دوق نورثمبرلاند

دوق نورثمبرلاند لقبٌ أُنشئ ثلاث مرات في التاريخ الإنجليزي والبريطاني، مرتين في طبقة نبلاء إنجلترا ومرة ​​في طبقة نبلاء بريطانيا العظمى . حامل هذا اللقب حاليًا هو رالف بيرسي، الدوق الثاني عشر لنورثمبرلاند .

أُنشئ لقب دوق وارويك لأول مرة في طبقة نبلاء إنجلترا عام 1551 لجون دادلي، إيرل وارويك الأول . وكان قد مُنح لقب فيكونت ليل عام 1543، ثم لقب إيرل وارويك عام 1547، أيضاً في طبقة نبلاء إنجلترا. في عام 1553، دعم دادلي أحقية زوجة ابنه، الليدي جين غراي ، في عرش إنجلترا، ولكن بعد أن عزلتها الملكة ماري الأولى ، أُدين دادلي بتهمة الخيانة العظمى وأُعدم. ثم طالب السير روبرت دادلي ، الابن غير الشرعي لأحد أبنائه الأصغر، روبرت دادلي، إيرل ليستر الأول ، بلقب الدوق أثناء منفاه في إيطاليا. وفي 9 مارس 1620، اعترف الإمبراطور فرديناند الثاني رسمياً باللقب، وهو ما أثار غضب الملك جيمس الأول ملك إنجلترا .

جورج فيتزروي، إيرل نورثمبرلاند الأول ، الابن غير الشرعي للملك تشارلز الثاني ، مُنح لقب دوق نورثمبرلاند في طبقة نبلاء إنجلترا عام 1683. وكان قد مُنح سابقًا لقب بارون بونتيفراكت ، وفيكونت فالموث، وإيرل نورثمبرلاند عام 1674، أيضًا في طبقة نبلاء إنجلترا. إلا أن جميع هذه الألقاب انقرضت بوفاته عام 1716 لعدم وجود ورثة له.

في عام 1716، مُنح فيليب وارتون، دوق وارتون الأول ، لقب دوق نورثمبرلاند، وماركيز ووبرن، وإيرل مالمسبوري ، وفيكونت وينشندون في طبقة النبلاء اليعقوبية ، من قبل المدعي القديم للعرش . لم يكن لهذا اللقب أي اعتراف قانوني في مملكة بريطانيا العظمى.

تم إنشاء اللقب للمرة الثالثة في عام 1766 لهيو بيرسي، إيرل نورثمبرلاند الثاني (سابقًا السير هيو سميثسون، البارون الرابع)، الذي اتخذ في عام 1750، بموجب قانون برلماني، قانون اسم وأسلحة هيو إيرل نورثمبرلاند لعام 1749 ( 23 Geo. 2 . c. 14 Pr. )، لنفسه ولذريته لقب بيرسي، نظرًا لزواجه في عام 1740 من ابنة ألجيرنون سيمور، دوق سومرست السابع (1684-1750)، والتي كانت والدتها الليدي إليزابيث بيرسي (1667-1722) آخر سلالة الدم العليا لبيت بيرسي القديم ، كونها الطفلة الوحيدة الباقية على قيد الحياة لجوسلين بيرسي، إيرل نورثمبرلاند الحادي عشر (1644-1670). في عام 1749، منح الملك جورج الثاني ألجيرنون (الذي ورث دوقية سومرست عام 1748) لقب إيرل نورثمبرلاند وبارون واركوورث ، صاحب قلعة واركوورث في مقاطعة نورثمبرلاند، مع حق الإرث الخاص لصهره السير هيو سميثسون، البارون الرابع. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

شكّلت الخطوات المذكورة أعلاه خطوةً مدروسةً لإحياء أسماء وألقاب عائلة بيرسي القديمة في الفرع الأكبر من دوقية سومرست، الذي كان يعاني من نقص في الورثة الذكور، والذي كان على وشك أن يشهد أكبر عملية نقل له - إلى فرع نبيل آخر ولكنه ثانوي للغاية (ابن عم رابع) عند وفاة ألجيرنون. وفي الوقت نفسه، مُنح ألجيرنون لقب إيرل إيغريمونت ، مع اختلاف في الميراث. ^{[ 3 ]}

في عام 1784، مُنح الدوق الأول أيضًا اللقب الرسمي لورد لوفين ، بارون ألنويك في مقاطعة نورثمبرلاند، في طبقة نبلاء بريطانيا العظمى، مع حق الإرث لابنه الثاني اللورد ألجيرنون بيرسي ، ^{[ 4 ]} الذي خلفه والذي تم تعيينه إيرل بيفرلي في عام 1790، وهكذا أصبح أيضًا لقبًا تشريفيًا. ^{[ 5 ]}

خلف الدوق الأول ابنه الأكبر، هيو، الدوق الثاني ، وهو لواء في الجيش البريطاني ، في دوقية المملكة المتحدة والألقاب المرتبطة بها . وخلف الدوق الثاني بدوره ابنه الأكبر، هيو، الدوق الثالث ، الذي استُدعي عام 1812، أي قبل خمس سنوات من توليه الدوقية، إلى مجلس اللوردات بموجب أمر تسريع في لقب والده الأصغر، بارون بيرسي. ^{[ 6 ]} شغل الدوق الثالث لاحقًا منصب اللورد الملازم لأيرلندا من عام 1829 إلى عام 1830. لم يكن لديه أبناء، وخلفه شقيقه الأصغر، ألجيرنون، البارون الأول لبرودو ، الدوق الرابع، الذي مُنح عام 1814 لقب بارون برودو ، من قلعة برودو في مقاطعة نورثمبرلاند، ضمن طبقة نبلاء المملكة المتحدة. ^{[ ٧ ]} كان الدوق الرابع أميرالًا في البحرية الملكية، وشغل منصب اللورد الأول للأميرالية عام ١٨٥٢. لم يكن له أبناء، وبوفاته عام ١٨٦٥ انقرضت بارونية برودو، بينما ورث ابن أخيه، جون ستيوارت موراي، الدوق السابع لأثول، بارونية بيرسي (التي كانت تُورَّث عبر خط الإناث) . وخلف الأميرال في الدوقية والألقاب المتبقية ابن عمه، جورج، إيرل بيفرلي الثاني ، الابن الأكبر للابن الثاني للدوق الأول. ومنذ ذلك الحين، دُمجت بارونية لوفين وإيرل بيفرلي في الدوقية كألقاب شرفية.

خلف الدوق الخامس ابنه الأكبر، ألجيرنون، الدوق السادس ، الذي شغل منصب حامل الختم الملكي بين عامي 1879 و1880 في عهد اللورد بيكونزفيلد . استُدعي هنري ، الدوق السابع، الابن الأكبر للدوق السادس، إلى مجلس اللوردات بموجب أمر تسريع في لقب والده الأصغر، لورد لوفين، عام 1887. ^{[ 8 ]} توفي هنري بيرسي، إيرل بيرسي، الابن الأكبر للدوق السابع ، قبله. وخلفه ابنه الرابع، وهو الأكبر الباقي على قيد الحياة، آلان، الدوق الثامن ، الذي قُتل ابنه الأكبر، هنري، الدوق التاسع ، أثناء الانسحاب إلى دونكيرك خلال الحرب العالمية الثانية . وخلف هنري شقيقه الأصغر، هيو، الدوق العاشر . في عام ١٩٥٧، بعد وفاة ابن عمه الرابع، جيمس ستيوارت-موراي، الدوق التاسع لأثول ، ورث هيو لقب البارون التاسع لبيرسي ، ليعود اللقب بذلك إلى الدوقية. واعتبارًا من عام ٢٠١٢، يحمل الألقاب ابنه الثاني، رالف، الدوق الثاني عشر ، الذي ورثها بعد وفاة شقيقه الأكبر عام ١٩٩٥.

تدير شركة نورثمبرلاند إستيتس 100,000 فدان (40,000 هكتار) : حيث تدير مباشرةً 4,000 فدان (1,600 هكتار) من الغابات و 20,000 فدان (8,000 هكتار) من الأراضي الزراعية، بينما يدير حوالي 100 مزارع مستأجر الجزء الأكبر المتبقي من الأرض. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

برز العديد من أفراد عائلة بيرسي الآخرين. شارلوت بيرسي، دوقة نورثمبرلاند ، زوجة الدوق الثالث، كانت مربية الملكة فيكتوريا المستقبلية . اللورد جوسلين بيرسي ، الابن الثاني للدوق الخامس، كان سياسيًا. اللورد هنري بيرسي ، الابن الثالث للدوق الخامس، كان جنديًا. اللورد ألجيرنون بيرسي ، الابن الثاني للدوق السادس، كان سياسيًا. اللورد يوستاس بيرسي ، الابن السابع للدوق السابع، كان سياسيًا، ورُفع إلى رتبة النبلاء باسم بارون بيرسي من نيوكاسل عام ١٩٥٣. جين بيرسي، دوقة نورثمبرلاند ، زوجة الدوق الثاني عشر، تشغل منصب اللورد الملازم لنورثمبرلاند منذ عام ٢٠٠٩. انظر أيضًا إيرل بيفرلي للاطلاع على الأبناء الأصغر لإيرل بيفرلي الأول.

يقع مقر دوقات نورثمبرلاند في قلعة ألنويك ، في مدينة ألنويك بمقاطعة نورثمبرلاند. ^{[ 12 ]} وكانت قلعتا واركوورث وبرودو مقر إقامة إيرلات نورثمبرلاند في العصور الوسطى، واحتفظ الدوقات اللاحقون بملكيتهما. وهما الآن تحت رعاية هيئة التراث الإنجليزي . أما منتزه ألبوري فهو مقر إقامة سابق تم تحويله إلى شقق سكنية، بينما لا تزال الملكية المحيطة به مملوكة مباشرة للدوق. ^{[ 13 ]} أعاد هيو بيرسي، الدوق الأول لنورثمبرلاند، بناء منتزه ستانويك في يوركشاير عام 1740، وظل أحد المساكن الثانوية للعائلة حتى بيعه من قبل آلان بيرسي، الدوق الثامن لنورثمبرلاند، عام 1922 نتيجة لضرائب التركات المفروضة على تركة والده. ^{[ 14 ]}

يُعدّ سرداب نورثمبرلاند في دير وستمنستر بلندن المدفن التقليدي لدوقات بيرسي ، وبذلك تُعتبر عائلة بيرسي آخر عائلة تحتفظ بهذا الامتياز. إلا أن سرداب العائلة يكاد يكون ممتلئًا، ولذا تم إنشاء مقبرة خاصة جديدة في حديقة هولن بالقرب من ألنويك.

مساكن لندن

يقع مقر إقامة العائلة في لندن في منزل سيون في حي هونسلو الواقع في ضواحي لندن . ^{[ 15 ]} ومنذ أربعينيات القرن السابع عشر وحتى عام 1874، كان مقر إقامتهم في لندن هو منزل نورثمبرلاند الفخم الواقع في شارع ستراند . ^{[ 16 ]}

تم بيع منزل نورثمبرلاند إلى مجلس الأشغال الحضرية مقابل 500 ألف جنيه إسترليني في عام 1874، ثم تم هدمه لإفساح المجال لتوسيع ميدان ترافالغار .

في عام 1873، استأجر ألجيرنون بيرسي، الدوق السادس لنورثمبرلاند، مسكنًا جديدًا في لندن في رقم 2 غروفينور بليس ، ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} والذي ظل منزل العائلة في لندن حتى الحرب العالمية الأولى. وفي عام 1917، اشترى هنري بيرسي، الدوق السابع لنورثمبرلاند، ملكية منزل كبير في المدينة يطل على هايد بارك في رقم 17 برينسز غيت. ^{[ 20 ]}

بعد وفاة آلان بيرسي، الدوق الثامن لنورثمبرلاند، عام 1930، حاول منفذو وصيته بيع المنزل رقم 17 في شارع برينسز جيت؛ وفي نهاية المطاف، بيع المنزل عام 1939 وأعيد استخدامه كسفارة لإثيوبيا في لندن. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

منذ منتصف القرن الثامن عشر على الأقل، حافظت العائلة على عازف مزمار من نورثمبرلاند ؛ وأقدمهم المعروف هو جوزيف تورنبول، الذي رُسمت صورته عام ١٧٥٦ وهو يعزف على مزماره؛ وتُعرض اللوحة، التي تحمل عنوان " جوزيف تورنبول، عازف مزمار دوقة نورثمبرلاند" ، في قلعة ألنويك. في ذلك الوقت، قبل التأسيس الثالث للدوقية، كان في الواقع عازف مزمار الكونتيسة. وقد صرّح عازف مزمار لاحق، هو ويليام غرين، قائلاً: "كان جو تورنبول أول عازف مزمار في قلعة ألنويك على الإطلاق!". يمكن الاطلاع على قائمة عازفي المزمار الدوقيين في ^{[ ٢٥ ]} . شغل ريتشارد بتلر منصب عازف المزمار الدوقي من عام ١٩٨٢ إلى عام ٢٠٢٢، ويشغله حاليًا أندرو دافيسون. تتمثل مهمة عازف المزمار الرئيسية في العزف في مباراة كرة القدم التي تُقام يوم ثلاثاء المرافع في ألنويك، ولكنه يُدعى أيضًا إلى العديد من المناسبات الأخرى.

ارتبط عازفو مزمار آخرون بالعائلة بشكل أقل رسمية - كان عازف المزمار سيئ السمعة جيمس ألان (1729-1810) مفضلاً لدى الكونتيسة؛ ومن المعروف أن توم كلوف وريتشارد موات قد عزفا معًا في القرن الماضي مع عازف المزمار الخاص بالدوق آنذاك، جيمس هول، للدوق وضيوفه في ألنويك؛ وكان أحد هؤلاء الضيوف هو إدوارد السابع، في عام 1905. ^{[ 26 ]}

• جزر نورثمبرلاند ، قبالة كوينزلاند ، أستراليا ^{[ 27 ]}
  • منتزه جزر نورثمبرلاند الوطني ، وهي منطقة محمية في كوينزلاند
• جزر بيرسي ، قبالة كوينزلاند، أستراليا ^{[ 28 ]}
  • منتزه بيرسي آيلز الوطني ، منطقة محمية في كوينزلاند

• يُصوّر ويليام شكسبير السير هنري بيرسي ، المعروف شعبياً باسم "هاري هوتسبير"، كبطلٍ وسيم في مسرحيته التاريخية هنري الرابع، الجزء الأول . كان السير هنري الابن الأكبر وولي العهد للكونت الأول لنورثمبرلاند، وكان سيخلف والده لولا وفاته المفاجئة في معركة شروزبري .
• اللورد بيرسي ، الذي يؤدي دوره تيم ماكينيرني ، شخصية رئيسية في أول موسمين من المسلسل الكوميدي البريطاني " بلاك أدر" . في الموسم الأول، هو دوق نورثمبرلاند، بينما يُفترض أن اللورد بيرسي في الموسم الثاني هو أحد أحفاده ووريث الدوقية. صُوّر جزء من الموسم الأول في قلعة ألنويك ، مقر إقامة دوقات نورثمبرلاند الحقيقيين.

• قلعة ألنويك – المقر الرئيسي للعائلة
• حديقة ألنويك – بجوار قلعة ألنويك
• منزل نورثمبرلاند – المقر السابق للعائلة في وسط لندن (تم هدمه عام 1874)
• نقشة نورثمبرلاند
• المؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة ، التي لعب فيها العديد من الدوقات دورًا في القرنين التاسع عشر والعشرين
• منزل سيون – مقر إقامة العائلة على ضفاف نهر التايمز في غرب لندن

• تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "نورثمبرلاند، إيرلات ودوقات"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  19 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 787-788 . 

• موقع قلعة ألنويك الإلكتروني
• موقع حدائق ألنويك الإلكتروني
• صفحة علم الشعارات الأوروبي
• موقع عقارات نورثمبرلاند
• موقع سيون هاوس الإلكتروني