جولة "تعال حول غروب الشمس" العالمية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت جولة " Come Around Sundown" العالمية ثاني جولة حفلات موسيقية لفرقة الروك الأمريكية " Kings of Leon" . شملت الجولة الأمريكتين وأوروبا وأفريقيا وأستراليا، ودعمت ألبوم الفرقة الخامس " Come Around Sundown" (2010). لاقت الجولة استحسان النقاد والجمهور على حد سواء، حيث نفدت تذاكر العديد من الحفلات في غضون دقائق. حققت الحفلات التي أقيمت في أمريكا الشمالية (عام 2010) إيرادات تجاوزت 14 مليون دولار، لتصبح بذلك الجولة رقم 49 من حيث الإيرادات في أمريكا الشمالية. [ 1 ] احتلت الجولة المرتبة 40 في قائمة "أفضل 50 جولة عالمية (منتصف العام)" الصادرة عن مجلة Pollstar، محققةً ما يقارب 20 مليون دولار في عام 2011. [ 2 ]

خلفية

بعد انتهاء جولتهم السابقة، بدأت الفرقة العمل على ألبومهم الاستوديو الخامس. في مقابلة أجرتها مجلة بيلبورد عام ٢٠٠٩ ، صرّح المغني الرئيسي كاليب فوليويل بأن الألبوم سيحمل طابعًا موسيقيًا مشابهًا لألبومهم الأول ، مع لمسة هادئة . بعد الإعلان عن الألبوم، أعلنت الفرقة لاحقًا أنها ستكون الفرقة الرئيسية في مهرجان بونارو الموسيقي لعام ٢٠١٠. تم الإعلان رسميًا عن الجولة عبر الموقع الإلكتروني الرسمي للفرقة في أبريل ٢٠١٠. لم يكن من المقرر إصدار الألبوم حتى أكتوبر ٢٠١٠، وكانت الفرقة مترددة في عرض موسيقاها الجديدة على الجمهور. ومع ذلك، شعر جميع أعضائها أن جمهورهم لا يرغب في استمرار جولتهم الأخيرة. [ ٣ ] وأضافوا لاحقًا،

أعتقد أنه لو خرجنا إلى المسرح الآن وأقمنا حفلاً موسيقياً دون تقديم أي موسيقى جديدة، لشعرنا وكأننا مقيدون، ولربما مللنا من العرض. لم نكن نرغب في العودة إلى المسرح وتقديم الجزء الثاني من جولة "Only By the Night". من الملهم لنا أن نتمكن من الخروج إلى المسرح وتقديم أغنية جديدة. ... لو كنا نخرج إلى المسرح دون تقديم هذه الأغاني، لا أعتقد أننا كنا سنشعر بتلك الشرارة والابتسامة على وجوهنا كما نشعر بها الآن. [ 4 ]

حققت الجولة نجاحًا باهرًا في جميع المناطق، لا سيما في أوروبا حيث نفدت تذاكر حفلات الفرقة في غضون دقائق، وانطلقت في أول جولة لها في الملاعب بالمنطقة. [ 5 ] مع ذلك، واجهت الجولة بعض العقبات. تصدّرت الجولة عناوين الأخبار في يوليو 2010 عندما ألغت الفرقة حفلاً موسيقيًا في مدرج فيريزون وايرلس في ماريلاند هايتس، ميزوري، بعد تعرضها لكميات كبيرة من فضلات الحمام . [ 6 ] كما تصدّرت عناوين الأخبار أيضًا عندما اشتعلت النيران في حافلة الفرقة السياحية في رصيف التحميل المؤدي إلى ساحة O2 في لندن، إنجلترا. [ 7 ] تم تأجيل الجزء الأسترالي من الجولة حتى نوفمبر 2011 للسماح لعازف الطبول ناثان فوليويل بالتعافي بعد خضوعه لعملية جراحية لعلاج تمزق في الغضروف المفصلي والعضلة ذات الرأسين اليمنى. [ 8 ]

العروض الافتتاحية

قائمة الأغاني

أمريكا الشمالية
يونيو 2010
  1. " مشع "
  2. " زحف "
  3. "حفلتي"
  4. " فتاة الجينز الضيق "
  5. " وقت ضائع
  6. " المعجبون "
  7. " لبن "
  8. "ماري"
  9. " أربع ركلات "
  10. " الدلو "
  11. " غرف مولي "
  12. "الخالدون"
  13. " الجنس على النار "
  14. " فكرة "
  15. " متاح عند الطلب "
  16. "العودة إلى الجنوب"
  17. " ليلة هادئة، إلى اللقاء "
إعادة
  1. "حمل غير متوقع"
  2. "مانهاتن"
  3. " يستغل شخصا ما "
  4. "أقرب"
المرحلة الأولى
  1. "الزحف"
  2. "ليلة هادئة، إلى اللقاء"
  3. "حفلتي"
  4. "غرف مولي"
  5. "ماري"
  6. "المعجبون"
  7. "لبن"
  8. "أقرب"
  9. "أربع ركلات"
  10. " ساحر "
  11. "الدلو"
  12. "مشع"
  13. "فكرة"
  14. "الجنس المشتعل"
  15. "متاح عند الطلب"
  16. "العودة إلى الجنوب"
  17. "تراني"
إعادة
  1. "حمل غير متوقع"
  2. "يستغل شخصا ما"
  3. "صورة مصغرة سوداء"
المرحلة الثانية
  1. "الزحف"
  2. "غرف مولي"
  3. "حفلتي"
  4. "ماري"
  5. "المعجبون"
  6. " احتفالات صاخبة "
  7. "أقرب"
  8. "بايرو"
  9. "أربع ركلات"
  10. "الدلو"
  11. "فكرة"
  12. "مشع"
  13. "الجنس المشتعل"
  14. "متاح عند الطلب"
  15. "العودة إلى الجنوب"
  16. "تراني"
إعادة
  1. "حمل غير متوقع"
  2. "مانهاتن"
  3. "يستغل شخصا ما"
  4. "صورة مصغرة سوداء"
المصدر: [ 19 ]
أوروبا
المرحلة الأولى
  1. "أقرب"
  2. "الزحف"
  3. "راز"
  4. "غرف مولي"
  5. " ملك الروديو "
  6. "رأس جو"
  7. "المعجبون"
  8. "احتفال"
  9. "لبن"
  10. "أربع ركلات"
  11. " مسدس النار "
  12. "وقت ضائع"
  13. "الجنس المشتعل"
  14. "الدلو"
  15. "فكرة"
  16. "يستغل شخصا ما"
  17. "متاح عند الطلب"
  18. "الصحراء الباردة"
  19. "تراني"
إعادة
  1. "حمل غير متوقع"
  2. "ساحر"
  3. "ليلة هادئة، إلى اللقاء"
  4. "صورة مصغرة سوداء"

قلعة سلين - 28 مايو 2011

  1. "أربع ركلات"
  2. "فتاة الجينز المدبب"
  3. "الدلو"
  4. "درج حلزوني"
  5. "ماكفيرليس"
  6. "الخالدون"
  7. "احتفال"
  8. "المعجبون"
  9. "العودة إلى الجنوب"
  10. "الجنس المشتعل"
  11. "الزحف"
  12. "حفلتي"
  13. "سعيد بمفردي"
  14. "ساحر"
  15. "فكرة"
  16. "الصحراء الباردة"
  17. "أقرب"
  18. "بايرو"
  19. "ماري"
  20. "غرف مولي"
  21. "صديقي"
  22. "لا نقود"
  23. "مشع"
  24. "متاح عند الطلب"
  25. "تراني"
إعادة
  1. "العداء كالب سولو "
  2. "مانهاتن"
  3. "يستغل شخصا ما"
  4. "صورة مصغرة سوداء"
المهرجانات
إنجلترا — أغسطس 2010
  1. "الزحف"
  2. "ليلة هادئة، إلى اللقاء"
  3. "حفلتي"
  4. "غرف مولي"
  5. "ماري"
  6. "المعجبون"
  7. "لبن"
  8. "أقرب"
  9. "أربع ركلات"
  10. "ساحر"
  11. "الدلو"
  12. "مشع"
  13. "فكرة"
  14. "الجنس المشتعل"
  15. "متاح عند الطلب"
  16. "العودة إلى الجنوب"
  17. "تراني"
إعادة
  1. "حمل غير متوقع"
  2. "يستغل شخصا ما"
  3. "صورة مصغرة سوداء"
أمريكا الشمالية

(باستثناء مهرجان بونارو الموسيقي)

  1. "أقرب"
  2. "كن شخصًا ما"
  3. "حفلتي"
  4. "مشع"
  5. "المعجبون"
  6. "لبن"
  7. "شاحنة صغيرة"
  8. " أين عقلي؟ "
  9. "ماري"
  10. "الزحف"
  11. "أربع ركلات"
  12. "الدلو"
  13. "فكرة"
  14. "الجنس المشتعل"
  15. "متاح عند الطلب"
  16. "العودة إلى الجنوب"
إعادة
  1. "حمل غير متوقع"
  2. "مانهاتن"
  3. "يستغل شخصا ما"
  4. "صورة مصغرة سوداء"

مواعيد الجولة

تاريخمدينةدولةمكان
أمريكا الشمالية [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
5 يونيو 2010مدينة أتلانتيكالولايات المتحدةمركز بورغاتا للمناسبات
6 يونيو 2010ساراتوغا سبرينغزمركز ساراتوغا للفنون الأدائية
11 يونيو 2010 [أ]مانشسترمنتزه المسرح العظيم
أوروبا [ 20 ]
30 يونيو 2010لندنإنجلتراهايد بارك
أمريكا الشمالية [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
9 يوليو 2010تشولا فيستاالولايات المتحدةمدرج كريكت وايرلس
10 يوليو 2010فينيكسجناح كريكت وايرلس
12 يوليو 2010لوس أنجلوسهوليوود بول
14 يوليو 2010إيرفينمدرج فيريزون وايرلس
17 يوليو 2010جورجمدرج جورج
19 يوليو 2010مدينة وادي الغربمدرج يوسانا
20 يوليو 2010قرية غرينوودمدرج كومفورت دينتال
24 يوليو 2010تينلي باركمدرج بنك فيرست ميدويست
26 يوليو 2010شلالات كياهوغامركز بلوسوم للموسيقى
28 يوليو 2010تورنتوكندامدرج مولسون
30 يوليو 2010دارينالولايات المتحدةمركز دارين ليك للفنون الأدائية
31 يوليو 2010كلاركستونمسرح دي تي إي للطاقة الموسيقية
3 أغسطس 2010هارتفوردمسرح كومكاست
5 أغسطس 2010كامدنمركز ساسكوهانا بانك
7 أغسطس 2010بريستوجيفي لوب لايف
15 أغسطس 2010 [ب]سان فرانسيسكوملعب بولو
أوروبا [ 20 ]
21 أغسطس 2010 [ج]تشيلمسفوردإنجلتراهايلاندز بارك
22 أغسطس 2010 [ج]ويستون أندر ليزاردويستون بارك
أمريكا الشمالية [ 20 ] [ 24 ] [ 25 ]
3 سبتمبر 2010نوبلزفيلالولايات المتحدةمركز فيريزون وايرلس للموسيقى
4 سبتمبر 2010سينسيناتيمركز ريفر بيند للموسيقى
10 سبتمبر 2010شارلوتمدرج فيريزون وايرلس
11 سبتمبر 2010فيرجينيا بيتشمدرج فيرجينيا بيتش
13 سبتمبر 2010راليجناح تايم وارنر كيبل للموسيقى
15 سبتمبر 2010أتلانتامدرج آرون
17 سبتمبر 2010ويست بالم بيتشمدرج كروزان
18 سبتمبر 2010تامبا1-800-ASK-GARY مدرج
20 سبتمبر 2010بيلهاممركز فيريزون وايرلس للموسيقى
22 سبتمبر 2010وودلاندزجناح سينثيا وودز ميتشل
23 سبتمبر 2010دالاسمركز Superpages.com
أمريكا الجنوبية [ 20 ] [ 25 ]
10 أكتوبر 2010 [د]إيتوالبرازيلمزرعة مايدا
أمريكا الشمالية [ 20 ]
14 نوفمبر 2010بوسطنالولايات المتحدةحديقة تي دي
16 نوفمبر 2010مدينة نيويوركماديسون سكوير جاردن
أوروبا [ 20 ]
29 نوفمبر 2010أنتويرببلجيكاسبورت بالاس
1 ديسمبر 2010مدريدإسبانياقصر فيستاليغري
3 ديسمبر 2010كاساليكيو دي رينوإيطاليامحطة العرض المستقبلي
4 ديسمبر 2010فييناالنمساقاعة مدينة فيينا
6 ديسمبر 2010ميونخألمانياأولمبياهال
8 ديسمبر 2010هامبورغعالم O2 هامبورغ
9 ديسمبر 2010فرانكفورتقاعة الاحتفالات في فرانكفورت
11 ديسمبر 2010دبلنأيرلنداالأكسجين​
13 ديسمبر 2010مانشسترإنجلترامانشستر إيفنينج نيوز أرينا
14 ديسمبر 2010شيفيلدموتوربوينت أرينا شيفيلد
16 ديسمبر 2010برمنغهامالساحة الوطنية المغلقة
17 ديسمبر 2010
19 ديسمبر 2010شيفيلدموتوربوينت أرينا شيفيلد
أمريكا الشمالية [ 26 ] [ 27 ]
8 أبريل 2011تولساالولايات المتحدةمركز BOK
9 أبريل 2011ممفيسفيديكس فوروم
12 أبريل 2011أوستنمركز فرانك إروين
15 أبريل 2011 [E]إنديوملاعب إمباير بولو
أوروبا [ 26 ] [ 28 ] [ 29 ]
28 مايو 2011سلينأيرلنداقلعة سلين
30 مايو 2011كوفنتريإنجلتراريكو أرينا
1 يونيو 2011لندنساحة O2​
3 يونيو 2011 [F]نورمبرغألمانيازيبيلينفيلد
4 يونيو 2011 [G]نوربورغحلبة نوربورغرينغ
10 يونيو 2011 [H]نيوبورتإنجلترامنتزه سيكلوز
12 يونيو 2011 [I]لاندغرافهولنداميغالاند لاندغاف
14 يونيو 2011برلينألمانيامسرح والدبون
17 يونيو 2011سندرلاندإنجلتراملعب النور
19 يونيو 2011مانشسترملعب لانكشاير كاونتي للكريكيت
22 يونيو 2011لندنهايد بارك
23 يونيو 2011
26 يونيو 2011إدنبرةاسكتلنداملعب موريفيلد
29 يونيو 2011 [J]بورلانجالسويدجمعية بورلانج المركزية
1 يوليو 2011 [K]روتسيلاربلجيكاأرض مهرجان ويرشتر
3 يوليو 2011 [L]روسكيلدالدنماركأرض معارض روسكيلد
أمريكا الشمالية [ 26 ] [ 30 ]
25 يوليو 2011شاطئ أورانجالولايات المتحدةالمدرج في ذا وارف
27 يوليو 2011أتلانتامدرج آرون
28 سبتمبر 2011فانكوفركنداروجرز أرينا
30 سبتمبر 2011كالجاريسكوتيا بنك سادل دوم
1 أكتوبر 2011إدمونتونريكسال بليس
3 أكتوبر 2011ساسكاتونمركز الاتحاد الائتماني
4 أكتوبر 2011وينيبيغمركز إم تي إس
8 أكتوبر 2011لندنمركز جون لابيت
11 أكتوبر 2011تورنتومركز طيران كندا
14 أكتوبر 2011مونتريالمركز بيل
15 أكتوبر 2011أوتاواسكوتيا بنك بليس
أفريقيا [ 26 ] [ 31 ]
26 أكتوبر 2011كيب تاونجنوب أفريقياملعب كيب تاون
29 أكتوبر 2011جوهانسبرجملعب إف إن بي
أستراليا [ 26 ] [ 32 ]
4 نوفمبر 2011سيدنيأسترالياأَلفون أرينا
5 نوفمبر 2011
8 نوفمبر 2011بريسبانمركز بريسبان الترفيهي
9 نوفمبر 2011جولد كوستقاعة مركز المؤتمرات والمعارض في مركز المؤتمرات والمعارض
11 نوفمبر 2011أديلايدمركز أديليد الترفيهي
13 نوفمبر 2011ملبورنرود لافر أرينا
14 نوفمبر 2011
16 نوفمبر 2011
19 نوفمبر 2011بيرثملعب نيب
المهرجانات والعروض المتنوعة الأخرى
إلغاءات وعروض مُعاد جدولتها

بيانات نتائج شباك التذاكر

مكانمدينةتم بيع التذاكر / متوفرةإجمالي الإيرادات
هوليوود بوللوس أنجلوس17,096 / 17,096 (100%)958,351 دولارًا [ 45 ]
مركز دي تي إي للطاقة الموسيقيةكلاركستون14,571 / 14,571 (100%)474,996 دولارًا [ 46 ]
ماديسون سكوير جاردنمدينة نيويورك14,712 / 14,712 (100%)809,160 دولارًا [ 47 ]
سبورت بالاسأنتويرب16,878 / 16,884 (~100%)1,149,560 دولارًا [ 48 ]
عالم O2 هامبورغهامبورغ12,350 / 12,350 (100%)651,337 دولارًا [ 49 ]
الأكسجين​دبلن12,615 / 12,615 (100%)1,047,570 دولارًا [ 50 ]
مانشستر إيفنينج نيوز أرينامانشستر16,928 / 16,928 (100%)1,376,830 دولارًا [ 51 ]
مركز فرانك إروينأوستن10,140 / 11,629 (87%)419,436 دولارًا [ 52 ]
مركز BOKتولسا11,505 / 11,505 (100%)497,141 دولارًا [ 53 ]
قلعة سلين [أ]سلين79,686 / 79,686 (100%)8,248,480 دولارًا [ 51 ]
ساحة O2​لندن17,071 / 17,615 (97%)1,528,670 دولارًا [ 54 ]
المدرج في الرصيفشاطئ أورانج7370 / 9784 (75%)318,138 دولارًا [ 54 ]
ريكسال بليسإدمونتون8891 / 11346 (78%)498,572 دولارًا [ 55 ]
مركز جون لابيتلندن7083 / 8388 (84%)426,590 دولارًا [ 56 ]
مركز طيران كنداتورنتو12,386 / 12,386 (100%)793,300 دولار [ 57 ]
مركز بيلمونتريال5986 / 6436 (93%)402,171 دولارًا [ 58 ]
أَلفون أريناسيدني20,246 / 22,452 (90%)2,412,370 دولارًا [ 57 ]
مركز بريسبان الترفيهيبريسبان10,882 / 11,525 (94%)1,359,810 دولارًا [ 59 ]
رود لافر أريناملبورن25,478 / 27,219 (94%)3,038,140 دولارًا [ 60 ]
المجموع321,874 / 335,127 (96%)26,410,622 دولارًا
ملحوظات
احتل هذا الحفل المرتبة الثالثة في قائمةلمجلة بيلبوردلشهر مايو 2011. [ 61 ]

الاستقبال النقدي

أشاد كيفن كورتني ( صحيفة ذا آيريش تايمز ) بأداء فرقة كينغز أوف ليون في قاعة ذا أو تو، مؤكدًا جاهزيتها للعزف في الملاعب. وأضاف: "[...] كانت هذه نسخة روك جنوبية من فرقة يو تو، حيث قدموا أغاني ضخمة بنكهة مميزة، وأسروا الجمهور بمقاطع موسيقية متقنة وأغانٍ جماعية تفاعلية". [ 62 ] في المقابل، منح إد باور ( صحيفة ذا ديلي تلغراف ) الحفل نفسه نجمتين من أصل خمس، قائلًا: "اليوم، تلاشت أي رائحة للغرابة تمامًا. متجاهلين فضيحة "بيجونجيت" التي حدثت الصيف الماضي (حيث قطعوا حفلًا في الهواء الطلق بالولايات المتحدة بعد أن بدأت فضلات الطيور تتساقط من السقف)، جاءت فرقة كينغز أوف ليون إلى دبلن في صورة فرقة ضخمة تملأ الملاعب". [ 63 ] وذكر ديفيد دان ( صحيفة شيفيلد ستار ) أن الفرقة كانت محظوظة للغاية بعد مشاهدة الحفل في موتوربوينت أرينا. وتابع قائلاً: "[...] وضرباتهم الموسيقية الخاطفة الأخرى هي نفسها: بهجة، ونشوة، وإعجاب لا يتزعزع". [ 64 ] أشاد جيمس واتكينز ( صحيفة شروبشاير ستار ) بالعرض في الصالة الوطنية المغلقة. وكتب: "كانت أبرز لحظات الليلة عرض الألعاب النارية المذهل والملحمي، حيث رُفعت الهواتف المحمولة في الهواء لتضيء الصالة بأكملها في لحظة سحرية دامت أربع دقائق". [ 65 ]

مراجع

  1. ↑ "أفضل 50 جولة سياحية في أمريكا الشمالية بحسب تصنيف بولستار" (ملف PDF) . بولستار . أسوشيتد برس. 29 ديسمبر 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2011 .
  2. ↑ "أفضل 50 جولة عالمية (01/01/2011 – 30/06/2011)" (ملف PDF) . بولستار . 8 يوليو 2011. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2011 .
  3. ↑ مونتغمري، جيمس؛ ساشا حمروج (26 مايو 2010). "فرقة كينغز أوف ليون تخطط لعزف بعض الأغاني الجديدة ذات الطابع الشاطئي في جولتها" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  4. ↑ سبيلان، شون (27 يوليو 2010). "كينغز أوف ليون يصعدون بثبات إلى القمة" . صحيفة نيوز تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  5. 1 2 3 4 5 واديل، راي (2010). "فرقة كينغز أوف ليون تبيع 300 ألف تذكرة في 48 ساعة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  6. ↑ "حمامة تُلقي فضلاتها على أعضاء فرقة كينغز أوف ليون، مما يُجبر الحفل على الانتهاء بعد ثلاث أغنيات فقط" . صحيفة هافينغتون بوست . 24 يوليو 2010. تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2011 .
  7. ↑ بيريز-مايسترو، لورا (21 ديسمبر 2010). "احتراق حافلات جولة كينغز أوف ليون خارج ساحة لندن" . سي إن إن الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  8. ↑ "فرقة كينغز أوف ليون تؤجل حفلاتها في أستراليا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2011 .
  9. 1 2 غراي، كريس (23 سبتمبر 2010). "كينغز أوف ليون، ذا بلاك كيز، ذا ويغز" . دالاس أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  10. ↑ "فرقة ذا درامز تدعم فرقة كينغز أوف ليون" . فيميل فيرست . فيرست أكتيف ميديا ​​المحدودة. 8 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  11. ↑ كيبر، نيكول (29 أبريل 2010). "فرقة كينغز أوف ليون تُحيي جولة ذا فيتشرز الصيفية" . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2011 .
  12. ↑ "فرقة Built to Spill وفرقة Black Keys ستفتتحان حفلة Kings of Leon هذا الصيف" . Pitchfork Media . 29 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2011 .
  13. ↑ كناب، لوني (10 أغسطس 2010). "عازف غيتار ستيلز السابق ينضم إلى الفرقة في الوقت المناسب لجولة كينغز أوف ليون" . سبينر . تم الاسترجاع في 5 يناير 2011 .
  14. ↑ أبيلسون، جون (15 نوفمبر 2010). "أوركسترا مانشستر ستشارك في حفل كينغز أوف ليون في نيويورك" . ألتر ذا برس! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2011 .
  15. ↑ "فرقة باند أوف هورسز تدعم فرقة كينغز أوف ليون" . kingsofleon.com. ٢٢ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠١١ .
  16. ١ ٢ "بول ويلر، وايت لايز، وفرقة زاك براون سيشاركون في حفل كينغز أوف ليون في لندن" . وكالة برس أسوسيشن. ٩ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ مارس ٢٠١١ .
  17. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تأكيد تشكيلة فرقة سلين كاسل" . إنتاج إم سي دي . ٤ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠١١ .
  18. ↑ روبن موراي (16 مارس 2011). "فرقة كينغز أوف ليون تضيف فرقًا داعمة" . مجلة كلاش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2011 .
  19. ↑ راموس، ديبورا (2010-09-02). "مراجعة حفل موسيقي: كينغز أوف ليون مع ذا بلاك كيز وذا ويغز في مسرح 1-800-Ask-Gary في تامبا (مع صور وقوائم الأغاني)" . كرييتيف لوفينغ . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  20. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "أرشيف الجولات" . الموقع الرسمي لفرقة كينغز أوف ليون . شركة سوني ميوزيك إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ يناير ٢٠١١ .
  21. 1 2 3 4 هانيك، جويل (17 مارس 2010). "فرقة كينغز أوف ليون تعلن عن مواعيد جولتها الصيفية" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  22. 1 2 3 يونغ، أليكس (7 يونيو 2010). "قبل مهرجان بونارو، فرقة كينغز أوف ليون تؤجل موعد جولتها" . موقع كونسيكونس أوف ساوند . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  23. ↑ فوكو-كاراسينسكي، كريستينا (2 يونيو 2010). "فرقة كينغز أوف ليون تُنهي ألبومها الجديد، وتبدأ جولتها الغنائية" . ساوند سبايك . شبكات إم تي في. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  24. ↑ إيفانز، روب (4 أغسطس 2010). "فرقة كينغز أوف ليون ستصدر أغنية "Come Around Sundown" في أكتوبر" . ساوند سبايك . شبكات إم تي في. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  25. ١ ٢ ٣ ٤ فريق ساوند سبايك (٣١ أغسطس ٢٠١٠). "فرقة كينغز أوف ليون تلغي حفلتين في بنسلفانيا" . ساوند سبايك . شبكات إم تي في. مؤرشف من الأصل في ٥ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١١ .
  26. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مواعيد الجولة الحالية" . الموقع الرسمي لفرقة كينغز أوف ليون . شركة سوني ميوزيك إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ يناير ٢٠١١ .
  27. ↑ فريق عمل RTTNews (5 فبراير 2011). "فرقة Kings Of Leon تضيف المزيد من مواعيد جولتها في الولايات المتحدة" . RTTNews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2011 .
  28. ↑ غريغوري، جيسون (28 أكتوبر 2010). "فرقة كينغز أوف ليون تعلن عن جولة في ملاعب المملكة المتحدة لعام 2011" . غيغ وايز . جاينت ديجيتال . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  29. ↑ «فرقة كينغز أوف ليون تعلن عن جولتها الصيفية في قاعات المملكة المتحدة وتفاصيل التذاكر» . مجلة NME . ٢٨ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ يناير ٢٠١١ .
  30. ↑ ليبشوتز، جيسون (25 أبريل 2011). "فرقة كينغز أوف ليون تعلن عن مواعيد جولتها الصيفية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2011 .
  31. ↑ "كينغز أوف ليون في أكتوبر" . صحيفة الإندبندنت الإلكترونية . 2 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
  32. ↑ آدامز، كاميرون (4 فبراير 2011). "فرقة كينغز أوف ليون تعلن عن مواعيد جديدة لجولتها الأسترالية" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2011 .
  33. ↑ أبلفورد، ستيف (16 أغسطس 2010). "فرقة كينغز أوف ليون تتصدر اليوم الثاني من مهرجان أوتسايد لاندز" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  34. ↑ "مهرجان جامعة جنوب غرب للموسيقى والفنون 2010" . نظرة عامة على المهرجان . كومبلكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  35. ↑ ماليتز، ديفيد (19 يناير 2011). "الإعلان عن قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان كوتشيلا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2011 .
  36. ↑ ستيكلر، جون (15 نوفمبر 2010). "فرقة كينغز أوف ليون تتصدر مهرجان جزيرة وايت 2011" . ستيريو بورد . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  37. ↑ "فو فايترز في بينك بوب" [ فو فايترز في بينك بوب ] . كينك إف إم (باللغة الهولندية). ١٤ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١١ .
  38. ↑ "فرقة كينغز أوف ليون تستعد لمهرجان روسكيلد 2011" . مجلة NME . 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2011 .
  39. ↑ سيلفرمان، ستيفن م. (25 يوليو 2010). "إلغاء حفل فرقة كينغز أوف ليون بسبب فضلات الحمام" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  40. ↑ ميرفيس، سكوت (16 مارس 2010). "حجز ليدي غاغا وكينغز أوف ليون لعروض محلية" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  41. ↑ جوردان، كريس (17 نوفمبر 2010). "فرقة كينغز أوف ليون تلغي حفل إيزود" . كوريير نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  42. ↑ دينه، جيمس (21 ديسمبر 2010). "حريق حافلة جولة كينغز أوف ليون يؤجل حفل لندن" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 آدامز، كاميرون (1 فبراير 2011). "فرقة كينغز أوف ليون تؤجل جولتها الأسترالية" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2011 .
  44. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ " فرقة كينغز أوف ليون تلغي بقية جولتها في الولايات المتحدة " . شيكاغو تريبيون . ١ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أغسطس ٢٠١١ .
  45. ↑ "ملخص نتائج بيلبورد" . بيلبورد . 2010-10-02. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2010 .
  46. ↑ "ملخص نتائج بيلبورد" . بيلبورد . 21 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2010 .
  47. ↑ "ملخص نتائج بيلبورد" . بيلبورد . 4 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  48. ↑ "ملخص نتائج بيلبورد" . بيلبورد . 15 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  49. ↑ "ملخص نتائج بيلبورد" . بيلبورد . 26 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2011 .
  50. ↑ "ملخص نتائج بيلبورد" . بيلبورد . 26 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2011 .
  51. 1 2 "ملخص نتائج بيلبورد: النتائج الحالية" . بيلبورد . 25 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011 .
  52. ↑ "ملخص نتائج بيلبورد :: النتائج الحالية" . بيلبورد . 30 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2011 . 
  53. ↑ "ملخص نتائج بيلبورد :: النتائج الحالية" . بيلبورد . 9 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 . 
  54. 1 2 "ملخص نتائج مباريات بيلبورد - النتائج الحالية" . بيلبورد . 24 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2011 .
  55. ↑ "ملخص بيلبورد: تاريخ الإصدار 11/12/2011" . بيلبورد . 12 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  56. ↑ "ملخص نتائج مباريات بيلبورد - النتائج الحالية" . بيلبورد . ٢٢ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١١ .
  57. 1 2 "ملخص نتائج مباريات بيلبورد - النتائج الحالية" . بيلبورد . 19 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2011 .
  58. ↑ "ملخص نتائج بيلبورد - النتائج الحالية" . بيلبورد . 29 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
  59. ↑ "ملخص نتائج بيلبورد" . بيلبورد . المجلد 123، العدد 47. نيويورك. 24 ديسمبر 2011. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011 .   
  60. ↑ "ملخص نتائج بيلبورد" . بيلبورد . المجلد 123، العدد 46. نيويورك. 17 ديسمبر 2011. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2011 .   
  61. ↑ "جولات موسيقية رائعة: روجر ووترز، آيرون ميدن، وكينغز أوف ليون" . بيلبورد . ١٧ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠١١ .
  62. ↑ كوتني، كيفن (13 ديسمبر 2010). "كينغز أوف ليون" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  63. ↑ باور، إد (14 ديسمبر 2010). "مراجعة حفل كينغز أوف ليون في O2 دبلن" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2011 .
  64. ↑ دان، ديفيد (15 ديسمبر 2010). "مراجعة: كينغز أوف ليون، موتوربوينت أرينا" . شيفيلد ستار . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  65. ↑ واتكينز، جيمس (20 ديسمبر 2010). "فرقة الروك الأسطورية كينغز أوف ليون تُثير إعجاب المعجبين" . صحيفة شروبشاير ستار . تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2011 .