علاء الدين (امتياز تجاري)

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

علاء الدين هو امتياز إعلامي لشركة ديزني، يتألف من سلسلة أفلام ووسائط أخرى. بدأ هذا الامتياز بفيلم الرسوم المتحركة الأمريكي الذي يحمل الاسم نفسه عام ١٩٩٢ ، والمستوحى من قصة تحمل الاسم نفسه ، من إخراج رون كليمنتس وجون موسكر . أدى نجاح الفيلم إلى إنتاج جزأين لاحقين صدرا مباشرةً على الفيديو ، ومسلسل تلفزيوني (تضمن حلقة مشتركة مع مسلسل هرقل: سلسلة الرسوم المتحركة )، ومسرحية موسيقية على مسارح برودواي ، ونسخة حية من الفيلم ، بالإضافة إلى العديد من الألعاب والمناطق الترفيهية في مدن ملاهي ديزني ، والعديد من ألعاب الفيديو ، والمنتجات الترويجية، وغيرها من الأعمال ذات الصلة.

أفلام

فيلمتاريخ الإصدار في الولايات المتحدةالمدير(ون)كاتب/كتّاب السيناريوقصة من تأليفالمنتج(ون)
أفلام الرسوم المتحركة السينمائية
علاء الدين25 نوفمبر 1992جون ماسكر ورون كليمنتسرون كليمنتس، جون موسكر، تيد إليوت ، وتيري روسيوبيرني ماتينسون ، روجر أليرز ، دان جيبس ، كيفن هاركي، سو نيكولز ، فرانسيس غليباس ، داريل روني ، لاري ليكر، جيمس فوجي، كيرك هانسون، كيفن ليما ، ريبيكا ريس، ديفيد إس. سميث، كريس ساندرز ، برايان بيمينتال ، وباتريك أ. فينتوراجون ماسكر ورون كليمنتس
أفلام الفيديو المباشرة
عودة جعفر20 مايو 1994توبي شيلتون وتاد ستونز وألان زاسلوفكيفن كامبل، ميريث جيه إس كولاو، بيل موتز، ستيف روبرتس، ديف روس ، بوب روث، جان سترناد ، وبريان سوينليندوان كابيتزي ، دوغلاس لانغديل ، مارك مكوركلي ، روبرت سكولي ، وتاد ستونزتاد ستونز وآلان زاسلوف
علاء الدين وملك اللصوص13 أغسطس 1996تاد ستونزمارك مكوركلي وروبرت سكوليتاد ستونز وجينين روسيل
أفلام سينمائية حية
علاء الدين24 مايو 2019جاي ريتشيجون أوغست وغاي ريتشيدان لين وجوناثان إيريش
الجزء الثاني من فيلم علاء الدين بدون عنوانسيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم الإعلان عنه لاحقاً
فيلم روائي مشتق
مسلسل فرعي بدون عنوان للأمير أندرسسيتم الإعلان عنه لاحقاًجوردان دن ومايكل كفاميسيتم الإعلان عنه لاحقاً

أفلام الرسوم المتحركة الطويلة

علاء الدين (1992)

فيلم علاء الدين هو الفيلم الأصلي في سلسلة أفلام ديزني. أنتجته شركة والت ديزني للرسوم المتحركة ، وصدر في 25 نوفمبر 1992، من توزيع والت ديزني بيكتشرز . أخرجه وأنتجه رون كليمنتس وجون موسكر ، وينتمي إلى حقبة تُعرف باسم عصر نهضة ديزني . [ 1 ] يستند الفيلم إلى الحكاية الشعبية العربية علاء الدين والمصباح السحري من ألف ليلة وليلة ، [ أ ] وتدور أحداثه حول علاء الدين، الطفل المتشرد ، الذي يسعى لكسب ودّ الأميرة ياسمين بعد حصوله على مصباح سحري.

عودة جعفر (1994)

بعد فيلم علاء الدين، أصدرت ديزني أول جزء ثانٍ له يُعرض مباشرةً على الفيديو ، وهو فيلم عودة جعفر . أنتجته شركة والت ديزني للرسوم المتحركة التلفزيونية ، وصدر في 20 مايو 1994 عن طريق والت ديزني هوم فيديو . أخرجه توبي شيلتون، وتاد ستونز ، وآلان زاسلوف . تدور أحداث الفيلم حول سعي جعفر للانتقام من علاء الدين. ولكن هذه المرة، ومع انضمام ياغو إلى جانب علاء الدين، يصبح أبيس مال تابعًا جديدًا لجعفر. [ 5 ] الآن، يجب على علاء الدين ورفاقه إيجاد طريقة لإحباط مخططات جعفر، الذي يمتلك قوة جنية لا حدود لها.

علاء الدين وملك اللصوص (1996)

فيلم "علاء الدين وملك اللصوص" هو الجزء الثاني والأخير من سلسلة أفلام علاء الدين التي صدرت مباشرةً على الفيديو . أخرجه تاد ستونز، وصدر في 14 أغسطس 1996 من إنتاج والت ديزني هوم فيديو. تنتهي القصة مع اقتراب موعد زفاف علاء الدين وياسمين، حيث يكتشف علاء الدين أن والده لا يزال على قيد الحياة، ولكنه زعيم الأربعين حرامي . [ 5 ]

أكثر من مجرد أميرة طاووس (2007)

في عام ٢٠٠٥، اقترح كاتب السيناريو روبرت ريس، الذي شارك في كتابة فيلمي "سندريلا ٣: تحريف في الزمن" و "حورية البحر الصغيرة: بداية آرييل" ، فكرة فيلم رابع من سلسلة "علاء الدين" على مديري استوديوهات ديزني تون ، إلا أن المشروع لم يُنتج. [ ٦ ] وفي عام ٢٠٠٧، أنتجت استوديوهات ديزني تون فيلم "حكايات أميرات ديزني الساحرة: اتبع أحلامك" ، وهو فيلم يجمع بين شخصيات "الجميلة النائمة" و"أميرة ديزني ". يروي النصف الثاني من الفيلم، بعنوان "أكثر من مجرد أميرة طاووس" ، قصة الأميرة ياسمين، بعد أحداث فيلم "علاء الدين وملك اللصوص" ، حيث تشعر بالتعب والملل من واجباتها كأميرة، وبعد أن طلبت المزيد من المسؤولية من والدها، عُيّنت في منصب مساعدة المعلمة الملكية.

أفلام روائية حية

علاء الدين (2019)

صدر فيلم علاء الدين بتقنية التمثيل الحي في 24 مايو 2019، من إخراج غاي ريتشي، وتأليف جون أوغست، وإنتاج دان لين وجوناثان إيريش، وبطولة مينا مسعود في دور علاء الدين ، ونعومي سكوت في دور الأميرة ياسمين ، ومروان كنزاري في دور جعفر ، وويل سميث في دور الجني . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

الجزء الثاني من فيلم علاء الدين ( لم يُعلن عن اسمه بعد)

في 12 أغسطس/آب 2019، أعرب المنتج دان لين عن حماسه لإنتاج جزء ثانٍ، وكشف أن ديزني في المراحل الأولى من تطويره. [ 12 ] كما يأمل الاستوديو في عودة غاي ريتشي للإخراج، وعودة ويل سميث لتجسيد دور الجني، مع تقديم قصة "جديدة ومبتكرة". [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وفي 12 فبراير/شباط 2020، أُعلن عن عودة ريتشي للإخراج، وعودة لين وجوناثان إيريش كمنتجين. بالإضافة إلى ذلك، انضم رايان هالبرين إلى الفيلم كمنتج تنفيذي. [ 18 ]

مسلسل فرعي غير معنون عن الأمير أندرس (سيتم الإعلان عنه لاحقاً)

في 6 ديسمبر 2019، أفادت صحيفة هوليوود ريبورتر أن ديزني كانت في المراحل الأولى من تطوير مسلسل فرعي من فيلم علاء الدين لصالح منصة ديزني+ ، يتمحور حول الأمير أندرس، ويحمل عنوانًا مبدئيًا هو الأمير أندرس ، حيث قام جوردان دان ومايكل كفام بكتابة السيناريو، بينما أعاد بيلي ماغنوسن تجسيد دوره. [ 19 ]

الجنيات (سيتم الإعلان عنها لاحقًا)

في 15 يوليو 2015، أُعلن عن تطوير فيلم روائي طويل يروي قصة ما قبل أحداث فيلم علاء الدين (2019) بعنوان "الجن" . سيركز الفيلم الجديد، بحسب التقارير، على الجن وعالمهم، ويكشف كيف انتهى المطاف بجني علاء الدين في المصباح. كان داميان شانون ومارك سويفت يكتبان سيناريو الفيلم ، بينما سيتولى تريب فينسون إنتاجه من خلال شركة فينسون فيلمز. [ 20 ]

تلفزيون

علاء الدين (1994-1995)

بعد فترة وجيزة من فيلم "عودة جعفر" ، تم إنتاج مسلسل رسوم متحركة . ركزت حلقاته على مغامرات علاء الدين بعد أحداث الفيلم الثاني. [ 21 ] عُرض المسلسل، الذي أنتجه تاد ستونز وآلان زاسلوف، من 6 فبراير 1994 إلى 25 نوفمبر 1995، بعد أن عُرض لأول مرة كعرض تجريبي على قناة ديزني قبل أن يُعرض بالتزامن على برنامج "ديزني أفترنون " وقناة سي بي إس . ثم أُعيد عرضه لاحقًا على قناتي ديزني وتون ديزني .

أحفاد (2015–2019)

سلسلة أفلام "الأحفاد" هي سلسلة أفلام أصلية من إنتاج قناة ديزني، وتدور أحداثها حول حياة أبناء أبطال وأشرار ديزني عندما يلتحقون بنفس المدرسة الإعدادية. يظهر جعفر في الفيلم الأول، وكذلك ابنه جاي، الذي يظهر أيضًا في الجزأين التاليين .

عروض أخرى

وقد ظهرت شخصيات علاء الدين لاحقًا في مسلسل الرسوم المتحركة هرقل عام 1998 ، [ 22 ] وظهرت كضيوف في المسلسل التلفزيوني هاوس أوف ماوس والأعمال ذات الصلة بتلك المسلسلات - كان جعفر زعيم الأشرار في ميكي هاوس أوف فيلينز . ​​[ 23 ]

أغراباه

أغراباه سلطنة خيالية تُشكّل موقع أحداث سلسلة أفلام علاء الدين . كان من المُقرر في البداية أن تدور أحداث الفيلم في مدينة بغداد العراقية ، ولكن بعد حرب الخليج ، تم اختيار اسم أغراباه كجناس تقريبي لاسم مدينة بغداد. [ 24 ] في فيلم علاء الدين ، يذكر البائع المتجول أن أغراباه تقع بالقرب من نهر الأردن . [ 25 ]

طاقم العمل والشخصيات

مؤشرات القائمة

يتضمن هذا القسم شخصيات ستظهر أو ظهرت في أكثر من فيلمين من السلسلة.

  • تشير الخلية الرمادية الفارغة إلى أن الشخصية لم تكن موجودة في الفيلم، أو أن وجود الشخصية الرسمي لم يتم تأكيده بعد.
  •  يشير الحرف U إلى ظهور غير مذكور في قائمة الممثلين.
  •  يشير الحرف S إلى الظهور كصوت غنائي لشخصية ما.
الشخصياتأفلام الرسوم المتحركةمسلسل تلفزيونيألعاب الفيديوفيلم تمثيلي حي
علاء الدينعودة جعفرعلاء الدين وملك اللصوصعلاء الدينمغامرة ديزني الرياضية مع علاء الدينديزني علاء الدين في انتقام نصيرةعلاء الدين
الموسم  الأولالموسم  الثانيالموسم  الثالث
علاء الدينسكوت وينجرسكوت وينجرسكوت وينجرمينا مسعود
براد كين إسبراد كين إس
جني / بائع متجول [ ب ]روبن ويليامزدان كاستيلانيتاروبن ويليامزدان كاستيلانيتاروبن ويليامزدان كاستيلانيتاويل سميث
بروس أدلر إسبروس أدلر إس
الأميرة ياسمينليندا لاركينليندا لاركينليندا لاركيننعومي سكوت
ليا سالونغا إسليز كالواي إسليا سالونغا إس
جعفرجوناثان فريمانظهور صامتجوناثان فريمانمروان كنزاري
أبوفرانك ويلكرجامعة فرانك ويلكر
ياغوجيلبرت جوتفريدآلان توديك
السلطاندوغلاس سيلفال بيتينفال بيتيننافيد نغبان
راجافرانك ويلكرظهور صامتجامعة فرانك ويلكر
رازولجيم كامينغزجيم كامينغزروبي هاينز يو
كهف العجائبفرانك ويلكرظهور صامتفرانك ويلكر
عمرتشارلي أدلردان كاستيلانيتا
فاروق [ ج ]جيم كامينغزجيم كامينغزأمير بطرس
الأمير أحمد [ م ]كوري بيرتونبيلي ماغنوسن
أبيس مالجيسون ألكسندرجيسون ألكسندر
حكيمفرانك ويلكركوري بيرتونفرانك ويلكرنعمان أكار
قاسمجون ريس-ديفيز
ميروين فورد إس
سالوكجيري أورباخ
العرافةمدفع سي سي إتش
ميركظهور صامتدوريان هاروود
الأمير غير المهذبتينو إنسانا
ساديراكيلي مارتن
معرضإدجيلبرت
أمين دامولاجيف بينيت
موزنراثجوناثان برانديسجوناثان برانديس
جيف بينيت
سراببيبي نيوويرث
عدنفاليري باباس
مختارجون كاسير
هارود حازي بنجيمس أفيري
بيزرةأبريل وينشل
ناصرةجودي بنسون
داليانسيم بيدراد

طاقم

الطاقم/التفاصيلفيلم
علاء الدينعودة جعفرعلاء الدين وملك اللصوصعلاء الدين
الملحن (الملحنين)آلان مينكينمارك واترزكارل جونسون مارك واترزآلان مينكين
كاتب/كتّاب الأغانيهوارد أشمان، آلان مينكين، تيم رايسراندي بيترسن، كيفن كوين، ديل غونيا، مايكل سيلفرشير ، باتي سيلفرشيرديفيد فريدمان، راندي بيترسن، كيفن كوينآلان مينكين، هوارد أشمان، تيم رايس ، بنج باسيك، جاستن بول
المحررونمارك أ. هيستر هـ. لي بيترسونروبرت س. بيرتشارد وإيلين أورسونإيلين أورسونجيمس هربرت
شركات الإنتاجأفلام والت ديزني للرسوم المتحركةاستوديوهات والت ديزني للترفيه المنزلي، استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة التلفزيونية، استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة أستراليا، استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة اليابان، استوديوهات ديزني تونوالت ديزني ستوديوز للترفيه المنزلي، والت ديزني للرسوم المتحركة التلفزيونية، والت ديزني للرسوم المتحركة أستراليا، ديزنيتون ستوديوزوالت ديزني بيكتشرز رايدباك
موزعصور بوينا فيستاوالت ديزني هوم فيديواستوديوهات والت ديزني للصور المتحركة

استقبال

أداء شباك التذاكر

فيلمتاريخ الافراج عنهإيرادات شباك التذاكرميزانيةمرجع
الولايات المتحدة وكنداأراضٍ أخرىفي جميع أنحاء العالم
علاء الدين25 نوفمبر 1992217,350,219 دولارًا287,700,000 دولار504,050,219 دولارًا28,000,000 دولار[ 26 ]
علاء الدين24 مايو 2019355,559,216 دولارًا695,134,737 دولارًا1,050,693,953 دولارًا183,000,000 دولار[ 27 ]
المجموع572,905,435 دولارًا982,834,737 دولارًا1,554,744,172 دولارًا211,000,000 دولار

أداء الوسائط المنزلية

مبيعات أفلام الرسوم المتحركة على أشرطة الفيديو في الولايات المتحدة
فيلمإصدار الفيديومبيعات الفيديو في الولايات المتحدةإيرادات المبيعات في الولايات المتحدة ( تقديرية )
شريط فيديو VHSقرص DVDبلو رايجميع الصيغ
علاء الدين1 أكتوبر 199330,000,000 [ 28 ]2,820,000 [ 29 ]1,807,236 [ 30 ]34,627,236747,891,827 دولارًا [ 31 ] [ 32 ] [ 30 ]
عودة جعفر20 مايو 199415,000,000 [ 33 ]مجهولمجهولأكثر من 15 مليون344,850,000 دولار [ 34 ]
علاء الدين وملك اللصوص13 أغسطس 199610,300,000 [ 35 ]مجهولمجهولأكثر من 10,300,000257,397,000 دولار [ 36 ]
المجموع55,300,000أكثر من 2,820,0001,807,236+59,927,236 +1,350,138,827 دولارًا
إعادة هيكلة إيرادات الترفيه المنزلي
فيلمبيان صحفي منزليصافي الإيراداتمرجع
علاء الدين27 أغسطس 2019345,000,000 دولار[ 37 ]

ردود فعل النقاد والجمهور

فيلمسنةالنقادالجمهور
موقع Rotten TomatoesميتاكريتيكCinemaScore [ 38 ]بوست تراك
علاء الدين199294% (74 مراجعة) [ 39 ]86 (25 تقييمًا) [ 40 ]ممتازغير متوفر
عودة جعفر199433% (12 مراجعة) [ 41 ]غير متوفرغير متوفر
علاء الدين وملك اللصوص199633% (12 مراجعة) [ 42 ]
علاء الدين201957% (383 مراجعة) [ 43 ]53 (50 تقييمًا) [ 44 ]أ90% [ 45 ]

موسيقى

ألعاب الفيديو

بالتزامن مع عرض الفيلم، صدرت ثلاث ألعاب فيديو مختلفة مستوحاة من علاء الدين . لعبة "علاء الدين من ديزني" ، وهي إنتاج مشترك دولي بين شركتي فيرجن جيمز ووالت ديزني فيتشر أنيميشن لجهاز سيجا جينيسيس ، صدرت في أواخر عام 1993، ثم نُقلت لاحقًا إلى أجهزة نينتندو إنترتينمنت سيستم ، والحاسوب الشخصي ، وجيم بوي ، وجيم بوي كولور . [ 46 ] في العام نفسه، أصدرت شركة كابكوم لعبة لجهاز سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم ، تحمل الاسم نفسه "علاء الدين من ديزني" ، والتي نُقلت إلى جهاز جيم بوي أدفانس في عام 2002. [ 47 ] [ 48 ] في عام 1994، أصدرت شركة سيمز لعبة أخرى تحمل الاسم نفسه "علاء الدين من ديزني" لجهازي جيم جير وماستر سيستم . [ 49 ] حققت ألعاب الفيديو هذه، المستوحاة من فيلم علاء الدين الأصلي، إيرادات مبيعات بلغت 200 مليون دولار (ما يعادل 450 مليون دولار في عام 2025) . [ 50 ]

ألهم المسلسل التلفزيوني لعبة أخرى من تطوير شركة Argonaut Games ، بعنوان "علاء الدين: انتقام ناصرة" ، والتي صدرت عام 2000 لأجهزة بلاي ستيشن والكمبيوتر الشخصي. [ 51 ] كما أصدرت شركة Vivendi Universal عام 2004 لعبة "مغامرات علاء الدين في الشطرنج" من إنتاج ديزني ، وهي لعبة شطرنج حاسوبية مرخصة من سلسلة علاء الدين. [ 52 ] [ 53 ]

تتضمن سلسلة Kingdom Hearts عالمًا قابلًا للعب مستوحى من علاء الدين يُعرف باسم أغراباه. [ 54 ] في Kingdom Hearts و Kingdom Hearts: Chain of Memories ، ترتبط الحبكة بشكل غير مباشر بقصة الفيلم الأصلي. [ 54 ] [ 55 ] أما في Kingdom Hearts II ، فهي مزيج من علاء الدين وعودة جعفر . [ 56 ] كما أن استدعاء الجني متكرر في السلسلة. [ 54 ]

ظهر علاء الدين وياسمين والجني في لعبة Kinect: Disneyland Adventures التي تعمل بتقنية التحكم بالحركة عام 2011، كشخصيات قابلة للتفاعل والترحيب. كما تمت الإشارة إلى علاء الدين في سلسلة Disney Infinity عبر أقراص الطاقة والألعاب داخل اللعبة، حيث تمت إضافة علاء الدين وياسمين إلى السلسلة كشخصيات قابلة للعب في الجزء الثاني منها، Disney Infinity 2.0 .

خلال فعالية محدودة المدة ركزت على فيلم علاء الدين ، أضافت لعبة بناء العوالم "ممالك ديزني السحرية" شخصيات علاء الدين، وياسمين، والجني، وأبو، والسجادة، وجعفر، وياغو كشخصيات قابلة للعب، إلى جانب بعض المعالم السياحية المستوحاة من السلسلة، وأزياء الأمير عليّ، وفستان أرجواني لعلاء الدين وياسمين على التوالي. [ 57 ] كما أُضيف السلطان والراجا كشخصيات قابلة للعب في تحديث لاحق للعبة. [ 58 ] في اللعبة، تشارك الشخصيات في قصص جديدة تُعدّ استكمالًا لفيلم علاء الدين الكرتوني (مع تجاهل الأعمال الأخرى في السلسلة).

لعبة علاء الدين من ديزني من إنتاج فيرجن جيمز

طُوّرت لعبة علاء الدين من إنتاج ديزني لجهاز سيجا جينيسيس بواسطة استوديو فيرجن جيمز يو إس إيه التابع لشركة فيرجن إنتراكتيف ، ونُشرت بواسطة سيجا عام ١٩٩٣. ويعود ذلك إلى حصول سيجا على ترخيص لنشر ألعاب الفيديو المستوحاة من فيلم ديزني، بالإضافة إلى إبرامها اتفاقية تعاون مع استوديوهات ديزني للرسوم المتحركة، وهي سابقة في صناعة ألعاب الفيديو. لذا، كلّفت سيجا أمريكا فريق تطوير فيرجن جيمز يو إس إيه بمهام البرمجة نظرًا لنجاحهم السابق في لعبتي ماكدونالدز غلوبال غلادياتورز وسفن أب كول سبوت . اشتهرت اللعبة باستخدامها للرسوم المتحركة التقليدية ، التي أنتجها رسامو ديزني تحت إشراف فريق الرسوم المتحركة في فيرجن، بمن فيهم منتج الرسوم المتحركة آندي لاكي ، والمدير التقني بول شميديك، ومخرج الرسوم المتحركة مايك ديتز، باستخدام تقنية "ديجيسيل" الداخلية لضغط البيانات على الخرطوشة. كما تضمنت اللعبة توزيعات موسيقية ومؤلفات أصلية من تأليف دونالد إس. غريفين.

لعبة علاء الدين من ديزني من تطوير كابكوم

لعبة ديزني علاء الدين (アラジン، أراجين ) طُوّرت لجهاز سوبر نينتندو ونشرتها شركة كابكوم بشكل منفصل عن نسخة فيرجن، نظرًا لأن كابكوم كانت لا تزال تمتلك حقوق ترخيص ديزني لأجهزة نينتندو وقت إصدار الفيلم. على الرغم من أن اللعبة لا تزال من نوع ألعاب المنصات ثنائية الأبعاد، إلا أنها تختلف اختلافًا كبيرًا في كلٍ من العرض وأسلوب اللعب. وكما هو الحال في قصة الفيلم، يتحكم اللاعبون بشخصية علاء الدين وهو يقفز على الأعداء، ويتجاوز جذوع الأشجار، ويؤدي حركات بهلوانية متنوعة لاجتياز المراحل. خلال المرحلة، يستطيع علاء الدين جمع التفاح لرميه على الأعداء، وجمع الجعارين الذهبية التي تفتح مراحل إضافية. يوجد في كل مرحلة العديد من الماسات (جمعها جميعًا في المرحلة يفتح مراحل إضافية أيضًا)، ويمكن للاعبين فتح تحدٍ إضافي إذا جمعوا 70 ماسة حمراء. نُقلت اللعبة لاحقًا إلى جهاز جيم بوي أدفانس مع مراحل إضافية، ولكن تم استبدال جميع الأغاني المستوحاة مباشرة من الفيلم الأصلي بموسيقى جديدة، ربما لأسباب تتعلق بحقوق النشر. كما تم نقلها بشكل غير رسمي إلى جهاز NES في عام 1995 بواسطة فريق Hummer.

لعبة علاء الدين من ديزني بتقنية سيمز

طُوّرت لعبة علاء الدين من ديزني بواسطة شركة سيمز ونُشرت بواسطة سيجا ، وصدرت عام ١٩٩٤ لجهاز جيم جير عالميًا ولجهاز ماستر سيستم في أوروبا. وقد تولّت سيجا إنتاج هذه اللعبة نظرًا لامتلاكها حقوق الملكية الفكرية اللازمة لنشر لعبة فيرجن إنتراكتيف على جهاز سيجا جينيسيس. وتختلف اللعبة اختلافًا كبيرًا في أسلوب اللعب عن نظيرتها على جهاز سيجا جينيسيس. تتضمن اللعبة ثلاثة أنواع رئيسية من المراحل: مراحل المطاردة حيث يجب على علاء الدين أن يتفوق على الأعداء ويتفادى العقبات، ومراحل الاستكشاف حيث يجب عليه اجتياز الفخاخ بحذر وحل الألغاز، على غرار لعبة أمير بلاد فارس ، ومراحل السجادة حيث يركب علاء الدين سجادته الطائرة. كما أنها، على عكس نظيراتها ذات الـ ١٦ بت، تتبع حبكة الفيلم بدقة، بل وتتضمن مشاهد سينمائية تحتوي على حوارات كاملة من الفيلم.

سلسلة علاء الدين: مغامرة برج الذهب

لعبة "علاء الدين: مغامرة برج الذهب" هي لعبة إلكترونية محمولة طورتها ونشرتها شركة تايجر إلكترونيكس عام 1994 في الولايات المتحدة. وهي مستوحاة من المسلسل التلفزيوني الذي يحمل نفس الاسم .

مركز أنشطة علاء الدين من ديزني

يُعد مركز أنشطة علاء الدين من ديزني جزءًا من سلسلة مراكز أنشطة ديزني .

استوديو طباعة علاء الدين من ديزني

يُعد استوديو الطباعة "علاء الدين" من ديزني جزءًا من سلسلة استوديوهات الطباعة من ديزني .

ديزني علاء الدين في انتقام نصيرة

لعبة "علاء الدين في انتقام ناصرة" من إنتاج ديزني هي لعبة فيديو ضمن سلسلة أفلام علاء الدين ، طُوّرت لأجهزة بلاي ستيشن والكمبيوتر الشخصي بواسطة شركة أرجونوت جيمز ، ونُشرت بواسطة ديزني إنتراكتيف عام ٢٠٠١. تدور أحداث اللعبة بعد أحداث فيلم " عودة جعفر" ، وخلال أحداث المسلسل التلفزيوني ، وقبل أحداث فيلم "علاء الدين وملك اللصوص" . مدينة أغراباه الأسطورية في خطر جديد: الساحرة الشريرة ناصرة ( جودي بنسون ) تسعى للانتقام لمقتل أخيها، الساحر الشرير جعفر ( جوناثان فريمان ). تبدأ ناصرة مؤامرتها الانتقامية بالسيطرة على القصر بسحرها، واختطاف الأميرة ياسمين ( ليندا لاركين ) والسلطان؛ ثم تأمر قائد الحرس رازول ( جيم كامينغز ) بإحضار علاء الدين ( سكوت وينجر ) إليها. تعتقد ناصرة الخائنة أنه إذا جمعت مجموعة من الآثار القديمة المنتشرة في جميع أنحاء أغراباه، فقد تتمكن من إحياء جعفر والاستيلاء على العالم، ولذلك تستخدم أسراها لإجبار علاء الدين على القيام بهذه المهمة نيابة عنها.

لعبة البينبول من ديزني علاء الدين

لعبة ديزني علاء الدين بينبول هي لعبة فيديو طورتها شركة ديزني إنتراكتيف لنظام ويندوز ونشرتها ديزني أونلاين. صدرت اللعبة في 11 يوليو 2005. [ 59 ] تتكون اللعبة من ثلاث طاولات بينبول منفصلة يمكن التنقل بينها في جولة واحدة، وهي: السوق، وكهف العجائب، والقصر الملكي.

مغامرة ديزني الرياضية مع علاء الدين

لعبة "مغامرة الرياضيات مع علاء الدين" من إنتاج ديزني إنتراكتيف عام 1997، وهي جزء من سلسلة أفلام علاء الدين . صدرت اللعبة على قرص مضغوط لأجهزة الكمبيوتر الشخصية التي تعمل بنظامي التشغيل ويندوز وماكنتوش. [ 60 ]

الاستقبال النقدي

لعبةمنصةمطورسنةتصنيفات الألعابميتاكريتيك
علاء الدين من إنتاج ديزنيسيجا جينيسيسألعاب فيرجن199388% [ 61 ]غير متوفر
علاء الدين من إنتاج ديزنينظام الترفيه سوبر نينتندوكابكوم199378% [ 62 ]
ديزني علاء الدين في انتقام نصيرةسوني بلاي ستيشنألعاب أرجونوت200165% [ 63 ]61/100 [ 64 ]
علاء الدين من إنتاج ديزنيجيم بوي أدفانسكابكوم200465% [ 65 ]59/100 [ 66 ]

التكيفات

المسرح الموسيقي

في نوفمبر 2010، أكد آلان مينكين أن العمل جارٍ على تحويل المسرحية إلى عمل مسرحي موسيقي، بنص من تأليف تشاد بيغولين . [ 67 ] عُرضت المسرحية لأول مرة على مسرح الجادة الخامسة في الفترة من 7 إلى 31 يوليو 2011. [ 68 ] جوناثان فريمان ، الذي أدى صوت جعفر في الفيلم، لعب الدور نفسه في المسرحية. [ 69 ] آدم جاكوبس وكورتني ريد أديا دوري علاء الدين وياسمين. وشارك في التمثيل أيضًا شون جي. غريفين بدور السلطان؛ ودون داريل ريفيرا بدور ياغو؛ وأندرو كينان-بولجر ، وبرايان غونزاليس، وبراندون أونيل ، الذين أدوا أدوار عمر وبابكك وقاسم - وهي شخصيات ابتكرها صناع الفيلم في الأصل ولكن لم تُستخدم . كما أخرجت كيسي نيكولاو المسرحية وصممت رقصاتها . [ 70 ] عُرضت نسخة أخرى من المسرحية الموسيقية في مسرح موني في سانت لويس في الفترة من 5 إلى 13 يوليو 2012. [ 71 ] [ 72 ] عُرضت المسرحية لأول مرة على مسارح برودواي في 26 فبراير 2014 (في عروض تجريبية)، وافتُتحت رسميًا في 20 مارس 2014 على مسرح نيو أمستردام ، لتحل محل مسرحية ماري بوبينز . [ 73 ] [ 74 ] خضعت المسرحية لتجربة أداء قبل عرضها في برودواي على مسرح إد ميرفيش في تورنتو ، واستمرت من 13 نوفمبر 2013 إلى 12 يناير 2014. [ 75 ] أخرجت كيسي نيكولاو المسرحية وصممت رقصاتها، وكتب تشاد بيغولين النص وكتب كلمات إضافية، وصمم بوب كراولي الديكور، وصمم غريغ بارنز الأزياء . [ 75 ] [ 76 ] عُرضت مسرحية علاء الدين الموسيقية أيضًا في مسرح دينتسو شيكي أومي بطوكيو في مايو 2015. وكان عرضها الأوروبي الأول في ديسمبر 2015 على مسرح ستيج نوي فلورا في هامبورغ. وعُرضت في سيدني ومنطقة ويست إند بلندن عام 2016. [ 77 ] [ 78 ]

بالإضافة إلى ذلك، تم إنتاج عرض مسرحي مقتبس من الفيلم للطلاب الصغار، يُعرف باسم " علاء الدين الصغير" من إنتاج ديزني. وتحتفظ شركة "ميوزيك ثياتر إنترناشونال" حاليًا بحقوق الترخيص والأداء. [ 79 ] وترخص الشركة نسخة "للأطفال" (التي تستخدم تقنية التمثيل المزدوج لتعزيز الشعور بالتفاعل الجماعي لدى الأطفال الصغار) [ 80 ] ونسخة "ثنائية اللغة" (التي تأخذ نسخة الأطفال وتضيف إليها عنصرًا يتمثل في تحدث نصف الشخصيات باللغة الإسبانية فقط). [ 81 ]

كان من المقرر إصدار تسجيل للعرض على منصة ديزني+ في عام 2025. [ 82 ] [ 83 ]

روايات

في عام ٢٠١٥، أطلقت دار نشر ديزني سلسلة روايات للشباب تُعيد سرد أفلام ديزني مع تغيير بعض العناصر. الرواية الأولى في السلسلة هي "عالم جديد كليًا: حكاية ملتوية" ، من تأليف ليز براسويل ، وهي رواية فانتازيا مظلمة تُعيد سرد أحداث الفيلم، لكن مع سيطرة جعفر على المارد قبل علاء الدين. [ ٨٤ ]

جاذبية

كما ألهم الفيلم عرض ديزني على الجليد ، [ 88 ] بالإضافة إلى عرض ديزني علاء الدين: عرض موسيقي مذهل في منتزه ديزني كاليفورنيا للمغامرات .

لقاءات تعريفية

يظهر كل من علاء الدين، وياسمين، والجني، والسلطان، وأحيانًا جعفر، كشخصيات يمكن مقابلتها في منتزهات ومنتجعات ديزني . وعادةً ما يكون مقرهم في أرض المغامرات .

ملحوظات

  1. 1 2 تم تأليف قصة علاء الدين والمصباح السحري في الأصل بواسطة حنا دياب ، [ 2 ] [ 3 ] وأضيفت إلى ألف ليلة وليلة بواسطة أنطوان غالان ، وظهرت في ترجمته الفرنسية Les mille et une nuits . [ 4 ]
  2. ↑ تم استبدال شخصية البائع المتجول من الفيلم الكرتوني الأصلي وأجزائه اللاحقة بشخصية البحار في الفيلم الواقعي.
  3. في النسخة الأصلية من فيلم الرسوم المتحركة "علاء الدين" ، يُعرف التاجر الذي جمع علاء الدين وياسمين باسم فاروق. أما في النسخة الحية، فقد تم تغيير اسم الشخصية إلى جمال.
  4. في النسخة الأصلية من فيلم الرسوم المتحركة "علاء الدين" ، يُعرف الأمير الذي يحاول الزواج من الأميرة ياسمين باسم الأمير أحمد. أما في النسخة الواقعية، فقد تم تغيير اسم الشخصية إلى الأمير أندرس.

مراجع

  1. ↑ "ديزني: ملاحظات حول نهاية عصر نهضة ديزني" . موقع decentfilms.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2008 .
  2. ↑ عرفات أ. رزاق، "من "كتب" علاء الدين؟ الراوي السوري المنسي" مؤرشف في 25 مايو 2019، في Wayback Machine ، مجموعة عجم الإعلامية (14 سبتمبر 2017).
  3. ↑ هورتا، باولو ليموس (2018). علاء الدين: ترجمة جديدة . دار نشر ليفررايت . الصفحات 8-10 . ISBN  9781631495175أُرشف من المصدر الأصلي في 25 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
  4. ↑ نون، كاتالين؛ ستيوارت، دكتور جون (2014). المجلد 16، المجلد الأول: الشخصيات والزخارف الأدبية لكيركجارد: أجاممنون إلى الوادي الكبير . اشجيت للنشر المحدودة ص. 31. 
  5. مراجعة مجموعة أقراص DVD لفيلمي علاء الدين 2 و3 . موقع ديزني النهائي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2009 .
  6. ↑ أرمسترونغ، جوش (22 أبريل 2013). "من ملكة الثلج إلى بينوكيو 2 : مغامرات روبرت ريس المتحركة في كتابة السيناريو" . آراء متحركة. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2013 .
  7. ^ كناب ، دينار أردني (15 يوليو 2017). ""علاء الدين: ديزني تُعيّن ويل سميث، ومينا مسعود، ونعومي سكوت" . مجلة فارايتي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2017 .
  8. ↑ كرول، جاستن (4 أغسطس 2017). "ديزني تُسند دور جعفر إلى ممثل فيلم المومياء في النسخة الحية من فيلم علاء الدين" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2017 .
  9. ↑ "غاي ريتشي سيُخرج فيلم "علاء الدين" بتقنية التمثيل الحي لصالح ديزني" . ديدلاين. ١٠ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٦.
  10. ↑ إيفري، ماكس (6 سبتمبر 2017). "بدء تصوير فيلم علاء الدين مع الكشف عن أول صورة من موقع التصوير" . ComingSoon.net . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2018 .
  11. ↑ «انتهى تصوير فيلم ديزني الواقعي "علاء الدين"» . Comingsoon.net . ٢٤ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠١٨ .
  12. ↑ ريدجلي، تشارلي (12 أغسطس 2019). "ديزني تستكشف إنتاج جزء ثانٍ من فيلم علاء الدين الواقعي" .
  13. ↑ فريزر، كيفن (12 أغسطس 2019). "منتج فيلم علاء الدين يقول إن ديزني في المراحل الأولى من تطوير جزء ثانٍ" . JoBlo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2019 .
  14. ^ إيفانجيليستا، كريس (12 أغسطس 2019). ""الجزء الثاني من فيلم علاء الدين في مراحله الأولى، بحسب المنتج" . سلاش فيلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2019 .
  15. ↑ ويتبروك، جيمس (13 أغسطس 2019). "يا إلهي، يبدو أن ديزني تفكر في إنتاج جزء ثانٍ من فيلم علاء الدين المعاد إنتاجه" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
  16. ↑ هولمز، آدم (12 أغسطس 2019). "يبدو أن ديزني قد تُنتج جزءًا ثانيًا من فيلم علاء الدين" . سينما بلند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2019 .
  17. ↑ المحمود، سارة (13 أغسطس 2019). "الجزء الثاني المحتمل من فيلم علاء الدين من إنتاج ديزني سيكون "جديدًا ومنعشًا"" . CinemaBlend . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
  18. ↑ فيلم "علاء الدين 2" قيد الإنتاج، وغاي ريتشي سيتولى الإخراج | هوليوود ريبورتر
  19. ↑ كيت، بوريس (6 ديسمبر 2019). " فيلم مشتق من فيلم علاء الدين يضم الأمير أندرس قيد الإنتاج على منصة ديزني+ (حصري)" . هوليوود ريبورتر .
  20. ^ كيت ، بوريس (16 يوليو 2015). ""فيلم "علاء الدين" بتقنية التمثيل الحيّ قيد الإنتاج في ديزني (حصري)" . هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2015 .
  21. ↑ ستيوارت، سوزان (25 نوفمبر 1994). "اختبار الشاشة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2009 .
  22. ↑ " هرقل وألف ليلة وليلة ". هرقل: المسلسل الكرتوني . الموسم الثاني. 10 فبراير 1999. ABC. هرقل وألف ليلة وليلة - نص الحلقة .
  23. ↑ "مراجعة قرص DVD لفيلم ميكي: بيت الأشرار" . موقع Ultimate Disney. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2009 .
  24. ↑ جونسون، زاك (15 أكتوبر 2015). "أساطير ديزني تُفندها رون كليمنتس وجون موسكر، مخرجا فيلمي حورية البحر الصغيرة، علاء الدين، وهرقل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2015 .
  25. ↑ علاء الدين . يحدث الحدث في الدقيقة 2:02.
  26. ↑ "علاء الدين (1992)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .
  27. ↑ "علاء الدين (2019)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  28. ↑ "تستمر الروابط بين الأفلام وألعاب الفيديو في التوطد" . سكرين دايجست . سكرين دايجست المحدودة: 272. 1993. تسعى شركتا نينتندو وسيجا، وهما من كبرى شركات ألعاب الفيديو، جاهدتين للاستفادة من ألعاب مشتقة من فيلم ديزني الشهير " علاء الدين ". في الولايات المتحدة، شحنت سيجا (...) 800 ألف وحدة من لعبة "علاء الدين" التي طورتها شركة فيرجن لجهاز سيجا جينيسيس/ميجا درايف في نفس الأسبوع الذي طُرحت فيه حوالي 30 مليون وحدة فيديو للبيع (10.8 مليون وحدة بيعت في ثلاثة أيام).
  29. ↑ ماكورت، جوديث (2 ديسمبر 2004). "انتشار مشغلات أقراص DVD يدفع نمو المبيعات في أكتوبر" . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2007 .
  30. 1 2 "علاء الدين (1992)" . شباك التذاكر لـ JP . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2018 .
  31. ↑ «من المتوقع انتقال رئيس قسم الفيديو في ديزني إلى شركة توينتيث سينشري فوكس» . يونايتد برس إنترناشونال . 27 سبتمبر 1993.
  32. ↑ "أيكن" . بيلبورد . المجلد 116، العدد 29. نيلسن بزنس ميديا . 17 يوليو 2004. ص 60.   
  33. ↑ دوتكا، إيلين (2 أغسطس 2005). "ارتفاع ملحوظ في إنتاج الأفلام المعروضة مباشرةً على الفيديو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
  34. ↑ "ما الجديد في عالم الفيديو المنزلي ... NEWLN:..." يونايتد برس إنترناشونال . 19 مايو 1994.
  35. ↑ وروت، جوناثان؛ ويليس، آندي (2017). أقراص DVD وBlu-ray وما بعدها: استكشاف التنسيقات والمنصات في استهلاك الوسائط . سبرينغر . ص 22. ISBN  9783319627588.
  36. ↑ "مراجعات الفيديو" . يونايتد برس إنترناشونال . 15 أغسطس 1996.
  37. ↑ داليساندرو، أنتوني (22 أبريل 2020). "فيلم "علاء الدين" يُبقي أفلام ديزني الكرتونية ذات التمثيل الحي على متن بساط سحري: يحتل المرتبة السابعة في قائمة "ديدلاين" لأكثر الأفلام الرائجة قيمة لعام 2019. ديدلاين هوليوود .
  38. ↑ "CinemaScore" . CinemaScore . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
  39. ↑ "علاء الدين (1992)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2019 .
  40. ↑ "علاء الدين (1992)" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2019 .
  41. ↑ "عودة جعفر (1994)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2020 .
  42. ↑ "علاء الدين وملك اللصوص (1996)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2020 .
  43. ↑ "علاء الدين (2019)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .
  44. ↑ "علاء الدين (2019)" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2019 .
  45. ↑ أنتوني داليساندرو (28 مايو 2019). "افتتاحية فيلم "علاء الدين" التي تتراوح إيراداتها بين 116 و117 مليون دولار تمثل بداية عهد جديد لشركة ديزني في شباك التذاكر بمناسبة يوم الذكرى. (ديدلاين هوليوود) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2019 .
  46. ↑ لعبة علاء الدين من ديزني لجهاز سيجا جينيسيس على موقع موبي جيمز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 أكتوبر 2010.
  47. ↑ لعبة علاء الدين من ديزني لجهاز سوبر نينتندو على موقع موبي جيمز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 أكتوبر 2010.
  48. ↑ "خط إنتاج شركة ديزني علاء الدين" . جيم سبوت . 12 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2009 .
  49. ↑ لعبة علاء الدين من ديزني لأجهزة ماستر سيستم وجيم جير على موقع موبي جيمز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 أكتوبر 2010.
  50. ↑ بيدر، شارون (2010). ذهب هذا الطفل الصغير إلى السوق . اقرأ كيفما تشاء. ص 52. ISBN  9781459604995.
  51. ↑ "مساحة لعب علاء الدين: انتقام ناصرة" . جيم سبوت. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2007 .
  52. ↑ "مساحة لعبة مغامرات علاء الدين بالشطرنج من ديزني" . IGN. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2007 .
  53. ↑ "مغامرات علاء الدين في الشطرنج من ديزني" . AllGame . All Media Network . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2026 .
  54. 1 2 3 بيرلو، دان (2003). دليل استراتيجية كينغدوم هارتس الرسمي . برادي جيمز . ISBN 978-0-7440-0198-3.
  55. ↑ هولينجر، إليزابيث (2004). دليل الاستراتيجية الرسمي للعبة كينغدوم هارتس: تشين أوف ميموريز . دار نشر برادي جيمز . رقم ISBN 978-0-7440-0473-1.
  56. ↑ هولينجر، إليزابيث (2006). دليل استراتيجية كينغدوم هارتس 2 الرسمي . دار نشر برادي جيمز . رقم ISBN 978-0-7440-0526-4.
  57. ↑ "التحديث 13: علاء الدين | البث المباشر الجزء 1" . يوتيوب . 15 أغسطس 2017.
  58. ↑ "التحديث 30: علاء الدين، حكاية لعبة 4 | بث مباشر" . يوتيوب . 17 مايو 2019.
  59. ↑ «ديزني أونلاين تُحقق نجاحًا كبيرًا لدى عشاق ألعاب الأركيد مع ثلاث ألعاب بينبول جديدة قابلة للتنزيل؛ ديزني جيم داونلودز تُضيف إلى مجموعتها ألعابًا مستوحاة من فيلم حورية البحر الصغيرة، وعلاء الدين، وقراصنة الكاريبي» (بيان صحفي). 11 يوليو 2005.
  60. ↑ "* مسابقة ديزني الرياضية مع علاء الدين" . sun-sentinel.com . 22 فبراير 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020 .
  61. ↑ "لعبة علاء الدين من ديزني لجهاز سيجا جينيسيس" . موقع GameRankings . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2019 .
  62. ↑ "لعبة علاء الدين من ديزني لجهاز سوبر نينتندو" . GameRankings . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2019 .
  63. ↑ "علاء الدين من ديزني في انتقام نصيرة للبلاي ستيشن" . تصنيفات اللعبة . تم الاسترجاع في 29 مايو 2019 .
  64. ↑ "علاء الدين من ديزني في انتقام نصيرة لمراجعات البلاي ستيشن" . ميتاكريتيك . 15 مارس 2001 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2017 .
  65. ↑ "لعبة علاء الدين من ديزني لجهاز جيم بوي أدفانس" . جيم رانكينجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2019 .
  66. ↑ "مراجعات لعبة علاء الدين من ديزني لجهاز غيم بوي أدفانس" . ميتاكريتيك . 14 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2017 .
  67. ↑ بات سيراسارو (15 نوفمبر 2010). "حصريًا على Broadwayworld: آلان مينكين يتحدث عن Tangled وSister Act وLeap Of Faith وHunchback وAladdin وغيرها" . Broadwayworld.com . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2017 .
  68. ↑ مسرح الجادة الخامسة في سياتل يعرض لأول مرة مسرحية علاء الدين، من 7 إلى 31 يوليو. مؤرشف في 26 يوليو 2012 على موقع Wayback Machine ، برودواي وورلد.
  69. ↑ جوناثان فريمان سيُجسّد شخصية جعفر من الشاشة إلى خشبة المسرح في مسرحية علاء الدين من إنتاج ديزني في مسرح الجادة الخامسة. مؤرشف بتاريخ 28 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، بلايبيل.
  70. ↑ نجم ممفيس جيمس مونرو إيغلهارت يؤدي دور الجني في فيلم ديزني علاء الدين؛ وآدم جاكوبس يؤدي دور البطولة. مؤرشف في 2 ديسمبر 2012، في أرشيف الإنترنت ، بلايبيل
  71. ↑ "عروض علاء الدين، شيكاغو، فتيات الأحلام، وغيرها، مُقرر عرضها في موسم مسرح موني لعام 2012" . Broadwayworld.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2017 .
  72. ↑ "أقدم وأكبر مسرح موسيقي خارجي في أمريكا" . ذا موني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2017 .
  73. ↑ هيتريك، آدم. "عرض ديزني 'علاء الدين' سيصل إلى برودواي في فبراير 2014". مؤرشف في 1 سبتمبر 2013، على موقع Wayback Machine. Playbill.com، 29 أغسطس 2013
  74. ↑ "قد يُعرض فيلم ديزني "علاء الدين" في مسرح نيو أمستردام في برودواي بعد عرض "ماري بوبينز"" مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2014 في موقع Wayback Machine Playbill.com
  75. 1 2 خبر عاجل: عرض تجريبي لمسرحية علاء الدين من إنتاج ديزني في تورنتو ابتداءً من نوفمبر 2013؛ برودواي ربيع 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2013.
  76. ↑ «عرض ديزني "علاء الدين" سيُعرض في تورنتو هذا الخريف قبل عرضه الأول في برودواي عام 2014» مؤرشف في 5 فبراير 2013، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2013 على موقع Playbill.com
  77. ↑ "علاء الدين سيركب بساطًا سحريًا إلى أستراليا" . بلايبيل. 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2015 .
  78. ↑ "عاجل: تأكيد العرض الأول لمسرحية علاء الدين من إنتاج ديزني في ويست إند في يونيو 2016" . 16 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
  79. ↑ "علاء الدين الصغير من ديزني | المسرح الموسيقي الدولي" . Mtishows.com . ١٤ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠١٧ .
  80. ↑ "عرض ديزني علاء الدين للأطفال | المسرح الموسيقي الدولي" . Mtishows.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2017 .
  81. ↑ "إصدار ديزني ثنائي اللغة من علاء الدين | المسرح الموسيقي الدولي" . Mtishows.com . ١٦ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠١٧ .
  82. ↑ "علاء الدين: عرض مباشر من ويست إند" قريباً على ديزني، ما يُعرض على ديزني بلس، 24 يوليو 2020
  83. ↑ "جدول العروض المسرحية الموسيقية المصورة القادمة والمعلن عنها" . تم التصوير على المسرح . 19 فبراير 2022.
  84. ↑ براسويل، ليز (2015). عالم جديد كليًا: حكاية ملتوية . دار ديزني للنشر. رقم ISBN 9781484707708.
  85. ↑ "سجاد علاء الدين السحري" . عالم والت ديزني. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2009 .
  86. ↑ "Les Tapis Volants – Toon Studio – Disneyland Resort Paris" . Disneyland Resort Paris. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2009 .  
  87. ↑ "علاء الدين من ديزني - عرض موسيقي مذهل" . منتزه ديزني كاليفورنيا أدفنتشر. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2009 . 
  88. ↑ ديكنوك، جان (6 مارس 1998). "فيلم "علاء الدين" يأخذ المعجبين في رحلة "على بساط سحري" جليديصحيفة سياتل تايمز . مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2009. تم الاطلاع عليها في 4 يونيو 2009 .