تيري سويل
تيري سويل | |
|---|---|
الصورة الرسمية | |
| عضو فيمجلس النواب الأمريكي من المنطقة السابعة في ألاباما | |
| تولى منصبه في 3 يناير 2011 | |
| سبقه | أرتور ديفيس |
| التفاصيل الشخصية | |
| وُلِدّ | تيريسينا أندريا سويل 1 يناير 1965 هانتسفيل، ألاباما ، الولايات المتحدة |
| حزب سياسي | ديمقراطي |
| زوج |
ثيودور ديكسي (مطلق |
| العلاقات | بريانا سويل (ابنة عم) |
| تعليم | جامعة برينستون ( AB ) كلية سانت هيلدا، أكسفورد ( MA ) جامعة هارفارد ( JD ) |
| موقع إلكتروني | موقع المنزل |
تيريسينا أندريا " تيري " سويل ( / ˈsjuːəl / ؛ من مواليد 1 يناير 1965) [ 1] [2] محامية وسياسية أمريكية. وهي عضو في الحزب الديمقراطي ، وقد عملت منذ عام 2011 كممثلة للولايات المتحدة عن الدائرة السابعة في الكونجرس في ألاباما ، والتي تضم معظم الحزام الأسود ، بالإضافة إلى معظم الأجزاء ذات الأغلبية الأمريكية من برمنغهام وتوسكالوسا ومونتغمري .
ولدت سيويل في هانتسفيل ، ودرست في جامعة برينستون ، وكلية الحقوق بجامعة هارفارد ، وكلية سانت هيلدا في جامعة أكسفورد . قبل دخولها السياسة، كانت محامية في مجال الأوراق المالية في شركة ديفيس بولك آند واردويل ومحامية مالية عامة في شركة ماينارد وكوبر وجيل ، حيث كانت أول امرأة سوداء تصبح شريكة. وهي أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُنتخب لعضوية الكونجرس من ألاباما، وإلى جانب الجمهورية مارثا روبي ، [3] كانت واحدة من أوائل النساء المنتخبات لعضوية الكونجرس من ألاباما في انتخابات عادية. [4] كانت سيويل الديمقراطية الوحيدة في وفد مجلس النواب في ألاباما طوال فترة ولايتها، وبصرف النظر عن فترة ولاية دوج جونز في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 2018 إلى عام 2021، كانت أيضًا الديمقراطية الوحيدة في الكونجرس في الولاية.
الحياة المبكرة والتعليم
ولدت تيري سيويل في هانتسفيل، ألاباما ، [5] لأندرو أ. سيويل، مدرب كرة السلة السابق في المدرسة الثانوية، ونانسي جاردنر سيويل، أمينة مكتبة متقاعدة في المدرسة الثانوية وعضوة سابقة في مجلس مدينة سيلما. كانت والدتها أول امرأة سوداء تُنتخب لمجلس مدينة سيلما. [6]
عندما كانت طفلة، أرادت سيويل أن تكون نجمة على مسرح برودواي . ولأن والدتها كانت تأمل أن تصبح محامية، انضمت سيويل إلى فريق المناظرة في المدرسة الثانوية. [6] كانت أول طالبة سوداء متفوقة في مدرسة سيلما الثانوية . [6] [7]
بعد تخرجها من المدرسة الثانوية، التحقت سيويل بجامعة برينستون . كانت أول خريجة من مدرسة سيلما الثانوية تلتحق بمدرسة آيفي ليج . تم تجنيدها لحضور جامعة برينستون من قبل جوليان إل ماكفيليبس ، الذي قرأ عنها في صحيفة سيلما المحلية. [7] في برينستون، أصبحت صديقة لميشيل أوباما ، التي كانت بمثابة ما أسمته سيويل "أختها الكبرى" في الحرم الجامعي. [6] أكملت سيويل أطروحة تخرج بطول 158 صفحة بعنوان "النساء السود في السياسة: لقد حان وقتنا". [8] خلال فترة وجودها في برينستون، تدربت مع ريتشارد شيلبي (ديمقراطي آنذاك) وهاويل هيفلين . [7]
بعد تخرجها من جامعة برينستون عام 1986، التحقت سيويل بكلية سانت هيلدا في أكسفورد حيث كانت باحثة مارشال . [6] [9] وهناك أصبحت صديقة لسوزان رايس . [6] نُشرت أطروحتها للماجستير، حول انتخاب أول أعضاء سود في البرلمان البريطاني، لاحقًا في كتاب، Black Tribunes: Race and Representation in British Politics (1993). [10] تخرجت سيويل من أكسفورد بدرجة في العلوم السياسية عام 1988. [5] [7] التحقت بكلية الحقوق بجامعة هارفارد للحصول على درجة الدكتوراه في القانون ، والتي أكملتها عام 1992. هناك تداخلت مع باراك أوباما وكانت صديقة له ، الذي أصبح صديقًا مدى الحياة وأثر على قرار سيويل بدخول السياسة. [6]
بداية حياته المهنية
بعد التخرج، عملت سيويل ككاتبة قانونية قضائية في برمنغهام ، ألاباما ، لدى القاضي الرئيسي في جامعة ويسكونسن كليمون ، [11] وفي نيويورك، عملت في شركة ديفيس بولك آند واردويل، جنبًا إلى جنب مع كيرستن جيليبراند ، بدءًا من عام 1994. [6] [7]
عادت سيويل إلى ألاباما في عام 2004 [7] بسبب مشاكل والدها الصحية. [6] عملت في شركة محاماة أخرى، ماينارد، كوبر وجيل بي سي، حيث كانت أول شريكة سوداء في الشركة. [7] كانت محامية مالية عامة . [5]
في عام 2007، كانت سيويل في كنيسة براون تشابل الأسقفية الأفريقية الميثودية ، حيث كانت عضوًا فيها، عندما تحدث السيناتور باراك أوباما أثناء الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2008. وتنسب سيويل الفضل إلى خطاب أوباما (الذي سأل فيه "الأسئلة التي لدي اليوم هي، ما الذي يُدعى منا في جيل جوشوا هذا؟ ماذا نفعل من أجل الوفاء بهذا الإرث، والوفاء بالالتزامات والديون التي ندين بها لأولئك الذين سمحوا لنا بالتواجد هنا اليوم؟") باعتباره المحفز لخدمتها في السياسة. بعد أسابيع من خطابه، اتصلت جيليبراند بسويل، وجندتها للترشح لمنصب. [6]
مجلس النواب الأمريكي
انتخابات
2010
بعد أن تخلى النائب الديمقراطي أرتور ديفيس الذي شغل المنصب لأربع فترات عن المقعد للترشح لمنصب الحاكم ، دخلت سيويل الانتخابات التمهيدية الديمقراطية، المنافسة الحقيقية في هذه المنطقة ذات الأغلبية الديمقراطية والأغلبية السوداء. احتلت المركز الأول في الانتخابات التمهيدية الرباعية بنسبة 36.8٪ من الأصوات. [12] في جولة الإعادة، هزمت مفوضة مقاطعة جيفرسون شيلا سموت بنسبة 55٪ من الأصوات. [13] [14]
في الانتخابات العامة، هزم سيويل منافسه الجمهوري دون تشامبرلين بنسبة 72.4% من الأصوات كما كان متوقعًا. [15]
2012
كان سيويل المرشح الوحيد الذي تقدم بطلب للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي في عام 2012، وهزم تشامبرلين مرة أخرى في الانتخابات العامة. [16] [17] كانت هذه هي المرة الأخيرة التي كان فيها سيويل لديه خصم جمهوري حتى عام 2022.
2014
تنافست سيويل في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي مع تامارا هاريس جونسون، محامية مدينة برمنغهام السابقة . وهزمت جونسون بنسبة 83.9% من الأصوات، مما ضمن لها فعليًا فترة ولاية ثالثة. [ بحاجة لمصدر ]
2016
فاز سيويل بفترة ولاية رابعة ضد منافسه الذي لم يتمكن من الحصول على مقعد في المجلس. [ بحاجة لمصدر ]
2018
فاز سيويل بفترة خامسة ضد منافسه الذي لم يتمكن من الحصول على مقعد في المجلس. [ بحاجة لمصدر ]
2020
فاز سيويل بفترة ولاية سادسة ضد منافسه الذي لم يتمكن من الحصول على مقعد في المجلس. [ بحاجة لمصدر ]
2022
تمكنت سيويل من هزيمة مرشحة الحزب الجمهوري بياتريس نيكولز ومرشح الحزب الليبرالي جافين جودمان في الانتخابات العامة، مما أدى إلى فوزها بفترة ولاية سابعة.
مدة الخدمة


بالنسبة للكونغرس الأمريكي رقم 114 ، تم تصنيف سيويل باعتبارها العضو رقم 94 الأكثر ثنائية الحزبية في مجلس النواب (والعضو الأكثر ثنائية الحزبية في مجلس النواب من ألاباما) في مؤشر الحزبية الذي أنشأه مركز لوغار ومدرسة ماكورت للسياسة العامة ، والذي يصنف أعضاء الكونجرس حسب درجة ثنائية الحزبية (من خلال قياس عدد المرات التي تجتذب فيها مشاريع القوانين الخاصة بكل عضو رعاة مشاركين من الحزب الآخر وكل عضو يشارك في رعاية مشاريع القوانين من قبل أعضاء الحزب الآخر). [18] أثبتت سيويل نفسها كليبرالية مع التركيز على خلق فرص العمل، ويمكن القول إنها تتمتع بسجل تصويت يساري أكثر من أي شخص يمثل ألاباما في الكونجرس. [19] وهي عضو في الكتلة السوداء في الكونجرس . [20]
في يناير 2020، أيد سيويل جو بايدن للرئاسة. [21]
اعتبارًا من أكتوبر 2021، كان سيويل قد صوّت بما يتماشى مع موقف بايدن المعلن بنسبة 100٪ من الوقت. [22]
المواقف السياسية
وفقًا لتحليل FiveThirtyEight ، صوت سيويل مع موقف الرئيس جو بايدن المعلن بنسبة 100٪ من الوقت في الكونجرس 117. [23]
الإجهاض وقضايا المرأة
تدعم سيويل حقوق الإجهاض. [24] عارضت سيويل قانون حماية الحياة البشرية ، الذي دخل حيز التنفيذ في عام 2019. ووصفت مشروع القانون بأنه "غير دستوري بشكل صارخ وهجوم صارخ ومتطرف على حقوق المرأة". [25] كما عارضت إلغاء قضية رو ضد وايد في عام 2022 ، ووصفتها بأنها "مدمرة" وأعربت عن قلقها من أن "الهيئات التشريعية للولايات في جميع أنحاء البلاد ستبدأ الآن في التسابق لتجريم الرعاية الصحية الإنجابية". [26]
في عام 2013، صوت سيويل على إعادة إقرار قانون العنف ضد المرأة . [27]
القضايا الاقتصادية
سويل هو من أنصار الحد الأدنى للأجور بقيمة 15 دولارًا. [28]
في عام 2019، صوتت لصالح قانون الإنصاف في الأجور ، وهو قانون يهدف إلى معالجة فجوة الأجور بين الجنسين . [29]
تدعم سويل فرض الرسوم الجمركية على الدول المتورطة في التلاعب بالعملة . وقد صوتت لصالح قانون إصلاح العملة من أجل التجارة العادلة لعام 2010. [ 30]
أيدت سويل خطة أوباما لتمديد التخفيضات الضريبية للأميركيين من ذوي الدخل المنخفض والمتوسط، لكنها رفضت مناقشة موقفها بشأن الضرائب المفروضة على الأميركيين من ذوي الدخل المرتفع. [31] وردًا على إطار أوباما لإصلاح ضريبة الأعمال، قالت سويل: "أشيد بالرئيس لأنه حدد إطارًا جريئًا لإصلاح نظام ضريبة الأعمال في الولايات المتحدة". [32]
في عام 2019، عملت سويل مع إيفانكا ترامب لتطوير سياسات تتعلق بإجازة الوالدين المدفوعة الأجر . [28]
يريد سويل أن يرى إلغاء ضريبة الأرامل العسكرية. [33]
صوت سويل ضد متطلبات العمل للمستفيدين من الرعاية الاجتماعية . [34]
خلال أزمة سقف الدين في الولايات المتحدة عام 2023 ، صوت سيويل لصالح قانون المسؤولية المالية لعام 2023. [35]
حقوق التصويت

في عام 2019، رعى سيويل قانون تعزيز حقوق التصويت (الذي أصبح فيما بعد قانون جون لويس لحقوق التصويت )، والذي من شأنه تحديث قانون حقوق التصويت لعام 1965 من خلال توفير إشراف متزايد على تغييرات التصويت، وتحديث صيغة الموافقة المسبقة للإشراف على أنماط التمييز المعاصرة، وتوسيع سلطة النائب العام لإرسال مراقبين فيدراليين إلى الولايات القضائية في المناطق المعرضة لخطر التمييز في التصويت. [36] في عام 2019، شارك سيويل في رعاية قانون من أجل الشعب لعام 2019. [ 29]
حقوق المثليين
صوت سويل لصالح قانون المساواة وقانون احترام الزواج .
السياحة
شارك سيويل في رعاية وتصويت قانون منطقة التراث الوطني لعام 2022 ، والذي من شأنه إنشاء نظام منطقة التراث الوطني وتعيين 19 مقاطعة في الحزام الأسود في ألاباما كمنطقة تراث وطني.
تعليم
شارك سويل في رعاية قانون عدم التمييز ضد الطلاب في عام 2013، والذي إذا تم إقراره، كان من شأنه أن يحمي الطلاب المثليين من التنمر والتمييز ضد المثليين في المدارس العامة. [27]
في عام 2019، رعت مشروع قانون، تم تمريره، يمنح الكليات السوداء تاريخيًا 70 مليون دولار لإجراء تحسينات رأس المال ودعم عملها التعليمي. [37]
سياسة الطاقة
يعارض سويل الحفر البحري ويعارض السماح لوكالة حماية البيئة بتنظيم انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري. [38]
السياسة الخارجية
أيدت سويل قرارات أوباما بشأن أفغانستان، مشيرة إلى "ثقتها" في سياساته. [31] وكانت جزءًا من وفد ثنائي الحزب رافق نانسي بيلوسي في رحلة لمدة يومين إلى أفغانستان في مايو 2012. وأثناء وجودهم هناك، أمضوا وقتًا "مع أفراد الخدمة الأمريكية والاجتماع مع المسؤولين المحليين لمناقشة قضايا الأمن والمرأة". [39]
عارض سويل سحب القوات المسلحة من أفغانستان في عام 2011. [40]
إصلاح الحكومة
شاركت سيويل في رعاية قانون الأسهم في عام 2011 وقانون الإفصاح في عام 2012. وفي نفس العام، شاركت أيضًا في رعاية قانون التصويت البسيط، والذي يتطلب حدًا أدنى من 15 يومًا من التصويت المبكر على مستوى البلاد . [41]
سياسة الأسلحة
في عام 2019، صوت سيويل لصالح قانون التحقق من الخلفية الحزبية لعام 2019، والذي يتطلب التحقق من الخلفية لأي شخص يسعى لشراء سلاح ناري. [29]
الرعاية الصحية
صوتت سويل لصالح قانون حماية المرضى والرعاية الميسرة (أوباما كير). وهي تدعم توسيع برنامج الرعاية الطبية وتقديم الحوافز للولايات للقيام بذلك. وهي ترعى حاليًا مشاريع قوانين لخفض تكاليف الأدوية الموصوفة، وتوسيع التمويل للمستشفيات الريفية، ودعم المزيد من الدراسات الصحية حول التفاوتات الصحية بين الأميركيين من أصل أفريقي . [28]
في مارس 2021، صوت سيويل لصالح خطة الإنقاذ الأمريكية ، والتي تضمنت 475 مليون دولار لتمويل منطقة سيويل بما في ذلك دعم التطعيم، وأجر العمل الإضافي لموظفي المدينة، وأجر المخاطر لأعمال الاستجابة لـ COVID-19 . [42]
الأمن الداخلي
أيدت سويل تمديد قانون باتريوت للتنصت على المكالمات الهاتفية. [43] وصوتت ضد تمويل دعم جدار ترامب . [44]
كاي ايفي
عندما أعلنت حاكمة ولاية ألاباما كاي آيفي أنها شاركت في مسرحية هزلية جامعية بالوجه الأسود ، وصف سويل تصرفات آيفي بأنها "مستهجنة" و"مسيئة للغاية"، مضيفًا أن "العنصرية - بأي شكل من أشكالها - غير مقبولة أبدًا، ليس في الستينيات وليس الآن". [45]
إجراءات عزل دونالد ترامب
في كل من محاكمتي العزل الأولى والثانية لدونالد ترامب ، صوت سويل لصالح مواد العزل ضد ترامب، وكان الممثل الوحيد من ألاباما الذي فعل ذلك. [46] [47]
مهام اللجنة
بالنسبة للمؤتمر الـ 118 : [48]
- لجنة القوات المسلحة
- لجنة إدارة مجلس النواب
- اللجنة الفرعية للانتخابات (عضو بارز)
- لجنة الوسائل والطرق
- اللجنة المشتركة للمكتبة
عضويات الكتلة البرلمانية
- الكتلة السوداء في الكونجرس [49]
- التحالف الديمقراطي الجديد [49] (نائب الرئيس)
- لجنة حقوق التصويت في الكونجرس [49]
- لجنة الكونجرس للأسمنت [50]
التاريخ الانتخابي
| سنة | مكتب | حزب | أساسي | عام | نتيجة | يتأرجح | المرجع . | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المجموع | % | ص . | الجريان السطحي | % | ص . | المجموع | % | ص . | ||||||||
| 2010 | ممثل الولايات المتحدة | ديمقراطي | 31,531 | 36.80% | 1- الأول | 32,366 | 55.00% | 1- الأول | 136,696 | 72.48% | 1- الأول | فاز | يمسك | [51] | ||
| 2012 | ديمقراطي | 232,520 | 75.85% | 1- الأول | فاز | يمسك | [52] | |||||||||
| 2014 | ديمقراطي | 74,953 | 83.91% | 1- الأول | 133,687 | 98.37% | 1- الأول | فاز | يمسك | [53] | ||||||
| 2016 | ديمقراطي | 229,330 | 98.41% | 1- الأول | فاز | يمسك | [54] | |||||||||
| 2018 | ديمقراطي | 185,010 | 97.80% | 1- الأول | فاز | يمسك | [55] | |||||||||
| 2020 | ديمقراطي | 225,742 | 97.16% | 1- الأول | فاز | يمسك | [56] | |||||||||
| 2022 | ديمقراطي | 123,233 | 63.54% | 1- الأول | فاز | يمسك | [57] | |||||||||
الحياة الشخصية
في عام 1998، تزوجت سيويل من ثيودور ديكسي من هانتسفيل، ألاباما. [58] لقد انفصلا.
سويل هو عضو مدى الحياة في كنيسة براون تشابل الأسقفية الأفريقية الميثودية في سيلما، ألاباما. [59]
هي ابنة عم بريانا سويل ، مندوبة في مجلس النواب في فيرجينيا . [60]
انظر أيضا
مراجع
- ^ "Terrycina Andrea Sewell - $1,802,819 raised, '10 election cycle, Alabama (AL), Democratic Party, Congress". Campaignmoney.com . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2012 .
- ^ "الأعضاء الجدد 2010 - ألاباما - ذا هيل - تغطية الكونجرس والسياسة والحملات السياسية وكابيتول هيل". TheHill.com. 27 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2012 .
- ^ "المشرعون السود يكسرون أرضًا جديدة، ويعانون من الخسائر | مدام نوار | دليل نمط حياة المرأة السوداء | الشعر الأسود | الحب الأسود". Atlantapost.com. 3 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2012 .
- ^ تم انتخاب إليزابيث ب. أندروز لشغل فترة غير منتهية في مجلس النواب، بينما تم تعيين أعضاء مجلس الشيوخ ديكسي بيب جريفز وماريون بيتمان ألين ولم يتم انتخابهما أبدًا.
- ^ abc "السيرة الذاتية للسيدة تيري أ. سيويل". صناع التاريخ . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2019. تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ abcdefghij تومسون، كريساه (1 مارس 2015). "النائبة تيري سويل، ابنة سيلما، تندم على الوعد الضائع لمدينتها". واشنطن بوست .
- ^ abcdefg Che, Erica. "Sewell '86 starts historical campaign for Congress". The Daily Princetonian . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ سويل، تيريسينا أندريا (1986). النساء السود في السياسة: لقد حان وقتنا (أطروحة التخرج). كلية وودرو ويلسون للشؤون العامة والدولية، جامعة برينستون.
- ^ "تصفيق الخريجات". كلية سانت هيلدا . 27 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
- ^ جولدن، إيرين (مايو 2008). "سيلما باوند". محامون سوبر في ألاباما . تم استرجاعه في 22 أغسطس 2010 .
- ^ "UW Clemon". موسوعة ألاباما . تم استرجاعه في 22 أغسطس 2010 .
- ^ "AL - District 07 - D Primary Race - Jun 01, 2010". حملاتنا . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2012 .
- ^ "AL District 07 - D Runoff Race - Jul 13, 2010". حملاتنا . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2012 .
- ^ سونميز، فيليسيا (13 يوليو/تموز 2010). "روبرت بنتلي يحصل على موافقة الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية ألاباما". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاسترجاع في 22 أغسطس/آب 2010 .
- ^ "AL - District 07 Race - Nov 02, 2010". حملاتنا . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2012 .
- ^ دين، تشارلز جيه. (13 يناير 2012). "النائبة الأمريكية تيري سويل غير متنافسة في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية". صحيفة برمنجهام نيوز . تم الاسترجاع في 16 يناير 2012 .
- ^ "نتائج الانتخابات الرسمية لوزير خارجية ولاية ألاباما، الانتخابات العامة 2012" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 فبراير 2013.
- ^ مركز لوغار - مؤشر مدرسة ماكورت الحزبي (PDF) ، مركز لوغار ، 7 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 30 أبريل 2017
- ^ "Terri A. Sewell (D-Ala.)". من يدير حكومة ولاية ألاباما . واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2012 .
- ^ "العضوية". الكونجرس الأسود . تم استرجاعه في 7 مارس 2018 .
- ^ "النائبة تيري سيويل تؤيد ترشيح جو بايدن للرئاسة". صحيفة برمنجهام تايمز . 23 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020. تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ Bycoffe, Anna Wiederkehr and Aaron (22 أكتوبر 2021). "هل يصوت عضو الكونجرس الخاص بك مع بايدن أم ضده؟". FiveThirtyEight . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
- ^ Bycoffe, Aaron; Wiederkehr, Anna (22 أبريل 2021). "هل يصوت عضو الكونجرس الخاص بك مع بايدن أم ضده؟". FiveThirtyEight . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
- ^ "تيري سويل تتحدث عن الإجهاض". حول القضايا . 24 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاسترجاع 24 يناير 2020 .
- ^ "اتحاد الحريات المدنية الأمريكي يقول إنه سيقاضي ألاباما مرة أخرى، وآخرون يردون على تمرير مشروع قانون الإجهاض". WBRC . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ سويل، تيري (24 يونيو 2022). "يمثل اليوم يومًا مظلمًا لحقوق الإنجاب للنساء في الولايات المتحدة. بهذا القرار المدمر، ألغت المحكمة العليا ما يقرب من 50 عامًا من السوابق القانونية وحرمت المرأة من حقها في اتخاذ قراراتها الخاصة بشأن مسائل الرعاية الصحية الشخصية للغاية". تويتر . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
- ^ من "تيري سويل حول الحقوق المدنية". حول القضايا . تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ abc Boykina, Teresa (6 يونيو 2019). "Sewell addresses issues at town hall - The Demopolis Times". The Demopolis Times . تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ abc Powell, Adam (30 ديسمبر 2019). "Sewell on front lines for explosion year in Washington - The Selma Times‑Journal". The Selma Times‑Journal . تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ "تيري سويل والتجارة الحرة". حول القضايا . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020. تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ "حول القضايا". من يدير الحكومة . واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2012 .
- ^ "بيان من عضوة الكونجرس تيري أ. سويل حول إطار عمل الرئيس أوباما لإصلاح ضريبة الأعمال". بيان صحفي صادر عن مجلس النواب. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2012 .
- ^ موزلي، براندون (20 سبتمبر 2019). "سيويل يأمل في أن يلغي الكونجرس ضريبة الأرامل في قانون الدفاع الوطني هذا العام". مراسل سياسي في ألاباما . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ "تيري سويل تتحدث عن الرعاية الاجتماعية والفقر". حول القضايا . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020. تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ "رفع سقف الدين: انظر من صوت لصالحه ومن صوت ضده". نيويورك تايمز . 31 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاسترجاع 31 مايو 2023 .
- ^ Pilkingtonin, Ed (25 فبراير 2019). ""يجب أن نغضب": عضوة الكونجرس في ألاباما تتصدى لقمع الناخبين". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ "Terri Sewell successful in secured critical HBCU funding". Alabama Today . 19 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ "تيري سويل تتحدث عن الطاقة والنفط". حول القضايا . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020. تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ مالي، ميغاشيام (13 مايو/أيار 2012). "بيلوسي تقود وفداً في زيارة لأفغانستان". مجلة هيل للشؤون العالمية . تم الاسترجاع في 18 يوليو/تموز 2012 .
- ^ "تيري سويل تتحدث عن الحرب والسلام". OnTheIssues . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ "تيري سويل حول الإصلاح الحكومي". حول القضايا . 23 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاسترجاع 24 يناير 2020 .
- ^ موزلي، براندون (1 مارس 2021). "سيويل يصوت لصالح مشروع قانون الإغاثة من فيروس كورونا في خطة الإنقاذ الأمريكية". مراسل سياسي في ألاباما . تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
- ^ "تيري سويل تتحدث عن الأمن الداخلي". حول القضايا . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ "اطلع على سجل التصويت البيئي للممثلة تيري سيويل". بطاقة أداء الناخبين في رابطة الحفاظ على البيئة . 3 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ موزلي، براندون (30 أغسطس 2019). "سيويل يرد على كشف آيفي عن وجهه الأسود". مراسل سياسي في ألاباما . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020. تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ بانيتا، جريس. "عدد الأصوات: إليكم أعضاء مجلس النواب الذين صوتوا لصالح عزل ترامب أو ضده". بيزنس إنسايدر .
- ^ "رد فعل نواب ألاباما على محاكمة ترامب التاريخية الثانية". CBS 42. 13 يناير 2021. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
- ^ "Terri L. Sewell". كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم استرجاعه في 20 أبريل 2023 .
- ^ abc "Committees & Caucuses". الكونجرس الأمريكي. 13 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
- ^ "لجنة الكونجرس لشؤون الأسمنت". www.ciclt.net . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2021 .
- ^ الانتخابات التمهيدية:
- "نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس النواب الأمريكي لعام 2010". sos.alabama.gov . مونتغمري: وزير خارجية ألاباما . 2010. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
- "نتائج الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لمجلس النواب الأمريكي لعام 2010" (PDF) . sos.alabama.gov . مونتغمري: وزير خارجية ألاباما . 2010 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
- "نتائج الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي 2010" (PDF) . sos.alabama.gov . مونتغمري: وزير خارجية ألاباما . 2010 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
- ^ "نتائج الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي 2012" (PDF) . مونتغمري: وزير خارجية ألاباما . 2012.
- ^ الانتخابات التمهيدية:
- "نتائج الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لمجلس النواب الأمريكي لعام 2014" (PDF) . sos.alabama.gov . مونتغمري: وزير خارجية ألاباما . 2014 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
- "نتائج الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي 2014" (PDF) . sos.alabama.gov . مونتغمري: وزير خارجية ألاباما . 2014 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
- ^ "نتائج الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي 2016" (PDF) . مونتغمري: وزير خارجية ألاباما . 2016.
- ^ "نتائج الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي 2018" (PDF) . مونتغمري: وزير خارجية ألاباما . 2018.
- ^ "نتائج الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي 2020" (PDF) . مونتغمري: وزير خارجية ألاباما . 2020.
- ^ "نتائج الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي 2022" (PDF) . مونتغمري: وزير خارجية ألاباما . 2022.
- ^ "ثيودور ديكسي جونيور، تيريسينا سويل". نيويورك تايمز . 21 يونيو 1998.
- ^ تومسون، كريساه؛ هاريس، هاميل ر. (20 يونيو 2015). "ما هو رد الفعل الصحيح عندما يدخل غريب أبيض إلى كنيسة سوداء؟". واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2016 .
- ^ "الوافد الجديد بريانا سويل يتصدر سباق مجلس النواب في الدائرة 51". صحيفة برينس ويليامز تايمز . 2 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
روابط خارجية
تيري سويل
- الموقع الرسمي لعضوة الكونجرس تيري سويل في مجلس النواب الأمريكي
- موقع حملة تيري سويل للكونجرس
- الظهور على قناة C-SPAN
- تيري سويل في كيرلي
- السيرة الذاتية في دليل السير الذاتية للكونجرس الأمريكي
- المعلومات المالية (المكتب الفيدرالي) في لجنة الانتخابات الفيدرالية
- التشريعات التي ترعاها مكتبة الكونجرس
- الملف الشخصي في Vote Smart
