فرانك ريبيري

الموسوعة الحرة

فرانك هنري بيير ريبيري ( بالفرنسية: [ fʁɑ̃k ʁibeʁi ] ؛ وُلد في 7 أبريل 1983) هو لاعب كرة قدم فرنسي محترف سابق، لعب بشكل أساسي كجناح ، ويفضل اللعب على الجانب الأيسر، واشتهر بسرعته وطاقته ومهارته ودقة تمريراته. [ 1 ] يُعتبر أحد أفضل لاعبي جيله وأحد أعظم الأجنحة في تاريخ اللعبة. [ 2 ]

بدأ ريبيري مسيرته الكروية عام 1989 كلاعب شاب في نادي مسقط رأسه، نادي كونتي بولون. غادر النادي بعد سبع سنوات لينضم إلى نادي ليل المحترف ، لكنه رحل عنه بعد ثلاث سنوات بسبب صعوبات التأقلم. في عام 1999، انضم ريبيري إلى نادي بولون ، حيث لعب لمدة عامين. بعد عامين آخرين قضاهما في دوريات الهواة مع ناديي أليس وبريست ، انتقل ريبيري إلى نادي ميتز الفرنسي عام 2004. بعد ستة أشهر مع النادي، انتقل ريبيري إلى تركيا في يناير 2005 لينضم إلى غلطة سراي ، حيث فاز بكأس تركيا . بعد ستة أشهر أخرى في غلطة سراي، غادر النادي بطريقة مثيرة للجدل ليعود إلى فرنسا وينضم إلى مرسيليا . أمضى ريبيري موسمين في النادي، وساعد أولمبيك مرسيليا على بلوغ نهائي كأس فرنسا لموسمين متتاليين.

في عام 2007، انضم ريبيري إلى نادي بايرن ميونخ الألماني مقابل رسوم قياسية للنادي آنذاك بلغت 25  مليون يورو. مع بايرن، فاز بتسعة ألقاب في الدوري الألماني (رقم قياسي في الدوري آنذاك)، وستة ألقاب في كأس ألمانيا ، ولقب واحد في دوري أبطال أوروبا ، ولقب واحد في كأس العالم للأندية ، متضمنة خمسة ثنائيات وثلاثية واحدة ، ليصل مجموع ألقابه إلى 24 لقبًا على مدار اثني عشر موسمًا، وهو رقم قياسي للنادي آنذاك. أداؤه المميز مع بايرن في موسم 2012-2013 الذي حقق فيه النادي الثلاثية التاريخية، جعله مرشحًا إلى جانب ليونيل ميسي وكريستيانو رونالدو ضمن القائمة المختصرة لجائزة الكرة الذهبية لعام 2013. خلال مسيرته الطويلة مع بايرن، اشتهر ريبيري أيضًا بشراكته المثمرة مع زميله الجناح آريين روبن ، حيث كانا يُلقبان معًا بلقب "روبيري" . [ 3 ] [ 4 ] غادر ريبيري بايرن في صيف 2019، وانضم لاحقًا إلى نادي فيورنتينا الإيطالي ، بينما اعتزل روبن كرة القدم. بعد عامين في فلورنسا، انضم ريبيري إلى ساليرنيتانا ، النادي الأخير في مسيرته، قبل أن يعتزل في عام 2022.

لعب ريبيري مع المنتخب الفرنسي 81 مباراة بين عامي 2006 و2014 . وشارك في نسختين من كأس العالم ( 2006 و 2010 ) ونسختين من بطولة أمم أوروبا ( 2008 و 2012 ). وعلى الصعيد الفردي، فاز ريبيري بجائزة أفضل لاعب في فرنسا ثلاث مرات ، كما فاز بجائزة أفضل لاعب في ألمانيا ، ليصبح أول لاعب يحقق كلا اللقبين. واختير أيضاً ضمن فريق العام من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ، وحصل على جائزة أفضل لاعب شاب في فرنسا. وفي عام 2013، فاز ريبيري بجائزة أفضل لاعب في أوروبا من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . [ 5 ] وفي العام نفسه، احتل المركز الرابع في قائمة صحيفة الغارديان لأفضل لاعبي العالم. [ 6 ]

وهو يشغل حاليًا منصب المتعاون الفني مع نادي ساليرنيتانا الإيطالي من الدرجة الثالثة ، والذي كان أيضًا آخر نادٍ لعب له كلاعب.

وقت مبكر من الحياة

بطريقة ما، أفادني هذا الحادث. لقد حفّزني في طفولتي. منحني الله هذا الاختلاف. الندوب جزء مني، وعلى الناس أن يتقبلوني كما أنا.

— ريبيري يعلق على حادث السيارة الذي تعرض له عام 1985 عندما كان عمره عامين. [ 7 ]

وُلد فرانك هنري بيير ريبيري [ 8 ] في 7 أبريل 1983 في بولون سور مير ، با دو كاليه، [ 9 ] ونشأ في حيّ فقير على أطراف المدينة. [ 10 ] عندما كان في الثانية من عمره، تعرّض هو وعائلته لحادث سير في مسقط رأسه، حيث اصطدموا بشاحنة؛ وأُصيب بجروح خطيرة في الوجه استدعت أكثر من مئة غرزة، وتركت ندبتين طويلتين على الجانب الأيمن من وجهه، وندبة أخرى على حاجبيه. [ 11 ] قبل انضمامه إلى ستاد بريستوا عام 2003، عمل في مجال البناء مع والده، وهو ما وصفه ريبيري بأنه "تجربة تعليمية". [ 12 ]

مسيرة النادي

بداية المسيرة المهنية

بدأ ريبيري مسيرته الكروية في سن السادسة باللعب في قسم الشباب بنادي كونتي دي بولون سور مير للهواة . [ 13 ] [ 14 ] بعد سبع سنوات، انضم عام 1996 إلى نادي ليل المحترف ، الذي كان يلعب في دوري الدرجة الثانية . خلال فترة وجوده في ليل، برع ريبيري رياضيًا، لكنه عانى من مشاكل أكاديمية وسلوكية، مما أدى إلى استغناء ليل عنه. [ 13 ] [ 15 ] في عام 2012، خلال مؤتمر صحفي قبل مباراة بايرن ميونخ في دوري أبطال أوروبا ضد ناديه السابق ليل، أوضح ريبيري أنه طُرد من أكاديمية ليل بعد تعرضه لكسر في المرفق، وأن مسؤولي ليل كانوا يرغبون سابقًا في استبعاده من الأكاديمية لكونه "قصير القامة". [ 16 ]

بعد مغادرته ليل، عاد ريبيري إلى مسقط رأسه وانضم إلى أكبر نادٍ في المدينة، نادي بولون . بعد قضاء عام في فريق الرديف، تمت ترقيته إلى الفريق الأول. شارك ريبيري في أربع مباريات فقط في موسمه الأول مع بولون، الذي كان يلعب في دوري الدرجة الرابعة الفرنسي (CFA) ، وصعد إلى دوري الدرجة الثالثة (Championnat National) . [ 17 ] في موسمه الثاني مع النادي، شارك ريبيري في 25 مباراة في الدوري وسجل خمسة أهداف. على الرغم من أن بولون أنهى الموسم في المركز السابع عشر، مما يعني عودته إلى دوري الدرجة الرابعة، إلا أن أداء ريبيري المميز أهّله للانتقال إلى نادي أولمبيك أليس ، أحد أندية دوري الدرجة الثالثة . [ 18 ] في موسمه الوحيد مع النادي، شارك ريبيري في 18 مباراة وسجل هدفًا واحدًا فقط. [ 19 ]

غادر ريبيري النادي في مارس/آذار بسبب مشاكل في دفع الرواتب. [ 20 ] في أبريل/نيسان 2003، خضع لفترة تجريبية مع نادي إس إم كان خلال مباراة ودية ضد لافال. [ 20 ] كما خاض تجربة غير ناجحة مع غانغون. [ 21 ] بعد انتهاء الموسم، وعلى الرغم من ضمان البقاء في الدوري، هبط أليس إلى دوري الدرجة السادسة (Division d'Honneur) من قبل لجنة DNCG بعد إعلان النادي إفلاسه. [ 22 ] في يونيو/حزيران، انضم ريبيري إلى ستاد بريست ، وهو نادٍ آخر في دوري الدرجة السادسة (Championnat National). في بريست، رسّخ ريبيري مكانته كلاعب أساسي في الدوري، حيث شارك في 35 مباراة وسجل ثلاثة أهداف. [ 23 ] ساهم أداء ريبيري والفريق ككل في احتلال النادي المركز الثاني في الدوري، وبالتالي الصعود إلى دوري الدرجة الثانية (Ligue 2) . [ 14 ]

رغم نجاحه مع بريست، سعى ريبيري للعب في الدوري الفرنسي الدرجة الأولى . وتحقق حلمه عندما أعجب به مدرب ميتز ، جان فرنانديز ، وضمه إلى صفوفه في صفقة انتقال حر . [ 14 ] قضى ريبيري نصف موسم فقط مع ميتز، لكنه أبهر الجميع وحصل على جائزة أفضل لاعب في الشهر من الاتحاد الوطني للاعبي كرة القدم المحترفين في أغسطس 2004. وسجل هدفه الوحيد في الدوري مع ميتز في 6 نوفمبر في مباراة التعادل 1-1 مع تولوز . [ 24 ] أداؤه المميز على الجانب الأيمن من خط الوسط دفع مشجعي ميتز إلى تشبيهه بروبرت بيريز ، لاعب ميتز السابق. [ 15 ] بعد فشل مفاوضات تمديد عقده، انتقل ريبيري إلى تركيا. هناك انضم إلى غلطة سراي، ووقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات ونصف في 1 فبراير 2005. [ 25 ] [ 26 ]

غلطة سراي

في غلطة سراي، تعاقد المدرب جورجي هاجي مع ريبيري ، وشارك في 14 مباراة بالدوري [ 27 ] ، حيث أنهى الفريق الموسم في المركز الثالث. خلال فترة لعبه مع الفريق، أطلق عليه مشجعو غلطة سراي لقب "فيراريبيري" نسبةً إلى سرعته الفائقة بالكرة، ولقب "ذو الندبة" أيضاً بسبب ندبة كبيرة على الجانب الأيمن من وجهه. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] في كأس تركيا ، كان ريبيري عنصراً أساسياً في فوز فريقه الساحق على فنربخشة بنتيجة 5-1 في المباراة النهائية للبطولة . سجل هدف الافتتاح في الدقيقة 16، وصنع هدفاً آخر. تم استبدال ريبيري في الدقيقة 52 عندما كان غلطة سراي متقدماً بنتيجة 3-1. كان هذا اللقب أول لقب كبير يحرزه ريبيري. [ 26 ]

الانتقال إلى مرسيليا وقرار محكمة التحكيم الرياضي

في 15 يونيو 2005، أعلن ريبيري عودته إلى فرنسا وانضمامه إلى نادي مرسيليا، أحد أندية دوري الدرجة الأولى ، بعقد يمتد لخمس سنوات، بالإضافة إلى لم شمله مع مدربه السابق جان فرنانديز. اعتبر النادي هذه الخطوة مفاجئة لغلطة سراي، حيث كان يتبقى لريبيري ثلاث سنوات في عقده بعد أن دفع النادي مليوني يورو لنادي ميتز  لجعل الإعارة دائمة في 30 مارس. [ 32 ] جادل ريبيري بأنه لم يتقاضَ راتبه من النادي، وطلب من الفيفا ، الهيئة الإدارية لكرة القدم ، إلغاء عقده. كما أكد أنه تعرض للتهديد بمضرب بيسبول في إحدى فترات الموسم من قبل وكيله السابق وأحد مديري غلطة سراي. [ 33 ] بعد يوم من إعلان انتقاله، انتقد مسؤولو غلطة سراي والمدرب إريك جيريتس اللاعب بشدة متهمين إياه بخيانة النادي، وأعلنوا عزمهم على مطالبة الفيفا بالتحقيق في الأمر. [ 32 ] [ 34 ]

ريبيري يلعب مع مارسيليا ضد ليل في أكتوبر 2005

في يوليو/تموز 2005، أصدر الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) حكمًا لصالح ريبيري، رافضًا ادعاءات غلطة سراي بأن اللاعب هو المخطئ. ردًا على ذلك، أعلن النادي التركي عزمه الطعن في قرار الفيفا أمام محكمة التحكيم الرياضي الدولية . وفي 25 أبريل/نيسان 2007، رفضت المحكمة استئنافهم، مصرحةً في بيان لها بأن ريبيري قد أنهى عقده مع النادي التركي في نهاية موسم 2004-2005 لأسباب وجيهة، وبالتالي فإن غلطة سراي لا يستحق أي تعويض. وكان غلطة سراي قد طالب  بتعويض قدره 10 ملايين يورو من مرسيليا. [ 35 ]

موسم 2005-2006

فور وصوله، مُنح ريبيري القميص رقم 7، وخاض أول مباراة له في 30 يوليو 2005 في مباراة خسرها فريقه 2-0 أمام بوردو، وحصل خلالها على بطاقة صفراء . [ 36 ] وفي 17 سبتمبر، سجل هدفه الأول مع النادي في فوزهم 2-1 على تروا . [ 37 ] وبعد أسبوعين، أحرز ريبيري هدفين متتاليين في مباراتين فاز فيهما فريقه على ناديه السابق ميتز ونيس . [ 38 ] [ 39 ] وفي 19 نوفمبر، سجل ريبيري هدف الفوز في مباراة انتهت بفوز فريقه 2-1 على نانت . [ 40 ] وقد اختير هذا الهدف، الذي سُجل من مسافة تقارب 35 مترًا (1400 قدم) ، كأفضل هدف في الموسم من قبل الجماهير. [ 41 ] 

في كأس فرنسا ، تألق ريبيري بتسجيله هدفين في مرمى لوهافر ، بالإضافة إلى هدف الافتتاح في فوز مرسيليا 3-1 على رين في نصف النهائي . وبهذا الفوز، تأهل مرسيليا إلى نهائي 2006 ، حيث واجه غريمه باريس سان جيرمان ، ليضمن ريبيري بذلك مشاركته الثانية على التوالي في نهائي الكأس. لكن لسوء الحظ، خسر مرسيليا 2-1 أمام النادي الباريسي. وفي أوروبا ، سجل ريبيري هدفين في كأس إنترتوتو ضد لاتسيو الإيطالي وديبورتيفو لا كورونيا الإسباني . وفي كأس الاتحاد الأوروبي ، سجل هدفًا واحدًا في مباراة الإياب من دور الـ32 لمرسيليا ضد بولتون واندررز الإنجليزي . وفي وقت لاحق، نال ريبيري جائزة أفضل لاعب شاب من الاتحاد الوطني للاعبي كرة القدم المحترفين (UNFP) . [ 42 ]

موسم 2006-2007

بعد نجاح ريبيري دوليًا في كأس العالم 2006 ، اندلعت منافسة شرسة بين الأندية للظفر بخدماته، حيث عرض نادي أرسنال الإنجليزي مبدئيًا 15 مليون يورو لضم اللاعب. إلا أن ريال مدريد  الإسباني تفوق على أرسنال بعرض 30 مليون يورو، وفقًا لمسؤولي نادي مرسيليا. [ 43 ] كما سعى نادي أولمبيك ليون، المنافس اللدود ، لضم ريبيري، حيث اتهم رئيسه باب ضيوف ، جان ميشيل أولاس بالتفاوض مع ريبيري بعد اكتشاف زيارة رئيس ليون للمنتخب الفرنسي وريبيري شخصيًا خلال كأس العالم 2006. [ 44 ] وهدد ضيوف لاحقًا بإبلاغ رابطة الدوري الفرنسي للمحترفين (LFP) عن أولاس بسبب تصرفاته. [ 45 ] بل وصل به الأمر إلى اتهام وكيل أعمال ريبيري السابق، برونو هايدرشيد، بسوء تقديم النصائح للاعب. [ 46 ] استمر نادي مرسيليا في إعلان عدم التعاقد معه رغم تبقي ما يقارب أربع سنوات على عقد ريبيري. [ 47 ] في 11 أغسطس 2006، أكد ريبيري نيته البقاء مع النادي لموسم 2006-2007 . [ 48 ] 

مع ازدياد شعبية ريبيري، تزايدت التكهنات بين الكُتّاب والمشجعين بأن مارسيليا سيفوز أخيرًا بلقب الدوري الأول له منذ موسم 1991-1992 . بدأ ريبيري موسم 2006-2007 بدايةً قوية، مسجلاً هدفًا في المباراة الثانية للفريق ضد أوكسير في فوز ساحق 3-0. [ 49 ] في 11 نوفمبر 2006، تعرض ريبيري لإصابة خطيرة في الفخذ خلال خسارة مارسيليا 1-0 أمام ليل. [ 50 ] أدت هذه الإصابة إلى غياب ريبيري لعدة أسابيع، وعاد بعد العطلة الشتوية. عند عودته في يناير، سجل ريبيري هدفين في فوز آخر على أوكسير. [ 51 ] في الشهر التالي، تعرض ريبيري لكسر في القدم خلال مباراة ضد تولوز. [ 52 ] تسببت هذه الإصابة في غيابه عن أربع مباريات في الدوري، بالإضافة إلى مباراة في كأس فرنسا. في أبريل 2007، اختتم ريبيري موسم الدوري بتسجيله هدفين متتاليين، الأول ضد سوشو في مباراة انتهت بفوز فريقه 4-2، والثاني ضد موناكو في مباراة أخرى انتهت بفوز فريقه. [ 53 ] [ 54 ]

في كأس فرنسا، وصل مارسيليا مجددًا إلى النهائي مع ريبيري، للموسم الثاني على التوالي، مسجلًا هدف الفوز في مباراة نصف النهائي التي انتهت بفوزهم 3-0 على نانت. في النهائي ، كان مارسيليا المرشح الأوفر حظًا للفوز على سوشو، الفريق الذي سيطر عليه تمامًا قبل 12 يومًا فقط. ومع ذلك، حقق سوشو فوزًا مفاجئًا على مارسيليا 5-4 بركلات الترجيح بعد انتهاء المباراة بالتعادل 2-2 بعد الوقت الإضافي . كانت آخر مباراة لريبيري مع مارسيليا هي الفوز 1-0 على سيدان في الجولة الأخيرة من الموسم. [ 55 ] ضمن هذا الفوز المركز الثاني لمارسيليا، وهو أفضل مركز لهم منذ حصولهم على المركز الثاني خلف بوردو خلال موسم 1998-1999 . بعد انتهاء الموسم، حصل ريبيري على جائزة أفضل لاعب فرنسي للعام من مجلة فرانس فوتبول الرياضية الفرنسية. أنهى هذا التكريم فترة هيمنة تيري هنري التي استمرت أربع سنوات . [ 56 ]

بايرن ميونخ

موسم 2007-2008

في 7 يونيو 2007، أعلن نادي بايرن ميونخ الألماني عن توصله إلى اتفاق مع نادي مرسيليا لانتقال ريبيري، حيث وافق اللاعب على عقد لمدة أربع سنوات، ودفع بايرن لمرسيليا مبلغًا قياسيًا آنذاك قدره 25  مليون يورو. [ 57 ] مُنح ريبيري القميص رقم 7، الذي أصبح شاغرًا بعد اعتزال لاعب الوسط محمد شول في نهاية الموسم السابق. [ 58 ] شارك لأول مرة مع الفريق الأول بعد شهر، وسجل هدفين في فوز ودي ساحق بنتيجة 18-0 على فريق الشباب ميونخ إف تي جيرن. شارك ريبيري لأول مرة رسميًا مع بايرن ميونخ في 21 يوليو 2007 ضد فيردر بريمن في الدور الأول من كأس الدوري الألماني ، وسجل هدفين وصنع هدفًا آخر في فوز بنتيجة 4-1. [ 59 ] في نصف النهائي، سجل هدفًا مبكرًا في فوز 2-0 على حامل اللقب شتوتغارت . [ 60 ] بسبب الإصابة، لم يتمكن ريبيري من اللعب في المباراة النهائية التي فاز بها بايرن.

ريبيري يتدرب على المراوغة بالكرة خلال حصة تدريبية مع بايرن ميونخ عام 2008

سجّل ريبيري هدفه الأول في الدوري مع النادي في 18 أغسطس/آب في فوز بايرن ميونخ 4-0 على بريمن، وذلك من ركلة جزاء في الدقيقة 31. [ 61 ] ثمّ غاب عن التسجيل في الدوري لمدة شهرين تقريبًا قبل أن يُسجّل هدفًا ويُمرّر كرة حاسمة لهدف بايرن الآخر في فوزهم 2-1 على بوخوم . [ 62 ] وبعد شهر، كرّر ريبيري هذا الإنجاز، حيث مرّر كرة حاسمة لهدف ميروسلاف كلوزه الافتتاحي ، وسجّل هدف الفوز في مباراة انتهت بفوز بايرن 2-1 على فولفسبورغ . [ 63 ] وفي كأس ألمانيا ، سجّل هدفين وقدّم أربع تمريرات حاسمة في خمس مباريات خاضها بايرن. وسجّل هدفه الأول في البطولة في 27 فبراير/شباط 2008 في فوز بايرن على غريمه ميونخ 1860 ، حيث سجّل ريبيري الهدف الوحيد، من ركلة جزاء، في الدقيقة الأخيرة من الوقت الإضافي. [ 64 ] في نصف النهائي، سجل ريبيري هدف الافتتاح في فوز بايرن ميونخ على فولفسبورغ بنتيجة 2-0، مما أهل النادي للمباراة النهائية ضد بوروسيا دورتموند . [ 65 ] في نهائي كأس ألمانيا، صنع ريبيري هدف لوكا توني الافتتاحي في الدقيقة 11 في مباراة فاز بها بايرن ميونخ بنتيجة 2-1، ليحرز بذلك لقبه الرابع عشر في الكأس. [ 66 ]

في كأس الاتحاد الأوروبي ، وصل بايرن ميونخ إلى الدور نصف النهائي، وسجل ريبيري ثلاثة أهداف في البطولة، من بينها هدف في فوز الألمان المثير على نادي خيتافي الإسباني في ربع النهائي. إجمالاً، شارك ريبيري في 46 مباراة، مسجلاً 16 هدفاً ومساهماً في 17 هدفاً، ليحقق بايرن ميونخ ثنائية الدوري والكأس . تقديراً لجهوده، في 8 يونيو 2008، نال ريبيري جائزة أفضل لاعب في ألمانيا لموسم 2007-2008. [ 67 ] كما نال جائزة أفضل لاعب في فرنسا للموسم الثاني على التوالي. [ 68 ]

موسم 2008-2009

بسبب إصابته بتمزق في أربطة كاحله خلال بطولة أمم أوروبا 2008 ، بدأ ريبيري الموسم مع بايرن ميونخ في 24 سبتمبر 2008 في مباراة ضمن كأس ألمانيا ضد نورنبيرغ ، حيث شارك كبديل في الدقيقة 65. [ 69 ] وخاض أول مباراة له في الدوري بعد ثلاثة أيام، وبعد شهر من اللعب، سجل هدفه الأول في الموسم في فوز بايرن ميونخ المثير 4-2 على فولفسبورغ. [ 70 ] بعد تلك المباراة، سجل ريبيري في خمس مباريات متتالية في الدوري، ولم يخسر الفريق أي مباراة خلال تلك الفترة. وفي 10 ديسمبر، اختتم ريبيري موسم 2008 بتسجيل هدف وصناعته لهدفين آخرين في فوز بايرن ميونخ 3-2 على ليون في دوري أبطال أوروبا . وبفضل أدائه المميز طوال عام 2008، حلّ ريبيري ثالثًا في جائزة أونز دور، خلف كريستيانو رونالدو وليونيل ميسي . تم ترشيحه من قبل مجلة فرانس فوتبول الفرنسية لجائزة الكرة الذهبية لعام 2008 ، [ 71 ] التي فاز بها كريستيانو رونالدو.

شهدت بداية ريبيري في عام 2009 فوز بايرن ميونخ على شتوتغارت بنتيجة 5-1 في كأس ألمانيا، حيث سجل اللاعب هدفًا وصنع آخر. [ 72 ] وفي 24 فبراير 2009، سجل هدفين في فوز فريقه 5-0 على سبورتينغ لشبونة في ذهاب دور الـ16. [ 73 ] وفي الدور التالي ، خرج بايرن ميونخ من البطولة بخسارة 5-1 في مجموع المباراتين أمام برشلونة ، بطل إسبانيا ، وسجل ريبيري هدفًا شرفيًا في مباراة الإياب التي انتهت بالتعادل 1-1 على ملعب أليانز أرينا. [ 74 ] أما في الدوري، فقد فشل بايرن ميونخ في الدفاع عن لقبه في البوندسليغا، رغم تلقيه هزيمتين فقط في آخر 13 مباراة، حيث خسر أمام فولفسبورغ. أنهى ريبيري الموسم برصيد 36 مباراة و14 هدفًا. [ 75 ]

موسم 2009-2010

أتمنى أن يبقى. بالنسبة لي، هو من بين أفضل لاعبي العالم، إلى جانب ليونيل ميسي وكريستيانو رونالدو .

— فرانز بيكنباور ، لاعب بايرن ميونخ السابق ورئيس النادي ، يتحدث عن مستقبل ريبيري مع النادي. [ 76 ]

بعد موسم 2008-2009، بدأت التكهنات تتزايد حول إمكانية انتقال ريبيري إلى نادٍ آخر. ورغم تصريح رئيس بايرن ميونخ، أولي هونيس ، والمدير التنفيذي كارل هاينز رومينيجه، والمدرب الجديد لويس فان خال، بأن ريبيري لن يُباع، إلا أن العديد من وسائل الإعلام أشارت إلى اهتمام أندية تشيلسي ومانشستر يونايتد الإنجليزية ، وبرشلونة وريال مدريد الإسبانية، وإنتر ميلان الإيطالي ، باللاعب، حيث عرضت العديد من هذه الأندية ما يصل إلى 65  مليون يورو لضمه. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] ولتهدئة هذه التكهنات، صرّح هونيس بأن ريبيري لن يرحل بأقل من 100  مليون يورو. [ 81 ]

ريبيري يلعب لبايرن ميونخ عام 2009

بدأ ريبيري موسم 2009-2010 وهو يعاني من التهاب في وتر ركبته اليسرى، لكنه كان يتمتع بصحة جيدة بما يكفي لبدء الموسم بتسجيل هدفه الأول في فوز ساحق 5-1 على غريمه بوروسيا دورتموند، من ركلة حرة مباشرة. [ 82 ] [ 83 ] تميز الهدف جزئيًا باحتفال ريبيري بعد تسجيله؛ فبعد تسجيله، ركض ريبيري عبر الملعب متجاوزًا العديد من زملائه المحتفلين، وقفز بحماس إلى أحضان مدربه لويس فان غال. [ 84 ] أنهى هذا التعبير المتبادل عن الإعجاب تكهنات وسائل الإعلام حول وجود علاقة متوترة بينهما. [ 85 ] في أوائل أكتوبر، بدأ التهاب الوتر يؤثر على أدائه، مما أدى إلى غياب ريبيري عن بقية الموسم، بالإضافة إلى مباراة فرنسا في الملحق المؤهل لكأس العالم ضد جمهورية أيرلندا . [ 86 ]

في 23 يناير 2010، عاد ريبيري إلى الفريق، وشارك كبديل في فوز النادي 3-2 على فيردر بريمن في الدوري. [ 87 ] وسجل ريبيري هدفه الأول في العام الجديد في 10 فبراير، في فوز بايرن ميونخ 6-2 على غرويتر فورت في كأس ألمانيا . [ 88 ] وفي 31 مارس، سجل هدف التعادل في فوز بايرن ميونخ 2-1 على مانشستر يونايتد الإنجليزي في ذهاب ربع نهائي دوري أبطال أوروبا ، بعد أن سدد ركلة حرة اصطدمت بالمهاجم واين روني قبل أن تدخل الشباك. [ 89 ] وفي المباراة التالية، سجل ريبيري هدف الافتتاح في فوز الفريق 2-1 على شالكه 04. [ 90 ]

في 20 أبريل، طُرد ريبيري من قبل الحكم روبرتو روسيتي في مباراة الذهاب من نصف نهائي دوري أبطال أوروبا ضد ليون، بعد أن اعتبر الحكم أنه ارتكب خطأً جسيمًا ضد مهاجم ليون، ليساندرو لوبيز . [ 91 ] ونتيجةً لذلك، غاب ريبيري عن مباراة الإياب في ليون ، والتي فاز بها بايرن ميونخ وتأهل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا . [ 92 ] في 28 أبريل، أصدرت هيئة الرقابة والانضباط التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا ) قرارًا بإيقاف ريبيري لثلاث مباريات بسبب الاعتداء. [ 93 ] هذا الإيقاف يعني غياب ريبيري عن المباراة النهائية. وعقب صدور القرار، أعلن بايرن ميونخ نيته استئناف الإيقاف. [ 94 ] في 5 مايو، نظرت هيئة الاستئناف التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم في استئناف النادي، وأيدت قرار إيقاف ريبيري، ما يعني أنه لن يغيب فقط عن المباراة النهائية في 22 مايو، بل سيغيب أيضًا عن مباراة البطولة التالية للأندية التي يحق له المشاركة فيها. [ 95 ] ولكن مباشرة بعد صدور الحكم، رد بايرن ميونخ بإعلان نيته استئناف القرار أمام محكمة التحكيم الرياضي. [ 96 ]

في 15 مايو، سجل ريبيري الهدف الثالث في فوز بايرن ميونخ 4-0 على فيردر بريمن في نهائي كأس ألمانيا لموسم 2009-2010 . بعد يومين، نظرت محكمة التحكيم الرياضي في استئناف ريبيري ورفضته، ما يعني استبعاده رسميًا من نهائي دوري أبطال أوروبا ضد إنتر ميلان في 22 مايو. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] خسر بايرن ميونخ المباراة 2-0. [ 100 ] في 20 مايو، أعلنت صحيفة بيلد الألمانية أن ريبيري وافق على عقد جديد لمدة خمس سنوات مع بايرن ميونخ، وأنه سيوقع العقد فور وصوله إلى مدريد لمشاهدة زملائه يخوضون نهائي دوري أبطال أوروبا. [ 101 ] في 23 مايو، أي في اليوم التالي للنهائي، أكد النادي رسميًا الاتفاق. [ 102 ] ربط العقد الجديد ريبيري بالنادي حتى عام 2015، وعلى الرغم من وجود غموض بشأن الراتب السنوي، فقد تم التكهن بأن العقد الجديد يمنحه راتباً سنوياً قدره 10  ملايين يورو، وهو أعلى راتب سنوي مُنح للاعب في تاريخ النادي. [ 103 ]

موسم 2010-2011

بدأ ريبيري موسم 2010-2011 بصحة جيدة للمرة الأولى منذ موسمه الأول مع النادي. وكان من أوائل لاعبي كأس العالم الذين انضموا إلى تدريبات ما قبل الموسم، وشارك لأول مرة في الموسم في 16 أغسطس 2010 في فوز بايرن ميونخ 4-0 على جرمانيا وينديك في الدور الأول من كأس ألمانيا . وفي تلك المباراة، سجل ريبيري هدفه الأول في الموسم. [ 104 ] وبعد أربعة أيام، صنع هدف الفوز الذي سجله باستيان شفاينشتايغر في مباراة الفريق الافتتاحية في الدوري ضد فولفسبورغ. [ 105 ] وفي 21 سبتمبر، اضطر ريبيري لمغادرة مباراة فريقه التي فاز فيها 2-1 على هوفنهايم بعد تعرضه لإصابة في الكاحل. [ 106 ] تبين أن الإصابة خطيرة، وتم استبعاد ريبيري لمدة أربعة أسابيع. [ 107 ]

على الرغم من التشخيص الأولي، غاب ريبيري شهرين وعاد إلى الفريق في 14 نوفمبر في مباراة بالدوري ضد نادي نورنبيرغ . [ 108 ] بعد أسبوع، انتقد المدرب لويس فان غال أداء ريبيري في مباراة ودية ضد نادي أونترهاخينغ ، والتي نُظمت لمساعدة ريبيري ولاعبين آخرين مصابين من الفريق الأول على استعادة لياقتهم البدنية الكاملة. ورغم خيبة أمل فان غال من أداء العديد من لاعبيه، إلا أنه خصّ ريبيري بالذكر، قائلاً: "لم يبذل أي جهد ولم يُظهر أي التزام". [ 109 ] مع ذلك، ظل ريبيري مرشحًا للمشاركة في مباراة الفريق التالية بالدوري ضد باير ليفركوزن . وشارك بالفعل كبديل في الدقيقة 61. [ 110 ] في 8 ديسمبر، سجل ريبيري هدفين في فوز فريقه 3-0 على نادي بازل السويسري في دوري أبطال أوروبا. [ 111 ]

في 15 يناير، وخلال أول مباراة لبايرن ميونخ في الدوري بعد العطلة الشتوية ضد فولفسبورغ، تعرض ريبيري لإصابة في أسفل ساقه في الشوط الأول نتيجة تدخل من لاعب الوسط البرازيلي خوسيه . [ 112 ] وصفت التقارير الإعلامية الأولية الإصابة بأنها خطيرة، مع احتمال خضوع ريبيري لعملية جراحية لإصلاح الأربطة الممزقة. [ 113 ] [ 114 ] إلا أنه بعد مزيد من الفحوصات الطبية، تبين أن الإصابة مجرد التواء، وغاب ريبيري على إثر ذلك لمدة أسبوعين. [ 115 ] عاد إلى الفريق في 5 فبراير في مباراة بالدوري ضد نادي كولن . [ 116 ] وفي 12 فبراير، صنع ريبيري هدفين في فوز بايرن ميونخ 4-0 على هوفنهايم. [ 117 ]

بعد فوز بايرن ميونخ على ماينز 05 بنتيجة 3-1 في الدوري يوم 19 فبراير، انطلق ريبيري في سلسلة من التألق، حيث سجل أرقامًا مميزة في مباريات الدوري الخمس التالية. ففي 26 فبراير، صنع هدف الفريق الوحيد في خسارته 3-1 أمام غريمه بوروسيا دورتموند. [ 118 ] وفي المباراة التالية ضد هانوفر 96 ، كرر إنجازه من المباراة السابقة بصناعته هدفًا لأريين روبن في هزيمة أخرى. [ 119 ] وفي 12 مارس، قدم ريبيري أفضل أداء له في الموسم، حيث سجل هدفًا وصنع ثلاثة أهداف في فوز ساحق 6-0 على هامبورغ . [ 120 ] وفي مباراة بايرن التالية ضد فرايبورغ ، صنع هدف الفريق الأول الذي سجله ماريو غوميز ، ثم سجل هدف الفوز قبل دقيقتين من نهاية المباراة، لتنتهي المباراة بفوز بايرن 2-1. [ 121 ] في مباراة ضد بوروسيا مونشنغلادباخ في 2 أبريل، صنع ريبيري الهدف الوحيد في المباراة، والذي سجله روبن. [ 122 ] انتهت سلسلة أهدافه بتعادل الفريق 1-1 مع نورنبيرغ في 11 أبريل. [ 123 ] بعد ستة أيام، سجل ريبيري الهدف الأخير في فوز ساحق 5-1 على باير ليفركوزن. [ 124 ] [ 125 ]

موسم 2011-2012

قبل انطلاق موسم 2011-2012 ، تعرض ريبيري لإصابة في الكاحل خلال حصة تدريبية استعدادية للموسم، ما استدعى نقله من الملعب بواسطة أعضاء الفريق الطبي للنادي. [ 126 ] ورغم مخاوف اللاعب نفسه من احتمال إصابته بتمزق في أربطة الكاحل، إلا أن أطباء النادي كشفوا بعد الفحص أن الإصابة لم تكن بالخطورة التي اعتُقدت في البداية، ولم يغب ريبيري إلا عن مباراة رسمية واحدة، وهي فوز بايرن ميونخ خارج أرضه على آينتراخت براونشفايغ بنتيجة 3-0 في كأس ألمانيا في 1 أغسطس 2011. [ 127 ] [ 128 ] شارك ريبيري لأول مرة في الموسم بعد أسبوع في مباراة بايرن ميونخ الافتتاحية في الدوري، ولعب المباراة كاملةً في خسارة فريقه 1-0 أمام بوروسيا مونشنغلادباخ. [ 129 ] وفي الأسبوع التالي، صنع هدف الفوز الذي سجله لويز غوستافو في مباراة الفوز على فولفسبورغ. [ 130 ] سجل ريبيري هدفه الأول في الموسم في مباراة الفريق التالية في الدوري ضد هامبورغ. [ 131 ] فاز بايرن ميونخ بالمباراة بنتيجة 5-0. بعد فترة التوقف الدولي، في 10 سبتمبر، سجل هدفين وصنع هدفًا في فوز ساحق على أرضه بنتيجة 7-0 على فرايبورغ. [ 132 ] بعد أسبوع، صنع ريبيري هدفي فريقه في فوز نظيف على شالكه 04. [ 133 ]

خوان ماتا (بالزي الأزرق) يواجه ريبيري في نهائي دوري أبطال أوروبا 2012

بعد فترة التوقف الدولي في أكتوبر، حقق ريبيري إنجازًا إحصائيًا آخر بتسجيله هدفًا وصناعته هدفين في فوز بايرن ميونخ 4-0 على هيرتا برلين . [ 134 ] وفي 29 أكتوبر، سجل هدف الفوز في مباراة انتهت بفوز بايرن ميونخ 2-1 على أوغسبورغ . [ 135 ] وفي دوري أبطال أوروبا، سجل ريبيري هدفه الأول في البطولة في 22 نوفمبر ضد فياريال الإسباني في دور المجموعات. سجل هدفًا في كل شوط ليمنح بايرن ميونخ الفوز 3-1، مما أهّل النادي إلى الأدوار الإقصائية من دوري أبطال أوروبا . [ 136 ] وفي 3 ديسمبر، سجل ريبيري مجموعة أخرى من الأهداف في فوز بايرن ميونخ 4-1 على فيردر بريمن. أعاد هذا الفوز بايرن ميونخ إلى صدارة الدوري بعد أن فقدها مؤقتًا في أواخر نوفمبر. [ 137 ] بعد فشله في تسجيل أي هدف لمدة شهرين، سجل ريبيري في 8 فبراير 2012 هدف الفوز في مباراة ربع نهائي كأس ألمانيا، والتي انتهت بفوز بايرن ميونخ 2-0 على شتوتغارت . [ 138 ] وبهذا الهدف، يكون ريبيري قد سجل في جميع البطولات الرسمية التي شارك فيها بايرن ميونخ منذ انضمامه إلى النادي عام 2007.

في 26 فبراير، سجل ريبيري هدفين في فوز ساحق على شالكه 04. [ 139 ] وبعد أسبوعين، في فوز كاسح على هوفنهايم 1899 بنتيجة 7-1، سجل هدفًا آخر وصنع أهدافًا سجلها توني كروس وآريين روبن وماريو غوميز. [ 140 ] وفي نصف نهائي كأس ألمانيا، سجل ريبيري الهدف الثاني في فوز فريقه على بوروسيا مونشنغلادباخ بنتيجة 4-2 بعد الوقت الإضافي. وبهذا الفوز، تأهل بايرن ميونخ إلى نهائي كأس ألمانيا للمرة الثامنة عشرة. [ 141 ] وفي 17 أبريل، سجل ريبيري هدف بايرن الأول في مباراة الذهاب التي انتهت بفوزهم على ريال مدريد الإسباني بنتيجة 2-1 في نصف نهائي دوري أبطال أوروبا. [ 142 ] بعد يومين من المباراة، أفادت صحيفة "سبورت بيلد" الألمانية أن ريبيري تورط في شجار داخل غرفة الملابس خلال استراحة الشوط الأول من مباراة ريال مدريد مع آريين روبن. [ 143 ] وذكر التقرير أنه "عُقد اجتماع لتصفية الأجواء" وأن ريبيري "اعتذر وقبل غرامة مالية بسبب تصرفه". [ 144 ] في المباراة التالية للفريق ضد فيردر بريمن، شارك ريبيري كبديل وسجل هدف الفوز في الدقيقة 90. [ 145 ] في 12 مايو 2012، سجل ريبيري هدفًا في نهائي كأس ألمانيا 2012 ، حيث خسر بايرن ميونخ 5-2 أمام غريمه بوروسيا دورتموند. وفي الوقت الإضافي من نهائي دوري أبطال أوروبا 2012 ، تم استبداله بعد تعرضه لإصابة جراء تدخل من ديدييه دروغبا . وخسر بايرن ميونخ في النهاية بركلات الترجيح. [ 146 ]

موسم 2012-2013

ريبيري يتدرب مع بايرن ميونخ في يناير 2013

استهلّ ريبيري موسم 2012-2013 بالفوز بكأس السوبر الألماني (DFL-Supercup) على حساب بوروسيا دورتموند في 12 أغسطس 2012. وسجّل هدفين في فوز بايرن ميونخ على هوفنهايم بنتيجة 2-0 في 6 أكتوبر. [ 147 ] كما سجّل ريبيري هدفًا في الدقائق الأخيرة ضد باتي بوريسوف في دوري أبطال أوروبا ، لكن المباراة انتهت بخسارة بايرن ميونخ 3-1. [ 148 ] وفي 20 أكتوبر، قدّم ريبيري ثلاث تمريرات حاسمة (هاتريك) في فوز بايرن ميونخ على فورتونا دوسلدورف بنتيجة 5-0 . [ 149 ] وفي 18 ديسمبر، طُرد ريبيري بالبطاقة الحمراء مباشرةً بعد صفعه لاعب وسط أوغسبورغ، كو جا تشول، خلال مباراة دور الـ16 من كأس ألمانيا (DFB Pokal) ، لكن ذلك لم يمنع فريقه من الفوز بالمباراة 2-0. [ 150 ] تم إيقافه لمباراتين في كأس فرنسا، مما أدى إلى غيابه عن مباراة ربع النهائي ضد بوروسيا دورتموند ومباراة نصف النهائي ضد فولفسبورغ، على الرغم من فوز فريقه في كلتا المباراتين وتأهله إلى النهائي . [ 151 ]

فاز ريبيري أيضًا بدوري أبطال أوروبا مع بايرن ميونخ في نهائي ألماني خالص ضد دورتموند. وقدّم تمريرة حاسمة لأريين روبن الذي سجّل هدف الفوز في نهائي دوري أبطال أوروبا . [ 152 ] وأكمل الثلاثية القارية مع بايرن بعد فوزه أيضًا بلقب الدوري الألماني (البوندسليغا) لموسم 2012-2013 وكأس ألمانيا (DFB-Pokal) لموسم 2013 ضد شتوتغارت. كما كان ريبيري صاحب أكبر عدد من التمريرات الحاسمة في البوندسليغا برصيد 15 تمريرة. [ 153 ]

موسم 2013-2014

في 10 أغسطس 2013، قدّم ريبيري تمريرة حاسمة لزميله آريين روبن في أولى مباريات فريقه في الدوري الألماني (البوندسليغا) لهذا الموسم، حيث فازوا على بوروسيا مونشنغلادباخ بنتيجة 3-1. [ 154 ] سجّل ريبيري هدفه الأول برأسية في فوز فريقه على نورنبيرغ بنتيجة 2-0 في 24 أغسطس. [ 155 ] في 29 أغسطس، فاز ريبيري بجائزة أفضل لاعب في أوروبا من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) . [ 5 ] في 30 أغسطس، سجّل ريبيري هدفًا في الدقيقة 47 ضد تشيلسي في كأس السوبر الأوروبي 2013 ، ليحرز فريقه لقب كأس السوبر الأوروبي للمرة الأولى في تاريخ النادي بعد فوزه بركلات الترجيح. [ 156 ]

في 21 ديسمبر، مُنح ريبيري جائزة الكرة الذهبية كأفضل لاعب في البطولة بعد فوز فريقه بلقب كأس العالم للأندية FIFA للمرة الأولى في تاريخ النادي، وذلك بتغلبه على الرجاء البيضاوي 2-0 في المباراة النهائية . [ 157 ] [ 158 ] في 13 يناير 2014، حلّ ثالثًا في جائزة الكرة الذهبية FIFA لعام 2013 ، خلف كريستيانو رونالدو وليونيل ميسي. [ 159 ] في 7 فبراير، تعرض ريبيري لانفجار في أحد الأوعية الدموية في مؤخرته، مما أبعده عن الملاعب لمدة أسبوعين. [ 160 ] في 25 مارس، سجل هدفًا في فوز بايرن ميونخ على هيرتا برلين بنتيجة 3-1، ليُتوّج الفريق بلقب الدوري الألماني (البوندسليغا) . [ 161 ]

موسم 2014-2015

في 18 أكتوبر 2014، عاد ريبيري إلى الملاعب بعد تعافيه من إصابة في الركبة، حيث شارك كبديل في الدقيقة 61 في مباراة فاز فيها بايرن ميونخ على فيردر بريمن بنتيجة 6-0 على أرضه. [ 162 ] [ 163 ] سجل ريبيري هدفي المباراتين ضد روما في دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا ، حيث فاز بايرن ميونخ بنتيجة 7-1 في المباراة الأولى و2-0 في المباراة الثانية. [ 164 ] [ 165 ] قدم ريبيري أداءً مميزًا وسجل هدفًا في أول مباراة له كأساسي مع النادي منذ أبريل 2014، في فوز بايرن ميونخ على هامبورغ بنتيجة 3-1 في كأس ألمانيا في 30 أكتوبر. [ 166 ] سجل ريبيري هدفه رقم 100 مع بايرن ميونخ، وهو الهدف الوحيد في المباراة، في فوز بايرن ميونخ على باير ليفركوزن بنتيجة 1-0 في 6 ديسمبر. [ 167 ] جاء هذا الهدف في مباراته رقم 287 مع بايرن ميونخ. [ 168 ] في يناير 2015، تعرض لإصابة أخرى، وهي إصابة عضلية أثناء التدريب، وغاب عن ثلاث مباريات فقط ضد فولفسبورغ وشالكه 04 وشتوتغارت. [ 169 ] وفي 27 مارس، تعرض ريبيري لإصابة في الكاحل خلال فوز فريقه 7-0 على شاختار دونيتسك على أرضه في مباراة الإياب من دور الـ16 لدوري أبطال أوروبا، وغاب عن الملاعب لبقية الموسم . [ 170 ] سجل تسعة أهداف وصنع سبعة في هذا الموسم. [ 171 ]

موسم 2015-2016

في 2 ديسمبر 2015، تدرب ريبيري مع الفريق الأول لأول مرة منذ إصابته في مارس 2015. [ 172 ] وفي 5 ديسمبر، شارك لأول مرة منذ إصابته في الكاحل كبديل لروبرت ليفاندوفسكي ، وسجل هدفًا بعد ست دقائق من دخوله، لكن ذلك لم يمنع بايرن من الخسارة 3-1 أمام بوروسيا مونشنغلادباخ. [ 173 ] وكانت هذه أيضًا مباراته رقم 300 مع بايرن ميونخ. [ 174 ] وخاض مباراته رقم 200 في الدوري الألماني (البوندسليغا) في فوز 1-0 على نادي كولن في 19 مارس 2016. [ 175 ] وفي 2 أبريل، سجل ريبيري هدفًا رائعًا بضربة مقصية لبايرن ميونخ ليقود فريقه للفوز على آينتراخت فرانكفورت 1-0. [ 176 ] وأنهى الموسم بهدفين وثلاث تمريرات حاسمة. [ 177 ]

موسم 2016-2017

مدّد ريبيري عقده مع بايرن ميونخ لمدة عام إضافي حتى يونيو 2018، وذلك في 27 نوفمبر 2016. [ 178 ] في 17 سبتمبر، ساهم ريبيري في جميع أهداف بايرن ميونخ، حيث قدّم ثلاث تمريرات حاسمة لروبرت ليفاندوفسكي، وتشابي ألونسو، ورافينيا ، ليحقق الفريق فوزًا بنتيجة 3-1 على إف سي إنغولشتات 04. [ 179 ] في منتصف الموسم ، تعرّض لإصابة في الفخذ أبعدته عن الملاعب لمدة أربعة أسابيع تقريبًا. [ 180 ] [ 181 ] عاد إلى الملاعب في مباراة ربع نهائي كأس ألمانيا، التي انتهت بفوز بايرن ميونخ على شالكه 04 بنتيجة 3-0 في 2 مارس 2017. [ 181 ] سجّل ريبيري خمسة أهداف وقدّم 17 تمريرة حاسمة في هذا الموسم. [ 182 ]

موسم 2017-2018

استهلّ ريبيري الموسم بالفوز بكأس السوبر الألماني (DFL-Supercup) بعد أن تغلب بايرن ميونخ على غريمه التقليدي بوروسيا دورتموند بنتيجة 5-4 بركلات الترجيح. [ 183 ] ​​في 1 أكتوبر 2017، تعرّض لإصابة في الركبة خلال مباراة انتهت بالتعادل 2-2 أمام هيرتا برلين . [ 184 ] في 2 ديسمبر، عاد ريبيري إلى الملاعب في فوز بايرن ميونخ على هانوفر 96 بنتيجة 3-1، وسجّل رقماً قياسياً جديداً لأكثر اللاعبين غير الألمان مشاركةً في الدوري الألماني مع بايرن ميونخ بوصوله إلى المباراة رقم 235، متجاوزاً بذلك اللاعب السابق والمدير الرياضي الحالي حسن صالح حميديتش الذي خاض 234 مباراة. [ 185 ] ثمّ سجّل رقماً قياسياً آخر لأكثر اللاعبين غير الألمان مشاركةً في المباريات الرسمية مع بايرن ميونخ بوصوله إلى المباراة رقم 366 في فوزٍ على كولن بنتيجة 1-0، متجاوزاً بذلك رقم حسن صالح حميديتش البالغ 365 مباراة. [ 186 ] سجل ريبيري هدفين في فوز بايرن ميونخ الساحق على هامبورغ بنتيجة 6-0 على أرضه في 10 مارس 2018. [ 187 ] وفي 7 مايو 2018، جدد ريبيري عقده مع بايرن ميونخ حتى يونيو 2019. [ 188 ] أنهى الموسم بستة أهداف وخمس تمريرات حاسمة. [ 189 ]

موسم 2018-2019

ريبيري يلعب مع بايرن ميونخ في عام 2019

لعب ريبيري أول مباراة رسمية له هذا الموسم وفاز بكأس السوبر الألماني (DFL-Supercup) مع بايرن ميونخ الذي تغلب على آينتراخت فرانكفورت بنتيجة 5-0. [ 190 ] وفي الأول من سبتمبر، خاض ريبيري مباراته رقم 250 في الدوري الألماني (البوندسليغا) في فوز بايرن ميونخ على شتوتغارت بنتيجة 3-0. [ 191 ] وفي 27 نوفمبر، سجل ريبيري هدفه الأول هذا الموسم في فوز بايرن ميونخ على بنفيكا بنتيجة 5-1 في دوري أبطال أوروبا. [ 192 ]

في 5 مايو 2019، أعلن بايرن ميونخ أن ريبيري سيغادر النادي بنهاية الموسم، مع تحديد مباراة تكريمية له في عام 2020. [ 193 ] [ 194 ] في 18 مايو 2019، فاز ريبيري بلقبه التاسع في الدوري الألماني مع بايرن. وبهذا اللقب، أصبح ريبيري اللاعب الأكثر تتويجًا في تاريخ الدوري الألماني (قبل أن يتجاوزه ديفيد ألابا وتوماس مولر). [ 195 ] [ 196 ] في 25 مايو 2019، فاز ريبيري بكأس ألمانيا للمرة السادسة ، حيث تغلب بايرن على لايبزيغ 3-0 في نهائي كأس ألمانيا 2019. دخل ريبيري كبديل في الدقيقة 87، وصنع التاريخ بمشاركته الثامنة في نهائي كأس ألمانيا. لم يلعب أي لاعب آخر في هذا العدد من نهائيات كأس ألمانيا. [ 197 ] أنهى ريبيري مسيرته مع بايرن ميونخ برقم قياسي للنادي بلغ 24 لقبًا. [ 198 ]

فيورنتينا

في أغسطس 2019، انضم ريبيري إلى نادي فيورنتينا الإيطالي في صفقة انتقال حر. [ 199 ] شارك لأول مرة مع الفريق في 24 أغسطس، كبديل في الدقائق الأخيرة من مباراة خسرها فريقه على أرضه أمام نابولي بنتيجة 4-3 في افتتاحية موسم 2019-2020 من الدوري الإيطالي . [ 200 ] سجل هدفه الأول مع الفريق في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 خارج أرضه أمام أتالانتا في 22 سبتمبر. [ 201 ] في أكتوبر 2019، تلقى عقوبة الإيقاف لثلاث مباريات بعد دفعه أحد حكام المباراة. [ 202 ]

ساليرنيتانا

في 6 سبتمبر 2021، انضم ريبيري إلى نادي ساليرنيتانا ، بعقد لمدة عام واحد مع إمكانية التجديد التلقائي في حال نجح النادي في البقاء ضمن دوري الدرجة الأولى الإيطالي (سيري أ) بنهاية الموسم. [ 203 ] وبصفته قائداً للفريق، لم يلعب ريبيري سوى 23 مباراة في الدوري بسبب الإصابات المتكررة.

بعد أن نجا ساليرنيتانا من الهبوط في اليوم الأخير من الموسم، تم تمديد عقد ريبيري تلقائيًا لمدة عام إضافي. في موسم 2022-2023، لم يتمكن ريبيري من اللعب سوى 36 دقيقة في مباراة ضد روما ، حيث عانى باستمرار من إصابة متكررة في الركبة، مما أدى إلى انتشار شائعات حول احتمال اعتزاله الفوري. [ 204 ]

في 20 أكتوبر 2022، أنهى ريبيري عقده مع ساليرنيتانا وأعلن اعتزاله. [ 205 ]

مسيرة مهنية دولية

قبل تمثيله للمنتخب الأول ، كان ريبيري حاضرًا دائمًا مع منتخب فرنسا تحت 21 عامًا، حيث تم اختياره لأول مرة في 3 سبتمبر 2004 في مباراة الفوز 1-0 على إسرائيل ضمن تصفيات بطولة أوروبا تحت 21 عامًا لكرة القدم 2006. [ 206 ] سجل ريبيري هدفه الأول مع منتخب تحت 21 عامًا بعد خمسة أيام في مباراة ودية فاز فيها المنتخب الفرنسي على سلوفاكيا 1-0 . [ 207 ] في 15 نوفمبر 2005، سجل هدفًا هامًا ضد إنجلترا خلال الملحق المؤهل للبطولة، حيث فازت فرنسا عليها بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين لتتأهل إلى النهائيات. [ 208 ] مع ذلك، غاب ريبيري عن البطولة بعد اختياره ضمن تشكيلة المدرب ريمون دومينيك قبل كأس العالم . إجمالًا، شارك ريبيري مع منتخب تحت 21 عامًا في 13 مباراة، سجل خلالها هدفين. [ 209 ]

ريبيري يلعب مع منتخب فرنسا ضد كولومبيا في يونيو 2008

شارك ريبيري لأول مرة مع المنتخب الأول في مباراة الفوز 1-0 على المكسيك في 27 مايو 2006 ، حيث دخل بديلاً للمهاجم ديفيد تريزيغيه ​​في الدقيقة 74. [ 210 ] أدّى تألقه في المباريات الودية التي سبقت كأس العالم 2006 إلى انضمامه إلى تشكيلة المنتخب. شارك ريبيري في جميع مباريات فرنسا السبع، أساسياً في ست منها. في 27 يونيو، سجّل هدف فرنسا الأول في فوز الفريق 3-1 على إسبانيا في دور الـ16 ، بعد تلقيه تمريرة بينية من باتريك فييرا ، مكّنته من مراوغة إيكر كاسياس والتسديد في الشباك الخالية. [ 211 ] لعب في المباراة النهائية التي خسرتها فرنسا أمام إيطاليا بركلات الترجيح. جاءت تسديدة ريبيري الوحيدة على المرمى في الوقت الإضافي ، ثم استُبدل بتريزيجيه. [ 212 ]

بعد اعتزال زين الدين زيدان ، كان من المتوقع أن يخلفه ريبيري ويصبح نجم المنتخب الوطني. [ 213 ] لم يسجل أي هدف لمدة عام ونصف تقريبًا قبل أن يُسجل ركلة جزاء ضد إنجلترا في 26 مارس 2008 على ملعب فرنسا . بعد الهدف، أشاد ريبيري بالمعلق الفرنسي الأسطوري تييري جيلاردي ، الذي توفي قبل يوم واحد. [ 214 ] في بطولة أمم أوروبا 2008 ، قدم المنتخب الفرنسي أداءً أقل من المتوقع، حيث شارك ريبيري في جميع مباريات دور المجموعات الثلاث، لكن فرنسا خرجت مبكرًا من البطولة. في 17 يونيو 2008، وفي المباراة الأخيرة للمنتخب في دور المجموعات ضد إيطاليا، تعرض ريبيري لتمزق في أربطة كاحله الأيسر في الدقيقة الثامنة من المباراة. [ 215 ] عاد ريبيري إلى المنتخب في 11 أكتوبر 2008 في مباراة ضمن تصفيات كأس العالم لكرة القدم ضد رومانيا ، وسجل هدف التقدم لفريقه في مباراة انتهت بالتعادل 2-2. [ 216 ] في 28 مارس 2009، سجل ريبيري الهدف الوحيد خارج أرضه أمام ليتوانيا . [ 217 ] بعد ثلاثة أيام، كرر هذا الإنجاز، هذه المرة على ملعب فرنسا، مسجلاً هدف الفوز في الدقيقة 75 بعد تمريرة حاسمة من أندريه بيير جينياك . [ 218 ]

من الواضح أن عام ٢٠١٠ كان عامًا سيئًا للغاية بالنسبة لي من جميع النواحي. ولن أتحدث حتى عن الإصابات التي أزعجتني. لكن في حياتي الشخصية، وفي سلوكي كلاعب كرة قدم، سلكتُ دروبًا خاطئة، وفقدتُ نفسي. لقد آذيتُ أناسًا، أناسًا أعزاء جدًا عليّ. لقد خيبتُ آمال الكثيرين، بل وصدمتُهم، وأريد أن أعتذر.

— ريبيري يعلق على ما حدث خلال السنة التقويمية 2010. [ 219 ]

في 11 مايو 2010، تم اختيار ريبيري ضمن القائمة الأولية المكونة من 30 لاعبًا التي وضعها دومينيك للمشاركة في كأس العالم 2010 ، وهي مشاركته الثانية في كأس العالم. لاحقًا، تم اختياره ضمن الفريق المكون من 23 لاعبًا للمشاركة في البطولة. شارك ريبيري في جميع مباريات دور المجموعات الثلاث. بعد المباراة الافتتاحية للفريق ضد أوروغواي ، تعرض ريبيري لانتقادات من اللاعب الدولي السابق جوست فونتين ، الذي شكك في قدراته القيادية. [ 220 ] وذكرت وسائل الإعلام لاحقًا أن ريبيري والمهاجم نيكولاس أنيلكا تعمدا تجاهل لاعب الوسط يوان غوركوف . [ 221 ] تم طرد أنيلكا لاحقًا من الفريق بعد مشادة كلامية، تبادل خلالها عبارات بذيئة، مع دومينيك خلال استراحة الشوط الأول من مباراة الفريق التي خسرها 2-0 أمام المكسيك. [ 222 ]

في 20 يونيو، ظهر ريبيري متأثرًا برفقة دومينيك في برنامج "تيليفوت" لكرة القدم على قناة TF1 ، لينفي الشائعات المتعلقة بالفريق ويعتذر للجماهير عن أداء المنتخب الوطني خلال العامين الماضيين، مصرحًا: "نحن [فرنسا] نعاني في الوقت الراهن، وأود أن أعتذر للبلاد بأسرها". [ 223 ] [ 224 ] في اليوم التالي، قاطع الفريق حصة تدريبية ردًا على طرد أنيلكا، وفي 21 يونيو، عادوا إلى التدريبات دون أي حوادث. [ 225 ] في المباراة الأخيرة من دور المجموعات ضد جنوب إفريقيا المضيفة ، صنع ريبيري هدف الفريق الوحيد في البطولة، والذي سجله فلورنت مالودا . مع ذلك، خسرت فرنسا المباراة بنتيجة 2-1، مما أدى إلى خروج الفريق من البطولة. في السادس من أغسطس، كان ريبيري أحد خمسة لاعبين استُدعوا لحضور جلسة استماع عقدتها اللجنة التأديبية للاتحاد الفرنسي لكرة القدم (FFF) ردًا على إضراب الفريق خلال كأس العالم. [ 226 ] وفي السابع عشر من أغسطس، تلقى عقوبة الإيقاف الدولي لثلاث مباريات لمشاركته في الحادثة. [ 227 ] لم يحضر ريبيري جلسة الاستماع بسبب اعتراض ناديه. [ 228 ]

ريبيري يلعب مع منتخب فرنسا في بطولة أمم أوروبا 2012

في 17 مارس 2011، استدعى المدرب الجديد لوران بلان ريبيري إلى المنتخب الوطني للمرة الأولى منذ كأس العالم 2010. [ 229 ] كان من حقه العودة إلى الفريق منذ أكتوبر 2010 بعد انتهاء إيقافه لثلاث مباريات، لكن الإصابات منعته من المشاركة في ثلاث مباريات. في 21 مارس، وبعد وصوله إلى كليرفونتين استعدادًا لمباراتي الفريق ضد لوكسمبورغ وكرواتيا ، حضر ريبيري مؤتمرًا صحفيًا شخصيًا اعتذر فيه عن سلوكه خلال عام 2010. [ 230 ] عاد إلى الفريق في 25 مارس في مباراة الفريق ضد لوكسمبورغ ، وساهم في تسجيل الهدف الثاني، الذي أحرزه يوان غوركوف، في فوز الفريق 2-0. [ 231 ] في أول مباراة له على ملعب فرنسا منذ مشاركته في كأس العالم، ضد كرواتيا، شارك ريبيري كبديل وتعرض لهتافات استهجان من بعض المشجعين، بينما هتفت أجزاء أخرى من الملعب باسمه. [ 232 ] [ 233 ]

بعد مشاركته بانتظام في تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012 ، تم اختيار ريبيري في 29 مايو 2012 ضمن تشكيلة المنتخب للمشاركة في البطولة. [ 234 ] قبل ذلك بيومين، سجل هدفه الأول مع فرنسا منذ أكثر من ثلاث سنوات في مباراة ودية انتهت بفوز فرنسا على أيسلندا بنتيجة 3-2 . [ 235 ] وفي 31 مايو، سجل ريبيري هدف الفوز في مباراة انتهت بفوز فرنسا على صربيا بنتيجة 2-0 . [ 236 ] وبعد أربعة أيام، اختتم سلسلة المباريات الودية الثلاث التي سبقت بطولة أمم أوروبا بتسجيله هدف الافتتاح في مباراة انتهت بفوز فرنسا على إستونيا بنتيجة 4-0 دون أن تهتز شباكها . [ 237 ]

تم ضم ريبيري إلى تشكيلة المنتخب الفرنسي لكأس العالم 2014 ، لكن في 6 يونيو، أكد المدرب ديدييه ديشامب غيابه عن البطولة بسبب الإصابة. [ 238 ] بعد ذلك بوقت قصير، في أغسطس 2014، اعتزل ريبيري اللعب الدولي، مُعللاً ذلك بأسباب شخصية بحتة. [ 239 ]

أسلوب اللعب والشخصية

لعب ريبيري في الأساس كجناح ، ووُصف بأنه لاعب "سريع، ماهر، ومراوغ ممتاز يتمتع بتحكم رائع بالكرة". [ 240 ] على الرغم من كونه لاعبًا أيمن القدم في الغالب، واستُخدم كلاعب وسط أيمن خلال سنوات تطوره في فرنسا، إلا أنه منذ أن رسخ مكانته كلاعب دولي ومع بايرن ميونخ، اعترف ريبيري شخصيًا بأنه يُفضل اللعب على الجناح الأيسر، حتى أنه صرّح قائلًا: "مكاني على اليسار" عندما سُئل عن ذلك في جلسة إعلامية في فبراير 2010 أثناء مشاركته مع المنتخب. [ 241 ] على الرغم من أنه كان يُلعب غالبًا على الجناح الأيسر محليًا، إلا أن ريبيري واجه صعوبة في ترسيخ نفسه كجناح أيسر على المستوى الدولي مع فرنسا بسبب وجود لاعبين أيسرين بارزين مثل فلورنت مالودا. [ 242 ] صرّح ريبيري بأنه يُستغل بشكل أفضل على الجانب الأيسر لأنه "هناك أشعر بأكبر قدر من الحرية، وأكون في أفضل حالاتي ذهنيًا". [ 243 ] كما سمح اللعب على الجهة اليسرى لريبيري باستخدام "انطلاقاته السريعة ومراوغاته المتقنة" للتوغل بفعالية إلى الداخل، مما أتاح له مواجهة الخصوم، واستغلال المساحات، ومنحه خيارات التسديد على المرمى بقدمه الأقوى أو تمرير تمريرة حاسمة. [ 244 ] [ 245 ] [ 246 ]

كان ريبيري قادرًا أيضًا على اللعب في وسط الملعب كلاعب وسط مهاجم ، حيث برزت رؤيته الثاقبة، ودقة تمريراته، وتقنيته، ومهاراته في صناعة اللعب على أكمل وجه؛ [ 1 ] [ 247 ] [ 248 ] [ 249 ] [ 250 ] كما تم توظيفه كلاعب وسط محوري في بعض الأحيان. [ 251 ] على الرغم من لعبه في الغالب على الجناح، عُرف ريبيري بكونه صانع أهداف ممتاز: خلال مواسمه الاثني عشر مع بايرن ميونيخ، جمع 124 تمريرة حاسمة في الدوري الألماني؛ [ 195 ] علاوة على ذلك، بلغ متوسط ​​تمريراته الحاسمة أكثر من عشر تمريرات في كل عام بدءًا من موسمه الأخير في مرسيليا. [ 252 ] [ 253 ] بالإضافة إلى مهاراته، وحسه التهديفي، وقدراته الكروية، فقد نال أيضًا إشادة في وسائل الإعلام لجهوده الدفاعية، ومثابرته، وعقليته، وأسلوب لعبه النشيط. [ 1 ] [ 195 ] [ 245 ] [ 254 ]

ريبيري يواجه آشلي كول لاعب منتخب إنجلترا في بطولة أمم أوروبا 2012

وُصف ريبيري بأنه لاعبٌ مثيرٌ للجدل في الملعب، حيث أشار إليه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) بأنه "لاعبٌ يُمتع الجماهير - أحدُ تلك الفئة النادرة من لاعبي كرة القدم القادرين على الاستمتاع بمواهبهم مع إظهارها في الوقت نفسه"، [ 255 ] وذلك بفضل مهاراته الفنية وإبداعه في التعامل مع الكرة. [ 250 ] [ 254 ] [ 256 ] خلال كأس العالم 2006، تولى زين الدين زيدان، صانع ألعاب المنتخب الوطني، تدريبه. [ 257 ] وبينما أشاد به زيدان ووصفه بأنه "جوهرة كرة القدم الفرنسية"، فقد أثنى أيضًا على ريبيري كشخص، مصرحًا: "فرانك يعشق الحياة. إنه من نوعية اللاعبين الذين يتركون انطباعًا في كل مرة يلعبون فيها. لا شك أنه سيصبح شخصيةً بارزةً في عالم كرة القدم". [ 244 ]

كانت شخصية ريبيري المرحة داخل الملعب تنعكس غالبًا خارجه، حيث كان يُوصف بـ"المُهرِّج" و"المُشاغب" من قِبل زملائه في النادي والمنتخب. [ 258 ] [ 259 ] وقد صرّح لاعب خط الوسط بأن الفكاهة مهمة للغاية، مُعترفًا: "من المهم أن تكون مبتسمًا دائمًا، وأن تستيقظ وأنت تشعر بحالة جيدة. نحن (لاعبو كرة القدم) لدينا وظيفة رائعة، ونحب ما نفعله ونستمتع به." [ 255 ] ومن أبرز مغامراته قيادة جرار زراعي في الملعب خلال إحدى مبارياته الأخيرة مع مارسيليا؛ وفي موسمه الأول مع بايرن ميونخ، قام بإفراغ دلو من الماء على حارس مرمى النادي السابق أوليفر كان من سطح مركز تدريب النادي؛ وخلال فترة التوقف الشتوية لموسم 2008-2009، استولى على حافلة الفريق أثناء وجوده في دبي وتسبب في حادث سير بها. [ 255 ] [ 260 ]

مع ذلك، عانى ريبيري من الإصابات طوال مسيرته الكروية. [ 240 ] فمنذ موسمه الأول مع بايرن ميونخ، حيث شارك في 46 مباراة من أصل 54 مباراة رسمية للنادي، عانى ريبيري من إصابات طفيفة وخطيرة، مما أدى إلى غيابه عن أكثر من 40 مباراة في المواسم اللاحقة؛ وتجاوز حاجز الأربعين مباراة في موسم 2011-2012 بعد أن فشل في ذلك خلال المواسم الثلاثة السابقة. وقبل انطلاق موسم 2008-2009، تعرض لتمزق في أربطة أحد كاحليه أثناء مشاركته مع منتخب بلاده، وخلال موسم 2009-2010، عانى من التهاب في وتر ركبته اليسرى. [ 82 ] وفي الموسم التالي، تعرض ريبيري لإصابة في الكاحل، مما أدى إلى غيابه لمدة شهرين، على الرغم من أن التشخيص الأولي كان يشير إلى غيابه لمدة أربعة أسابيع. [ 107 ] ثم تعرض لإصابة مماثلة في الكاحل في بداية موسم 2011-2012. [ 126 ] اعترف ريبيري نفسه بأن الإصابات جعلت معظم مسيرته التي امتدت لخمس سنوات مع بايرن ميونخ صعبة، حيث صرّح في يوليو 2011: "كان العامان الأخيران (موسما 2009-2010 وموسم 2010-2011) أكثر صعوبة، ويعود ذلك جزئيًا إلى كثرة الإصابات التي تعرضت لها. الأهم بالنسبة لي الآن هو تجنب المزيد من الإصابات". [ 261 ]

مهنة التدريب

في أكتوبر 2022، وبعد اعتزاله اللعب كلاعب كرة قدم، وافق ريبيري على البقاء في ساليرنيتانا كمساعد فني للمدرب دافيدي نيكولا . [ 262 ] [ 263 ] وتم تأكيد استمراره في منصبه تحت قيادة المدرب الجديد باولو سوزا . [ 264 ] وفي أكتوبر 2023، حصل ريبيري على رخصة تدريب من الفئة "ب" من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . [ 265 ]

الحياة الشخصية

شقيقا ريبيري الأصغر، فرانسوا وستيفن ، هما أيضاً لاعبا كرة قدم. لعب فرانسوا للعديد من الأندية للهواة في فرنسا، من بينها نادي بايون في دوري الدرجة الأولى الفرنسي. [ 266 ] أما ستيفن، فقد لعب مع الفريق الرديف لبايرن ميونخ لمدة عامين. [ 267 ]

زوجة ريبيري، وهيبة، مواطنة فرنسية من أصل جزائري، وللزوجين ثلاث بنات هنّ حزية، وشاهينيز، وكلتوم شريفة، وولدان هما سيف الإسلام ومحمد. [ 1 ] [ 268 ] [ 269 ] [ 270 ] اعتنق ريبيري الإسلام ، [ 271 ] وبعد ذلك، اتخذ اسم بلال يوسف محمد . [ 272 ] [ 273 ]

العروض الترويجية التجارية

منذ أن رسّخ مكانته كلاعب دولي، شارك ريبيري في العديد من الحملات الترويجية. ترعاه شركة نايكي الأمريكية للملابس الرياضية ، ويرتدي بانتظام أحذية نايكي ميركوريال فيبور. ظهر في عدة إعلانات تلفزيونية لنايكي، وخلال موسم 2007-2008 من الدوري الألماني، قدّم برنامجًا تلفزيونيًا خاصًا بعنوان "برنامج فرانك ريبيري" ، والذي عُرض على قناة دايركت 8 في فرنسا. [ 274 ] [ 275 ] كان البرنامج، برعاية نايكي، برنامجًا منوعًا شارك فيه ريبيري في عدة فقرات. [ 276 ] يظهر ريبيري في سلسلة ألعاب الفيديو FIFA من EA Sports . في موسم 2008-2009، ظهر على الغلاف الفرنسي للعبة FIFA 09 إلى جانب زميله في المنتخب كريم بنزيما ، وكان تاسع أعلى لاعب تقييمًا في FIFA 15. [ 277 ] [ 278 ]

في 25 مايو 2010، كُشف النقاب رسميًا عن لوحة إعلانية ضخمة لريبيري، بأبعاد 27 × 30 مترًا (89 × 98 قدمًا)، في مسقط رأسه بولون سور مير، وذلك قبل انطلاق كأس العالم 2010. وقد استوحت اللوحة الإعلانية تصميمها من لوحة مماثلة نُصبت لزين الدين زيدان في مسقط رأسه مرسيليا خلال مسيرته الكروية. [ 279 ] وقد توقف بناء اللوحة في البداية بسبب التداعيات المحتملة على صورة ريبيري، والمرتبطة بعلاقة مزعومة له مع قاصر تعمل في الدعارة. [ 280 ]   

مع ذلك، وافق المجلس الإقليمي لمنطقة نورد-با-دو-كاليه ، الذي عارض في البداية اللوحة الإعلانية، على السماح ببنائها. كانت اللوحة مشروعًا لشركة نايكي، الراعية لريبيري، وعُرضت طوال فترة كأس العالم 2010. [ 281 ] ومؤخرًا، كان ريبيري واحدًا من بين العديد من النجوم العالميين الذين ظهروا في إعلان نايكي "المباراة الأخيرة"، وهو إعلان رسوم متحركة مدته خمس دقائق تم إنتاجه خلال الفترة التي سبقت كأس العالم 2014، وحقق انتشارًا واسعًا . [ 282 ]

ظهر في الفيديو الموسيقي لأغنية " Même pas fatigué  !!! " لفرقة ماجيك سيستم وخالد . [ 283 ] [ 284 ] وتصدرت الأغنية، التي صدرت عام 2009، قائمة الأغاني الفرنسية الأكثر استماعاً على موقع SNEP لمدة سبعة أسابيع. [ 285 ]

لائحة الاتهام

في 18 أبريل 2010، أفادت قناة M6 الفرنسية لأول مرة بأن أربعة لاعبين من المنتخب الفرنسي يخضعون للتحقيق بتهمة التورط في شبكة دعارة داخل ملهى ليلي في باريس ، حيث يُحتمل أن تكون بعض النساء قاصرات. وذكر التقرير أيضًا أن اثنين من اللاعبين قد استُجوبا بالفعل كشاهدين من قبل القاضي أندريه داندو ومجموعة من القضاة . ووصف التقرير اللاعبين بأن أحدهما "لاعب بارز في نادٍ أجنبي كبير" والآخر "يلعب في دوري الدرجة الأولى الفرنسي". [ 286 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، تبيّن أن اللاعبين هما ريبيري وكريم بنزيما . [ 287 ] وخلال استجوابه من قبل داندو، أفادت التقارير أن ريبيري اعترف بعلاقة مع مومس، لكنه لم يكن يعلم أنها قاصر وقت بدء العلاقة. [ 288 ]

في 29 أبريل/نيسان 2010، وبعد امتناعها عن التعليق علنًا على القضية في بدايتها، صرّحت وزيرة الدولة للرياضة آنذاك، راما يادي ، بأنه لا ينبغي لأي لاعب يخضع للتحقيق أن يُمثّل المنتخب الفرنسي. [ 289 ] وفي اليوم التالي، أكّد مصدر قضائي أن ريبيري لن يخضع لتحقيق رسمي، إن وُجد، قبل انطلاق كأس العالم 2010. [ 290 ] وفي 20 يوليو/تموز، استجوبت شرطة باريس ريبيري ، وبعد الاستجواب، وجّه إليه القاضي داندو تهمة "استدراج قاصر لممارسة الدعارة". [ 291 ] [ 292 ] [ 293 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2011، طالب المدّعون العامّون بإسقاط التهم المرفوعة ضدّ ريبيري وبنزيما، قائلين إن اللاعبين لم يكونا على علم بأنّ المرافقة، التي تمّ تحديد هويتها باسم زاهية دهار ، كانت تبلغ من العمر 16 عامًا عندما دفعا لها المال لممارسة الجنس. [ 294 ]

في يونيو/حزيران 2013، وبعد عامين من التحقيق، أُعلن عن محاكمة ريبيري وبنزيما بتهمة ممارسة الجنس مع قاصر. [ 295 ] بدأت المحاكمة في باريس في 20 يناير/كانون الثاني 2014، دون حضور أيٍّ من اللاعبين، [ 296 ] ولكن أُسقطت التهم بعد عشرة أيام، بعد أن قضى القاضي بعدم كفاية الأدلة على علمهما بأن ديهار كان قاصرًا في ذلك الوقت. صرّح كارلو ألبرتو بروسا، محامي ريبيري، بأنه "سعيد جدًا بالحكم". [ 297 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

ناديموسمالدوريكوبكونتيننتالأخرى 1المجموعالمرجع.
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
بولونيا2000–01محلل مالي معتمد (CFA)4100——41
2001-2002البطولة الوطنية24510——255[ 18 ]
المجموع28610——296—
أليس2002-2003البطولة الوطنية19100——191[ 19 ]
راحة2003-2004البطولة الوطنية35321——374[ 23 ]
ميتز2004-2005الدوري الفرنسي الدرجة الأولى20220——222[ 298 ]
غلطة سراي2004-2005الدوري الألماني الممتاز14031——171[ 298 ]
مرسيليا2005-2006الدوري الفرنسي الدرجة الأولى35610123535312[ 298 ]
2006-2007الدوري الفرنسي الدرجة الأولى255104071376[ 298 ]
المجموع6011201631249018—
بايرن ميونخ2007-2008الدوري الألماني (البوندسليغا)281152113234619[ 298 ] [ 299 ]
2008-2009الدوري الألماني (البوندسليغا)2593184—3614[ 300 ]
2009–10الدوري الألماني (البوندسليغا)1944271—307[ 301 ]
2010–11الدوري الألماني (البوندسليغا)2573242003211[ 302 ]
2011-2012الدوري الألماني (البوندسليغا)321242143—5017[ 303 ]
2012–13الدوري الألماني (البوندسليغا)271030121104311[ 298 ] [ 304 ]
2013–14الدوري الألماني (البوندسليغا)221041103323916[ 298 ] [ 305 ]
2014-2015الدوري الألماني (البوندسليغا)155216300239[ 306 ]
2015–16الدوري الألماني (البوندسليغا)132207000222[ 307 ]
2016-2017الدوري الألماني (البوندسليغا)225306010325[ 308 ]
2017-2018الدوري الألماني (البوندسليغا)205518010346[ 309 ] [ 310 ]
2018–19الدوري الألماني (البوندسليغا)256507110387[ 311 ]
المجموع2738643121002195425124—
فيورنتينا2019-2020الدوري الإيطالي الدرجة الأولى21300——213[ 298 ]
2020–21الدوري الإيطالي الدرجة الأولى29210——302[ 298 ]
المجموع50510——515—
ساليرنيتانا2021-2022الدوري الإيطالي الدرجة الأولى23000——230[ 298 ]
2022–23الدوري الإيطالي الدرجة الأولى1010——20[ 298 ]
المجموع24010——250—
إجمالي المسيرة المهنية523114551411624219715161—

دولي

المصدر: [ 312 ]

المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
فرنسا2006151
200791
200883
200982
201070
201180
2012144
2013115
201410
المجموع8116
الأهداف الدولية

تم إدراج نتيجة فرنسا أولاً، وتشير خانات النتيجة والنتيجة النهائية إلى النتيجة بعد كل هدف سجله ريبيري.

لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
127 يونيو 2006ساحة الدفع الرباعي ، هانوفر ، ألمانيا إسبانيا1-13-1كأس العالم لكرة القدم 2006
22 يونيو 2007استاد فرنسا ، سان دوني ، فرنسا أوكرانيا1-02-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008
326 مارس 2008 إنجلترا1-01-0ودي
43 يونيو 2008 كولومبيا1-01-0
511 أكتوبر 2008ستاديونول فارول ، كونستانتا ، رومانيا رومانيا1-22-2تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010
628 مارس 2009ملعب إس داريوس وس. جيريناس ، كاوناس ، ليتوانيا ليتوانيا1-01-0
71 أبريل 2009ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا1-01-0
827 مايو 2012ملعب دو هينو ، فالنسيان ، فرنسا أيسلندا2-23-2ودي
931 مايو 2012ملعب أوغست ديلاون ، ريمس ، فرنسا صربيا1-02-0
105 يونيو 2012إم إم أرينا ، لو مان ، فرنسا إستونيا1-04-0
1111 سبتمبر 2012ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا بيلاروسيا3-13-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014
1222 مارس 2013 جورجيا3-03-1
1310 سبتمبر 2013الملعب المركزي ، غوميل ، بيلاروسيا بيلاروسيا1-14-2
142-2
1511 أكتوبر 2013حديقة الأمراء ، باريس ، فرنسا أستراليا1-06-0ودي
1615 أكتوبر 2013ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا فنلندا1-03-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014

التكريمات

ريبيري يتسلم جائزة أفضل لاعب في العام من جوائز غلوب سوكر لعام 2013

غلطة سراي [ 313 ] [ 314 ]

مرسيليا

بايرن ميونخ [ 315 ]

فرنسا [ 315 ]

فردي

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "فرانك ريبيري" . نادي بايرن ميونخ. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  2. ↑ مصادر متعددة:
  3. ↑ "أرين روبن وفرانك ريبيري لاعبا بايرن ميونخ: مقابلة حصرية مزدوجة مع 'روبيري'"" . Bundesliga.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2019 .
  4. ↑ ثوروغود، جيمس (5 مايو 2019). "رأي: من المستحيل إعادة خلق سحر فيلم 'السرقة'" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2019 .
  5. 1 2 "فرانك ريبيري يفوز بجائزة أفضل لاعب في أوروبا لموسم 2012/13 من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 29 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  6. ↑ "أفضل 100 لاعب كرة قدم في العالم لعام 2013 - تفاعلي" . صحيفة الغارديان . 20 ديسمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2013 .
  7. ↑ سيمون كوبر (2011). "رجال كرة القدم: لمحات عن المحتالين والعباقرة والعصابيين الذين يهيمنون على الرياضة الأكثر شعبية في العالم". دار نشر نيشن بوكس،
  8. ↑ "كأس العالم للأندية المغرب 2013: قائمة اللاعبين: نادي بايرن ميونخ" (ملف PDF) . الفيفا. 15 ديسمبر 2013. ص 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مارس 2019. 
  9. ^ "فرانك ريبيري" . ليكيب (بالفرنسية). باريس . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2026 .
  10. ↑ ستافورد، مايكي (5 مايو 2009). "الجدول الزمني لمسيرة فرانك ريبيري المهنية" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  11. ↑ بيشوب، كالوم (30 يوليو 2024). "فرانك ريبيري يروي قصة مؤثرة يكشف فيها كيف أصيب بندوب وجهه" . GiveMeSport . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .
  12. ↑ "فرانك ريبيري: من الشارع إلى النجم" . Bundesliga.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. ١ ٢ "شخصيات محلية بارزة: معرض صور الشخصيات المحلية البارزة في شمال فرنسا" . لقاء ليل. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أبريل ٢٠١٠ .
  14. ١ ٢ ٣ "صورة فرانك ريبيري (فريق فرنسا)" . CoupeMonde.fr (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٠ .
  15. 1 2 "القصة الخالدة لسكارفيس" . صحيفة ديلي ستار . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  16. ^ "ريبيري : "J'étais trop petit pour ليل"" [ ريبيري : "كنتُ صغيرًا جدًا بالنسبة لنادي ليل" ] (بالفرنسية). آر إم سي سبورت . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أكتوبر ٢٠١٢ .
  17. ↑ "بولون 2000/2001" (بالفرنسية). Stat 2 Foot. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  18. 1 2 "بولون 2001/2002" (بالفرنسية). Stat 2 Foot. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  19. 1 2 "ALES 2002/2003" (بالفرنسية). Stat 2 Foot. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  20. 1 2 غرب فرنسا، 27 أبريل 2003.
  21. ↑ "ريبيري – جانجان، تاريخ المواعيد" . Ouest-France.fr (بالفرنسية). 5 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
  22. ↑ "Alès mis en liquidation judiciaire" (بالفرنسية). Sport.fr. 4 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  23. 1 2 "بريست 2003/2004" (بالفرنسية). Stat 2 Foot. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  24. ↑ "تقرير مباراة تولوز ضد ميتز" (بالفرنسية). lfp.fr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2010 .
  25. ↑ "الموقع الرسمي لكرة القدم الأوروبية" . UEFA.com .
  26. 1 2 كيلي، جيمس (6 فبراير 2018). "فرانك ريبيري: يوميات غلطة سراي" .
  27. ^ ماتياس أرنهولد (16 مارس 2023). "فرانك هنري بيير ريبيري - المباريات والأهداف في الدوري الألماني" . موقع RSSSF.com . تم الاسترجاع 16 مارس 2023 .
  28. ↑ "اعتناق الإسلام يُغيّر العقلية الفرنسية: ريبيري المتمرد يخطو من حي فقير إلى حافة العظمة" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة. 6 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  29. ↑ "فرصة لتألق لاعب بايرن المثير للجدل" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة. 20 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  30. ↑ "نبذة عن فرانك ريبيري: ١٠ أشياء يجب أن تعرفها عن اللاعب الذي يربطه المراهنون بليفربول" . صحيفة ذا ميرور . ١٠ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٠ .
  31. ↑ "نبذة عن فرانك ريبيري: 10 أشياء يجب أن تعرفها عن اللاعب الذي يُقال إنه هدف مانشستر يونايتد" . صحيفة ذا ميرور . 5 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2010 .
  32. 1 2 "حفل موسيقي يطالب بالتحقيق في قضية ريبيري" . سكاي سبورتس. 16 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  33. ↑ "ريبيري يشرح انتقاله إلى فرنسا" . سكاي سبورتس. 22 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  34. ↑ "غيريتس ينتقد ريبيري" . سكاي سبورتس. 25 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  35. ↑ «رفضت المحكمة دعوى غلطة سراي بشأن ريبيري» . إي إس بي إن. 25 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2008 .
  36. ↑ "تقرير مباراة مارسيليا ضد بوردو" (بالفرنسية). lfp.fr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  37. ↑ "تقرير مباراة مارسيليا ضد تروا" (بالفرنسية). lfp.fr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  38. ↑ "تقرير مباراة نيس ضد مارسيليا" (بالفرنسية). lfp.fr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  39. ↑ "تقرير مباراة مارسيليا ضد ميتز" (بالفرنسية). lfp.fr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  40. ↑ "تقرير مباراة مارسيليا ضد نانت" (بالفرنسية). lfp.fr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  41. ↑ "هدف رائع من ريبيري (مارسيليا ضد نانت)" (بالفرنسية). 7 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2010 - عبر يوتيوب.
  42. ↑ "من الدوري الفرنسي إلى النجومية: فرانك ريبيري | Goal.com UK" . www.goal.com . 9 أبريل 2017.
  43. ↑ سكوت، مات (11 يوليو 2006). "عرض ريال مدريد البالغ 26 مليون جنيه إسترليني يتفوق على سعي أرسنال وراء الجناح ريبيري" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2010 .
  44. ↑ "ديوف يتهم أولاس بشأن ريبيري" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2006 .
  45. ↑ "أولمبيك مارسيليا يُبلغ عن ليون بشأن ريبيري" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2006 .
  46. ↑ "حرب ريبيري الكلامية مستمرة" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2006 .
  47. ↑ "وكيل ريبيري يدلي بتصريح لنادي أرسنال" . بي بي سي. 15 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2010 .
  48. ^ "ريبيري في مرسيليا يتجه للخلف" . سكاي سبورتس . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2006 .
  49. ↑ "تقرير مباراة أوكسير ضد مارسيليا" (بالفرنسية). lfp.fr. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2010 .
  50. ↑ "ضربة ريبي لنادي أولمبيك مارسيليا" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2006 .
  51. ↑ "تقرير مباراة مارسيليا ضد أوكسير" (بالفرنسية). lfp.fr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  52. ↑ "ريبيري يتعرض لإصابة" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2006 .
  53. ↑ "تقرير مباراة مارسيليا ضد سوشو" (بالفرنسية). lfp.fr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  54. ↑ "تقرير مباراة موناكو ضد مارسيليا" (بالفرنسية). lfp.fr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  55. ↑ "تقرير مباراة مارسيليا ضد سيدان" (بالفرنسية). lfp.fr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  56. ↑ "ريبيري يفوز بجائزة أفضل لاعب فرنسي لهذا العام" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). 17 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. ↑ "العملاق الألماني يتعاقد مع ريبيري" . سكاي سبورتس . 7 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2007 .
  58. ↑ "نادي بايرن ميونخ يكشف عن التعاقد مع النجمين ريبيري وتوني" . FCBayern.com . 7 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2006 .
  59. ^ “تقرير مباراة إس في فيردر بريمن – بايرن ميونخ” (بالألمانية). فوسبالداتن. 21 يوليو 2007 . تم الاسترجاع 21 مارس 2010 .
  60. ^ “تقرير مباراة نادي شتوتغارت – بايرن ميونخ” (بالألمانية). فوسبالداتن. 25 يوليو 2007 . تم الاسترجاع 21 مارس 2010 .
  61. ^ “Bayern zauberte weiter” (بالألمانية). فوسبالداتن. 18 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 21 مارس 2010 .
  62. ^ “Angst vor der eigenen Courage” (في المانيا). فوسبالداتن. 20 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 21 مارس 2010 .
  63. ^ “Zuletzt noch gezittert” (في المانيا). فوسبالداتن. 24 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع 21 مارس 2010 .
  64. ↑ "تقرير مباراة بايرن ميونخ ضد تي إس في 1860 ميونخ" (بالألمانية). Fussballdaten. 27 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2010 .
  65. ^ “Akt der Selbstverständlichkeit” (في المانيا). فوسبالداتن. 19 آذار/مارس 2008 مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2010 . تم الاسترجاع 21 مارس 2010 .
  66. ↑ "Keine Sensation" (بالألمانية). Fussballdaten. 19 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2010 .
  67. 1 2 "ريبيري يُتوّج بجائزة أفضل لاعب كرة قدم لهذا العام" . fcbayern.de. 8 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2010 .
  68. ^ “ريبيري، joueur français de l’année” (بالفرنسية). فرنسا لكرة القدم. 7 كانون الأول/ديسمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2010 .
  69. ^ “بايرن ميونخ – 1. تقرير مباراة نادي نورمبرغ” (بالألمانية). فوسبالداتن. 24 أيلول/سبتمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2015 . تم الاسترجاع 21 مارس 2010 .
  70. ^ “Historische Wende” (في المانيا). فوسبالداتن. 25 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 21 مارس 2010 .
  71. ↑ «ميسي ورونالدو يتصدران القائمة المختصرة لجائزة الكرة الذهبية» . شبكة سي إن إن الإخبارية. 20 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009 .
  72. ^ “تقرير مباراة نادي شتوتغارت – بايرن ميونخ” (بالألمانية). فوسبالداتن. 27 كانون الثاني/يناير 2009 مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 21 مارس 2010 .
  73. ↑ «أداء من فئة الخمس نجوم يخفف الضغط على يورغن كلينسمان» . بيلد . 26 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2010 .
  74. ↑ سميث، روب (14 أبريل 2009). "دوري أبطال أوروبا: بايرن ميونخ ضد برشلونة - كما حدث" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2010 .
  75. ↑ "مباريات فرانك ريبيري في جميع المسابقات 2008/2009" . ستات بانكر لكرة القدم .
  76. ↑ «بيكينباور: سارت الأمور وفق الخطة» . الفيفا. 30 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2010 .
  77. ↑ غليندينينغ، باري (23 نوفمبر 2009). "شائعات انتقالات لاعبي كرة القدم: فرانك ريبيري إلى تشيلسي أم ريال مدريد؟" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2010 .
  78. ↑ هونيغشتاين، رافائيل (5 مايو 2009). "مانشستر يونايتد يُقدّم عرضًا بقيمة 63 مليون جنيه إسترليني لضم فرانك ريبيري لاعب بايرن ميونخ" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2010 .
  79. ↑ «تشيلسي ومانشستر يونايتد وبرشلونة جميعها تقدمت بعروض لضم فرانك ريبيري» . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. 16 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  80. ↑ "ريال مدريد متفائل بشأن التعاقد مع فرانك ريبيري" . صحيفة التلغراف . لندن. 18 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2010 .
  81. ↑ «تشيلسي يطلب 100 مليون يورو لفرانك ريبيري» . صحيفة التلغراف . لندن، المملكة المتحدة. 30 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2010 . 
  82. 1 2 هيوز، روب (2 أغسطس 2009). "بالنسبة لريبيري، لعبة انتظار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 مارس 2010 .
  83. ^ “عوف دير Überholspur” (في المانيا). فوسبالداتن. 12 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 21 مارس 2010 .
  84. ↑ هونغشتاين، رافائيل (14 سبتمبر 2009). "فرانك ريبيري ولويس فان غال يكتشفان قوة الحب" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2010 .
  85. ↑ «فرانك ريبيري يُعرب عن مخاوفه بشأن مدرب بايرن ميونخ لويس فان غال» . صحيفة التلغراف . لندن. 1 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2010 .
  86. ↑ «فرانك ريبيري يغيب عن مباراة فرنسا ضد أيرلندا في الملحق المؤهل لكأس العالم» . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. 22 أكتوبر 2009. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2010 .
  87. ^ “Bayern gewann noch zu niedrig” (في المانيا). فوسبالداتن. 23 يناير 2010 . تم الاسترجاع 21 مارس 2010 .
  88. ^ "بايرن ميونخ – SpVgg جريثر فورث" . كيكر (في الألمانية). 10 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 7 مايو 2010 .
  89. ↑ "أوليتش ​​في اللحظات الأخيرة يُحقق الفوز لبايرن" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 30 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013 .
  90. ↑ «بايرن ميونخ يُطيح بشالكه رغم لعبه بعشرة لاعبين» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 أبريل 2010. تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2010 .
  91. ↑ "روبن ينصح بايرن بالتوازن" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 20 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013 .
  92. ↑ "أوليتش ​​يقود بايرن ميونخ الرائع إلى مدريد بثلاثية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 27 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013 .
  93. ↑ "إيقاف ريبيري لثلاث مباريات" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 28 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2010 .
  94. ↑ "فرانك ريبيري الموقوف سيغيب عن نهائي دوري أبطال أوروبا" . بي بي سي. 17 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2015 .
  95. ↑ «تأييد إيقاف ريبيري لثلاث مباريات» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 5 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  96. ↑ "بايرن ميونخ يلجأ إلى محكمة التحكيم الرياضي بعد رفض استئناف ريبيري" . إي إس بي إن. 5 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  97. ↑ «فرانك ريبيري سيغيب عن النهائي بعد رفض محكمة التحكيم الرياضي استئنافه» . إي إس بي إن. ١٧ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠١٠ .
  98. ↑ "تم تعليق مباراة ريبيري بشكل جيد للنهائي" (بالفرنسية). فرانس فوتبول. 17 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2010 .
  99. ↑ «فرانك ريبيري سيغيب عن نهائي دوري أبطال أوروبا» . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. 17 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2010 .
  100. ↑ "ميليتو ينهي انتظار إنتر الطويل" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
  101. ^ "Neuer Vertrag für Ribéry" . بيلد (باللغة الألمانية). 20 أيار/مايو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 23 مايو 2010 .
  102. ^ “ريبيري فيرلانجيرت مكرر 2015” (في المانيا). نادي بايرن ميونخ. 23 مايو 2010 . تم الاسترجاع 23 مايو 2010 .
  103. ↑ "Ribéry signe jusqu'en 2015" (بالفرنسية). فرانس فوتبول. 23 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2010 .
  104. ^ “Spielstatistik Germania Windeck – بايرن ميونخ” (في المانيا). فوسبالداتن. 16 أغسطس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2010 .
  105. ^ “Attraktiver Bundesligastart” (بالألمانية). فوسبالداتن. 20 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2010 .
  106. ^ “Bayern gewann das Spiel, verlor aber Ribery” (في المانيا). فوسبالداتن. 21 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2010 .
  107. 1 2 "ضربة قوية لبايرن ميونخ باستبعاد ريبيري لأربعة أسابيع" . إي إس بي إن . 22 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2010 .
  108. ^ “Eine vorhersehbare Geschichte” (في المانيا). فوسبالداتن. 14 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2010 .
  109. ↑ «فان غال ينتقد ريبيري بشدة بسبب قلة الجهد» . وكالة فرانس برس . ١٩ نوفمبر ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢١ نوفمبر ٢٠١٠ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  110. ^ “Ein Unentschieden für den BVB” (في المانيا). فوسبالداتن. 20 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2010 .
  111. ↑ "ريبيري يسجل هدفين ليقود بايرن للفوز على بازل" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 8 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013 .
  112. ^ “Josue présente sesعذر à Ribéry” (بالفرنسية). RTBF. 2 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2011 .
  113. ^ ""لا بويسي بور ريبيري"" . لوفيجارو (بالفرنسية). فرنسا. 15 يناير 2011 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2011 .
  114. ↑ "إعفاء من عقوبة الركلة الحرة لأن الإصابة ليست خطيرة" . إي إس بي إن . 16 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  115. ↑ «إصابة ريبيري ليست بالخطورة التي كان يُخشى منها» . الاتحاد الدولي لكرة القدم . ١٦ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١١ .
  116. ^ “Bayern ließ wieder Punkte liegen” (في المانيا). فوسبالداتن. 5 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2011 .
  117. ^ “يموت بايرن وارين ديسمال يموت ألتن” (في المانيا). فوسبالداتن. 12 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2011 .
  118. ^ “Meisterschaft für Obama endgültig abgehakt” (بالألمانية). فوسبالداتن. 26 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2011 .
  119. ^ “Götterdämmerung fürs Feierbiest” (في المانيا). فوسبالداتن. 5 مارس 2011 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2011 .
  120. ^ “Nurهامبورغ سبيلتي وي إيني لامي إنتي” (في المانيا). فوسبالداتن. 12 مارس 2011 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2011 .
  121. ^ “نادي بايرن ميونخ يجذب weiteren Schäden” (في المانيا). فوسبالداتن. 19 مارس 2011 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2011 .
  122. ^ “Sich selbst im Weg gestanden” (في المانيا). فوسبالداتن. 2 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2011 .
  123. ^ “Abschied von van Gaal nach dem FCB-Schlafwagenspiel” (في المانيا). فوسبالداتن. 11 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2011 .
  124. ^ “Bayern wie im Rausch” (في المانيا). فوسبالداتن. 17 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2011 .
  125. ↑ "بايرن ميونخ يُلحق هزيمة ساحقة بليفركوزن لتعزيز آماله في التأهل لدوري أبطال أوروبا" . شبكة سي إن إن الإخبارية . 17 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2011 .
  126. 1 2 "الدوري الألماني - ريبيري في خضم مخاوف الإصابة في بايرن" . ياهو!. 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2011 .
  127. ↑ "ريبيري يغيب عن مباراة كأس ألمانيا" . الدوري الألماني . 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  128. ^ “آينتراخت براونشفايغ – بايرن ميونخ” (بالألمانية). كيكر . 1 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2011 .
  129. ^ “Faustdicke Überraschung في ميونيخ” (في المانيا). فوسبالداتن. 7 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2011 .
  130. ^ “آخر دقيقة-سيغ دير بايرن” (في المانيا). فوسبالداتن. 13 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2011 .
  131. ^ “Bayern verhaute den HSV schon wieder” (في المانيا). فوسبالداتن. 20 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2011 .
  132. ^ “يموت مونشنر تورفابريك” (في المانيا). فوسبالداتن. 10 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2011 .
  133. ^ “Bayern erlebten “Mia-san-mia”-Gefühl” (في المانيا). فوسبالداتن. 18 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2011 .
  134. ^ “Ein Team voller Beckenbauers” (في المانيا). فوسبالداتن. 15 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2011 .
  135. ^ “Nur so hoch wie sie mussten” (في المانيا). فوسبالداتن. 29 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2011 .
  136. ↑ "بايرن ميونخ يتجاوز فياريال بسهولة ويتأهل إلى الأدوار الإقصائية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 3 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2011 .
  137. ^ “Alles wieder beim Alten” (في المانيا). فوسبالداتن. 3 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2011 .
  138. ^ “في إف بي شتوتغارت – بايرن ميونخ” (في المانيا). فوسبالداتن. 8 فبراير 2012 مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2012 .
  139. ↑ "Schon der Befreiungsschlag؟" (باللغة الألمانية). فوسبالداتن. 26 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2012 .
  140. ^ “بلسم فور دي بايرن-سيلي” (في المانيا). فوسبالداتن. 10 مارس 2012 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2012 .
  141. ^ “Bayern setzte sich im Elferschießen durch” (في المانيا). فوسبالداتن. 21 آذار/مارس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2012 .
  142. ↑ "جوميز في اللحظات الأخيرة يمنح بايرن الأفضلية على ريال مدريد" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 17 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2012 .
  143. ^ "كابينن إكلات! ريبيري زوفت سيش مع روبن" . بيلد (باللغة الألمانية). 20 أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2012 .
  144. ↑ "ثنائي بايرن ميونخ في خلافٍ مُحتمل" . إي إس بي إن. 20 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  145. ↑ "ريبيري يُؤجل احتفالات دورتموند باللقب" . سبورتس إليستريتد . 21 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  146. ↑ "تشيلسي ضد بايرن ميونخ: نهائي دوري أبطال أوروبا" . بي بي سي سبورت . 19 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2018 .
  147. ↑ "بايرن ميونخ يعادل رقماً قياسياً في الدوري الألماني" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2018 .
  148. ↑ "باتي يُذهل بايرن ميونخ في مينسك" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2018 .
  149. ↑ "فورتونا عاجزة أمام بايرن ميونخ الذي حطم الرقم القياسي في الدوري الألماني" . الدوري الألماني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2018 .
  150. ↑ "بايرن ميونخ يتأهل في الكأس رغم طرد ريبيري" . يورو سبورت. ١٨ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يونيو ٢٠١٨ .
  151. ↑ "إيقاف ريبيري لاعب بايرن ميونخ لمباراتين" . صحيفة هندوستان تايمز . 20 ديسمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2018 .
  152. ↑ "دورتموند 1-2 بايرن" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2018 .
  153. ↑ "Bundesliga 2012/2013 » التمريرات الحاسمة" (بالألمانية). 
  154. ↑ "بداية موفقة لبايرن ميونخ بقيادة غوارديولا في الدوري الألماني" . الدوري الألماني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2018 .
  155. ↑ "بايرن ميونخ يسعى للفوز على نورنبيرغ بفضل ريبيري وروبن" . الدوري الألماني. 24 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2018 .
  156. ↑ "2013: نوير يقضي على آمال تشيلسي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .
  157. ↑ "بايرن ميونخ 2-0 الرجاء البيضاوي - بي بي سي سبورت" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2018 .
  158. ↑ "المجد الألماني والمضيفون المتألقون" . فيفا. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .
  159. ↑ "الكرة الذهبية: كريستيانو رونالدو يتفوق على ليونيل ميسي وريبيري" . بي بي سي سبورت . 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2014 .
  160. ↑ «فرانك ريبيري يخضع لعملية جراحية، وسيغيب عن الملاعب لفترة قصيرة» . بافاريان فوتبول ووركس. 7 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2018 .
  161. ↑ "هيرتا ١-٣ بايرن ميونخ" . بي بي سي. ٢٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠١٤ .
  162. ↑ "بهجة ريبيري ممزوجة بالحذر" . نادي بايرن ميونخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .
  163. ↑ "بايرن ميونخ 6-0 فيردر بريمن" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .
  164. ↑ "روما 1-7 بايرن ميونخ" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .
  165. ↑ "ماريو غوتزه وفرانك ريبيري يضمنان تأهل بايرن ميونخ إلى دور الـ16" . صحيفة الغارديان . 5 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2018 .
  166. ↑ "ريبيري يبدأ بقوة" . نادي بايرن ميونخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .
  167. ^ روزنر ، مايك (6 ديسمبر 2014). "Erstaunlicher Ecke-Tor-Sieg" . زود دويتشه تسايتونج (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2014 .
  168. ^ "بايرن مون 1 0 باير ليفكن" . بي بي سي سبورت . 6 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2014 .
  169. ^ "ريبيري ورافينيا خارج المواجهة" . نادي بايرن ميونخ. 29 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2019 .
  170. ↑ "ريبيري: إنه أمر مزعج بعض الشيء" . نادي بايرن ميونخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .
  171. ↑ "ملف تعريف اللاعب فرانك ريبيري" . إي إس بي إن إف سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .
  172. ^ "Das ist ein super Tag für mich, sehr العاطفي" . زود دويتشه تسايتونج (في المانيا). 2 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  173. ↑ «عودة فرانك ريبيري تخفف من وطأة الخسارة أمام مونشنغلادباخ» . إي إس بي إن. 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2018 .
  174. ↑ "العودة، الهدف، الإنجاز" . نادي بايرن ميونخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .
  175. ^ "سجل ليوي، إنجاز ريبيري" . نادي بايرن ميونخ . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2018 .
  176. ↑ "شاهد فرانك ريبيري يسجل هدفًا رائعًا بضربة مقصية لصالح بايرن ميونخ" . موقع بافاريان فوتبول وورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2018 .
  177. ↑ "ملف تعريف اللاعب فرانك ريبيري" . إي إس بي إن إف سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  178. ↑ "بايرن ميونخ: فرانك ريبيري يوقع تمديدًا لعقده لمدة عام واحد" . بي بي سي سبورت . 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2016 .
  179. ↑ "بايرن ميونخ 3-1 إنغولشتات" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  180. ↑ "ريبيري يُصاب في الفخذ" . نادي بايرن ميونخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  181. 1 2 ""الآلة" عادت . نادي بايرن ميونخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  182. ↑ "ملف تعريف اللاعب فرانك ريبيري" . إي إس بي إن إف سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  183. ↑ "كأس السوبر الألماني، 2017، النهائي" (بالألمانية). الاتحاد الألماني لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  184. ↑ "إصابة ريبيري في الركبة" . نادي بايرن ميونخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  185. ↑ "رقم ريبيري القياسي، وهو الأول من نوعه لفيدال" . نادي بايرن ميونخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  186. ↑ "ريبيري وليفاندوفسكي يحطمان الأرقام القياسية" . نادي بايرن ميونخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  187. ↑ "بايرن ميونخ 6-0 هامبورغ إس في" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  188. ↑ "فرانك ريبيري يوقع على تمديد عقده مع بايرن ميونخ حتى عام 2019" . إي إس بي إن. 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2018 .
  189. ↑ "ملف تعريف اللاعب فرانك ريبيري" . إي إس بي إن إف سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  190. ↑ «روبرت ليفاندوفسكي يسجل ثلاثية في كأس السوبر الألماني ليقود بايرن ميونخ للفوز على آينتراخت فرانكفورت» . الدوري الألماني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  191. ↑ "الفوز رقم 400 خارج أرضه في الدوري الألماني لبايرن ميونخ" . نادي بايرن ميونخ. 1 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2018 .
  192. ↑ "تقرير المباراة" . fcbayern.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2018 .
  193. ↑ ويلان، بادريج (5 مايو 2019). "بايرن ميونخ يؤكد رحيل فرانك ريبيري" . ون فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2019 .
  194. ↑ «حقبة ريبيري ستنتهي هذا الصيف بعد 12 عامًا» . نادي بايرن ميونخ. 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2019 .
  195. 1 2 3 "فرانك ريبيري يصبح صاحب الرقم القياسي في عدد ألقاب الدوري الألماني (البوندسليغا) بتسعة ألقاب" . bundesliga.com . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2019 .
  196. ↑ "سجلات الدوري الألماني: الأهداف والألقاب والحضور للاعبين والأندية" . الدوري الألماني . 24 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  197. ↑ «روبرت ليفاندوفسكي يسجل هدفين ليقود بايرن ميونخ للفوز على لايبزيغ في نهائي كأس ألمانيا ويحقق الثنائية» . bundesliga.com . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2019 .
  198. ↑ "رقم قياسي لريبيري وليفاندوفسكي" . fcbayern.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
  199. ↑ «فرانك ريبيري ينضم إلى فيورنتينا في صفقة انتقال حر بعد مغادرته بايرن ميونخ» . صحيفة الغارديان . ٢١ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠١٩ .
  200. ↑ "فيورنتينا 3 - 4 نابولي" . موقع فوتبول إيطاليا. 24 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2019 .
  201. ↑ "فيورنتينا، هدف ريبيري والرقم القياسي" . calciomercato.com. 22 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2019 .
  202. ↑ «فرانك ريبيري يُعاقب بالإيقاف لثلاث مباريات بسبب دفعه أحد الحكام بعد هزيمة فيورنتينا» . بي بي سي سبورت . ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٩ أكتوبر ٢٠١٩ .
  203. ^ "فرانك ريبيري هو لاعب ساليرنيتانا" . ussalernitana1919.it (باللغة الإيطالية). 6 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .
  204. ↑ "ماذا يخبئ المستقبل لريبيري بعد اعتزاله؟" . فوتبول إيطاليا. 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2024 .
  205. ↑ "ريبيري، جناح بايرن ميونخ السابق، يعتزل" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2022 .
  206. ^ “Les Bleuets sur de bons Rails (1–0)” (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 3 سبتمبر 2004 . تم الاسترجاع 21 مارس 2010 .
  207. ^ “فرنسا وسلوفاكيا دوس إلى دوس (1-1)” (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 8 سبتمبر 2004 . تم الاسترجاع 21 مارس 2010 .
  208. ↑ "فرنسا في المرحلة النهائية (2-1) !" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 15 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 . 
  209. ↑ "فرانك ريبيري" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2015 .
  210. ↑ "إحصائيات ريبيري والجدول الزمني" . footballdatabase.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2008 .
  211. ↑ "إسبانيا 1-3 فرنسا" . هيئة الإذاعة البريطانية . 27 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2010 .
  212. ↑ "تقرير المباراة: البرازيل - فرنسا" . كأس ​​العالم لكرة القدم . 1 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2006 .
  213. ↑ هايتنر، ديفيد (4 يونيو 2008). "ريبيري يبرز كبديل لزيدان في جيل جديد" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2010 .
  214. ↑ "بيكهام يصل إلى 100 هدف: لكن إنجلترا تخسر" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  215. ↑ "Ribery muss unters Messer" [ جراحة لريبيري ] (بالألمانية). نادي بايرن ميونخ . 18 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2008 .
  216. ↑ "عودة المنتخب الفرنسي" . إي إس بي إن . 8 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2008 .
  217. ↑ "ليتوانيا 0-1 فرنسا: ريبيري يُحفّز المنتخب الفرنسي" . إي إس بي إن . 8 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  218. ↑ "فرنسا 1-0 ليتوانيا: ريبيري يحقق فوزًا مشابهًا" . إي إس بي إن . 8 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2009 .
  219. ↑ "ريبيري يعتذر عن عامٍ كارثي" . إي إس بي إن . 21 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
  220. ↑ "نافورة ريبيري وأنيلكا" . صحيفة ليكيب (بالفرنسية). 13 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2010 .
  221. ↑ "استياء من معاملة غوركوف وراء الانهيار" . صحيفة آيريش تايمز . 23 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2010 .
  222. ↑ "كأس العالم 2010: طرد نيكولاس أنيلكا من البطولة بعد مشادة كلامية" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. 19 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2010 .
  223. ↑ "ريبيري يعتذر لفرنسا" . سكاي سبورتس . 20 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2010 .
  224. ^ "ريبيري: "إنه انفجار""" . صحيفة ليكيب . 20 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2010. "
  225. ↑ "كرة القدم الفرنسية في حالة فوضى بعد تمرد اللاعبين" . وكالة فرانس برس. 20 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2010 .
  226. ↑ "كرة القدم الفرنسية في حالة فوضى بعد تمرد اللاعبين" . وكالة فرانس برس . 21 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2011 .
  227. ↑ «إيقاف نيكولاس أنيلكا 18 مباراة مع المنتخب الفرنسي» . بي بي سي. 17 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2010 .
  228. ↑ «فرانك ريبيري لم يُسمح له بحضور جلسة الاستماع» . إي إس بي إن . 9 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2010 .
  229. ↑ «استدعاء باتريس إيفرا وفرانك ريبيري من قبل مدرب فرنسا لوران بلان» . صحيفة الغارديان . 17 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013 .
  230. ↑ ناراغي، كيفان (22 مارس 2011). "النجم الفرنسي ريبيري يسعى للتعويض عن عام 2010" . وكالة فرانس برس . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2015 .
  231. ↑ "لوكسمبورغ 0 فرنسا 2: تقرير المباراة" . صحيفة التلغراف . 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
  232. ↑ "استهجان الجماهير الفرنسية لريبي، ولكن ليس جميعهم" . ياهو!، 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
  233. ↑ "عودة فرانك ريبيري هي مصدر الإثارة الوحيد مع إحباط كرواتيا لفرنسا" . صحيفة الغارديان . لندن. 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
  234. ↑ «استبعاد يوان غوركوف من تشكيلة فرنسا لبطولة أمم أوروبا 2012» . صحيفة الإندبندنت . 29 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2012 .
  235. ↑ "ريبيري وفرنسا يهزمان أيسلندا في مباراة ودية استعدادًا لبطولة أوروبا" . سبورتس إليستريتد . 27 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2012 .
  236. ↑ "ريبيري ومالودا يسجلان هدفين ليقودا فرنسا للفوز على صربيا 2-0" . سبورتس إليستريتد . 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2012 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  237. ↑ "تألق بنزيما وريبيري في فوز فرنسا الساحق على إستونيا" . شيكاغو تريبيون . 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  238. ↑ "كأس العالم 2014: إصابة فرانك ريبيري لاعب فرنسا وغيابه عن الملاعب" . بي بي سي سبورت . 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2014 .
  239. ↑ "فرانك ريبيري يعتزل اللعب مع المنتخب الفرنسي" . إي إس بي إن . 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2015 .
  240. 1 2 "ملف فرانك ريبيري على ESPN" . ESPN. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .
  241. ↑ "Ribéry veut la gauche" (بالفرنسية). So Foot. 5 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .
  242. ^ “ريبيري مالودا، drôle de primaire à gauche” (بالفرنسية). رياضة.fr. 1 سبتمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 29 مارس 2012 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2011 .
  243. ↑ "ريبيري، اليسار هو الخاسر؟" . Sports.fr (بالفرنسية). 3 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .
  244. 1 2 "ملف فرانك ريبيري في كأس العالم 2010" . الاتحاد الدولي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .
  245. 1 2 إس، روبن (18 مايو 2010). "كأس العالم لكرة القدم 2010: أفضل 10 لاعبي خط وسط" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
  246. ↑ هونيغشتاين، رافائيل (19 مايو 2019). "مكانة روبن وريبيري كأساطين لبايرن مضمونة، ولكن هل هما لا يُعوَّضان؟" . إي إس بي إن إف سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
  247. ↑ "فرانك ريبيري: هل سيحظى نجم جناح بايرن ميونخ بدورٍ أكثر مركزية؟" . الدوري الألماني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
  248. ↑ "إصابة ريبيري ضربة موجعة لبايرن ميونخ" . سي إن إن. 19 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
  249. ↑ "فرانك ريبيري: 12 موسمًا في بايرن ميونخ، 12 من أفضل اللحظات" . الدوري الألماني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
  250. 1 2 ليو، جوناثان (20 نوفمبر 2009). "فرانك ريبيري: نجم فرنسا في كأس العالم 2010" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
  251. ↑ "بايرن ميونخ يُنهي صفقة روبن" . بي بي سي سبورت . 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
  252. ↑ ويتني، كلارك. "5 إحصائيات مذهلة عن فرانك ريبيري لا يتحدث عنها أحد" . bleacherreport.com .
  253. ↑ " توماس مولر وأفضل 10 صانعي أهداف في الدوري الألماني خلال العقد الماضي" . www.bundesliga.com
  254. 1 2 هونغشتاين، رافائيل (28 سبتمبر 2013). "فرانك ريبيري هو البطل الشعبي للطبقة العاملة لدى مشجعي بايرن ميونخ" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
  255. 1 2 3 "ريبيري يستمتع بدوره كلاعبٍ مُضحك في بايرن" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2011 .
  256. ↑ بيرت، جيسون (10 نوفمبر 2009). "تشيلسي يعود للمنافسة على ضم جناح بايرن ميونخ فرانك ريبيري" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
  257. ^ “فرانك ريبيري سو لايل دي زين الدين زيدان” (بالفرنسية). لا ليبر. 3 يوليو 2006 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2011 .
  258. ↑ "ريبيري المشاغب يريد المزيد من المرح في بايرن" . ESPN.go.com . 9 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  259. ↑ "الثورة الفرنسية: ريبيري يتحدث عن كونه المحرك الجديد لبايرن" . أخبار 1310. أسوشيتد برس. 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  260. ↑ "البطاقات الحمراء والفضائح ليست سوى جزء من مشكلة ريبيري" . فور فور تو. 27 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .
  261. ↑ "ريبيري: كل ما أفعله هو من أجل الفريق" . نادي بايرن ميونخ. 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .
  262. ↑ "رسميًا: فرانك ريبيري يعلن اعتزاله" . فوتبول إيطاليا. 21 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2022 .
  263. ^ "إعلان نيكولا: "لقد حصل ريبيري على جزء كبير من طاقم العمل في ساليرنيتانا"" (باللغة الإيطالية). TuttoMercatoWeb. 21 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
  264. ^ “باولو سوزا-ريبيري، primo contatto. Curiosità attorno al ruolo del francese col nuovo tecnico” (باللغة الإيطالية). أخبار ساليرنيتانا. 17 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 .
  265. ^ “Ribéry diventa allenatore di UEFA B” (باللغة الإيطالية). SalernoGranata.it. 6 أكتوبر 2023.
  266. ↑ "ريبيري سيجني أو توكيه !" (باللغة الفرنسية). ميركاتو القدم. 30 يناير 2010 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2010 . 
  267. ^ "ستيفن ريبيري، أخ فرانك، وقع في بولوني" . ليكيب (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2017 .
  268. ↑ "ريبيري يعمد ابنه سيف الإسلام" (بالفرنسية). sport.fr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2017 .
  269. ↑ "Vaterfreuden bei Franck Ribéry" [ فرحة الأبوة لفرانك ريبيري ] (بالألمانية). نادي بايرن ميونخ. 16 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  270. ↑ ليتشفيلد، جون (6 أكتوبر 2006). "اعتناق الإسلام يُغيّر العقلية الفرنسية: ريبيري المتمرد يخطو من حي فقير إلى حافة العظمة" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2009 .
  271. ↑ باسكي، يانيك (19 فبراير 2008). "ريبيري يترك بصمته في ألمانيا" . نيوزبانك . وكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2009 .
  272. ^ “فرانك بلال ريبيري se muestra orgulloso de sus creencias” (بالإسبانية). اسلام الويب . 18 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2010 .
  273. ↑ وايت، دنكان (4 أبريل 2009). "فرانك ريبيري هو الرجل الذي ينافس ليونيل ميسي وبرشلونة" . صحيفة التلغراف . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2010 .
  274. ↑ "عرض فرانك ريبيري على نايكي لايف" . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 – عبر موقع Vimeo.
  275. ↑ "عرض فرانك ريبيري نايكي لايف 2" . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 – عبر موقع Vimeo.
  276. ↑ "برنامج فرانك ريبيري" . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 – عبر يوتيوب.
  277. ↑ شوارتز، نيك (7 سبتمبر 2014). "أفضل 10 لاعبين في لعبة FIFA 15"" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2014. "
  278. ↑ «تم الكشف عن اللاعبين الذين سيظهرون على أغلفة لعبة FIFA 2009» . 411Mania . 29 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009 .
  279. ^ "Pas de Portrait Géant de Franck Ribéry à Boulogne-sur-Mer" . 20 دقيقة . 5 مايو 2010 . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  280. ^ "Un Ribéry Géant à Boulogne" . ليكيب . 25 أيار/مايو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2010 . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  281. ↑ "خطأ في ملصق ريبيري في بولون سور مير" . راديو فرنسا الدولي. 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
  282. ↑ غراسر، مارك (23 يونيو 2014). "لماذا يجب على نايكي تحويل فيلمها القصير لكرة القدم 'المباراة الأخيرة' إلى مسلسل؟" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2014 .
  283. ^ ديسماس ، جيروم (10 يناير 2014). "L'internaute: ريبيري، "l'Enfoiré"( بالفرنسية). linternaute.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2014 .
  284. ↑ "Magic System Feat Khaled -- Meme Pas Fatigue [[Official Video ]]" . LakeParadiseMusic1. ١٩ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠١٤ .
  285. ↑ "ماجيك سيستم وخالد - "Même pas Fatigué !!!" (بالفرنسية). lescharts.com . تم استرجاعه في 25 يونيو 2014 .
  286. ↑ "Quatre Bleus impliqués dans une Affairse de moeurs؟" (باللغة الفرنسية). آر إم سي . 18 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2010 .
  287. ↑ "Ribéry parmi les témoins entendus" [ ريبيري بين الشهود ] . ليكيب (بالفرنسية). 18 نيسان/أبريل 2010 مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2010 .
  288. ↑ "هل سيتم إجراء امتحان لريبيري؟" (بالفرنسية). صحيفة ليكيب . ١٩ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠١٠ .
  289. ↑ بوغمير، جيروم (22 أبريل 2010). "فضيحة دعارة تضرب لاعبي كرة القدم الفرنسيين" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2010 .
  290. ↑ «لن يُسأل ريبيري قبل كأس العالم» . رويترز . 30 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2010 .
  291. ↑ ديفيز، ليزي (20 يوليو 2010). "احتجاز فرانك ريبيري وكريم بنزيما في تحقيق بشأن الدعارة" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2010 .
  292. ↑ "Ribéry mis en examen" (بالفرنسية). صحيفة ليكيب. 20 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2010 .
  293. ↑ بييريت، جان كلود؛ فولكس، ماثيو (21 يوليو 2010). "لاعب كرة القدم ريبيري متهم بممارسة الجنس مع عاهرة قاصر" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2010 .
  294. ↑ «المدعون الفرنسيون يقبلون أن ريبيري لم يكن يعلم أن البغي قاصر» . فرانس 24. 19 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  295. ↑ وكالات الأنباء (18 يونيو 2013). "لاعبو كرة قدم فرنسيون يواجهون محاكمة بتهمة ممارسة الجنس مع قاصرين" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2026 .
  296. ↑ "فرانك ريبيري وكريم بنزيما يُحاكمان بتهمة الدعارة" . 20 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 – عبر www.bbc.co.uk.
  297. ↑ «محكمة فرنسية تسقط قضية الدعارة ضد ريبيري وبنزيما» . 30 يناير 2014 – عبر www.bbc.co.uk.
  298. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "فرانك ريبيري » مباريات الأندية" . كرة القدم العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2015 . 
  299. ↑ "فرانك ريبيري" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  300. ↑ "فرانك ريبيري" . كيكر (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  301. ↑ "فرانك ريبيري" . كيكر (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  302. ↑ "فرانك ريبيري" . كيكر (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  303. ↑ "فرانك ريبيري" . كيكر (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  304. ↑ "فرانك ريبيري" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  305. ↑ "فرانك ريبيري" . كيكر (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  306. ↑ "فرانك ريبيري" . كيكر (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  307. ↑ "فرانك ريبيري" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2016 .
  308. ↑ "فرانك ريبيري" . كيكر (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2017 .
  309. ^ "بايرن erster Titel dank Flippertor und Ulreich" . كيكر (في المانيا). 5 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2017 .
  310. ↑ "فرانك ريبيري" . كيكر (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2018 .
  311. ^ "آينتراخت فرانكفورت – بايرن ميونخ" . كيكر (في المانيا). 12 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2018 .
  312. ↑ "RIBERY Franck" (بالفرنسية). fff.fr. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  313. ↑ "فرانك ريبيري" . asia.eurosport.com . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  314. ^ "فرانك ريبيري" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاسترجاع 8 يونيو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  315. 1 2 "إف ريبيري" . سوكرواي . تم الاسترجاع 18 يوليو 2014 .
  316. ↑ غارين، إريك؛ بييرند، خوسيه لويس (8 يناير 2015). "فرنسا - لاعب العام" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2015 .
  317. ^ بيريند ، خوسيه لويس (6 مارس 2012). "جوائز "أونز مونديال" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم للرياضات الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2015 .
  318. ↑ "دوري أبطال أوروبا 2011/12 - التاريخ - الإحصائيات" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2017 .
  319. ↑ "الدوري الألماني الأول: جميع هدافي موسم 2010/11" (بالألمانية). كيكر . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
  320. ↑ "الدوري الألماني الأول: جميع هدافي موسم 2011/12" (بالألمانية). كيكر . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
  321. ↑ "الدوري الألماني الأول: جميع هدافي موسم 2012/13" (بالألمانية). كيكر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  322. ↑ "ريبيري يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في الدوري الألماني لعام 2013" . الدوري الألماني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016 .
  323. ^ “ريبيري – دير مان دي جاهريس” (في المانيا). كيكر . 22 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2013 .
  324. ↑ "فرانك ريبيري (أفضل لاعب في العام) - غلوب سوكر" . globesoccer.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2015 .
  325. ↑ "كرة أديداس الذهبية - كأس العالم للأندية FIFA" . FIFA. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2014 .
  326. ↑ "تشكيلة FIFA/FIFPro العالمية" . FIFA. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2014 .
  327. ↑ "تشكيلة FIFA FIFPro العالمية: الفرق الاحتياطية - اتحاد لاعبي FIFPro العالميين" . FIFPro.org. 15 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  328. ↑ "جائزة الكرة الذهبية من الفيفا" . الفيفا. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
  329. ↑ "إحصائيات كأس ألمانيا" . إي إس بي إن إف سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2017 .
  330. ↑ "فرانك ريبيري، لاعب بايرن ميونخ، يفوز بجائزة هدف الشهر لشهر مايو" . الدوري الألماني. 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2019 .
  331. ↑ "ريبيري هو أفضل لاعب في الدوري الإيطالي" . موقع فوتبول إيطاليا . 5 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2019 .
  332. ^ "فيولا ريبيري "لاعب الموسم": "Grazie per il supporto،significa molto per me""( بالإيطالية). نادي فيورنتينا لكرة القدم. 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020 .