شارون

إناء ليكيثوس ذو رسوم حمراء من أتيكا ، يُنسب إلى رسام تيمبوس، ويُظهر شارون وهو يرحب بروح في قاربه، حوالي 500-450 قبل الميلاد

في الأساطير اليونانية ، شارون أو خارون ( / ˈكɛə ن ، -ən / كايرون (باليونانيةالقديمة:Χάρων،نطقهااليوناني القديم: [ kʰá.rɔːn ] ) هو حارس عبّارةالعالم السفلي عند الإغريق . ينقل أرواح من أُقيمت لهمطقوس الدفنعبر النهر (الذي يُسمى غالبًاأخِرونأوستيكسوُضعتعملات معدنية زهيدة القيمة تُعرف عمومًا باسمأوبولات شارون في فم المتوفى أو عليه أو بالقرب منه، أو بجوار جرة الرماد. [ 1 ] فيفرجيلالشعرية،الإنيادة، كان على الموتى الذين لم يتمكنوا من دفع الرسوم، والذين لم تُقام لهم طقوس الدفن، أن يتجولوا على ضفاف نهر ستيكس لمدة مئة عام قبل أن يُسمح لهم بعبور النهر. [ 2 ] قام شارون أيضًا بنقل البشر الأحياءهيراكليسوإينياسإلى العالم السفلي والعودة مرة أخرى.

أصل الكلمة

اسم شارون غير مُفسَّر إلا من خلال التأويل الشعبي الذي يعتبره اسم علم مشتق من كلمة χάρων ( شارون )، وهي صيغة شعرية من كلمة χαρωπός ( شاروبوس ) التي تعني "متلألئ، ذو عيون كهرمانية". [ 3 ] قد تكون الكلمة كناية عن الموت [ 4 ] أو إشارة إلى عينيه الناريتين. قد تدل العيون المتلألئة على غضب شارون أو سرعة انفعاله كما هو موصوف غالبًا في الأدب. اعتقد المؤرخ القديم ديودور الصقلي أن اسم شارون وشخصية الملاح قد تم استيرادهما من مصر . [ 5 ] ذُكر اسم شارون لأول مرة في قصيدة مينياس الملحمية اليونانية المجزأة ، والتي تتضمن وصفًا للهبوط إلى العالم السفلي، وربما يعود تاريخها إلى القرن السادس قبل الميلاد. [ 6 ]

علم الأنساب

شارون وقاربه على نقش جنائزي، حوالي 320 قبل الميلاد، كاما .

لا يوجد أي مصدر قديم يُقدّم نسبًا لشارون، باستثناء إشارة واحدة تجعله ابنًا لأكمون ، وُجدت في مدخل "أكمونيدس" في معجم هيسيخيوس ، وهي إشارة مشكوك فيها وقد يكون النص مُحرّفًا. [ 7 ] [ 8 ] ولم يُقدّم كلٌّ من باولي-ويسوفا ودارينبيرغ وساغليو نسبًا لشارون.

في كتابه "جينالوجيا ديوروم جينتيليوم "، كتب الكاتب الإيطالي جيوفاني بوكاتشيو، أحد رواد عصر النهضة ، أن شارون، الذي وصفه بأنه إله الزمن، هو ابن إريبوس والليل . [ 9 ] ويبدو أن هذه الفكرة نشأت من التشابه بين اسمي "شارون" و" كرونوس " (وهو ربط سبق أن أشار إليه كتاب سابقون مثل فولجنتيوس )، وحقيقة أن كليهما يُوصفان بالشيخوخة، وأن إله الشيخوخة يُقال إنه ابن إريبوس والليل وفقًا لكتاب شيشرون " دي ناتورا ديوروم" . [ 10 ]

المظهر والسلوك

شارون واقف في قاربه ممسكًا بعصا التجديف، يستقبل هيرمس مرشد الأرواح الذي يقود امرأة متوفاة. ثاناتوس، رسام ، حوالي 430 قبل الميلاد
شارون كما صوره مايكل أنجلو في لوحته الجدارية "الدينونة الأخيرة" في كنيسة سيستين

يُصوَّر شارون في فنون اليونان القديمة . فكثيراً ما تُزيَّن المزهريات الجنائزية الأتيكية التي تعود إلى القرنين الخامس والرابع قبل الميلاد بمشاهد تُصوِّر الموتى وهم يصعدون على متن قارب شارون. في المزهريات الأقدم، يظهر شارون كبحار أثيني أشعث المظهر، يرتدي ثوباً بنياً محمراً، ممسكاً بعصا الملاحة بيده اليمنى، ويستخدم يده اليسرى لاستقبال المتوفى. ويظهر هيرميس أحياناً في دوره كمرشد للأرواح . أما في المزهريات اللاحقة، فيُصوَّر شارون بمظهر أكثر لطفاً ورقيّاً. [ 11 ]

في القرن الأول قبل الميلاد، يصف الشاعر الروماني فيرجيل شارون وهو يقود قاربه ذي اللون الصدئ، خلال رحلة إينياس إلى العالم السفلي ( الإنيادة ، الكتاب السادس)، بعد أن أرشدت العرافة الكومية البطل إلى الغصن الذهبي الذي سيسمح له بالعودة إلى عالم الأحياء:

ها هو شارون يقف، حاكم الساحل الكئيب؛ إله حقير: يتدلى من ذقنه المشعر خصلة لحية طويلة، غير ممشطة، قذرة؛ عيناه كأفران جوفاء مشتعلة؛ حزام متسخ بالشحم يربط ملابسه الفاحشة. [ 12 ]

يصف مؤلفون لاتينيون آخرون شارون أيضًا، ومن بينهم سينيكا في مأساته "هرقل المجنون" ، حيث وُصف في الأبيات 762-777 بأنه رجل عجوز يرتدي ثيابًا رثة، ذو خدود شاحبة ولحية غير مهذبة، وهو ملاح شرس يقود مركبه بعصا طويلة. عندما يطلب الملاح من هرقل التوقف، يستخدم البطل اليوناني قوته ليتمكن من المرور، متغلبًا على شارون بعصا الملاح نفسه. [ 13 ]

في القرن الثاني، استخدم لوسيان شخصية شارون في حواراته مع الموتى ، وخاصة في الجزأين 4 و10 ("هرمس وشارون" و"شارون وهرمس"). [ 14 ]

في الكوميديا ​​الإلهية ، يجبر شارون الخطاة المترددين على الصعود إلى قاربه بضربهم بمجدافه. ( غوستاف دوريه ، 1857).

في القرن الرابع عشر، وصف دانتي أليغييري شخصية شارون في ملحمته "الكوميديا ​​الإلهية" ، مستوحياً ذلك من تصوير فرجيل له في الإنيادة (النشيد السادس). يُعدّ شارون أول شخصية أسطورية يُذكر اسمها عند دانتي في العالم السفلي، وذلك في النشيد الثالث من الجحيم . يصفه دانتي بعيونٍ متقدةٍ كالنار. وفي مواضع أخرى، يظهر شارون كرجلٍ عجوزٍ نحيلٍ لئيم، أو كشيطانٍ مجنّحٍ يحمل مطرقةً مزدوجة، مع أن تفسير مايكل أنجلو، المتأثر بتصوير دانتي له في الجحيم ، يُظهره حاملاً مجدافاً على كتفه، مستعداً لضرب من يتأخر ("batte col remo qualunque s'adagia"، الجحيم 3، البيت 111). [ 15 ] في العصر الحديث، يُصوَّر عادةً كهيكلٍ عظميٍّ حيٍّ يرتدي قلنسوةً ، يشبه إلى حدٍّ كبيرٍ ملك الموت . وقد صوّر الفنان الفرنسي غوستاف دوريه شارون في اثنتين من رسوماته التوضيحية لملحمة دانتي " الكوميديا ​​الإلهية" . صوّر الرسام الفلمنكي يواكيم باتينير شارون في لوحته " عبور نهر ستيكس" . وصوّر الرسام الإسباني خوسيه بينليوري إي جيل شارون في لوحته " لا باركا دي كارونتي" .

على الرغم من تسميته نسبةً إلى شارون، فإن شيطان الموت الأتروري شارون له أصل ووظائف مختلفة، فهو مساعد للموت، ومرشد للأرواح، وحارس لها، ينقل الموتى الجدد إلى العالم السفلي على ظهور الخيل أو العربات. وهو مجنح، وله آذان مدببة، ومظهر بشع ومخيف، ومنقار يشبه منقار النسر. وهو مسلح بمطرقة ضخمة جدًا، يستخدمها "لضرب" الموتى بلا رحمة. [ 16 ] [ 17 ]

نهر أخِرون ونهر ستيكس

تربط معظم الروايات، بما فيها رواية باوسانياس (10.28) ولاحقًا جحيم دانتي ( 3.78)، شارون بمستنقعات نهر أخِرون . كما تُشير مصادر أدبية يونانية قديمة ، مثل بيندار وإسخيلوس ويوريبيدس وأفلاطون وكاليماخوس ، إلى أن شارون يقع على نهر أخِرون. أما الشعراء الرومان، بمن فيهم بروبرتيوس وأوفيد وستاتيوس ، فيُسمّون النهر باسم ستيكس ، ربما اقتداءً بجغرافيا العالم السفلي لفيرجيل في الإنيادة ، حيث يرتبط شارون بالنهرين.

في علم الفلك

شارون ، أكبر قمر للكوكب القزم بلوتو ، سمي تيمناً به. [ 18 ]

في علم الأحياء القديمة

تم تسمية الهادروصور شارونوصور تكريماً لشارون لأنه تم العثور عليه على طول ضفاف نهر آمور في الشرق الأقصى. [ 19 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. لم تُوضع العملات المعدنية على العينين؛ فجميع المصادر الأدبية تُحدد الفم. كاليماخوس ، هيكالي، الجزء 278 في نص ر. فايفر كاليماخوس (مطبعة جامعة أكسفورد، 1949)، المجلد 2، صفحة 262؛ رُتبت الآن كجزء 99 بواسطة أ. س . د. هوليس، في طبعته، كاليماخوس: هيكالي (مطبعة كلارندون، أكسفورد 1990)، الصفحات 284 وما بعدها، من سويداس ، الترجمة الإنجليزية على الإنترنت ، تُحدد الفم، وكذلك إتيمولوجيكوم غريكوم ("داناكيس"). انظر أيضًا قاموس سميث للسير والأساطير اليونانية والرومانية ، مدخل "شارون" على الإنترنت لوضعها في الفم، على الرغم من أن علم الآثار يُفند قول سميث بأن كل جثة كانت تُعطى عملة معدنية ؛ انظر مقالة عن أوبول شارون .
  2. ^ فيرجيل ، الإنيادة 6، 324–330.
  3. ماكسويل-ستيوارت، ب. ج. (1981). دراسات في مصطلحات الألوان اليونانية: المجلد 2: χαροπός . بريل. ص  61.
  4. ليدل وسكوت، معجم يوناني-إنجليزي (أكسفورد: مطبعة كلارندون 1843، طبعة 1985)، مدخلات حول χαροπός و χάρων، ص 1980-1981؛ بريل نيو باولي (ليدن وبوسطن 2003)، المجلد 3، مدخل حول "شارون"، ص 202-203.
  5. كريستيان سورفينو-إنوود، "قراءة" الموت اليوناني (مطبعة جامعة أكسفورد، 1996)، ص 359 على الإنترنت وص 390 على الإنترنت.
  6. كريستيان سورفينو-إنوود، شارون (1)، قاموس أكسفورد الكلاسيكي ، 1995، نُشر على الإنترنت: 7 مارس 2016 (تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2020)
  7. سورفينو-إنوود، كريستيان (2006). "قراءة" الموت اليوناني: حتى نهاية العصر الكلاسيكي ( طبعة مُعاد طباعتها). أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 308. ISBN   9780198150695.
  8. هارد، روبن؛ روز، هربرت ج. (2008). دليل روتليدج للأساطير اليونانية: استنادًا إلى دليل هربرت ج. روز للأساطير اليونانية (الطبعة الأولى، غلاف ورقي ). لندن: روتليدج. ص 113. ISBN   9780415186360.
  9. بوكاتشيو، جيوفاني؛ سولومون، جون (2011). أنساب الآلهة الوثنية. المجلد 1: الكتاب الرابع . كامبريدج، ماساتشوستس. لندن، إنجلترا: مطبعة جامعة هارفارد. الصفحات 166-167 . ISBN  9780674057104.
  10. ^ بوكاتشيو، جيوفاني. بابيو، مايكل (2009). شروحات بوكاتشيو عن كوميديا ​​دانتي . تورونتو: جامعة. مطبعة تورونتو. ص. 630. ردمك  9780802099754.
  11. غرينسيل، إل في (1957). "الملاح وأجره: دراسة في علم الأعراق وعلم الآثار والتقاليد". الفولكلور . 68 (1): 257-269 [ص 261]. doi : 10.1080/0015587X.1957.9717576 . JSTOR 1258157 . 
  12. فيرجيل ، الإنيادة 6.298–301 ، كما ترجمها جون درايدن .
  13. انظر روني هـ. تيربينينغ ، شارون والعبور: التحولات القديمة والوسيطة وعصر النهضة للأسطورة (لويسبرغ: مطبعة جامعة باكنيل، 1985 ولندن وتورنتو: مطابع الجامعات المرتبطة، 1985)، ص 97-98.
  14. لتحليل هذه الحوارات، انظر Terpening، الصفحات 107-116.
  15. لتحليل تصوير دانتي لشارون وظهورات أخرى في الأدب من العصور القديمة وحتى القرن السابع عشر في إيطاليا، انظر Terpening ، شارون والعبور .
  16. أبيل، إرنست (2009). آلهة الموت: موسوعة الحكام والأرواح الشريرة وجغرافيا الموتى . ABC-CLIO، LLC. الصفحات 41، 61، 125، 139. ISBN  9780313357138.
  17. ديجروموند، نانسي وسيمون، إريكا، ديانة الأتروسكان ، مطبعة جامعة تكساس، 2006، ص 57.
  18. دينيس أوفرباي (2 يوليو 2013). "اثنان من أقمار بلوتو يحصلان على أسماء من العالم السفلي في الأساطير اليونانية" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ^ جودفروت ، باسكال. شوكين زان؛ ليونج جين (2000). “Charonosaurus jiayinensis ng، n. sp.، ديناصور لامبيوصوري من أواخر ماستريخت في شمال شرق الصين”. Comptes Rendus de l'Académie des Sciences ، Série IIA. 330: 875-882. بيب كود:2000CRASE.330..875G. دوى:10.1016/S1251-8050(00)00214-7.

فهرس