حملة القوقاز

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

شملت حملة القوقاز نزاعات مسلحة بين الإمبراطورية الروسية والإمبراطورية العثمانية ، وامتدت لاحقًا لتشمل أرمينيا وأذربيجان وجورجيا وجمهورية شمال القوقاز الجبلية والإمبراطورية الألمانية وديكتاتورية بحر قزوين الأوسط والإمبراطورية البريطانية ، وذلك كجزء من مسرح عمليات الشرق الأوسط خلال الحرب العالمية الأولى . وامتدت حملة القوقاز من جنوب القوقاز إلى منطقة المرتفعات الأرمينية ، وصولًا إلى طرابزون وبيتليس وموش وفان . وترافقت الحرب البرية مع معارك بحرية في البحر الأسود .

بدأت الحملة العسكرية الروسية في الأول من نوفمبر عام 1914 بغزو روسيا لأرمينيا التركية. [ 16 ] وفي فبراير عام 1917، توقف التقدم الروسي عقب الثورة الروسية . وسرعان ما تفكك جيش القوقاز الروسي وحلت محله قوات دولة ما وراء القوقاز المنشأة حديثًا، والتي ضمت جزئيًا وحدات متطوعة أرمنية ووحدات غير نظامية كانت سابقًا جزءًا من الجيش الروسي. وخلال عام 1918، شهدت المنطقة أيضًا تأسيس دكتاتورية بحر قزوين المركزي، وجمهورية أرمينيا الجبلية ، وقوة تدخل تابعة للحلفاء، تُعرف باسم "قوة دنستر" ، مؤلفة من قوات من جبهتي بلاد ما بين النهرين والغربية.

في 3 مارس 1918، انتهت الحملة بين الإمبراطورية العثمانية وروسيا بمعاهدة بريست ليتوفسك ، وفي 4 يونيو 1918، وقّع العثمانيون معاهدة باتوم التي نالت بموجبها أرمينيا وأذربيجان وجورجيا استقلالها. إلا أن الصراع استمرّ، إذ كانت الإمبراطورية العثمانية لا تزال منخرطة مع دكتاتورية بحر قزوين الوسطى، وجمهورية أرمينيا الجبلية، وقوات دنستر التابعة للإمبراطورية البريطانية، إلى أن وُقّعت هدنة مودروس في 30 أكتوبر 1918.

بدأت الإبادة الجماعية للأرمن على يد الأتراك في أبريل/نيسان 1915، عندما اعتُقل 250 أرمنيًا. وكان السبب الرسمي هو أن الأرمن كانوا متحالفين مع الروس، ويمكن أن يكونوا طابورًا خامسًا محتملاً . [ 17 ] واستمرت الإبادة الجماعية حتى عام 1918.

خلفية

كان الهدف الرئيسي للإمبراطورية العثمانية استعادة الأراضي في القوقاز ، بما في ذلك المناطق التي احتلتها الإمبراطورية الروسية نتيجة للحرب الروسية التركية (1877-1878) . تمثلت الأهداف الاستراتيجية لحملة القوقاز للقوات العثمانية في استعادة أرتفين وأردان وكارس وميناء باتوم . وكان من شأن النجاح في هذه المنطقة أن يحوّل القوات الروسية من الجبهتين البولندية والجاليكية إلى هذه الجبهة. [ 18 ] وكان من شأن حملة القوقاز أن تُشتّت انتباه القوات الروسية. وقد لاقت الخطة تعاطفًا من ألمانيا ، التي وفّرت الموارد الناقصة، واستُخدمت القوة البشرية للجيش العثماني الثالث لتحقيق التشتيت المطلوب. [ 19 ] وكان وزير الحرب أنور باشا يأمل أن يُسهّل النجاح فتح الطريق إلى تبليسي وما بعدها عبر ثورة من مسلمي القوقاز . [ 18 ] وكان الهدف الاستراتيجي العثماني هو قطع وصول روسيا إلى موارد الهيدروكربون حول بحر قزوين . [ 20 ]

كانت روسيا تنظر إلى جبهة القوقاز على أنها ثانوية مقارنةً بالجبهة الشرقية (الأوروبية) . وكانت الجبهة الشرقية تضم أكبر قدر من القوى البشرية والموارد الروسية. وكانت روسيا قد استعادت مدينة قارص من الأتراك عام 1877، وتخشى من تقدم عثماني نحو القوقاز بهدف استعادة قارص وميناء باتومي. وفي مارس 1915، صرّح وزير الخارجية الروسي سيرغي سازونوف، خلال اجتماع مع السفير البريطاني جورج بوكانان والسفير الفرنسي موريس باليولوج، بأن تسوية دائمة لما بعد الحرب تتطلب سيطرة روسية كاملة على القسطنطينية (عاصمة الإمبراطورية العثمانية)، ومضيقي البوسفور والدردنيل ، وبحر مرمرة ، وجنوب تراقيا حتى خط إينوس-ميديا، بالإضافة إلى أجزاء من ساحل البحر الأسود في الأناضول بين البوسفور ونهر سكاريا ونقطة غير محددة بالقرب من خليج إزميت . [ 21 ] خطط النظام القيصري الروسي لاستبدال السكان المسلمين في شمال الأناضول وإسطنبول بمستوطنين قوزاق أكثر موثوقية . [ 22 ]

تعاون البريطانيون مع القوات الثورية الروسية لمنع أنور باشا من تحقيق هدفه في إقامة دولة مستقلة في القوقاز. وكانت شركة النفط الأنجلو-فارسية تقع في مسار طموحات الدولة العثمانية، وتمتلك الحقوق الحصرية لاستغلال حقول النفط في جميع أنحاء الإمبراطورية الفارسية باستثناء ولايات أذربيجان ، وغيلان ، ومازندران، وأسرباد، وخراسان. [ 20 ] وفي عام 1914، قبل الحرب، تعاقدت الحكومة البريطانية مع الشركة لتزويد البحرية بالوقود النفطي. [ 20 ]

القوات

الإمبراطورية العثمانية

كان لدى العثمانيين جيش واحد متمركز في المنطقة، وهو الجيش الثالث . وفي عام 1916، أرسلوا تعزيزات وشكلوا الجيش الثاني . في بداية النزاع، تراوحت القوات العثمانية مجتمعة بين 100,000 و190,000 رجل. في مطلع عام 1916، أرسل الأتراك تعزيزات ضخمة إلى القوقاز مؤلفة من قوات سبق لها الفوز في حملة غاليبولي ، وبلغ عددها الإجمالي 445 كتيبة و159 سربًا، بالإضافة إلى حوالي 12,000 كردي. [ 2 ] وكان العديد منهم يفتقرون إلى التجهيزات اللازمة.

روسيا

قبل الحرب، كان الجيش الروسي في القوقاز متمركزًا هناك، قوامه 100 ألف جندي تحت القيادة الاسمية لحاكم القوقاز العام إيلاريون فورونتسوف داشكوف . أما القائد الفعلي فكان رئيس أركانه الجنرال نيكولاي يودينيتش . مع بداية حملة القوقاز، اضطر الروس إلى إعادة نشر ما يقارب نصف قواتهم إلى الجبهة البروسية بسبب الهزائم في معركتي تاننبرغ وبحيرات ماسوريان ، تاركين وراءهم 60 ألف جندي فقط. مع ذلك، حظي هذا الجيش بدعم أرميني أكبر بكثير بفضل الجنرالات الأرمن نازاربيكوف وسيليكيان وبيروموف الذين بقوا في القوقاز. تفكك الجيش الروسي في القوقاز عام 1917 مع فرار الأفواج الروسية النظامية من خط الجبهة بعد الثورة الروسية . بحلول عام 1917، عندما تفكك جيش القوقاز الروسي، كان هناك ما بين 110,000 و120,000 جندي من أصل أرمني. [ 23 ] وبلغ هذا العدد ما يقارب 150,000 جندي أرمني (بما في ذلك قوات الحلفاء الأخرى) في الشرق الأدنى حيث عارضوا القوات العثمانية. [ 24 ]

أرمينيا

في صيف عام ١٩١٤، تم تشكيل وحدات من المتطوعين الأرمن ضمن القوات المسلحة الروسية. وقد أُنشئت في البداية كوحدات منفصلة (وليست جزءًا من قيادة القوقاز الروسية) تحت قيادة نيابة القوقاز. كان يقود هذه القوات أندرانيك أوزانيان ، إلى جانب قادة آخرين مثل دراستامات كانايان ، وحمازاسب سرفاندزتيان ، وأرشاك غافافيان ، وسرجيس مهرابيان . كما انضم إلى هذه القوة ممثل عثماني يُدعى كاريكين باسترمادجيان (أرمين كارو). بلغ قوامها في البداية ٢٠ ألف رجل، ولكن خلال النزاعات، ورد أن عددها ازداد. ومع مطلع عام ١٩١٦، قرر نيكولاي يودينيتش إما دمج هذه الوحدات ضمن جيش القوقاز الروسي أو حلها.

قادت حركة التحرير الوطني الأرمنية قوات الفدائيين الأرمنية ( بالأرمنية : Ֆէտայի Fētayi ) خلال هذه الصراعات. تمركزت هذه القوات المدنية عمومًا حول قادة بارزين، مثل مراد السبسطي ( بالأرمنية : Սեբաստացի Մուրատ Sebastats'i Murat ). وكانت تُعرف عمومًا باسم كتائب حرب العصابات الأرمنية . أعلن بوغوس نوبار ، رئيس الجمعية الوطنية الأرمنية ، في مؤتمر باريس للسلام عام 1919، أنهم رافقوا الوحدات الأرمنية الرئيسية. وقد نُظِّم خط الدفاع الروسي الممتد من فان إلى أرزينجان عبر هذه الوحدات.

في ديسمبر 1917، أنشأ حزب الداشناك، المنتمي لحركة التحرير الوطني الأرمنية، قوة عسكرية من خلال المؤتمر الوطني الأرمني . وأعاد تنظيم هذه القوات تحت قيادة الجنرال توفماس نزاربكيان ، وعُيّن دراستامات كانايان مفوضًا مدنيًا. تألف خط الجبهة من ثلاث فرق رئيسية: موفسيس سيليكيان ، وأندرانيك أوزانيان، وميخائيل أريشيان . كما كانت هناك وحدة نظامية أخرى بقيادة العقيد كورغانيان. وتم تنظيم خط الجبهة الممتد من فان إلى أرزينجان عبر هذه الوحدات. وذُكر أن قوة أدريانيك بلغت 150 ألف جندي. [ 25 ] بعد إعلان قيام جمهورية أرمينيا الأولى، أصبح نزاربكيان أول قائد عام للدولة الأرمنية بأكملها.

بحلول بداية عام 1918، بلغ تعداد الجيش الوطني الأرمني (المؤلف من 17000 جندي سابق من الجيش الروسي مدعومين بـ 4000 متطوع محلي) حوالي 20000 جندي مشاة و1000 فارس، ووفقًا لألين وموراتوف، في 1 يناير 1918، كان لدى الفيلق الأرمني:

  • فرقتان من المشاة:
    • 4 أفواج (3 كتائب في الفوج)
  • 3 ألوية مشاة:
    • أربع كتائب في لواء
  • لواء واحد من سلاح الفرسان:
    • فوجان:
      • أربع أسراب في فوج
  • بعض كتائب الميليشيا
  • 6 بطاريات مدفعية:
    • أربع بنادق في بطارية

(ملاحظة: تراوحت قوة الكتائب بين 400 و 600 رجل.) [ 26 ]

خلافًا للاعتقاد التركي الأولي، كانت القوات الأرمينية في الواقع مجهزة ومدربة تدريبًا جيدًا. تألفت قوات المشاة من جنود مخضرمين من وحدات الدروجيني التي قاتلت إلى جانب الروس لما يقرب من أربع سنوات، وقد سُمح لهم باستعادة أفضل المعدات التي خلفها الجيش الروسي المتهالك، وهو ما فعلوه بالفعل. تشير تقديرات بديلة من الجيش العثماني إلى أن عدد الجيش الأرميني بلغ 50,000 رجل بحلول بداية عام 1918، بينما تُقدّر المصادر الروسية التي صدرت بعد الحرب قوة أرمينيا بفرقتين من المشاة المخضرمين، وثلاثة ألوية من المتطوعين، ولواء واحد من سلاح الفرسان. [ 27 ]

آحرون

تم تعيين ليونيل دنسترفيل في عام 1917 لقيادة قوة حليفة قوامها أقل من 1000 جندي أسترالي وبريطاني وكندي ونيوزيلندي، برفقة سيارات مدرعة.

قدمت اليابان الدعم لروسيا على جبهة القوقاز، على الرغم من أن المشاركة المباشرة للقوات اليابانية في العمليات القتالية كانت محدودة. ففي نوفمبر/ديسمبر 1914، بدأت اليابان بتزويد روسيا بعدد كبير من البنادق المصنعة محليًا (  عيار 6.5 ملم). أُرسلت بعض هذه الأسلحة إلى جيش القوقاز. في المجمل، تم تزويد جبهتي القوقاز والشمال بحوالي 300,000 بندقية يابانية. [ 28 ] [ 29 ]

تم إرسال العديد من الضباط اليابانيين إلى جبهة القوقاز:

  • في يوليو 1916، أصبح قائد المدفعية توكينوري تسوروماتسو أول ضابط أجنبي يحصل على إذن بالانضمام إلى الجيش القوقازي. [ 30 ]
  • أرسل الأمير الياباني كانين نو ميا كوتوهيتو الجنرال زينزيرو إيشيزاكا إلى تبليسي لتقديم وسام الأقحوان إلى القائد العام لجبهة القوقاز، نيكولاس نيكولايفيتش. [ 31 ]
  • أُرسل هيراتا توموو، القنصل الياباني في موسكو، إلى جبهة القوقاز في صيف عام 1917. وبعد الثورة، بقي في الجبهة للمشاركة في التدخل. [ 32 ]
  • قام المراقبون العسكريون اليابانيون، الكابتن تاكيدا والكابتن أوباتا، بالعمل على الجبهة في شتاء 1916-1917. [ 33 ]

في نوفمبر 1916، وبناءً على طلب من إدارة البحرية الروسية، تم إرسال 12 غواصًا وفنيًا يابانيًا بقيادة الكابتن تاناكا كوتارو إلى سيفاستوبول للمشاركة في انتشال البارجة "الإمبراطورة ماريا". [ 34 ]

قاتل متطوعون يابانيون أيضًا في صفوف الجيش الروسي على جبهة القوقاز. ومن المعروف أن جنديين قُتلا في معركة يناير 1916، بينما واصل تسعة يابانيين آخرين القتال ضمن جيش القوقاز. [ 35 ] أثارت الصحافة مسألة إمكانية إرسال قوات يابانية إلى جبهة القوقاز، لكن الحكومة لم تُقدم على هذا الخيار. [ 36 ]

العمليات

1914

في الأول من نوفمبر، وخلال هجوم بيرغمان ، عبر الروس الحدود أولاً. وكانوا يخططون للاستيلاء على دوغوبايزيد وكوبروكوي . [ 19 ] وجاء إعلان الحرب الروسي الرسمي على الإمبراطورية العثمانية في الثاني من نوفمبر. [ 37 ] وتألفت القوة المُجهزة لهذا الهدف من 25 كتيبة مشاة، و37 وحدة فرسان، و120 مدفعًا. وقسمت هذه القوة إلى جناحين. فعلى الجناح الأيمن، عبر الفيلق الروسي الأول الحدود وتحرك من ساريكاميش باتجاه كوبروكوي، ووصل إليها في الرابع من نوفمبر. أما على الجناح الأيسر، فتحرك الفيلق الروسي الرابع من يريفان إلى سهول باسنلر . ولم يكن قائد الجيش الثالث، حسن عزت، مؤيدًا للهجوم في ظل ظروف الشتاء القاسية. وكانت خطته هي البقاء في وضع دفاعي وشن هجوم مضاد في الوقت المناسب. إلا أن وزير الحرب أنور باشا نقض هذه الخطة. في السابع من نوفمبر، بدأ الجيش التركي الثالث هجومه بمشاركة الفيلق الحادي عشر وجميع وحدات سلاح الفرسان. وتمكن الروس من السيطرة على أراضٍ بعد انسحاب الفرقتين الثامنة عشرة والثلاثين. ونجحت القوات العثمانية في الحفاظ على مواقعها في كوبروكوي. وبحلول الثاني عشر من نوفمبر، عزز الفيلق التركي التاسع بقيادة أحمد فوزي باشا الفيلق الحادي عشر على الجناح الأيسر. وبدأ الجيش الثالث بدفع الروس إلى الوراء بدعم من سلاح الفرسان. وتمكن فوج المشاة الثالث من اقتحام كوبروكوي بعد هجوم أزاب الذي جرى بين السابع عشر والعشرين من نوفمبر. واستقرت الجبهة بحلول نهاية نوفمبر، حيث تقدم الروس مسافة 25 كيلومترًا داخل الإمبراطورية العثمانية على طول محور أرضروم-ساريكاميش. وحقق الروس نجاحًا على طول الجبهة الجنوبية للهجوم، حيث كان المتطوعون الأرمن فعالين واستولوا على كاراكوزي ودوغوبايزيد. [ 38 ] كانت دوغوبايزيد الجارة الشمالية لمحافظة فان.

خلال شهر ديسمبر، قام نيكولاس الثاني، إمبراطور روسيا ، بزيارة حملة القوقاز. وكان في استقباله رئيس الكنيسة الأرمنية ، إلى جانب رئيس المجلس الوطني الأرمني في تبليسي ، ألكسندر خاتيسيان .

من جميع البلدان، يسارع الأرمن للانضمام إلى صفوف الجيش الروسي المجيد، بدمائهم في سبيل نصر الجيش الروسي... فليرفرف العلم الروسي عالياً فوق مضيق الدردنيل ومضيق البوسفور، ولتكن إرادتك هي أن تنال الشعوب [الأرمنية] التي لا تزال ترزح تحت نير الحكم التركي حريتها. وليُبعث الشعب الأرمني في تركيا، الذي عانى من أجل الإيمان بالمسيح، من جديد لحياة حرة جديدة... [ 39 ]

نيكولاس الثاني إمبراطور روسيا

ملصق دعائي روسي يصور النصر الروسي في معركة ساريكاميش

في الخامس عشر من ديسمبر عام ١٩١٤، وخلال معركة أردان ، سقطت المدينة في أيدي الأتراك. قاد هذه العملية المقدم الألماني ستانجه. تمثلت مهمة فرقة ستانجه بك في تنفيذ عمليات بارزة لإلهاء القوات الروسية وإشغالها. كانت مهمة ستانجه بك الأولية العمل في منطقة تشوروك. وقد تلقت الوحدة دعمًا ماديًا من الأجار المتمردين في البلاد، الذين استولوا على الطريق. لاحقًا، عدّل أنور الخطة الأصلية لدعم معركة ساريكاميش. [ ٤٠ ] صدرت الأوامر لفرقة ستانجه بك بقطع خط الدعم الروسي المؤدي إلى خط ساريكاميش-كارس. في الأول من يناير، كانت هذه الوحدة متمركزة في أردان.

في 22 ديسمبر، خلال معركة ساريكاميش ، تلقى الجيش الثالث الأمر بالتقدم نحو قارص. في مواجهة تقدم الجيش الثالث، خطط الحاكم فورونتسوف لسحب جيش القوقاز الروسي إلى قارص. تجاهل يودينيتش رغبة فورونتسوف في الانسحاب، وبقي للدفاع عن ساريكاميش. تولى أنور باشا القيادة الشخصية للجيش الثالث وأمره بالقتال ضد القوات الروسية.

1915

في السادس من يناير، تعرض مقر قيادة الجيش الثالث لنيران العدو. فأمر حافظ حقي باشا بالانسحاب الكامل. وفي السابع من يناير، بدأت القوات المتبقية زحفها نحو أرضروم. وكانت معركة ساريكاميش التي تلت ذلك هزيمة ساحقة. لم يتمكن سوى 10% من الجيش من التراجع إلى موقعه الأصلي. واستسلم الفيلق التاسع بأكمله للروس. وبحلول منتصف يناير، لم ينجُ سوى أقل من 18000 جندي تركي من أصل 95000 شاركوا في الحملة. ويُقال إن 30000 منهم لقوا حتفهم من البرد. وكان متوسط ​​ارتفاع المنطقة 6500 قدم فوق مستوى سطح البحر، وكان الجيش التركي يعتمد في إمداده على خط سكة حديد واحد وطرق مغطاة بالثلوج. [ 41 ]

هجوم الجيش الروسي في القوقاز

بعد ذلك، تخلى أنور عن القيادة. لا شك أن وحدات المتطوعين الأرمنية كانت عاملاً مهماً في هزيمتهم، إذ تصدت للعمليات العثمانية في أوقات حرجة، [ 42 ] وربما كانت تجربته أحد العوامل التي دفعت الباشاوات الثلاثة، ومن بينهم أنور ، إلى اتخاذ قرارهم بارتكاب الإبادة الجماعية للأرمن بعد بضعة أشهر فقط. [ 43 ] بعد عودته إلى إسطنبول، ألقى أنور باللوم في هذه الهزيمة على الأرمن المقيمين في المنطقة لانحيازهم النشط إلى جانب الروس. [ 44 ]

في 18 يناير 1915، تم استدعاء الوحدة التركية بقيادة المقدم ستانج من المنطقة المحيطة بأرداهان. وكان من المقرر أن تبقى خلف خطوط العدو في المنطقة؛ ولم تستعد موقعها الأصلي إلا في 1 مارس 1915.

في فبراير، أُشيد بالجنرال يودينيتش لانتصاره ورُقّي إلى منصب القائد العام للقوات الروسية في القوقاز. طلب ​​الحلفاء (بريطانيا وفرنسا) من روسيا تخفيف الضغط على الجبهة الغربية. في المقابل، طلبت روسيا من الحلفاء تخفيف الضغط في القوقاز عبر هجوم بحري. منحت العمليات التي تلت ذلك في البحر الأسود الروس بعض الراحة لإعادة تعزيز قواتهم. إضافةً إلى ذلك، ساهمت العمليات في معركة غاليبولي، التي هدفت إلى الاستيلاء على العاصمة العثمانية، في دعم القوات الروسية على هذه الجبهة. [ 19 ] في 12 فبراير، توفي قائد الجيش الثالث، حافظ حقي باشا، بمرض التيفوس، وخلفه العميد محمود كامل باشا. واجه كامل مهمة شاقة تتمثل في إعادة تنظيم الجيش العثماني. كان المخططون العسكريون في إسطنبول يخشون من توغل الروس في عمق البر الرئيسي.

خلال شهر مارس، ظل الوضع الاستراتيجي مستقرًا. تلقى الجيش الثالث، الذي كان قد مُني بهزيمة ساحقة، تعزيزات من الجيشين الأول والثاني، إلا أن هذه التعزيزات لم تكن أقوى من فرقة كاملة. كانت معركة غاليبولي تستنزف كل موارد الدولة العثمانية. في هذه الأثناء، كان الروس يسيطرون على مدن إليشكيرت وأغري ودوغوبيزيد في الجنوب. لم يتطور العمل العسكري قط إلى ما هو أبعد من مناوشات صغيرة النطاق، إذ لم تكن لدى الدولة العثمانية ببساطة قوات كافية لتأمين منطقة شرق الأناضول بأكملها.

حصار مدينة فان ، القوات الأرمنية التي تدافع عن خط دفاعي ضد القوات العثمانية في مدينة فان المسورة في مايو 1915

في 20 أبريل، بدأت المقاومة في مدينة فان . كان المدافعون الأرمن يحمون 30 ألفًا من السكان و15 ألف لاجئ، مستعينين بـ 1500 جندي مشاة أكفاء، مزودين بـ 300 بندقية و1000 مسدس وأسلحة أثرية. استمر الصراع لأكثر من ثلاثة أسابيع حتى وصلت قوات الجنرال يودينيتش لإنقاذهم. شنّ الجنرال يودينيتش هجومًا (في 6 مايو) متوغلًا في الأراضي العثمانية. اتجه أحد أجنحة هذا الهجوم نحو بحيرة فان لفك الحصار عن سكان فان الأرمن. وتقدمت لواء من قوزاق عبر البايكال بقيادة الجنرال تروخين، إلى جانب بعض المتطوعين الأرمن، نحو فان. [ 45 ]

1915، بعد الدفاع عن وان خلف القوات الروسية المنسحبة، فر 250 ألف لاجئ أرمني إلى القوقاز [ 46 ].

في 24 أبريل، أصدر وزير الداخلية محمد طلعت مرسوم 24 أبريل (المعروف لدى الأرمن باسم الأحد الأحمر )، زاعماً أن الأرمن في هذه المنطقة نظموا أنفسهم تحت قيادة الروس وتمردوا على حكومته. واستشهد بدفاعه عن مدينة وان ضد المجازر العثمانية كمثال على ذلك. كانت هذه بداية الإبادة الجماعية للأرمن .

في السادس من مايو، بدأ التقدم الروسي عبر وادي طرطوم باتجاه أرضروم. تمكنت الفرقتان العثمانيتان التاسعة والعشرون والثلاثون من إيقاف هذا الهجوم. شن الفيلق العثماني العاشر هجومًا مضادًا على القوات الروسية. لكن في الجزء الجنوبي من هذا التقدم، لم تكن القوات العثمانية ناجحة كما كانت في الشمال. في الحادي عشر من مايو، سقطت مدينة ملاذكرد . وفي السابع عشر من مايو، دخلت القوات الروسية مدينة وان. وفي الحادي والعشرين من مايو، وصل الجنرال يودينيتش إلى المدينة، وتسلم مفاتيحها ومفاتيح قلعتها، وأكد على الحكومة الأرمينية المؤقتة ، وتعيين آرام مانوكيان حاكمًا عليها. سيطر الفدائيون على مدينة وان. ومع تأمين وان، انتقل القتال غربًا لبقية الصيف. [ 45 ] استمرت القوات العثمانية في التراجع. كانت المنطقة الواقعة جنوب بحيرة وان شديدة الضعف. كان على الأتراك الدفاع عن خط يزيد طوله عن 600 كيلومتر بـ 50 ألف رجل و130 قطعة مدفعية فقط. كان عددهم أقل بكثير من عدد الروس. كانت المنطقة جبلية، مما جعل مهاجمتها أو الدفاع عنها أمراً صعباً.

شارك رافائيل دي نوغاليس مينديز ، وهو ضابط فنزويلي خدم في الجيش العثماني، في حصار فان، وبعد الحرب كتب أحد أفضل الروايات عن المعركة وتداعياتها.

في 27 مايو، وخلال الهجوم الروسي، أمر وزير الداخلية طلعت باشا بالترحيل القسري لجميع الأرمن من المنطقة بموجب قانون التهجير إلى سوريا والموصل.

بحلول 13 يونيو، عادت الوحدات الروسية إلى خطوط انطلاقها. وفي 19 يونيو، شنّ الروس هجومًا آخر، هذه المرة شمال غرب بحيرة فان. شنّ الروس، بقيادة أوجانوفسكي، هجومًا على التلال غرب مانزيكرت. استهان الروس بحجم الجيش العثماني، وفوجئوا بقوة تركية كبيرة شنت هجومًا مضادًا . بدأت القوات الروسية بالزحف من مانزيكرت باتجاه موش. إلا أنهم لم يكونوا على دراية بأن الفيلق التركي التاسع، إلى جانب الفرقتين 17 و28، كان يتحرك أيضًا نحو موش. على الرغم من صعوبة الظروف، نفّذ الأتراك عملية إعادة تنظيم فعّالة للغاية. تمركزت قوات الحملة الأولى والخامسة جنوب القوة الهجومية الروسية، وشُكّلت "مجموعة الجناح الأيمن" بقيادة العميد عبد الكريم باشا. كانت هذه المجموعة مستقلة عن الجيش الثالث، وكان عبد الكريم باشا يرفع تقاريره مباشرة إلى أنور باشا. كان الأتراك مستعدين لمواجهة الهجمات الروسية.

في 24 سبتمبر، رُقّي الدوق الأكبر نيكولاس إلى منصب قائد جميع القوات الروسية في القوقاز. في الواقع، أُعفي من منصب القائد الأعلى للجيش الروسي في القوقاز، وهو أعلى منصب تنفيذي (المسؤول عن إدارة الحرب فعليًا) في حملة القوقاز. وخلفه الجنرال يودينيتش. ساد الهدوء على هذه الجبهة من أكتوبر حتى نهاية العام، واستغل يودينيتش هذه الفترة لإعادة تنظيم القوات. مع بداية عام 1916 تقريبًا، بلغ قوام القوات الروسية 200 ألف جندي و380 قطعة مدفعية. في المقابل، كان الوضع مختلفًا تمامًا؛ إذ فشلت القيادة العليا العثمانية في تعويض الخسائر خلال هذه الفترة. كانت حرب غاليبولي تستنزف جميع الموارد والقوى البشرية. لم يكن بالإمكان تعزيز الفيلق التاسع والعاشر والحادي عشر، إضافةً إلى ذلك، تم نشر قوات الحملة الأولى والخامسة في بلاد ما بين النهرين. بعد فشل أنور باشا في تحقيق طموحاته وإدراكه لخطورة الوضع على الجبهات الأخرى، قرر أن المنطقة ذات أهمية ثانوية. ففي يناير 1916، بلغ قوام القوات العثمانية 126 ألف رجل، منهم 50,539 مقاتلاً فقط. وكان لديهم 74,057 بندقية، و77 مدفع رشاش، و180 قطعة مدفعية. كانت القوة العثمانية في حملة القوقاز كبيرة على الورق، لكنها لم تكن كذلك على أرض الواقع. افترض العثمانيون أن الروس لن يكلفوا أنفسهم عناء الهجوم، لكن هذا الافتراض ثبت خطؤه.

1916

مصطفى كمال في بدليس ، مارس 1916

في أوائل يناير، غادر يودينيتش سرًا معسكره الشتوي وسار نحو حصن أرضروم العثماني الرئيسي . لا يُعدّ الشتاء عادةً وقتًا مناسبًا للعمليات العسكرية في هذه المنطقة من العالم. وقد ساهم البرد القارس وسوء حالة الطرق بشكل كبير في هزيمة جيش أنور باشا الثالث في العام السابق. رأى الجنرال الروسي يودينيتش في ذلك فرصةً سانحةً لمباغتة العثمانيين. ونجح الروس في تحقيق عنصر المفاجأة التامة، فدمروا فرقة عثمانية كانت متمركزة في معسكرها الشتوي خلال معركة كوبروكوي (10-18 يناير).

في السادس عشر من فبراير، اضطر محمود كامل إلى إصدار أوامر للجيش الثالث بالانسحاب من المدينة، نظرًا لتفوق يودينيتش العددي على الجيش العثماني. لم يكن هذا التفوق حاسمًا، لذا خطط يودينيتش لمهاجمة قلب الدفاعات العثمانية، مع تركيز الهجوم الرئيسي على قطاع ضعيف التحصين. وبينما شغلت الهجمات التمويهية انتباه محمود كامل قرب مرتفعات ديفي بويون، تمكنت القوات الروسية من اختراق حصني كارا غوبك وتافيت. [ 47 ] ونتيجة لذلك، تم اختراق كلا حلقتي دفاعات المدينتين.

في أبريل، تحرك جيش القوقاز في اتجاهين من أرضروم. اتجه جزء منه شمالًا واستولى على مدينة طرابزون الساحلية القديمة . أما الجزء الآخر، فاتجه نحو موش وبيتليس. دفعت هذه الوحدات الجيش الثاني إلى عمق الأناضول، وهزمت الأتراك في معركتي موش وبيتليس (2 مارس - 24 أغسطس)، دافعةً الجيش العثماني أمامها. كانت بيتليس آخر نقطة دفاعية للجيش العثماني لمنع الروس من التوغل في وسط الأناضول وبلاد ما بين النهرين.

جنود روس يكشفون عن أدلة على مذبحة في قرية شيخالان الأرمنية السابقة (في موش )، 1916
مساحة الاحتلال الروسي لتلك المنطقة في صيف عام 1916 (خريطة روسية).

خلال شهر يوليو، ردّ الجنرال يودينيتش على الهجوم العثماني بهجوم مضادّ باتجاه أرزينجان، وكانت هذه معركة أرزينجان (2-25 يوليو). في 2 يوليو، سقطت أرزينجان في أيدي العثمانيين. توقف الهجوم العثماني على طرابزون مؤقتًا في محاولة منهم لتثبيت خطوط جبهاتهم ومنع الروس من دخول الأناضول وبلاد ما بين النهرين.

بعد هزيمتهم، عهد الجيش العثماني في أغسطس/آب بتنظيم الدفاع عن المنطقة إلى مصطفى كمال . كانت المنطقة تحت سيطرة الجيش الثاني. عند تولي مصطفى كمال منصبه، كانت قوات العدو تتقدم باستمرار. استمر القتال حول الجانب الشرقي من بحيرة وان طوال فصل الصيف، لكنه لم يُحسم. في المراحل الأولى من الحملة، تمكن الفيلق السادس عشر من الاستيلاء على بيتليس وموش. قرر أحمد عزت باشا الهجوم بعد أسبوع من انتهاء الهجوم الروسي. جُمعت قوة عسكرية وأُرسلت في مسيرة على طول الساحل. تقدم الجيش الثاني في 2 أغسطس/آب. بينما كان نيكولاي نيكولايفيتش يودينيتش في الشمال يضغط على الجيش العثماني الثالث ، كان الجيش العثماني الثاني في الجنوب يواجه التمرد والفرع الثاني من الجيش الروسي بقيادة الجنرال طوماس نزاربكيان ، بالإضافة إلى مفرزة من وحدات المتطوعين الأرمن بقيادة أندرانيك أوزانيان . بعد القتال الذي دار من 1 إلى 9 أغسطس 1916، تم التغلب على الجيش العثماني وسقطت المنطقة بأكملها في يد الإمبراطورية الروسية والمتطوعين الأرمن، وبالتالي تم منع الهجوم على وان.

مع نهاية سبتمبر، انتهى الهجوم العثماني. بلغت خسائر الجيش الثاني 30 ألف قتيل وجريح. عزز الروس خطوطهم، وأصبحوا قادرين على شن هجمات مضادة بعد أسبوعين من بدء الهجوم العثماني، مما أدى إلى توقف تقدم الجيش.

من سبتمبر وحتى الثورة الروسية، ظل الأسطول الروسي يسيطر على البحر الأسود.

أمضى الأتراك ما تبقى من عام ١٩١٦ في إجراء تغييرات تنظيمية وعملياتية على جبهة القوقاز. ولحسن حظ القادة العثمانيين، التزم الروس الهدوء خلال هذه الفترة. وكان شتاء ١٩١٦-١٩١٧ قاسياً للغاية، مما جعل القتال شبه مستحيل.

1917

أراضي أرمينيا الغربية تحت السيطرة الروسية اعتبارًا من سبتمبر 1917

لم يتغير الوضع العسكري خلال ربيع عام 1917. ولم تُثبت صحة الخطط الروسية لشن هجوم جديد. في غضون ذلك، كانت روسيا تعاني من اضطرابات سياسية واجتماعية، مما أثر أيضًا على صفوف الجيش. وأدت الفوضى الناجمة عن الثورة الروسية إلى توقف جميع العمليات العسكرية الروسية، وبدأت القوات الروسية بالانسحاب. لم يرغب الجنود الروس ولا الشعب الروسي في مواصلة الحرب، فبدأ الجيش الروسي بالتفكك تدريجيًا. وبدءًا من ربيع عام 1917، أصبح الوضع بالغ السوء، إذ انتشرت أمراض التيفوس والإسقربوط وغيرها من المشاكل الصحية الناجمة عن سوء التغذية بشكل واسع في الجيش القوقازي. [ 48 ]

قبل الثورة الروسية عام ١٩١٧، لم يكن من الممكن تصور أي عملية عسكرية للإمبراطورية العثمانية في القوقاز. فبعد معركة سريكاميش ، كانت الوحدات العثمانية في وضع كارثي في ​​أغلب الأحيان، تحاول جاهدةً الحفاظ على مناطق في الأراضي العثمانية المحتلة. ولم تتمكن القوات العثمانية من استغلال الفوضى التي سادت عام ١٩١٧، نظرًا لضعف جاهزية وحداتها. فقام أنور بسحب خمس فرق عسكرية من المنطقة بسبب الضغط البريطاني في فلسطين وبلاد ما بين النهرين.

في الأول من مارس، تضمن الأمر رقم 1 الصادر عن مجلس نواب العمال والجنود في بتروغراد فقراتٍ تُشير إلى دمقرطة الجيش. وقد مكّن هذا الأمر المكتوب الوحدات العسكرية من انتخاب ممثليها. وفي التاسع من مارس عام 1917، أنشأت الحكومة الروسية المؤقتة لجنةً خاصةً لمنطقة ما وراء القوقاز برئاسة عضو مجلس الدوما ، ف. أ. خارلاموف، لتحل محل نائب الملك الإمبراطوري، الدوق الأكبر نيكولاس نيكولايفيتش (1856-1929)، كأعلى هيئة إدارية مدنية في ما وراء القوقاز. وأعادت الحكومة الجديدة تعيين الجنرال يودينيتش في منصبٍ في آسيا الوسطى، حيث تقاعد من الجيش بعد ذلك.

خلال صيف عام 1917، وأثناء احتلال أرمينيا التركية، رعى الروس مؤتمراً لبحث التدابير الطارئة، واعتمدوا خططاً لتشكيل ميليشيا قوامها 20 ألف رجل بقيادة أندرانيك، على أن تكون جاهزة في ديسمبر 1917. وقد رقّى المفوض المدني الدكتور هاكوب زافرييف أندرانيك إلى رتبة لواء. وكان تشكيل فرقة أندرانيك على النحو التالي:

في 14 سبتمبر/أيلول 1917، فقد الجيش الروسي في المنطقة، الذي كان على وشك التفكك التام، سلطته القيادية، وتزايدت نزعة القرويين إلى النهب. ومع اقتراب نهاية الخريف، كان الجنرال برزيفالسكي، قائد جبهة القوقاز، قد أمر بتشكيل قوات وطنية أرمينية وجورجية ضمن الجيش لإبطاء وتيرة التفكك. وقد ساهمت مشاكل تسريح الجيش الروسي (التي عانى منها الروس على جميع الجبهات) في إنهاء الحكم الروسي، ومهدت الطريق أمام البلاشفة للوصول إلى السلطة بسهولة. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1917، شُكّلت أول حكومة لمنطقة ما وراء القوقاز المستقلة في تبليسي تحت مسمى "مفوضية ما وراء القوقاز ( مجلس ما وراء القوقاز )"، والتي حلت محل "لجنة ما وراء القوقاز" بعد استيلاء البلاشفة على السلطة في سانت بطرسبرغ.

كان مجلس النواب عبر القوقاز برئاسة المنشفي الجورجي نيكولاي تشخيدزه . إلا أن المجلس فشل في وقف تدهور القوات في المنطقة إلى قوى وطنية أصغر. وبينما أرسل الأرمن مندوبين إلى المجلس، سعى قادة الأرمن الشرقيين في يريفان في الوقت نفسه إلى تأسيس فيلق للجيش الأرمني. وكان الأرمن قد خططوا للحفاظ على وجودهم استنادًا إلى استراتيجية سياسية تقوم على دعم الحلفاء وروسيا، وتأسيس جيشهم الوطني بدعم روسي. [ 26 ] واختير الجنرال نازاربيكوف قائدًا للجيش.

أم أرمينية بجانب جثث أطفالها الخمسة

كان رئيس أركان الفيلق الأرمني الجنرال فيكينسكي. ضمت كل فرقة أربعة أفواج، بالإضافة إلى ثلاثة أفواج نظامية وفوج احتياطي. بلغ قوامها الإجمالي 32 ألف جندي. وإلى جانب هذه الوحدات النظامية، تم تسليح رجال أكفاء. وتشكلت قوة قوامها ما بين 40 و50 ألف جندي من هؤلاء المدنيين المسلحين. وفي باكو وحدها، ترك الجيش الروسي 160 مدفعًا و180 رشاشًا و160 مليون طلقة للأرمن.

في 23 أكتوبر، خلال ثورة أكتوبر، كان الجيش العثماني الثالث يحمي  منطقة تمتد على مسافة 190 كيلومترًا من جبال مونزور إلى البحر الأسود ، مستخدمًا 66 كتيبة قوامها 30,000 مقاتل، و177 مدفع رشاش، و157 مدفعًا. كانت أعداد المدافع الرشاشة والحيوانات والإمدادات والنقل والملابس تشكل جميعها مشكلة. عززت روسيا مواقعها في أرضروم وطرابزون، حيث امتلكت 9 طائرات، بينما امتلك العثمانيون 3 طائرات. تمركزت القوات الروسية على خط يمتد من غرب طرابزون، على طول ممر أرزينجان-كماح، مرورًا بجنوب مياه تونجلي ومراد وصولًا إلى بحيرة فان وباشكالي. على هذا الخط، بلغ قوام الجيش الروسي في مواجهة الجيش الثالث 86,000 مقاتل و146 مدفعًا. كان الوضع متكافئًا. [ 49 ]

في الخامس من ديسمبر/كانون الأول عام ١٩١٧، وُقِّعت هدنة أرزينجان (اتفاقية وقف إطلاق النار في أرزينجان) بين الروس والعثمانيين في أرزينجان، منهيةً بذلك القتال بين روسيا والإمبراطورية العثمانية. [ ٥٠ ] وبين ديسمبر/كانون الأول والسابع من فبراير/شباط، دُفعت أفواج الفيلق الأرمني على عجل إلى الجبهة. وقد أثارت هذه الأفواج دهشة الجنود الروس العائدين إلى ديارهم، إذ كانت تتقدم نحو الخطوط الأمامية لا مبتعدةً عنها. وترك الجنود الروس معداتهم وأسلحتهم للجيش الوطني الأرمني المُنشأ حديثًا. وبعد تأميم هذه القوات المتبقية (أو "دمقرطتها" كما ورد في بعض المصادر) خلال عام ١٩١٧، لم يعد هناك وجود عسكري روسي فعّال في المنطقة بحلول نهاية ذلك العام.

مع مطلع عام ١٩١٨، كانت دول الحلفاء والقوزاق في الجنوب والجورجيون واليونانيون البونتيك والأرمن على استعداد لتشكيل خط مقاومة ضد العثمانيين من خلال التجمع في المنطقة. وفي حال التوصل إلى اتفاق بين روسيا والإمبراطورية العثمانية، كانت هذه هي الاستراتيجية الوحيدة لمواصلة القتال ضد العثمانيين. [ ٥١ ] وقد تلقى الأرمن الذين حافظوا على مواقعهم في المنطقة بعد انسحاب القوات الروسية من جبهة القوقاز دعمًا ماليًا قدره مليون روبل من بريطانيا. [ ٥٢ ]

1918

أدت الثورة البلشفية إلى ترك الأراضي الجنوبية الشاسعة لروسيا دون حماية، باستثناء بضعة آلاف من المتطوعين الأرمن المجهزين بأسلحة روسية مستعملة، بقيادة توماس نزاربيكيان ، وقوة أصغر من اللاجئين من غرب الأناضول بقيادة أندرانيك أوزانيان ، منتشرين على امتداد خط من يريفان إلى فان وإرزينجان. [ 53 ] في 2 فبراير، شنت القوات التركية هجومًا على جبهة القوقاز المتفككة التي تخلت عنها القوات الروسية. وبعد هزيمة الوحدات الجورجية والأرمنية المتفرقة وغير المنظمة، استعادت القوات العثمانية بسرعة الأراضي التي خسرتها سابقًا لصالح روسيا القيصرية في الفترة 1915-1917. غزا العثمانيون الممتلكات الروسية السابقة في القوقاز، وانفصلت المنطقة عن روسيا. [ 54 ] بدأ هجوم الجيش الثالث بقيادة وهيب باشا في 5 فبراير. تحركت القوات العثمانية شرق الخط الفاصل بين تريبولو وبيتليس، واستولت على كلكيت في 7 فبراير، وأرزينجان في 13 فبراير، وبايبورت في 19 فبراير، وترجان في 22 فبراير، وميناء طرابزون على البحر الأسود في 24 فبراير. وبدأت التعزيزات البحرية بالنزول في طرابزون. وتلتها ملاذكرد، وهينيس، وأولتو، وكوبروكوي، وتورتوم خلال الأسبوعين التاليين. وبحلول 24 مارس، كانت القوات العثمانية تعبر حدود عام 1914 إلى ما كان يُعرف سابقًا بأراضي الإمبراطورية الروسية. [ 53 ]

خلال عام 1918، مكّن الجنرال أندرانيك سكان مدينة فان الأرمن من الفرار من الجيش العثماني إلى أرمينيا الشرقية. وخاض هو وقواته معارك بين كاراباخ الجبلية وزانجيزور، حيث أُعلنت جمهورية أرمينيا الجبلية .

في الثالث من مارس، وقّع الصدر الأعظم طلعت باشا معاهدة بريست ليتوفسك مع جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية . وتنازلت روسيا البلشفية بموجبها عن باتوم وكارس وأردان ، التي كان الروس قد استولوا عليها خلال الحرب الروسية التركية (1877-1878) . كما نصّت المعاهدة على إعلان استقلال ما وراء القوقاز. إضافةً إلى هذه الأحكام، أُدرج بند سريّ يُلزم الروس بتسريح القوات الوطنية الأرمنية. [ 55 ]

مجموعة من جثث المدنيين من أرزينزان

عُقد مؤتمر سلام بين العثمانيين ووفد من برلمان ما وراء القوقاز في 14 مارس/آذار. عرض أنور باشا التنازل عن جميع مطالباته في القوقاز مقابل الاعتراف باستعادة العثمانيين لمقاطعات شرق الأناضول، كما تم الاتفاق عليه في بريست ليتوفسك. [ 56 ] في 5 أبريل/نيسان، قبل رئيس وفد ما وراء القوقاز، أكاكي تشخينكيلي، معاهدة بريست ليتوفسك كأساس لمزيد من المفاوضات، وأرسل برقية إلى الهيئات الحاكمة يحثها فيها على قبول هذا الموقف. [ 57 ] أما في تبليسي، فقد كان الوضع مختلفًا تمامًا، إذ أقرت تبليسي بوجود حالة حرب بينها وبين الإمبراطورية العثمانية. [ 57 ]

في 14 أبريل، استولى العثمانيون، بجيش قوامه ما بين 10,000 و12,000 جندي [ 58 ]، على ميناء باتومي وحاميته التي تضم 3,000 جندي بعد يومين من القتال الخفيف. [ 59 ] وفي 23 أبريل 1918، حاصر العثمانيون مدينة كارس المحصنة، التي كانت آنذاك تحت السيطرة الفعلية للقوات الأرمنية والروسية غير البلشفية. وقد عزز الروس الحصن بشكل كبير منذ الاستيلاء عليه عام 1877، وكانت الحامية قوية ومجهزة تجهيزًا جيدًا. بلغ عدد أفراد الحامية حوالي 10,000 رجل، وكان تحت تصرفهم 154 مدفعًا ثابتًا، و67 مدفعًا احتياطيًا، و46 مدفع رشاش، و20 مدفع رشاش احتياطي، و11,000 بندقية. [ 60 ]

كان وزير خارجية جمهورية ما وراء القوقاز الديمقراطية الاتحادية، أكاكي تشخينكيلي، قد أمر سابقًا باستسلام المدينة عند أول اتصال مع العثمانيين، دون إخطار الأعضاء الأرمن في حكومته الائتلافية. ورغم عدم تنفيذ الأمر، فقد أدى إلى إرباك المدافعين، وتسبب جزئيًا في نزوح آلاف المدنيين قبل الحصار وأثناءه. وبغض النظر عن ذلك، كان واضحًا لجميع الأطراف أن الأرمن، المحاصرين والمتفوقين عدديًا والمفصولين عن الإمدادات، لا يمكنهم الصمود في المدينة إلى أجل غير مسمى. ونتيجة لذلك، سارعت الحامية لإيجاد طريقة للتفاوض على الخروج دون الحاجة إلى القتال من أجل المدينة. ووافق العثمانيون على السماح للحامية بالخروج سلميًا من المدينة، بشرط تسليم الحصن بأكمله ومستودع أسلحته سليمًا. وافق الجنرال نازاربيكوف، قائد الفيلق الأرمني المتمركز في يريفان، عبر وسيط فرنسي، على استسلام المدينة وحاميتها في 25 أبريل 1918. وفي الوقت نفسه، تم احتلال البطاريات المحيطة بالمدينة، وفي المساء دخل فوج من الفيلق القوقازي الأول العثماني المدينة وسيطر عليها. وحصل العثمانيون من الاستسلام على 11 ألف بندقية، ومليوني رصاصة، و67 مدفعًا، و19 رشاشًا. [ 61 ]

في 11 مايو، افتُتح مؤتمر سلام جديد في باتومي، [ 56 ] حيث وسّع العثمانيون مطالبهم لتشمل تبليسي بالإضافة إلى ألكسندروبول وإتشميادزين. وقد عرقل أعضاء الوفد الأرمني والجورجي للجمهورية هذا المسعى. وفي 21 مايو، تحرك الجيش العثماني مجددًا، مما أدى إلى معركة سردارابات (21-29 مايو)، ومعركة كارا كيليس ( 24-28 مايو)، ومعركة باش أباران (21-24 مايو). ورغم أن الأرمن تمكنوا من إلحاق هزيمة بالعثمانيين، إلا أن الجيش الأرمني تشتت. في غضون ذلك، عُقد مؤتمر سلام غير مثمر بوساطة ألمانية بين الحكومة العثمانية وحكومات ما وراء القوقاز في باتومي، والذي اختُتم في 24 مايو 1918. وبعد يومين، انسحبت جورجيا من الاتحاد وأعلنت نفسها جمهورية مستقلة، بتشجيع من البعثة الألمانية بقيادة فريدريش فرايهر كريس فون كريسنشتاين وفريدريش فيرنر فون دير شولنبرغ : أُعلن قيام جمهورية جورجيا الديمقراطية المستقلة، وتمّ إضفاء الطابع الرسمي عليها بموجب معاهدة بوتي . وفي اليوم نفسه، أعلنت جمهورية أرمينيا الأولى استقلالها، تبعتها جمهورية أذربيجان الديمقراطية .

في الرابع من يونيو، أُجبرت جمهورية أرمينيا الأولى على توقيع معاهدة باتوم . إلا أن الأرمن بقيادة أندرانيك أوزانيان في منطقة كاراباغ الجبلية قاوموا الجيش العثماني الثالث طوال فصل الصيف، وأسسوا جمهورية أرمينيا الجبلية . [ 62 ] وفي أغسطس، أنشأوا حكومة مستقلة في شوشا، المركز الإداري للمنطقة.

في يونيو، وصلت القوات الألمانية للتنافس مع العثمانيين على النفوذ والموارد في القوقاز، ولا سيما حقول النفط في باكو . [ 63 ] في أوائل يونيو، جدد الجيش العثماني بقيادة وهيب باشا هجومه على الطريق الرئيسي المؤدي إلى تبليسي، حيث واجه قوة ألمانية جورجية مشتركة. في 10 يونيو، هاجم الجيش الثالث وأسر العديد من الجنود، مما دفع برلين إلى توجيه تهديد رسمي بسحب جميع قواتها ودعمها للإمبراطورية العثمانية. اضطرت الحكومة العثمانية للرضوخ للضغوط الألمانية ووقف أي تقدم إضافي نحو جورجيا مؤقتًا، وإعادة توجيه استراتيجيتها نحو أذربيجان وإيران . [ 64 ] توجه وفد جورجي مؤلف من تشخينكيلي وزوراب أفاليشفيلي ونيكو نيكولادزه إلى برلين للتفاوض على معاهدة ، إلا أن انهيار ألمانيا في نوفمبر حال دون ذلك.

المدافعون الأرمن خلال معركة باكو .
منطقة كارس التجارية

أنشأ أنور باشا قوة جديدة في مارس/آذار، أطلق عليها اسم جيش الإسلام ، على الرغم من أن قوامها لم يتجاوز 14 ألفًا إلى 25 ألف رجل. جميعهم مسلمون، ومعظمهم يتحدثون التركية. وفي يوليو/تموز، أمر بتشكيل دكتاتورية وسط بحر قزوين ، بهدف احتلال باكو ، التي استولوا عليها من البريطانيين في سبتمبر/أيلول.

في أكتوبر، لاحقت القوات العثمانية القوات الأرمينية بقيادة الجنرال أندرانيك إلى منطقتي كاراباخ وزانجيزور الجبليتين. كان الصراع ضاريًا، لكنه لم يُحسم. قضت الميليشيات الأرمينية بقيادة أندرانيك على وحدة عثمانية كانت تحاول التقدم نحو نهر فاراندا . استمرت المناوشات المسلحة بين هاتين الوحدتين حتى توقيع هدنة مودروس في 30 أكتوبر. بحلول ذلك الوقت، كان العثمانيون قد استعادوا جميع الأراضي التي خسروها لصالح الروس في شرق الأناضول . مكّنت الهدنة الجنرال أندرانيك من إنشاء قاعدة لمواصلة التقدم شرقًا وتشكيل ممر استراتيجي يمتد إلى ناخيتشيفان . [ 65 ]

الخسائر

ذكر أنطون كيرنوسوفسكي ، في كتاباته عام 1938، الخسائر الروسية في الحملة كالتالي: 22,000 قتيل، و71,000 جريح، و6,000 أسير، وما يصل إلى 20,000 مصاب بقضمة الصقيع ؛ ليبلغ المجموع 119,000 قتيل، بالإضافة إلى خسارة 8 مدافع. [ 12 ] أما بالنسبة للفترة الأقصر من يونيو إلى سبتمبر 1916، فقد ذكر المؤرخان ويليام ألين وبافل موراتوف أن الخسائر كانت 50,000 قتيل لا يمكن تعويضها. [ 11 ] وتشير التقارير إلى أن العثمانيين أسروا 9,216 أسيرًا في القوقاز حتى انهيار الإمبراطورية الروسية. [ 66 ]

يذكر كيرنوسوفسكي أن العثمانيين تكبدوا خسائر بلغت 350 ألف قتيل وجريح، بالإضافة إلى 650 مدفعًا. [ 12 ] ويشير ألين وموراتوف إلى أن الخسائر العثمانية تجاوزت 300 ألف قتيل وجريح، بما في ذلك الخسائر الناجمة عن المرض والفرار من الخدمة. [ 11 ] ويقدر أليكسي أولينيكوف وأندريه بوريسيوك الخسائر العثمانية في المعارك بنحو 300 ألف قتيل وجريح. [ 9 ] [ 10 ] وبالاستناد إلى سجلات الأرشيف العثماني، قدّر المؤرخ الأمريكي إدوارد ج. إريكسون الخسائر العثمانية في هذه الحملة، بحسب المعركة أو المرحلة، بإجمالي 235,733 قتيلًا وجريحًا (83,083 قتيلًا في المعركة، و113,570 جريحًا [معاقًا]، و39,080 أسيرًا). [ 67 ] ومع ذلك، يذكر كيرنوسوفسكي أن 100 ألف عثماني وقعوا في الأسر. [ 12 ] ويُقدّر أولينيكوف، بالاستناد إلى تقارير روسية حول نقل السجناء إلى العمل، أن عدد السجناء العثمانيين بلغ حوالي 100 ألف سجين. [ 68 ] ويذكر سيرجي أولدنبورغ ، استنادًا إلى وثائق من السفارة الروسية في باريس، أن عدد السجناء العثمانيين بلغ 65 ألف سجين. [ 69 ]

ذكر المؤرخ أوغور أوميت أونغور ، مؤلف كتاب "المصادرة والتدمير: استيلاء تركيا الفتاة على الممتلكات الأرمنية" ، أن الجيش الروسي ووحداته التطوعية الأرمنية ارتكبت العديد من الفظائع ضد الأتراك والأكراد المحليين. [ 70 ] وقد فرّ جزء كبير من الأتراك والأكراد المسلمين المحليين غربًا بعد الغزو الروسي عام 1916. [ 71 ] وتشير بعض التقارير إلى أن عدد المسلمين الذين قُتلوا على يد قوات التحالف الروسي بلغ 600 ألف شخص. [ 15 ]

الإبادة الجماعية للأرمن

خلال حملة القوقاز، أُفرغت أرمينيا العثمانية من معظم سكانها الأرمن المسيحيين في إطار الإبادة الجماعية للأرمن . أُجبر الأرمن إما على السير في مسيرات موت طويلة إلى معسكرات في قلب الصحراء السورية، حيث واجهوا الموت بسبب الأمراض وسوء معاملة الحراس والمجازر والغارات الكردية على طول الطريق والمجاعة، أو، في حال رفضهم، تعرضوا لمجازر عشوائية. حقق كلا السيناريوهين هدف العثمانيين، وهو تهجير الأرمن من ديارهم لمواصلة احتلالهم لأرمينيا الغربية . أسفرت عمليات التطهير العرقي والمجازر عن مقتل ما بين 600 ألف و1.5 مليون أرمني، وتدمير آلاف السنين من التراث الأرمني المتمثل في الأديرة والكنائس والمقابر والمنازل والمدارس وغيرها من المباني، وتوسع هائل للشتات الأرمني في دول مثل فرنسا والولايات المتحدة ، ونزاع مستمر بين دولتي تركيا وأرمينيا الحديثتين . [ 72 ] [ 73 ]

التداعيات

مكان قوات دنسترفورس بعد الهدنة

خسرت الإمبراطورية العثمانية الحرب العالمية الأولى أمام الحلفاء، لكن حدود القوقاز ظلت قائمة. بعد عامين من الهدنة، وُقّعت معاهدة سلام بين الحلفاء والدول المتحالفة والإمبراطورية العثمانية في سيفر في 10 أغسطس/آب 1920. حافظ الروس على زمام المبادرة الاستراتيجية طوال الحرب، وبلغت هذه المبادرة ذروتها في عمليات عام 1916 التي أسفرت عن تدمير جيشين تركيين من أكثر الجيوش جاهزيةً للقتال. بحلول عام 1917، كان من المخطط الاستيلاء الكامل على العراق العثماني، وكان من المفترض أن يستولي الروس على الموصل، لكن الثورة التي اندلعت حالت دون ذلك. بعد انسحاب روسيا الفعلي من الحرب، أعاد الأتراك معظم أراضيهم، لكنهم لم يتمكنوا من الاستيلاء على أرمينيا. مع اندلاع الحرب الأهلية الروسية اللاحقة، سمح ذلك للجيش العثماني ( جيش القوقاز الإسلامي ) بقيادة أنور باشا بالتقدم عميقًا في جنوب القوقاز، مما أدى إلى تفكك جمهورية القوقاز الديمقراطية الاتحادية، التي وصل فيها جيش القوقاز الإسلامي إلى بحر قزوين وحقق نصرًا حاسمًا في معركة باكو، منهيًا بذلك الحرب فعليًا. [ 74 ] [ 75 ]

النزاعات الإقليمية

بعد الحرب، اندلعت الحرب الجورجية الأرمينية عام 1918 على مقاطعتي جافاخيتي ولوري، حيث فازت أرمينيا بالأخيرة. ثم خاضت أرمينيا وأذربيجان الحرب الأرمينية الأذربيجانية (1918-1920) على كاراباخ وناخيتشيفان، وخسرت أرمينيا كلتيهما بسبب التدخل السوفيتي لصالح الحركة الوطنية التركية المناهضة للغرب . وأسفرت الحرب التركية الأرمينية عام 1920 عن احتلال المزيد من الأراضي الأرمينية وتهجير سكانها .

سوفيتة القوقاز

دخل الجيش الأحمر السوفيتي الحادي عشر مدينة يريفان عام 1920.

في 27 أبريل/نيسان 1920، تلقت حكومة جمهورية أذربيجان الديمقراطية إشعارًا بأن الجيش السوفيتي على وشك عبور الحدود الشمالية وغزو أراضيها. في الغرب، كانت الحرب دائرة مع أرمينيا على كاراباخ؛ وفي الشرق، كان الشيوعيون الأذريون المحليون يثورون ضد الحكومة؛ وفي الشمال، كان الجيش الأحمر الروسي يتقدم بثبات جنوبًا بعد هزيمته لقوات دينيكين الروسية البيضاء. استسلمت جمهورية أذربيجان الديمقراطية رسميًا للسوفييت، لكن العديد من الجنرالات والميليشيات الأذرية المحلية استمروا في مقاومة تقدم القوات السوفيتية، واستغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يتمكن السوفييت من تثبيت أركان جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية المعلنة حديثًا . في 4 ديسمبر/كانون الأول 1920، استسلمت حكومة جمهورية أرمينيا الأولى فعليًا. وفي 5 ديسمبر/كانون الأول، دخلت اللجنة الثورية الأرمنية (ريفكوم)، المؤلفة في معظمها من أرمن من كاراباخ الجبلية، مدينة يريفان. في السادس من ديسمبر، دخلت شرطة تشيكا السرية سيئة السمعة، بقيادة فيليكس دزيرجينسكي ، المدينة، منهيةً بذلك فعلياً وجود جمهورية أرمينيا الأولى. [ 76 ] أُعلن قيام جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتية بقيادة ألكسندر مياسنيكيان. وفي الخامس والعشرين من فبراير عام 1921، دمر السوفيت جمهورية جورجيا الديمقراطية.

في 23 أكتوبر 1921، انتهت الأعمال العدائية بتوقيع معاهدة قارص . كانت هذه المعاهدة خلفًا لمعاهدة موسكو السابقة الموقعة في مارس 1921، [ 77 ] وتم التصديق عليها في يريفان في 11 سبتمبر 1922. [ 78 ] وقّع الاتحاد السوفيتي معاهدة قارص، وهي معاهدة بين الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا ، التي أعلنت تركيا جمهورية في عام 1923، وممثلي روسيا البلشفية وأرمينيا السوفيتية وأذربيجان السوفيتية وجورجيا السوفيتية (جميع هذه الدول كانت جزءًا من الاتحاد السوفيتي بعد معاهدة الاتحاد في ديسمبر 1922 ) في عام 1921. [ 77 ] [ 78 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. ↑ سونميز، أورهان. Kuzey Kafkas Direnişi، Kafkas Islam Ordusu ve hazin son
  2. 1 2 3 أولينيكوف 2016 ، ص. 177.
  3. 1 2 بوريسيوك 2024 ، ص. 348.
  4. 1 2 فليت، كيت؛ فاروقي، ثريا؛ كاسابا، رشاد (2006). تركيا في العالم الحديث . تاريخ كامبريدج لتركيا. المجلد  4. مطبعة جامعة كامبريدج. ص  94. ISBN 0-521-62096-1.
  5. ↑ إريكسون، إدوارد ج. (2007). فعالية الجيش العثماني في الحرب العالمية الأولى: دراسة مقارنة . تايلور وفرانسيس. ص 154. ISBN  978-0-415-77099-6.
  6. ↑ يوجين روغان. سقوط العثمانيين: الحرب العظمى في الشرق الأوسط — دار بيسيك بوكس، 2015. — 460 صفحة. — ISBN 978-0-465-02307-3
  7. ↑ تيكير، سليمان (2015). الصراع التركي الروسي على جبهة القتال القوقازية في الحرب العالمية الأولى (1914-1917) (أطروحة) (باللغة التركية). جامعة كافكاس . ص 533. رقم الأطروحة: 425225. 
  8. ↑ "إحصاءات الجهد العسكري للإمبراطورية البريطانية" (لندن: HMSO، 1920). الصفحة 778. ملاحظة: خاص بالجيش الهندي البريطاني فقط. تفاصيل أفراد الجيش الهندي البريطاني في قوة دنستر: ضباط مجهولون، و158 جنديًا، و23 جنديًا لقوا حتفهم لأسباب مختلفة. جرحى من جنود وضباط مجهولين، و15 جنديًا.
  9. 1 2 Oleynikov 2016 ، ص. 261.
  10. 1 2 بوريسيوك 2023 ، ص. 153.
  11. 1 2 3 ألين وموراتوف 2011 ، ص. 439.
  12. 1 2 3 4 كيرنوسوفسكي 1938 ، ص 557.
  13. ↑ إريكسون 2001، الصفحات 239-240
  14. ↑ Δημήτρης Φωτιάδης، Ενθυμήματα، εκδ. مايو 1981
  15. 1 2 روميل 2002 .
  16. ↑ آث، ألتاي (2003). "القوقاز" . تركيا في الحرب العالمية الأولى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2022 .
  17. ↑ "دراسات الهولوكوست والإبادة الجماعية: أرمينيا" . جامعة مينيسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2022 .
  18. 1 2 هينترهوف، يوجين (1984). بلاد فارس: نقطة انطلاق إلى الهند . موسوعة مارشال كافنديش المصورة للحرب العالمية الأولى. المجلد 4. نيويورك: مؤسسة مارشال كافنديش. الصفحات 499-503 . ISBN   0-86307-181-3.
  19. 1 2 3 بولارد، أ. ف. (1920). "الشتاء الأول للحرب". تاريخ موجز للحرب العالمية الأولى . لندن: ميثوين.
  20. 1 2 3 الموسوعة الأمريكية . المجلد 28. 1920. ص 403.  
  21. ↑ بوبروف، رونالد بارك (2006). طرق المجد - روسيا القيصرية المتأخرة والمضائق التركية . لندن: آي بي توريس. ص 131. ISBN  1-84511-142-7.
  22. ↑ هوفانيسيان، ر.ج. (1967). أرمينيا على طريق الاستقلال، 1918. بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 59 . 
  23. ↑ كايالوف، جاك (1973). معركة سردار آباد . دراسات عن الشرق الأدنى والأوسط. المجلد 10. باريس: موتون. ص 73. ISBN   3-11-169459-3.
  24. ↑ نانسن، فريدتجوف (1976). أرمينيا والشرق الأدنى . الشرق الأوسط في القرن العشرين. نيويورك: دار دا كابو للنشر. ص 310. ISBN  0-306-70760-8.
  25. ↑ أعلن بوغوس نوبار، رئيس " الجمعية الوطنية الأرمنية "، في مؤتمر باريس للسلام عام 1919، من خلال رسالة إلى وزارة الخارجية الفرنسية - 3 ديسمبر 1918
  26. 1 2 ألين، دبليو إي دي؛ موراتوف، بول (1999). ساحات المعارك القوقازية: تاريخ الحروب على الحدود التركية القوقازية، 1828-1921 . ناشفيل: مطبعة باتري. ص 458. ISBN  0-89839-296-9.
  27. ↑ إريكسون 2001، ص 182-183
  28. ↑ بافلوف، د.ب. (2014). العلاقات الروسية اليابانية خلال الحرب العالمية الأولى (باللغة الروسية). موسكو: الموسوعة السياسية. ص 39. 
  29. ↑ بافلوف، د.ب. (2014). العلاقات الروسية اليابانية خلال الحرب العالمية الأولى (باللغة الروسية). موسكو: الموسوعة السياسية. ص 105. 
  30. ↑ بافلوف، د.ب. (2014). العلاقات الروسية اليابانية خلال الحرب العالمية الأولى (باللغة الروسية). موسكو: الموسوعة السياسية. ص 44. 
  31. ↑ بافلوف، د.ب. (2014). العلاقات الروسية اليابانية خلال الحرب العالمية الأولى (باللغة الروسية). موسكو: الموسوعة السياسية. ص 84. 
  32. ↑ ميخائيلوفا، س. أ. (2022). "الجيش الياباني في الجيش الروسي على جبهات الحرب العالمية الأولى". اليابان: الحضارة، الثقافة، اللغة (باللغة الروسية). 9. سانت بطرسبرغ: آرت-إكسبريس: 643-647 . ISBN 978-5-4391-0801-5.
  33. ↑ بافلوف، د.ب. (2014). "المراقبان العسكريان اليابانيان، الكابتنان تاكيدا وأوباتا، على جبهة القوقاز. شتاء 1916-1917". العلاقات الروسية اليابانية خلال الحرب العالمية الأولى (باللغة الروسية). موسكو: الموسوعة السياسية. ص 261. 
  34. ↑ بافلوف، د.ب. (2014). العلاقات الروسية اليابانية خلال الحرب العالمية الأولى (باللغة الروسية). موسكو: الموسوعة السياسية. ص 119. 
  35. ↑ ساركيسوف، ك.و. (2014). "الأسلحة والمتطوعين اليابانيين في الجيش الروسي خلال الحرب العالمية الأولى" . حولية اليابان (باللغة الروسية). 43 : 223. ISSN 2687-1440 . 
  36. ↑ بافلوف، د.ب. (2014). العلاقات الروسية اليابانية خلال الحرب العالمية الأولى (باللغة الروسية). موسكو: الموسوعة السياسية. ص 202. 
  37. ↑ "First World War.com – مقالات مميزة – من أعلن الحرب ومتى" . firstworldwar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016 .
  38. ↑ إريكسون، إدوارد ج. (2001). أُمروا بالموت: تاريخ الجيش العثماني في الحرب العالمية الأولى . ويستبورت: غرينوود . ص 54. ISBN  0-313-31516-7.
  39. ↑ شو، إيزيل كورال (1977). تاريخ الإمبراطورية العثمانية وتركيا الحديثة . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 314-315 . ISBN  0-521-21280-4.
  40. ↑ تاكر، سبنسر (1996). القوى الأوروبية في الحرب العالمية الأولى: موسوعة . نيويورك: جارلاند. ص 174. ISBN  0-8153-0399-8.
  41. ↑ كيغان، جون (1999). الحرب العالمية الأولى . لندن: بيمليكو. ص 242. ISBN  0-7126-6645-1.
  42. ↑ "أتاح التأخير للجيش الروسي في القوقاز حشد قوة كافية حول ساريكاميش"
  43. ↑ باسديرمادجيان، غاريغين ؛ آرام توروسيان (1918). لماذا يجب أن تكون أرمينيا حرة: دور أرمينيا في الحرب الحالية . هايرينيك. ص 22 . 
  44. ^ بالاكيان، بيتر (2003). نهر دجلة المحترق: الإبادة الجماعية للأرمن ورد فعل أمريكا . نيويورك: هاربر كولينز. ص. 200 . رقم ISBN  0-06-019840-0.
  45. 1 2 هينترهوف، يوجين. بلاد فارس: نقطة انطلاق إلى الهند. موسوعة مارشال كافنديش المصورة للحرب العالمية الأولى، المجلد الرابع . الصفحات 1153-1157 . 
  46. ↑ سافراستيان، أ.س. (يناير 1916). "سرد أحداث فان 1915". مجلة أرارات . لندن.
  47. ↑ ألين، دبليو إي دي؛ موراتوف، بول (1999). ساحات المعارك القوقازية: تاريخ الحروب على الحدود التركية القوقازية، 1828-1921 . ناشفيل: مطبعة باتري. ص 361-363 . ISBN  0-89839-296-9.
  48. ↑ سيرج، فيكتور (1972). السنة الأولى من الثورة الروسية . شيكاغو: هولت، راينهارت ووينستون. ص 193. ISBN  0-7139-0135-7.
  49. ^ يراسيمو، ستيفانوس (2000). كورتولوس سافاسيندا Türk-Sovyet iliskileri 1917–1923 (بالتركية). اسطنبول: Boyut Kitapları. ص. 11. رقم ISBN  975-521-400-3.
  50. ↑ سويتوشوفسكي، تاديوش (1985). أذربيجان الروسية 1905-1920: تشكيل الهوية الوطنية في مجتمع مسلم . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 119. ISBN  0-521-26310-7.
  51. ↑ غوكاي، بولنت (1997). صراع الإمبراطوريات: تركيا بين البلشفية الروسية والإمبريالية البريطانية، 1918-1923 . لندن: توريس للدراسات الأكاديمية. ص 12. ISBN  1-86064-117-2.
  52. ↑ تشاغلايان، كايا تونجر (2004). السياسة البريطانية تجاه ما وراء القوقاز 1917-1921 . إسطنبول: دار إيزيس للنشر. ص 52. ISBN  975-428-290-0.
  53. 1 2 إريكسون 2001، ص 183
  54. ↑ გლოველი، შალვა (2021). نصائح رائعة: ماكينات القمار - ماكينات القمار الفترة : 25-27 ივნისი، 2021 : მასალები (PDF) (باللغتين الجورجية والإنجليزية). تسو، الرابع. Javaxishvilis saxelobis istorisa da etnologiis Instituti. رقم ISBN   978-9941-8-3424-0.
  55. ↑ هوفانيسيان، ريتشارد ج. (2004). الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى الحديثة . المجلد 2. نيويورك: مطبعة سانت مارتن. الصفحات 288-289 . ISBN   1-4039-6422-X.
  56. 1 2 شو، إيزيل كورال (1977). تاريخ الإمبراطورية العثمانية وتركيا الحديثة . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 326. ISBN  0-521-21280-4.
  57. 1 2 هوفانيسيان، ريتشارد ج. (2004). الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى الحديثة . المجلد 2. نيويورك: مطبعة سانت مارتن. الصفحات 292-293 . ISBN   1-4039-6422-X.
  58. ↑ إريكسون 2001، ص 184
  59. ↑ مارشال، أليكس. "القوقاز تحت الحكم السوفيتي". ص 89.
  60. ↑ إريكسون 2001، ص 185
  61. ↑ ريتشارد ج. هوفانيسيان. جمهورية أرمينيا: السنة الأولى، 1918-1919. الصفحة 27.
  62. ↑ مالكاسيان ، مارك (1996). غا-را-باغ!: ظهور الحركة الديمقراطية الوطنية في أرمينيا . ديترويت: مطبعة جامعة واين ستيت. ص 22. ISBN  0-8143-2604-8.
  63. ↑ بوش، بريتون كوبر (1976). من مودروس إلى لوزان: حدود بريطانيا في غرب آسيا، 1918-1923 . ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك . ص 22. ISBN  0-87395-265-0.
  64. ↑ إريكسون 2001، ص 187
  65. ↑ مالك، حفيظ (1994). آسيا الوسطى: أهميتها الاستراتيجية وآفاقها المستقبلية . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 145. ISBN  0-312-10370-0.
  66. ^ أرسلان، نباهات وهران: Birinci Dünya Savaşında Türkiye'de Rus Savaş Esirleri [أسرى الحرب الروس في تركيا خلال الحرب العالمية الأولى]، اسطنبول 2008، ص 112-113
  67. ↑ إريكسون 2001، ص 239-240.
    • الحدود الشمالية الشرقية 1914: 11223 (1983 قتيلاً في المعركة، 6170 جريحاً في المعركة، 3070 أسير حرب)
    • ساريكاميش 1915: 40.000 (23.000 كيا، 10.000 كيا، 7.000 كيا)
    • تورتوم/فان/ملازجيرت 1915: 58,000 (19,000 كيا، 38,000 ويا)
    • وادي إليسكيرت 1915: 10000 (4000 قتيل، 6000 جريح)
    • كوبروكوي 1916: 15000 (4000 كيا، 6000 ويا، 5000 أسير حرب)
    • أرضروم 1916: 15,000 (4,000 كيا، 6,000 ويا، 5,000 أسير حرب)
    • طرابزون/لازستان: 9000 (3000 كيا، 6000 كيا)
    • بايبورت/أرزينجان 1916: 34,000 (5,600 كيا، 13,400 ويا، 17,000 أسير حرب)
    • الهجوم الثاني للجيش عام 1916: 30,000 (10,000 قتيل، 20,000 جريح)
    • أرمينيا/أذربيجان 1918: 4500 (1500 كيا، 3000 كيا)
    • أسرى الحرب (غير المصنفين): 9010
  68. ↑ أولينيكوف 2016 ، ص 262.
  69. ↑ أولدنبورغ 2022 ، ص 592.
  70. ↑ هورن، جون (2013). الحرب في السلم . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 173-177 . ISBN  978-0-19-968605-6.
  71. ↑ ليفين، مارك (2013). الدمار . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 217، 218. ISBN  978-0-19-150554-6.
  72. ↑ "مجمع تسيتسيرناكابيرد التذكاري" . متحف ومعهد الإبادة الجماعية الأرمنية .
  73. ↑ فورسايث، ديفيد ب. (11 أغسطس/آب 2009). موسوعة حقوق الإنسان (كتب جوجل) . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 98. ISBN  978-0-19-533402-9.
  74. ↑ سنودن، جاك (6 ديسمبر 2018). "الجيش الإسلامي العثماني في القوقاز في داغستان (1918) | تاريخ الحرب على الإنترنت" . warhistoryonline . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2024 .
  75. ↑ مالك، حفيظ، محرر. (1994). آسيا الوسطى: أهميتها الاستراتيجية وآفاقها المستقبلية . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN 978-0-312-10370-5.
  76. ↑ هيوسن، روبرت هـ. (2001). أرمينيا: أطلس تاريخي . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 237. ISBN  0-226-33228-4.
  77. 1 2 "نص معاهدة كارس" (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2007.
  78. 1 2 "الترجمة الإنجليزية لمعاهدة كارس" . مؤرشفة من الأصل في 27 يناير 2001. تم الاطلاع عليها في 28 يوليو 2007 .

ملحوظات

  1. ↑ أدان أندرانيك ورفض القتال من أجل جمهورية أرمينيا الأولى .
  2. ↑ أعيد تنظيمها لاحقاً باسم جبهة القوقاز .
  3. ↑ تقدير آخر: 239,733 ضحية (بدون المرضى) [ 13 ]

مراجع