بنك نيويورك

بنك نيويورك ميلون ، المعروف اختصارًا بـ BNY أو باسمه التجاري السابق BNY Mellon ، هو شركة أمريكية دولية للخدمات المالية، مقرها الرئيسي في مدينة نيويورك، ولها مكاتب رئيسية أيضًا في بيتسبرغ، بنسلفانيا. تأسس بشكله الحالي في يوليو 2007 باندماج بنك نيويورك وشركة ميلون المالية . وبفضل إرث بنك نيويورك، الذي تأسس عام 1784 على يد مجموعة من بينهم ألكسندر هاميلتون ، يُعتبر BNY واحدًا من أقدم ثلاثة بنوك في الولايات المتحدة، ومن بين أقدم البنوك في العالم . وكان أول شركة تُدرج في بورصة نيويورك . وفي عام 2024، احتل المرتبة 130 في قائمة فورتشن 500 لأكبر الشركات الأمريكية من حيث إجمالي الإيرادات، وصنّفه تحليل أجرته مجلة فورتشن عام 2018 كأقدم شركة في القائمة. [ ٢ ] اعتبارًا من عام ٢٠٢٦، كان بنك نيويورك عاشر أكبر بنك في الولايات المتحدة من حيث إجمالي الأصول، والبنك رقم ٨٣ عالميًا . ويُعتبر بنك نيويورك مؤسسة مالية ذات أهمية نظامية من قِبل مجلس الاستقرار المالي .

يقدم بنك نيويورك (BNY) مجموعة واسعة من الخدمات المالية، تشمل إدارة الأصول، وخدمات الحفظ والأوراق المالية، وخدمات التمويل الحكومي، وإدارة خطط التقاعد. [ 3 ] يخدم البنك عملاء متنوعين، من بينهم شركات ومؤسسات وأفراد، موفرًا لهم الخبرة المالية والمنصات التقنية اللازمة لدعم أهدافهم. تشمل الشركات التابعة الرئيسية للبنك: BNY Investments وBNY Pershing وBNY Wealth. يُعد بنك نيويورك أكبر بنك حفظ أصول وشركة خدمات أوراق مالية في العالم . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] في سبتمبر 2024، بلغت قيمة الأصول المُدارة لدى  بنك نيويورك 2.1 تريليون دولار أمريكي، وقيمة الأصول الخاضعة للحفظ والإدارة 52.1 تريليون دولار أمريكي، مما جعله أول بنك يتجاوز حاجز 50 تريليون دولار أمريكي. [ 7 ] وقد تم تصنيف بنك نيويورك ضمن قائمة مجلة فورتشن لأكثر الشركات إثارة للإعجاب في العالم. [ 8 ]  

تاريخ

بنك نيويورك

كان قصر والتون مقرًا لبنك نيويورك من عام 1784 إلى عام 1787.

كان أول بنك في الولايات المتحدة هو بنك أمريكا الشمالية في فيلادلفيا، الذي حصل على ترخيص من الكونغرس القاري عام 1781؛ وكان من بين مؤسسيه ألكسندر هاميلتون ، وتوماس جيفرسون ، وبنجامين فرانكلين ، وإسحاق روزفلت . [ 9 ] وفي فبراير 1784، حصل بنك ماساتشوستس في بوسطن على ترخيص. [ 9 ]

استاء قطاع الشحن في مدينة نيويورك من غياب بنك، وحسد المستثمرون بنك أمريكا الشمالية على أرباحه التي بلغت 14%، وتُوّجت أشهر من النقاشات المحلية باجتماع عُقد في يونيو 1784 في مقهى بساحة سانت جورج، ما أدى إلى تأسيس شركة بنك نيويورك. عمل البنك دون ترخيص لمدة سبع سنوات. [ 10 ] كانت الخطة الأولية هي تمويل الشركة بمبلغ 750,000 دولار، ثلثها نقدًا والباقي رهونًا عقارية، ولكن بعد خلاف حول هذا الأمر، كان العرض الأول هو تمويلها بمبلغ 500,000 دولار من الذهب أو الفضة. عند افتتاح البنك في 9 يونيو 1784، لم يكن قد تم جمع المبلغ الكامل البالغ 500,000 دولار؛ إذ تم بيع 723 سهمًا، يملكها 192 شخصًا. كان آرون بور يملك ثلاثة أسهم، وهاملتون سهمًا ونصف. وكان أول رئيس للبنك هو ألكسندر ماكدوغال، وأمين الصندوق هو ويليام سيتون. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

كانت مكاتبها الأولى في قصر والتون القديم في مدينة نيويورك. [ 4 ] [ 11 ] [ 12 ] وفي عام 1787، انتقلت إلى موقع في ساحة هانوفر، وهو الموقع الذي انتقلت إليه بورصة نيويورك للقطن لاحقًا. [ 11 ]

قدم البنك أول قرض لحكومة الولايات المتحدة في عام 1789. وقد تم تنسيق القرض من قبل هاميلتون، الذي كان آنذاك وزير الخزانة ، وقد سدد رواتب أعضاء الكونجرس الأمريكي والرئيس جورج واشنطن . [ 15 ]

كان بنك نيويورك أول شركة يتم تداول أسهمها في بورصة نيويورك عند افتتاحها لأول مرة عام 1792. [ 16 ] وفي عام 1796، انتقل البنك إلى موقع عند زاوية شارع وول ستريت وشارع ويليام ، والذي أصبح فيما بعد 48 وول ستريت . [ 11 ] [ 17 ]

ورقة نقدية من فئة 3 دولارات صادرة عن بنك نيويورك
ورقة نقدية من فئة 3 دولارات صادرة عن بنك نيويورك عام 1808

كان البنك يحتكر الخدمات المصرفية في المدينة حتى تأسيس بنك شركة مانهاتن على يد آرون بور في عام 1799؛ وقد عارض بنك نيويورك وهاملتون بشدة تأسيسه. [ 11 ]

خلال القرن التاسع عشر، اشتهر البنك بممارساته الإقراضية المتحفظة التي مكّنته من تجاوز الأزمات المالية. وشارك في تمويل قناتي موريس وإيري ، وشركات السفن البخارية . [ 18 ] [ 19 ] كما ساهم البنك في تمويل كلٍّ من حرب 1812 وجيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية . [ 20 ] [ 21 ] وبعد الحرب الأهلية، قدّم البنك قروضًا للعديد من مشاريع البنية التحتية الكبرى، بما في ذلك المرافق العامة والسكك الحديدية ومترو أنفاق مدينة نيويورك . [ 18 ]

خلال أوائل القرن العشرين، واصل بنك نيويورك توسعه وازدهاره. [ 19 ] [ 21 ] في يوليو 1922، اندمج البنك مع شركة نيويورك للتأمين على الحياة والائتمان. [ 22 ] استمر البنك في تحقيق الأرباح ودفع الأرباح طوال فترة الكساد الكبير ، وزادت ودائعه الإجمالية خلال العقد. [ 19 ] [ 21 ] في عام 1948، اندمج البنك مرة أخرى، هذه المرة مع بنك الجادة الخامسة، وتلاه اندماج آخر في عام 1966 مع شركة إمباير ترست. [ 18 ] [ 21 ] تأسست الشركة القابضة للبنك في عام 1969. [ 18 ]

شعار بنك نيويورك القديم

في عام 1988، اندمج بنك نيويورك مع شركة إيرفينغ بانك بعد محاولة استحواذ استمرت عامًا كاملًا من قبل بنك نيويورك. [ 23 ] كان مقر إيرفينغ يقع في 1 وول ستريت ، وبعد الاندماج، أصبح هذا المقر هو مقر بنك نيويورك في 20 يوليو 1988. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ ب ]

من عام 1993 إلى عام 1998، قام البنك بـ 33 عملية استحواذ، بما في ذلك الاستحواذ على أعمال الحفظ العالمية لشركة جي بي مورغان في عام 1995. [ 21 ] تم الاستحواذ على شركة Ivy Asset Management في عام 2000.

في تسعينيات القرن العشرين، أسس فلاديمير كيريلوفيتش غوليتسين ، أو "ميكي" غاليتزين ، قسم أوروبا الشرقية في بنك نيويورك وترأسه حتى عام 1992، وقام بتوظيف العديد من الروس. وقد أشرف على تدريب العديد من المصرفيين الجدد في المجر ، وألمانيا الشرقية سابقًا ، وبولندا ، ورومانيا ، وبلغاريا ، وسافر على نطاق واسع إلى عواصم دول الاتحاد السوفيتي السابق أو رابطة الدول المستقلة لمساعدة المصرفيين الجدد، وخاصة في روسيا (حيث سافر إليها لأول مرة عام 1990)، وأوكرانيا ، ولاتفيا ، وجورجيا ، وأرمينيا ، وتركمانستان ، وكازاخستان . [ 28 ] [ 32 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] كان لدى بنك نيويورك حسابات مراسلة للعديد من البنوك الروسية بما في ذلك إنكومبانك ( بالروسية : Инкомбанкميناتيب ( بالروسية : «Менатеп» )، توكوبنك ( بالروسية : Токобанк )، تفيرونيفرسالبانك ( بالروسية : Твроьуниверосалбанкألفا بنك ( الروسية : Альфа-банкسوبينبانك ( الروسية : Собинбанкبنك موسكو الدولي ( الروسية : Московский медународный банк ) وغيرها. [ 37 ] [ 38 ] [ ه ]

في أكتوبر 2002، دخل بنك نيويورك في تحالف مع بنك آي إن جي لتعزيز مكانته في أسواق أوروبا الشرقية. [ 45 ]

في عام 2003، استحوذ بنك نيويورك على شركة بيرشينغ ، وحدة مقاصة الأسهم التابعة لكريدي سويس فيرست بوسطن، مقابل ملياري دولار. [ 21 ] [ 46 ] جعل هذا الاستحواذ بنك نيويورك أكبر شركة مقاصة لتداولات الأسهم في الولايات المتحدة. [ 47 ] تخصصت شركة إيمات وشركة إدارة الثروات لوكوود فاينانشال بارتنرز ، التي تأسست في الأصل باسم لوكوود أدفايزرز عام 1995 ومقرها مالفيرن، بنسلفانيا ، في تقديم خدمات استشارية مالية واستثمارية مستقلة لوسطاء الأفراد ذوي الملاءة المالية العالية ؛ وأصبحت لاحقًا واحدة من أكبر شركات الاستشارات المستقلة في الولايات المتحدة قبل بيع الشركتين إلى بنك نيويورك عام 2002، عندما كان جيرالد إل هاسل رئيسًا لبنك نيويورك. دُمجت لوكوود وبيرشينغ في مجموعة بي إن واي للأوراق المالية تحت مظلة بيرشينغ في أكتوبر 2003، برئاسة جوزيف إم فيلي. أتاح ذلك لبنك نيويورك منافسة كل من يو إس ترست وجي بي مورغان تشيس، بالإضافة إلى المؤسسات الأخرى ذات التوجه الوساطي، لجذب عملاء الخدمات المصرفية الخاصة . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ f ]

في عام 2005، دفع البنك تسوية بقيمة 14 مليون دولار للحكومة الروسية بشأن أنشطة غسيل الأموال التي قام بها موظف مارق في التسعينيات. [ 53 ] [ 54 ] وقد أُطلق على هذه الفضيحة أحيانًا اسم "روسيا غيت". [ 55 ] [ ك ]

في عام 2006، استبدل بنك نيويورك أعماله المصرفية للأفراد وأعماله الإقليمية للشركات المتوسطة بأصول جي بي مورغان تشيس الائتمانية للشركات. أشارت هذه الصفقة إلى خروج البنك من قطاع الخدمات المصرفية للأفراد. [ 78 ]

ميلون فاينانشال

أندرو دبليو ميلون

تأسست شركة ميلون المالية باسم بنك تي. ميلون وأبنائه في بيتسبرغ ، بنسلفانيا، عام 1869 على يد القاضي المتقاعد توماس ميلون وابنيه أندرو دبليو. ميلون وريتشارد بي. ميلون . [ 79 ] استثمر البنك في العديد من الشركات الصناعية وساهم في تأسيسها في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، بما في ذلك ألكوا ، وويستنجهاوس ، وجلف أويل ، وجنرال موتورز ، وبيت لحم ستيل . [ 80 ] [ 81 ] وتُعتبر كل من جلف أويل وألكوا، وفقًا لوسائل الإعلام المالية، من أنجح استثمارات تي. ميلون وأبنائه. [ 80 ] [ 81 ]

في عام ١٩٠٢، تم تغيير اسم شركة تي. ميلون وأبنائه إلى بنك ميلون الوطني. [ ٨٠ ] وفي عام ١٩٤٦، اندمجت الشركة مع شركة يونيون ترست، وهي شركة أسسها أندرو ميلون عام ١٨٩٩، وشركات مالية أخرى تابعة لها. سُميت المؤسسة الجديدة بنك ميلون الوطني وشركة ترست، وكانت أول  بنك في بيتسبرغ برأسمال مليار دولار أمريكي. [ ٨٢ ]

أنشأ البنك أول مكتب عائلي متخصص في الولايات المتحدة عام 1971. [ 83 ] وأدت إعادة هيكلة في عام 1972 إلى تغيير اسم البنك إلى بنك ميلون، وتأسيس شركة قابضة، هي شركة ميلون الوطنية. [ 79 ] [ 80 ]

استحوذ بنك ميلون على العديد من البنوك والمؤسسات المالية في ولاية بنسلفانيا خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين. [ 84 ] وفي عام 1992، استحوذ ميلون على 54 فرعًا من فروع جمعية صندوق ادخار فيلادلفيا ، وهو أول بنك ادخار في الولايات المتحدة، والذي تأسس عام 1819. [ 85 ]

في عام 1993، استحوذت ميلون على شركة بوسطن من أمريكان إكسبريس ، وشركة أفكو كريديت من شركة كونتيننتال. وفي العام التالي، اندمجت ميلون مع شركة دريفوس، لتضم صناديقها الاستثمارية المشتركة تحت مظلتها. [ 80 ] وفي عام 1999، تحولت شركة ميلون بانك إلى شركة ميلون فاينانشال. وبعد عامين، خرجت من قطاع الخدمات المصرفية للأفراد ببيع أصولها وفروعها المصرفية إلى مجموعة سيتيزنز فاينانشال . [ 80 ]

الاندماج

في 4 ديسمبر/كانون الأول 2006، أعلن بنك نيويورك وشركة ميلون المالية عن اندماجهما. [ 86 ] وقد أسفر هذا الاندماج عن إنشاء أكبر شركة لخدمات الأوراق المالية في العالم ، وإحدى أكبر شركات إدارة الأصول، وذلك بدمج أعمال إدارة الثروات لشركة ميلون مع تخصصات بنك نيويورك في خدمات الأصول والإقراض قصير الأجل. [ 4 ] [ 86 ] وتوقعت الشركتان توفير حوالي 700 مليون دولار من التكاليف، وتقليص حوالي 3900 وظيفة، معظمها عن طريق التقاعد الطبيعي. [ 4 ]

بلغت قيمة الصفقة 16.5 مليار دولار، وبموجب شروطها، حصل مساهمو بنك نيويورك على 0.9434 سهمًا في الشركة الجديدة مقابل كل سهم يملكونه في بنك نيويورك، بينما حصل مساهمو ميلون فاينانشال على سهم واحد في الشركة الجديدة مقابل كل سهم يملكونه في ميلون. [ 20 ] أبرم بنك نيويورك وميلون فاينانشال اتفاقيات خيارات أسهم متبادلة لـ 19.9% ​​من الأسهم العادية القائمة للشركة المُصدرة . [ 86 ] اكتمل الاندماج في 1 يوليو 2007. [ 6 ] كان المكتب الرئيسي للشركة يقع في مبنى وان وول ستريت الذي كان يشغله سابقًا بنك نيويورك. [ 5 ] أصبح الاسم الكامل للشركة "بنك نيويورك ميلون كورب"، مع استخدام العلامة التجارية "بي إن واي ميلون" لمعظم خطوط أعمالها. [ 5 ] [ 6 ]

تاريخ ما بعد الاندماج

الشعار الجديد للشركة بعد عملية الاندماج

في أكتوبر/تشرين الأول 2008، عيّنت وزارة الخزانة الأمريكية بنك نيويورك ميلون (BNY Mellon) أمينًا رئيسيًا لصندوق إنقاذ الأصول المتعثرة (TARP) خلال الأزمة المالية لعام 2008. فاز بنك نيويورك ميلون بهذه المهمة، التي شملت إدارة الحسابات وحفظ السجلات للبرنامج، من خلال عملية مناقصة. [ 87 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2008، أعلن البنك عن تسريح 1800 موظف، أي ما يعادل 4% من قوته العاملة العالمية، بسبب الأزمة المالية لعام 2008. [ 88 ] وفقًا لنتائج اختبار تحمل الضغط الذي أجرته الجهات التنظيمية الفيدرالية في فبراير/شباط 2009، كان بنك نيويورك ميلون واحدًا من ثلاثة بنوك فقط قادرة على الصمود أمام تدهور الوضع الاقتصادي. [ 89 ] تلقى البنك 3 مليارات دولار من برنامج TARP، سددها بالكامل في يونيو/حزيران 2009، بالإضافة إلى 136 مليون دولار أمريكي لإعادة شراء سندات من وزارة الخزانة في أغسطس/آب 2009. [ 90 ] [ 91 ]

في أغسطس 2009، استحوذ بنك نيويورك ميلون على شركة إنسايت إنفستمنت ، وهي شركة إدارة استثمار، من مجموعة لويدز المصرفية . [ 92 ] [ 93 ] واستحوذت الشركة على شركة جلوبال إنفستمنت سيرفيسينج التابعة لشركة بي إن سي فاينانشال سيرفيسز في يوليو 2010، وعلى قسم إدارة الثروات التابع لشركة تالون أسيت مانجمنت في عام 2011. [ 94 ] [ 95 ]

بحلول عام 2013، تعافى رأس مال الشركة تدريجيًا من الأزمة المالية لعام 2008. وفي نتائج اختبار الضغط الذي أجراه مجلس الاحتياطي الفيدرالي بموجب قانون دود-فرانك في عام 2013، كان البنك الأقل تأثرًا بالسيناريوهات الاقتصادية المتطرفة الافتراضية بين البنوك التي خضعت للاختبار. [ 96 ] كما كان من بين أفضل البنوك أداءً في الاختبار نفسه عام 2014. [ 97 ]

بدأت شركة BNY Mellon حملة تسويقية في عام 2013 لزيادة الوعي بالشركة، تضمنت شعاراً جديداً وشعاراً جديداً. [ 98 ] [ 99 ]

في عام 2013، بدأ البنك ببناء نظام تكنولوجيا معلومات جديد يُسمى NEXEN . [ 100 ] [ 101 ] يستخدم NEXEN تقنية مفتوحة المصدر ويتضمن مكونات مثل مخزن واجهة برمجة التطبيقات (API) ، وتحليلات البيانات، وبيئة الحوسبة السحابية . [ 102 ] [ 103 ]

في مايو 2014، نقل بنك نيويورك ميلون مقره الرئيسي العالمي من 1 وول ستريت [ 104 ] إلى بروكفيلد بليس ، بعد بيع المبنى السابق. [ 105 ] وفي يونيو 2014، دمجت الشركة أسواقها العالمية وخدمات الضمانات العالمية والخدمات الرئيسية لتأسيس مجموعة الأسواق الجديدة، [ 106 ] والمعروفة أيضًا باسم أسواق نيويورك ميلون. [ 107 ] وسّعت الشركة مكتبها في هونغ كونغ في أكتوبر 2014 كجزء من خططها لتنمية أعمال إدارة الثروات. [ 108 ]

بين عامي 2014 و2016، افتتح بنك نيويورك ميلون مراكز ابتكار تركز على التقنيات الناشئة والبيانات الضخمة والمشاريع الرقمية والقائمة على الحوسبة السحابية، وكان أولها في وادي السيليكون . [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]

في سبتمبر 2017، أعلن بنك نيويورك ميلون عن موافقته على بيع شركة سنتر سكوير لإدارة الاستثمارات إلى فريق إدارته وشركة لوفيل مينيك بارتنرز للاستثمار المباشر. وتخضع الصفقة للموافقات التنظيمية المعتادة، ومن المتوقع إتمامها بحلول نهاية عام 2017. [ 112 ]

في نوفمبر 2017، نفّذ بنك نيويورك ميلون أول معاملة دفع فورية في القطاع المصرفي الأمريكي باستخدام نظام أنشأته شركة المقاصة . وقد حوّلت المعاملة مبلغًا رمزيًا بين حسابات في بنك نيويورك ميلون وشركة يو إس بانكورب في ثلاث ثوانٍ، مُدشّنةً بذلك أول نظام جديد للمقاصة والتسوية في الولايات المتحدة منذ أكثر من 40 عامًا. [ 113 ]

في يناير 2018، أعلنت شركة BNY Mellon عن نقل مقرها الرئيسي مرة أخرى، بعد أقل من أربع سنوات على نقله السابق. وتم الإعلان عن المقر الجديد في 240 شارع غرينتش ، وهو اسم جديد لمبنى المكاتب 101 شارع باركلي في تريبيكا ، مدينة نيويورك، والذي كانت تملكه الشركة بالفعل . [ 114 ] [ 115 ] وكانت BNY Mellon قد امتلكت مبنى المكاتب لأكثر من 30 عامًا، حيث حصلت على حق الانتفاع به بموجب عقد إيجار أرضي لمدة 99 عامًا. وفي العام نفسه، اشترت الشركة الموقع من المدينة مقابل 352 مليون دولار. [ 116 ]

في فبراير 2020، أعلنت شركة ميلون أنها نجحت في ضم شركة ليونترست لإدارة الأصول إلى منصتها الجديدة لعمليات الاستثمار. [ 117 ]

في أوائل عام 2023، أعلنت وحدة بيرشينغ التابعة لبنك نيويورك ميلون عن إضافة خدمة الدفع الفوري إلى بوابة المستثمرين الخاصة بها. [ 118 ] وفي يونيو من العام نفسه، أطلقت بيرشينغ إكس التابعة لبنك نيويورك ميلون منصة إدارة الثروات "ووف". [ 119 ] وفي يوليو من العام نفسه، كان بنك نيويورك ميلون من أوائل المتبنين لنظام الدفع الفوري "فيد ناو" التابع للاحتياطي الفيدرالي . [ 120 ] وفي العام نفسه، صنع بنك نيويورك ميلون التاريخ باختياره شركات مملوكة للأقليات والمحاربين القدامى والنساء كمديري اكتتاب لإصدار سندات بقيمة 500 مليون دولار. [ 121 ] بالإضافة إلى ذلك، رفعت الشركة الحد الأدنى للأجور لموظفيها في الولايات المتحدة بنسبة 12.5%، ليصل الأجر بالساعة من 20.00 دولارًا إلى 22.50 دولارًا، كما وسّعت نطاق خدماتها في مجال الصحة النفسية. [ 122 ]

في يونيو 2024، أعلنت شركة BNY Mellon عن تحديث شعارها وتبسيط علامتها التجارية لتصبح BNY. [ 123 ] [ 124 ] وكجزء من عملية إعادة التسمية هذه، تم تغيير اسم BNY Mellon Investment Management إلى BNY Investments، وBNY Mellon Wealth Management إلى BNY Wealth، وتم اختصار BNY Mellon Pershing إلى BNY Pershing. [ 123 ]

في منتصف عام 2025، أفادت التقارير أن بنك نيويورك (BNY) تواصل مع بنك نورثرن ترست (Northern Trust) بشأن إمكانية الاندماج. وقد أجرت الشركتان محادثات، لكن الرئيس التنفيذي لبنك نيويورك امتنع عن التعليق علنًا، مصرحًا بأن التركيز لا يزال منصبًا على "النمو العضوي". [ 125 ]

في أبريل 2026، أعلنت وزارة الخزانة الأمريكية أنه سيتم تعيين بنك نيويورك (BNY) كوكيل مالي لإدارة حسابات ترامب الأولية ، بالإضافة إلى الشراكة مع روبن هود لتطوير تطبيق وتقديم خدمة العملاء. [ 126 ]

في مايو 2026، غيرت الشركة رمز تداول أسهمها من BK إلى BNY في بورصة نيويورك (NYSE).

العمليات

تقدم BNY التكنولوجيا والخدمات والخبرات عبر منصاتها لدعم عملائها على نطاق عالمي، ومساعدتهم على إنشاء أصولهم وإدارتها وتداولها وتوزيعها وتحسينها. تشمل أعمال BNY كلاً من BNY Investments وBNY Wealth وBNY Pershing. [ 123 ]

تعمل شركة BNY في 35 دولة في الأمريكتين وأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ . [ 127 ] [ 128 ] وبلغ عدد موظفي الشركة 53,400 موظفًا حتى ديسمبر 2023.[ 129 ] في أكتوبر 2015، نُقل المقر الرئيسي الأمريكي والعالمي للمجموعة إلى 225 شارع ليبرتي ، بعد بيع مبنى 1 وول ستريت السابق في عام 2014. [ 105 ] في يوليو 2018، غيّرت الشركة مقرها الرئيسي مرة أخرى، هذه المرة إلى موقعها الحالي في 240 شارع غرينتش في نيويورك (كان عنوانها سابقًا 101 شارع باركلي). [ 130 ] يقع المقر الرئيسي للمجموعة في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا في لندن، بينما يقع مقرها الرئيسي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في هونغ كونغ . [ 131 ] [ 132 ]

عمل

بنك نيويورك الدولي (BNY) شركة خدمات مالية عالمية تساعد عملاءها على إدارة أصولهم ونقلها وحفظها بأمان طوال دورة حياتهم المالية. واليوم، يُساعد بنك نيويورك الدولي أكثر من 90% من شركات قائمة فورتشن 100، وتقريباً جميع البنوك المئة الأولى عالمياً، في الحصول على التمويل الذي يحتاجونه. كما يدعم البنك الحكومات في تمويل المشاريع المحلية، ويتعاون مع أكثر من 90% من أكبر 100 صندوق تقاعد لحماية أصول الأفراد. [ 133 ]

بلغت أصول بنك نيويورك (BNY) الخاضعة للحفظ 45.7 تريليون دولار أمريكي، بينما بلغت أصوله الخاضعة للإدارة 1.8 تريليون دولار أمريكي حتى سبتمبر 2023. [ 134 ] وارتفعت هذه الأرقام إلى 49.5 تريليون دولار أمريكي للأصول الخاضعة للحفظ و/أو 2.0 تريليون دولار أمريكي للأصول الخاضعة للإدارة بحلول يونيو 2024. [ 135 ] تشمل الخدمات المالية التي يقدمها البنك خدمات إدارة الأصول، وخدمات الاستثمار البديل ، وخدمات الوساطة المالية ، وخدمات ائتمان الشركات ، وخدمات الخزينة . [ 128 ] [ 136 ] وتشمل الخدمات الأخرى خدمات الضمانات العالمية، والصرف الأجنبي ، وإقراض الأوراق المالية ، والاستعانة بمصادر خارجية للمكاتب الأمامية والخلفية، وإيصالات الإيداع . [ 128 ] [ 136 ] [ 137 ] ويضم عملاء البنك شريحة كبيرة من شركات قائمة فورتشن 500، وأكبر المؤسسات الوقفية، وصناديق التقاعد ومزايا الموظفين، وشركات التأمين على الحياة والصحة، والجامعات الرائدة. [ 138 ] [ 139 ]

في عام 2014، أنشأت الشركة مجموعة الأسواق، التي تقدم خدمات في إدارة الضمانات ، وتمويل الأوراق المالية، والصرف الأجنبي، وأسواق رأس المال . [ 106 ] تُعرف هذه المجموعة الآن باسم أسواق بي إن واي. [ 107 ]

استثمارات بنك نيويورك

تُعدّ BNY Investments مجموعة لإدارة الأصول تُدير أصولاً تُقارب قيمتها تريليوني دولار أمريكي. [ 135 ] وتُقدّم حلولاً استثمارية من خلال شركاتها المتخصصة، والتي تشمل ARX Investimentos، وDreyfus، و Insight Investment ، وMellon Investments Corporation، و Newton Investment Management ، وSiguler Guff & Company، و Walter Scott & Partners . [ 140 ] وتعمل كل شركة منها وفق نهجها الخاص في إدارة الاستثمارات عبر مختلف فئات الأصول.

بنك نيويورك بيرشينغ

يقدم بنك نيويورك بيرشينغ خدمات المقاصة والحفظ، والتداول والتسوية، ومجموعة متنوعة من الحلول الاستثمارية، ودعم المكاتب الأمامية والخلفية، وتحليلات البيانات، والاستشارات التجارية لعملائه في قطاعي إدارة الثروات والمؤسسات. [ 141 ] [ 142 ]

بي إن واي ويلث

يتولى قسم إدارة الثروات في بنك نيويورك (BNY) تقديم الخدمات المصرفية الخاصة، وتخطيط التركات، وخدمات إدارة الثروات العائلية ، وخدمات الاستثمار وإدارتها للأفراد والعائلات ذوي الملاءة المالية العالية. [ 128 ] [ 143 ] وابتداءً من عام 2013، بدأ القسم جهود التوسع، بما في ذلك افتتاح ثمانية فروع مصرفية جديدة، وزيادة عدد مندوبي المبيعات والمصرفيين ومديري المحافظ الاستثمارية، وإطلاق حملة توعية بخدمات إدارة الثروات عبر الإعلانات التلفزيونية. [ 143 ] واعتبارًا من عام 2014، احتل القسم المرتبة السابعة بين شركات إدارة الثروات في الولايات المتحدة. [ 143 ]

قيادة

عُيّن تشارلز دبليو. شارف رئيسًا تنفيذيًا في يوليو 2017، ثم أصبح رئيسًا لمجلس الإدارة بعد تقاعد الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة السابق جيرالد هاسل في نهاية عام 2017. [ 144 ] [ 145 ] شغل هاسل منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي منذ عام 2011، بعد أن شغل منصب رئيس بنك نيويورك ميلون من عام 2007 إلى عام 2012 [ 145 ] ورئيس بنك نيويورك من عام 1998 حتى اندماجه. تنحى شارف عن منصبه في عام 2019 ليصبح الرئيس التنفيذي الجديد لشركة ويلز فارجو. شغل توماس "تود" جيبونز منصب الرئيس التنفيذي لبنك نيويورك ميلون من عام 2020 إلى عام 2022. [ 146 ] عُيّن روبن أ. فينس رئيسًا تنفيذيًا في أغسطس 2022، خلفًا لجيبونز. عند تعيينه، أصبح روبن فينس أيضًا عضوًا في مجلس إدارة الشركة. [ 147 ] [ 148 ]

شغلت كارين بيتز منصب الرئيسة (أول رئيسة للبنك) من عام 2013 إلى عام 2016، حين تقاعدت؛ ولم تُعيّن الشركة رئيسًا جديدًا لها عند تقاعدها. [ 149 ] [ 150 ] شغل توماس جيبونز منصب المدير المالي بين عامي 2008 و2017، حيث شغل أيضًا منصب نائب رئيس مجلس الإدارة. [ 151 ] في عام 2017، حلّ مايكل ب. سانتوماسيمو محل جيبونز في منصب المدير المالي. [ 152 ] [ 153 ] يدير أعمال إدارة الاستثمار في بنك نيويورك ميلون الرئيس التنفيذي ميتشل هاريس، [ 154 ] بينما قاد برايان شيا أعمال خدمات الاستثمار في الشركة [ 155 ] حتى تقاعده في ديسمبر 2017. [ 156 ] في عام 2020، أصبحت هانيك سميتس الرئيسة التنفيذية لشركة إدارة الاستثمار في بنك نيويورك ميلون. [ 157 ] في يوليو 2024، أعلن بنك نيويورك أن هانيك سميتس ستتقاعد في نهاية عام 2024، وأن خوسيه مينايا سيتولى منصب الرئيس التالي لقسم استثمارات بنك نيويورك وقسم إدارة الثروات في بنك نيويورك. [ 158 ]

اعتبارًا من عام 2024، كان أعضاء مجلس إدارة الشركة هم: ليندا ز. كوك، وجوزيف ج. إتشيفاريا، وإم. إيمي جيلياند، وجيفري أ. جولدشتاين ، وك. جورو جورابان، ورالف إيزو، وساندي أوكونور، وإليزابيث إي. روبنسون، وروبن فينس، وألفريد دبليو "آل" زولار. [ 159 ]

ثقافة الشركة

في عام ٢٠٠٨، شكّل بنك نيويورك ميلون لجنةً للمسؤولية الاجتماعية للشركات تابعةً لمجلس إدارته، وذلك لوضع أهدافٍ للاستدامة. [ ١٦٠ ] [ ١٦١ ] وتشمل أنشطة المسؤولية الاجتماعية للشركة العمل الخيري ، والتمويل الاجتماعي في المجتمعات التي يتواجد فيها البنك، وحماية الأسواق المالية عالميًا. [ ١٦٢ ]

تشمل أنشطة البنك الخيرية التبرعات المالية والعمل التطوعي. [ 163 ] وتقوم الشركة بمضاعفة ساعات التطوع والتبرعات التي يقدمها موظفوها من خلال برنامج "العطاء في بنك نيويورك". [ 164 ] وبين عامي 2010 و2012، تبرعت الشركة وموظفوها بما يقارب 100 مليون دولار للأعمال الخيرية. [ 163 ] وفي عام 2014، تعاونت الشركة مع صندوق فوربس لإنشاء منصة تربط المنظمات غير الربحية بالشركات الخاصة لحل التحديات الاجتماعية. [ 165 ]

منحت منظمة CDP ، التي تقيس انبعاثات غازات الاحتباس الحراري للشركات وإفصاحاتها، الشركة تصنيف A بين عامي 2013 و2021. [ 166 ] وبحلول عام 2014، وفرت الشركة 48 مليون دولار بفضل كفاءة المباني؛ إذ حصلت خمسة من مبانيها على شهادة الريادة في تصميم الطاقة والبيئة (LEED-EB)، كما أن 23 مبنى منها تتمتع بتصميمات داخلية حاصلة على شهادة LEED. [ 161 ]

لدى الشركة مجموعات دعم أعمال للموظفين تُركز على التنوع والشمول. [ 162 ] [ 167 ] في عام 2009، شاركت كارين بيتز في تأسيس شبكة مبادرة المرأة في بنك نيويورك ميلون (WIN)، وهي مجموعة دعم لتطوير الموظفات مهنيًا. [ 168 ] وبحلول عام 2013، بلغ عدد فروع WIN خمسين فرعًا. [ 169 ] تشمل المجموعات الأخرى: PRISM لموظفي مجتمع الميم ، وIMPACT التي تخدم الموظفين متعددي الثقافات، وHEART للموظفين ذوي الإعاقة، وGENEDGE، وهي مجموعة دعم للأجيال المختلفة، وVETNET للمحاربين القدامى وأزواجهم وأفراد أسرهم وزملائهم. [ 167 ] [ 170 ] [ 171 ] يقدم البنك خدمات للعسكريين العائدين، بما في ذلك أداة لمساعدة المحاربين القدامى على مواءمة مهاراتهم وتدريبهم العسكري مع الوظائف المتاحة في الشركة. [ 172 ] في عام 2014، حظيت الشركة بالتقدير لممارساتها في مجال التنوع من قبل التحالف الوطني لإدماج الأعمال، الذي منحها لقب شركة الخدمات المالية المتنوعة للعام. [ 173 ]

في عام ٢٠٠٩، أطلقت الشركة برنامجًا للابتكار يتيح للموظفين اقتراح أفكار لمشاريع واسعة النطاق وتحسين أداء الشركة. وقد حققت الأفكار المنبثقة عن البرنامج التجريبي الأولي أرباحًا قبل الضرائب بلغت حوالي ١٦٥ مليون دولار. وينتج عن هذا البرنامج مسابقة سنوية تُسمى "ACE" حيث تتنافس الفرق لعرض أفكارها. [ ١٧٤ ]

في عام 2022، أصدر بنك نيويورك ميلون تقرير "المسار نحو الاستثمار الشامل" ، الذي ركز على فجوة الاستثمار بين الجنسين. [ 175 ] شمل البحث استطلاعًا لآراء 8000 مشارك من 16 سوقًا عالميًا، بإجمالي أصول يبلغ 60 تريليون دولار. حدد التقرير عوائق الاستثمار وسبل التغلب عليها، مشيرًا إلى أنه في حال استثمرت النساء بنفس معدل استثمار الرجال، فإن ذلك سيُتيح ما يُقدّر بـ 3.2 تريليون دولار من رأس المال الإضافي. [ 176 ]

في عام 2023، عيّن بنك نيويورك ميغان مولدون، أول رئيسة تنفيذية للاستدامة في الشركة. [ 177 ]

اعتبارًا من عام 2024، أُدرج بنك نيويورك (BNY) في مؤشرات داو جونز للاستدامة ، وحصل على اعتراف من مؤشر المساواة المؤسسية التابع لمؤسسة حملة حقوق الإنسان ، كما أُدرج في مؤشر FTSE4Good العالمي المعياري، ومؤشر بلومبيرغ للمساواة بين الجنسين، وقائمة JUST 100 التابعة لشركة JUST Capital. [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ]

مشاكل صرف العملات الأجنبية

في أكتوبر/تشرين الأول 2011، رفعت وزارة العدل الأمريكية والمدعي العام لولاية نيويورك دعاوى مدنية ضد بنك نيويورك، متهمين إياه بالاحتيال في العملات الأجنبية. وزعمت الدعاوى أن البنك خدع عملاء صناديق التقاعد بالتلاعب بالأسعار المخصصة لهم في معاملات العملات الأجنبية. وادعى المدعون أن البنك كان يختار أدنى أسعار صرف العملات للمبيعات وأعلى أسعارها للمشتريات، ويستولي على الفرق كربح للشركة. وقيل إن هذه الخطة قد درّت على البنك ملياري دولار على حساب ملايين صناديق التقاعد الأمريكية، وأنها استمرت لأكثر من عقد. ويُزعم أن البنك كان يقدم عروض أسعار سرية للعملاء الذين يعربون عن مخاوفهم، لتجنب كشف أمره. دافع بنك نيويورك عن نفسه بشدة، مؤكدًا أن اتهامات الاحتيال "عارية عن الصحة تمامًا"، ومحذرًا من أن أي ضرر يلحق بالبنك، الذي يوظف 8700 موظف في نيويورك، سيكون له تداعيات سلبية على ولاية نيويورك. [ 181 ] [ 182 ]

أخيرًا، في مارس 2015، أقرت الشركة بوقائع تتعلق بتضليل أسعار صرف العملات الأجنبية وتنفيذها. وتشمل المخالفات المزعومة لشركة BNY Mellon في هذا المجال تقديم أسعار لعملائها على أنها الأفضل، بينما كانت في الواقع تقدم لهم أسعارًا غير عادلة مع تحقيق هوامش ربح أكبر. وبالإضافة إلى فصل مسؤولين تنفيذيين رئيسيين، وافقت الشركة على دفع مبلغ إجمالي قدره 714 مليون دولار أمريكي لتسوية الدعاوى القضائية ذات الصلة. [ 183 ]

في مايو 2015، وافق بنك نيويورك ميلون على دفع 180 مليون دولار لتسوية دعوى قضائية متعلقة بتداول العملات الأجنبية. [ 184 ]

في مايو/أيار 2016، رفع عدد من المدعين دعوى قضائية ضد البنك، زاعمين أن الشركة قد أخلّت بواجبها الائتماني تجاه خطط التقاعد الخاضعة لقانون حماية دخل التقاعد للموظفين (ERISA) والتي تحتفظ بإيصالات إيداع أمريكية، وذلك من خلال فرض رسوم زائدة على خطط التقاعد التي استثمرت في أوراق مالية أجنبية. [ 185 ] وفي مارس/آذار 2017، رفض القاضي المختص إسقاط الدعوى. وفي ديسمبر/كانون الأول 2017، رفعت دعوى قضائية أخرى من قبل الصندوق الوطني للمعاشات التقاعدية لعمال الصفائح المعدنية، تزعم فيها أن بنك نيويورك ميلون قد تلاعب بأسعار صرف العملات الأجنبية. [ 186 ] ووافق بنك نيويورك ميلون على دفع 12.5 مليون دولار لتسوية دعوى 2016 في ديسمبر/كانون الأول 2018. [ 187 ]

خرق البيانات الشخصية

في فبراير 2008، تعرض بنك نيويورك ميلون لاختراق أمني أدى إلى فقدان معلومات شخصية، وذلك بعد اختفاء أشرطة النسخ الاحتياطي التي تحتوي على السجلات الشخصية لـ 4.5 مليون فرد. تضمنت هذه السجلات أرقام الضمان الاجتماعي ومعلومات الحسابات المصرفية. لم يتم الإبلاغ عن الاختراق للسلطات إلا في مايو 2008، وتم إرسال خطابات إلى المتضررين في 22 مايو 2008. [ 188 ] [ 189 ]

في أغسطس 2008، ارتفع عدد الأفراد المتضررين إلى 12.5 مليون، أي بزيادة قدرها 8 ملايين عن العدد الذي كان يُعتقد في البداية. [ 190 ] [ 191 ]

انقطاعات في نظام تكنولوجيا المعلومات

في يوم السبت الموافق 22 أغسطس/آب 2015، تعطل نظام المحاسبة "سان جارد" التابع لبنك نيويورك ميلون أثناء تحديث برمجي. ونتيجةً لذلك، لم يتمكن البنك من حساب صافي قيمة الأصول (NAV) لـ 1200 صندوق استثمار مشترك عبر نظام حاسوبي آلي. [ 192 ] وبين وقت العطل ووقت إصلاحه، قام البنك بحساب القيم باستخدام وسائل بديلة، مثل التشغيل اليدوي. وبحلول يوم الأربعاء الموافق 26 أغسطس/آب، لم يكن النظام يعمل بكامل طاقته بعد. [ 193 ] وفي الأسبوع التالي، عاد النظام للعمل بكامل طاقته. ونتيجةً لتحقيق أجرته هيئة الأوراق المالية في ولاية ماساتشوستس بشأن إخفاق الشركة وعدم وجود خطة احتياطية، دفعت الشركة غرامة قدرها 3 ملايين دولار. [ 194 ]

في ديسمبر 2016، تسببت مشكلة تقنية كبيرة أخرى في عجز بنك نيويورك ميلون عن معالجة المدفوعات المتعلقة بشبكة سويفت . في ذلك الوقت، كان البنك يُعالج حوالي 160 ألف دفعة عالمية يوميًا، بمتوسط ​​1.6 تريليون دولار أمريكي. [ 195 ] وعجزت الشركة عن معالجة المدفوعات لمدة 19 ساعة، مما أدى إلى تراكمها وتوسيع نطاق خدمات الدفع عبر نظام فيدواير . [ 195 ]

انتهاك اتفاقية المساحة العامة المملوكة للقطاع الخاص

بحسب تقرير تدقيق صادر عن مكتب مراقب حسابات مدينة نيويورك في أبريل 2017، انتهكت شركة BNY Mellon اتفاقية المساحات العامة المملوكة للقطاع الخاص (POPS) لمدة لا تقل عن 15 عامًا. فقد حصلت الشركة، عند تشييدها مبنى 101 شارع باركلي في مانهاتن السفلى ، على ترخيص يسمح بتعديل لوائح الارتفاع والمسافة الفاصلة بين المبنى والأرضية، مقابل توفير ردهة متاحة للجمهور على مدار الساعة. إلا أن المدققين وعامة الناس لم يتمكنوا من الوصول إلى الردهة أو تقييمها لسنوات عديدة، بل مُنعوا من ذلك فعليًا من قبل أفراد أمن BNY Mellon. [ 196 ] [ 197 ]

في سبتمبر 2018، بدأت الشركة بالسماح للجمهور بدخول جزء من ردهة المبنى. [ 198 ] ومع ذلك، لا تزال شركة BNY Mellon مخالفة لاتفاقيتها، إذ يجب أن تكون الردهة متاحة للجمهور على مدار الساعة. [ 199 ] وفي أوائل عام 2021، أفاد مراقب حسابات المدينة بأن أفراد أمن الشركة منعوا المدققين من دخول الردهة أو تصويرها، وكان يسعى لإزالة تصنيف "ردهة عامة". [ 200 ]

سوّت شركة بي إن واي ميلون تهم الرشوة الأجنبية مع هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية في أغسطس/آب 2015، والمتعلقة بممارستها توفير فرص تدريب لأقارب مسؤولين في صندوق استثماري في الشرق الأوسط. [ 201 ] وخلصت هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية إلى أن الشركة انتهكت قانون مكافحة الفساد الأجنبي. [ 202 ] وتمت تسوية القضية مقابل 14.8 مليون دولار. [ 203 ]

في مارس 2019، نظر موظفو بنك نيويورك ميلون في الخيارات القانونية بعد أن حظرت الشركة على الموظفين العمل من المنزل. [ 204 ] وعلى وجه الخصوص، أشار الموظفون إلى مخاوف بشأن تأثير ذلك على رعاية الأطفال والصحة النفسية والتنوع. [ 205 ] وقد تراجعت الشركة عن الحظر نتيجةً لاحتجاجات الموظفين. [ 206 ]

في سبتمبر 2009، سوّى بنك نيويورك ميلون دعوى قضائية رفعتها الحكومة الروسية ضد بنك نيويورك في مايو 2007 بتهمة غسل الأموال ؛ حيث طالبت الدعوى الأصلية بتعويضات قدرها 22.5 مليار دولار، وتمت تسويتها مقابل 14 مليون دولار. [ 207 ] [ 208 ]

في عام 2011، رفعت ولاية كارولاينا الجنوبية دعوى قضائية ضد بنك نيويورك ميلون بتهمة عدم الالتزام بإرشادات الاستثمار المتعلقة بصندوق التقاعد الحكومي. وقد توصلت الشركة إلى تسوية مع الولاية في يونيو 2013 مقابل 34 مليون دولار. [ 209 ] [ 210 ]

في يوليو 2012، سوّى بنك نيويورك ميلون دعوى قضائية جماعية تتعلق بانهيار شركة سيجما فاينانس. ادّعت الدعوى أن البنك استثمر وخسر ضمانات نقدية في سندات متوسطة الأجل. وقد سوّت الشركة الدعوى مقابل 280 مليون دولار. [ 211 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2018، وافق بنك نيويورك ميلون على دفع ما يقارب 54 مليون دولار لتسوية اتهامات سوء التعامل مع إيصالات الإيداع الأمريكية "المُصدرة مسبقًا" (ADRs) الخاضعة لتحقيق هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) . لم يُقرّ بنك نيويورك ميلون بنتائج التحقيق أو ينفيها، ولكنه وافق على ردّ أكثر من 29.3 مليون دولار، و4.2 مليون دولار كفوائد ما قبل صدور الحكم، وغرامة قدرها 20.5 مليون دولار. [ 212 ] [ 213 ]

التقدير والتصنيفات

اعتبارًا من عام 2024، يُعدّ بنك نيويورك (BNY) أكبر بنك لحفظ الأصول في العالم، [ 214 ] [ 215 ] وسادس أكبر شركة لإدارة الاستثمارات في العالم، [ 216 ] وسابع أكبر شركة لإدارة الثروات في الولايات المتحدة. [ 108 ] في عام 2018، احتلّ بنك نيويورك المرتبة 175 في قائمة فورتشن 500 [ 217 ] والمرتبة 250 في قائمة فايننشال تايمز غلوبال 500. [ 218 ] وبحلول عام 2024، ارتقى إلى المرتبة 130 في قائمة فورتشن 500. [ 219 ]

صُنّف بنك نيويورك (BNY) ضمن قائمة أكثر 50 بنكًا أمانًا في العالم من قِبَل مجلة غلوبال فاينانس في عامي 2013 و2014، [ 220 ] [ 221 ] كما صُنّف ضمن قائمة أكثر 20 علامة تجارية مصرفية قيمةً في عام 2014 من قِبَل مجلة ذا بانكر . [ 222 ] وأُدرج بنك نيويورك ضمن مؤشر داو جونز للاستدامة في أمريكا الشمالية في أعوام 2013، [ 223 ] و2014 و2015، والمؤشر العالمي في أعوام 2014، [ 224 ] و 2015 ، [ 225 ] و2016. [ 226 ] كما صُنّف بنك نيويورك ضمن قائمة الشركات الأكثر إعجابًا في العالم من قِبَل مجلة فورتشن . [ 8 ]

يدّعي البنك أنه أقدم بنك في الولايات المتحدة، [ 227 ] مع أن هذا التميّز محلّ خلاف أحيانًا بين المنافسين والمؤرخين. [ 9 ] تأسس بنك أمريكا الشمالية عام 1781، واستحوذ عليه بنك ويلز فارجو بعد سلسلة من عمليات الاندماج. وبالمثل، أصبح بنك ماساتشوستس جزءًا من بنك أمريكا من خلال سلسلة من عمليات الاستحواذ. أما بنك نيويورك، فظلّ مستقلًا، واستحوذ على شركات أخرى، حتى اندماجه مع بنك ميلون. ويُعتبر بنك نيويورك عمومًا واحدًا من أقدم ثلاثة بنوك في الولايات المتحدة. [ 9 ]

الرعاية

منذ عام 2012، وسّع بنك نيويورك (BNY) نطاق رعايته. [ 228 ] كان بنك نيويورك الراعي الرئيسي لسباق القوارب بين جامعتي أكسفورد وكامبريدج من عام 2012 إلى عام 2015. [ 228 ] [ 229 ] [ 230 ] كما يرعى البنك سباق هيد أوف ذا تشارلز في بوسطن . [ 228 ] وفي عام 2013، أصبح البنك راعيًا لفريق سان فرانسيسكو 49ers لمدة عشر سنوات ، وشريكًا مؤسسًا لملعب ليفي . [ 231 ] وهو راعٍ منتظم للأكاديمية الملكية للفنون في لندن، [ 232 ] وأوركسترا بيتسبرغ السيمفونية ، [ 233 ] وراعٍ مؤسس لمركز بيرلمان للفنون الأدائية (PAC) في مانهاتن السفلى. [ 234 ] وفي يناير 2016، وقّع بنك نيويورك عقدًا ليكون الشريك المصرفي المؤسسي الرسمي لفريق ويليامز للفورمولا 1 . [ 235 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يُزعم أن سيميون موغيليفيتش قد أصدر تعليماته إلى ناتاشا كاغالوفسكي ( اسمها قبل الزواج غورفينكل) لتحويل أموال كارتل كالي من حسابات بنك نيويورك عبر بنوك برازيلية إلى شركات وهمية خارجية. [ 33 ]
  2. في عام 1922، فتح بنك إيرفينغ ترست حسابًا لدى بنك فينيشيكونومبانك ، المعروف منذ عام 2018 باسم VEB.RF ، وبدءًا من 7 أكتوبر 1988، تاريخ الموافقة على الاندماج، أصبح بنك نيويورك قادرًا على إجراء معاملات مع الاتحاد السوفيتي ، ولاحقًا مع روسيا في عام 1991. [ 27 ] أصبحت ناتاشا كاغالوفسكي ( اسمها قبل الزواج غورفينكل)، والتي كانت تُعرف باسم غوروفا ، موظفة في بنك إيرفينغ ترست منذ عام 1986 ومسؤولة عن التعاملات المصرفية مع الاتحاد السوفيتي، نائبة رئيس أولى في بنك نيويورك، حيث ترأست عمليات أوروبا الشرقية من عام 1992 حتى 13 أكتوبر 1999، تاريخ استقالتها . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ أ ]
  3. فلاديمير كيريلوفيتش غوليتسين أو "ميكي" غاليتزين ( بالروسية : Владимир Кириллович Голицын ؛ 1942-2018، وُلد في بلغراد) المعروف باسم فلاديميروف ، كان والده مديرًا لمؤسسة تولستوي . في عام 1960، انضم إلى بنك نيويورك وعمل محاسبًا في قسمه الدولي، ثم ترأس لاحقًا فريق روسيا كنائب رئيس البنك. عملت زوجته تاتيانا فلاديميروفنا كازيميروفا ( بالروسية : Татьяна Владимировна Казимирова ؛ وُلدت عام 1943 في برلين)، وهي موظفة في بنك نيويورك تزوجها عام 1963، معه عن كثب. سافر إلى روسيا لأول مرة عام 1990. عمل عن كثب مع بنوك في اليونان ومالطا وإيطاليا ،وكان خبيرًا في تمويل القطن والذهب والفضة وغيرها من المواد الخام . [ 28 ] [ 32 ]
  4. يحتفظ بنك بانكو جنرال بمكاتب في كوستاريكا، وله مكاتب تمثيلية في المكسيك وغواتيمالا والسلفادور وكولومبيا وبيرو، ويتعامل مصرفيًا مع بنك دريسدنر لاتين أمريكا إيه جي في بنما، وكان على صلة وثيقة بصديق فلاديمير بوتين المقرب ماتياس وارنيغ في فرعه في سانت بطرسبرغ ، وبنك أمريكا اللاتينية للتصدير إس إيه (بلادكس) في بنما، وبنك نوفا سكوتيا في بنما، وبنك تشيس مانهاتن، وبنك نيويورك، وسيتي بنك، وبنك كولونيال في ميامي، وبنك فيرست يونيون في ميامي، وبنك صن ترست في ميامي، وبنك أوف أمريكا في ميامي، وبنك باركليز بي إل سي في ميامي، وبنك بانكو جنرال (أوفرسيز) في جزر كايمان، وبنك إتش إس بي سي يو إس إيه في نيويورك، وبنك إتش إس بي سي بي إل سي في بنما، وغيرها. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
  5. في 26 أكتوبر 1999، حصل بنك نيويورك على بنك بوسطن بنما كبنك فرعي لحفظ أصوله في بنما. بدأ بنك بوسطن بنما، الذي تأسس عام 1973، بتقديم خدمات الحفظ للمستثمرين غير المقيمين في بنما منذ عام 1996. [39 ] في 17 ديسمبر 2004،باع بنك أوف أمريكا عمليات بنك بوسطن (BKB) في بيرو وكولومبيا وبنما إلى بنك بانكو جنرال ، وهو بنك استثمار خاص بنمي تأسس عام 1955. [ 40 ] [ د ]
  6. في عام ١٩٩٦، وبالتعاون مع صهره بيتروس غولاندريس ، دعم توني أورايلي، إلى جانب الرئيس التنفيذي ليونارد راينهارت، فريق إدارة أنشأ شركة لوكوود فايننشال بارتنرز، التي سُميت تيمنًا بصديقه جيم لوكوود، زميله ورائد العمل القائم على الرسوم، وشركتها الشقيقة إي-مات ( EMAT ) التي أسسها ليونارد راينهارت وجاي ن. ويبل لتوفير أول برنامج تشغيل مشترك للحسابات المُدارة بشكل منفصل (SMAs). [ ٥١ ] [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] [ ٥٢ ] قبل استحواذ بنك نيويورك على لوكوود وإيمات، كانت آر بي سي دومينيون سيكيوريتيز هي الحساب الاستشاري المؤسسي الرئيسي للشركتين. [ ٤٨ ] في ذلك الوقت، قُدّرت الأصول المُدارة بأكثر من ١١ مليار دولار.
  7. جوزيف رويزيس ( بالروسية : Ройцис ؛ وُلد في أواخر أربعينيات القرن العشرين، في الاتحاد السوفيتي )، المعروف أيضًا باسم آرون، وغريغوري، وغريشا، أو "الغول"، هاجر إلى الولايات المتحدة مع زوجته وطفليه بعد عامين من قتاله في صفوف إسرائيل في حرب أكتوبر، وأدار متجرًا للأثاث في برايتون بيتش كغطاء لتهريب الهيروين من رومانيا، حيث كان يشتري الأثاث لمتجره.وقد ساعده ماراط بالاغولا ( بالروسية : Марат Балагул ) في الحصول على الهيروين من تايلاند عبر بولندا . أعطى رويتسيس ليونيد "طرزان" فاينبرغ أو فاينبرغ ( بالروسية : Леонид «Тарзан» Файнберг ؛ مولود في أوكرانيا)، والذي كان يُعرف أيضًا باسم لودفيد "طرزان" فاينبرغ، وتدرب كطبيب أسنان، لكنه غادر الاتحاد السوفيتي إلى إسرائيل حيث حصل على جواز سفر إسرائيلي وهاجر إلى الولايات المتحدة في ثمانينيات القرن العشرين عبر ألمانيا، وظيفة في متجر الأثاث الخاص به في برايتون بيتش، بروكلين، مدينة نيويورك. [ 61 ]
  8. حتى وفاته في يوليو 2020، كان ويليام سيشنز المحامي الأمريكي لسيميون موغيليفيتش ، الذي يُعتبر "زعيم الزعماء" في المافيا الروسية ، وله علاقات وثيقة مع فلاديمير بوتين ، وهو مدرج على قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي . [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
  9. في 10 يناير/كانون الثاني 2006، استحوذ بنك لبنان الفرنسي (Banque Libano-Française SAL) ، ومقره بيروت ، على حصة أغلبية بلغت 78.3% في شركة Société bancaire arabe (SBA) التي تأسست عام 1978، بينما امتلكت شركة Compagnie Financière de Paris، التابعة لمجموعة AXA والمرتبطة بكلود بيبيار، حصة 20%. وكانت Compagnie Financière de Paris تمتلك حصة 34% مع ثلاثين مساهمًا آخر قبل عام 2006. لاحقًا، رفع بنك لبنان الفرنسي حصته إلى 99%. يقع المقر الرئيسي لشركة SBA في باريس، تحديدًا في 28 شارع دو بيري (الدائرة الثامنة)، ولها فرع في ليماسول ، قبرص، وتمتلك بالكامل شركة Financière SBA (Suisse) التي تتخذ من جنيف مقرًا لها. [ 72 ] [ 73 ] وتركز SBA أنشطتها في سوريا، مع بعض العمليات في لبنان . تكبدت شركة "سوسيتيه بانكير أراب" (سويسرا)، التابعة لشركة "إس بي إيه" في جنيف، خسائر فادحة في أوائل التسعينيات، وتحولت إلى شركة تمويل، وفقًا لمصطفى جانودي، الذي شغل منصب رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لشركة "إس بي إيه" من التسعينيات حتى عام 2006، حين أصبح نائبًا لرئيس مجلس الإدارة والمدير العام المنتدب، بينما أصبح برنارد فيرنيس رئيسًا لمجلس الإدارة والمدير العام. وكان برنارد فيرنيس قد شغل سابقًا منصب رئيس مجلس الإدارة والمدير العام في "بانك فرانسيز دو لورين" (BFO) في باريس، ثم منصب المدير العام في "بانك ليبانو-فرانسيز" (Banque Libano-Française SAL). [ 74 ]
  10. كان صائب شفيق نحاس (مواليد 1936، حي الجورة، دمشق) يمتلك حصة 12% في الشركة المصرفية العربية (SBA) حتى 14 مايو 1993، حين باعها لمستثمرين من القطاع الخاص. تربط نحاس علاقة وثيقة بعائلة الأسد، وخاصةً برفعت الأسد، شقيق حافظ الأسد. منذ عام 1966، ساهم نحاس في بيع الأسلحة لإيران، وبالأخص لحزب الله . يستخدم الحرس الثوري الإيراني مزرعته الواقعة على طريق دمشق الدولي لتدريب الميليشيات التي يستضيفها نحاس أيضًا في فندقه "السفير " بحي السيدة زينب في دمشق. يتمتع نحاس بثروة طائلة، وقد أدت علاقته الوثيقة ببشارالأسد إلى استثمارات عديدة له في كازاخستان والمكسيك والإمارات العربية المتحدة ولبنان والأردن والسودان.في عام ٢٠١٥، جمّد البنك المركزي السوري أموال نحاس بسبب عجزه عن سداد قرض، ما دفعه إلى الفرار إلى لبنان حيث أيّد النظام السوري بشدة، ولذا رُفع التجميد عن أمواله لاحقاً. وبقي ابناه هادي ومحمد في سوريا لإدارة أصول عائلة نحاس هناك. [ ٧٤ ] [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] [ ٧٧ ]
  11. في عام ٢٠٠٥ ، سوّى البنك تحقيقًا فيدراليًا أمريكيًا بدأ عام ١٩٩٦ بشأن غسيل أموال مرتبط بخصخصة ما بعد الحقبة السوفيتية في روسيا . وشملت العملية غير القانونية مهاجرين روسيين، هما بيتر برلين وزوجته ليودميلا "لوسي" ( اسمها قبل الزواج بريتزكر) إدواردز، التي كانت نائبة رئيس البنك وتعمل في مكتبه بلندن، حيث قاما بتحويل أكثر من ٧ مليارات دولار أمريكي عبر مئات التحويلات البنكية. [ ٣٠ ] [ ٣٢ ] [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] ومن خلال حسابات أنشأها بيتر برلين لشركة تورفينكس التابعة لأليكسي فولكوف، وشركة بيز لولاند، وهي شركة وهمية خارجية أنشأها بيتر برلين، وشركة بينكس الدولية، جرت العديد من التحويلات البنكية غير النظامية في بنك نيويورك. [ 32 ] في أكتوبر/تشرين الأول 1997 في بولونيا ، أوضح جوزيف رويسيس، المعروف أيضًا باسم يوسف أرونوفيتش رويسيس والملقب بـ" آكل لحوم البشر" لكونه عضوًا في عصابة سولنتسيفسكايا براتفا التابعة للمافيا الروسية والتي تمتلك شركات في تشيكوسلوفاكيا ، للمدعين العامين الإيطاليين أن 90% من الأموال المتدفقة عبر حسابات بينيكس في بنك نيويورك هي أموال المافيا الروسية. [ 30 ] [ 33 ] [ g ] وُجهت إلى أليكسي فولكوف تهم في الولايات المتحدة، لكنه فرّ إلى روسيا التي لا تربطها معاهدة تسليم مجرمين مع الولايات المتحدة، ثم أُسقطت التهم لاحقًا. [ 29 ] رفضت سفيتلانا كودريافتسيف، موظفة بنك نيويورك المسؤولة عن التشغيل السليم لحسابات بينيكس في نيويورك، والتي كانت على صلة بسيميون موغيليفيتش ، والتي تم من خلالها تحويل 4.2 مليار دولار أمريكي في الفترة من أكتوبر 1998 إلى مارس 1999، التعاون واستقالت أثناء تدقيق داخلي في القضية، ولكن تم توجيه الاتهام إليها لاحقًا من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي لدورها في ذلك، حيث كانت تتلقى 500 دولار شهريًا من إدواردز مقابل خدماتها. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ ح ] داهمت السلطات بنك سوبينبانك التابع لألكسندر ماموت ، والذي أصبح منذ أغسطس 2010 شركة تابعة لبنك روسيا ، في 10 أكتوبر 1999، دعمًا لتحقيقات الولايات المتحدة في غسيل الأموال في بنك نيويورك. [ 68 ] فانواتوقام بنك سوبينبانك المحدود المسجل بتسهيل التحويلات بين ديسمبر 1997 وفبراير 1999 لحسابات بينيكس. [ 69 ] قام إدموند صفرا من بنك ريبابليك نيويورك ، وهو منافس قديم لبنك نيويورك، بإبلاغ مكتب التحقيقات الفيدرالي عن مخطط غسيل الأموال الذي تورطت فيه أيضًا بنوك روسية بما في ذلك بنك سوبينبانك وبنك ديبوزيتارنو-كليرينجوفي (DKB) أو بنك المقاصة الروسي للودائع ( بالروسية : российский «Депозитарно-клиринговый банк» («ДКБ») ) الذي أنشأه بيتر برلين وكان له نفس عنوان شركة بيز لولاند الخارجية الوهمية. [ 30 ] [ 31 ] [ 70 ] تم تحويل 3 مليارات دولار من حسابات بنك DKB الروسي وبنك Sobinbank عبر شركة Prima الإيطالية المملوكة لإيغور وأوليغ بيريزوفسكي ومقرها ريميني ، وعبر أندريه ماريسوف في شركة Kama Trade الفرنسية التابعة لغريغوري لوتشانسكي، والتي كانت لديها حسابات لدى Société bancaire arabe (SBA)، إلى حسابات في بنك Sinex الذي أنشأه بيتر برلين في ناورو . [ 30 ] [ 31 ] [ 71 ] [ i ] [ j ]

مراجع

  1. "التقرير السنوي لشركة بنك نيويورك ميلون لعام 2024" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. 27 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
  2. راب، نيكولاس، وبريان أوكيف. (21 مايو 2018). "اطلع على عمر كل شركة في قائمة فورتشن 500" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  3. "ميغان مولدون تقود جهود الاستدامة في بنك نيويورك ميلون" . فينتك غلوبال . 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
  4. 1 2 3 4 تيذر، ديفيد (5 ديسمبر 2006). "بنك نيويورك يندمج مع ميلون في صفقة بقيمة 8 مليارات جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 .
  5. 1 2 3 فيتزباتريك، دان (25 مايو 2007). "الموافقة على اندماج ميلون، والمقر الرئيسي في طريقه للخروج" . بيتسبرغ بوست غازيت .
  6. 1 2 3 تاسكاريلا، باتي (2 يوليو 2007). "بنك نيويورك وميلون يُكملان عملية الاندماج" . بيتسبرغ بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
  7. ديل كاستيلو، مايكل (11 أكتوبر 2024). "بنك نيويورك يصبح أول بنك في التاريخ بأصول تحت الحفظ والإدارة بقيمة 50 تريليون دولار في طريقه لتحقيق رقم قياسي في الربع الأخير" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2024 .
  8. 1 2 "الشركات الأكثر إعجاباً في العالم" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  9. 1 2 3 4 والاك، تود (20 ديسمبر 2011). "أي بنك هو الأقدم؟ تختلف الحسابات" . صحيفة بوسطن غلوب .
  10. موس، ديفيد أ. (2017). الديمقراطية . لندن: مطبعة جامعة هارفارد. ص 113. ISBN  978-0-674-97145-5.
  11. 1 2 3 4 5 "قصة بنك نيويورك؛ أقدم بنك في نيويورك وثاني أقدم بنك معترف به في البلاد" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 يونيو 1909. ISSN 0362-4331 . 
  12. 1 2 جافي، ستيفن هـ.؛ لاوتين، جيسيكا (2014). رأس مال رأس المال: المال، والمصارف، والسلطة في مدينة نيويورك . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 9، 23. ISBN  978-0231537711تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2015 .
  13. ↑ هوبارد ، جيه تي دبليو (1995). لكل فرد قوة الجميع: تاريخ العمل المصرفي في ولاية نيويورك . مطبعة جامعة نيويورك. ص 43. ISBN  978-0-8147-3514-5.
  14. ألكسندر هاميلتون، جيمس (1869). ذكريات جيمس أ. هاميلتون: أو، رجال وأحداث، في الداخل والخارج، خلال ثلاثة أرباع قرن . سي. سكريبنر وشركاه. ص 265 . 
  15. "القرض المؤقت لعام 1789" . مجلة رودس المصرفية . المجلد 21. شيكاغو: بي. رودس وشركاه. 1894. ص 752. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 .  
  16. "نبذة عن بنك نيويورك" . مصدر وظائف نيويورك. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2007 .
  17. "الجدول الزمني" . بنك نيويورك ميلون. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2018 .
  18. 1 2 3 4 جيست، تشارلز ر. (2009). موسوعة تاريخ الأعمال الأمريكية . دار إنفوبيس للنشر. الصفحات 42-43 . ISBN  978-1438109879تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2015 .
  19. 1 2 3 "نبذة عن مبنى بنك نيويورك" . هندسة معمارية مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  20. 1 2 كوكس، أدريان (4 ديسمبر 2006). "بنك نيويورك يوافق على الاستحواذ على شركة ميلون المالية" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2015 .
  21. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "بنك نيويورك - نبذة عن شركة بنك نيويورك" . referenceforbusiness.com . مرجع الأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يناير ٢٠١٥ .
  22. "أقدم مدينة في نيويورك" . مجلة تايم . 26 مارس 1934. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 .
  23. كوينت، مايكل (8 أكتوبر 1988). "إيرفينغ يوقع صفقة اندماج، منهياً بذلك النزاع" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . 
  24. "معلم بنك نيويورك (شركة إيرفينغ ترست سابقًا)" . عمارة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .
  25. «بنك نيويورك ينقل مقره الرئيسي إلى ون وول ستريت» . موقع بنك نيويورك الإلكتروني . 20 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  26. "نبذة عن بنك نيويورك: تاريخ بنك نيويورك" . موقع بنك نيويورك الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  27. ليتش، جيمس أ. ، محرر. (21 سبتمبر 1999). غسيل الأموال الروسي: جلسة استماع في الكونغرس الأمريكي (الرقم التسلسلي 106-38) . دار نشر ديان. ص 383. ISBN  9780756712556تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  28. 1 2 3 أوبراين، تيموثي لبونر، ريموند (23 أغسطس 1999). "تحقيق في غسيل الأموال يكشف عن صعود امرأة صاروخي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
  29. 1 2 بوترين، دميتري؛ كفاشا، مكسيم؛ بليشانوفا، أولغا؛ رازوموفا، ماريا؛ عسكر زاده، نيليا (18 مايو 2007).هذه الروبل الصغيرة: بنك بروتيف نيويورك يصل إلى $22,5 مليون[ قضايا الروبل الماضي: رفع بنك نيويورك دعوى قضائية بقيمة 22.5 مليار دولار ] . كوميرسانت . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2007 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2021 . نشوء ماكينات التسعينيات
  30. 1 2 3 4 5 سيديخ ، إيجور (1 أغسطس 2002). "Predыстолия операции "Pautина": Больshaя стирка. По новым следам rusской maфии" [ خلفية لعملية نسيج العنكبوت: الغسل الكبير. اتباع المسارات الجديدة للمافيا الروسية ] . «Совенно секretно» (سري للغاية) (بالروسية). جنيف . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2021 .
  31. 1 2 3 كيسلينسكايا، لاريسا؛ سيديخ، إيغور (1 أغسطس 2002). "Больчая стирака" [ الغسيل الكبير ] . «Совенно секretно» (Sovsektretno) (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2021 .
  32. 1 2 3 4 5 لوري ، أوليغ [بالروسية] (5 فبراير 2002). "البدء في قائمة الطعام الشاملة: Темный les. В "сугом остатке" — ملايين الدولارات" [ الغسيل في الجزء الخلفي من قائمة المستشفى: الغابة المظلمة. خلاصة القول هي ملايين الدولارات المغسولة ] . «فيرسييا» (بالروسية) . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2021 .
  33. 1 2 كوتشان، نيك (2005). "الفصل 1: المافيا الروسية". الغسالة: كيف يُلطخنا غسيل الأموال وتمويل الإرهاب . ماسون، أوهايو : سينجيدج ليرنينج . ISBN 9781587991592.
  34. "رؤساء جمعية النبلاء الروس في أمريكا" . جمعية النبلاء الروس في أمريكا (RNA) . 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2021. انظر قسم "الأمير فلاديمير كيريلوفيتش غاليتزين (2017-2018)".
  35. " في الولايات المتحدة الأمريكية توفي الأمير فلاديمير جوليتسين ، رئيس الجمعية النبيلة " . NEWSru.co.il (باللغة الروسية). 23 فبراير 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 آذار (مارس) 2018 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  36. ^ ساجنيفا ، إيكاترينا (23 فبراير 2018). "تاور روسيسكوغو دوفوريانستفا: كان عبدًا صغيرًا يعرف جوليسين" كان واحدًا من أفضل الأشخاص في المستقبل الهجرة الروسية"[ رثاء النبلاء الروس: ما اشتهر به الأمير الراحل غوليتسين "كان من أكثر الشخصيات تبجيلاً بين المهاجرين الروس" ] . صحيفة موسكوفسكي كومسوموليتس (باللغة الروسية) . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2021 .
  37. ^ لوري، أوليغ [بالروسية] (5 فبراير 2002). "البدء في قائمة الطعام الشاملة: Темный les. В "сугом остатке" — ملايين الدولارات" [ الغسيل في الجزء الخلفي من قائمة المستشفى: الغابة المظلمة. خلاصة القول هي ملايين الدولارات المغسولة ] . «فيرسييا» (بالروسية) . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2020 .
  38. ^ بيريزانسكايا، إيلينا؛ إيفستينييفا، إيلينا؛ كوزيريف، ميخائيل (15 مايو 1999). "كل ما نحتاجه هو محاولة غير محتملة. كيف يتم تقديم الحيازة الواعدة لـ Incombanka." الأنشطة الأخيرة من Incombank بعد أزمة أغسطس 1998 من نتائجها (سم. أيضًا). الصفحة أ1). البنك - بشكل منفصل، المصانع - بشكل منفصل" [ كل ما يُكتسب بالعمل الشاق] كيف تم تقسيم المجموعة الصناعية لبنك إنكومبانك؟ أجرت صحيفة "فيدوموستي" تحقيقًا حول سحب الأصول الصناعية من بنك إنكومبانك بعد أزمة أغسطس 1998. إليكم النتائج (انظر أيضًا الصفحة أ1). البنك - بشكل منفصل، المصانع - بشكل منفصل ] . فيدوموستي (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .رابط بديل
  39. «بنك نيويورك يعيّن بنك بوسطن بنما كأمين فرعي له في بنما، موسعًا بذلك شبكته لتشمل 90 دولة» . موقع بنك نيويورك الإلكتروني . 26 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  40. "بنك أوف أمريكا يُنهي عملياته في بنما وكولومبيا وبيرو" . موقع بنك أوف أمريكا الإلكتروني . 17 ديسمبر 2004. تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2021 .
  41. "معلومات الشركة" [ Información Corporativa] [ معلومات الشركة ] . بنك جنرال (bgeneral.com) (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  42. "الهيكل التنظيمي" [ مخطط تنظيمي ] . بنك جنرال (bgeneral.com) (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  43. "Corresponsales" [ مراسل ] . بنك جنرال (bgeneral.com) (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  44. "مبنى بنك بوسطن" . الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين . 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  45. غرينستيد، ريتشارد (28 أكتوبر 2002). "بنك نيويورك يوسع تحالفه: صفقة ING ستمنح المشغل الأمريكي حضورًا قويًا في أسواق قارية مهمة" . أخبار مالية . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
  46. «بنك نيويورك يستحوذ على بيرشينغ التابعة لـ CSFB مقابل ملياري دولار» . TheStreet.com . 8 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2015 .
  47. سوركين، أندرو روس (8 يناير 2003). "بنك نيويورك يستحوذ على وحدة تابعة لكريدي سويس مقابل ملياري دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  48. 1 2 3 لوبلان، سيدني؛ براونز، رون (1 نوفمبر 2006). "استشراف المستقبل: بيرشينغ ولوكوود يحظيان بالإشادة لرؤيتهما، وانتقالهما السلس، ورضا العملاء العالي" . المستشار المالي (www.fa-mag.com) . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
  49. 1 2 تاكر، روس (1 سبتمبر 2002). "لوكوود تحصل على فرصتها في دوري الكبار: على الرغم من أن استحواذ بنك نيويورك على شركة لوكوود فايننشال أدفايزورز، المنصة الرائدة المستقلة لإدارة الأموال، لم يُثر ضجة كبيرة عند حدوثه في أوائل أغسطس، إلا أنه قد يُمثل حدثًا هامًا للوسطاء والمستشارين. فهو يُشير، على أقل تقدير، إلى منافسة أشدّ على العملاء ذوي الثروات الكبيرة، وربما إلى تحدٍّ أكبر لممثلي شركات الوساطة المالية الكبرى في هذا المجال. كما يُظهر أيضًا..." www.wealthmanagement.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاسترجاع في 16 مايو 2024 .
  50. «بنك نيويورك يدمج لوكوود فاينانشال وبيرشينغ: أعلن بنك نيويورك (BoNY) عن خطته لدمج شركة لوكوود فاينانشال سيرفيسز، إنك. في بيرشينغ، مما يُنشئ واحدة من أكبر مزودي برامج إدارة الحسابات بأصول عملاء تبلغ حوالي 18 مليار دولار. وقد استحوذ بنك نيويورك على بيرشينغ» . www.globalcustodian.com . 22 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
  51. "أورايلي في صفقة مصرفية أمريكية كبرى" . RTÉ (www.rte.ie) . 26 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
  52. أوغني، جيم (2 أغسطس 2002). "بيع أورايلي لشركة لوكوود إلى بنك في نيويورك" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
  53. كريمر، أندرو (16 سبتمبر/أيلول 2009). "بنك نيويورك يسوي دعوى قضائية روسية مطولة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  54. وايت، غريغوري ل. (23 أكتوبر 2009). "روسيا وبنك نيويورك ميلون ينهيان دعوى قضائية بقيمة 22.7 مليار دولار" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 .
  55. فان فوسن، أنتوني ب (2003). "غسل الأموال، وعدم الاستقرار المالي العالمي، والملاذات الضريبية في جزر المحيط الهادئ" . مجلة المحيط الهادئ المعاصر . 15 (2): 237-275 . ISSN 1043-898X . JSTOR 23721857 .  
  56. «تحقيق المافيا الروسية يتسع نطاقه. تقرير: البنوك الأوروبية وصندوق النقد الدولي متورطة في تحقيق غسيل الأموال الروسي» . سي إن إن . ٢٤ أغسطس/آب ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٠١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل/نيسان ٢٠٢١ .
  57. "جواسيس روس في البنوك؟" . سي إن إن . 2 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
  58. أوبراين، تيموثي ل.؛ بونر، ريموند (17 فبراير 2000). "مصرفي وزوجه يرويان دورهما في قضية غسيل أموال" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020. 
  59. أوبراين، تيموثي ل. (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2005). "بنك يسوي تحقيقًا أمريكيًا في غسيل الأموال" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2017 . 
  60. أوبراين، تيموثي ل.؛ بونر، ريموند (23 أغسطس 1999). "تحقيق في غسيل الأموال يكشف عن صعود امرأة صاروخي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  61. سياسة الخصوصية
  62. بونر، ريموند (3 سبتمبر 1999). "بنك نيويورك يفصل موظفًا ثانيًا في قضية غسيل أموال" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 .
  63. ^ فرنانديز ، رودريجو (3 سبتمبر 1999). "El alcalde de Moscú يطالب يلتسين بتفسيرات حول الفضائح الاقتصادية التي ستنسب إليه" [ عمدة موسكو يطالب يلتسين بتفسيرات للفضائح الاقتصادية المنسوبة إليه ] . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2020 .
  64. أوبراين، تيموثي ل.؛ بونر، ريموند (19 أغسطس 1999). "نشاط في أحد البنوك يثير الشكوك حول وجود صلة بالمافيا الروسية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 .
  65. أونغر 2018 ، ص 218.
  66. هيفيرنان، فيرجينيا (14 يناير 2018). "مقال: قراءة متأنية لشهادة غلين سيمبسون بشأن ترامب وروسيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
  67. سيمبسون، جلين ر.؛ جاكوبي، ماري (17 أبريل 2007). "كيف يساعد جماعات الضغط السوفيت السابقين على استمالة واشنطن" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. بوهلين، سيليستين؛ بانيرجي، نيلا (13 أكتوبر 1999). "ظهور وسيط نفوذ غير معروف في فضائح الكرملين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 .
  69. "Dеlo BONY. Resultatatы вскратия" [ قضية BONY. نتائج التشريح ] . Влемя новостей (بالروسية). 16 أكتوبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  70. ^ سكاروفي ، بييرو (2020). "مراجعة كتاب لكارين داويشا: "فساد بوتين" (2014)" . Scaruffi.com . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2020 .
  71. كوتشان، نيك (2005). "الفصل الثاني: فضيحة بوني". الغسالة: كيف يُلوثنا غسيل الأموال وتمويل الإرهاب . ماسون، أوهايو : سينجيدج ليرنينج . ISBN 9781587991592.
  72. "البنك اللبناني الفرنسي ش.م.ل يتوسع في أوروبا" . موقع البنك اللبناني الفرنسي . 1 يناير 2006 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2021 .
  73. "بنك إس بي إيه: التاريخ" . موقع بنك إس بي إيه الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 .
  74. ١ ٢ "الأوروبيون يعززون استثماراتهم مع زيادة رأس مال شركة SBA المتخصصة في الشأن السوري" . ميد، قسم معلومات الأعمال في الشرق الأوسط . ٤ نوفمبر ١٩٩٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢١ .
  75. "من هو: صائب النحاس" . المراقب السوري . 21 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2021 .
  76. "النظام يفك تجميد أموال صائب النحاس بعد ضغوط إيرانية" . المراقب السوري . 5 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2021 .
  77. "تمويل جرائم الحرب: رجال أعمال سوريون ساهموا في استمرار حكم الأسد" (ملف PDF) . منظمة العدالة . 2020. الصفحات 157-262 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 . 
  78. أودونيل، كاثي (10 أبريل 2006). "أصول مقايضة بين بنك نيويورك وجي بي مورغان" . ماركت ووتش . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  79. 1 2 "الملف المالي لشركة ميلون" . مصدر وظائف نيويورك. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 .
  80. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "شركة ميلون المالية - نبذة عن شركة ميلون المالية" . referenceforbusiness.com . مرجع الأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يناير ٢٠١٥ . 
  81. براون ، أبرام (8 يوليو 2014). "بعد 175 عامًا، لم تكن عائلة ميلون أغنى من أي وقت مضى. كيف فعلوا ذلك؟" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  82. "عائلة ميلون تعود إلى العمل مجدداً" . مجلة تايم . 7 فبراير 1946. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  83. آش وورث، ويل (8 يناير 2015). "يُسلَّط الضوء بقوة على مكاتب إدارة الثروات العائلية" . مجلة "ويلث بروفيشنال ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2015 .
  84. "شركة ميلون المالية - بنك أمريكي" . موسوعة بريتانيكا . 3 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2015. في عام 1982، استحوذت ميلون على شركة جيرارد، وهي شركة قابضة مصرفية كبرى في فيلادلفيا، وفي عام 1985 اندمجت مع شركة كومنولث الوطنية المالية، وهي شركة خدمات مالية مقرها في هاريسبرج، بنسلفانيا. استحوذ بنك ميلون على شركة بوسطن للاستثمار وإدارة الأموال في عام 1993، واشترى شركة دريفوس، وهي شركة كبيرة لإدارة صناديق الاستثمار المشتركة، في عام 1994.
  85. كوينت، مايكل (6 ديسمبر 1989). "بنك ميلون يشتري 54 وحدة من وحدات ميريتور" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2015 . 
  86. 1 2 3 فريس، لويد (4 ديسمبر 2006). "بنك نيويورك يندمج مع ميلون" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  87. داش، إريك (14 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "بنك نيويورك ميلون سيشرف على صندوق الإنقاذ" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير/كانون الثاني 2015 . 
  88. "واشنطن ميوتشوال، وبي إن واي ميلون آخر من يستغني عن الوظائف" . أخبار إن بي سي . أسوشيتد برس. 21 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  89. أتال، مها (23 يوليو 2009). "مصرفي: "ساعد برنامج إنقاذ الأصول المتعثرة في تجنب كارثة عالمية"" . فورتشن . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 23 يناير 2015 .
  90. برنارد، ستيفن (17 يونيو 2009). "بنك نيويورك ميلون يسدد أموال برنامج إنقاذ الأصول المتعثرة" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  91. ستيمبل، جوناثان (5 أغسطس/آب 2009). "بنك نيويورك ميلون يدفع 136 مليون دولار مقابل سندات برنامج إنقاذ الأصول المتعثرة" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 15 يناير/كانون الثاني 2015 .
  92. ماكغراث، ستيف؛ باتريك، مارغو (13 أغسطس/آب 2009). "لويدز تبيع شركة إنسايت إنفستمنت إلى بنك نيويورك ميلون" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 14 يناير/كانون الثاني 2015 . 
  93. هوانغ، دانيال؛ دولاني، تشيلسي (21 يوليو 2015). "ارتفاع أرباح بنك نيويورك ميلون بنسبة 48%" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . 
  94. "بنك نيويورك ميلون يُطلق مجموعة جي إف آي" . زاكس . 7 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  95. شتاين، تشارلز (28 أبريل 2011). "بنك نيويورك ميلون يشتري شركة تالون لإدارة الثروات للتوسع في شيكاغو" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  96. أدلر، جو (7 مارس 2013). "الاحتياطي الفيدرالي يكشف نتائج اختبارات الضغط بموجب قانون دود-فرانك" . أمريكان بانكر . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
  97. توريلاي، هالة (20 مارس 2014). "نتائج اختبارات الضغط: البنوك الكبرى تبدو في وضع أفضل حيث نجح 29 من أصل 30 اختبارًا، بينما فشل بنك زيونز" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
  98. أولياري، نورين (28 أغسطس 2013). "اجتماعات مراجعة بنك نيويورك ميلون مقررة الأسبوع المقبل، والمديرة التسويقية الجديدة جودي هو تقود عملية البحث" . مجلة أدويك . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  99. ماك مينز، أندرو (12 سبتمبر 2013). "وكالة TBWA تفوز بحساب BNY Mellon العالمي" . Adweek . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  100. بابكوك، تشارلز (26 أكتوبر 2015). "بنك نيويورك ميلون يُحدث تحولاً في تكنولوجيا المعلومات خطوة بخطوة" . InformationWeek . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2017 .
  101. باليفا، زاك (15 يونيو 2016). "جينيفر كول تساعد عملاق التمويل بي إن واي ميلون على أن يصبح عملاقًا تقنيًا أيضًا" . سينك . غيريرو هاو . تم الاسترجاع في 26 مارس 2017 .
  102. بولتون، كلينت (2 أبريل 2017). "بنك نيويورك ميلون يحذو حذو ممارسات التطوير في وادي السيليكون" . صحيفة وول ستريت جورنال وشركاه . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2017 . 
  103. فوغارتي، سوزان (21 أكتوبر 2016). "الاعتماد على المنصات المفتوحة وواجهات برمجة التطبيقات" . الحوسبة الشبكية . يو بي إم . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2017 .
  104. بلومبيرغ نيوز (21 مايو 2014). "بنك نيويورك ميلون يتوصل إلى صفقة بقيمة 585 مليون دولار لبيع مقره الرئيسي" . كرينز نيويورك بيزنس .
  105. 1 2 تشودري، سابيرا؛ موريس، كيكو (26 يونيو 2014). "بنك نيويورك ميلون سيُبقي مقره الرئيسي في مدينة نيويورك" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2015 . 
  106. 1 2 بايرت، ريك (25 يونيو 2014). "بنك نيويورك ميلون يدمج 3 وحدات في مجموعة جديدة" . المعاشات والاستثمارات . تم الاسترجاع في 20 يناير 2015 .
  107. 1 2 "جينين ليمان تستعد لمغادرة بنك نيويورك ميلون" . غلوبال إنفستور . 20 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2016 .
  108. 1 2 سيندر، هيني (22 أكتوبر 2015). "بنك نيويورك ميلون يطلق استراتيجية إدارة الثروات في آسيا" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 .
  109. بولتون، كلينت (20 نوفمبر 2014). "بنك نيويورك ميلون يوظف مواهب تقنية لمركز الابتكار في وادي السيليكون" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2015 . 
  110. ماكسويني، جريج (2 ديسمبر 2014). "بنك نيويورك ميلون يسعى لاستقطاب مواهب علوم البيانات في وادي السيليكون" . وول ستريت والتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  111. ألويس، جيه دي (27 نوفمبر 2016). "افتتاح مركز الابتكار الثامن لبنك نيويورك ميلون في سنغافورة" . كراودفند إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  112. بي إن واي ميلون لإدارة الاستثمارات (20 سبتمبر 2017). "بي إن واي ميلون لإدارة الاستثمارات تعلن عن بيع أعمال سنتر سكوير إلى سنتر سكوير مانجمنت ولوفيل مينيك بارتنرز" . بي آر نيوزواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2017 .
  113. «البنوك الأمريكية تُسرّع وتيرة العمل مع أول نظام دفع جديد منذ 40 عامًا» . رويترز . 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
  114. باير، جاستن؛ موريس، كيكو (31 يناير 2018). "بنك نيويورك ميلون يخطط لنقل مقره الرئيسي إلى مانهاتن السفلى" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2019 . 
  115. "بنك نيويورك ميلون ينقل مقره الرئيسي للمرة الثانية خلال أربع سنوات" . ماركتس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  116. «بنك نيويورك ميلون يشتري مبنى 101 باركلي مقابل 352 مليون دولار» . مجلة العقارات الأسبوعية . 2 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 .
  117. "بنك نيويورك ميلون ينجح في ضم ليونترست إلى منصته الجديدة لعمليات الاستثمار" . فاينكسترا ريسيرش . 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2020 .
  118. "بيرشينغ تُسرّع تحويلات المستثمرين من خلال المدفوعات الفورية - PYMNTS.com" . ١٩ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  119. كوربين، كينيث (4 أكتوبر 2023). "بيرشينغ إكس التابعة لبنك نيويورك ميلون تحصل على عميل رئيسي لمنصة تكنولوجية جديدة للمستشارين" . www.barrons.com . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2023 .
  120. آدامز، جون (29 يونيو 2023). "يشمل المشاركون الأوائل في FedNow بنوكًا كبيرة وبائعي تكنولوجيا مؤثرين" . أمريكان بانكر . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 .
  121. نغوين، لانان (18 مايو 2023). نيلي، جيسون (محرر). "بنك نيويورك ميلون يحدد سعر طرح سندات بقيمة 500 مليون دولار عبر مديري اكتتاب متنوعين" . رويترز .
  122. ستوتس، جوردان (1 ديسمبر 2023). "بنك نيويورك ميلون يرفع الحد الأدنى للأجور، ويقدم مزايا جديدة للموظفين" . أمريكان بانكر .
  123. 1 2 3 نغوين، لانان (12 يونيو 2024). "بنك ألكسندر هاميلتون سيحصل على اسم جديد: BNY" . رويترز .
  124. "بنك نيويورك ميلون يُعيد تسمية علامته التجارية إلى بنك نيويورك" . PYMNTS.com . 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .
  125. باير، لورين توماس وجاستن (22 يونيو 2025). "حصري | بنك نيويورك ميلون يتواصل مع نورثرن ترست لمناقشة اندماج محتمل" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  126. بيتشير، آشليا إيبيلينغ وجاك (6 أبريل 2026). "حصري | بنك نيويورك وروبن هود يفوزان بعقد لإدارة حسابات ترامب" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  127. فليشر، كريستوفر (2 ديسمبر 2014). "تجنبًا لمعركة محتملة في التصويت بالوكالة، يمنح بنك نيويورك ميلون مقعدًا في مجلس الإدارة للمستثمر الناشط تريان" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  128. 1 2 3 4 "بنك نيويورك ميلون كورب" . bloomberg.com . بلومبيرغ إل بي. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  129. "التقرير السنوي لشركة بنك نيويورك ميلون لعام 2023" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
  130. "بنك نيويورك ميلون ينقل مقره الرئيسي" . بنك نيويورك ميلون . 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2018 .
  131. جونسون، أنيت (2 سبتمبر 2009). "بنك نيويورك ميلون يوسع وجوده في هونغ كونغ بتعيين 50 موظفًا جديدًا" . فاينانس آسيا . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  132. "BNY Mellon" . fundweb.co.uk . Fundweb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2015 .
  133. "بيرشينغ التابعة لبنك نيويورك ميلون تطلق مجموعة منتجات جديدة على منصة Wove الخاصة بها" . www.pershing.com . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2024 .
  134. كيس، إنغريد (27 سبتمبر 2023). "أقوى النساء في مجال التمويل: رقم 8، هانيك سميتس، إدارة استثمارات بنك نيويورك ميلون" . مجلة أمريكان بانكر . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2023 .
  135. ١ ٢ "نبذة عن بنك نيويورك ميلون" . www.bnymellon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مارس ٢٠٢١ .
  136. 1 2 "نبذة عن بنك نيويورك ميلون" . ياهو! فاينانس . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  137. "مؤسسة بنك نيويورك ميلون" (ملف PDF) . boyarresearch.com . أبحاث بويار حول القيمة الجوهرية. 31 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  138. أمجاروين، كينجكارن (30 يونيو 2014). "3 أسباب قاطعة تجعل بنك نيويورك ميلون كوربوريشن يمتلك إمكانات أكبر بكثير للنمو" . ذا موتلي فول . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  139. "الاستثمار: تقرير المسؤولية الاجتماعية للشركات 2015" (ملف PDF) . بنك نيويورك ميلون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2016 .
  140. "إدارة الاستثمار" . www.bnymellon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
  141. "نبذة عن شركة بيرشينغ ذ.م.م." . biz.yahoo.com . ياهو . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
  142. "بيرشينغ، التابعة لبنك نيويورك، تعيد تنظيم الإدارة العليا" . رويترز . 6 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
  143. 1 2 3 ميلبورن، روبرت (29 نوفمبر 2014). "العملاق الهادئ" . بارونز . تم الاسترجاع في 17 يناير 2015 .
  144. براي، تشاد (17 يوليو/تموز 2017). "بنك نيويورك ميلون يعيّن رئيسًا سابقًا لشركة فيزا رئيسًا تنفيذيًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو/تموز 2017 . 
  145. 1 2 مولينكامب، كاريك؛ سايدل، روبن (2 سبتمبر 2011). "الرئيس التنفيذي الجديد لبنك نيويورك ميلون خبيرٌ مخضرم" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2015 . 
  146. "نبذة عن جيرالد هاسل" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
  147. «يهدف هذا الخريج من غولدمان ساكس إلى إعادة تنشيط عملاق نائم يحمي أصولاً بقيمة 43 تريليون دولار» . بزنس إنسايدر . 31 أغسطس 2022.
  148. تاسكاريلا، باتي (12 أغسطس 2022). "بنك نيويورك ميلون يمهد الطريق للرئيس التنفيذي القادم" . صحيفة بيتسبرغ بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  149. "النموذج 8-K الملحق 99.1: بيان صحفي" . بنك نيويورك ميلون كورب عبر نظام إدغار التابع لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. 26 سبتمبر 2016.، "النموذج 8-K" . بنك نيويورك ميلون كورب عبر نظام إدغار التابع لهيئة الأوراق المالية والبورصات. 26 سبتمبر 2016.
  150. بيرنز، هيلاري (3 نوفمبر 2014). "من الأزمة المالية إلى فضيحة ساندوسكي، هذه السمة بالذات هي التي منحت كارين بيتز من بنك نيويورك ميلون النجاح" . بيز وومن . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  151. تاوب، ستيفن (28 مايو 2008). "بنك نيويورك ميلون يُجري تعديلات إدارية ويُعيّن جيبونز مديرًا ماليًا" . CFO . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
  152. باير، جاستن (13 نوفمبر 2017). "الرئيس التنفيذي شارف يعيّن مديرًا ماليًا في تعديل إداري في بنك نيويورك ميلون" . فوكس بيزنس . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  153. ويليامسون، كريستين (19 يوليو 2018). "بنك نيويورك ميلون يُعلن عن انخفاض في الأصول المُدارة خلال الربع، لكنه يُعلن عن مكاسب سنوية" . مجلة المعاشات والاستثمارات . تاريخ الاسترجاع: 5 ديسمبر 2018 .
  154. شتاين، تشارلز (23 فبراير 2016). "بنك نيويورك ميلون يعلن أن نائب الرئيس كورتيس أرلدج سيغادر البنك" . بلومبيرغ إل بي . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2016 .
  155. «بنك نيويورك ميلون يعيّن برايان شيا رئيساً تنفيذياً لخدمات الاستثمار» . رويترز . ٢٥ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يناير ٢٠١٥ .
  156. ماكدويل، هايلي (14 نوفمبر 2017). "رحيل شيا، رئيس خدمات المستثمرين في بنك نيويورك ميلون، وسط تغييرات جذرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  157. "سميتس من نيوتن يصبح رئيسًا لإدارة الاستثمار في بنك نيويورك ميلون" . www.ftadviser.com . 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  158. ريكيتس، ديفيد (2 يوليو 2024). "هانيك سميتس ستتنحى عن منصبها كرئيسة قسم الاستثمارات العالمية في بنك نيويورك" . أخبار مالية .
  159. "تعرّف على مجلس إدارتنا" . بنك نيويورك ميلون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .
  160. جيل، آدم (5 فبراير 2015). "بنك نيويورك ميلون ينتخب الرئيس التنفيذي السابق لشركة ديلويت لعضوية مجلس الإدارة" . HITC . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
  161. 1 2 شيفر، جولي (نوفمبر 2014). "العائد الحقيقي على الاستثمار لشركة بي إن واي ميلون" . المباني الخضراء والتصميم . تم الاسترجاع في 22 يناير 2015 .
  162. 1 2 "شركات بيتسبرغ "في طليعة" المسؤولية الاجتماعية للشركات" . WESA . 14 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  163. 1 2 غريغوريتش، جون (14 يونيو 2013). "غولدمان ساكس تتحدى وصفها بحبار مصاص الدماء العظيم" . ذا موتلي فول . تم الاسترجاع في 22 يناير 2015 .
  164. ماسيلو، ميليسا (6 ديسمبر 2014). "الشركات التي يزدهر فيها جيل الألفية: بنك نيويورك ميلون" . PreparedU View . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
  165. تاسكاريلا، باتي (24 أكتوبر 2014). "مبادرة بقيمة مليون دولار أمريكي للابتكار الاجتماعي أطلقتها مؤسسة بي إن واي ميلون" . مجلة بيتسبرغ للأعمال . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015 .
  166. «بنك نيويورك ميلون : إدراج بنك نيويورك ميلون في قائمة CDP لأفضل بنوك المناخ» . www.marketscreener.com . ١٢ فبراير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٣ . 
  167. 1 2 بولاك، أليكس (9 يونيو 2013). "بنك نيويورك ميلون - تعزيز الشمول العالمي والتعددية الثقافية" . catalyst.org . كاتاليست . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  168. مسعود، مها (21 مايو 2013). "مقابلة: رئيسة بنك نيويورك ميلون كارين بيتز حول القيادة النسائية" . مجلس جمعية الأمريكتين .
  169. مسعود، مها (21 مايو 2013). "مقابلة: رئيسة بنك نيويورك ميلون كارين بيتز حول القيادة النسائية" . مجلس الأمريكتين . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  170. تاسكاريلا، باتي (28 نوفمبر 2022). "بنك نيويورك ميلون يستعين بشركات مملوكة لقدامى المحاربين للمشاركة في إصدار سندات مصرفية رئيسية" . بيتسبرغ بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
  171. سانشيز، برنت (18 مايو 2022). "نماذج قادة المستقبل المئة لعام 2022" من مبادرة "تمكين القادة" . ياهو فاينانس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  172. "أكثر 25 شركة تأثيراً في توظيف المحاربين القدامى" . مجلة التنوع . 2014. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  173. "المجلس الوطني للتنوع والشمول يُسمّي أفضل شركات الخدمات المالية لممارساتها في مجال التنوع" . مجلة أفينيتي إنك . 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  174. ميليجان، جاك (11 سبتمبر 2014). "كيف يعزز بنك كبير الابتكار" . BankDirector.com . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  175. ميرشانداني، بهاكتي. "الطريق إلى الرأسمالية الشاملة: دليل لمالكي الأصول لإدارة المحافظ الاستثمارية" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
  176. كيرياكو، سيموني (1 فبراير 2022). "بإمكان النساء جلب تريليونات الدولارات إلى الاستثمارات" . www.ftadviser.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
  177. حميز، إميل (26 مايو 2023). "بنك نيويورك يعيّن أول رئيس تنفيذي للاستدامة من بلاك روك" . أخبار الاستثمار .
  178. "إدراج بنك نيويورك ميلون في مؤشر داو جونز العالمي للاستدامة" . www.3blmedia.com . 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .
  179. "جوائز المنظمات الرائدة من بنك نيويورك" . فيرسيدا .
  180. «تم اختيار بنك نيويورك ضمن قائمة "الشركات الأكثر عدلاً" من قبل مؤسسة جاست كابيتال، تقديراً لالتزام الشركة بخدمة الموظفين والعملاء والبيئة والمساهمين» . فيرسيدا .
  181. مولينكامب، كاريك (5 أكتوبر 2011). "الولايات المتحدة ونيويورك تقاضيان بنك نيويورك ميلون" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2011 . 
  182. "مقابلة: باري ماركوبولوس" . أخبار كينغ العالمية . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2011 .
  183. غارا، أنطوان (19 مارس 2015). "بنك نيويورك ميلون يسوي دعاوى التضليل مقابل 714 مليون دولار" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2015 .
  184. «بنك نيويورك ميلون سيدفع 180 مليون دولار لتسوية دعوى قضائية تتعلق بتداول العملات الأجنبية» . بزنس إنسايدر . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  185. بايرت، ريك (11 يناير 2016). "بنك نيويورك ميلون يواجه دعوى قضائية تزعم فرض رسوم زائدة على معاملات صرف العملات الأجنبية على شهادات الإيداع الأمريكية" . مجلة المعاشات والاستثمارات . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 .
  186. لو، جاكلين ويل-بلومبيرغ. "مقاضاة بنك نيويورك ميلون مجدداً بسبب معاملات العملات الأجنبية" . biglawbusiness.com . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2019 .
  187. ويلي، جاكلين. "بنك نيويورك ميلون سيدفع 12.5 مليون دولار في دعوى قضائية تتعلق بتداول العملات الأجنبية" . بلومبيرغ لو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  188. "التحقيق مع بنك نيويورك ميلون بشأن فقدان شريط بيانات" . www.bankinfosecurity.com . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2019 .
  189. "كونيتيكت توسع نطاق التحقيق في اختراق بيانات بنك نيويورك ميلون" . رويترز . 23 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  190. «اختراق بيانات بنك نيويورك ميلون يؤثر الآن على 12.5 مليون شخص» . رويترز . 28 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس/آذار 2019 .
  191. "اختراق بنك نيويورك ميلون أكبر بكثير مما أُعلن عنه في البداية" . www.bankinfosecurity.com . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2019 .
  192. إيغان، مات (31 أغسطس/آب 2015). "خلل في أحد البنوك الكبرى يزيد من الارتباك في وول ستريت" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2019 .
  193. "تحديث 2 - خلل في تسعير بنك نيويورك ميلون يؤثر على مليارات الدولارات من الأموال" . رويترز . 26 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس/آذار 2019 .
  194. «بنك نيويورك ميلون سيدفع 3 ملايين دولار لتسوية تحقيق في انقطاع النظام» . أمريكان بانكر . 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 .
  195. ١ ٢ "مشاكل الدفع لدى بنك نيويورك ميلون تواجه ثاني خلل تقني كبير خلال ١٨ شهرًا" . رويترز . ٨ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مارس ٢٠١٩ .
  196. تيمبي، ناثان (19 أبريل 2017). "تقرير: أكثر من نصف المساحات المملوكة للقطاع الخاص في المدينة، والتي يُزعم أنها عامة، لا تلتزم بالقواعد" . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 .
  197. لاندا، مارجوري (18 أبريل 2017). "تقرير تدقيق حول إشراف المدينة على المساحات العامة المملوكة للقطاع الخاص" (ملف PDF) . comptroller.nyc.gov . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2019 .
  198. "تريبيكا سيتيزن | ردهة بنك نيويورك ميلون مفتوحة أخيرًا للجمهور" . تريبيكا سيتيزن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  199. "منصة تخطيط رأس المال في مدينة نيويورك" . منصة تخطيط رأس المال في مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  200. "قرار مجلس مجتمع مدينة نيويورك رقم 1 (26 يناير 2021)" (ملف PDF) . مجلس مجتمع مانهاتن رقم 1. مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2021 .
  201. «بنك نيويورك ميلون سيدفع 14.8 مليون دولار لتسوية تحقيق في رشوة متدرب» . رويترز . 18 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس/آذار 2019 .
  202. يان، صوفيا (18 أغسطس/آب 2015). "بنك نيويورك ميلون يدفع 15 مليون دولار لتسوية تحقيق مع متدرب" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2019 .
  203. "SEC.gov | هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية توجه اتهامات لبنك نيويورك ميلون بانتهاكات قانون مكافحة الفساد الأجنبي" . www.sec.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  204. «بنك بي إن واي ميلون يمنع موظفيه من العمل من المنزل» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  205. "بنك نيويورك ميلون يعيد النظر في قراره بسحب خيار العمل من المنزل بعد احتجاجات واسعة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2019 .
  206. "بنك نيويورك ميلون يُلغي قواعد العمل من المنزل الأكثر صرامة بعد احتجاجات الموظفين" . أمريكان بانكر . 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  207. "روسيا تقاضي بنك نيويورك بمبلغ 22.5 مليار دولار أمريكي" . فوربس . 17 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2009 .
  208. بارلوف، روجر (22 سبتمبر/أيلول 2009). "روسيا تُسوّي دعوى قضائية ضد بنك أمريكي مقابل مبلغ زهيد" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مايو/أيار 2011 .
  209. «بنك نيويورك ميلون يتوصل إلى تسوية بقيمة 34 مليون دولار مع ولاية كارولاينا الجنوبية بشأن دعوى قضائية تتعلق بإقراض الأوراق المالية» . غلوبال كاستوديان . 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  210. ووير، ماريا (27 يناير 2011). "كارولاينا الجنوبية تقاضي بنك نيويورك ميلون" . ذا ستريت . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 .
  211. «بنك نيويورك ميلون يسوي دعوى سيجما مقابل 280 مليون دولار» . رويترز . 6 يوليو/تموز 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس/آذار 2019 .
  212. «بنك نيويورك ميلون سيدفع أكثر من 54 مليون دولار بسبب سوء إدارته لشهادات الإيداع الأمريكية» . sec.org . 17 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2019 .
  213. «بنك نيويورك ميلون سيدفع أكثر من 54 مليون دولار بسبب سوء التعامل مع شهادات الإيداع الأمريكية: هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية» . رويترز . 17 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2019 .
  214. "أبرز النتائج المالية للربع الرابع من عام 2014" (ملف PDF) . bnymellon.com . بنك نيويورك ميلون. 23 يناير 2015. الصفحات 19، 27. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 . 
  215. ماكلولين، تيم (23 يناير 2015). "بنك نيويورك ميلون وستيت ستريت يحققان مكاسب من تداول العملات الأجنبية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  216. مانينغ، مارجي (7 يناير 2015). "3 أسباب لاستمرار نمو بنك نيويورك ميلون في تامبا" . مجلة تامبا باي للأعمال . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
  217. "شركات فورتشن 500 لعام 2018: من هم أصحاب القائمة؟" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2018 .
  218. دولفورس، آنبريت (27 يونيو 2014). "قائمة فايننشال تايمز 500 لعام 2014" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
  219. "قائمة فورتشن العالمية 500" . فورتشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .
  220. كونينغهام، أندرو (13 نوفمبر 2014). "أكثر البنوك أمانًا في العالم لعام 2014" . التمويل العالمي . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
  221. كونينغهام، أندرو (1 أكتوبر 2013). "أكثر البنوك أمانًا في العالم لعام 2013" . التمويل العالمي . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
  222. والاس، بول (2 مارس 2014). "أفضل 500 علامة تجارية مصرفية، 2014" . مجلة ذا بانكر . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
  223. "مستثمر: مقابلة مع جون باكلي، مدير المسؤولية الاجتماعية للشركات في بنك نيويورك ميلون" . جاست مينز . 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  224. كلانسي، هيذر (11 سبتمبر 2014). "مؤشر داو جونز للاستدامة لعام 2014: من أبوت إلى وولورثس" . غرين بيز . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  225. "أسهم تستحق المتابعة - ناشيونال أويلويل فاركو (NOV)، صن ترست بانكس (STI)، بنك نيويورك ميلون (BK)، أباتشي (APA)" . تيكسونيان . ١٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠١٥ .
  226. "مؤشرات داو جونز للاستدامة" (ملف PDF) . 19 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  227. "علاقات المستثمرين" . بنك نيويورك ميلون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2018 .
  228. 1 2 3 "بنك نيويورك ميلون يعتمد على محفظة رعاية موسعة" . IEG SR . 16 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  229. لونغ، مايكل (9 فبراير 2012). "بنك نيويورك ميلون يُطلق اسمًا على سباق القوارب التاريخي" . سبورتس برو . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  230. "رعاة سباق القوارب يتبرعون برعاية لأبحاث السرطان في المملكة المتحدة | جمع التبرعات في المملكة المتحدة" . fundraising.co.uk . 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  231. لونغ، مايكل (11 سبتمبر 2013). "بنك نيويورك ميلون يُقيم شراكة مع فريق سان فرانسيسكو 49ers وملعب ليفاي" . سبورتس برو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2015 .
  232. "بنك نيويورك ميلون يشارك في سباق القوارب في نهر بالدينغ" . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . 2 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2015 .
  233. "شركاؤنا" . pittsburghsymphony.org . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  234. "متبرعونا | مركز بيرلمان للفنون الأدائية" . pacnyc.org . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  235. داليريس، فرانك (30 يناير 2026). "ويليامز إف 1 تضيف عملاقًا مصرفيًا إلى قائمة شركائها قبل موسم حاسم" . سيتي إيه إم . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2026 .

الكتب