العلاقات الخارجية لغينيا بيساو

تتبع جمهورية غينيا بيساو سياسة خارجية غير منحازة ، وتسعى إلى إقامة علاقات ودية وتعاونية مع مجموعة واسعة من الدول والمنظمات. ولدى فرنسا والبرتغال وأنغولا والبرازيل ومصر ونيجيريا وليبيا وكوبا وفلسطين وغانا وروسيا مكاتب دبلوماسية في بيساو .

العلاقات الدبلوماسية

قائمة الدول التي تربطها علاقات دبلوماسية مع غينيا بيساو:

8دولةتاريخ
1هنغاريا15 يونيو 1973 [ 1 ]
2روسيا30 سبتمبر 1973 [ 2 ]
3فيتنام30 سبتمبر 1973 [ 3 ]
4كوبنهاغن1 أكتوبر 1973 [ 4 ]
5بولندا3 أكتوبر 1973 [ 5 ]
6بنما16 أكتوبر 1973 [ 6 ]
7الجمهورية التشيكية19 أكتوبر 1973 [ 7 ]
8رومانيا16 نوفمبر 1973 [ 8 ]
9غينيا12 فبراير 1974 [ 9 ]
10ليبيريا20 فبراير 1974 [ 10 ]
11الصين15 مارس 1974 [ 11 ]
12كوريا الشمالية16 مارس 1974 [ 12 ]
13صربيا10 مايو 1974 [ 13 ]
14الجزائر13 مايو 1974 [ 13 ]
15بلغاريا2 يونيو 1974 [ 14 ]
16مصر11 يونيو 1974 [ 15 ]
17ليبيا4 يوليو 1974 [ 16 ]
18جمهورية الكونغو الديمقراطية19 يوليو 1974 [ 17 ]
19اليابان1 أغسطس 1974 [ 18 ]
20غامبيا10 أغسطس 1974 [ 19 ]
21موريتانيا10 أغسطس 1974 [ 19 ]
22السنغال10 أغسطس 1974 [ 19 ]
23تشيلي23 أغسطس 1974 [ 20 ]
24الهند8 سبتمبر 1974 [ 21 ]
25الأرجنتين9 سبتمبر 1974 [ 22 ]
26الكويت6 نوفمبر 1974 [ 23 ]
27ألبانيا15 نوفمبر 1974 [ 24 ]
28البرازيل22 نوفمبر 1974 [ 25 ]
29البرتغال29 نوفمبر 1974 [ 26 ]
30نيجيريا1974 [ 27 ]
31باكستان1974 [ 28 ]
32سيراليون28 يناير 1975 [ 29 ]
33إسبانيا3 مارس 1975 [ 30 ]
34المملكة المتحدة12 مارس 1975 [ 31 ]
35السويد14 مارس 1975 [ 32 ]
36النرويج7 أبريل 1975 [ 33 ]
37الرأس الأخضر5 يوليو 1975 [ 34 ]
38فرنسا15 يوليو 1975 [ 35 ]
39ألمانيا9 أغسطس 1975 [ 36 ]
40هولندا13 أغسطس 1975 [ 37 ]
41الولايات المتحدة3 سبتمبر 1975 [ 38 ]
42منغوليا14 أكتوبر 1975 [ 39 ]
43العراق9 ديسمبر 1975 [ 40 ]
44ديك رومى1975 [ 41 ]
45كندا26 مارس 1976 [ 42 ]
46موزمبيق9 يونيو 1976 [ 43 ]
47النمسا15 أكتوبر 1976 [ 44 ]
48فيلبيني26 أكتوبر 1976 [ 45 ]
49بلجيكا2 أغسطس 1977 [ 46 ]
50إسرائيل18 مايو 1978 [ 47 ]
51فنلندا1 مايو 1979 [ 48 ]
52ساحل العاج9 أكتوبر 1979 [ 49 ]
53لوكسمبورغ7 ديسمبر 1979 [ 50 ]
54مالي1980 [ 51 ]
55تونس1980 [ 52 ]
56أوغندا1980 [ 53 ]
57بوركينا فاسو18 أغسطس 1981 [ 54 ]
58غرينادا4 ديسمبر 1981 [ 55 ]
59إيطاليا15 ديسمبر 1982 [ 56 ]
60 سويسرا22 فبراير 1983 [ 57 ]
61بنغلاديش15 مارس 1983 [ 58 ]
62المكسيك23 مارس 1983 [ 59 ]
63الدنمارك26 مايو 1983 [ 60 ]
64تايلاند6 ديسمبر 1983 [ 61 ]
65كوريا الجنوبية22 ديسمبر 1983 [ 62 ]
66المملكة العربية السعودية1983 [ 63 ]
67تنزانيا1984 [ 64 ]
68المغرب27 فبراير 1986 [ 65 ]
الكرسي الرسولي12 يوليو 1986 [ 66 ]
69بيرو29 سبتمبر 1986 [ 67 ]
70كولومبيا23 مارس 1989 [ 61 ]
دولة فلسطين13 نوفمبر 1989 [ 68 ]
71إيران22 أغسطس 1990 [ 69 ]
72قطر27 يوليو 1992 [ 70 ]
73سلطنة عمان5 أغسطس 1992 [ 71 ]
74أذربيجان27 أغسطس 1992 [ 72 ]
75أرمينيا3 سبتمبر 1992 [ 73 ]
76بروناي3 يونيو 1994 [ 74 ]
77جنوب أفريقيا11 أكتوبر 1994 [ 75 ]
78كوستاريكا28 مارس 1995 [ 61 ]
79البوسنة والهرسك18 أكتوبر 1995 [ 76 ]
80كرواتيا19 أكتوبر 1995 [ 77 ]
81سنغافورة1 يوليو 1996 [ 78 ]
82الإكوادور10 ديسمبر 1996 [ 61 ]
83أندونيسيا12 ديسمبر 1996 [ 79 ]
84سلوفينيا24 يوليو 1997 [ 80 ]
85سلوفاكيا8 أكتوبر 1997 [ 81 ]
86مقدونيا الشمالية29 يونيو 2000 [ 82 ]
87ماليزيا2000 [ 83 ]
88تيمور الشرقية20 مايو 2002 [ 84 ]
89بيلاروسيا27 سبتمبر 2002 [ 85 ]
90أيسلندا24 سبتمبر 2004 [ 61 ]
91فنزويلا6 أبريل 2006 [ 61 ]
92الجبل الأسود29 يونيو 2006 [ 86 ]
93أنغولا8 يناير 2007 [ 87 ]
94جمهورية الدومينيكان27 سبتمبر 2007 [ 88 ]
95إستونيا8 ديسمبر 2007 [ 89 ]
96قبرص20 مايو 2008 [ 61 ]
97أوكرانيا22 فبراير 2009 [ 90 ]
98بوتسوانا22 مارس 2010 [ 61 ]
99أوروغواي26 مارس 2010 [ 91 ]
100كمبوديا30 يونيو 2010 [ 92 ]
101جورجيا9 مارس 2011 [ 61 ]
102أستراليا14 مارس 2011 [ 93 ]
103كازاخستان19 أبريل 2013 [ 61 ]
104فيجي7 يوليو 2014 [ 61 ]
105أثيوبيا21 يونيو 2017 [ 94 ]
كوسوفو10 يونيو 2018 [ 95 ]
106غينيا الاستوائية22 نوفمبر 2018 [ 96 ]
107الإمارات العربية المتحدة28 يونيو 2019 [ 97 ]
108كينيا7 يناير 2020 [ 98 ]
109لبنان20 أكتوبر 2020 [ 99 ]
110النيجر10 فبراير 2021 [ 100 ]
111رواندا27 أبريل 2021 [ 101 ]
112زيمبابوي27 أبريل 2021 [ 101 ]
113لاتفيا14 يوليو 2021 [ 61 ]
114ليتوانيا21 سبتمبر 2021 [ 102 ]
115Republic of the Congo25 November 2021[103]
116Ireland25 November 2021[103][104]
117Andorra5 April 2022[105]
118Monaco17 May 2022[106]
119Maldives23 September 2022[61]
120Benin10 November 2022[107]
121Myanmar6 March 2023[108]
122Paraguay13 July 2023[61]
123Sri Lanka6 December 2023[109][110]
124Ghana7 December 2023[111]
125Namibia8 December 2023[112]
126Jordan3 March 2024[113]
127Madagascar30 July 2024[114]
128Tajikistan27 September 2024[115]
129Chad17 January 2025[116]
130Kyrgyzstan6 February 2025[61]
131Togo28 March 2025[117]
132Burundi22 October 2025[118]
133Moldova17 March 2026[61]
134Uzbekistan22 April 2026[61]
135CameroonUnknown[119]
136GabonUnknown[120]
137GreeceUnknown[121]
138São Tomé and PríncipeUnknown[122]

Bilateral relations

CountryFormal Relations BeganNotes
Angola
Brazil22 November 1974See Brazil–Guinea-Bissau relations
Cape Verde5 July 1975See Cape Verde–Guinea-Bissau relations

Both countries established diplomatic relations on 5 July 1975[34]

تقع جزر جمهورية الرأس الأخضر على بعد حوالي 900  كيلومتر شمال غرب غينيا بيساو. كانت كلتاهما مستعمرتين للإمبراطورية البرتغالية ، وقد ناضلتا معًا من أجل الاستقلال مع خطة للتوحيد، لكن البلدين انفصلا بعد عام 1980. [ 125 ] [ 126 ]

  • يوجد لجمهورية الرأس الأخضر سفارة في بيساو.
  • يوجد لغينيا بيساو سفارة في برايا .
الصين15 مارس 1974، تم كسره في 31 مايو 1990، تم ترميمه في 23 أبريل 1998 [ 127 ]انظر العلاقات بين الصين وغينيا بيساو
  • للصين سفارة في بيساو.
  • تمتلك غينيا بيساو سفارة في بكين .
الجمهورية التشيكية19 أكتوبر 1973
  • أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في عام 1973 (مع تشيكوسلوفاكيا) وفي عام 1993. [ 128 ]
  • جمهورية التشيك معتمدة لدى غينيا بيساو من سفارتها في أكرا ، غانا . [ 129 ] [ 128 ]
مصر11 يونيو 1974أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 11 يونيو 1974 [ 130 ]
  • مصر معتمدة لدى غينيا بيساو من قبل سفارتها في كوناكري، غينيا. [ 131 ]
  • كلا البلدين عضوان كاملان في الاتحاد الأفريقي .
هنغاريا15 أكتوبر 1973

أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 15 أكتوبر 1973 [ 132 ]

تمثل المجر في غينيا بيساو من خلال سفارتها في لشبونة، البرتغال. [ 133 ]

موزمبيق9 يونيو 1976أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 9 يونيو 1976 [ 43 ]
  • غينيا بيساو معتمدة لدى موزمبيق من قبل وزارة الخارجية في بيساو.
  • موزمبيق معتمدة لدى غينيا بيساو من قبل وزارة الخارجية في مابوتو .
  • كما يقيم كلا البلدين علاقات دبلوماسية من خلال سفرائهما المعتمدين لدى حزب المؤتمر الشعبي البرتغالي في لشبونة، البرتغال.
البرتغال10 سبتمبر 1974انظر العلاقات بين غينيا بيساو والبرتغال

أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 10 سبتمبر 1974. [ 134 ]

  • تمتلك غينيا بيساو سفارة في لشبونة وقنصلية عامة في ألبوفيرا .
  • للبرتغال سفارة في بيساو.
روسيا6 أكتوبر 1973انظر العلاقات بين غينيا بيساو وروسيا

أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 6 أكتوبر 1973. [ 135 ]

السنغال10 أغسطس 1974أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 10 أغسطس 1974، عندما قدم أول سفير للسنغال ساير جاي أوراق اعتماده إلى رئيس الدولة لويس كابرال [ 136 ].
  • تمتلك غينيا بيساو سفارة في داكار وقنصلية عامة في زيغينشور .
  • للسنغال سفارة في بيساو.
صربيا10 مايو 1974
  • أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 10 مايو 1974 عندما قدم بوزيدار ستانيتش، سفير يوغوسلافيا لدى غينيا بيساو، أوراق اعتماده إلى الرئيس لويس كابرال. [ 13 ]
  • في 8 ديسمبر 2017، قررت صربيا من جانب واحد إلغاء تأشيرة الدخول لجميع أنواع جوازات سفر غينيا بيساو. [ 137 ]
  • تنفي غينيا بيساو اعترافها بكوسوفو. [ 138 ]
إسبانيا3 مارس 1975انظر العلاقات بين غينيا بيساو وإسبانيا

أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 3 مارس 1975 [ 139 ]

  • لغينيا بيساو سفارة في مدريد .
  • لإسبانيا سفارة في بيساو.
السويد14 مارس 1975انظر العلاقات بين غينيا بيساو والسويد

أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 14 مارس 1975 عندما قدم أول سفير للسويد لدى غينيا بيساو، السيد د. فريدمان، أوراق اعتماده إلى الرئيس لويس كابرال. [ 32 ]

  • غينيا بيساو معتمدة لدى السويد من خلال سفارتها في بروكسل، بلجيكا، ولديها قنصلية فخرية في ستوكهولم.
  • السويد معتمدة لدى غينيا بيساو من سفارتها في لشبونة، البرتغال.
ديك رومىانظر العلاقات بين غينيا بيساو وتركيا
  • لغينيا بيساو سفارة في أنقرة .
  • توجد سفارة لتركيا في بيساو.
  • بلغ حجم التبادل التجاري بين البلدين 4.95 مليون دولار أمريكي في عام 2019. [ 140 ]
أوكرانيا12 فبراير 2009أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 12 فبراير 2009 [ 141 ]
المملكة المتحدة1975انظر العلاقات الخارجية للمملكة المتحدة

أقامت غينيا بيساو علاقات دبلوماسية مع المملكة المتحدة في 12 مارس 1975.

  • لا تحتفظ غينيا بيساو بسفارة في المملكة المتحدة.
  • المملكة المتحدة ليست معتمدة لدى غينيا بيساو من خلال سفارة؛ بل تقوم المملكة المتحدة بتطوير العلاقات من خلال سفارتها في داكار ، السنغال. [ 143 ]

حكمت المملكة المتحدة أجزاء من غينيا بيساو من عام 1792 إلى عام 1870، عندما تم نقلها إلى البرتغال .

يشترك البلدان في عضوية مشتركة في منظمة التجارة العالمية .

الولايات المتحدة3 سبتمبر 1975انظر العلاقات بين غينيا بيساو والولايات المتحدة

أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 3 سبتمبر 1975 [ 144 ]

علّقت السفارة الأمريكية عملياتها في بيساو في 14 يونيو/حزيران 1998، وسط صراع عنيف بين القوات الموالية للرئيس آنذاك فييرا والمجلس العسكري الحاكم. وقبل إغلاق السفارة وبعده، تمتعت الولايات المتحدة وغينيا بيساو بعلاقات ثنائية ممتازة.

  • غينيا بيساو معتمدة لدى الولايات المتحدة من خلال بعثتها الدائمة لدى الأمم المتحدة في مدينة نيويورك .
  • الولايات المتحدة معتمدة لدى غينيا بيساو من سفارتها في داكار، السنغال.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ جيكسيني، لاجوس (2015). Diplomaták a változó világban Főkonzulok, követek és nagykövetek 1945-1990 (باللغة المجرية). لايوس جيكسيني.
  2. السياسة الخارجية السوفيتية: 1945-1980 . دار نشر التقدم. 1981. الصفحات 642-681 . 
  3. "جمهورية غينيا بيساو" . vietnam.gov.vn . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023 .
  4. "Memoria anual 2015" (ملف PDF) (بالإسبانية). 2015. الصفحات 19-25 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 مايو 2019. 
  5. "غينيه بيساو" (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  6. ^ “العلاقات الدبلوماسية في جمهورية بنما” (PDF) . ص. 195. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2021 . 
  7. بيتروف، بافول. تشيكوسلوفينسكا zahraničná politika 1945 – 1992 (باللغة السلوفاكية). ص 99 – 119. 
  8. ^ “العلاقات الدبلوماسية لرومانيا” . وزير الشؤون الخارجية . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2023 .
  9. كتاب بريتانيكا للعام . موسوعة بريتانيكا، المحدودة. 1975. ص 336. 
  10. ترجمات حول أفريقيا جنوب الصحراء، الأعداد 1433-1440 . الولايات المتحدة. خدمة البحوث للمنشورات المشتركة. 1974.
  11. "غينيا بيساو" . 10 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2024 .
  12. «العلاقات الدبلوماسية مع كوريا الشمالية» (ملف PDF) . المركز الوطني لبحوث كوريا الشمالية. 2016. الصفحات 8-9 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 . 
  13. 1 2 3 ملخص البث العالمي لأفريقيا غير العربية · الأعداد 4565-4638 . هيئة الإذاعة البريطانية. خدمة الرصد. 1974. ص 9. 
  14. "التمهيد والتوسع في الدبلوماسيين الدبلوماسيين في بلغاريا (1878-2005)" . filip-nikolov.com (باللغة البلغارية). أرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2023 .
  15. ARR: التقرير والسجل العربي . الميزات الاقتصادية المحدودة، 1974. ص 8. 
  16. ملخص البث العالمي لأفريقيا غير العربية · الأعداد 4639-4716 . هيئة الإذاعة البريطانية. خدمة الرصد. 1974. ص 7. 
  17. ^ آني الأفريقية (بالفرنسية). إصدارات أ. بيدوني. 1975. ص. 479. 
  18. "الدول والمناطق" . وزارة الخارجية اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2023 .
  19. ١ ٢ ٣ ترجمات حول قضايا أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى ١٤٩٧-١٥١١ . الولايات المتحدة. خدمة البحوث للمنشورات المشتركة. ١٩٧٤. ص ٤٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠٢٣ . 
  20. ^ برادا ، هوجو هارفي (2012). العلاقات بين تشيلي وإسرائيل، 1973-1990. La conexión oculta (بالإسبانية). محرري ريل. ص. 68. 
  21. الهند: مرجع سنوي 1975. وزارة الإعلام والإذاعة في الهند. ص 369. 
  22. ^ دي ألفاريز، جلاديس ليتشيني (1986). Así es Africa su inserción en el mundo, sus relaciones con la Argentina (بالإسبانية). التحرير الأخوة. ص. 337. 
  23. ARR: التقرير والسجل العربي . الميزات الاقتصادية المحدودة. 1974. ص 31. 
  24. الخلفية الحالية، الأعداد 1023-1028 . القنصلية الأمريكية العامة. 1975. ص 4. 
  25. ترجمات حول قضايا أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى 1538-1554 . الولايات المتحدة. خدمة البحوث والنشر المشتركة. 1974. ص 27. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  26. ^ "بايسيس" (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2022 .
  27. «بوهاري سيحضر احتفالات ذكرى استقلال غينيا بيساو يوم الخميس» . صحيفة ذا بانش . 23 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2024 .
  28. "العلاقات بين داكار وباكستان والسنغال" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2024 .
  29. قائمة الدبلوماسيين والقنصليين وقائمة الموظفين الإداريين، وزارة الشؤون الخارجية . سيراليون. وزارة الخارجية. 1972. ص 13. 
  30. ^ Boletâin Oficial del estado: Gaceta de Madrid – الجزء 2 (بالإسبانية). 1975. ص. 3. 
  31. قائمة السلك الدبلوماسي . بريطانيا العظمى. مكتب إدارة السلك الدبلوماسي. 1985. الصفحات 83-99 . ISBN  9780115916571.
  32. 1 2 نشرة أبحاث أفريقيا . بلاكويل. 1975. ص 3576. 
  33. ^ “Norges opprettelse af Diplomatiske forbindelser med fremmedestater” (PDF) . regjeringen.no (باللغة النرويجية). 27 أبريل 1999 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
  34. 1 2 السلطة الشعبية في موزمبيق وأنغولا وغينيا بيساو . مركز معلومات موزمبيق وأنغولا وغينيا. 1977. ص. 33. 
  35. ^ “قائمة التسلسل الزمني للسفراء والمبعوثين فوق العادة والوزراء المفوضين والقائمين بالأعمال في فرنسا في L’Étranger Depuis 1945” (PDF) (بالفرنسية). ص. 48. 
  36. ^ "Auswärtiges Amt – غينيا بيساو" . Auswärtiges Amt (في المانيا). 12 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2024 .
  37. ^ جاربوك فان هيت قسم فان بويتنلاندسي زاكين 1975-1976 (باللغة الهولندية). Op 13 أغسطس 1975 ارتفاع ساعة . السيدة السفيرة تي داكار , في زين هودانيغيد فان هر . السيدة السفيرة في جمهورية غينيا - بيساو، زيجين جيلوفبريفن ترأست منصب الرئيس فان دي في عام 1974 رسميًا...
  38. "جميع البلدان" . مكتب المؤرخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  39. "قائمة الدول ذات العلاقات الدبلوماسية" . 22 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011.
  40. ملخص اقتصاديات الشرق الأوسط، المجلد 19. ملخص اقتصاديات الشرق الأوسط، المحدودة. 1975. ص 8. 
  41. كتاب أوروبا السنوي 1975: مسح عالمي، المجلد الثاني . منشورات أوروبا المحدودة. 1975. ص 600. 
  42. لينوود، ديلونغ (يناير 2020). "دليل العلاقات الدبلوماسية الكندية 1925-2019" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
  43. 1 2 نشرة أبحاث أفريقيا - الصفحة 4050. بلاكويل. 1976.
  44. ^ مايكل ث نيوجيباور (1992). Die österreichisch-afrikanischen Beziehungen seit 1955 Wirtschaft, Politik, Entwicklungspolitik, Kultur (في المانيا). بوهلاو. ص. 35. 
  45. الديمقراطية الفلبينية: التسلسل الزمني والوثائق 1972-1981. مانيلا ، الفلبين: معهد الخدمة الخارجية. 1981.
  46. الكاردينال (1982). سيرة رؤساء البعثات الدبلوماسية في بروكسل: 1970-1982: سيرة رؤساء البعثات الدبلوماسية في بروكسل (باللغتين الفرنسية والإنجليزية). معهد إيغمونت.
  47. ترجمات حول قضايا أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى 1954-1961 . الولايات المتحدة. خدمة البحوث للمنشورات المشتركة. 1978. ص 52. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023 . 
  48. ^ "سومي جا غينيا بيساو" (بالفنلندية) . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2025 .
  49. ^ Marchéscoloniaux du monde المجلد 35 (بالفرنسية). رينيه مورو وآخرون 1979. ص. 2825. 
  50. ^ الدراسات الدبلوماسية – المجلد 35 (بالفرنسية). المعهد الملكي للعلاقات الدولية، المركز المشترك بين الجامعات للبحوث المستقلة. 1982. ص. 89. 
  51. الكتاب السنوي لأوروبا 1980 : مسح عالمي، المجلد 2. منشورات أوروبا المحدودة. 1980. ص 426.  
  52. "العلاقات الثنائية" (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
  53. الكتاب السنوي لأوروبا 1980 : مسح عالمي . لندن : منشورات أوروبا. 1980. ص 426.   {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  54. ^ لو مويس أون أفريقيا القضايا 188-193 (بالفرنسية). 1981. ص. 157. ... الحركة الدبلوماسية في هوت - فولتا - واغادوغو، 18 أغسطس ... جان - بابتيست إلبودو ... اسمه سفير auprès ... لغينيا - بيساو ... مع الإقامة في أبيدجان ؛  
  55. التقرير اليومي لأمريكا اللاتينية. فهرس · المجلد 4. الولايات المتحدة. خدمة معلومات البث الأجنبي. 1982. ص 35. 
  56. ^ "ليونيل سيباستيانو فييرا، سفير غينيا بيساو الجديد: تقديم خطاب الاعتماد" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 17 فبراير 2024 .
  57. ^ "غينيا بيساو - عرض رسائل الإبداع" (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 17 فبراير 2024 .
  58. النشرة - المجلدات 23-24 . المعهد. 1983. ص 64. 
  59. ^ معلومات العمل – سكرتارية العلاقات الخارجية . المكسيك. سكرتارية العلاقات الخارجية. 1983. ص. 40. 
  60. ^ Udenrigsministeriets kalender (باللغة الدنماركية). الدنمارك. وزارة Udenrigs. 1986. ص. 210. فيرغو، بير ... السفير لشبونة [ 19.5.78 ] ... حتى . عكر . في بيساو [ 26.5.83 ] 
  61. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "العلاقات الدبلوماسية بين غينيا بيساو و..." مكتبة الأمم المتحدة الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2024 .
  62. "البلدان والمناطق" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  63. ^ بيتر كاريبي ميندي، ريتشارد أندرو لوبان (2013). القاموس التاريخي لجمهورية غينيا بيساو . الصحافة الفزاعة. ص. 174. ردمك  978-0-8108-8027-6.
  64. ^ "WEIDI E. MWASAKAFIUKA" . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
  65. ^ “غينيا بيساو” . مملكة المغرب وزارة الشؤون الخارجية والتعاون (باللغة الفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2023 .
  66. "العلاقات الدبلوماسية للكرسي الرسولي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .
  67. ^ Marchés tropicaux et méditerranéens – العددان 2134-2146 (بالفرنسية). 1986. ص. 2559. 
  68. ^ Marchéscoloniaux du monde, 45، 2295–2303 (بالفرنسية). 1989. ص. 3380. 
  69. ^ Marchés tropicaux et méditerranéens – العددان 2330-2342 (بالفرنسية). رينيه مورو وآخرون 1990. ص. 2466. 
  70. "العلاقات الثنائية" . mofa.gov.qa (باللغة العربية). مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
  71. جوزيف أ. كيشيشيان. "الدول التي تربطها بسلطنة عُمان علاقات دبلوماسية" (ملف PDF) . عُمان والعالم: نشأة سياسة خارجية مستقلة . الصفحات 319-322 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 . 
  72. "السياسة الخارجية - العلاقات الثنائية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2022 .
  73. "العلاقات الثنائية" . وزارة خارجية جمهورية أرمينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023 .
  74. نشرة بروناي دار السلام، الأعداد 143-146 . إدارة الإعلام، مكتب رئيس الوزراء. 1994. ص 16. 
  75. "العلاقات الثنائية (ملفات تعريف الدول مرتبة أبجديًا)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  76. "تواريخ الاعتراف وإقامة العلاقات الدبلوماسية" . وزارة خارجية البوسنة والهرسك . 2 أبريل 2010. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2013 .
  77. "العلاقات الثنائية - تاريخ الاعتراف وإقامة العلاقات الدبلوماسية" . وزارة خارجية كرواتيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
  78. "قائمة الدبلوماسيين والقنصليين" (ملف PDF) . وزارة خارجية سنغافورة . 2 يوليو 2015. صفحة 100. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  79. "الملف الشخصي" . kemlu.go.id . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  80. ^ دوجيتش، موجكا بريستافيك (سبتمبر 2016). “Priznanja samostojne Slovenije” (PDF) (باللغة السلوفينية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 26 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2023 .
  81. ^ "Štáty a teritóriá" (باللغة السلوفاكية) . تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
  82. «العلاقات الثنائية» . وزارة خارجية مقدونيا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
  83. ^ “Senarai tarikh penubuhan hubungan Diplomatic Malaysia dan Negara – Negara Luar” (في لغة الملايو). مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
  84. "أفريقيا" . mnec.gov.tl. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  85. «سفراء بيلاروسيا وغينيا بيساو لدى روسيا يناقشون التعاون الثنائي» . راديو بيلاروسيا . ٢٢ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٣ .
  86. ^ "تابيلا بريزنانيا إي أوسبوستافلجانجا دبلوماسيسكيه أودنوسا" . وزارة الخارجية والتكامل الأوروبي في الجبل الأسود. مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
  87. ^ "العلاقات الدبلوماسية" . mirex.gov.ao (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2023 .
  88. ^ “ESTABLECIMIENTO DE RELACIONES DIPLOMÁTICAS” (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2022 .
  89. ^ "Diplomaatiliste suhete (taas)kehtestamise kronoloogia" . vm.ee (باللغة الإستونية) . تم الاسترجاع 27 أبريل 2023 .
  90. "اللقاء الدبلوماسي في أوكرانيا مع السفير الجمهوري غوفينيا بيساو" . РБК-Украина (بالروسية). 12 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2019 .
  91. "La Política Exterior de Uruguay hacia los países africanos durante los gobiernos del Frente Amplio (2005-2017): ¿construcción de nuevas relaciones Sur-Sur؟" (بي دي إف) . العلوم الاجتماعية (بالإسبانية): 225. 2019.
  92. "قائمة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة (193) التي تربطها علاقات دبلوماسية مع كمبوديا" . mfaic.gov.kh . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2023 .
  93. "العلاقات الدبلوماسية" . righttoknow.org.au . 5 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2024 .
  94. ^ “Embaixador Apolinário Mendes de Carvalho nomeadopresentante da Guiné-Bissau na UE” (باللغة البرتغالية). 21 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2025 .
  95. ^ “سفير جمهورية كوسوفو المعتمد في جمهورية غينيا بيساو” (باللغة الألبانية). 19 يونيو 2018 أرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 .
  96. ^ "السفارة في غينيا بيساو تقدم بطاقات اعتمادها" . guineaecuatorialpress.com (بالإسبانية). 27 نوفمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2023 .
  97. "تعيين سفير الإمارات العربية المتحدة لدى غينيا سفيراً غير مقيم لدى غينيا بيساو" . 28 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
  98. «كينيا وغينيا بيساو تتفقان على تعزيز العلاقات الثنائية» . منشور على صفحة القصر الرئاسي الكيني على فيسبوك . 7 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2024 .
  99. "السفير فوق العادة والمفوض لجمهورية لبنان في غينيا بيساو، السيد فادي زين يقدم رسالة إنشاء هذا المتن" . أيوبا توريه (بالفرنسية). 20 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2023 .
  100. ^ “Présentation delettre de créance” (بالفرنسية). 19 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2025 .
  101. 1 2 "سيدي رئيس الجمهورية، القائد العام للتمرين عمر سيسوكو إمبالو، استقبل في حفل قصر الجمهورية، بطاقات اعتماد من غيرهم من السفراء المعينين" . Presidência da República da Guiné-Bissau موجودة على فيسبوك (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .
  102. "قائمة الدول التي أقامت معها ليتوانيا علاقات دبلوماسية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .
  103. 1 2 "يا رئيس الجمهورية الجنرال عمرو سيسوكو إمبالو، استقبل اليوم بطاقات اعتماد السفراء الجدد المعتمدين من غير بلدانهم" . رئاسة جمهورية غينيا بيساو (باللغة البرتغالية). 25 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2024 .
  104. "تنفيذ 'أيرلندا العالمية: استراتيجية أيرلندا لأفريقيا حتى عام 2025'. تقرير إلى الحكومة - السنة الثانية" (ملف PDF) . مايو 2022. ص 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2024 . 
  105. "العلاقات الدبلوماسية" . وزارة خارجية أندورا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2021 .
  106. ^ "الدبلوماسيون : السفراء الجدد المعتمدون من غينيا بيساو - إسبانيا - إندونيسيا - خط الاستواء" . 17 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 . 
  107. ^ "الدبلوماسية : الرئيس باتريس تالون يروي رسائل تأليف ديكس-سبتمبر (17) سفراء" . رئاسة جمهورية بنين (بالفرنسية). 10 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2025 . 
  108. «إقامة علاقات دبلوماسية بين جمهورية اتحاد ميانمار وجمهورية غينيا بيساو» . البوابة الوطنية لميانمار . 8 مارس 2023. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2023 .
  109. ^ "LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE A REAU LES CRÉANCES DES NOUVEAUX AMBASSADEURS" . فيسبوك (بالفرنسية). 6 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
  110. "تعزيز التعاون الدبلوماسي والتضامن بين سريلانكا وغينيا بيساو" . صحيفة ديلي نيوز (سريلانكا) . 7 ديسمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2025 .
  111. "تقديم أوراق الاعتماد إلى رئيس غينيا بيساو في 7 ديسمبر 2023" . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  112. «في 8 ديسمبر 2023، قدّم سعادة السيد إلفيس ت. شيودا أوراق اعتماده كسفير فوق العادة ومفوض لجمهورية ناميبيا لدى جمهورية غينيا بيساو...» فيسبوك . 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  113. «الملك يقبل أوراق اعتماد السفراء الجدد» . 3 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  114. ^ “زيارة رئيس مدغشقر أندري راجولينا إلى غينيا بيساو” . الطليعة . لاغوس، نيجيريا. 7 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
  115. "اجتماع وزير خارجية طاجيكستان مع وزير خارجية غينيا بيساو" . وزارة خارجية جمهورية طاجيكستان . 27 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2024 .
  116. ^ "Pésentation des Lettres de Créance" . فيسبوك (بالفرنسية). 19 يناير 2025 . تم الاسترجاع 22 يناير 2025 .
  117. "تكثيف الأنشطة الدبلوماسية لشيف الدولة مع عرض رسائل الإنشاء" . رئاسة الجمهورية التوغولية (باللغة الفرنسية). 29 مارس 2025. مؤرشفة من الأصلي في 29 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2025 .
  118. "حضرة السيد إدوارد ندويمانا، سفير بوروندي المعين لدى غينيا بيساو مع إقامته في أبوجا فينت دي بريسينتر سيس ليتريس دي كريانس أو رئيس غينيا بيساو سي إم أومارو سيسوكو إمبالو" . سفارة بوروندي / غرب أفريقيا (باللغة الفرنسية). 22 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2025 .
  119. ^ كومبي، نارسيس مويل (1996). السياسة الخارجية للكاميرون (بالفرنسية). هارماتان . ص. 112. 
  120. "سفير الغابون باتريس توندا يقدم أوراق اعتماده" . 23 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  121. ^ "Γουινέα- Μπισσάου" (باليونانية) . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
  122. ^ “تقوم غينيا بيساو وساو تومي وبرينسيبي بإصلاح علاقات التعاون في الزيارة التاريخية” (باللغة البرتغالية). 19 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
  123. "سفارة أنغولا في بيساو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
  124. ترجمات حول قضايا أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى 1538-1554 . الولايات المتحدة. خدمة البحوث والنشر المشتركة. 1974. ص 27. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  125. ^ ماكوين ، نوري (1 فبراير 2006). "اتساع المسارات: غينيا بيساو والرأس الأخضر منذ الاستقلال" . العلاقات الدولية . مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  126. ميندي، بيتر كاريب؛ لوبان الابن، ريتشارد أ. (17 أكتوبر 2013). "الرأس الأخضر، العلاقات مع". القاموس التاريخي لجمهورية غينيا بيساو . دار سكيركرو للنشر. ISBN 9780810880276تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .
  127. "العلاقات السياسية بين جمهورية الصين الشعبية وغينيا بيساو" .
  128. 1 2 "ورقة العلاقات الثنائية" . mzv.cz .
  129. "قائمة دبلوماسية" . mzv.cz .
  130. ARR: التقرير والسجل العربي . الميزات الاقتصادية المحدودة، 1974. ص 8. 
  131. "وثائق السفارة" . mfa.gov.eg. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .]
  132. ملخص البث العالمي: أفريقيا غير العربية . هيئة الإذاعة البريطانية. خدمة الرصد. 1974. ص 9. 
  133. "الحكومة - وزارة الخارجية والتجارة - البعثات" . kormany.hu . 17 يوليو 2024.
  134. ^ “غينيا بيساو” . Portaldiplomatico.mne.gov.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
  135. «في 6 أكتوبر 1973، أُقيمت العلاقات الدبلوماسية مع غينيا بيساو» . وزارة الخارجية الروسية . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2023 .
  136. ترجمات حول قضايا أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى 1497-1511 . الولايات المتحدة. خدمة البحوث للمنشورات المشتركة. 1974. ص 49. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 . 
  137. «قرار حكومة جمهورية صربيا بشأن إعفاء مواطني جمهورية غينيا بيساو، حاملي جميع جوازات السفر، من تأشيرة الدخول» . mfa.gov.rs. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2017.
  138. «رئيس وزراء جمهورية غينيا بيساو ينفي اعتراف بلاده بكوسوفو» . mfa.gov.rs. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
  139. ^ Boletâin Oficial del estado: Gaceta de Madrid – الجزء 2 (بالإسبانية). 1975. ص. 3. 
  140. "العلاقات بين تركيا وغينيا بيساو" .
  141. «العلاقات السياسية بين أوكرانيا وجمهورية غينيا بيساو» . senegal.mfa.gov.ua . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2023 .
  142. " جمهورية السنغال - سفارات أوكرانيا - وزارة الخارجية الأوكرانية" . mfa.gov.ua.
  143. "المساعدات والخدمات البريطانية في غينيا بيساو" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025 .
  144. "دليل تاريخ الولايات المتحدة في الاعتراف والعلاقات الدبلوماسية والقنصلية، حسب البلد، منذ عام 1776: غينيا بيساو" . history.state.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023 .