الجدار، كانت جمعية "برلينر بورغر-فيرين" (جمعية مواطني برلين) الخاصة تضع صليباً خشبياً أبيض في موقع كل ضحية، بدعم من مجلس شيوخ برلين الغربية. في 13 أغسطس 1971، تم افتتاح موقع النصب التذكاري Weiße Kreuze ("الصلبان البيضاء") على الجانب الشرقي من مبنى الرايخستاغ .

على سياج أمام الجدار، كانت هناك صلبان تذكارية تحمل أسماء وتواريخ الوفاة. ^{[ 163 ]} ولكن، بعد انتقال الحكومة إلى برلين، نُقلت الصلبان البيضاء عام 1995 من الجانب الشرقي للرايخستاغ إلى موقعها الجديد على الجانب الغربي من المبنى عند سياج حديقة تيرغارتن. وفي عام 2003، افتتح فولفغانغ ثيرسه نصبًا تذكاريًا جديدًا صممه يان ويبرغ يحمل الاسم نفسه للنصب الموجود على جدار الرايخستاغ. وعلى سبعة صلبان منقوشة على كلا الجانبين، نُقشت أسماء الضحايا الثلاثة عشر. كما أُقيم نصب تذكاري آخر للجمعية المدنية في شارع برناور. ^{[ 164 ]} ويُخلد ذكرى ضحايا آخرين من خلال لوحات تذكارية مثبتة في الأرصفة ومنشآت أخرى قريبة من أماكن وفاتهم. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2004، أنشأت مجموعة عمل 13 أغسطس/آب نصب الحرية التذكاري عند نقطة تفتيش تشارلي. يذكّر هذا النصب التذكاري الناس بضحايا جدار برلين والحدود الألمانية الداخلية، إذ يضم 1067 صليبًا. وقد أُزيل النصب بعد حوالي ستة أشهر لأن ملاك الأرض أنهوا عقد الإيجار مع المجموعة العاملة. ^{[ 165 ]}

بمساعدة فنانين آخرين، أسس الفنان بن واجن "برلمان الأشجار" في المنطقة التي كانت تُعرف سابقًا بـ"شريط الموت" على الضفة الشرقية لنهر سبري، مقابل مبنى الرايخستاغ. نُقشت أسماء 258 ضحية من ضحايا الجدار على ألواح من الجرانيت. بعض الأسماء المذكورة تحت مسميات "رجل مجهول" أو "امرأة مجهولة" لم يُذكر عنها سوى تاريخ الوفاة. تضم المجموعة، التي أُنشئت عام 1990، أسماء أشخاص لم يُعتبروا لاحقًا من ضحايا الجدار. تظهر في الخلفية أجزاء من الجدار مطلية بالأبيض والأسود. كان لا بد من تقليص حجم النصب التذكاري لإفساح المجال لبناء "بيت ماري إليزابيث لودرز". في عام 2005، افتُتح نصب تذكاري آخر في قبو مبنى البوندستاغ، باستخدام أجزاء من جدار "برلمان الأشجار" السابق. في عام 1998، أنشأت جمهورية ألمانيا وولاية برلين نصب جدار برلين التذكاري في شارع برناور، وأعلنتاه نصبًا تذكاريًا وطنيًا. يعود تصميم النصب التذكاري إلى مسودة وضعها المهندسان المعماريان كولهوف وكولهوف. وفي وقت لاحق، تم توسيعه، ويضم اليوم مركز توثيق جدار برلين، ومركزًا للزوار، وكنيسة المصالحة، ونافذة الذكرى التي تحمل صورًا لمن فقدوا أرواحهم على أرض جدار برلين، وقسمًا بطول 60 مترًا من المنشآت الحدودية السابقة محاطًا بجدران فولاذية من كلا الطرفين.

يحمل الجدار الشمالي نقشًا يقول: "تخليدًا لذكرى تقسيم المدينة من 13  أغسطس 1961 إلى 9  نوفمبر 1989، وإحياءً لذكرى ضحايا الحكم الشيوعي العنيف". وإحياءً للذكرى الخمسين لبناء جدار برلين، أقامت مؤسسة "برلينر ماور" 29 نصبًا  تذكاريًا على طول الحدود السابقة بين ألمانيا الغربية وجمهورية ألمانيا الديمقراطية، تخليدًا لذكرى الضحايا. وإلى جانب الأعمدة البرتقالية الضخمة التي يبلغ ارتفاعها 3.6 متر (11.8 قدم) ، توجد عدة لوحات تعريفية تُشير إلى ضحايا الجدار. أما النصب التذكاري المُخطط له للوثار هينينغ في ساكرو، فلم يُبنَ في الوقت الراهن، نظرًا للشكوك التي تُثار حوله بسبب تصرفاته مع حركة "إم إف إس" بصفته عضوًا سابقًا في حركة "إم آي". ^{[ 166 ]} 

خضع العديد من المتورطين في عمليات القتل عند جدار برلين للتحقيق في عدد من الإجراءات القانونية. وشملت المحاكمات التحقيق مع حرس الحدود وكبار المسؤولين السياسيين لتحديد مسؤوليتهم عن عمليات القتل، التي يُعتقد أن بعضها كان غير قانوني.

في تسعينيات القرن الماضي، مثل أعضاء مجلس الدفاع الوطني ، وهو الجماعة السياسية المسؤولة عن سياسات جدار برلين، وحزب الوحدة الاشتراكية الألماني (SED) أمام المحكمة. وفي عام 1997، حُكم على إيغون كرينز ، الذي أصبح عام 1989 آخر زعيم شيوعي لألمانيا الشرقية، بالسجن ست سنوات ونصف بتهمة القتل غير العمد لأربعة ألمان أُطلق عليهم النار أثناء محاولتهم عبور جدار برلين. ومن بين الرجال الآخرين الذين صدرت بحقهم أحكام بالسجن وزير الدفاع آنذاك، هاينز كيسلر (نائبه)، وفريتز ستريليتز ، وغونتر شابوفسكي ، وغونتر كلايبر . ^{[ 187 ]}

في نوفمبر 2009، أظهرت مقابلة مع كيسلر أنه كان يعتقد أنه ما كان ينبغي إزالة الجدار أبدًا:

أشعر بالأسف الشديد لإطلاق النار على الألمان الشرقيين أثناء محاولتهم الفرار غربًا، لكن جدار برلين كان له غرض مفيد. فقد ساهم في استقطاب الكتلة الشرقية، ولكنه منح أيضًا قدرًا من الاستقرار لعلاقتهما. طالما كان الجدار قائمًا، ساد السلام. أما اليوم، فنادرًا ما تجد مكانًا لا يحترق. هل زرت ألمانيا الشرقية يومًا؟ لقد كانت بلدًا رائعًا! ^{[ 188 ]}

خضع عضوان رئيسيان آخران في مجلس الدفاع الوطني، وهما رئيس المجلس إريك هونيكر وقائد جهاز أمن الدولة (شتازي) إريك ميلكه ، للتحقيق أيضاً. إلا أنه خلال المحاكمة، كان الرجلان يعانيان من مرض خطير، وقررت المحكمة، في قرار أثار جدلاً واسعاً، إسقاط القضيتين. ^{[ 187 ]} توفي هونيكر عام 1994، بينما توفي ميلكه، الذي قضى فترة في السجن بتهمة قتل اثنين من ضباط الشرطة عام 1931، عام 2000.

خضع العديد من الحراس للتحقيق بشأن أفعالهم، وأُغلقت آخر قضية في 12 فبراير 2004. في بعض الحالات، لم تكن الأدلة كافية لتحديد الحارس الذي أطلق الرصاصة القاتلة، وبالتالي لم يكن بالإمكان مقاضاته. وحُكم على آخرين بالمراقبة القضائية لدورهم في إطلاق النار. ^{[ 26 ]} وكانت أشد عقوبة صدرت بحق الحارس الذي أطلق النار على والتر كيتل. فقد أُدين بالقتل غير العمد وحُكم عليه بالسجن ست سنوات، ثم رُفعت عقوبته لاحقًا إلى عشر سنوات بتهمة القتل العمد. ويعود سبب تشديد الإدانة والعقوبة إلى أن الحارس أطلق النار على كيتل بعد محاولته الاستسلام. ^{[ 189 ]} وكان العديد من الحراس هم أنفسهم الذين مُنحوا وسام الخدمة الحدودية المثالية أو جوائز أخرى عن جرائم القتل. ^{[ 190 ] [ 98 ] [ 101 ] [ 64 ]}

^{حاول رودولف} أوربان وزوجته الخروج من نافذة منزلهما الكائن في شارع برناور رقم 1 في 19 أغسطس 1961 أثناء محاولتهما الهروب، لكنهما سقطا على الأرض وأصيبا. ونُقلا إلى المستشفى لتلقي العلاج.

^{^ب} حاول اختراق المعبر الحدودي بشاحنة محملة بالرمل والحصى؛ أُطلق عليه النار عدة مرات واختنق في الرمال التي دخلت الكابينة بعد تحطم الشاحنة.

^{^c} استسلم عندما أُطلق عليه النار؛ حارس الحدود المسؤول، الذي حُكم عليه في البداية بالسجن ست سنوات بتهمة القتل غير العمد، زادت عقوبته إلى السجن عشر سنوات بتهمة القتل العمد في عام 1992 تحديدًا بسبب حقيقة أن الحارس أطلق النار على كيتل بعد أن أشار الأخير إلى نيته الاستسلام.

^{^د} جندي من الجيش الشعبي الوطنيكان قد فرّ من الخدمة

^{e ^1 ^2 ^3 ^4 ^5} في هذه الحالات الخمس، اتُهم الحراس بعرقلة إنقاذ أولئك الذين كانوا يغرقون.

بعد أمسية رقص في 7 يوليو 1962، اقتيد ميندي إلى مركز حراسة لعدم حمله وثائق هوية كافية. ظنًا منه أن الأمر قد انتهى، ركض نحو الحافلة المتجهة إلى منزله فأُطلق عليه النار. توفي بعد ذلك بنحو ست سنوات ^.

انتحر الزوجان إيكهارت وكريستيل بعد فشل عملية ^{اختطاف طائرة .}

^كان يختبئ مع والديه في الصناديق الموجودة في مؤخرة شاحنة تعبر الحدود عندما بدأ بالبكاء. أمسكت أمه فمه فمات اختناقاً.

^حُكم على سبرينغر بالانتحار من قبل محكمة في برلين، حيث أُطلق عليه النار أثناء اقترابه من برج مراقبة. كان قد شُخّص بسرطان الرئة، وأخبر زوجته أنه سيعود في نعش.

• هروب الجمهورية
• تاريخ برلين
• النفق (فيلم وثائقي من إنتاج قناة NBC)
• كنيسة المصالحة