الموسيقى الغربية (أمريكا الشمالية)

الموسيقى الغربية ، والمعروفة أيضًا بموسيقى رعاة البقر أو ببساطة الموسيقى الغربية ، هي نوع موسيقي من تأليف وتأليف سكان المناطق الغربية من الولايات المتحدة وكندا، والذين استوطنوا وعملوا فيها . تحتفي هذه الموسيقى بأسلوب حياة رعاة البقر في المراعي المفتوحة، على طول جبال روكي ، وبين سهول غرب أمريكا الشمالية. نشأ هذا النوع الموسيقي من مزيج التأثيرات الثقافية في المناطق الحدودية الأمريكية وما أصبح يُعرف آنذاك بجنوب غرب الولايات المتحدة ، واستمد إلهامه من تقاليد الموسيقى الشعبية لسكان المنطقة، ومنها موسيقى الهيلبيلي القادمة من شرق الولايات المتحدة ، والكوريدو والرانشيرا من شمال المكسيك ، وموسيقى نيو مكسيكو وتيخانو المتوطنة في الجنوب الغربي. في منتصف القرن العشرين ، صنّفت صناعة الموسيقى الموسيقى الغربية ضمن فئة الموسيقى ذات الأصول الشعبية والآلات الموسيقية والمواضيع الريفية المشابهة، لتُطلق عليها اسم موسيقى الريف والغرب ، والتي اختُصرت لاحقًا إلى موسيقى الريف .

تُغطي موسيقى الغرب الأمريكي طيفًا واسعًا من الأساليب والتجارب التي تعكس مختلف المجتمعات التي كانت موجودة على طول حدود الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر. وقد طوّر بعض الأغاني رعاة البقر الذين يعملون في مزارع الماشية المعزولة . أفسحَت الحياة الرتيبة والمنعزلة في المزارع المجال للتعبير الموسيقي، وكثيرًا ما كان رعاة البقر يستخدمون الأغاني الشعبية والشعبية المُعاد توظيفها ^{[ 1 ]} للتعبير عن نمط حياتهم من خلال الموسيقى. وإلى جانب تصوير الحياة في مزارع الماشية والدروب، يشمل هذا النوع من موسيقى الغرب الأمريكي أيضًا أغاني عن حراس تكساس، والرواد، والخارجين عن القانون، والسكان الأصليين، والطبيعة، والتجارب المكسيكية/الأمريكية، وعمال المناجم الباحثين عن الذهب. ^{[ 2 ]}

ذكر أوتو غراي، أحد قادة فرق رعاة البقر الأوائل، أن موسيقى الغرب الأصيلة كانت تتألف من ثلاثة إيقاعات فقط، جميعها مستوحاة من مشية حصان البقر : المشي ، والهرولة ، والعدو . كما أشار غراي إلى تفرد هذا النوع من الأغاني الأمريكية العفوية، وحرية التعبير التي يتمتع بها المغنون. ^{[ 3 ]}

غالباً ما احتوت مقاطع أغاني رعاة البقر على صيحات وصيحات وأصوات مختلفة ممزوجة بكلمات. ^{[ 1 ]} عكست هذه الأصوات عزلة رعاة البقر في المزرعة، وقيل إنها تُهدئ الماشية المضطربة التي تحت رعايتهم؛ وكانت الأغاني التي تتميز بهذه الخاصية الصوتية تُعرف باسم "أغاني الكلاب". ^{[ 1 ]}

إضافةً إلى استلهام الإيقاع من حركة الخيول، استخدمت العديد من أغاني رعاة البقر، مثل " Home on the Range " و" The Strawberry Roan "، إيقاعًا ثلاثيًا. ^{[ 4 ]} يختلف الطابع الشبيه برقصة الفالس لهذه الأغاني عن الإيقاعات الفعلية في حياة رعاة البقر، بل يُضفي لمسةً جماليةً على الطابع العاطفي والفكاهي والأسطوري لقصص الحدود الشعبية. ^{[ 4 ]} غالبًا ما تستمد هذه التأثيرات من الأغاني والتقاليد الشعبية الأوروبية القديمة.

استُخدمت آلات الأكورديون التي جلبها المهاجرون الألمان والبوهيميون إلى أمريكا الشمالية من قِبل الموسيقيين المكسيكيين لتكييف رقصات الفالس والبولكا إلى نمط موسيقي راقص مرتبط بالغرب الأمريكي القديم . ^{[ 2 ]} ومن الآلات الأخرى التي كانت تُستخدم على الحدود وتُدمج في موسيقى الغرب الأمريكي: الكمان ، والهرمونيكا ، والبنجو ، والغيتار ، والماندولين . ^{[ 5 ]}

يقال إن الموسيقى الغربية متأثرة بتقاليد الموسيقى الشعبية في إنجلترا وويلز واسكتلندا وأيرلندا ، ويمكن تتبع أغاني رعاة البقر التي كانت تغنى حول نيران المخيمات في القرن التاسع عشر، مثل أغنية "شوارع لاريدو"، إلى الأغاني الشعبية الأوروبية . ^{[ 6 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تأثرت موسيقى الغرب الأمريكي بموسيقى البلوز ، إلى جانب تقاليد فولكلورية أخرى للأمريكيين من أصول أفريقية. ظهرت أغاني رعاة البقر والنسخة الريفية المبكرة من موسيقى البلوز في نفس الفترة تقريبًا، وتأثر كل منهما بالآخر أثناء تطوره. ومن الشخصيات البارزة التي جسدت التقاء هذين النوعين الموسيقيين هادي "ليدبيلي" ليدبيتر ، المولود عام 1888 ^{[ 7 ]} على الحدود بين تكساس ولويزيانا . يُعرف ليدبيلي تقليديًا بأنه كاتب أغاني كتب موسيقى البلوز والغرب الأمريكي، وارتبط اسمه برعاة البقر الأمريكيين من أصول أفريقية في شرق تكساس . ^{[ 7 ]} وقد أثروا في هذا النوع الموسيقي من خلال تقديم بنية أغنية بالاد بثلاثة أوتار ^{[ 7 ]} ، وعكسوا معاناتهم الشخصية في كلمات أغانيهم.

تعكس هذه الموسيقى واقع المراعي المفتوحة وبيوت المزارع حيث نشأت، وكانت فرق رعاة البقر الأولى في الغالب فرقًا موسيقية وترية تُضاف إليها أحيانًا آلة نفخية يدوية . ^{[ 5 ]} وصلت آلة الهارمونيكا ، التي اختُرعت في أوائل القرن التاسع عشر في أوروبا الوسطى، إلى أمريكا الشمالية قبيل الحرب الأهلية الأمريكية ؛ وقد جعلها صغر حجمها وسهولة حملها مفضلة لدى الجمهور الأمريكي وتدفق الرواد المتجهين غربًا، ^{[ 8 ]} بينما حظيت آلات الأكورديون (مثل الكونشرتينا والأكورديون ) بشعبية كبيرة في الغرب القديم، بل وأكثر من الغيتارات وفقًا للمغني الشعبي بيتر بيلامي . ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٠٨، نشر ن. هوارد "جاك" ثورب أول كتاب لموسيقى الغرب الأمريكي بعنوان " أغاني رعاة البقر" . احتوى الكتاب على كلمات الأغاني فقط دون أي نوتات موسيقية، وحقق رواجًا كبيرًا غرب نهر المسيسيبي . معظم هذه الأغاني مجهولة المؤلف، لكن من أشهرها أغنية " ليتل جو ذا رانجلر " التي كتبها ثورب نفسه. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}

في عام ١٩١٠، لفت جون لوماكس الأنظار على الصعيد الوطني لأول مرة بكتابه "أغاني رعاة البقر وأغانٍ أخرى من أغاني الحدود" ^{[ ١٢ ]} . احتوى كتابه على بعض الأغاني نفسها الموجودة في كتاب ثورب ، وإن كانت بصيغ مختلفة (إذ جُمعت معظمها قبل نشر كتاب ثورب). تضمنت مجموعة لوماكس العديد من النوتات الموسيقية. وفي عام ١٩١٩، نشر لوماكس مجموعة ثانية بعنوان " أغاني درب الماشية ومخيم الأبقار " ^{[ ١٣ ]} .

كانت فرقة أوتو غراي أوكلاهوما كاوبويز ، التي أسسها ويليام ماكغينتي، أحد رواد أوكلاهوما وعضو سابق في فرقة راف رايدرز ، أول فرقة رعاة بقر ناجحة تجوب الشرق. ظهرت الفرقة على الراديو وقامت بجولة في مسارح الفودفيل من عام 1924 إلى عام 1936. ومع ذلك، فقد سجلت الفرقة عددًا قليلًا من الأغاني، ولذلك يتجاهلها العديد من الباحثين في موسيقى الغرب الأمريكي. ^{[ 14 ]}

سجّل العديد من الموسيقيين أغاني غربية في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، من بينهم كارل تي. سبراغ ، وجون آي. وايت ، وجولز فيرن ألين ، وهاري ماكلينتوك ، وتكس أوينز ، وويلف كارتر المعروف باسم مونتانا سليم. نشأ العديد من هؤلاء المغنين الأوائل في مزارع ومراعي، أو اكتسبوا خبرة في العمل كرعاة بقر. وكانوا يؤدون عادةً مقطوعات موسيقية بسيطة مصحوبة بأداء صوتي ريفي وعزف بسيط على الغيتار أو الكمان.

خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، اكتسبت موسيقى الغرب الأمريكي شعبية واسعة بفضل الصورة الرومانسية للرعاة وتصوير الغرب الأمريكي بصورة مثالية في أفلام هوليوود . غنى رعاة بقر مغنو مثل جين أوتري وروي روجرز أغاني رعاة البقر في أفلامهم، وحققوا شهرة واسعة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. بدأ منتجو الأفلام في دمج التناغمات الرباعية الكاملة والتوزيعات الموسيقية المتطورة في أفلامهم. سجل بينغ كروسبي ، المغني الأكثر شهرة في ذلك الوقت، العديد من أغاني رعاة البقر والغرب الأمريكي، وقام ببطولة الفيلم الموسيقي الغربي " إيقاع في المدى " (1936). خلال هذه الحقبة، تضمنت التسجيلات والبرامج الإذاعية الموسيقية الأكثر شعبية موسيقى الغرب الأمريكي. كما تطورت موسيقى "الويسترن سوينغ" خلال هذه الفترة.

تأسست رابطة كتّاب الغرب الأمريكي عام 1953 بهدف تعزيز التميز في الكتابة على نمط الغرب الأمريكي، بما في ذلك كتابة الأغاني. وفي أواخر الخمسينيات، سجّل فرانكي لين أغنية مسلسل تلفزيوني بعنوان " راوهايد ". ^{[ 15 ]}

في عام ١٩٦٤، تأسست أكاديمية موسيقى الريف والغرب بهدف الترويج لموسيقى الغرب الأمريكي. وجاء تأسيس الأكاديمية ردًا على جمعية موسيقى الريف التي تأسست عام ١٩٥٨، والتي كانت تركز على ناشفيل. هيمن فنانون من بيكرسفيلد، مثل باك أوينز ، على جوائز الأكاديمية الأولى . ^{[ ١٦ ]} ومع مرور الوقت، تطورت الأكاديمية لتصبح أكاديمية موسيقى الريف ، ولم تعد مهمتها تختلف عن مهمة منظمات موسيقى الريف الأخرى.

بحلول ستينيات القرن العشرين، بدأت شعبية موسيقى الغرب الأمريكي بالتراجع. ورغم أن المسلسلات التلفزيونية الغربية كانت في أوج شعبيتها، ^{[ 17 ]} إلا أن ذلك لم يُنعش موسيقى الغرب الأمريكي ككل، باستثناء عدد قليل من أغاني المقدمة. فقد انخفضت مبيعات ألبومات فناني تسجيلات موسيقى الغرب الأمريكي المشهورين، وتراجع جمهورهم. هيمنت موسيقى الروك أند رول على مبيعات الموسيقى، وتخلت استوديوهات التسجيل في هوليوود عن معظم فناني موسيقى الغرب الأمريكي (مع أن بعض الفنانين نجحوا في الجمع بين النوعين، وأبرزهم جوني كاش ، الذي حققت أغنيته " Folsom Prison Blues " (1955، تسجيل حي عام 1968) نجاحًا باهرًا، حيث جمعت بين موسيقى الغرب الأمريكي وتوزيع موسيقى الروك أند رول). ^{[ 18 ]} إضافةً إلى ذلك، هيمنت موسيقى ناشفيل ، القائمة على أغاني البوب ​​الرومانسية أكثر من الموسيقى الشعبية، على مبيعات موسيقى الريف والغرب الأمريكي ؛ وباستثناء العلامة التجارية، لم يكن بالإمكان تمييز الكثير من هذه الموسيقى عن موسيقى الروك أند رول أو أنواع الموسيقى الشعبية الأخرى. وكانت موسيقى الريف والغرب الأمريكي من بين العديد من الأنواع الموسيقية التي طغت عليها موجة الغزو البريطاني . ^{[ 19 ]}

أدت ردة الفعل العنيفة من قبل محبي موسيقى الغرب الأمريكي الأصيلة إلى ظهور أنماط موسيقى الريف المتأثرة بشكل كبير بموسيقى الغرب، بما في ذلك موسيقى بيكرسفيلد وموسيقى الريف الخارجة عن القانون . وقد حمل ألبوم التجميع الرائد " Wanted! The Outlaws" طابعًا غربيًا وأغانٍ غناها ويلي نيلسون ، ووايلون جينينغز ، وزوجة جينينغز جيسي كولتر ، وتومبال غلاسر ، مما أعاد إحياء صورة الطابع الغربي في الموسيقى الشعبية. ^{[ 20 ]}

استخدم مؤلفون مثل باري مازور وريتشارد كارلين وجون تي. ديفيس مصطلح "موسيقى رعاة البقر" لوصف موسيقى مغنيي رعاة البقر في أفلام الغرب الأمريكي . ^{[ 21 ] [ 22 ]} فعلى سبيل المثال، وصف مازور جيمي ويكلي بأنه مغني موسيقى رعاة البقر، وكتب أنه "عندما كانت أفلام رعاة البقر الغنائية رائجة، لم تُميّز هوليوود تقريبًا بين أصوات مغنيي موسيقى رعاة البقر وصوت آخر تمامًا، نشأ في تكساس، وكان لجيمي رودجرز دورٌ تأسيسي فيه". ^{[ 23 ] [ 24 ]} وقد أكد العديد من الكتّاب أن موسيقى الريف وموسيقى رعاة البقر لم تُعتبر تاريخيًا من نفس النوع الموسيقي؛ فعلى سبيل المثال، كتبت آن دينغوس في مقالتها "أغاني رعاة البقر" أن "موسيقى رعاة البقر ليست موسيقى ريفية، على الرغم من أن النوعين غالبًا ما يُجمعان معًا تحت مسمى "الموسيقى الريفية والغربية". ^{[ 25 ]} في عام 1910، قام جون أفيري لوماكس بتجميع أكثر من مائة أغنية من أغاني رعاة البقر في مجموعته " أغاني رعاة البقر وغيرها من الأغاني الشعبية الحدودية" . ^{[ 26 ]}

تُبثّ موسيقى الغرب القديمة على نطاق واسع عبر المنصات الرئيسية، مع سهولة الوصول إلى موسيقى مارتي روبنز وآل هوريكين . وتُكتب وتُسجّل وتُؤدّى نسخ جديدة من موسيقى الغرب باستمرار في جميع أنحاء غرب الولايات المتحدة وغرب كندا، وذلك بفضل شعبية موسيقى نيو مكسيكو داخل الولاية ونجاح مايكل مارتن مورفي في المشهد الموسيقي الغربي، مما أعاد إحياء أغاني رعاة البقر، وساهم في الترويج لمغنيي الغرب، وموسيقى الروكابيلي على طريق 66، وشعراء رعاة البقر. حتى أن هذا النمط الموسيقي شهد انتعاشًا في شعبيته عالميًا، بفضل شعبيته المتجددة على خدمات البث المباشر وألعاب الفيديو .

تأسست جمعية موسيقى الغرب عام ١٩٨٩ بهدف الحفاظ على موسيقى الغرب الأمريكي والترويج لها. ويمكن تتبع استخدام موسيقى الغرب الأمريكي في ألعاب الفيديو إلى سلسلة ألعاب "درب أوريغون" ، ولعبة "شريف/بانديدو" من إنتاج نينتندو ، وألعاب الأركيد مثل "سانسيت رايدرز" . تعتمد لعبة "فول أوت: نيو فيغاس" على أسلوب موسيقي غربي مميز، لكنها تضم ​​أيضًا موسيقيين غربيين مشهورين من منتصف القرن العشرين مثل مارتي روبنز، بالإضافة إلى موسيقى البوب ​​الرائجة آنذاك. علاوة على ذلك، تتميز سلسلة ألعاب " ريد ديد" بموسيقى الغرب الأمريكي بشكل كبير، نظرًا لأنها تدور أحداثها في بيئة الغرب الأمريكي القديم . ولن تكتمل لعبة "بيل إلم ووودي جاكسون " العصرية المستوحاة من الغرب الأمريكي القديم بدون موسيقاهم التصويرية المُتقنة؛ والتي يصفونها بأنها أفضل أعمالهم حتى الآن ^{[ ٢٧ ].} كما تستخدم ألعاب الفيديو المستقلة "ستيم وورلد" و "غانمان كلايف" موسيقى الغرب الأمريكي، وكذلك بعض الإنتاجات الضخمة الأخرى مثل " رولينغ ويسترن" من إنتاج ديلون .

كانت إسهامات كريس ليدو أساسية في النمو المتزايد لموسيقى الغرب الأمريكي، وذلك بفضل أعماله في أغاني رعاة البقر خلال التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة. كان ليدو بطل العالم في ركوب الخيل الجامح، وقد ألّف أغاني مستوحاة من تجاربه الشخصية في رياضة الروديو وحياة رعاة البقر في المزارع. ^{[ 28 ]} حقق ليدو شهرة واسعة عام 1992 عندما غنّى دويتو مع مغني الكانتري غارث بروكس في أغنيتهما الناجحة "Whatcha Gonna Do with a Cowboy" التي رُشّحت لجائزة غرامي . ^{[ 29 ]} سمحت له هذه الشهرة الجديدة بتعريف ملايين المستمعين الجدد بموسيقى الغرب الأمريكي، وهو نمط موسيقي كان موجودًا لسنوات عديدة قبل ظهوره.

تُعد موسيقى كولتر وول جزءًا من هذا الإحياء. ^{[ 30 ]}

• كانون، هال. أغاني رعاة البقر القديمة . جيبس ​​سميث. رقم ISBN 0-87905-308-9
• غرين، دوغلاس ب. الغناء على السرج: تاريخ راعي البقر المغني . مطبعة جامعة فاندربيلت، أغسطس 2002. ISBN 0-8265-1412-X
• هول، ميرا. " أغاني رعاة البقر ".
• جونسون، توماس س. "هذا ليس موسيقى الريف: تميز موسيقى الغرب التجارية". مجلة JEMF الفصلية. المجلد 17، العدد 62، صيف 1981. الصفحات 75-84.
• لوماكس، جون أ.، ماجستير. أغاني رعاة البقر وغيرها من الأغاني الشعبية الحدودية . شركة ماكميلان، 1918. نسخة إلكترونية (pdf)
• أونيل، بيل؛ غودوين، فريد. أبناء الرواد . دار إيكين للنشر، 2001. ISBN 1-57168-644-4
• أوتو غراي وفرقته "أوكلاهوما كاوبويز". فرقة رعاة بقر مبكرة . الأرشيف البريطاني لموسيقى الريف، 2006. قرص مضغوط D 139
• كواي، سارة إي. التوسع غربًا . دار غرينوود للنشر، 2000. رقم ISBN 0-313-31235-4
• شيرلي، جلين. "أبو فرق رعاة البقر" . أوكلاهوما توداي (خريف 1959)، 9:4 6-7، 29.
• ثورب، ن. هوارد "جاك". أغاني رعاة البقر . شركة هوتون ميفلين، 1908، 1921.
• وايت، جون آي. هيا يا كلاب صغيرة: أغاني وصانعو أغاني الغرب الأمريكي . (سلسلة الموسيقى في الحياة الأمريكية)، مطبعة جامعة إلينوي، طبعة مُعاد طباعتها عام 1989. رقم ISBN 0-252-06070-9

• أكاديمية الفنانين الغربيين
• رابطة الموسيقى الغربية
• تاريخ موسيقى الريف من رافستوك
• متحف ريكس ألين "راعي بقر أريزونا" وقاعة مشاهير رعاة البقر في ويلكوكس – ويلكوكس، أريزونا
• خياطو نودي روديو لفناني موسيقى الريف والغرب الأمريكي
• دليل موسيقى الريف والغرب
• محطة KPOV-FM، بيند، أوريغون. مؤرشفة بتاريخ 10 يوليو 2015 على موقع Wayback Machine – برنامج "نداء لجميع رعاة البقر" ، وهو برنامج موسيقي أسبوعي على الإنترنت يعرض موسيقى غربية.
• مقابلة أجرتها "أصوات أوكلاهوما" مع جاي لوغسدون. مقابلة شخصية أُجريت في 16 فبراير 2010 مع جاي لوغسدون، مؤرخ موسيقى الغرب الأمريكي.