لجنة الطرق والوسائل بمجلس النواب الأمريكي

لجنة الطرق والوسائل هي اللجنة الرئيسية المعنية بصياغة قوانين الضرائب في مجلس النواب الأمريكي . وتختص اللجنة بجميع الضرائب والتعريفات الجمركية وغيرها من تدابير زيادة الإيرادات ، بالإضافة إلى عدد من البرامج الأخرى، بما في ذلك الضمان الاجتماعي ، وإعانات البطالة ، وبرنامج الرعاية الصحية (ميديكير) ، وإنفاذ قوانين النفقة ، وبرنامج المساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة ، وبرامج رعاية الأطفال البديلة ، وبرامج التبني . ولا يُسمح لأعضاء لجنة الطرق والوسائل بالعمل في أي لجنة أخرى في مجلس النواب إلا إذا حصلوا على استثناء من قيادة حزبهم في الكونغرس. ولطالما اعتُبرت هذه اللجنة الأكثر شهرةً في مجلس النواب. [ 1 ]

ينص دستور الولايات المتحدة على أن جميع مشاريع القوانين المتعلقة بالضرائب يجب أن تُقدم من مجلس النواب الأمريكي، وتنص قواعد المجلس على أن جميع مشاريع القوانين المتعلقة بالضرائب يجب أن تمر عبر لجنة الطرق والوسائل. يمنح هذا النظام اللجنة وأعضاءها نفوذاً كبيراً على النواب الآخرين واللجان والسياسات العامة. ونظيرتها في مجلس الشيوخ هي لجنة المالية في مجلس الشيوخ الأمريكي .

في الكونغرس الـ 119 ، كان رئيس اللجنة هو جيسون تي. سميث . [ 2 ] ومن بين الرؤساء السابقين بيل توماس ، وتشارلي رانجيل ، وساندر ليفين ، وديف كامب ، وبول رايان ، وكيفن برادي ، وريتشارد نيل .

تاريخ

داخل اجتماع لجنة الطرق والوسائل في نوفمبر 2019

تأسست لجنة الطرق والوسائل لأول مرة خلال المؤتمر الأول عام 1789. إلا أن هذه النسخة الأولية حُلّت بعد ثمانية أسابيع فقط؛ وخلال السنوات التالية، شُكّلت لجان مؤقتة فقط لصياغة قوانين بناءً على أفكار سبق مناقشتها في مجلس النواب بكامل هيئته. أُنشئت اللجنة كلجنة دائمة بموجب قرار صادر في 21 ديسمبر 1795، [ 3 ] وظهرت لأول مرة ضمن قائمة اللجان الدائمة النظامية في 7 يناير 1802. [ 4 ] عند إنشائها، كانت تتمتع بصلاحية تحديد الضرائب والإنفاق، إلى أن نُقلت صلاحية الإنفاق إلى لجنة الاعتمادات الجديدة عام 1865. [ 5 ]

خلال الحرب الأهلية، كان ثاديوس ستيفنز صانع السياسات الرئيسي في الكونغرس ، بصفته رئيس اللجنة وزعيم الأغلبية الجمهورية. تولى مسؤولية تشريعات هامة مولت المجهود الحربي وغيرت جذريًا السياسات الاقتصادية للبلاد فيما يتعلق بالتعريفات الجمركية، والسندات، وضرائب الدخل والمكوس، والبنوك الوطنية، وقمع العملات الصادرة عن بنوك الولايات، والعملة الورقية، ومنح الأراضي لخطوط السكك الحديدية الغربية. [ 6 ] كان ستيفنز أحد أبرز صانعي السياسات فيما يتعلق بإعادة الإعمار، وحصل على تصويت في مجلس النواب لعزل الرئيس أندرو جونسون (الذي برأه مجلس الشيوخ عام 1868). ويخلص هانز ل. تريفوس ، كاتب سيرته الرئيسي، إلى أن ستيفنز "كان أحد أكثر الممثلين نفوذًا الذين خدموا في الكونغرس على الإطلاق. [سيطر] على مجلس النواب بذكائه ومعرفته بالقانون البرلماني وإرادته القوية، على الرغم من أنه لم يتمكن في كثير من الأحيان من تحقيق النصر". [ 7 ] لقد تغيرت وجهات النظر التاريخية حول ستيفنز بشكل كبير على مر السنين، من وجهة نظر أوائل القرن العشرين التي تعتبر ستيفنز والجمهوريين الراديكاليين أدوات لأعمال تجارية ضخمة مدفوعة بكراهية الجنوب الأبيض، إلى منظور دعاة إلغاء العبودية الجدد في الخمسينيات وما بعدها، الذين أشادوا بجهودهم لمنح حقوق متساوية للعبيد المحررين.

شغل ثلاثة رؤساء مستقبليين - جيمس بولك ، وميلارد فيلمور ، وويليام ماكينلي - منصب رئيس اللجنة. قبل استحداث منصب رئيس الأغلبية في أواخر القرن التاسع عشر، كان رئيس لجنة الطرق والوسائل يُعتبر زعيم الأغلبية. ويُعدّ هذا الرئيس من بين الممثلين القلائل الذين يمتلكون مكاتب داخل مبنى الكابيتول نفسه. [ 8 ]

الأهمية السياسية

نظراً لاختصاصاتها الواسعة، لطالما كانت لجنة الطرق والوسائل من أهم اللجان من حيث تأثيرها على السياسات. ورغم أنها لا تحظى بفرص دعم إعادة الانتخاب التي تتمتع بها لجنة الاعتمادات ، إلا أنها تُعتبر منصباً قيماً لسببين: أولهما، نظراً لتنوع المصالح التي تتأثر باللجنة، مما يُسهّل جمع التبرعات للحملات الانتخابية [ 9 ] ، وثانيهما ، نظراً لاتساع نطاق اختصاصها، حيث يسعى أعضاؤها ذوو الاهتمامات السياسية المتنوعة إلى شغل مناصب تُمكّنهم من التأثير في القرارات السياسية. ومن أبرز القضايا التي نُظرت مؤخراً أمام لجنة الطرق والوسائل: إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية ، ومزايا الأدوية الموصوفة في برنامج ميديكير، وإصلاح نظام الضمان الاجتماعي ، وتخفيضات جورج دبليو بوش الضريبية، والاتفاقيات التجارية بما فيها اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) واتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الوسطى (كافتا).

من عام 1911 إلى عام 1974، كانت لجنة الطرق والوسائل مسؤولة أيضاً عن تعيين أعضاء لجان أخرى بالإضافة إلى مهامها التشريعية. [ 10 ] عندما انتهت مسيرة رئيس لجنة الطرق والوسائل ، ويلبر ميلز ، بفضيحة، نقل عضو الكونغرس فيليب بيرتون صلاحيات الاختيار الخاصة باللجنة إلى لجنة منفصلة تم إنشاؤها حديثاً. [ 10 ]

أعضاء المؤتمر الـ 119

غالبيةالأقلية

قرارات انتخاب الأعضاء: H.Res.  13 (رئيس)، H.Res.  14 (العضو الأقدم)، H.Res.  21 (جمهوري)، H.Res.  22 (ديمقراطي)

اللجان الفرعية

يضم الكونغرس الـ118 ست لجان فرعية. في عام 2011، أُعيد تسمية اللجنة الفرعية المعنية بأمن الدخل ودعم الأسرة إلى اللجنة الفرعية المعنية بالموارد البشرية، عائدةً إلى اسمها قبل الكونغرس الـ110 للولايات المتحدة . [ 12 ] وفي عام 2015، أُعيد تسمية لجنة تدابير الإيرادات المختارة إلى اللجنة الفرعية المعنية بالسياسة الضريبية. [ 13 ] وفي عام 2019، أُعيد تسمية هاتين اللجنتين الفرعيتين مرة أخرى في ظل سيطرة الديمقراطيين؛ فأصبحت لجنة الموارد البشرية تُعرف باسم لجنة دعم العمال والأسر، وأُعيد تسمية لجنة السياسة الضريبية إلى لجنة تدابير الإيرادات المختارة. وفي عام 2023، ومع عودة سيطرة الجمهوريين، أُعيدت تسميتهما مرة أخرى إلى لجنة العمل والرعاية الاجتماعية ولجنة الضرائب على التوالي.

اللجنة الفرعيةالكرسي [ 14 ]العضو الأقدم [ 11 ]
صحةفيرن بوكانان (جمهوري - فلوريدا)لويد دوجيت (ديمقراطي - تكساس)
الرقابةديفيد شوايكرت (جمهوري - أريزونا)تيري سيويل (ديمقراطية من ولاية ألاباما)
الضمان الاجتماعيرون إستس (جمهوري - كانساس)جون ب. لارسون (ديمقراطي - كونيتيكت)
ضريبةمايك كيلي (جمهوري - بنسلفانيا)مايك تومسون (ديمقراطي - كاليفورنيا)
تجارةأدريان سميث (جمهوري - نبراسكا)ليندا سانشيز (ديمقراطية من كاليفورنيا)
العمل والرعاية الاجتماعيةدارين لاهود (جمهوري - إلينوي)داني ديفيس (ديمقراطي - إلينوي)

قيادة

كراسي
اسمحزبولايةيبدأنهاية
توماس فيتزسيمونزمؤيد للإدارةبنسلفانيا17891789
ويليام سميثالفيدراليينSC17941797
روبرت هاربرالفيدراليينSC17971800
روجر جريسولدالفيدراليينالتصوير المقطعي المحوسب18001801
جون راندولفالحزب الجمهوري الديمقراطيVA18011805
جوزيف كلايالحزب الجمهوري الديمقراطيبنسلفانيا18051807
جورج كامبلالحزب الجمهوري الديمقراطيتينيسي18071809
جون إيبسالحزب الجمهوري الديمقراطيVA18091811
حزقيال بيكونالحزب الجمهوري الديمقراطيماجستير18111812
لانغدون تشيفزالحزب الجمهوري الديمقراطيSC18121813
جون إيبسالحزب الجمهوري الديمقراطيVA18131815
ويليام لوندزالحزب الجمهوري الديمقراطيSC18151818
صامويل سميثالحزب الجمهوري الديمقراطيطبيب18181822
لويس ماكلينالفيدرالييندي18221827
جون راندولفديمقراطيVA18271827
جورج ماكدوفيديمقراطيSC18271832
جوليان فيربلانكديمقراطينيويورك18321833
جيمس بولكديمقراطيتينيسي18331835
تشرشل كامبرلينجديمقراطينيويورك18351839
جون جونزديمقراطيVA18391841
ميلارد فيلمورحزب الأحرارنيويورك18411843
جيمس مكايديمقراطيكارولاينا الشمالية18431847
صامويل فينتونحزب الأحرارأوه18471849
توماس بايليديمقراطيVA18491851
جورج هيوستنديمقراطيالألف18511855
لويس كامبلجمهوريأوه18561857
جلانسي جونزديمقراطيبنسلفانيا18571858
جون فيلبسديمقراطيشهر18581859
جون شيرمانجمهوريأوه18601861
ثاديوس ستيفنزجمهوريبنسلفانيا18611865
جاستن موريلجمهوريفيرمونت18651867
روبرت شينكجمهوريأوه18671871
سامويل هوبرجمهوريماجستير18711871
هنري داوزجمهوريماجستير18711875
ويليام موريسونديمقراطيإلينوي18751877
فرناندو وودديمقراطينيويورك18771881
جون تاكرديمقراطيVA18811881
ويليام كيليجمهوريبنسلفانيا18811883
ويليام موريسونديمقراطيإلينوي18831887
روجر ميلزديمقراطيتكساس18871889
ويليام ماكينليجمهوريأوه18891891
ويليام سبرينغرديمقراطيإلينوي18911893
ويليام ويلسونديمقراطيولاية فرجينيا الغربية18931895
نيلسون دينجليجمهوريأنا18951899
سيرينو باينجمهورينيويورك18991911
أوسكار أندروودديمقراطيالألف19111915
كلود كيتشنديمقراطيكارولاينا الشمالية19151919
جوزيف فوردنيجمهوريمي19191923
ويليام غرينجمهوريIA19231928
ويليس هاوليجمهوريأو19281931
جيمس كوليرديمقراطيآنسة19311933
روبرت دوتونديمقراطيكارولاينا الشمالية19331947
هارولد كنوتسونجمهوريمينيسوتا19471949
روبرت دوتونديمقراطيكارولاينا الشمالية19491953
دانيال ريدجمهورينيويورك19531955
جيري كوبرديمقراطيتينيسي19551957
ويلبر ميلزديمقراطيالواقع المعزز19571974
آل أولمانديمقراطيأو19741981
دان روستنكوفسكيديمقراطيإلينوي19811994
سام جيبونز ممثلديمقراطيفلوريدا19941995
بيل آرتشرجمهوريتكساس19952001
بيل توماسجمهوريكاليفورنيا20012007
تشارلز رانجيلديمقراطينيويورك20072010
بيت ستارك ممثلديمقراطيكاليفورنيا2010
ساندر ليفينديمقراطيمي20102011
ديف كامبجمهوريمي20112015
بول رايانجمهوريويسكونسن20152015
كيفن براديجمهوريتكساس20152019
ريتشارد نيلديمقراطيماجستير20192023
جيسون سميثجمهوريشهر2023حاضر
تصنيف الأعضاء [ 15 ]
اسمحزبولايةيبدأنهاية
جورج بندلتونديمقراطيأوه18631865
جيمس بروكسديمقراطينيويورك18661866
جون هوجانديمقراطيشهر18661867
جيمس بروكسديمقراطينيويورك18671873
جيمس بيكديمقراطيكنتاكي18731875
جيمس بلينجمهوريأنا18751876
ويليام كيليجمهوريبنسلفانيا18761879
جيمس غارفيلدجمهوريأوه18791880
ويليام كيليجمهوريبنسلفانيا18801881
صامويل راندالديمقراطيبنسلفانيا18811883
ويليام كيليجمهوريبنسلفانيا18831889
جون كارلايلديمقراطيكنتاكي18891890
روجر ميلزديمقراطيتكساس18901891
توماس ريدجمهوريأنا18911895
تشارلز كريسبديمقراطيجورجيا18951896
بنتون ماكميلينديمقراطيتينيسي18961897
جوزيف بيليديمقراطيتكساس18971899
جيمس ريتشاردسونديمقراطيتينيسي18991903
جون ويليامزديمقراطيآنسة19031907
شامب كلاركديمقراطيشهر19071911
سيرينو باينجمهورينيويورك19111914
جوزيف فوردنيجمهوريمي19141919
كلود كيتشنديمقراطيكارولاينا الشمالية19191923
جاك غارنرديمقراطيتكساس19231931
ويليس هاوليجمهوريأو19311933
ألين تريدوايجمهوريماجستير19331945
هارولد كنوتسونجمهوريمينيسوتا19451947
روبرت دوتونديمقراطيكارولاينا الشمالية19471949
دانيال ريدجمهورينيويورك19491953
جيري كوبرديمقراطيتينيسي19531955
دانيال ريدجمهورينيويورك19551959
ريتشارد سيمبسونجمهوريبنسلفانيا19591960
نوح ماسونجمهوريإلينوي19601963
جون بيرنزجمهوريويسكونسن19631973
هيرمان شنيبيليجمهوريبنسلفانيا19731977
الحلاق كونابلجمهورينيويورك19771985
جون دنكانجمهوريتينيسي19851988
بيل آرتشرجمهوريتكساس19881995
سام جيبونزديمقراطيفلوريدا19951997
تشارلي رانجيلديمقراطينيويورك19972007
جيم مككريجمهوريلوس أنجلوس20072009
ديف كامبجمهوريمي20092011
ساندر ليفينديمقراطيمي20112017
ريتشارد نيلديمقراطيماجستير20172019
كيفن براديجمهوريتكساس20192023
ريتشارد نيلديمقراطيماجستير2023حاضر

قوائم العضوية التاريخية

غالبيةالأقلية

قرارات انتخاب الأعضاء: القرار رقم  14 (رئيس)، القرار رقم  15 (العضو الأقدم)، القرار  رقم 56 (جمهوري)، القرار رقم  57 (ديمقراطي)، القرار رقم  999 (غوميز)، القرار  رقم 1431 (هورسفورد)

اللجان الفرعية
اللجنة الفرعيةالكرسي [ 16 ]العضو الأقدم [ 17 ]
صحةفيرن بوكانان (جمهوري - فلوريدا)لويد دوجيت (ديمقراطي - تكساس)
الرقابةديفيد شوايكرت (جمهوري - أريزونا)بيل باسكرل (ديمقراطي - نيوجيرسي) (حتى 21 أغسطس 2024) ليندا سانشيز (ديمقراطية - كاليفورنيا) (من 10 سبتمبر 2024) [ 18 ]
الضمان الاجتماعيدرو فيرغسون (جمهوري - جورجيا)جون ب. لارسون (ديمقراطي - كونيتيكت)
ضريبةمايك كيلي (جمهوري - بنسلفانيا)مايك تومسون (ديمقراطي - كاليفورنيا)
تجارةأدريان سميث (جمهوري - نبراسكا)إيرل بلوميناور (ديمقراطي - ولاية أوريغون)
العمل والرعاية الاجتماعيةدارين لاهود (جمهوري - إلينوي)داني ك. ديفيس (ديمقراطي - إلينوي)

الكونغرس الـ 117

غالبيةالأقلية

قرارات انتخاب الأعضاء: H.Res.  9 (رئيس)، H.Res.  10 (العضو الأقدم)، H.Res.  62 (ديمقراطي)، H.Res.  63 (جمهوري)، H.Res.  875 (جمهوري)، H.Res.  1159 (جمهوري)

اللجان الفرعية
اللجنة الفرعيةكرسيالعضو الأقدم
صحةلويد دوجيت (ديمقراطي - تكساس)فيرن بوكانان (جمهوري - فلوريدا)
الرقابةبيل باسكرل (ديمقراطي - نيوجيرسي)توم رايس (جمهوري - كارولاينا الجنوبية)
مقاييس الإيرادات المختارةمايك تومسون (ديمقراطي - كاليفورنيا)مايك كيلي (جمهوري - بنسلفانيا)
الضمان الاجتماعيجون ب. لارسون (ديمقراطي - كونيتيكت)توم ريد (جمهوري - نيويورك)
تجارةإيرل بلوميناور (ديمقراطي - ولاية أوريغون)أدريان سميث (جمهوري - نيو إنجلاند)
دعم العامل والأسرةداني ديفيس (ديمقراطي - إلينوي)شاغر

الكونغرس الـ 116

غالبيةالأقلية

قرارات انتخاب الأعضاء: القرار رقم  7 (رئيس)؛ القرار رقم  8 (العضو الأقدم)، القرار رقم  42 (ديمقراطي)، القرار رقم  68 (جمهوري)

اللجنة الفرعية
اللجنة الفرعيةكرسيالعضو الأقدم
صحةلويد دوجيت (ديمقراطي - تكساس)ديفين نونيس (جمهوري - كاليفورنيا)
دعم العامل والأسرةداني ديفيس (ديمقراطي - إلينوي)جاكي والورسكي (جمهوري - إنديانا)
الرقابةبيل باسكرل (ديمقراطي - نيوجيرسي)مايك كيلي (جمهوري - بنسلفانيا)
مقاييس الإيرادات المختارةمايك تومسون (ديمقراطي - كاليفورنيا)أدريان سميث (جمهوري - نيو إنجلاند)
الضمان الاجتماعيجون ب. لارسون (ديمقراطي - كونيتيكت)توم ريد (جمهوري - نيويورك)
تجارةإيرل بلوميناور (ديمقراطي - ولاية أوريغون)فيرن بوكانان (جمهوري - فلوريدا)

الكونغرس الـ 115

غالبيةالأقلية

انظر أيضاً

مراجع

  1. "غرف الذعر، وشهادات الميلاد، وولادة جنون العظمة لدى الحزب الجمهوري" . بوليتيكو . 2 أبريل 2021.
  2. وايس، لورا (9 يناير 2023). "النائب جيسون سميث يفوز في منافسة ثلاثية على منصب رئيس لجنة الطرق والوسائل" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
  3. "تاريخ الطرق والوسائل بمناسبة مرور مئتي عام على تأسيس الولايات المتحدة، الصفحة 38" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2007 .
  4. "تاريخ الطرق والوسائل بمناسبة مرور مئتي عام على تأسيس الولايات المتحدة، الصفحة 58" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2007 .
  5. كانون، جيه إم ، الوقت والصدفة: موعد جيرالد فورد مع التاريخ ( آن أربور : مطبعة جامعة ميشيغان ، 1994)، ص 58 .
  6. هيذر كوكس ريتشاردسون (1997). أعظم أمة على وجه الأرض: السياسات الاقتصادية الجمهورية خلال الحرب الأهلية . مطبعة جامعة هارفارد . الصفحات 9، 41، 52، 111، 116، 120، 182، 202. ISBN  9780674059658.
  7. تريفوس، إتش إل (1991). القاموس التاريخي لإعادة الإعمار . غرينوود. ص 214. ISBN  9780313258626.
  8. Schraufnagel, S., Historical Dictionary of the US Congress ( Lanham : The Scarecrow Press, Inc. , 2011), p. 239 Archived February 13, 2021, at the Wayback Machine .
  9. غرير، كيفن؛ مونغر، مايكل (1991). "تعيينات اللجان، وتفضيلات الناخبين، ومساهمات الحملات الانتخابية". البحث الاقتصادي . 29 (1): 24-43 . doi : 10.1111/j.1465-7295.1991.tb01250.x .
  10. ١ ٢ لجنة الطرق والوسائل (١٩٨٩). تاريخ الذكرى المئوية الثانية، ١٧٨٩-١٩٨٩ . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. الصفحات ٢١٥، ٣٥٤، ٣٥٥. ISBN  0-465-04195-7.
  11. 1 2 "العضو البارز نيل يعلن عن تعيينات الديمقراطيين في اللجان الفرعية للجنة الطرق والوسائل للكونغرس الـ119" . لجنة الطرق والوسائل . 8 يناير 2025.
  12. «رئيس اللجنة يعلن عن عضوية الجمهوريين في اللجان الفرعية المعنية بالطرق والوسائل للكونغرس الـ113» . 15 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2013 .
  13. «الرئيس برادي يعلن عن رؤساء وأعضاء اللجان الفرعية الجمهورية» . ١٨ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ نوفمبر ٢٠١٥ .
  14. فوستر، تيم (14 يناير 2025). "سميث يعلن عن رؤساء اللجان الفرعية للطرق والوسائل في الكونغرس الـ118" . لجنة الطرق والوسائل بمجلس النواب الأمريكي .
  15. "لجنة الطرق والوسائل: تاريخ 1789-2019" (ملف PDF) . democrats-waysandmeans.house.gov .
  16. فوستر، تيم (27 يناير 2023). "سميث يعلن عن رؤساء اللجان الفرعية للطرق والوسائل في الكونغرس الـ118" . لجنة الطرق والوسائل بمجلس النواب . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .
  17. «العضو البارز نيل يعلن عن تعيينات الديمقراطيين في اللجان الفرعية للجنة الطرق والوسائل للكونغرس الـ118» . لجنة الطرق والوسائل - الديمقراطيون . 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .
  18. "نيل يحتفل بكسر سانشيز للسقف الزجاجي للديمقراطيين في لجنة الطرق والوسائل | الطرق والوسائل - الديمقراطيون" . democrats-waysandmeans.house.gov . 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .

مصادر

للمزيد من القراءة

  • كاتالدو، إيفريت فيليكس. "لجنة مجلس النواب المعنية بالطرق والوسائل" (أطروحة دكتوراه، جامعة ولاية أوهايو، 1965) على الإنترنت .
  • كورتيس، توماس ب. "لجنة مجلس النواب المعنية بالطرق والوسائل: نظرة الكونغرس من خلال لجنة رئيسية." مجلة ويسكونسن للقانون (1966): 121+ على الإنترنت .
  • ديفيدسون، روجر. أسياد مجلس النواب: القيادة الكونغرسية على مدى قرنين (روتليدج، 2018)
  • كينون، دونالد ر.، وريبيكا ماري روجرز. لجنة الطرق والوسائل: تاريخ الذكرى المئوية الثانية 1789-1989 (مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1989).
  • مانلي، جون ف. "لجنة مجلس النواب المعنية بالطرق والوسائل: إدارة الصراع في لجنة الكونغرس." المجلة الأمريكية للعلوم السياسية 59.4 (1965): 927-939.
  • مانلي، جون ف. سياسات التمويل: لجنة مجلس النواب المعنية بالطرق والوسائل (ليتل، براون، 1970).
  • سوليفان، تيري. "مفارقة الناخب والمساومة: إطار أولي لسلوك اللجان بشأن الاعتمادات والوسائل". الاختيار العام (1976): 31-44. متاح على الإنترنت
  • وينفري، بول. تاريخ (ومستقبل) عملية الميزانية في الولايات المتحدة (سبرينغر نيتشر، 2019).

المصادر الأولية

  • رانجيل، تشارلز ب .؛ وينتر، ليون (2007). ولم يمر عليّ يوم سيء منذ ذلك الحين: من شوارع هارلم إلى قاعات الكونغرس . نيويورك: مطبعة سانت مارتن.