ويست ويكومب بارك

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

الرواق المزدوج المتراكب على الواجهة الجنوبية لمدينة ويست ويكومب. يتميز بطابق أرضي على الطراز التوسكاني وطابق علوي على الطراز الكورنثي مع جملون مركزي بارز، وهو أمر نادر في العمارة الإنجليزية. ( مُشار إليه بالحرف M في المخطط أدناه )
السير فرانسيس داشوود، البارون الثاني (1708-1781)، المعروف بحبه للحياة وباني ويست ويكومب، يرتدي زي نادي الطعام "العثماني".

يُعدّ ويست ويكومب بارك منزلًا ريفيًا شُيّد بين عامي 1740 و1800 بالقرب من قرية ويست ويكومب في مقاطعة باكينغهامشير بإنجلترا. وقد صُمّم في الأصل ليكون قصرًا للترفيه والتسلية للسير فرانسيس داشوود، البارون الثاني، الذي عُرف في القرن الثامن عشر بنزعته المتحررة وميله إلى اللهو. يتخذ المنزل شكل مستطيل طويل بأربع واجهات ذات أعمدة وأفاريز ، ثلاث منها ذات تصميم مسرحي. يجسّد المنزل التطور الكامل للعمارة البريطانية في القرن الثامن عشر، بدءًا من الطراز البالادي المميز وصولًا إلى الطراز الكلاسيكي الجديد ، على الرغم من أن بعض الخصائص الفريدة في تصميمه تجعله ذا طابع معماري مميز. يقع القصر ضمن حديقة مُنسّقة تعود إلى القرن الثامن عشر، تضمّ العديد من المعابد الصغيرة والمباني ذات الطابع المعماري الخاص، والتي تُشكّل فروعًا للمعبد الأكبر، ألا وهو المنزل نفسه.

أُهدي المنزل، وهو مبنى مُدرج ضمن الفئة الأولى من المباني التاريخية ، [ 1 ] إلى الصندوق الوطني للتراث عام 1943 من قِبل السير جون داشوود، البارون العاشر (1896-1966)، وهو إجراء أثار استياءً شديدًا لدى وريثه. [ 2 ] احتفظ داشوود بملكية العقار المحيط ومحتويات المنزل، والتي باع معظمها؛ وبعد وفاته، جُدّد المنزل على نفقة ابنه، البارون الحادي عشر. واليوم، ورغم أن المبنى مملوك للصندوق الوطني للتراث، إلا أن المنزل لا يزال مسكن عائلة داشوود. يُفتح المنزل للجمهور خلال أشهر الصيف، ويُستخدم لإقامة حفلات الزفاف المدنية والفعاليات الترفيهية للشركات، مما يُساهم في تمويل صيانته وترميمه.

بنيان

الأخلاق

يحتوي قصر تشيريكاتي في فيتشنزا بإيطاليا من تصميم بالاديو (حوالي 1550) على رواق أعمدة متراكب مشابه للرواق الموجود في ويست ويكومب، ولكن ربما كان مصدر الإلهام للواجهة الجنوبية هو إعادة بناء بالاديو لفيلا فيتروفيوس الرومانية الموضحة في كتابه Quattro Libri .
كانت فيلا كابرا ديتا لا روتوندا لبالاديو مصدر إلهام لقلعة ميرورث في كينت ، منزل عم داشوود، اللورد ويستمورلاند . وقد بُني الرواق الشرقي لقلعة ويست ويكومب بدوره تكريماً لذوق ويستمورلاند الفني في ميرورث. [ 3 ]

لا يُعدّ قصر ويست ويكومب بارك، المستوحى تصميمه المعماري من فيلات فينيتو التي شُيّدت خلال أواخر عصر النهضة ، من أكبر أو أروع أو أشهر القصور الريفية في إنجلترا. وبالمقارنة مع قصور بالاديو المعاصرة له، مثل هولكهام هول ودير ووبرن وراغلي هول ، فهو صغير الحجم نسبيًا، إلا أنه ذو أهمية معمارية بالغة، إذ يُجسّد حقبة من التاريخ الاجتماعي الإنجليزي في القرن الثامن عشر، حين كان الشبان، المعروفون باسم "ديليتانتي" ، العائدون من رحلتهم الكبرى حاملين معهم مقتنيات فنية جديدة، يُشيّدون غالبًا قصرًا ريفيًا لإيواء مجموعاتهم الفنية وعرض ما اكتسبوه من معارف وثقافة خلال أسفارهم في الحجر. [ 4 ]

استحوذ السير فرانسيس داشوود، البارون الأول ، وشقيقه صموئيل على عقار ويست ويكومب عام 1698. هدم داشوود القصر القائم وبنى قصرًا حديثًا على أرض مرتفعة مجاورة. يشكل هذا القصر نواة المنزل الحالي. تُظهر صور المنزل في المخططات العقارية القديمة منزلًا من الطوب الأحمر مزينًا بزخارف حجرية وسقف هرمي على طراز الملكة آن السائد آنذاك . [ 5 ] في عام 1724، أوصى داشوود بهذا المنزل المربع التقليدي لابنه البالغ من العمر 16 عامًا، البارون الثاني، والذي يحمل نفس الاسم، فرانسيس ، والذي ورث لاحقًا لقب بارون لو ديسبنسر من والدته، وربما اشتهر بتأسيس نادي هيلفاير بالقرب من القصر، في كهوف ويست ويكومب . بين عامي 1726 و1741، قام داشوود بسلسلة من الرحلات الكبرى: وقد أثرت الأفكار والآداب التي تعلمها خلال هذه الفترة عليه طوال حياته، وكانت محورية في إعادة بناء منزل والده البسيط، وتحويله إلى المبنى الكلاسيكي الموجود اليوم. [ 6 ]

استوحى تصميم ديكورات الجزء الداخلي من ويست ويكومب من اللوحات الجدارية الموجودة في فيلا فارنيزينا (حوالي 1510).

وُصِفَ منزل ويست ويكومب بأنه "واحد من أكثر المباني المسرحية ذات الطابع الإيطالي في منتصف القرن الثامن عشر في إنجلترا". [ 7 ] ومن بين جميع منازل الريف التي شُيِّدت في القرن الثامن عشر، تُحاكي واجهاته، بشكلٍ أصيل، ليس فقط الفيلات الكلاسيكية الإيطالية التي بُني عليها الطراز البالادياني ، بل أيضًا معابد العصور القديمة التي استند إليها الطراز الكلاسيكي الجديد . ويُعدّ الطراز الدوري اليوناني لرواق المنزل الغربي أقدم مثال على إحياء الطراز اليوناني في بريطانيا. [ 8 ]

شهدت أواخر القرن الثامن عشر تحولاً في التصميم الداخلي للمنازل الريفية الإنجليزية. فقد تم التخلي تدريجياً عن مفهوم الطابق الرئيسي، أو ما يُعرف بـ "بيانو نوبيل" ، الذي كان يضم جناحاً كبيراً لغرف النوم يُعرف باسم " الشقق الرسمية" ، لصالح غرف نوم أصغر حجماً وأكثر خصوصية في الطوابق العليا. [ 9 ] وأصبح الطابق الرئيسي عبارة عن سلسلة من غرف الاستقبال، لكل منها غرض محدد، مما أدى إلى إنشاء قاعات منفصلة للاسترخاء وتناول الطعام والموسيقى والرقص. وفي أواخر القرن الثامن عشر، أصبح من الشائع ترتيب غرف الاستقبال والغرف العامة في طابق سفلي، مع وجود غرف النوم والغرف الأكثر خصوصية في الطوابق العليا. [ 10 ]

الخارج

الواجهة الشمالية لمدينة ويست ويكومب ( المشار إليها بالحرف O في المخطط أدناه )

استعان السير فرانسيس داشوود، البارون الثاني، الذي بنى ويست ويكومب، بثلاثة مهندسين معماريين على الأقل واثنين من مهندسي تنسيق الحدائق في تصميم المنزل وحدائقه. وكان له دور شخصي في التصميم: فبعد أن قام بجولة كبرى وشاهد فيلات عصر النهضة الإيطالية عن كثب، رغب في محاكاتها. [ 11 ]

بدأ العمل في حوالي عام ١٧٣٥ واستمر حتى وفاة داشوود عام ١٧٨١، حين تم تجديد المنزل القديم من الداخل والخارج. [ ١٢ ] يُفسر طول مدة البناء جزئيًا العيوب والاختلافات في التصميم: فعند بدء البناء، كان الطراز البالادياني في أوج رواجِه، ولكن بحلول وقت اكتماله، حلّت الكلاسيكية الجديدة محله؛ لذا، يُعدّ المنزل مزيجًا من كلا الطرازين. ورغم أن هذا المزيج ليس سيئًا تمامًا، إلا أن ملامح الطراز البالادياني تشوبها افتقارها إلى تناسبات بالاديو : فالرواق الشرقي غير متناظر مع محور المنزل، وزُرعت أشجار على جانبيه لصرف النظر عن هذا العيب. [ ١٣ ]

منظر للواجهة الجنوبية يعود لعام ١٧٨١، يظهر الأشجار التي زُرعت لإخفاء الرواق الشرقي غير المتناظر . المبنى على اليسار هو "معبد أبولو ".

قدّم أبرز معماريي ذلك العصر تصاميم لتحويل منزل العائلة القديم إلى تحفة معمارية حديثة. من بينهم روبرت آدم ، الذي قدّم تصميمًا للرواق الغربي، لكن فكرته رُفضت. [ 14 ] [ 15 ] استُشير المعماري نيكولاس ريفيت ، فصمّم الرواق الغربي. [ 16 ] اليوم، أول ما يقع عليه النظر عند الاقتراب من المنزل من الطريق هو هذا الطرف الغربي منه، الذي يبدو كمعبد يوناني. اكتمل بناء الرواق ذي الأعمدة الثمانية، المستوحى من معبد باخوس في تيوس، بحلول عام 1770، ويُعتبر أقدم مثال على العمارة الإغريقية المُجددة في بريطانيا. [ 8 ] أما الطرف المقابل (الشرقي) من المنزل، الذي صمّمه روجر موريس واكتمل بناؤه حوالي عام 1755، [ 16 ] فيبدو شبيهًا بالمعبد أيضًا، لكن هذه المرة كان مصدر الإلهام فيلا روتوندا في فيتشنزا . وهكذا، فإن الرواقين المتقابلين، الشرقي والغربي، يوضحان نمطين معماريين من أواخر القرن الثامن عشر: العمارة البالادية المستوحاة من الطراز الروماني المبكر، والعمارة الكلاسيكية الجديدة المستوحاة من الطراز اليوناني. [ 17 ]

رواق ويست ويكومب الشرقي، مع نباتات تحاول إخفاء عدم تناسقه مع المنزل ( المشار إليه بالحرف N في المخطط أدناه ).

الواجهة الرئيسية هي الواجهة الجنوبية الكبيرة، وهي عبارة عن رواق من طابقين من الأعمدة الكورنثية فوق الطراز التوسكاني ، ويعلوها جملون مركزي. الأعمدة ليست من الحجر، بل من الخشب المغطى بالجص . من المحتمل أن تكون هذه الواجهة مستوحاة من أعمال جيوفاني نيكولو سيرفاندوني في باريس على كنيسة سان سولبيس، والذي كان يعمل في إنجلترا بين عامي 1747 و1751؛ وقد احتفظ السير فرانسيس داشوود ببعض الرسومات التي أعدها لمحاكاة رعاية عمه للطراز البالادي، وهي محفوظة في مجموعته في ويست ويكومب. يبدو أن المهندس المعماري المنفذ لهذه الواجهة، ولجزء كبير من أعمال المنزل، هو رسام المناظر المعمارية الثانوية جون دونويل، الذي عمل بين عامي 1761 و1763 (مع أنه انتظر حتى عام 1775 ليتقاضى أجره [ 18 ] ).

كانت الواجهة، التي تشبه إلى حد كبير الواجهة الرئيسية لقصر بالاديو كييريكاتي الذي يعود تاريخه إلى عام 1550، في الأصل واجهة المدخل. ولا يزال الباب الأمامي في منتصف الطابق الأرضي، مؤديًا إلى قاعة المدخل الرئيسية. [ 19 ] ويمثل هذا انحرافًا كبيرًا عن النمط الكلاسيكي للعمارة البالادية الإنجليزية، حيث كان المدخل الرئيسي والغرف الرئيسية تقع في الطابق الأول، ويمكن الوصول إليها عبر درج خارجي، مما يمنح غرف الاستقبال الرئيسية إطلالات مرتفعة، بينما يُخصص الطابق الأرضي لغرف الخدمات. لم يكن من الممكن إجراء مثل هذا التغيير الجذري هنا، لأن المنزل كان إعادة بناء جزئية وليس بناءً جديدًا بالكامل. [ 20 ]

تتألف الواجهة الشمالية الأكثر انحدارًا من أحد عشر جزءًا ، وقد أُضفي على الأجزاء الطرفية أهمية خاصة بفضل الزخارف الخشنة في الطابق الأرضي. يحتوي وسط الواجهة على أعمدة أيونية تدعم جملونًا، وكانت تحمل في الأصل شعار عائلة داشوود . يُعتقد أن هذه الواجهة تعود إلى حوالي عامي 1750-1751، على الرغم من أن نوافذها المجزأة تشير إلى أنها كانت من أوائل التحسينات التي أدخلها البارون الثاني على المنزل الأصلي، حيث أن رؤوس النوافذ المنحنية أو المجزأة ترمز إلى أوائل القرن الثامن عشر؛ وقد نُسب تصميمها إلى إسحاق وير. [ 21 ]

التصميم الداخلي

مخطط غرف الطابق الأرضي. المفتاح: أ- القاعة؛ ب- الصالون؛ ج- غرفة الرسم الحمراء؛ د- غرفة الدراسة؛ هـ- غرفة الموسيقى؛ و- غرفة الرسم الزرقاء؛ ز- الدرج؛ ح- غرفة الطعام؛ ي- غرفة النسيج؛ ك- غرفة الملك (غرفة النوم الرئيسية السابقة)؛ ل- الرواق الغربي؛ م- الواجهة الجنوبية والأعمدة؛ ن- الرواق الشرقي؛ س- الواجهة الشمالية؛ ع- جناح الخدمات.

تقع قاعات الاستقبال الرئيسية في الطابق الأرضي، وتتميز بنوافذ كبيرة تفتح مباشرةً على الأروقة والأعمدة، ومن ثم على الحدائق، وهو أمر نادر في الفيلات والقصور الفخمة في عصر النهضة الإيطالية. يضم القصر سلسلة من الصالونات التي تعود إلى القرن الثامن عشر، والمزينة والمؤثثة على طراز تلك الحقبة، بأرضيات من الرخام متعدد الألوان ، وأسقف مزينة برسومات تصور مشاهد كلاسيكية من الأساطير اليونانية والرومانية . ومن الجدير بالذكر بشكل خاص قاعة المدخل، التي تشبه ردهة رومانية بأعمدة رخامية وسقف مزين برسومات مستوحاة من لوحة "أطلال تدمر" لروبرت وود . [ 22 ]

تتميز العديد من قاعات الاستقبال بأسقف مزخرفة مستوحاة من قصور إيطالية ، أبرزها قصر فارنيزي في روما. تُعد قاعة الموسيقى أكبر قاعة في المنزل، وتطل على الرواق الشرقي. يصور سقف هذه القاعة لوحة جدارية بعنوان "مأدبة الآلهة"، وهي نسخة من فيلا فارنيزينا . [ 23 ] أما الصالون، الذي يحتل وسط الواجهة الشمالية، فيضم العديد من المنحوتات الرخامية، بما في ذلك تماثيل تمثل الفصول الأربعة. كما أن السقف الذي يصور "مجلس الآلهة ودخول سايكي" هو نسخة من فيلا فارنيزينا. [ 24 ]

يُعد سقف جوزيبي ماتيا بورغنيس الذي يعود تاريخه إلى عام 1752 في غرفة الرسم الزرقاء في ويست ويكومب نسخة مباشرة من العمل الأصلي لأنيبال كاراتشي في قصر فارنيزي .

جدران غرفة الطعام مطلية برسومات تحاكي حجر اليشب ، وتحمل لوحات لراعي المنزل - السير فرانسيس داشوود - وأعضاء نادي الديوان (وهو نادٍ مخصص لمن زاروا الإمبراطورية العثمانية ). كما تحتوي الغرفة على سقف مزين برسومات من تدمر التي رسمها وود . [ 25 ]

تُهيمن على غرفة الرسم الزرقاء سقفٌ مُزخرفٌ برسوماتٍ بديعةٍ تُصوّر "انتصار باخوس وأريادني" (كما هو موضح في الصورة على اليسار ). تضم هذه الغرفة تمثالًا جبسيًا صغيرًا لفينوس دي ميديشي ، مما يُشير إلى ولع البارون الثاني الجريء بإلهة الحب هذه. جدران الغرفة مُغطاةٌ بنسيجٍ أزرق مُخملي ، وُضع في خمسينيات القرن التاسع عشر وجُدّد لاحقًا، وتحمل لوحاتٍ من مدارس إيطالية مُختلفة من القرن السابع عشر. [ 26 ] أما غرفة الرسم الحمراء فهي مُبطّنةٌ بالحرير القرمزي ومُؤثثةٌ بخزائن مُطعّمة . [ 27 ]

تحتوي غرفة الدراسة الصغيرة نسبيًا على مخططات للمنزل ورسومات توضيحية محتملة لواجهات مختلفة. ويُقال إن أحد هذه المخططات رسمه السير فرانسيس داشوود بنفسه، [ 28 ] بينما تُزيّن غرفة النسيج، التي كانت في السابق غرفة انتظار لغرفة النوم الرئيسية المجاورة، بنسيج بروكسل الذي يصور مشاهد فلاحية من تصميم تينيير . ورث داشوود هذه النسيجات عام 1763 من عمه اللورد ويستمورلاند ، الذي يُقال إن دوق مارلبورو الأول أهداها له احتفالًا بانتصاراتهم في الأراضي المنخفضة . [ 29 ]

الحدائق والمتنزهات

يقع "معبد الموسيقى" على إحدى جزر البحيرة التي تشبه شكل البجعة. وفي الخلفية، على التل، يقع ضريح وكنيسة داشوود.

تُعدّ حدائق ويست ويكومب بارك من بين أجمل حدائق القرن الثامن عشر وأكثرها تميزًا التي لا تزال قائمة في إنجلترا. [ 30 ] تتميز الحديقة باستخدامها المتناسق للعمارة الكلاسيكية من اليونان وإيطاليا. كان نيكولاس ريفيت كبير مهندسي الحدائق ، وقد صمم العديد من المباني الزخرفية فيها . بدأ مهندس المناظر الطبيعية توماس كوك بتنفيذ مخططات الحديقة، حيث أنشأ بحيرة اصطناعية مساحتها تسعة أفدنة من نهر واي القريب على شكل بجعة. كانت البحيرة تضم في الأصل سفينة شراعية لتسلية ضيوف داشوود، مع قبطان مقيم على متنها. [ 31 ] [ 32 ] تتدفق المياه من البحيرة عبر شلال إلى بركة قناة. [ 33 ]

تُصمَّم الحدائق الإنجليزية ذات الطراز الجورجي ، مثل حدائق ويست ويكومب وستو ، على شكل مسار أو سلسلة مسارات تأخذ الزائر عبر مواقع متنوعة، لكل منها طابعها الخاص والمميز عن سابقتها. ويُستخدم فيها الزرع وشكل المناظر الطبيعية، إلى جانب المباني الصغيرة والمنشآت المائية، لخلق مناظر خلابة وعناصر مميزة تتمحور حول مبنى أو طريق مستقيم أو ممر متعرج أو نقطة مشاهدة. [ 34 ] في أواخر القرن الثامن عشر، امتدت مساحة الحدائق البالغة 5000  فدان (20  كيلومترًا مربعًا ) شرقًا باتجاه بلدة هاي ويكومب القريبة ، وأكمل همفري ريبتون تصميم الحدائق حتى أصبحت على ما هي عليه اليوم. [ 35 ]

كان "معبد أبولو" في الأصل بوابة، ثم استُخدم لاحقًا لمصارعة الديوك ؛ كما كان يحجب رؤية جناح الخدم من المنزل الرئيسي. ( مُشار إليه بالحرف P في المخطط أعلاه )

لا تزال الحديقة تضم العديد من المباني والمعابد. يقع "معبد الموسيقى" على جزيرة في البحيرة، وهو مستوحى من معبد فيستا في روما. صُمم المعبد خصيصًا لاحتفالات داشوود الريفية ، [ 36 ] حيث استُخدم كمسرح؛ ولا تزال بقايا المسرح قائمة. [ 37 ] في الجهة المقابلة للمعبد، تقع الشلال الرئيسي للحديقة، والذي يضم تمثالين لحوريتين مائيتين . أُعيد بناء الشلال الحالي بعد هدم الشلال الأصلي في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. أما البرج المثمن المعروف باسم "معبد الرياح"، فهو مستوحى تصميمه من برج الرياح في أثينا. [ 38 ]

يستمر الطراز المعماري الكلاسيكي على طول الطريق المحيط بالبحيرة، حيث يضم "معبد فلورا "، وهو عبارة عن منزل صيفي مخفي ، و"معبد دافني "، وكلاهما يُذكّر بمعبد صغير على الأكروبوليس . ويوجد معبد مخفي آخر، هو "المعبد الدائري"، ذو رواق مقوّس . وبالقرب من المنزل، يحجب قوس النصر الروماني "معبد أبولو "، المعروف أيضًا (بسبب استخدامه سابقًا كساحة لمصارعة الديوك ) باسم "قوس حلبة المصارعة"، عن الأنظار، ويضم نسخة من تمثال أبولو بلفيدير الشهير . وعلى مقربة منه يقع "معبد ديانا "، الذي يحتوي على محراب صغير يضم تمثالًا للإلهة. ويتم الاحتفال بإلهة أخرى في "معبد فينوس ". وأسفل هذا يوجد إكسيدرا ، وهو مغارة (تُعرف باسم صالون فينوس) وتمثال ميركوري . وكان هذا المكان يضم في السابق نسخة من تمثال فينوس دي ميديشي . تم هدمها في عشرينيات القرن التاسع عشر ولكن أعيد بناؤها في ثمانينيات القرن العشرين وتحتوي الآن على نسخة طبق الأصل من تمثال فينوس دي ميلو . [ 39 ]

تشمل المباني اللاحقة التي تخالف الطابع الكلاسيكي بيت القوارب ذو الطراز القوطي ، وركنًا قوطيًا - أصبح الآن أطلالًا رومانسية مخبأة بين الشجيرات - وكنيسة قوطية، كانت في السابق منزلًا لإسكافي القرية (وسُميت على سبيل المزاح كنيسة القديس كريسبين) [ 40 ] ولكنها استُخدمت لاحقًا كمأوى للكلاب في الضيعة . [ 41 ] أُقيم نصب تذكاري مخصص للملكة إليزابيث الثانية في عيد ميلادها الستين عام 1986. [ 42 ]

تم إدراج الحدائق في الدرجة الأولى في سجل الحدائق والمتنزهات التاريخية . [ 43 ]

داشوودز أوف ويست ويكومب

لوحة بعنوان "السير فرانسيس والسيدة داشوود في ويست ويكومب بارك"، رُسمت عام 1776، ويظهر فيها المنزل الذي تم الانتهاء من بنائه حديثًا خلف الزوجين. [ 44 ]

بنى السير فرانسيس داشوود قصر ويست ويكومب للترفيه، وقد دارت تكهنات كثيرة حول نوع الترفيه الذي كان يقدمه لضيوفه. وبالنظر إلى الأخلاق الجنسية السائدة في أواخر القرن الثامن عشر، اعتُبر داشوود وجماعته منغمسين في الفجور؛ وبينما يُرجّح أن تكون التقارير المعاصرة عن حفلات المجون الصاخبة التي أشرف عليها داشوود في كهوف هيلفاير فوق ويست ويكومب مبالغًا فيها، إلا أن العلاقات الجنسية الحرة والإفراط في الشرب كانا شائعين هناك. [ 45 ] كثيرًا ما كان داشوود يحرص على تصوير نفسه في لوحات فنية مرتديًا أزياءً تنكرية (في إحداها، كان يرتدي زي القديس فرانسيس الأسيزي وهو يرفع نخبًا لتمثال فينوس [ 45 ] )، ويبدو أن ولعه بالأزياء التنكرية قد انعكس على حفلاته في منتزه ويست ويكومب. بعد تدشين الرواق الغربي كمعبد لباخوس عام 1771، كان داشوود وأصدقاؤه يرتدون جلودًا مزينة بأوراق العنب ويذهبون للاحتفال بجانب البحيرة من أجل " الترانيم والصلوات ". [ 46 ] في مناسبة أخرى، خلال معركة بحرية وهمية على القناة، أصيب قائد سفينة الثلج، الذي كان "يهاجم" بطارية مدفعية مبنية على الضفة، بحشوة مدفع، مما أدى إلى إصابته بجرح داخلي. [ 47 ] كرّس داشوود لاحقًا المزيد من وقته للإصلاح السياسي والأعمال الخيرية؛ فقد كان له مسيرة سياسية نشطة طوال حياته البالغة؛ وهو عمل جاد يتناقض مع سمعته في اللهو والمرح. توفي عام 1781، وأوصى بـ"ويست ويكومب" لأخيه غير الشقيق السير جون داشوود-كينغ، البارون الثالث . [ 48 ]

لم يمكث داشوود-كينغ طويلاً في ويست ويكومب. عند وفاته عام ١٧٩٣، ورث ابنه السير جون داشوود، البارون الرابع ، عضو البرلمان عن ويكومب وصديق أمير ويلز ، العقار ، على الرغم من أن صداقتهما تعرضت لاختبار عندما اتهم السير جون زوجته بعلاقة غرامية مع الأمير. [ ٤٩ ] ومثل والده، لم يكن السير جون مهتماً كثيراً بويست ويكومب، وأقام مزاداً لبيع أثاثها لمدة خمسة أيام عام ١٨٠٠. وفي عام ١٨٠٦، منعه أوصياء ابنه، الذي آلت إليه ملكية العقار ، من بيع ويست ويكومب . [ 50 ] أصبح متديناً في السنوات الأخيرة من حياته، [ 51 ] وكان يقيم حفلاتٍ باذخة خالية من الكحول في حدائق ويست ويكومب لدعم "أصدقاء النظام والرزانة" - وكانت هذه الحفلات تختلف اختلافاً كبيراً عن حفلات الصخب التي كان يقيمها عمه في نفس المكان. في عام 1847، أُعلن إفلاس السير جون، وصادرت المحكمة أثاث منزله في هالتون . توفي عام 1849 منفصلاً عن زوجته وابنه الوحيد الباقي على قيد الحياة. [ 52 ]

تطل على الحدائق والمتنزه برج كنيسة ويست ويكومب (يسارًا) والضريح ( يمينًا). في هذا البناء السداسي، الذي يشبه سورًا أكثر من كونه ضريحًا، دُفنت قلوب أعضاء نادي هيلفاير . دُفنت العائلة في قبو أسفل الكنيسة. [ 53 ]

خلف السير جون ابنه المنفصل عنه، السير جورج داشوود، البارون الخامس . ولأول مرة منذ وفاة البارون الثاني عام ١٧٨١، أصبح ويست ويكومب مجددًا مقرًا مفضلًا للإقامة. [ ٥٤ ] إلا أن العقار كان مثقلًا بالديون، ما اضطر السير جورج لبيع العقارات غير الموروثة، بما في ذلك هالتون، التي بيعت عام ١٨٥١ إلى ليونيل دي روتشيلد مقابل مبلغ ضخم آنذاك قدره ٥٤ ألف جنيه إسترليني (ما يعادل ٦.٥٢ مليون جنيه إسترليني عام ٢٠٢٥ ). وقد أتاح تحسن ثروة عائلة داشوود تجديد وترميم ويست ويكومب. [ ٥٥ ] توفي السير جورج دون وريث عام ١٨٦٢، تاركًا لزوجته إليزابيث حق الانتفاع بالمنزل مدى الحياة [ ٥٦ ]، بينما انتقل اللقب والملكية لفترة وجيزة إلى شقيقه ثم إلى ابن أخيه. حال استمرار إقامة الليدي داشوود في المنزل دون سكن ابن أخيها، السير إدوين هير داشوود، البارون السابع ، وهو مزارع أغنام مدمن على الكحول في الجزيرة الجنوبية لنيوزيلندا، في القصر حتى وفاتها عام 1889، تاركةً وراءها عقارًا مهملًا وآيلًا للسقوط. [ 57 ] 

وصل السير إدوين داشوود، البارون الثامن، ابن البارون السابع، من نيوزيلندا للمطالبة بالمنزل، ليجد ورثة الليدي داشوود يطالبون بمحتويات المنزل ومجوهرات العائلة، والتي قاموا ببيعها لاحقًا. ونتيجة لذلك، اضطر السير إدوين إلى رهن المنزل والعقار عام ١٨٩٢. توفي فجأة في العام التالي، وانتقلت التركة المثقلة بالديون إلى شقيقه، السير روبرت داشوود، البارون التاسع. خاض السير روبرت دعوى قضائية مكلفة ضد منفذي وصية الليدي داشوود، خسرها، وجمع المال عن طريق إزالة الأشجار من غابات العقار وتأجير منزل العائلة في لندن لمدة ٩٩ عامًا. [ 58 ] عند وفاته عام 1908، انتقل المنزل إلى ابنه السير جون داشوود، البارون العاشر، البالغ من العمر 13 عامًا، والذي باع في شبابه معظم الأثاث الأصلي المتبقي (بما في ذلك سرير الدولة، مقابل 58 جنيهًا إسترلينيًا [ 59 ] - هذه القطعة المهمة من تاريخ المنزل، كاملةً مع أناناساتها المذهبة، مفقودة الآن). في عام 1922، حاول بيع المنزل نفسه. لم يتلق سوى عرض واحد، بقيمة 10000 جنيه إسترليني (ما يعادل 491000 جنيه إسترليني في عام 2025 )، لذلك تم سحب المنزل من البيع. [ 60 ] اضطر السير جون داشوود للعيش في منزل لم يكن يحبه، [ 61 ] فتم بيع قرية ويست ويكومب بأكملها لتمويل أعمال التجديد. لم تكن جميع هذه التجديدات مفيدة: فقد طُليت الأسقف المزخرفة التي تعود إلى القرن الثامن عشر باللون الأبيض، وقُسمت غرفة الطعام إلى غرف خدمات، مما سمح بإهمال جناح الخدمات الكبير وتركه ليتلف. [ 62 ]

كانت زوجة السير جون، الليدي داشوود، واسمها قبل الزواج هيلين إيتون، وهي كندية وشقيقة الروائية الأمريكية إيفلين إيتون ، بمثابة متنفس لسكان ويست ويكومب. كانت سيدة مجتمع محبة للضيافة، وقد مارستها بأسلوب راقٍ في ويست ويكومب طوال ثلاثينيات القرن العشرين. [ 63 ] عاشت حياة شبه منفصلة عن زوجها، حيث كانت تسكن في طرفي نقيض من القصر، وكانت تقيم حفلات منزلية "كبيرة وأنيقة" بشكل متكرر. [ 61 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، استُخدم المنزل ابتداءً من عام ١٩٤١ كمستودع لمجموعة والاس التي تم إجلاؤها [ ٦٤ ]. وُضعت الفنون الزخرفية واللوحات الفنية للمجموعة في الغرفة البنية وقاعة الرقص وغرفتين في الجناح القديم. كان اثنان من الحراس ينامان ليلاً في قاعة الرقص لحماية الأعمال الفنية، بينما استُخدم كوخ من أربع غرف نوم في العقار لإيواء موظفي والاس. كما استُخدم المنزل كدار نقاهة، بينما احتلت فرقة من المدفعية جناح الخدمة المتداعي، واستُخدمت الحديقة لنفخ بالونات الدفاع الجوي . خلال هذه الفترة العصيبة، لجأ آل داشوود إلى الطابق العلوي واستقبلوا نزلاءً لسداد الفواتير، وإن كانوا نزلاءً من الطبقة الراقية، من بينهم نانسي ميتفورد وجيمس ليز-ميلن [ ٦٥ ] ، الذي كان سكرتير لجنة بيوت الريف التابعة للصندوق الوطني وكان له دور فعال في استحواذ الصندوق على العديد من هذه البيوت. [ 66 ] في عام 1943، تبرع السير جون بالمنزل والأراضي التابعة له إلى الصندوق الوطني، بشرط أن يتمكن هو وذريته من الاستمرار في العيش في المنزل. [ 67 ]

ويست ويكومب بعد عام 1943

في النصف الثاني من القرن العشرين، شرع السير فرانسيس داشوود، البارون الحادي عشر، في برنامج ترميم وتحسين. [ 67 ] وشملت جهوده تركيب تمثال فروسي ضخم كنقطة محورية في منظر بانورامي طويل تصطف على جانبيه الأشجار من المنزل. عند التدقيق، تبين أنه دعامة من الألياف الزجاجية عُثر عليها في استوديوهات باينوود من قبل البارون الحادي عشر الذي دفع ثمنها باثنتي عشرة زجاجة من الشمبانيا. [ 68 ] استشاطت سلطة التخطيط المحلية غضبًا، لكنها خسرت دعواها القضائية لإزالته. واليوم، من مسافة بعيدة، يُعرف عنه أنه "يُضلل الخبراء". [ 69 ]

يرأس عائلة داشوود حاليًا السير إدوارد داشوود (مواليد 1964)، وهو متزوج ولديه ثلاثة أبناء. [ 67 ] وتملك العائلة محتويات المنزل، كما تملك وتدير العقار. [ 70 ] ويمكن استئجار المنزل كموقع تصوير، وإلى جانب المشاريع الزراعية والفروسية، توجد منطقة صيد واسعة للدراج مع إمكانية دفع رسوم مقابل الصيد. أما الحديقة، وهي مدرج طبيعي ، [ 71 ] فغالبًا ما تستضيف حفلات موسيقية عامة كبيرة وعروضًا للألعاب النارية، كما أن القصر متاح لإقامة حفلات الزفاف والفعاليات الترفيهية للشركات. [ 72 ]

بينما لا تزال ملكية العقار خاصة، فإن الصندوق الوطني للتراث يمتلك المنزل والحدائق، والمنتزه، وقرية ويست ويكومب ، والتلة التي يقع عليها ضريح داشوود. وكانت التلة أول جزء من العقار الذي تبرع به السير جون داشوود للصندوق عام ١٩٢٥. واشترت الجمعية الملكية للفنون القرية من السير جون عام ١٩٢٩، ثم تبرعت بها للصندوق بعد خمس سنوات. [ ٦٧ ] وتُفتح الحدائق للجمهور بعد الظهر فقط من أبريل إلى أغسطس من كل عام، بينما يُفتح المنزل من يونيو إلى أغسطس. [ ٧٣ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ هيئة التراث الإنجليزي ، "منزل ويست ويكومب بارك (1160521)" ، قائمة التراث الوطني لإنجلترا ، تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2007
  2. ↑ نوكس ص 62.
  3. ↑ نوكس ص 9.
  4. ↑ جيروارد ص 177.
  5. ↑ الصندوق الوطني، صفحة 7.
  6. ↑ نوكس، تيم (2008)، "السير فرانسيس داشوود من ويست ويكومب بارك، باكينجهامشير، كجامع للمنحوتات القديمة والحديثة"، دراسات في تاريخ الفن ، 70 ، المعرض الوطني للفنون: 396-419 ، JSTOR 42622688 
  7. ↑ كل شيء عن بريطانيا.كوم
  8. 1 2 نوكس ص 7.
  9. ↑ جيروارد ص 230.
  10. ↑ جيروارد، الصفحات 220، 230.
  11. ↑ داشوود، الصفحات 18، 192، 194.
  12. ↑ Greeves ص 334؛ National Trust ص 4.
  13. ↑ الصندوق الوطني، الصفحات 12-13.
  14. ↑ الصندوق الوطني، صفحة 10.
  15. ↑ ينسب بيفسنر في الصفحة 286 مبنى الخدمات والإسطبلات المجاورة، والتي أصبحت الآن شبه مهدمة، إلى روبرت آدم . هذه النسبة غير مذكورة في كتب مرجعية أخرى.
  16. 1 2 داشوود ص 194.
  17. ↑ الصندوق الوطني، الصفحات 10 و12.
  18. ↑ والاس ص 12.
  19. ↑ الصندوق الوطني، صفحة 13.
  20. ↑ جيروارد ص 160.
  21. ↑ بيفسنر ص 283.
  22. ↑ داشوود ص 196.
  23. ↑ داشوود ص 216.
  24. ↑ داشوود، الصفحات 207-208.
  25. ↑ داشوود، الصفحات 203-204.
  26. ↑ داشوود ص 213.
  27. ↑ الصندوق الوطني، صفحة 20.
  28. ↑ داشوود ص 212؛ الصندوق الوطني ص 21.
  29. ↑ الصندوق الوطني، صفحة 17.
  30. ↑ نوكس، ص 30.
  31. ↑ نوكس ص 4.
  32. ↑ داشوود ص 226.
  33. ↑ داشوود ص 224.
  34. ↑ الصندوق الوطني، صفحة 25.
  35. ↑ الصندوق الوطني، صفحة 26.
  36. ↑ جاكسون-ستوبس، ص 192.
  37. ↑ نوكس، ص 37.
  38. ↑ نوكس ص 36.
  39. ↑ داشوود ص 225.
  40. ↑ داشوود، الصفحات 229-230.
  41. ↑ داشوود ص 81.
  42. ↑ داشوود ص 224؛ الصندوق الوطني ص 28.
  43. ↑ هيئة التراث الإنجليزي ، "حديقة ويست ويكومب (1000447)" ، قائمة التراث الوطني لإنجلترا ، تم الاطلاع عليها في 9 فبراير 2016
  44. ↑ في الخلفية على التل تظهر الكنيسة التي اكتمل بناؤها حديثًا، ولكن الغريب أن الضريح الذي شُيّد حوالي عام ١٧٦٤ (على يد أحد أفراد عائلة باستارد ) غائب، مما يُشير إلى خطأ في تحديد تاريخ اللوحة. إذا كان تاريخ ١٧٧٦ صحيحًا، فمن المرجح أن السيدة المرسومة ليست الليدي داشوود، التي توفيت عام ١٧٦٩، بل فرانسيس باري، عشيقة داشوود ووالدة طفليه، والتي عاش معها بعد وفاة زوجته.
  45. 1 2 نوكس ص 50.
  46. ↑ جاكسون-ستوبس ص 148.
  47. ↑ داشوود، ص 227.
  48. ↑ وودلاند، باتريك (2004)، "داشوود، فرانسيس، البارون الحادي عشر لو ديسبنسر (1708-1781)" ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية)، مطبعة جامعة أكسفورد ، تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 (يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  49. ↑ نوكس ص 57.
  50. ↑ داشوود، ص 80.
  51. ↑ داشوود، ص 84.
  52. ↑ داشوود، الصفحات 85-86.
  53. ↑ نولز
  54. ↑ داشوود، ص 86.
  55. ↑ داشوود، ص 90.
  56. ↑ داشوود، ص 91.
  57. ↑ داشوود، الصفحات 100، 102.
  58. ↑ داشوود، ص 103.
  59. ↑ داشوود، ص 199.
  60. ↑ داشوود، ص 106.
  61. 1 2 نوكس ص 61.
  62. ↑ داشوود ص 199.
  63. ↑ داشوود، الصفحات 110-111.
  64. ↑ شينتون، كارولين (2021). الكنوز الوطنية: إنقاذ فنون الأمة في الحرب العالمية الثانية (غلاف مقوى). لندن: جون موراي. الصفحات 243، 244. ISBN  978-1-529-38743-8.
  65. ↑ داشوود ص 114.
  66. ↑ فيرغسون، جيمس (29 ديسمبر 1997)، "نعي: جيمس ليز ميلن" ، صحيفة الإندبندنت ، تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016
  67. 1 2 3 4 "تقديم بارونات داشوود" ، الصندوق الوطني ، تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016
  68. ↑ نوكس ص 35.
  69. ↑ نوكس، صفحة 35. لم يذكر نوكس أسماء هؤلاء الخبراء.
  70. ↑ الصندوق الوطني، صفحة 5.
  71. ↑ نوكس ص 5.
  72. ↑ "مجمع ويست ويكومب السكني" ، مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 11 مارس 2016
  73. ↑ "قرية وتل ويست ويكومب بارك" ، الصندوق الوطني ، تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016

مراجع

  • داشوود، السير فرانسيس (1987). عائلة داشوود في ويست ويكومب . لندن: دار أوروم للنشر المحدودة. رقم ISBN 0-948149-77-9.
  • جيروارد، مارك (1978). الحياة في المنزل الريفي الإنجليزي . ييل: جامعة ييل.
  • غريفز، ليديا (2008). بيوت الصندوق الوطني . لندن: الصندوق الوطني. ISBN 978-1-905400-669.
  • جاكسون-ستوبس، جيرفاس (1988). حديقة المنزل الريفي (جولة شاملة) . لندن: بافيليون بوك المحدودة. ISBN 1-85145-123-4.
  • نوكس، تيم (2001). منتزه ويست ويكومب . بروملي، كينت: الصندوق الوطني.
  • الصندوق الوطني (1989) [1978]. حديقة ويست ويكومب . الصندوق الوطني.
  • باريسيان، ستيفن (1989) روجر وروبرت موريس، أطروحة دكتوراه غير منشورة، أكسفورد 1989
  • بيفسنر، نيكولاس (1973). باكينجهامشير . إنجلترا: دار بنجوين للنشر المحدودة. رقم ISBN 0-14-071019-1.
  • والاس، كارو (1967). حديقة ويست ويكومب . إنجلترا: الصندوق الوطني.
  • موقع All about Britain.com، تاريخ الوصول: 18 أغسطس 2006
  • دليل دي كاميلو، قاعدة بيانات للمنازل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2006
  • جورج نولز. السير فرانسيس داشوود. موقع Controverscial.com. مؤرشف بتاريخ 15 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2006.

51°38′29″ شمالاً 0°48′10″ غرباً / 51.6414° شمالاً 0.8029° غرباً / 51.6414; -0.8029