المتحف الصيني الأمريكي

المتحف الصيني الأمريكي

مقرر	1984
موقع	425 شارع شمال لوس أنجلوس ، لوس أنجلوس، كاليفورنيا
الإحداثيات	34°03′21″N 118°14′21″W / 34.055832°N 118.239103°W / 34.055832; -118.239103
يكتب	التجربة والتاريخ الصيني الأمريكي في جنوب كاليفورنيا
موقع إلكتروني	الموقع الرسمي للمتحف الصيني الأمريكي

المتحف الصيني الأمريكي
الصينية التقليدية	華美博物館
الصينية المبسطة	طيور النورس
النسخ اللغة الصينية القياسية هانيو بينيين هوامي بووجوان يوي: الكانتونية جيوتبينغ waa4 mei5 bok3 mat6 gun2

المتحف الصيني الأمريكي (بالصينية: 華美博物館؛ اختصارًا CAM ) هو متحف يقع في وسط مدينة لوس أنجلوس كجزء من النصب التذكاري التاريخي إل بويبلو دي لوس أنجلوس . وهو مخصص لتاريخ وتجربة الأمريكيين الصينيين في ولاية كاليفورنيا ، وهو أول متحف من نوعه في جنوب كاليفورنيا . ويعرض معارض للفنون الجميلة لفنانين صينيين أمريكيين بالإضافة إلى معارض تاريخية.

بدأ التخطيط للمتحف في أكتوبر 1984، وتم الافتتاح الكبير في 18 ديسمبر 2003.

يقع المتحف في مبنى غارنييه ، أقدم مبنى صيني متبقي في جنوب كاليفورنيا . كان الحي الصيني الأصلي في لوس أنجلوس موجودًا هنا قبل نقله إلى الحي الصيني الجديد لبناء محطة يونيون في لوس أنجلوس . ^[1]

يتم تمويله من قبل ولاية كاليفورنيا، ومدينة لوس أنجلوس، وأصدقاء المتحف الصيني الأمريكي، والجمعية التاريخية الصينية في جنوب كاليفورنيا ، ومؤسسة جيتي ، ^[2] وجمعية إل بويبلو، ومركز الطب الصيني، ومئات المانحين الآخرين.

من بين المعروضات الدائمة في المتحف إعادة إنشاء متجر الأعشاب الصينية هينج يوين هونغ الذي يعود إلى العصور القديمة. ومن بين المعروضات الدائمة الأخرى التي تم افتتاحها في 13 ديسمبر 2012، "الأصول: ولادة ونهضة المجتمعات الصينية الأمريكية في لوس أنجلوس"، والتي تحتفي بنمو وتطور التجمعات الكانتونية الأمريكية من وسط مدينة لوس أنجلوس إلى وادي سان جابرييل.

تضمنت المعارض السابقة "أشعة الشمس والظل: بحثًا عن جيك لي"، والذي يعرض 60 عملًا مائيًا للفنان الغزير الإنتاج جيك لي؛ و" لوس أنجلوس لميلتون كوون " (2005-2006)؛ و"فن ديانا شوي إن وونغ" (2006)؛ و" تايروس وونغ (بالصينية: 黃齊耀): معرض استعادي" (2004)، الذي كان أحد أقدم الفنانين الصينيين الأمريكيين وأكثرهم تأثيرًا. ^[3]

• افتتح معرض "هوليوود الصينيون: مجموعة آرثر دونج " في 23 أكتوبر 2009. وكان المعرض مستندًا إلى الفيلم الوثائقي الصيني لهوليوود الذي أخرجه آرثر دونج والذي تم بثه على قناة بي بي إس في 27 مايو 2009. والفيلم الوثائقي عبارة عن دراسة لأكثر من 90 عامًا من الأفلام الصينية الأمريكية، بدءًا من أول فيلم صيني أمريكي بعنوان لعنة كوون جوون الذي تم إنتاجه في عام 1916 إلى فيلم جبل بروكباك للمخرج أنج لي عام 2005. وأغلق المعرض في 7 نوفمبر 2010.
• "تذكر جزيرة الملاك "، إحياءً للذكرى المئوية لافتتاح مركز الهجرة في كاليفورنيا، 16 يوليو 2010 – 31 يناير 2012. ^[4]
• الأحلام المؤجلة: الفنانون يستجيبون للهجرة ، 10 ديسمبر 2010 - 18 ديسمبر 2011. عرض هذا المعرض فنانين محليين يستكشفون التوترات والتداعيات والآمال والأحلام التي تعيشها مجتمعات المهاجرين في مواجهة تشريعات الهجرة الجديدة، من خلال مجموعة واسعة من الفنون بما في ذلك فن الشارع وفن الجرافيتي والمنحوتات واللوحات والمنشآت المتعددة الوسائط. ومن بين الفنانين: أوغسطين كوفي، كاش، إيريبيرتو أوريول، إرنستو يرينا مونتيخانو، آيون، ك. لوفيتش، خيسوس بارازا من ديجنيداد ريبيلدي، جويل "راج.وان" جارسي، جون كارلوس دي لونا، ليهيومان بينغ، أوسكار ماجالانيس، باتريك مارتينيز، ساند ون ، شيبارد فيري ، شارك توف ، أو جي سليك، سوانك، وتمبت.
• Breaking Ground: Chinese American Architects in Los Angeles (1945-1980)، 19 يناير 2012 - 3 يونيو 2012. كجزء من Pacific Standard Time: Art in LA، 1945-1980 ، عرض هذا المعرض إنجازات أربعة من المهندسين المعماريين الصينيين الأمريكيين الرائدين الذين كانت مساهماتهم حاسمة في تطوير المشهد الحضري والبصري في لوس أنجلوس بين عامي 1945 و1980. ركز المعرض على حياة وعمل يوجين كين تشوي وجيلبرت إل ليونج وهيلين ليو فونج وجين دي وونج ، FAIA، أربعة مهندسين معماريين لعبوا أدوارًا محورية في تطوير حركات العمارة الحديثة في منتصف القرن و Googie ، وهي فريدة من نوعها في النهضة المعمارية في كاليفورنيا بعد الحرب. ^[5]
• LA Heat: Taste Changing Condiments ، 13 مارس - 12 يوليو 2014. استكشف هذا المعرض الفني تأثير سريراتشا وتاباتيوفي لوس أنجلوس. وشمل المعرض مجموعة مختارة من الأعمال الفنية لفنانين من خلفيات متنوعة متحمسين ومتأملين لمفاهيم الهوية والمجتمع وأساليب الطعام. ومن بين الفنانين المشاركين: إديث بوكاج، وإريك بنجامينز، وأودري تشان، وتشينغ تشينغ تشنغ، وذا تشونغ!!، وكريس كريستيون، وكلايتون براذرز ، وآي ون، وجاجين فوجيتا ، ودانييل جونزاليس، وباتو هيبرت، ومايكل سي هسيونج، وفونج هوينه، وتومو إيسوياما، ونيري غابرييل ليموس، وساندرا لو، وترينه ماي، وباتريك مارتينيز، ومايكل ماسينبورج، وكوانشاي موريا، وخوسيه راميريز، ويوشي ساكاي، وخوسيه سارينانا، وساند ون ، وشارخ توف، وسكيت، وسليك، وهنري تايلور، وويرك. ^[6]

خلال احتفالات رأس السنة الصينية كل عام، يقام مهرجان الفوانيس في المتحف، والذي يتميز بالترفيه الحي، بما في ذلك راقصات الأسد، والألعاب البهلوانية ، والموسيقى، والعقد الصينية ، وعروض الرقص. ^[7] تم عرض فيلم "قصة قصيرة طويلة"، وهو فيلم وثائقي عن عائلة الممثلة جودي لونج ، في المهرجان السنوي الثامن الذي أقيم في 7 فبراير 2009. ^[8] أقيم مهرجان الفوانيس لعام 2013 يوم السبت 2 مارس 2013، من الساعة 12 ظهرًا حتى 7 مساءً

كل عام، يرعى المتحف حفل توزيع جوائز صناع التاريخ السنوي، والذي "يكرم الأفراد الاستثنائيين الذين أحدثوا تأثيرًا أو مساهمة كبيرة في تقدم المجتمع الصيني الأمريكي وما بعده". في عام 2009، تم تكريم ليزا لو (بالصينية: 盧燕)، الممثلة الصينية الأمريكية ومنتجة الأفلام الوثائقية للتميز في مجال السينما والترفيه. ^[9]

الفائزون بجائزة CAMLA Historymakers

لا.	تاريخ	صاحب رؤية [أ]	الإنجاز مدى الحياة [ب]	الفنون والترفيه	فردي	شركة كبرى	العدالة والقيادة	المجتمع والعطاء	الرئيس [ج]
1 [9] (1997)	22 أكتوبر 1997	—	—	—	تشارلز وو [د]	—	معالي السيد مارش فونغ يو [e]	—	—
					بيتر وو [د]		سعادة ماثيو فونج [هـ]
					مؤسسة ج. بول جيتي [f]		لاري وونغ [ج]
2 [9] (1998)	6 أكتوبر 1998	—	دان لوي جونيور، دكتوراه [ح]	بيسي لو [i]	بنك كاثاي [د]	—	—	رابطة المحامين الصينيين في جنوب كاليفورنيا [ج]	—
					ايريس تشانغ [ف]			الجمعية الخيرية الصينية الموحدة [ك]
3 [9] (1999)	11 سبتمبر 1999	—	ألبرت كوون [ل]	ميشيل كوان [م]	تشارلز سي [ن]	—	—	أصدقاء مكتبة الحي الصيني [ج]	—
4 [9] (2000)	17 نوفمبر 2000	—	يو تشونغ هونغ	جوان تشين [o]	جاريث تشانج [ص]	الجمعية التاريخية الصينية لجنوب كاليفورنيا [س]	—	ديبورا تشينج [ج]	—
5 [9] (2001)	9 ديسمبر 2001	—	بيلي لو [ر]	نانسي كوان [س]	—	—	معالي رونالد س.و. لو [ت]	—	—
				تايروس وونغ [o]
6 [9] (2002)	9 نوفمبر 2002	—	جيرالد جان	—	ستيفن تشو [u]	—	سعادة ديلبرت وونغ [ت]	دولوريس وونغ [v]	—
					بينج ليو [w]
					كارولين هسو [x]
7 [9] (2003)	21 سبتمبر 2003	—	مونسون أ. كوك، دكتوراه.	جاكي شان [i]	دومينيك نج [ص]	—	جيلبرت سيديلو [هـ]	الدكتورة آني تشين سييو [y]	—
					تركة بيتر بانكر [ز]
							هنري سي لي ، دكتوراه [ت]
					ليزا سي [aa]
8 [9] (2004)	10 سبتمبر 2004	لوروي وكارول باكا	ويلبر وو	—	—	—	أنطونيو فيلارايجوسا [هـ]	—	—
							ديبرا دبليو يانغ [ت]
9 [9] (2005)	10 سبتمبر 2005	جوزيف وبيتي وونغ	وليام تشون هون	أندرو وبيجي تشيرنج [أب]	كينجون وانج [ac]	—	لوسيل رويبال-ألارد [هـ]	—	—
لا.	تاريخ	صاحب رؤية [أ]	الإنجاز مدى الحياة [ب]	الفنون والترفيه	فردي	شركة كبرى	العدالة والقيادة	المجتمع والعطاء	الرئيس [ج]
10 [9] (2006)	10 سبتمبر 2006	—	روبرت وإيديث يونج	تيم دانج [i]	—	—	الجمعية. جودي تشو [e]	القس الدكتور هوفر وونغ [ج]	—
				سي واي لي [إعلان]
11 [9] (2007)	9 سبتمبر 2007	لاي واي. ليليان لي جانج	مجلس جنوب كاليفورنيا للمدارس الصينية	—	—	جنوب كاليفورنيا إديسون [ae]	جون شيانغ [هـ]	—	—
							ستيوارت كوه، المحامي [ت]
12 [10] (2008)	7 سبتمبر 2008	—	—	آرثر دونج [af]	ليزا لينغ [ag]	بنك الاتحاد في كاليفورنيا [ae]	—	جيم تساي [ج]	—
								مركز باسيفيك ألاينس الطبي، شركة مساهمة [ah]
13 [11] (2009)	20 سبتمبر 2009	جين بروس بول	—	ليزا لو [اي]	—	—	ماثيو لين [ج]	بول تيا [ج]	—
14 [12] (2010)	19 سبتمبر 2010	جمعية كونغ تشاو الخيرية	الدكتور SY Wong	—	بليك تشاو [أج]	أفيري دينيسون [ae]	—	الدكتور تيم سييو [ج]	—
15 [13] (2011)	22 سبتمبر 2011	جين دي وونغ ، FAIA	—	—	هوي تشيه تشنغ صن [ak]	رابطة المهندسين والعلماء الصينيين الأمريكيين في جنوب كاليفورنيا [al]	—	وكالة إعادة تطوير المجتمع في مدينة لوس أنجلوس [صباحًا]	—
16 [14] (2012)	27 سبتمبر 2012	ليثام وواتكينز ، ذ.م.م	تحالف المواطنين الصينيين الأمريكيين	—	—	توم ماكيرنان ونادي السيارات في جنوب كاليفورنيا [ae]	كارول ليو [e]	كارل ك. موي، دكتور في الطب [an]	—
17 [15] (2013)	12 سبتمبر 2013	كين هوي	تشارلز دبليو وونغ [ao]	ديفيد هنري هوانج [AP]	—	—	مايكل ف. إنج [aq]	مركز الأميركيين الآسيويين المتحدين من أجل تمكين الذات [ج]	—
18 [16] (2014)	25 سبتمبر 2014	مينغ هسيه	ديفيد فون لي	—	كينيث تشين مينج لو [ar]	حديقة روز هيلز التذكارية ومشرحة الجثث [ae]	الدكتور جيمس بوك وونغ وبيتي كيه سي يو [كما]	مجلس الإدارة، مجموعة مستشفيات تونغ واه [at]	—
19 [17] (2015)	17 سبتمبر 2015	جريج بنسكي	جيفري جي تشان	—	باولا ماديسون [au]	شركة إنتربرايز لتأجير السيارات [ae]	—	الدكتورة إينا تشان أون تشان , BBS [av]	—
لا.	تاريخ	صاحب رؤية [أ]	الإنجاز مدى الحياة [ب]	الفنون والترفيه	فردي	شركة كبرى	العدالة والقيادة	المجتمع والعطاء	الرئيس [ج]
20 [18] (2016)	15 سبتمبر 2016	سوزانا وإيفانز لام	بيل إيمادا	طازج من القارب [i]	جانج دينج	—	كينت وونغ [ت]	إستير وو جان [أوه]	—
21 [19] (2017)	14 سبتمبر 2017	مجموعة. إد تشاو	دونسون ك. تشنغ	ميلتون كوون [o]	—	نيسان أمريكا الشمالية المحدودة [ae]	تي جي وينج تشاو، دكتور في الطب [an]	ليو تشو [av]	—
22 [20] (2018)	13 سبتمبر 2018	وينستون وجوان يونج	الدكتور كانج إل وانج	—	—	المكتب الاقتصادي والتجاري لهونج كونج ، سان فرانسيسكو [ax]	شركة لوس أنجلوس تشايناتاون	مؤسسة المنح الدراسية لاتحاد خريجي مدارس هونج كونج [ay]	—
23 [21] (2019)	19 سبتمبر 2019	إليزابيث يانغ	سويلين تشنغ	—	—	مؤسسة نور الصباح [az]	ليندا ليو صن [بدور]	ليندا موي [av]	دوريه هال وونغ
24 [22] (2020)	20 أكتوبر 2020	القاضية دوللي جي	هيلين زيا	—	مي واه لاو [با] [بي بي]	لوس أنجلوس تايمز [قبل الميلاد]	هيلدا سوليس [bd]	—	جيم جانج
					رابطة الصحفيين الآسيويين الأمريكيين – فرع لوس أنجلوس [be]		رينيه تاجيما بينيا [bf]

ملحوظات

• تاريخ الأميركيين الصينيين في لوس أنجلوس
• متحف الصينيين في أمريكا
• المتحف الصيني الأمريكي في شيكاغو
• المتحف الصيني الأمريكي في العاصمة واشنطن
• الجمعية التاريخية الصينية في أمريكا
• الجمعية التاريخية الصينية لجنوب كاليفورنيا
• حديقة ويفيرفيل جوس هاوس التاريخية الحكومية
• المركز الثقافي الصيني

• الموقع الرسمي للمتحف الصيني الأمريكي
• بولين وونغ المديرة التنفيذية لشركة KCET Departures مقابلة فيديو مع بولين وونغ