الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى، 1642

بدأت الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى في عام 1642. وبحلول نهاية العام، لم ينجح أي من الجانبين في تحقيق ميزة، على الرغم من أن تقدم الملك نحو لندن كان أقرب ما وصلت إليه القوات الملكية لتهديد المدينة.

عندما رفع الملك رايته في نوتنغهام في 22 أغسطس 1642، كانت الحرب قد بدأت بالفعل على نطاق ضيق في العديد من المناطق؛ حيث سعى كل طرف إلى تأمين أو حرمان العدو من المنازل الريفية المحصنة والأراضي، وقبل كل شيء الأسلحة والأموال. من جهة أخرى، ومع عودة القوات المدربة التي حضرت المناسبة إلى ديارها، وإنزال رايته في ذلك المساء، لم يكن واضحًا ما إذا كان بإمكانه حشد قوات كافية لتشكيل جيش. ^{[ 1 ]} استمرت مفاوضات السلام وسط هذه الأحداث البسيطة، إلى أن صدر من البرلمان إنذار نهائي، كان شديد اللهجة لدرجة أنه حسم النية الحربية للبلاط المتردد في نوتنغهام، وفي البلاد عمومًا، ما دفع آلافًا من المترددين إلى تبني الملكية بشكل فعلي. ^{[ 2 ]}

لم يمضِ وقت طويل حتى أصبح تشارلز، الذي لم يكن يملك حتى ذلك الحين سوى أقل من 1500 رجل، على رأس جيش، على الرغم من افتقاره الشديد للأسلحة والمعدات، إلا أنه لم يكن أقل بكثير من جيش البرلمان من حيث العدد أو الحماس. وقد تم تنظيم جيش البرلمان (الذي بلغ قوامه 20000 جندي، باستثناء المفارز ) خلال شهور يوليو وأغسطس وسبتمبر حول لندن، وانتقل من هناك إلى نورثامبتون بقيادة اللورد إسكس. ^{[ 2 ]}

في تلك اللحظة، كان الوضع العسكري على النحو التالي: كان ماركيز هيرتفورد في جنوب ويلز ، وهوبتون في كورنوال، وإيرل ديربي الشاب في لانكشاير ، بالإضافة إلى مجموعات صغيرة في كل مقاطعة تقريبًا من مقاطعات الغرب وميدلاندز، مسلحين إلى جانب الملك. شمال نهر تيز ، كانت نيوكاسل، وهي من كبار ملاك الأراضي، تُجنّد القوات والإمدادات للملك، بينما كانت الملكة هنريتا ماريا منشغلة في هولندا ، تُرتّب لاستيراد المعدات الحربية والأموال. في يوركشاير ، انقسمت الآراء، حيث كان تأييد القضية الملكية أقوى في يورك ومنطقة نورث رايدينغ ، بينما كان تأييد الحزب البرلماني أقوى في مدن صناعة الملابس في ويست رايدينغ . ^{[ 2 ]}

كانت مدينة هال ، وهي ميناء بحري هام ، تضم سكانًا مدنيين موالين للملكية، لكن السير جون هوثام ، الحاكم العسكري، والحامية كانوا يدعمون البرلمان. وخلال الصيف، حاول تشارلز الاستيلاء على الذخائر المخزنة في المدينة، لكن محاولته قوبلت بالرفض الشديد . ^{[ 2 ]}

حاولت طبقة النبلاء في يوركشاير تحييد المقاطعة، لكن سرعان ما اندلع صراع محلي، فاستعدت نيوكاسل لغزو يوركشاير. وكانت جميع مناطق الجنوب والشرق، بالإضافة إلى أجزاء من ميدلاندز والغرب، ومدينتي بريستول وغلوستر المهمتين ، تقف إلى جانب البرلمان. واضطرت قوة ملكية صغيرة إلى إخلاء أكسفورد في 10 سبتمبر. ^{[ 2 ]}

في 13 سبتمبر، انطلقت الحملة الرئيسية. تحرك الملك غربًا إلى شروزبري بحثًا عن مجندين من بين المتعاطفين معه، وأسلحة من مستودعات أسلحة ديربيشاير وستافوردشاير ، وفرق موسيقية مدربة، وللتواصل مع أفواجه المنضبطة في أيرلندا عبر تشيستر. وحذا إسكس حذوه، فسار بجيشه من نورثامبتون إلى ووستر . وبالقرب من هناك ، دارت معركة فرسان حامية، عُرفت باسم معركة جسر باويك ، في 23 سبتمبر بين طلائع فرسان جيش إسكس، وقوة بقيادة الأمير روبرت، كانت مهمتها حماية انسحاب مفرزة أكسفورد. أسفرت المعركة عن هزيمة فورية لفرسان البرلمان، مما منح فرسان الملكيين ثقةً بأنفسهم وبقائدهم البارع، وهي ثقة لم تتزعزع إلا بعد مواجهتهم لجيش أوليفر كرومويل . ^{[ 2 ]}

سرعان ما انسحب روبرت إلى شروزبري، حيث وجد العديد من الضباط الملكيين متلهفين لمهاجمة موقع إسكس الجديد في ووستر. لكن الطريق إلى لندن أصبح مفتوحًا، فتقرر سلوكه. لم يكن الهدف تجنب المعركة، إذ أراد الجنرالات الملكيون قتال إسكس قبل أن يزداد قوة، وجعلت حدة التوتر بين الجانبين تأجيل القرار أمرًا مستحيلاً. وكما قال إيرل كلارندون : "كان من الأنسب التوجه نحو لندن، إذ كان من المؤكد أخلاقيًا أن إسكس سيقف في طريقهم". وبناءً على ذلك، غادر الجيش شروزبري في 12 أكتوبر، متقدمًا على العدو بيومين، واتجه جنوب شرقًا عبر بريدجنورث وبرمنغهام وكينيلورث . وقد حقق هذا الهدف المنشود. ^{[ 2 ]}

انتاب البرلمان قلقٌ بالغٌ على سلامته، فأصدر أوامر متكررة إلى إسكس للعثور على الملك وإحضاره إلى المعركة. لكن سرعان ما تحوّل القلق إلى عزيمةٍ عندما تبيّن أن تشارلز كان يُجنّد الكاثوليك ويسعى للحصول على مساعدات أجنبية. فاستُدعيت ميليشيات المقاطعات المحيطة بلندن. وشُكّل جيشٌ ثانٍ بقيادة وارويك حول نواة الفرق المُدرّبة في لندن، ووصل إسكس، الذي بذل قصارى جهده لاستعادة الاتصال بالعدو، إلى كينتون ، حيث كان على بُعد سبعة أميال (أحد عشر كيلومترًا) فقط من مقر الملك في إيدجكوت ، في 22 أكتوبر. ^{[ 2 ]}

أبلغ روبرت على الفور عن وجود العدو، وتغلبت ثقته على تردد الملك، وحذر إيرل ليندسي ، القائد العام الاسمي . سار كلا الجانبين متفرقين على نطاق واسع، وساعدت سرعة تجمع الملكيين، الذين كانوا يتمتعون بهدف أوضح، بشكل كبير في تحييد تفوق إسكس العددي. ^{[ 3 ]}

في صباح يوم 23 أكتوبر 1642، اصطفّ الملكيون في تشكيل قتالي على قمة إيدج هيل ، مواجهين كينتون. كان إسكس، على الرغم من خبرته العسكرية، يشكّك في جيشه غير المدرب جيدًا لدرجة أنه لم يحسم المعركة في وقت سابق من الشهر، حين كان الملك ضعيفًا؛ ووجد الآن تشارلز في موقع قويّ بقوة تعادل قوة جيشه البالغ 14000 جندي، وكانت بعض كتائبه لا تزال على بُعد أميال. لكنه تقدّم إلى ما وراء كينتون، وسرعان ما ترك العدو موقعه الحصين ونزل إلى سفح التل؛ وبسبب موقعهم هذا، لم يكن أمامهم سوى القتال حيثما استطاعوا استدراج العدو، أو الموت جوعًا وسط حاميات معادية . ^{[ 3 ]}

كان روبرت على يمين جيش الملك مع معظم سلاح الفرسان؛ واللورد ليندسي والسير جاكوب أستلي في الوسط مع المشاة، بينما كان هنري ويلموت، إيرل روتشستر (الذي كان يرافقه إيرل فورث ، كبير المستشارين العسكريين للملك) مع قوة أصغر من سلاح الفرسان، على اليسار. وخلف الوسط كان الملك وقوات احتياطية صغيرة. وكان ترتيب إسكس مماثلاً. اندفع روبرت بمجرد نشر جناحه، وقبل أن يكون المشاة على كلا الجانبين مستعدين. تقدم إلى يمينه الأمامي ثم استدار إلى الداخل بأقصى سرعة، فسحق على الفور سلاح الفرسان البرلماني الذي كان يواجهه. وقد لاقت بعض أفواج المشاة في وسط إسكس الأيسر المصير نفسه الذي لاقته فرسانها. ^{[ 3 ]}

على الجانب الآخر، اكتسح فورث وويلموت كل ما استطاعا رؤيته من سلاح الفرسان المعادي. طارد الملكيون غير المنضبطين من كلا الجناحين الفارين في حالة من الفوضى العارمة حتى كينتون، حيث تعرضوا لهزيمة قاسية على يد لواء المشاة بقيادة جون هامبدن (الذي كان يرافق مدفعية وأمتعة جيش إسكس). لم يُعد روبرت إلى ساحة المعركة سوى عدد قليل من الأسراب المُجمّعة ، وفي غضون ذلك، ساءت الأمور هناك بالنسبة للملك. ^{[ 3 ]}

تقدم الجناح الأيمن والوسط من مشاة البرلمانيين (بعد أن أوقف هجوم روبرت الجناح الأيسر) بعزيمة كبيرة. ولأنهم كانوا على الأقل بنفس حماسة رجال ليندسي، بل وأفضل تسليحًا منهم، فقد اشتبكوا مع الأخيرين بشراسة وتقدموا ببطء. إلا أن أفضل الأفواج من كلا الجانبين فقط هي التي حافظت على نظامها، وحُسمت معركة المشاة بشكل رئيسي بفضل عدد قليل من أسراب البرلمانيين. ^{[ 3 ]}

كان فوج واحد من الجناح الأيمن لجيش إسكس هدفًا لهجوم ويلموت. أما الفوجين الآخران فكانا في تلك اللحظة غير مرئيين، وانضمت جميع القوات الملكية على الأرض، بما في ذلك حرس الملك، إلى الهجوم المتهور على كينتون. كان هذا الفوج، بالإضافة إلى الحرس الملكي لإسكس وبعض القوات التي تجمعت بعد هجوم روبرت (من بينها فوج الكابتن أوليفر كرومويل)، هم سلاح الفرسان الوحيد المتبقي. وقد انضموا الآن بفعالية حاسمة إلى الهجوم على يسار المشاة الملكية. ^{[ 3 ]}

تقدمت صفوف الملك بثبات من اليسار إلى اليمين. استولى جنود البرلمان على مدافع الملك، وتشتتت كتائب تلو الأخرى. وقف تشارلز نفسه بهدوء في خضم المعركة، لكنه لم يكن يملك المهارة اللازمة لقيادتها. سقط العلم الملكي ثم استُعيد؛ وقُتل السير إدموند فيرني ، حامل العلم، كما قُتل ليندسي في معركة منفصلة . وبحلول وقت عودة روبرت، كان كلا الجانبين عاجزين عن بذل المزيد من الجهد، وقد خاب أملهما في إنهاء الحرب بضربة واحدة، فبدلاً من حسم القضية، كانت معركة إيدجهيل أولى سلسلة من المعارك الحاسمة. ^{[ 3 ]}

في 24 أكتوبر، انسحب إسكس، تاركًا تشارلز ليُعلن النصر ويجني ثماره. استعاد الملكيون السيطرة على بانبري وأكسفورد، وبحلول 28 أكتوبر، كان تشارلز يزحف عبر وادي التايمز نحو لندن. أُعيد فتح المفاوضات، وسرعان ما تشكلت جبهة سلام في لندن وويستمنستر . ومع ذلك، انتشرت التحصينات الميدانية حول لندن، وعندما اقتحم روبرت برينتفورد ونهبها في 12 نوفمبر، تحركت الفرق المدربة على الفور وتمركزت في ترنهام غرين ، مانعةً تقدم الملك. ^{[ 3 ]}

حثّ هامبدن، بحماسة ونشاط ابن عمه كرومويل، إسكس على الالتفاف على جناحي الجيش الملكي عبر أكتون وكينغستون ؛ إلا أن جنودًا محترفين ذوي خبرة نصحوه بعدم الاعتماد على رجال لندن في الصمود بينما يقوم الباقون بالمناورة. لا شك أن نصيحة هامبدن كانت سابقة لأوانها. لم يكن بإمكان البرلمانيين في عام 1642 تحقيق تقدم مماثل لتقدم سيدان أو ووستر . وكما قال نابليون : "لا يمكن المناورة إلا حول نقطة ثابتة"، ولم تكن قوات المدينة في ذلك الوقت، في مواجهة سلاح فرسان روبرت، نقطة ثابتة. ^{[ 3 ]}

في الواقع، بعد قصف مدفعي خفيف في معركة تيرنهام غرين في 13 نوفمبر، أجبر التفوق العددي لجيش إسكس بنسبة اثنين إلى واحد الملك على التراجع إلى ريدينغ . وقد لُقّبت تيرنهام غرين بحق بـ"فالمي الحرب الأهلية الإنجليزية"؛ لأنها، مثل معركة فالمي، كانت نصرًا دون الحاجة إلى خوض معركة، وبعد أن وصل مد الغزو إلى هذا الحد، انحسر ولم يعد. ^{[ 3 ]}

في فصل الشتاء، وبينما كان جيش إسكس يرقد بلا حراك في وندسور ، عزز تشارلز تدريجياً موقعه في منطقة أكسفورد. حُصّنت المدينة لتكون حصناً منيعاً للمنطقة بأكملها، وشكّلت ريدينغ ووالينغفورد وأبينغدون وبريل وبانبري ومارلبورو حلقة دفاعية متكاملة ، تم تطويرها من خلال إنشاء مواقع أصغر من حين لآخر. ^{[ 4 ]}

في الشمال والغرب، استمرت الحملات الشتوية بنشاط: "الصيف في يوركشاير، والصيف في ديفون ، والشتاء البارد في وندسور"، هكذا قال أحد منتقدي إسكس. في مطلع ديسمبر 1642، عبر نيوكاسل نهر تيز ، وهزم السير جون هوثام ، قائد قوات البرلمان في نورث رايدينغ. ثم تحالف مع الملكيين المُحاصرين في يورك، مُرسخًا موقعه بين تلك المدينة وبونتيفراكت . اضطر اللورد فيرفاكس من كاميرون وابنه السير توماس فيرفاكس ، قائد قوات البرلمان في يوركشاير، إلى الانسحاب إلى المنطقة الواقعة بين هال وسيلبي ، وأصبح نيوكاسل الآن حرًا في توجيه اهتمامه إلى "مدن الملابس" البيوريتانية في ويست رايدينغ ، وليدز ، وهاليفاكس ، وبرادفورد . إلا أن سكان تلك المدن أظهروا عزيمةً لا تلين. انطلق السير توماس فيرفاكس مع فرقة مختارة من سلاح الفرسان عبر خطوط نيوكاسل إلى ويست رايدينغ لمساعدتهم، وفي نهاية يناير 1643 تقريبًا، تخلت نيوكاسل عن محاولة إخضاع المدن. ^{[ 4 ]}

ومع ذلك، واصل نيوكاسل مسيرته جنوبًا، وحقق مكاسب لصالح الملك حتى وصل إلى نيوارك أون ترينت ، وذلك ليكون على اتصال مع الملكيين في نوتنغهامشير وديربيشير وليسترشير (الذين كانوا، وخاصة حول نيوارك وأشبي دي لا زوش ، أقوياء بما يكفي لتحييد القوات المحلية للبرلمان)، ولتمهيد الطريق لمزيد من تقدم جيش الشمال، عندما يصل موكب الملكة من الخارج. ^{[ 4 ]}

في الغرب، وبعد حصول هوبتون وأصدقائه على لائحة اتهام من هيئة المحلفين الكبرى ضد مثيري الشغب البرلمانيين، تصدّروا قيادة ميليشيا المقاطعة. طردوا المتمردين من كورنوال، ثم شكّلوا قوة صغيرة للخدمة العامة وغزوا ديفونشاير في نوفمبر 1642. لاحقًا، تم سحب جيش برلماني بقيادة إيرل ستامفورد من جنوب ويلز لمواجهة هوبتون، الذي اضطر للتراجع إلى كورنوال. هناك، تمكّن الجنرال الملكي من استخدام الميليشيا مجددًا، وبفضل هذه التعزيزات، حقق نصرًا على جزء من قوات ستامفورد في معركة برادوك داون بالقرب من ليسكارد في 19 يناير 1643، واستأنف الهجوم. ^{[ 4 ]}

في نفس الفترة تقريبًا، وبعد أن تخلص هيرتفورد من معارضة ستامفورد، ضمّ الملكيين من جنوب ويلز إلى أكسفورد. وتم توسيع المنطقة المحصنة حولها بالاستيلاء على سيرينسيستر في 2 فبراير. وأصبحت غلوستر وبريستول الحاميتين المهمتين الوحيدتين لأنصار البرلمان في الغرب. وفي منطقة ميدلاندز ، وعلى الرغم من انتصار البرلمان بقيادة السير ويليام بريرتون في معركة نانتويتش في 28 يناير، سرعان ما وسّع الملكيون من شروبشاير وستافوردشاير وليسترشاير نفوذهم عبر آشبي دي لا زوش إلى نوتنغهامشاير، وانضموا إلى حلفائهم في نيوارك. ^{[ 4 ]}

في محيط تشيستر، كان يجري تشكيل جيش ملكي جديد بقيادة اللورد بايرون ، وكان لا بد من بذل كل جهود السير جون بريرتون والسير جون جيل، البارون الأول ، الداعم الرئيسي للبرلمان في ديربيشاير، للصمود، حتى قبل انضمام جيش نيوكاسل إلى قائمة أعدائهم. قُتل اللورد بروك ، الذي كان يقود قوات البرلمان في وارويكشاير وستافوردشاير، والذي كان يُنظر إليه من قبل الكثيرين على أنه خليفة إسكس، أثناء حصار كاتدرائية ليتشفيلد في 2 مارس، وعلى الرغم من استسلام الكاتدرائية سريعًا، فقد مُني جيل وبريرتون بهزيمة قاسية في معركة هوبتون هيث غير الحاسمة بالقرب من ستافورد في 19 مارس، وبعد غارة فاشلة على بريستول (7 مارس)، سار الأمير روبرت بسرعة شمالًا، واقتحم برمنغهام في طريقه، واستعاد كاتدرائية ليتشفيلد. ومع ذلك، سرعان ما تم استدعاؤه إلى أكسفورد للمشاركة في الحملة الرئيسية. ^{[ 4 ]}

ربما كان وضع البرلمان في أسوأ حالاته في يناير. فقد أدت انتصارات الملكيين في نوفمبر وديسمبر، والخوف الدائم من التدخل الأجنبي، وعبء الضرائب الجديدة التي وجد البرلمان نفسه مضطرًا لفرضها من خلال لجنة صرف الأموال ، إلى إحباط مؤيديه. اندلعت الاضطرابات في لندن، وبينما بدأ المتمردون الأكثر تصميمًا في التفكير مبكرًا في طلب المساعدة العسكرية من الاسكتلنديين، كانت الأغلبية تؤيد السلام بأي ثمن. ^{[ 4 ]}

لكن سرعان ما تحسن الوضع إلى حد ما؛ فإيرل ستامفورد في الغرب وبريرتون وجيل في ميدلاندز، على الرغم من الضغط الشديد الذي كانوا يتعرضون له، كانوا على الأقل مسلحين ولم يُهزموا، وفشلت نيوكاسل في غزو ويست رايدينغ، ودخل السير ويليام والر ، الذي طهر هامبشاير وويلتشاير من "الأشرار"، غلوسترشاير في أوائل مارس، ودمر قوة ملكية صغيرة في هاينام في 24 مارس، وضمن بريستول وغلوستر للبرلمان. ^{[ 4 ]}

وأخيرًا، انكشفت بعض مكائد تشارلز في الوقت المناسب. ولما رأى المترددون استحالة التعامل المباشر مع البلاط، انضموا مجددًا إلى صفوف المقاومة. واختُتمت سلسلة المفاوضات التي عُرفت باسم " معاهدة أكسفورد " في أبريل، دون أن تُسفر عن أي نتيجة تُذكر، على عكس تلك التي سبقت معركتي إيدجهيل وترنهام غرين. ^{[ 4 ]}

في هذا الوقت تقريبًا، اقتداءً بنموذج نيوكاسل في الشمال، بل وتحسينًا له، أمر البرلمان بتشكيل "الروابط" الشهيرة، أو مجموعات المقاطعات، التي اتحدت بالتراضي للدفاع. وكانت أقوى هذه الروابط وأفضلها تنظيمًا رابطة المقاطعات الشرقية (ومقرها كامبريدج )، حيث كان خطر الهجوم من الشمال قريبًا بما يكفي لتحفيز الاستعدادات له، وفي الوقت نفسه، بعيدًا جدًا بحيث لا يعيق هذه الاستعدادات. وفوق كل ذلك، كانت الرابطة الشرقية منذ البداية موجهة وملهمة من قبل الكولونيل كرومويل. ^{[ 4 ]}

تم استكمال التحصينات الميدانية التي تم إقامتها على عجل خلال صيف عام 1642 للدفاع عن لندن بخطوط الاتصال (الاسم الذي أطلق على حلقة التحصينات الجديدة حول مدينة لندن والأحياء الخارجية) التي أمر بها البرلمان في عام 1642 واكتملت في عام 1643. ^{[ 5 ]}

• فلينثام، ديفيد (18 أغسطس 2008)، تحصينات لندن خلال الحرب الأهلية ، الأماكن المحصنة

الإسناد

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : أتكينسون، تشارلز فرانسيس (1911). " التمرد العظيم ". في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 12 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 403-421 .