نصف إله

نقش سماوي من القرن السابع عشر لكوكبة هرقل من عمل يوهان باير من أطلسه النجمي لعام 1603، أورانوميتريا

في الديانات والأساطير الوثنية ، يُعرف نصف الإله أو نصف الإلهة بأنه كائن نصفه إلهي ونصفه بشري، مولود من إله وإنسان ، [ 1 ] أو كائن بشري أو غير بشري يُمنح مكانة إلهية بعد الموت، أو شخص بلغ " الشرارة الإلهية " ( الإشراق الإلهي ). غالبًا ما يتمتع نصف الإله الخالد بمكانة حامية ويحظى بمتابعة دينية واسعة ، بينما نصف الإله الفاني هو من سقط أو مات، ولكنه يحظى بشعبية كبطل أسطوري . مجازيًا، يُستخدم المصطلح لوصف شخص بلغت مواهبه أو قدراته حدًا جعله يبدو قريبًا من الألوهية.

أصل الكلمة

فايناموينن ، الشخصية المحورية في الفولكلور الفنلندي والشخصية الرئيسية في الملحمة الوطنية كاليفالا لإلياس لونروت ، [ 2 ] هو نصف إله عجوز وحكيم، يمتلك صوتًا غنائيًا ساحرًا وقويًا. [ 3 ] صورة لمسرحية فايناموينن بريشة روبرت فيلهلم إيكمان ، 1866

المصطلح الإنجليزي " شبه- "كلمة "إله" هي ترجمة حرفية للكلمة اللاتينية semideus ، وتعني "نصف إله". [ 4 ] يُرجح أن الشاعر الروماني أوفيد قد صاغ كلمة semideus للإشارة إلى الآلهة الأقل أهمية، مثل الحوريات . [ 5 ] قارنها بالكلمة اليونانية hemitheos . ظهر مصطلح "نصف إله" لأول مرة في اللغة الإنجليزية في أواخر القرن السادس عشر أو أوائل القرن السابع عشر، عندما استُخدم لترجمة المفهومين اليوناني والروماني semideus وdaemon. [ 4 ] [ 6 ] ومنذ ذلك الحين، شاع استخدامه مجازيًا لوصف الأشخاص ذوي القدرات الاستثنائية. [ 7 ]

كلاسيكي

في العالم اليوناني والروماني القديم ، لم يكن لمفهوم نصف الإله تعريف موحد، ونادراً ما ظهرت المصطلحات المرتبطة به. [ 8 ]

أقدم استخدام موثق لهذا المصطلح ورد في نصوص تُنسب إلى الشاعرين اليونانيين القديمين هوميروس وهيسيود . يصف كلاهما الأبطال الراحلين بأنهم " نصف آلهة". في هذه الحالات، لم يكن للكلمة معنى حرفي، أي أن أحد والدي هؤلاء الشخصيات إله والآخر بشري. [ 9 ] بل كان يُطلق لقب "بطل" على من أظهروا "القوة، والقدرة، وحسن النسب، وحسن السلوك " ، وبعد موتهم كان يُمكن تسميتهم "نصف آلهة " ، [ 10 ] وهي عملية تُعرف باسم "التأليه". [ 11 ] كما استخدم بيندار المصطلح بكثرة كمرادف لكلمة "بطل". [ 12 ]

بحسب الكاتب الروماني كاسيوس ديو ، أعلن مجلس الشيوخ الروماني يوليوس قيصر نصف إله بعد انتصاره في معركة ثابسوس عام 46 قبل الميلاد . [ 13 ] مع ذلك، كان ديو يكتب في القرن الثالث الميلادي - أي بعد قرون من وفاة قيصر - وقد شكك النقاد المعاصرون في صحة هذا الادعاء. [ 14 ]

ربما كان الشاعر أوفيد (17 أو 18 ميلاديًا) أول روماني يستخدم مصطلح "نصف إله" ، حيث استخدم الكلمة اللاتينية semideus عدة مرات للإشارة إلى الآلهة الثانوية. [ 15 ] كما استخدم الشاعر لوكان (39-65 ميلاديًا) المصطلح للحديث عن بلوغ بومبي مرتبة الألوهية عند وفاته عام 48 قبل الميلاد. [ 16 ] وفي العصور القديمة اللاحقة، اقترح الكاتب الروماني مارتيانوس كابيلا ( 410-420 ميلاديًا ) تسلسلًا هرميًا للآلهة على النحو التالي: [ 17 ]

  • الآلهة الحقيقية، أو الآلهة الرئيسية
  • الجنيات أو الشياطين
  • أنصاف الآلهة أو السيمونات (الذين يسكنون الغلاف الجوي العلوي)
  • أعراف وأشباح الأبطال (الذين يسكنون في الطبقات السفلى من الغلاف الجوي )
  • الآلهة التي تسكن الأرض مثل الفاون والساتير

سلتيك

المحارب السلتي Cú Chulainn ، بطل الرواية الرئيسي في الملحمة الوطنية الأيرلندية Táin Bo Cuailnge ، يُصنف كبطل أو نصف إله. [ 18 ] وهو ابن الإله الأيرلندي لوغ والأميرة البشرية ديشتين . [ 19 ]

في الفترة التي سبقت العصر الروماني مباشرة، قامت قبيلة الجالاسيين السلتية في البرتغال بصنع تماثيل حجرية ضخمة وقوية لأبطال محليين مؤلهين ، والتي كانت تقف على حصون التلال في المناطق الجبلية لما يُعرف اليوم بشمال البرتغال وجاليسيا الإسبانية .

في القرن الأول الميلادي، بنى السلتيون في شمال البرتغال تماثيل لأبطال محليين مؤلهين وقفت كحراس على الحصون الواقعة على التلال.

الهندوسية

في الهندوسية ، يُستخدم مصطلح "نصف إله" للإشارة إلى الآلهة التي كانت بشرًا في الأصل ثم أصبحت آلهة (ديفا). يوجد اثنان من أنصاف الآلهة البارزين في النصوص الفيدية :

ناندي ( المركبة الإلهية لشيفا )، وجارودا (المركبة الإلهية لفيشنو ). [ 20 ] ومن أمثلة الآلهة التي تُعبد في جنوب الهند مادوراي فيران وكاروبو سامي .

أبطال الملحمة الهندوسية ماهابهاراتا ، الإخوة الخمسة من الباندافا وأخوهم غير الشقيق كارنا ، ينطبق عليهم تعريف أنصاف الآلهة في الغرب، مع أنهم لا يُشار إليهم عادةً بهذا الوصف. أُعطيت الملكة كونتي ، زوجة الملك باندو ، تعويذةً، إذا تُلِيَت، فإن أحد الآلهة سيرزقها بطفل. عندما لُعِنَ زوجها بالموت إن أقام علاقة جنسية، استخدمت كونتي هذه التعويذة لترزق زوجها بأبناء من آلهة مختلفة. هؤلاء الأبناء هم: يوديشثيرا (ابن دارماراجوبيهما (ابن فايووأرجونا (ابن إندرا). علّمت كونتي هذه التعويذة لمادري، زوجة الملك باندو الأخرى، فحملت بتوأم ذكرين هما ناكولا وساهاديفا ( ابني أشفينا ) . وكانت الملكة كونتي قد حملت سابقًا بابن آخر، كارنا ، عندما اختبرت التعويذة. رغم احتجاجاتها، اضطرّ سوريا، إله الشمس، إلى مباركتها بفعل التعويذة. ويُعدّ بيشما شخصية أخرى تُناسب التعريف الغربي لنصف الإله، كونه ابن الملك شانتانو والإلهة غانغا .

يستشهد أتباع الفيشنافية (الذين غالبًا ما يترجمون كلمة "ديفا" إلى "نصف إله") بآياتٍ عديدة تتحدث عن تبعية الديفات. فعلى سبيل المثال، يقول ريج فيدا (1.22.20): " oṃ tad viṣṇoḥ paramam padam sadā paśyanti sūrayaḥ "، والتي تُترجم إلى: "جميع السوراس [أي الديفات] تنظر دائمًا نحو قدمي الرب فيشنو". وبالمثل، في فيشنو ساهاسراناما، تقول الآيات الختامية: "إن الريشيس [الحكماء العظام]، والأسلاف، والديفات، والعناصر العظيمة، في الواقع، كل الأشياء المتحركة وغير المتحركة التي تُكوّن هذا الكون، قد نشأت من نارايانا" (أي فيشنو). وهكذا يُذكر أن الديفات تابعة لفيشنو، أو الإله.

قام إيه سي بهاكتيفيدانتا سوامي برابوبادا ، مؤسس الجمعية الدولية لوعي كريشنا (إيسكون)، بترجمة الكلمة السنسكريتية "ديفا" إلى "نصف إله" في كتاباته عندما كانت تشير إلى إله غير الرب الأعلى . ويعود ذلك إلى أن التقاليد الفيشنوية تُعلّم بوجود رب أعلى واحد فقط، وأن جميع الآلهة الأخرى ليست سوى خدام له. وفي محاولة للتأكيد على خضوعهم، استخدم برابوبادا كلمة "نصف إله" كترجمة لكلمة " ديفا " . ومع ذلك، توجد ثلاث مواضع على الأقل في الفصل الحادي عشر من البهاغافاد غيتا حيث تُترجم كلمة "ديفا"، المستخدمة للإشارة إلى الرب كريشنا ، إلى "الرب". ويمكن استخدام كلمة " ديفا" للإشارة إلى الرب الأعلى، والكائنات السماوية، والنفوس المقدسة، وذلك بحسب السياق. وهذا يُشبه كلمة "بهاغافان" ، التي تُترجم وفقًا لسياقات مختلفة.

الصين

من بين أنصاف الآلهة في الأساطير الصينية ، يبرز إرلانغ شين وتشن شيانغ . في رواية "رحلة إلى الغرب" ، يُذكر أن ياوجي، الأخت الصغرى للإمبراطور اليشم ، قد نزلت إلى عالم البشر وأنجبت طفلاً يُدعى يانغ جيان. نشأ هذا الطفل ليصبح إلهاً يُعرف باسم إرلانغ شين. [ 21 ]

تشين شيانغ هو ابن أخت إرلانغ شين، من أخته الصغرى هوايوي سانيانغ التي تزوجت من عالم بشري. [ 21 ]

اليابان

كان آبي نو سيمي ، وهو أونميوجي شهير من عصر هييان ، يُفترض أنه كان كذلك. كان والده، آبي نو ياسونا (安倍 保名)، بشريًا. ومع ذلك، كانت والدته كوزونوها ، كيتسون ، وهي ثعلب إلهي، وهذا هو أصل براعة آبي نو سيمي السحرية.

معاداة الديانة

في الديانات الأصلية التي نشأت في الفلبين ، والتي تُعرف مجتمعةً باسم "الديانة الأنطولوجية" ، تزخر القصص العرقية المختلفة بشخصيات أنصاف الآلهة. ويُضاهي العديد من هؤلاء أنصاف الآلهة الآلهة الرئيسية من حيث القوة والنفوذ. تشمل الأمثلة البارزة مياري، إلهة القمر التاغالوغية التي تحكم العالم كل ليلة، [ 22 ] [ 23 ] تالا، إلهة النجم التاغالوغية، [ 22 ] حنان، إلهة الصباح التغالوغية، [ 22 ] آبو آنو، نصف إله كانكاناي، [ 24 ] أوريول، إلهة نصف ثعبان بيكولانو جلبت السلام إلى العالم. الأرض بعد هزيمة جميع الوحوش في إيبالون، [ 25 ] لاون، نصف إله هيليغاينون يمكنه التحدث إلى الحيوانات وهزم التنين المجنون في جبل كانلاون، [ 26 ] أوفوغ، نصف إله الرعد والبرق في Ifugao الذي لديه رسوم متحركة منفصلة في كل من العالمين العلوي والأرضي، [ 27 ] تاكياين، نصف إله تينغويان وابن آلهة النجم غاغايوما، [ 28 ] والثلاثة سولدنون أبناء ألونسينا أنصاف الآلهة، وهم لاباو دونغون، وهومادابنون، ودومالابداب. [ 29 ]

بولينيزي

ساموا

تونغا

الماوري

ماوي

هاواي

ماوي

انظر أيضاً

مراجع

  1. وودي لامونت، ج. (2002). أفكار سوداء لأمريكا البيضاء . ISBN 9780595261659.
  2. ^ سيكالا، آنا لينا (2013). Itämerensuomalaisten mytologia . جمعية الأدب الفنلندية. رقم ISBN 978-952-222-393-7.
  3. ^ سيكالا ، آنا لينا (30 يوليو 2007). "فايناموينن" . Kansallisbiografia . مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2020 .
  4. 1 2 قاموس أكسفورد الإنجليزي . المجلد 3. المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد . 1961. ص 180.  
  5. ↑ وينستوك ، ستيفان (1971). ديفوس يوليوس ( طبعة مُعاد طباعتها). أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 53. ISBN   0198142870. [...] يبدو أن مصطلح "semideus" [...] قد صاغه أوفيد.
  6. قارن بـ "نصف إله" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. ( يلزم الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .) ، مع الاستخدام من عام 1530 فصاعدًا.
  7. "نصف إله" . قاموس كولينز الإنجليزي . كولينز. ​​مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 .
  8. تالبيرت، تشارلز هـ. (1 يناير 1975). "مفهوم الخلود في العصور القديمة المتوسطية". مجلة الأدب الكتابي . 94 (3): 419-436 . doi : 10.2307/3265162 . ISSN 0021-9231 . JSTOR 3265162 .  
  9. ويليام، هانسن (2005). الأساطير الكلاسيكية: دليل إلى العالم الأسطوري لليونانيين والرومان . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 199. ISBN  0195300351.
  10. ناجي، غريغوري (2018). الأساطير اليونانية والشعرية . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-150-173-202-7.
  11. ^ السعر ، ثيودورا هادزيستيليو (1 يناير 1973). “عبادة البطل وهوميروس”. التاريخ: Zeitschrift für Alte Geschichte . 22 (2): 129– 144. ISSN 0018-2311 . جستور 4435325 .  
  12. ليدل، هنري جورج؛ سكوت، روبرت (1894). معجم يوناني-إنجليزي ( الطبعة الخامسة). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 596.  
  13. ديو، كاسيوس. التاريخ الروماني . 43.21.2.
  14. ^ فيشويك ، دنكان (1 يناير 1975). “اسم النصف إله”. التاريخ: Zeitschrift für Alte Geschichte . 24 (4): 624–628 . ISSN 0018-2311 . جستور 4435475 .  
  15. لويس، تشارلتون ت.؛ شورت، تشارلز (1980). قاموس لاتيني ابتدائي ( طبعة منقحة). أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 767. ISBN   9780198642015.
  16. لوكان. الحرب الأهلية . المجلد. الكتاب 9. 
  17. كابيلا، مارتيانوس . زواج فقه اللغة وعطارد . 2.156.
  18. ماكبين، ألكسندر ، محرر. (1888). "المجلة السلتية" . 13. إنفرنيس: أ. و و. ماكنزي: 282. إن فراوش الأيرلندي هو نصف إله، وتقدم قصته ذلك المزيج الغريب من الخوارق العقلانية - أي الخوارق المبسطة أو المخففة - مع الأحداث المعتادة لحياة البطل، وهو مزيج يميز الحكايات الأيرلندية عن كوشولين والأبطال الأوائل، الذين هم في الواقع مجرد أنصاف آلهة، ولكن اعتبرهم رواة الحكايات القدماء والدارسون المعاصرون شخصيات تاريخية حقيقية تم تضخيمها إلى أبعاد أسطورية.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  19. وارد، آلان (2011). أساطير الآلهة: هياكل في الأساطير الأيرلندية. ص 13
  20. جورج م. ويليامز (2008). دليل الأساطير الهندوسية . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 21، 24، 63، 138. ISBN  978-0-19-533261-2.، اقتباس: "كانت مركبته جارودا، طائر الشمس" (ص 21)؛ "(...) جارودا، نسر الشمس العظيم، (...)" (ص 74)
  21. 1 2 يوان، هايوانغ (2006). فانوس اللوتس السحري وقصص أخرى من أدب الهان الصيني . مكتبات غير محدودة . ISBN 1-59158-294-6.
  22. ١ ٢ ٣ ملاحظات حول الآلهة الفلبينية، بقلم ف. لاندا جوكانو
  23. الأساطير والحكايات الشعبية الفلبينية | ماكسيمو راموس | 1990
  24. "مجتمع بينجويت يسابق الزمن لإنقاذ أبو أنو" . 5 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
  25. ثلاث حكايات من بيكول، بيرلا إس. إنتيا، دار نشر نيو داي، 1982
  26. الأدب الشعبي الفلبيني: الأساطير، داميانا ل. يوجينيو، مطبعة جامعة الفلبين 1993
  27. باير، 1913
  28. كول إم سي، 1916
  29. ^ هينيلاوود: مغامرات هومادابنون، رددها هوغان آن وسجلها الدكتور ف. لاندا جوكانو، مترو مانيلا: 2000، دار أبحاث بونلاد، ISBN 9716220103
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بأنصاف الآلهة على ويكيميديا ​​كومنز