فرانسيس داشوود، البارون الحادي عشر لو ديسبنسر
فرانسيس داشوود، البارون الحادي عشر لو ديسبنسر ، عضو المجلس الخاص ، زميل الجمعية الملكية (ديسمبر 1708 - 11 ديسمبر 1781) كان سياسيًا إنجليزيًا وفاسقًا ، ووزيرًا للخزانة (1762-1763) ومؤسس نادي هيلفاير .
الحياة والمهنة
وقت مبكر من الحياة
وُلد داشوود في شارع غريت مارلبورو بلندن في ديسمبر 1708. [ أ ] كان الابن الوحيد للسير فرانسيس داشوود، البارون الأول ، وزوجته الثانية ماري، الابنة الكبرى لفير فاين، إيرل ويستمورلاند الرابع . [ 2 ] [ ب ]
أنجب السير فرانسيس وماري طفلين: ابن اسمه فرانسيس، وابنة اسمها راشيل. كما أن للسير فرانسيس ابنتين على قيد الحياة من زواجه الأول، ولاحقاً ابنتين وابنين من زواجه الثالث.
تلقى داشوود تعليمه في كلية إيتون حيث ارتبط بويليام بيت الأكبر . بعد وفاة والده عام 1724، ورث داشوود، الذي كان يبلغ من العمر خمسة عشر عامًا فقط، ممتلكات والده ولقب بارون داشوود من ويست ويكومب . [ 1 ] [ ج ]
رحلات
أمضى داشوود شبابه وبداية شبابه في الخارج، واكتسب سمعة سيئة أثناء تجواله في أوروبا. انتحل شخصية تشارلز الثاني عشر ملك السويد أثناء وجوده في روسيا، وحاول إغواء آنا يوانوفنا . طُرد داشوود لاحقًا من الولايات البابوية . [ 4 ]
شملت رحلات داشوود الخارجية جوانب كلاسيكية من الجولة الأوروبية الكبرى . سافر إلى فرنسا وألمانيا لعدة أشهر عام 1726. ثم سافر إلى الخارج مرة أخرى من عام 1729 إلى عام 1731، وزار إيطاليا خلال هذه الفترة. عاد لاحقًا إلى إيطاليا بين عامي 1739 و1741، وأقام في فلورنسا وروما، وزار ليفورنو ومواقع التنقيب في هيركولانيوم .
أثناء وجوده في إيطاليا، توطدت صداقته مع الفيلسوف واللاهوتي أنطونيو نيكوليني . وفي عام 1733، وبين زياراته لإيطاليا، رافق داشوود جورج، اللورد فوربس ، إلى سانت بطرسبرغ ، وتوقف في كوبنهاغن في الطريق . [ 1 ]
جمعية Dilettanti ونادي الديوان
في عام ١٧٣٢، أسس داشوود ناديًا لتناول الطعام يُدعى " جمعية الهواة" ، ضمّ حوالي ٤٠ عضوًا مؤسسًا عادوا من أسفارهم وقد اكتسبوا تقديرًا للفن الكلاسيكي. رسم ويليام هوغارث السير فرانسيس داشوود في لوحته "عبادة الفيكونت بوين الهاوي" . [ ٥ ] "إن لم يكن هو المُخطط والمؤسس الفعلي لجمعية الهواة، فقد كان بالتأكيد عضوها البارز في عام ١٧٣٦". [ ٦ ] لعب داشوود دورًا بارزًا في أنشطة جمعية الهواة ، وفي عام ١٧٤٢ رسم جورج نابتون صورته للجمعية. في ٢ مارس ١٧٤٦، عندما تم إيقاف جون مونتاجو، إيرل ساندويتش الرابع ، عن منصبه كرئيس للجمعية بسبب "سوء سلوكه وازدرائه لها"، انتُخب داشوود مكانه. قدّم داشوود إلى الملك جورج الثاني التماساتٍ عديدة من جمعية الهواة عندما كانت تبحث عن مقر دائم. [ ٧ ]
في عام 1740، كان داشوود في فلورنسا برفقة هوراس والبول ، وغراي، وآخرين، وبعد فترة وجيزة، دخل في مشكلة مع السير هوراس مان . وفي عام 1743، وصف هوراس والبول جمعية ديليتانت بأنها "ناديٌ شرطُ الانضمام إليه ظاهريًا هو زيارة إيطاليا، وحقيقيًا هو السُكر؛ ورئيساه هما اللورد ميدلسكس والسير فرانسيس داشوود، اللذان نادرًا ما كانا في كامل وعيهما طوال فترة وجودهما في إيطاليا". [ 8 ]
مع ذلك، اكتسبت الجمعية جانبًا جادًا بشكل متزايد، وأسفر عمل داشوود عن انتخابه زميلًا في الجمعية الملكية (FRS) في يونيو 1746، وزميلًا في جمعية الآثار في لندن (FSA) في يونيو 1769. كما أصبح عضوًا في نادي لينكولن في منتصف أربعينيات القرن الثامن عشر، وفي جمعية تشجيع الفنون والصناعات والتجارة عام 1754. وكانت له صلات بجمعية سبالدينغ ، وأصبح نائبًا لرئيس كل من مستشفى اللقطاء والمستشفى الطبي العام. [ 1 ]

في عام 1744، أسس هو وجون مونتاجو نادي الديوان الذي لم يدم طويلاً لأولئك الذين زاروا الإمبراطورية العثمانية لتبادل تجاربهم، ولكن تم حل هذا النادي بعد عامين. [ 9 ]
سياسة
عند عودة داشوود إلى إنجلترا، حصل على منصب ثانوي في بلاط فريدريك لويس، أمير ويلز . هذه الصلة، بالإضافة إلى إقالة عمه، إيرل ويستمورلاند ، من منصبه كقائد للفوج الأول من حرس الخيالة، جعلت من داشوود معارضًا شرسًا لإدارة روبرت والبول . [ 10 ] وقد رعى انضمام جورج دودينغتون، البارون الأول لملكومب ، إلى جماعة الهواة. [ 11 ]
خلال الانتخابات العامة لعام 1741، خاض داشوود معركة شرسة ضد أنصار والبول، وتمكن من الفوز بمقعد في نيو رومني في 5 مايو. وفي البرلمان، انضم إلى صموئيل سانديز، البارون الأول لسانديز، وهاجم بشدة السير روبرت والبول، مصرحًا بأنه يُنظر إليه بازدراء في الخارج. لم يؤثر سقوط والبول على موقف داشوود، وبصفته أحد رجال حاشية فريدريك لويس، فقد عارض جميع حكومات جورج الثاني . [ 12 ]
في عام 1747، قدم مشروع قانون لإغاثة الفقراء أوصى فيه بتكليف مشاريع أشغال عامة (مثل كهوف هيلفاير التي قام لاحقًا بالتنقيب عنها في ويست ويكومب بارك ) لمكافحة البطالة. وقد فشل مشروع القانون. [ 13 ]
أُعيد انتخاب داشوود عن دائرة نيو رومني في 26 يونيو 1747، وفي يناير 1751 تبرأ من اليعقوبية ، التي كان يُشتبه في انتماء أندرو ستون وآخرين من حاشية جورج، أمير ويلز ، إليها. دعم داشوود نفوذ جورج دودينغتون وعارض مشروع قانون الوصاية الصادر في 15 مايو 1751. [ 14 ] في 13 أبريل 1749، مُنح درجة الدكتوراه في القانون المدني من جامعة أكسفورد ، وفي 19 يونيو 1746، انتُخب زميلًا في الجمعية الملكية. [ 15 ]
نادي هيلفاير

كان داشوود أصغر من أن يكون عضوًا في نادي هيلفاير الأول ، الذي أسسه فيليب، دوق وارتون، عام 1719 وانحل عام 1721، ولكن يُزعم أنه وجون مونتاجو كانا عضوين في نادٍ لهيلفاير كان يجتمع في نُزُل جورج آند فالتشر طوال ثلاثينيات القرن الثامن عشر. وفي نُزُل جورج آند فالتشر نفسه، أسس داشوود عام 1746 نواة ناديه الخاص هيلفاير، وهي جماعة تُدعى "فرسان القديس فرنسيس". وكانت هذه الجماعة محاكاة ساخرة لرهبنة دينية، مبنية على تورية بين اسمه واسم القديس الإيطالي من العصور الوسطى، فرنسيس الأسيزي . [ 18 ]
خطرت لداشوود فكرة تأسيس محاكاة ساخرة للرهبنة الفرنسيسكانية عندما عاد من إحدى جولاته الكبرى، حوالي عام 1731. كان قد زار العديد من المجتمعات الرهبانية في أوروبا، "التي تأسست، كما لو كانت، في تناقض مباشر مع الطبيعة والعقل"، واعتقد أنه من خلال تأسيس " مؤسسة هزلية باسم القديس فرنسيس"، يمكنه استبدال "المرح والبهجة والضحك الجامح والسعادة الاجتماعية [...] بالتقشف والزهد الممارس هناك". [ 19 ]
في عام ١٧٥٢، نقل مقر الجماعة إلى منزل عائلته في ويست ويكومب ، وعقد أول اجتماع لها في ليلة عيد والبورغيس . عُرفت الجماعة آنذاك باسم "رهبان القديس فرنسيس في ويكومب". [ ٢٠ ] ثم انتقلت الجماعة لاحقًا إلى دير ميدمنهام ، الذي يبعد حوالي ستة أميال عن ويست ويكومب، حيث أطلقوا على أنفسهم اسم "رهبان ميدمنهام". [ ٢١ ]
بُني دير ميدمنهام على يد الرهبان السيسترسيين، وكان يقع على ضفاف نهر التايمز بالقرب من مارلو، باكينجهامشير . [ 12 ] كان الدير ملكًا لفرانسيس دوفيلد، الذي استأجره منه داشوود، وأخوه غير الشقيق السير جون داشوود-كينج ، وابن عمه السير توماس ستابلتون ، والكاتب الساخر بول وايتهيد ، وجون ويلكس . وكان الرجال يترددون على دير ميدمنهام خلال فصل الصيف. [ 22 ] [ 23 ] وقد قاموا بترميم المباني على يد المهندس المعماري نيكولاس ريفيت على طراز إحياء العمارة القوطية في القرن الثامن عشر . [ 22 ] ربما يكون هوجارث قد رسم جداريات لهذا المبنى، ولكن لم يبقَ منها شيء. [ 22 ]
ضمّت قائمة الأعضاء كلاً من: فريدريك، أمير ويلز ، ودوق كوينزبيري، وإيرل بوت، واللورد ميلكومب، والسير ويليام ستانوب، الحائز على وسام فارس، والسير جون داشوود كينغ، الحائز على وسام بارونيت، والسير فرانسيس ديلافال، الحائز على وسام فارس، والسير جون فانلوتان، الحائز على وسام فارس، وهنري فانسيتارت، وبنجامين فرانكلين [...] والشاعر بول وايتهيد. [ 24 ] وكانت الاجتماعات تُعقد مرتين شهرياً، بالإضافة إلى اجتماع عام سنوي يستمر أسبوعاً أو أكثر في يونيو أو سبتمبر. [ 25 ]
بحسب هوراس والبول ، الذي زار الدير، كانت ممارسات الأعضاء وثنية متشددة: كان باخوس وفينوس هما الإلهان اللذان كانوا يقدمون لهما القرابين علنًا تقريبًا؛ وكانت الحوريات وبراميل المشروبات الروحية التي كانت تُوضع استعدادًا لأعياد هذه الكنيسة الجديدة ، كافية لإطلاع الجيران على طبيعة هؤلاء النساك. فوق المدخل الرئيسي للدير، وُضعت على الزجاج الملون العبارة الشهيرة الموجودة على دير رابليه في ثيليما، " افعل ما تشاء". احتوت حديقة داشوود في ويست ويكومب على العديد من التماثيل والأضرحة لآلهة مختلفة: دافني وفلورا ، وبريابوس ، وفينوس ، وديونيسوس . [ 26 ] كان الأعضاء يخاطبون بعضهم بعضًا بـ"إخوة"، وكان القائد، الذي كان يتغير بانتظام، يُلقب بـ"رئيس الدير" . خلال الاجتماعات، كان الأعضاء يرتدون، كما يُزعم، ملابس طقسية: سروال أبيض، وسترة، وقبعة، بينما كان "رئيس الدير" يرتدي زيًا أحمر من نفس الطراز. [ 27 ] وكان يُشار إلى المومسات بـ"الراهبات". وقيل إن اجتماعات النادي تضمنت طقوسًا ساخرة، ومواد إباحية، وشربًا مفرطًا، وممارسة الدعارة، وولائم. وقيل إن "الرهبان" كانوا يؤدون محاكاة ساخرة بذيئة للطقوس المسيحية، بالإضافة إلى حفلات سكر وفجور استخدم فيها داشوود كأسًا للقربان لسكب القرابين للآلهة الوثنية. وقد وُصفت هذه التفاصيل، التي ربما تكون مُبالغًا فيها، في رواية معاصرة للكاتب الساخر الأنجلو-إيرلندي تشارلز جونستون . [ 28 ]
على النقيض من مظاهر الترف والبذخ في دير ميدمنهام، شيّد داشوود كنيسة على تلة مجاورة. وقد انتقد تشارلز تشرشل ، الذي وصف داشوود سابقًا بأنه "عار على الرجولة" بسبب أفعاله في دير ميدمنهام، [ 29 ] وجون ويلكس هذا الأمر، مشيرين إلى أنه نفاق. وكتب ويلكس أن الكنيسة "بُنيت على قمة تلة لراحة سكان البلدة الواقعة أسفلها ولتشجيعهم على الصلاة". [ 30 ]
المسيرة السياسية اللاحقة
في عام 1754، أُعيد انتخاب داشوود لعضوية البرلمان عن دائرة نيو رومني، وعندما أُعيد تشكيل ميليشيا باكنغهامشير عام 1759 خلال حرب السنوات السبع ، عُيّن داشوود عقيدًا لها ، وكان ويلكس وجورج غرينفيل من بين القادة . وفي العام نفسه، حاول منع إعدام الأدميرال جون بينغ . [ 31 ] [ 32 ]
في 28 مارس 1761، حصل على مقعد جديد في البرلمان عن دائرة ويموث وميلكومب ريجيس ؛ وأُعيد انتخابه في 9 يونيو 1762 بعد تعيينه وزيرًا للخزانة ، وهو المنصب الذي كان بفضله يعتمد على رئيس الوزراء، جون ستيوارت، إيرل بوت الثالث . وُجهت انتقادات لقدرات داشوود في الحكم، إذ قيل: "لم يكن يمتلك أبسط المعارف المالية، وكان جهله جليًا بالنظر إلى الكفاءة المالية الكبيرة لسلفه ليج . كان خطابه عن الميزانية مرتبكًا وغير متقن لدرجة أنه قوبل بصيحات ضحك. أما فرضه ضريبة استهلاك قدرها أربعة شلنات على البرميل، يدفعها المزارع، على عصير التفاح وعصير الكمثرى، فقد أثار مقاومة في مقاطعات إنتاج عصير التفاح لم تكن أقل حدة من تلك التي وُجهت ضد نظام ضريبة الاستهلاك الذي وضعه والبول ". [ 33 ] استقال داشوود ورئيس الوزراء من الوزارة في 8 أبريل 1763. وحصل داشوود على منصب أمين الخزانة الشرفي . [ 34 ]
في عام 1763، استُدعي داشوود إلى البرلمان بصفته البارون الحادي عشر للودسبنسر . وقد ورث البارونية بعد وفاة عمه، جون فاين، إيرل ويستمورلاند السابع والبارون العاشر للودسبنسر. [ i ]
بحلول عام ١٧٦٣، أصبح داشوود البارون الأول لإنجلترا، وعُيّن حاكمًا لمقاطعة باكينغهامشير ، وعيّن جون ويلكس خلفًا له في قيادة الميليشيا. [ ٣٤ ] [ ٣٢ ] وبصفته اللورد لو ديسبنسر، أصبحت صورته العامة أقل ارتباطًا بأفعاله المثيرة للجدل في الماضي. وانضم إلى جون مونتاجو في توجيه تهم الفحش ضد ويلكس لكتابته قصيدة إباحية بعنوان " مقال عن المرأة" . وخلال فترة حكم اللورد نورث من عام ١٧٧٠ إلى عام ١٧٨١، شغل داشوود منصب نائب مدير عام البريد . توفي داشوود في ويست ويكومب بعد صراع طويل مع المرض في ١١ ديسمبر ١٧٨١. [ ٣٥ ] ودُفن في الضريح الذي بناه هناك، بجوار زوجته التي توفيت في ١٩ يناير ١٧٦٩. [ ٣٤ ]
عائلة

في التاسع عشر من ديسمبر عام ١٧٤٥، تزوج داشوود من سارة، ابنة جورج غولد من إيفر ، باكينغهامشير. [ ٣٦ ] وصفها هوراس والبول بأنها "امرأة بروتستانتية مسكينة وحزينة"؛ [ ٣٧ ] لم يكن للزواج أي تأثير على انحلال داشوود؛ فبحسب راكسال، "تجاوز في انحلاله أي نموذج ظهر منذ عهد تشارلز الثاني ". [ ٣٨ ]
لم يترك داشوود أي ذرية شرعية، فعادت بارونية لو ديسبنسر إلى حالة التجميد. وادعت ابنته غير الشرعية حقها في اللقب، لكن محاولتها باءت بالفشل. [ 39 ] واتخذت أخته راشيل لقب بارونة لو ديسبنسر بصورة غير شرعية، ولكن بعد وفاتها، انتهى التجميد مرة أخرى لصالح ابن عمها، توماس ستابلتون. وبعد وفاة داشوود، انتقلت بارونيته إلى أخيه غير الشقيق، السير جون داشوود كينغ. [ 34 ]
التصوير في الأدب ووسائل الإعلام الأخرى
ظهر فرانسيس داشوود في أعمال المؤلفين التاليين:
- يصف تشارلز بروكدن براون في روايته " ويلاند " التي صدرت عام 1798 شخصية كاروين بأنها "المغوي المخادع داشوود". [ 40 ]
- يصف ج. ميد فولكنر في روايته "ستراديفاريوس المفقود" التي صدرت عام 1895، الساحر أدريان تمبل بأنه "على معرفة بفرانسيس داشوود، اللورد لو ديسبنسر سيئ السمعة... وقد شوهد في العديد من ليالي الشتاء وهو يمتطي جواده عبر مروج نهر التايمز الضبابية إلى باب دير الفرنسيسكان الزائف... في ميدمنهام".
- تم ذكر داشوود في نسخة أطول من قسم " مزمار البحار " في ألبوم مايك أولدفيلد الأول عام 1973 بعنوان Tubular Bells .
- روبرت أنطون ويلسون في ثلاثيته The Illuminatus! عام 1975 وثلاثية قطة شرودنغر عام 1980-1981 .
- جيمس هربرت في رواية " أشباح سليث" التي صدرت عام 1994 .
- إيدي كامبل في قصة " Warped Notions" المكونة من أربعة أجزاء عام 1994 لكتاب القصص المصورة Hellblazer .
- ديانا غابالدون في روايتها القصيرة التي صدرت عام 1998 بعنوان " اللورد جون ونادي هيلفاير" .
- كاثي رايش في رواية الرحلة المميتة لعام 2001 .
- كاري بيبريس في روايتها التي صدرت عام 2005 بعنوان "التشويق والحساسية" (Suspense and Sensibility ).
- مايك كاري في قصة " أسباب للتفاؤل" المكونة من أربعة أجزاء في عام 2006 لكتاب القصص المصورة "هيلبليزر" .
- كيج بيكر في قصتها القصيرة التي نشرتها عام 2007 بعنوان " نيران الجحيم عند الغسق ".
- توم نوكس في رواية "سر التكوين" الصادرة عام 2009 .
انظر أيضاً
مراجع
ملحوظات
- ↑ تم تعميد داشوود في كنيسة سانت بوتولف-ويذاوت-بيشوبسجيت في 23 ديسمبر 1708. [ 1 ]
- ↑ تزوج والد فرانسيس داشوود، السير فرانسيس داشوود، البارون الأول ، أربع مرات؛ وكانت زوجته الثانية ماري، الابنة الكبرى لفير فاين، إيرل ويستمورلاند الرابع ، بارون لو ديسبنسر وبورغرش.
- ↑ عندما توفي إيرل ويستمورلاند السابع دون وريث، انتقلت إيرلية ويستمورلاند إلى توماس فاين ، وهو سليل ذكر مباشر للإيرل الأول. وانتقل لقب بارون لو ديسبنسر عن طريق والدته ماري إلى فرانسيس داشوود. [ i ] [ 3 ]
- ↑ لوحة داشوود، التي رسمها جورج كنابتون، تنتمي إلى جمعية ديليتانت؛ ويُصوَّر فيها كأحد رهبان ميدمنهام، ممسكًا بكأس منقوش عليه "ماتري سانكتوروم"، وفي وضعية إجلال أمام تمثال فينوس دي ميديشي ؛ وموضوع اللوحة "غير لائق ومدنس" [ 16 ] . كما نُقشت لوحة أخرى لداشوود بريشة هوغارث. أما اللوحة الثالثة، بريشة فنان مجهول، فكانت ملكًا للفيكونت ديلون في ديتشلي عام 1900؛ وقد نُشرت في طبعة باركر من مذكرات والبول عن جورج الثالث . [ 17 ]
- توفي جون فاين دون ذرية عام 1762. وانتقلت بارونية لو ديسبنسر إلى داشوود. أما إيرل ويستمورلاند فقد ذهب إلى توماس فاين من بريستول، وهو تاجر. ( ديبريت 1820 ، 160 )
الاقتباسات
- 1 2 3 4 وودلاند 2004 .
- ↑ بولارد 1901 ، ص 112.
- ↑ إدموندسون 1785 ، ص 117 .
- ↑ بولارد 1901 ، ص 112-113 هوراس وابول، مذكرات جورج الثالث، تحرير باركر، الجزء الأول، ص 237؛ كاست، جمعية الهواة، ص 9-10.
- ↑ آش 2000 ، ص 100.
- ↑ بولارد 1901 ، ص. 113 يستشهد بكاست، ص. 9.
- ↑ بولارد 1901 ، ص. 113 يستشهد بكاست، ص. 30، 61 وما يليها.
- ↑ يستشهد بولارد 1901 ، ص 113 برسائل هوراس والبول ، الجزء الأول، ص 240.
- ↑ آش 2000 ، ص 102.
- ↑ يستشهد بولارد 1901 ، ص 113 بهوراس والبول، رسائل ، تحرير كونينغهام، الجزء الأول، ص 136.
- ↑ آش 2000 ، ص 104.
- 1 2 بولارد 1901 ، ص. 113.
- ↑ طاقم بي بي سي 2003 ، ص 1 .
- ^ بولارد 1901 ، ص. 113 راجع. بوب دودنجتون، يوميات، أد. 1809، ص 6، 7، 59، 72.
- ↑ بولارد 1901 ، ص. 113 يستشهد بـ Thomson، Royal Soc. App. ص. xliv.
- ↑ يستشهد بولارد 1901 ، ص 114 بكاست، جمعية الهواة، ص 217؛ ألمون، مذكرات ويلكس، الجزء الثالث، ص 59.
- ↑ بولارد 1901 ، ص 114 مذكرات والبول عن جورج الثالث ، تشير إلى 1894، الجزء الأول، ص 204.
- ↑ آش 2000 ، ص 65.
- ↑ الاحتفالات الليلية : أو تاريخ كينغز بليس وغيرها من الأديرة الحديثة ... بقلم راهب من رهبانية القديس فرنسيس ، الطبعة الثانية، مجلدان (إم. غودبي، لندن 1779)، المجلد الأول، مقدمة، الصفحات من 1 إلى 2 (أرشيف الإنترنت).
- ↑ آش 2000 ، ص 111.
- ↑ آش 2000 ، ص 112.
- 1 2 3 آش 2000 ، ص. 118.
- ↑ يستشهد بولارد 1901 ، ص 113 بجون ألمون، مذكرات ومراسلات جون ويلكس ، الجزء الثالث، 60-3.
- ↑ الرعايا: ميدمنهام، الصفحات 84-89، تاريخ مقاطعة باكنغهام: المجلد 3
- ↑ آش، صفحة 125
- ↑ آش، صفحة 114
- ↑ آش ص 125
- ↑ تشارلز جونستون ، شرنقة، أو مغامرات غينيا ، 1760-1765، "الطبعة السادسة، موسعة ومنقحة بشكل كبير"، لندن: 1768، المجلد 3، ص 231-280. كان هذا الكتاب بمثابة فضيحة مدوية ، إذ ادعى كشف أسرار سياسية، وفضح انحلال شخصيات عامة معروفة.
- ↑ بولارد 1901 ، ص 113
- ↑ بولارد 1901 ، ص. 113 نقلاً عن مذكرات ويلكس، تحرير ألمون، الجزء الثالث، 57-59.
- ↑ يستشهد بولارد 1901 ، ص 114 ، بـ والبول، مذكرات جورج الثاني، الجزء الثاني، 318، 323 وما يليها، 336.
- 1 2 إيان إف دبليو بيكيت، باكينجهامشير: تاريخ عسكري ، الفصل 3: 1660-1792 ، في متحف باكينجهامشير العسكري.
- ↑ يستشهد بولارد 1901 ، ص 114 بـ Lecky، التاريخ، طبعة 1892، الجزء الثالث، ص 224.
- 1 2 3 4 بولارد 1901 ، ص 114.
- ↑ Pollard 1901 ، ص 114 يستشهد بـ Gent. Mag. 1781 ، ص 594.
- ↑ يستشهد بولارد 1901 ، ص 113 بسجل الزواج، سانت جورج، ساحة هانوفر، جمعية هارلي. الجزء الأول، ص 35.
- ↑ بولارد 1901 ، ص 113 يستشهد برسائل هوراس والبول، الجزء الثاني، 11.
- ↑ يستشهد بولارد 1901 ، ص 113 بمذكرات راكسال، تحرير ويتلي، الجزء الثاني، 18-19.
- ↑ ريتشارد جارنيت، «لي، راشيل فاني أنطونينا (1773؟–1829)»، مراجعة ج. جيلاند، قاموس أكسفورد للسير الوطنية، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2015.
- ↑ ويلاند ، براون، 1798،(أرشيف الإنترنت).
فهرس
- آش، جيفري (2000). نوادي نار جهنم: تاريخ معاداة الأخلاق (طبعة منقحة، غلاف ورقي ). غلوسترشاير: دار نشر ساتون. ISBN 0-7509-24020.
- فريق عمل بي بي سي (2003). "حماقة السير فرانسيس" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2009 .
- إدموندسون، جوزيف (1785). الألقاب النبيلة الحالية: مع لوحات شعارات النبالة، ومقدمة في علم شعارات النبالة ؛ بالإضافة إلى العديد من القوائم المفيدة المتعلقة بالعمل . طُبع لصالح ج. دودسلي.
- وودلاند، باتريك (2004). "داشوود، فرانسيس، البارون الحادي عشر لو ديسبنسر (1708-1781)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/7179 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- الإسناد
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : ديبريت ، جون، محرر (1820). كتاب ديبريت الصحيح عن النبلاء في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا . المجلد 1 (الطبعة 13 ). لندن: مطبوعات جي. وودال، أنجيل كورت، شارع سكينر.
تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : بولارد، ألبرت فريدريك (1901). " داشوود، فرانسيس ". في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية (الملحق الأول) . لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 112-115 . الهوامش - يوجد مجلد من مراسلات داشوود التي تمتد من عام 1747 إلى عام 1781 في مخطوطة إيغرتون رقم 2136، ورسائل منه إلى ويلكس موجودة في مخطوطة إضافية رقم 30867. انظر أيضًا سجلات مجلس اللوردات ومجلس العموم؛
- العودة الرسمية لأعضاء البرلمان؛
- التاريخ البرلماني القديم؛
- قوائم الشُرَط، PRO؛
- فوستر، جوزيف (1888-1891). . خريجو أوكسونينسيز: أعضاء جامعة أكسفورد، 1715-1886 . أكسفورد: جيمس باركر – عبر ويكي مصدر .
- رسائل هوراس والبول، حررها كونينغهام، المجلدات الرابع والسابع، مذكرات جورج الثاني، حررها اللورد هولاند، وجورج الثالث، حررها باركر؛
- تاريخ وراكسال ومذكراته بعد وفاته، تحرير ويتل؛
- مذكرات ومراسلات ألمون لجون ويلكس، طبعة 1805؛
- مذكرات بوب دودينغتون، طبعة 1809، في أماكن متفرقة؛
- رسائل الليدي ماري وورتلي مونتاغو؛
- رسائل تشيسترفيلد؛
- جونسون بوسويل، تحرير هيل؛
- شرنقة تشارلز جونستون، 1768؛
- قصائد تشرشل، الشبح والمرشح؛
- مراسلات بيدفورد؛
- تاريخ طومسون، للجمعية الملكية؛
- حكايات نيكولز الأدبية، المجلد الثامن، ص 236، المجلد التاسع، ص 454 (حيث يتم الخلط بينه وبين توماس ستابلتون، خليفته في البارونية)؛
- تاريخ ماهون لإنجلترا؛
- تاريخ ليكي لإنجلترا؛
- ليبسكومبز باكينجهامشير؛
- كولينسون سومرست؛
- كتاب "الرجل" لدوران وآداب السلوك في بلاط فلورنسا؛
- تاريخ جمعية الهواة لكاست، 1898، في مواضع متفرقة؛
- كتاب "Courthope's, Burke's, and GE Cokayne's Complete Peerages".
روابط خارجية
سيرة
- السير فرانسيس داشوود (1708-1781) ، مؤرشف بتاريخ 15 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بواسطة جورج نولز على موقع controverscial.com
كتابات
- مختصر كتاب الصلاة العامة (1773)، بقلم بنجامين فرانكلين وفرانسيس داشوود ، نُسخ بواسطة ريتشارد مامانا
نادي هيلفاير
- نوادي الجحيم من المحفل الكبير لكولومبيا البريطانية ويوكون
- "نادي نار الجحيم" بقلم مارجي بلوي، الحاصلة على درجة الدكتوراه، على موقع The Victorian Web
- نادي هيلفاير بقلم مايك هوارد في توكينج ستيك
- فرانسيس داشوود من نادي هيلفاير الإنجليزي
- حياة وأزمنة نادي هيل فاير
آخر
- السياسة العليا والنار المشتعلة: بورتريه ويليام هوغارث لفرانسيس داشوود. مؤرشف بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بقلم روبن سيمون، محرر مجلة الفن البريطاني.
- صور لأنفاق داشوود في ويست ويكومب
- 1708 ولادة
- 1781 حالة وفاة
- النبلاء الإنجليز في القرن الثامن عشر
- بارون لو ديسبنسر
- أعضاء البرلمان البريطاني 1741-1747
- أعضاء البرلمان البريطاني 1747-1754
- أعضاء البرلمان البريطاني 1754-1761
- أعضاء البرلمان البريطاني 1761-1768
- مستشارو الخزانة في بريطانيا العظمى
- نادي هيلفاير
- ضباط ميليشيا باكينجهامشير
- اللوردات الملازمون لمقاطعة باكينجهامشير
- أعضاء البرلمان البريطاني عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في كلية إيتون
- سكان مقاطعة ويكومب
- مديرو مكاتب البريد في المملكة المتحدة
- ثيليما
- الزملاء البريطانيون في الجمعية الملكية
