ساكس-لاونبورغ

ساكس-لاونبورغ حوالي عام 1400 (باللون الأخضر)، بما في ذلك الأراضي الواقعة جنوب نهر الإلبه وبلدة نويهاوس، ولكن بدون هادلن خارج الخريطة أسفل نهر الإلبه

كانت دوقية ساكس-لاونبورغ ( بالألمانية : Herzogtum Sachsen-Lauenburg ، وبالدنماركية : Hertugdømmet Sachsen-Lauenborg ) دوقية مستقلة عن الإمبراطورية الرومانية ، وُجدت من عام 1296 إلى عام 1803، ثم من عام 1814 إلى عام 1876، في أقصى جنوب شرق ما يُعرف اليوم بشليسفيغ-هولشتاين . كان مركزها الإقليمي في مقاطعة هيرتسوغتوم لاونبورغ الحالية ، وكانت عاصمتها الأصلية لاونبورغ على نهر الإلبه ، قبل أن تُنقل العاصمة إلى راتزبورغ عام 1619.

الأراضي السابقة التي لم تعد جزءًا من مقاطعة لاونبورغ الحالية

بالإضافة إلى الأراضي الأساسية في مقاطعة لاونبورغ الحديثة، كانت هناك أراضٍ أخرى، معظمها جنوب نهر الإلبه ، تنتمي أحيانًا إلى الدوقية:

تاريخ

شعار ساكس-لاونبورغ كما حدده الدوق يوليوس فرانسيس وأكده ليوبولد الأول ، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، عام 1671. الربع الأول: شريط أسكاني مكون من عشرة أشرطة سوداء وذهبية ، يعلوه درع من نبات السذاب مائلًا باللون الأخضر . [ 1 ] الربع الثاني: أزرق سماوي ، نسر متوج بالذهب. الربع الثالث: فضي ، ثلاث أوراق زنبق الماء حمراء . الربع الرابع: مقسوم أفقيًا إلى قسمين أسود وفضي، سيوف انتخابية حمراء ، تمثل المنصب الساكسوني كرئيس مارشال إمبراطوري ، والمتعلق بالامتياز الساكسوني كأمير ناخب ، بالإضافة إلى حق انتخاب الإمبراطور الجديد بعد وفاة الإمبراطور السابق. لطالما طالبت ساكس-لاونبورغ بهذا الامتياز، لكنها لم تتمكن من إثباته بعد عام 1356.

التاريخ المبكر

في عام 1203، غزا الملك فالديمار الثاني ملك الدنمارك المنطقة التي شكلت فيما بعد ساكس-لاونبورغ، لكنها عادت إلى ألبرت الأول، دوق ساكسونيا، في عام 1227. [ 2 ] وفي عام 1260، خلف ابنا ألبرت الأول، ألبرت الثاني ويوحنا الأول، والدهما. [ 2 ] وفي أعوام 1269 و1272 و1282، قسم الأخوان تدريجيًا صلاحياتهما في الحكم ضمن المناطق الساكسونية الثلاث غير المتصلة جغرافيًا على طول نهر الإلبه (إحداها تُسمى أرض هادلن ، والأخرى حول لاونبورغ على نهر الإلبه، والثالثة حول فيتنبرغ على نهر الإلبه)، مما مهد الطريق للتقسيم.

بعد استقالة يوحنا الأول، حكم ألبرت الثاني مع أبناء أخيه الصغار ألبرت الثالث وإريك الأول ويوحنا الثاني ، الذين قاموا بحلول عام ١٢٩٦ بتقسيم ساكسونيا بشكل نهائي ، حيث منحوا ساكس-لاونبورغ للأخوين وساكس-فيتنبرغ لعمهم ألبرت الثاني. آخر وثيقة تذكر الأخوين وعمهم ألبرت الثاني كدوقات ساكسونيين زملاء تعود إلى عام ١٢٩٥. [ ٣ ] وتشير وثيقة مؤرخة في ٢٠ سبتمبر ١٢٩٦ إلى فيرلانده، وسادلبانده (أرض لاونبورغ)، وأرض راتزبورغ، وأرض دارزينغ (التي أصبحت لاحقًا أمت نويهاوس)، وأرض هادلن كأراضٍ منفصلة للأخوين. [ ٣ ]

قلعة بيرغدورف في بيرغدورف ، المقر السابق لخط لاونبورغ الأكبر

بحلول عام 1303، كان الإخوة الثلاثة الذين يحكمون معًا قد قسموا ساكس-لاونبورغ إلى ثلاثة أجزاء. إلا أن ألبرت الثالث توفي عام 1308، فأسس الإخوة الباقون، في إعادة تنظيم إقليمي عام 1321، فرع لاونبورغ الأكبر، حيث حكم يوحنا الثاني ساكس- بيرغيدورف - مولن ، ومقره بيرغيدورف ، وفرع لاونبورغ الأصغر، حيث حكم إريك الأول ساكس- راتزبورغ -لاونبورغ، ومقره لاونبورغ على نهر الإلبه. وكان يوحنا الثاني، الأخ الأكبر، يتمتع بحق التصويت لأهل لاونبورغ الأسكانيين، لكنه كان ينافسه ابن عمهم رودولف الأول حاكم ساكس-فيتنبرغ .

في عام 1314، تصاعد النزاع إلى انتخاب ملكين ألمانيين متناحرين ، هما فريدريك الثالث، الملقب بالوسيم، من آل هابسبورغ ، وابن عمه لويس الرابع، الملقب بالبافاري، من آل فيتلسباخ . حصل لويس على خمسة من الأصوات السبعة، وهم: يوحنا الثاني، رئيس الأساقفة الناخب بالدوين من ترير ، الملك الناخب الشرعي يوحنا من بوهيميا ، الدوق يوحنا الثاني من ساكس-لاونبورغ مستخدماً ادعاءه بأنه الأمير الناخب الساكسوني، رئيس الأساقفة الناخب بيتر من ماينز ، والأمير الناخب فالديمار من براندنبورغ .

حصل فريدريك الوسيم على أربعة من الأصوات السبعة في الانتخابات نفسها، حيث استولى الملك الناخب المخلوع هنري ملك بوهيميا، بشكل غير شرعي، على السلطة الانتخابية، وكذلك رئيس أساقفة كولونيا الناخب هنري الثاني ، وشقيق لويس الأمير الناخب رودولف الأول من ناخبية بالاتينات ، ودوق ساكس-فيتنبرغ رودولف الأول، الذي ادعى السلطة الانتخابية لأمراء ساكسونيا. ومع ذلك، لم يُعلن سوى لويس البافاري نفسه إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة . لكن المرسوم الذهبي لعام 1356 نصّب دوقات ساكس-فيتنبرغ بشكل قاطع ناخبين.

في عام 1370، رهن إريك الثالث، خليفة يوحنا الثاني الرابع، حاكم ساكس-بيرغيدورف-مولن، ممتلكات بيرغيدورف ، وفيرلاند ، ونصف غابة ساكسون ، وجيستاخت لصالح مدينة لوبيك مقابل قرض بقيمة 16,262.5 مارك لوبيكي . [ 4 ] شمل هذا الاستحواذ جزءًا كبيرًا من طريق التجارة بين هامبورغ ولوبيك، مما وفر ممرًا آمنًا للبضائع بين المدينتين. واحتفظ إريك الثالث بحق الانتفاع مدى الحياة فقط.

اشترطت مدينة لوبيك وإريك الثالث أنه عند وفاته، يحق للوبيك الاستيلاء على المناطق المرهونة حتى يسدد خلفاؤه الدين ويمارسوا في الوقت نفسه حق إعادة شراء مولن (المتعاقد عليه في عام 1359)، وهو ما يصل في المجموع إلى مبلغ ضخم آنذاك قدره 26000 مارك لوبيك. [ 5 ]

في عام ١٤٠١، توفي إريك الثالث دون وريث. وبذلك انقرض فرع لاونبورغ الأكبر من الذكور، وخلفه ابن عمه الثاني إريك الرابع من ساكس-راتزبورغ-لاونبورغ من الفرع الأصغر. في العام نفسه، استولى إريك الرابع، بدعم من ابنيه إريك (الذي حكم لاحقًا باسم إريك الخامس) ويوحنا ، بالقوة على المناطق المرهونة، دون سداد أي تعويض، قبل أن يتمكن لوبيك من الاستيلاء عليها. وقد رضخ لوبيك للأمر مؤقتًا. [ ٦ ]

معاهدة بيرلبرغ ، 1420

في عام 1420، هاجم إريك الخامس الأمير الناخب فريدريك الأول من براندنبورغ ، وتحالفت لوبيك مع هامبورغ لدعم براندنبورغ . فتحت جيوش المدينتين جبهة ثانية واستولت على بيرغدورف وقلعة ريبنبورغ ومحطة تحصيل رسوم نهر إسلينغن ( موقع عبّارة زولينسبيكر حاليًا ). أجبر هذا إريك الخامس على الموافقة مع عمدة هامبورغ هاين هوير وعمدة لوبيك جوردان بليسكوف على معاهدة بيرليبيرغ في 23 أغسطس 1420، والتي نصت على التنازل نهائيًا عن جميع المناطق المرهونة، التي استولى عليها إريك الرابع وإريك الخامس ويوحنا الرابع بالقوة عام 1401، لمدينتي هامبورغ ولوبيك، لتصبح بذلك منطقة بيرغدورف المشتركة بينهما (Beiderstädtischer Besitz).

منذ القرن الرابع عشر، أطلقت ساكس-لاونبورغ على نفسها اسم ساكسونيا السفلى ( بالألمانية : Niedersachsen ). [ 7 ] ومع ذلك، ظل اسم ساكسونيا مستخدمًا للإشارة إلى المنطقة التي كانت تضم دوقية ساكسونيا القديمة ضمن حدودها قبل عام 1180. لذا، عندما أنشأت الإمبراطورية الرومانية المقدسة الدوائر الإمبراطورية عام 1500 كمناطق لفرض الضرائب وتجنيد الجيش، أصبحت الدائرة التي تضم ساكس-لاونبورغ وجميع جيرانها تُعرف باسم الدائرة الساكسونية ، بينما شكلت دوقيات ساكسونيا التي كان يحكمها آل فتين آنذاك الدائرة الساكسونية العليا . أصبح اسم ساكسونيا السفلى أكثر شيوعًا، وأُعيد تسمية الدائرة الساكسونية لاحقًا إلى الدائرة الساكسونية السفلى . في عام 1659، أصدر الدوق يوليوس هنري مرسومًا في توجيهاته العامة (المبادئ التوجيهية لحكمه) "باعتبار الغابات أيضًا قلبًا وموطنًا [للإيرادات] لإمارة ساكسونيا السفلى". [ 8 ]

بعد الإصلاح الديني

تبنى شعب هادلن، ممثلين بعقاراتهم في المملكة، الإصلاح اللوثري في عام 1525، وأكد الدوق ماغنوس الأول نظام الكنيسة اللوثرية في هادلن في عام 1526، مما أدى إلى إنشاء هيئة دينية مستقلة لهادلن استمرت حتى عام 1885. [ 9 ] لم يشجع ماغنوس انتشار اللوثرية في بقية دوقيته. [ 10 ] ألقى الوعاظ اللوثريون، على الأرجح من إمارة لونينبورغ المجاورة جنوبًا (اللوثرية منذ عام 1529)، أولى المواعظ اللوثرية؛ عند المدخل الشمالي لكنيسة القديسة مريم المجدلية في لاونبورغ أبون إلبه، يُذكر أحد الأشخاص بمناسبة ليلة عيد القديس يوحنا عام 1531. [ 10 ] وبشكل غير مباشر، عيّنت الجماعات وعاظًا لوثريين، ما أدى إلى وجود وعاظ لوثريين في العديد من الرعايا خلال زيارات عامي 1564 و1566، التي أمر بها الدوق فرانسيس الأول ، نجل ماغنوس الأول، بتحريض من مجلس الفرسان والمناظر الطبيعية. [ 11 ] وفي عام 1566، عيّن فرانسيس الأول المشرف فرانسيسكوس بارينغيوس كأول زعيم روحي للكنيسة في الدوقية، باستثناء هادلن. [ 12 ]

أدار فرانسيس الأول عهداً مقتصداً، وتنازل عنه لصالح ابنه الأكبر ماغنوس الثاني بعد أن استنفد كل موارده عام ١٥٧١. وعد ماغنوس الثاني باسترداد ممتلكات الدوقية المرهونة بأموال جناها كقائد عسكري سويدي ومن زواجه من الأميرة صوفيا السويدية . إلا أن ماغنوس لم يفِ الرهونات، بل زاد من تهميش ممتلكات الدوقية، مما أشعل فتيل نزاع بينه وبين والده وشقيقيه فرانسيس الثاني وموريس ، فضلاً عن نزاع على ممتلكات الدوقية ، وتفاقم هذا النزاع بسبب طبعه العنيف.

في عام ١٥٧٣، عزل فرانسيس الأول ماغنوس وعاد إلى العرش بينما فرّ ماغنوس إلى السويد . وفي العام التالي، استأجر ماغنوس قوات لاستعادة ساكس-لاونبورغ بالقوة. ساعد فرانسيس الثاني، القائد العسكري المخضرم في الخدمة الإمبراطورية، ودوق شليسفيغ وهولشتاين أدولفوس في غوتورب ، الذي كان آنذاك عقيدًا في دائرة ساكسون السفلى ( كريسوبريست )، فرانسيس الأول على هزيمة ماغنوس. وفي المقابل، تنازلت ساكس-لاونبورغ عن مقاطعة شتاينهورست لغوتورب عام ١٥٧٥. وساعد فرانسيس الثاني والده مرة أخرى في إحباط محاولة ماغنوس العسكرية الثانية للإطاحة بوالده عام ١٥٧٨. [ ١٣ ] ثم عيّن فرانسيس الأول فرانسيس الثاني نائبًا له ليحكم الدوقية فعليًا.

قلعة لاونبورغ في لاونبورغ على نهر الإلبه ، مقر خط لاونبورغ الأصغر بحلول نهاية القرن السادس عشر، حتى تدميرها عام 1616

قبل وفاته بفترة وجيزة عام 1581 (وبعد مشاورات مع ابنه الأمير رئيس الأساقفة هنري من بريمن والإمبراطور رودولف الثاني ، ولكن دون التشاور مع ابنيه الآخرين ماغنوس وموريس)، عيّن فرانسيس الأول ابنه الثالث، فرانسيس الثاني، الذي اعتبره الأكفأ، خليفةً وحيدًا له، منتهكًا بذلك قواعد البكورة . [ 14 ] وقد أدى هذا إلى قطع العلاقات المتوترة أصلًا مع طبقات الدوقية، التي عارضت ممارسة الدوقية المتمثلة في زيادة المديونية. [ 14 ]

أظهرت الزيارة الكنسية العامة التي أجراها فرانسيس الثاني عام 1581 نتائج سيئة فيما يتعلق بمعرفة وممارسة وسلوك العديد من القساوسة. [ 15 ] وقد حُمِّل بارينجيوس مسؤولية هذه المظالم، واستُبدل بجيرهارد ساجيتاريوس عام 1582. [ 16 ] وأخيرًا، في عام 1585، وبعد مشاورات مع شقيقه الأمير رئيس الأساقفة هنري، أصدر فرانسيس الثاني دستورًا (Niedersächsische Kirchenordnung ؛ نظام كنيسة ساكسونيا السفلى)، من تأليف أندرياس بوتشينيوس الأكبر، المشرف على لوبيك، للكنيسة اللوثرية في ساكس-لاونبورغ. [ 17 ] شكلت هذه الكنيسة اللوثرية الرسمية لولاية ساكس-لاونبورغ، وكان لها مشرف عام (اعتبارًا من عام 1592) ومجلس كنسي مقره مدينة لاونبورغ، والتي اندمجت مع كنيسة شليسفيغ-هولشتاين عام 1877. وقد رُفضت محاولات فرانسيس الثاني في عامي 1585 و1586 لدمج الكنيسة اللوثرية في هادلن مع نظيرتها في بقية الدوقية بالإجماع من قبل رجال الدين وأعضاء مجلس الدولة في هادلن. [ 18 ]

إلا أن انتهاك حق البكورة منح الطبقات الاجتماعية مبرراً للنظر إلى الدوق فرانسيس الثاني على أنه غير شرعي. مما دفعه إلى الدخول في مفاوضات انتهت في 16 ديسمبر 1585 بإصدار قانون "الاتحاد الأبدي" ( بالألمانية: Ewige Union ) الذي ضم ممثلي طبقة النبلاء (Ritterschaft) في ساكس-لاونبورغ (أي طبقة الفرسان) ورعاياها (Landschaft)، ومعظمهم من مدينتي لاونبورغ على نهر الإلبه وراتزيبورغ، والذين شكلوا مجتمعين طبقات الدوقية (Ritter-und-Landschaft)، بقيادة المارشال، وهو منصب وراثي تشغله عائلة فون بولو . وقد قبل فرانسيس الثاني بتأسيس هذه الطبقات كمؤسسة دائمة ذات دور حاسم في شؤون الحكم. وفي المقابل، اعترفت طبقة الفرسان (Ritter-und-Landschaft) بشرعية فرانسيس الثاني، وقدمت له الولاء كدوق عام 1586.

تحسنت العلاقات بين ريتر أوند لاندشافت والدوق منذ أن استرد فرانسيس الثاني رهائن الدوق بأموال جناها كقائد إمبراطوري. [ 19 ] بعد احتراق القلعة السكنية في لاونبورغ على نهر الإلبه (التي بدأ بناؤها في الفترة ما بين 1180 و1182 على يد الدوق برنارد الأول ) عام 1616، نقل فرانسيس الثاني العاصمة إلى نويهاوس على نهر الإلبه . [ 20 ]

منظر لمدينة راتزبورغ، عام 1590، مع القلعة في المقدمة

في عام 1619، نقل الدوق أوغسطس عاصمة ساكس-لاونبورغ من نويهاوس على نهر الإلبه إلى راتزبورغ، حيث بقيت منذ ذلك الحين. [ 20 ] وخلال حرب الثلاثين عامًا (1618-1648)، التزم أوغسطس الحياد، إلا أن إيواء وإطعام القوات الأجنبية العابرة شكّل عبئًا ثقيلًا على رعايا الدوق. [ 19 ] وخلفه أخوه غير الشقيق الأكبر يوليوس هنري عام 1656. وكان قد اعتنق الكاثوليكية بعد أن كان لوثريًا، طمعًا في تعيينه أميرًا أسقفًا لأوسنابروك عام 1615، لكنه ضمن عدم المساس بالكنيسة اللوثرية الرسمية ولا بنظام الكنيسة في ساكسونيا السفلى. [ 21 ]

أكد على الامتيازات القائمة للنبلاء وطبقة الفرسان والأراضي. وفي عام 1658، منع أتباعه من رهن أو التنازل عن إقطاعياتهم ، مانعًا بذلك دمج ممتلكات الإقطاعيات في ساكس-لاونبورغ في الاقتصادات النقدية لمدينتي هامبورغ ولوبيك الهانزيتين المجاورتين ذواتي النفوذ الاقتصادي . ودخل مع كلتا المدينتين في نزاعات حدودية على ممتلكات الإقطاعيات التي كانت في طور الإفلات من سيطرة ساكس-لاونبورغ إلى اختصاص المدينتين.

الخلافة

بوفاة الدوق يوليوس فرانسيس ، نجل يوليوس هنري، عام ١٦٨٩، انقرض نسل آل أسكانيا من سلالة لاونبورغ الذكورية. [ ٢ ] إلا أن قوانين ساكس-لاونبورغ كانت تسمح بتولي الإناث للعرش. لذا، تنافست ابنتا يوليوس فرانسيس الباقيتان على قيد الحياة - آنا ماريا فرانزيسكا وسيبيل أوغست من ساكس-لاونبورغ - على الخلافة. استغل الدوق جورج ويليام من برونزويك المجاورة وإمارة لونيبورغ في ساكس-لاونبورغ موقفهما الضعيف ، فغزا ساكس-لاونبورغ بجيوشه، [ ٢ ] مما حال دون اعتلاء الوريثة الشرعية للعرش، الدوقة آنا ماريا.

كانت هناك ثماني ممالك على الأقل تطالب بالعرش، [ 2 ] مما أدى إلى نزاع شمل دوقيتي مكلنبورغ-شفيرين وهولشتاين الدنماركية المجاورتين ، بالإضافة إلى الإمارات الخمس التي يحكمها الأسكانيون ، وهي أنهالت، وإمارة ساكسونيا الانتخابية التي خلفت الأسكانيين الساكس-فيتنبرغيين عام 1422، والسويد ، وبراندنبورغ . كانت سيل وهولشتاين الدنماركية منخرطتين عسكريًا، واتفقتا في 9 أكتوبر 1693 (مقارنة هامبورغية) على أن تحتفظ سيل - التي كانت تسيطر فعليًا على معظم ساكس-لاونبورغ - بالدوقية، بينما يتم هدم قلعة راتزبورغ، التي حُصّنت تحت حكم سيل وكانت موجهة ضد هولشتاين. في المقابل، ستسحب هولشتاين الدنماركية، التي غزت راتزبورغ ودمرت القلعة، قواتها.

عوض جورج ويليام جون جورج الثالث، ناخب ساكسونيا ، عن مطالبته بمبلغ كبير من المال، نظرًا لأن أسلاف كلا الأميرين قد أبرموا معاهدات خلافة متبادلة مع دوقات ساكس-لاونبورغ السابقين. [ 2 ] ثم قدم فرسان الريف (Ritter-und-Landschaft) فروض الولاء لجورج ويليام بصفته دوقهم. [ 2 ] في 15 سبتمبر 1702، أكد جورج ويليام الدستور والقوانين والهيئات التشريعية القائمة في ساكس-لاونبورغ. [ 22 ] في 17 مايو 1705، نُقلت إدارة الكنيسة اللوثرية من لاونبورغ إلى راتزبورغ وضُمت إلى رعية كنيسة القديس بطرس. [ 23 ] عند وفاته في 28 أغسطس من العام نفسه، انتقلت ساكس-لاونبورغ إلى ابن أخيه، جورج الأول لويس، ناخب هانوفر، الذي أصبح فيما بعد ملكًا لبريطانيا العظمى باسم جورج الأول . [ 2 ] حافظت الكنيسة اللوثرية في ساكسونيا السفلى على نظامها الكنسي مع المجلس الكنسي والمشرف العام سيفيرين والتر سلوتر (1646-1697) في لاونبورغ، وخلفه قساوسة يحملون لقب مشرف فقط. [ 24 ]

انتقلت ساكس-لاونبورغ (باستثناء هادلن) إلى آل ولف وفرعهم الثانوي آل هانوفر ، بينما جُرِّدت الوريثتان الشرعيتان، آنا ماريا فرانزيسكا وسيبيل أوغست من ساكس-لاونبورغ، من ممتلكاتهما، ونُفيت الأولى إلى بلوسكوفيتسه في بوهيميا ، لعدم تنازلهما عن حقهما . رفض الإمبراطور ليوبولد الأول خلافة سيل، فاحتفظ بهادلن، التي كانت بعيدة عن متناول سيل، تحت وصايته. في عام 1728، منح ابنه، الإمبراطور شارل السادس ، ساكس-لاونبورغ لابن جورج الأول وخليفته جورج الثاني أغسطس ، مُضفيًا بذلك الشرعية على الاستيلاء الفعلي لجورج ويليام في عامي 1689 و1693. [ 2 ] وفي 27 أغسطس 1729، أكد دستور ساكس-لاونبورغ وقوانينها ونظامها الملكي القائم. [ 22 ] في 5 أبريل 1757، أصدر مجلس التعليم في ساكسونيا السفلى مرسومًا يقضي بإلزامية التعليم لجميع الأطفال في ساكس-لاونبورغ. [ 25 ] اعتلى جورج الثالث العرش عام 1760، وأقرّ جميع القوانين والدستور وقانون فرسان ومناظر ساكس-لاونبورغ بموجب مرسوم صادر عن قصر سانت جيمس في 21 يناير 1765. [ 22 ] في عام 1794، تبرع جورج الثالث بمكافآت سنوية لأفضل المعلمين في ساكس-لاونبورغ. [ 26 ]

العصر النابليوني

شعار ساكس-لاونبورغ بعد عام 1866. يُعدّل هذا الشعار النسخة الدنماركية التي كانت تُظهر رأس حصان ذهبي على خلفية حمراء. أضافت بروسيا إطارًا مزخرفًا باللونين الأسود والأبيض، وهما لوناها الرسميان، وعرضت رأس الحصان باللون الفضي.

احتلت القوات الفرنسية الدوقية من عام 1803 إلى عام 1805، [ 2 ] وبعد ذلك انسحبت القوات الفرنسية المحتلة في حملة ضد النمسا . واستولت قوات التحالف البريطانية والسويدية والروسية على ساكس-لاونبورغ في خريف عام 1805 مع بداية حرب التحالف الثالث ضد فرنسا (1805-1806). وفي ديسمبر، تنازلت الإمبراطورية الفرنسية الأولى (الشكل الجديد للحكم في فرنسا منذ عام 1804) عن ساكس-لاونبورغ، التي لم تعد تحت سيطرتها، لمملكة بروسيا ، التي استولت عليها في أوائل عام 1806.

عندما هُزمت بروسيا (بعد انقلابها على فرنسا كجزء من التحالف الرابع ) في معركة يينا-أويرشتيت (11 نوفمبر 1806)، استعادت فرنسا ساكس-لاونبورغ. وبقيت تحت الاحتلال الفرنسي حتى 1 مارس 1810، حين ضُمّ معظمها إلى مملكة وستفاليا ، وهي دولة تابعة لفرنسا. وظلت منطقة صغيرة يقطنها 15 ألف نسمة مخصصة لأغراض نابليون. وفي 1 يناير 1811، ضُمّ معظم الدوقية السابقة (باستثناء مقاطعة نويهاوس ومارشفوغتي، اللتين بقيتا مع وستفاليا) إلى الإمبراطورية الفرنسية الأولى [ 2 لتصبح جزءًا من مقاطعة بوش دو ليلبه .

ما بعد نابليون

بعد الحروب النابليونية ، استعادت ساكس-لاونبورغ سيطرتها على مملكة هانوفر عام 1813. [ 2 ] أقرّ مؤتمر فيينا ساكس-لاونبورغ كدولة عضو في الاتحاد الألماني . وفي عام 1814، قايضت مملكة هانوفر ساكس-لاونبورغ مع فريزيا الشرقية البروسية . وفي 7 يونيو 1815، وبعد 14 شهرًا من حكمها، منحت بروسيا ساكس-لاونبورغ للسويد ، مقابل حصولها على بوميرانيا السويدية السابقة ، إلا أنها دفعت أيضًا 2.6 مليون ثالر للدنمارك تعويضًا لها عن خسارة النرويج. [ 27 ] وفي عام 1815، حصلت الدنمارك على الجزء الشمالي من لاونبورغ الواقع شمال نهر الإلبه، والذي كان يحكمه آنذاك آل أولدنبورغ الدنماركيون في اتحاد شخصي ، [ 2 ] من السويد، مما عوض الدنمارك مجددًا عن مطالباتها في بوميرانيا السويدية. في السادس من ديسمبر عام ١٨١٥، أصدر فريدريك السادس ملك الدنمارك قانون تأكيده (Versicherungsacte) الذي يؤكد القوانين والدستور وقانون فرسان ومناظر ساكس-لاونبورغ. [ ٢٢ ] وفي عام ١٨١٦، استولت إدارته على الدوقية. [ ٢ ]

خلال حرب شليسفيغ الأولى (1848-1851)، منعت رابطة الفرسان والمناظر الطبيعية (Ritter-und-Landschaft) الغزو البروسي بطلبها قوات هانوفرية كقوات احتلال لحفظ السلام نيابةً عن الاتحاد الألماني . [ 2 ] في عام 1851، استعاد الملك فريدريك السابع ملك الدنمارك لقب دوق ساكس-لاونبورغ. [ 2 ] غزت القوات البروسية والنمساوية الدوقية خلال حرب شليسفيغ الثانية . وبموجب معاهدة فيينا (1864) ، تنازل الملك كريستيان التاسع ملك الدنمارك عن الدوقية ومنحها لبروسيا والنمسا. [ 2 ] بعد حصول النمسا على تعويض مالي قدره 300 ألف جنيه إسترليني، تنازلت عن مطالبتها بساكس-لاونبورغ بموجب اتفاقية غاستين في أغسطس 1865. [ 2 ] ثم عرضت رابطة الفرسان والمناظر الطبيعية عرش الدوقية على ويليام الأول ملك بروسيا . في سبتمبر من العام نفسه، قبل ويليام دوقية ساكس-لاونبورغ وحكمها في اتحاد شخصي . [ 2 ] وعيّن ويليام رئيس وزراء بروسيا آنذاك ، أوتو فون بسمارك ، وزيرًا لساكس-لاونبورغ. وفي عام 1866، انضمت ساكس-لاونبورغ إلى الاتحاد الألماني الشمالي . [ 2 ] ومع ذلك، احتُسب صوتها في البوندسرات مع أصوات بروسيا.

في عام 1871، كانت ساكس-لاونبورغ إحدى الولايات المكونة لألمانيا الموحدة . [ 2 ] ومع ذلك، في عام 1876، قررت حكومة الدوقية ومجلس الفرسان والمناظر الطبيعية حل الدوقية اعتبارًا من 1 يوليو 1876. [ 2 ] ثم تم دمج أراضيها في مقاطعة شليسفيغ-هولشتاين البروسية كمقاطعة هيرتسوغتوم لاونبورغ ، أي دوقية لاونبورغ.

للاطلاع على المزيد من المعلومات التاريخية، انظر دوقية لاونبورغ .

دوقات ساكس-لاونبورغ

للاطلاع على صور قرينات الدوقات، انظر قائمة قرينات الساكسون ، والتي تتضمن جزئياً صوراً شخصية. أما صور الدوقات، بدءاً من يوليوس هنري، فانظر قائمة حكام الساكسون .

بيت أسكانيا (1296–1689)

يشمل تعداد الدوقات الدوقات الأسكانيين السابقين برنارد الأول وابنه ألبرت الأول ، وأبناء الأخير الذين حكموا بشكل مشترك جون الأول وألبرت الثاني ، وجميعهم حكموا دوقية ساكسون قبل تقسيمها إلى ساكس-لاونبورغ وساكس-فيتنبرغ.

  • حكم إريك الأول بشكل مشترك من عام 1296 إلى عام 1303، ثم حكم حتى عام 1360 في ساكس-بيرجيدورف، التي تم تقسيمها من ساكس-لاونبورغ (انظر خط #Ratzeburg-Lauenburg أدناه).
  • يوحنا الثاني 1296–1303 حكم مشترك، ثم حكم حتى عام 1321 في ساكسونيا-راتسيبورغ، مقسمة عن ساكسونيا-لاونبورغ (انظر القسم # سطر بيرجيدورف-مولن أدناه)
  • حكم ألبرت الثالث من عام ١٢٩٦ إلى ١٣٠٣ حكماً مشتركاً، ثم حكم حتى عام ١٣٠٨ في ساكس-راتزبورغ، التي قُسّمت من ساكس-لاونبورغ، وتوفي دون وريث، فورث إريك الأول حصته.

في عام 1303، قسم الأخوان ميراثهما بينهما، ومع ذلك، لم يكن لدى سوى اثنين من الأخوة ورثة، مما أدى إلى ظهور فرعي بيرغدورف-مولن وراتزيبورغ -لاونبورغ .

خط بيرغيدورف-مولن

لكن اسمها الأول كان ساكس-مولن، ثم أعيد تسميتها بعد إعادة توزيع الأراضي بما في ذلك أجزاء من حصة ألبرت الثالث في عام 1321.

في عام 1401، انقرض الفرع الأكبر وانضمت لاونبورغ مرة أخرى إلى خط راتزبورغ-لاونبورغ.

خط راتزبورغ-لاونبورغ

كانت تسمى في البداية ساكس-بيرجيدورف-لاونبورغ، ولكن أعيد تسميتها بعد إعادة توزيع الأراضي بعد وراثة حصة ألبرت الثالث.

  • 1303–38: إريك الأول (*؟–1360*)، استقال في عام 1338.
  • 1338–68: إريك الثاني (*1318/1320–1368*)، ابن السابق.
  • 1368–1412: حكم إريك الرابع (*1354–1411/1412*)، ابن السابق، بالاشتراك مع ابنيه إريك الخامس وبرنارد الثاني منذ عام 1401. [ 28 ]

في عام 1401، ورث الفرع الأصغر لاونبورغ وممتلكات أخرى لسلالة بيرغدورف-مولن الأكبر المنقرضة.

  • 1401–36: حكم إريك الخامس (؟-1436*)، ابن السابق، بالاشتراك مع والده حتى عام 1412، وشقيقه جون الرابع حتى عام 1414، وشقيقه الأصغر برنارد الثاني اعتبارًا من عام 1426.
  • 1401–14: جون الرابع (؟-1414)، شقيق السابق، حكم بشكل مشترك مع والده حتى عام 1412 وشقيقه إريك الخامس.
  • 1426–63: برنارد الثاني (1385/1392–1463)، شقيق السابق، حكم بالاشتراك مع شقيقه إريك الخامس اعتبارًا من عام 1426. [ 29 ]
  • 1463–1507: جون الخامس (1439–1507)، ابن السابق. [ 30 ]
  • 1507–43: ماغنوس الأول (*1488–1543*)، ابن السابق.
  • 1543-71: فرانسيس الأول (1510-1581)، ابن السابق، تنازل عن العرش لصالح ابنه ماغنوس الثاني. [ 31 ]
  • 1571–74: ماغنوس الثاني (1543–1603)، ابن السابق. [ 32 ]
  • 1574–81: فرانسيس الأول (1510–1581) عاد إلى العرش، ليحل محل ابنه ماغنوس الثاني.
  • 1581-1588: حكم ماغنوس الثاني (1543-1603)، ابن السابق، بالاشتراك مع شقيقيه موريس وفرانسيس الثاني، واستقال ماغنوس في عام 1588.
  • 1581–1612: موريس (1551–1612)، حكم بالاشتراك مع شقيقيه ماغنوس الثاني (حتى عام 1588) وفرانسيس الثاني.
  • 1581–1619: فرانسيس الثاني (1547–1619)، حكم بالاشتراك مع شقيقيه ماغنوس الثاني (حتى عام 1588) وموريس (حتى عام 1612). [ 33 ]
  • 1619–56: أغسطس (1577–1656)، ابن السابق. [ 34 ]
  • 1656–65: يوليوس هنري (1586–1665)، شقيق السابق. [ 35 ]
  • 1665–66: فرانسيس إردمان (*1629–1666*)، ابن السابق.
  • 1666–89: يوليوس فرانسيس (1641–1689)، شقيق السابق. [ 36 ]

بيت ولف (1689-1803)

حكم الدوقية لمدة 113 عاماً أفراد من سلالة ولف. إلا أن حكمهم لم يُضفَ عليه الشرعية إلا في عام 1728، عندما منح الإمبراطور شارل السادس جورج الثاني أغسطس إقطاعية ساكس-لاونبورغ.

بيت برونزويك ولونينبورغ-سيل (1689-1705)

بيت هانوفر (1705-1803)

الحروب النابليونية (1803-1814)

بيت أولدنبورغ (1815-1864)

على مدى خمسين عاماً تقريباً، منذ عام 1815، كانت ساكس-لاونبورغ ضمن الاتحاد الألماني ، وفي اتحاد شخصي مع مملكة الدنمارك :

الخط الرئيسي (1815-1863)

خط غلوكسبورغ (1863-1864)

  • 1863-1864: كريستيان الثاني ؛ ملك الدنمارك أيضاً (1863-1906، باسم كريستيان التاسع) ودوق شليسفيغ هولشتاين.

بيت هوهنزولرن (1865-1876)

حُكمت ساكس-لاونبورغ لمدة اثني عشر عامًا في اتحاد شخصي مع بروسيا، ضمن الاتحاد الألماني الشمالي (1867-1871). وفي عام 1871، أصبحت ساكس-لاونبورغ ولايةً مُكوِّنةً لألمانيا الموحدة (الإمبراطورية الألمانية) .

الحكم التابع (1876–حتى الآن)

ملحوظات

  1. كما تبنى آل فيتين هذا الشعار عندما حصلوا على ساكس-فيتنبرغ، ولهذا السبب يظهرون مرة أخرى في شعارات العديد من الدول التي حكمها فيتين (سابقًا).
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 " LAUENBURG" ، في: Encyclopædia Britannica : 29 vol., 11 1910–1911, vol. 16 "L إلى Lord Advocate"، ص. 280.
  3. 1 2 كوردولا بورنفيلد، "Die Herzöge von Sachsen-Lauenburg"، في: Die Fürsten des Landes: Herzöge und Grafen von Schleswig, Holstein und Lauenburg [De slevigske Hertuger; German]، Carsten Porskrog Rasmussen (ed.) نيابة عن Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte، Neumünster: Wachholtz، 2008، ص 373-389، هنا ص. 375. ردمك 978-3-529-02606-5
  4. ^ إليزابيث رايزر، Städtische Territorialpolitik im Mittelalter: eine vergleichende Unter suchung ihrer verschiedenen Formen am Beispiel Lübecks und Zürichs ، Lübeck and Hamburg: Matthiesen، 1969، (= Historische Studien؛ المجلد 406)، ص. 90، في وقت واحد: هامبورغ، جامعة، ديس، 1969.
  5. ^ إليزابيث رايزر، Städtische Territorialpolitik im Mittelalter: eine vergleichende Unter suchung ihrer verschiedenen Formen am Beispiel Lübecks und Zürichs ، Lübeck and Hamburg: Matthiesen، 1969، (= Historische Studien؛ المجلد 406)، ص 90seq.، في الوقت نفسه: هامبورغ، جامعة، ديس، 1969.
  6. ^ إليزابيث رايزر، Städtische Territorialpolitik im Mittelalter: eine vergleichende Unter suchung ihrer verschiedenen Formen am Beispiel Lübecks und Zürichs ، Lübeck and Hamburg: Matthiesen، 1969، (= Historische Studien؛ المجلد 406)، ص. 137، في وقت واحد: هامبورغ، جامعة، ديس، 1969.
  7. ومع ذلك، فإن ولاية ألمانيا الحاليةالمسماة ساكسونيا السفلى لا تضم ​​سوى أجزاء صغيرة من أراضي ساكسونيا السفلى في لاونبورغ، وهي: مناطقها الواقعة جنوب نهر الإلبه، مثل: 1) أرض هادلن 2) قطعة أرض على طول الضفة الجنوبية لنهر الإلبه، وهي مارشفوغتاي ، التي تربط بين مارشاخت وأمت نويهاوس 3) أمت نويهاوس .
  8. الإضافة بين قوسين ليست في الأصل. في الأصل الألماني: "... auch die Höltzung für des Fürstenthumbs Niedersachsen Kern und Brunquell zu achten." التصرف العام لجوليوس فرانسيس، 1659.
  9. ^ يوهان فريدريش بورميستر، Beiträge zur Kirchengeschichte der Herzogthums Lauenburg ، راتسيبورغ: طبعة المؤلف، 1832، ص. 14.
  10. 1 2 يوهان فريدريش بورميستر، Beiträge zur Kirchengeschichte der Herzogthums Lauenburg ، Ratzeburg: طبعة المؤلف، 1832، ص. 16.
  11. ^ يوهان فريدريش بورميستر، Beiträge zur Kirchengeschichte der Herzogthums Lauenburg ، راتسيبورغ: طبعة المؤلف، 1832، ص. 18.
  12. ^ يوهان فريدريش بورميستر، Beiträge zur Kirchengeschichte der Herzogthums Lauenburg ، راتسيبورغ: طبعة المؤلف، 1832، ص. 21.
  13. ^ كوردولا بورنفيلد، “Die Herzöge von Sachsen-Lauenburg”، في: Die Fürsten des Landes: Herzöge und Grafen von Schleswig, Holstein und Lauenburg [De slevigske Hertuger; German]، Carsten Porskrog Rasmussen (ed.) نيابة عن Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte، Neumünster: Wachholtz، 2008، ص 373-389، هنا ص. 381. ردمك 978-3-529-02606-5
  14. 1 2 كوردولا بورنفيلد، "Die Herzöge von Sachsen-Lauenburg"، في: Die Fürsten des Landes: Herzöge und Grafen von Schleswig, Holstein und Lauenburg [De slevigske Hertuger; German]، Carsten Porskrog Rasmussen (ed.) نيابة عن Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte، Neumünster: Wachholtz، 2008، ص 373-389، هنا ص. 380. ردمك 978-3-529-02606-5
  15. ^ يوهان فريدريش بورميستر، Beiträge zur Kirchengeschichte der Herzogthums Lauenburg ، راتسيبورغ: طبعة المؤلف، 1832، ص. 25.
  16. ^ يوهان فريدريش بورميستر، Beiträge zur Kirchengeschichte der Herzogthums Lauenburg ، راتسيبورغ: طبعة المؤلف، 1832، ص. 27.
  17. ^ كوردولا بورنفيلد، “Die Herzöge von Sachsen-Lauenburg”، في: Die Fürsten des Landes: Herzöge und Grafen von Schleswig, Holstein und Lauenburg [De slevigske Hertuger; German]، Carsten Porskrog Rasmussen (ed.) نيابة عن Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte، Neumünster: Wachholtz، 2008، ص 373-389، هنا ص. 379. ردمك 978-3-529-02606-5
  18. ^ يوهان فريدريش بورميستر، Beiträge zur Kirchengeschichte der Herzogthums Lauenburg ، راتسيبورغ: طبعة المؤلف، 1832، ص. 15.
  19. 1 2 كوردولا بورنفيلد، "Die Herzöge von Sachsen-Lauenburg"، في: Die Fürsten des Landes: Herzöge und Grafen von Schleswig, Holstein und Lauenburg [De slevigske Hertuger; German]، Carsten Porskrog Rasmussen (ed.) نيابة عن Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte، Neumünster: Wachholtz، 2008، ص 373-389، هنا ص. 382. ردمك 978-3-529-02606-5
  20. 1 2 كوردولا بورنفيلد، "Die Herzöge von Sachsen-Lauenburg"، في: Die Fürsten des Landes: Herzöge und Grafen von Schleswig, Holstein und Lauenburg [De slevigske Hertuger; German]، Carsten Porskrog Rasmussen (ed.) نيابة عن Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte، Neumünster: Wachholtz، 2008، ص 373-389، هنا ص. 383. ردمك 978-3-529-02606-5
  21. ^ يوهان فريدريش بورميستر، Beiträge zur Kirchengeschichte der Herzogthums Lauenburg ، راتسيبورغ: طبعة المؤلف، 1832، ص. 41.
  22. 1 2 3 4 يوهان فريدريش بورميستر، Beiträge zur Kirchengeschichte der Herzogthums Lauenburg ، Ratzeburg: طبعة المؤلف، 1832، ص. 66.
  23. ^ يوهان فريدريش بورميستر، Beiträge zur Kirchengeschichte der Herzogthums Lauenburg ، راتسيبورغ: طبعة المؤلف، 1832، ص. 96.
  24. ^ يوهان فريدريش بورميستر، Beiträge zur Kirchengeschichte der Herzogthums Lauenburg ، راتسيبورغ: طبعة المؤلف، 1832، ص. 47.
  25. ^ يوهان فريدريش بورميستر، Beiträge zur Kirchengeschichte der Herzogthums Lauenburg ، راتسيبورغ: طبعة المؤلف، 1832، ص. 49.
  26. ^ يوهان فريدريش بورميستر، Beiträge zur Kirchengeschichte der Herzogthums Lauenburg ، راتسيبورغ: طبعة المؤلف، 1832، ص. 51.
  27. ^ بومرن ، فيرنر بوشهولز (محرر)، فيرنر كونزي، هارتموت بوكمان (مساهمة)، برلين: سيدلر، 1999، ص 363 ما يلي. رقم ISBN 3-88680-272-8
  28. كانت زوجته صوفيا من برونزويك ولونينبورغ (فولفنبوتل) وكان لديهماابنة تدعى كاتارينا من ساكس-لاونبورغ (تزوجت من هنري الرابع، دوق مكلنبورغ-شفيرين ).
  29. كانت زوجته أديلهيد من بوميرانيا وكان لديهما ابنة تدعى صوفي من ساكس-لاونبورغ (*قبل 1428-1473*)، والتي تزوجت من جيرهارد السابع، دوق جولييرز .
  30. كانت زوجته دوروثيا من براندنبورغ (حوالي 1446 - مارس 1519، ابنة فريدريك الثاني، ناخب براندنبورغ ). وكان من أبنائهما إريك من ساكس-لاونبورغ (1472 - 20 أكتوبر 1522، بصفته إريك الأول أمير أسقف مونستر ، وبصفته الثاني أمير أسقف هيلدسهايم ) وصوفيا من ساكس-لاونبورغ (تزوجت حوالي عام 1420، وتوفيت عام 1462، والدة إريك الثاني، دوق بوميرانيا ).
  31. تزوج في 8 فبراير 1540 من سيبيل من ساكس-فرايبرغ (فرايبرغ، 2 مايو 1515 - 18 يوليو 1592، بوكستيهود)، ابنة هنري الرابع من ساكس-فيتنبرغ . أنجبا هنري من ساكس-لاونبورغ (بصفته هنري الثاني أمير أسقف أوسنابروك ، وهنري الثالث أمير رئيس أساقفة بريمن ، وهنري الرابع أمير أسقف بادربورن وسيدونيا كاتارينا من ساكس-لاونبورغ (تزوجت من فينسلاوس الثالث آدم، دوق تشيسين وأورسولا من ساكس-لاونبورغ-راتزبورغ (تزوجت من هنري، دوق برونزويك ولونينبورغ (داننبرغ) ).
  32. كانت زوجته صوفيا السويدية .
  33. ^ زوجة فرانسيس هي ماري من برونزويك ولونينبورغ (فولفنبوتل) (1566–1626، ابنة يوليوس، دوق برونزويك ولونينبورغ (فولفنبوتل) ) وأنجبا بنات جوليان من ساكس-لاونبورغ (26 ديسمبر 1589 - 1 ديسمبر 1630، مارس 1 أغسطس 1627)، متزوجة من فريدريش، دوق شليسفيغ هولشتاين سونديربورغ نوربورغ ، وصوفي هيدويغ من ساكسونيا لاونبورغ (24 مايو 1601 - 1 فبراير 1660، مارس 23 مايو 1624) مع فيليب، دوق شليسفيغ هولشتاين سوندربورغ جلوكسبورغ .
  34. كانت زوجته إليزابيث صوفي من هولشتاين-غوتورب ، ابنة جون أدولف، دوق هولشتاين-غوتورب . وابنتهما آنا-إليزابيثا من ساكس-لاونبورغ (23 أغسطس 1624 - 1688، تزوجت في 2 أبريل 1665)، زوجة ويليام كريستوف، لاندغراف هيس-هومبورغ .
  35. تزوج ثلاث مرات: 1) آن من أوستفريزلاند ، 2) في 27 فبراير 1628 إليزابيث صوفيا من براندنبورغ (13 يوليو 1589 - 24 ديسمبر 1629)، ابنة جون جورج، ناخب براندنبورغ ووالدة الدوق فرانسيس إردمان، و3) في 18 أغسطس 1632 آنا ماغدالين، البارونة بوبيل فون لوبكوفيتز (توفيت في 7 سبتمبر 1668)، الوحيدة التي اعتلت العرش معه في 18 يناير 1656. كانت والدة الدوق يوليوس فرانسيس.
  36. كانت زوجته هيدويغ من بالاتين سولزباش (15 أبريل 1660 - 23 نوفمبر 1681؛ ابنة كريستيان أوغسطس، كونت بالاتين سولزباش ) وكان لديهماابنتان هما آنا ماريا فرانزيسكا من ساكس-لاونبورغ وسيبيل أوغسطس من ساكس-لاونبورغ .
  1. ظهر الحصان كرمز شعاري مرتبط بساكسونيا لأول مرة في أواخر القرن الرابع عشر كرمز "ساكسوني قديم". تبنت عائلة ولف رمز الحصان عام ١٣٦١، كما استُخدم في عدة مقاطعات في وستفاليا . ويشير المؤرخ جيمس لويد إلى أن "رمز الحصان الساكسوني ابتكِر في القرن الرابع عشر... كرمز زائف قديم للساكسونيين". (انظر المقال كاملاً )