الفريزيون

يُشتق اسم الفريزيين المعاصرين والفريزيين في العصور الوسطى من الفريزيين الذين عاشوا في العصر الروماني على ساحل بحر الشمال الممتد من دلتا نهر الراين إلى دلتا نهر إيمس ، والذي يشمل تقريبًا المقاطعات الهولندية الحديثة: شمال هولندا ، وفريزلاند، وغرونينغن . وقد ورد ذكرهم لأول مرة في الروايات الرومانية في سياق حملة دروسوس عام 12 قبل الميلاد، ووصفهم مؤلفون رومانيون لاحقون بأنهم كانوا يعيشون شمال حدود نهر الراين. ^{[ 13 ] [ 14 ]} لم يكونوا جزءًا من أي مقاطعة رومانية، لكنهم عملوا أحيانًا كحلفاء أو خصوم للرومان، أو كدافعي ضرائب أو جنود. ^{[ 15 ]}

تعود آخر الإشارات الرومانية الواضحة إلى الفريزيين إلى أواخر القرن الثالث وأوائل القرن الرابع. تصف قصيدة المديح اللاتينية لقسطنطين كلوروس الفريزيين والشامافيين المهزومين وهم يستقرون داخل الإمبراطورية، وتستمر النقوش الرومانية في إظهار وجود وحدات عسكرية فريزية في بريطانيا في القرن الثالث. ^{[ 16 ] [ 17 ]} اقترح سيبولد أن بعض الفريزيين ربما انضموا إلى الفرنجة، بينما خدم آخرون كجنود رومانيين أو استقروا بعيدًا عن موطنهم الساحلي القديم، وأن أولئك الذين بقوا في الموطن أصبحوا جزءًا من ثقافة جديدة مرتبطة بثقافة الأنجلو ساكسون الذين استقروا في بريطانيا. ^{[ 18 ]}

بعد القرن الثالث، لم تعد المصادر المكتوبة تذكر اسم الفريزيين، ولم يبدأ الاستخدام المنتظم لاسمَي فريزيا والفريزياني في أوائل العصور الوسطى إلا في القرن السابع، بعد انقطاع دام أكثر من 300 عام. ^{[ 19 ]} تشير الأدلة الأثرية إلى أن هذا الانقطاع تزامن مع انخفاض كبير في عدد السكان وتغير ثقافي في المناطق الساحلية التي كانت تُعرف سابقًا بالفريزيين، تلاه نمو متجدد بدءًا من القرن الخامس. يصعب تفسير اسم الفريزيين في العصور الوسطى، لأنه قد يعكس بقاءً محليًا، أو تبني وافدين جدد اسم منطقة أو شعب أقدم، أو إعادة استخدام اسم معروف من الجغرافيا الكلاسيكية. ^{[ 20 ]}

يبدو أن انخفاض عدد السكان قد بدأ في القرن الثالث وبلغ أدنى مستوياته في القرن الرابع. في منطقة تيرب الشمالية، بما في ذلك فريزلاند وغرونينغن الحاليتين، تراجع الاستيطان بعد حوالي عام 250 ميلادي، وتناقص عدد السكان تدريجيًا في المنطقة الساحلية من الغرب إلى الشرق، ولم تستمر سوى بعض المستوطنات حتى أوائل القرن الرابع. ^{[ 21 ]} وفي جنوب هولندا وشمالها، تغير النمط بشكل حاد أيضًا، على الرغم من أن بعض المواقع تُظهر استمرارية أو استيطانًا متجددًا لاحقًا. ^{[ 22 ]} تدعم الأدلة حدوث اضطراب ديموغرافي وثقافي كبير، ولكنها لا تؤكد اختفاء جميع السكان السابقين.

ترتبط مرحلة الاستيطان الجديدة في القرن الخامس بالروابط الثقافية مع المنطقة الساحلية الشمالية الغربية لألمانيا، بما في ذلك أنماط الفخار المرتبطة بالمناطق الواقعة شرق ما يُعرف اليوم بألمانيا (والتي يُشير إليها علماء الآثار أحيانًا باسم "النمط الأنجلوسكسوني"). ومع ذلك، لا تُثبت أنواع الفخار وحدها الهجرة أو الاستيراد. ففي المواقع التي استمرت فيها الاستيطان، ربما يكون الخزافون المحليون قد تبنوا أنماطًا زخرفية جديدة، بينما من المحتمل أن يكون جزء كبير من إعادة توطين منطقة تيرب قد شمل مهاجرين من المنطقة الساحلية الشمالية الغربية لألمانيا، مختلطين بسكان من مناطق استمر الاستيطان فيها. ^{[ 23 ]} يُعد موقع إيزينج بالقرب من جرونينجن أحد الأمثلة الرئيسية التي تُستخدم لإظهار أن المنطقة الساحلية الشمالية لم تتبع نمطًا واحدًا من الهجر التام. ^{[ 24 ]}

إن أولى الإشارات إلى الفريزيين بعد العصر الروماني غير مؤكدة. ولا تخلو أي من الإشارات إلى الفريزيين في القرن السادس من المشاكل. ^{[ 25 ]}

يذكر بروكوبيوس ، الذي كتب في منتصف القرن السادس، أن الفريزيين هم الفريزونيون ، ويدرجهم مع الأنجل والبريطانيين ضمن شعوب جزيرة بريتيا . ولا يحدد موقعهم في القارة، كما أن وصفه لجغرافية الشمال يصعب استخدامه كدليل على وجود فريزيا نفسها. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

في حوالي عام 580، ذكر فينانتيوس فورتوناتوس اسم الفريزيين بـ "فريزونيبوس" (Fresonibus) ، مع وجود قراءة بديلة لها ، في قصيدة للملك الميروفنجي شيلبيريك الأول : "أنتم رعبٌ لأبعد الفريزيين... والسويبيين". [ ^{28 ] هذه} قائمة شعرية بالشعوب الخاضعة لسلطة الفرنجة، وقد تُعيد مثل هذه القوائم إحياء أسماء عرقية قديمة لأغراض أدبية. ^{[ 26 ]}

يظهر الفريزيون في ملحمة بيوولف وما يتصل بها من مواد بطولية: فين حاكم فريزي في حادثة فينسبورغ، وتربط القصيدة أيضًا وفاة هيغلاك بعالم الفريزيين أو عالم الراين السفلي. يسجل غريغوريوس التوري غارة مماثلة شنها الملك الدنماركي كلوخيلايخوس، الذي يُعرف عادةً بهيغلاك، لكنه لا يذكر الفريزيين. لهذا السبب، تُعامل المادة الفريزية في بيوولف عادةً كدليل أدبي لاحق، وليست سجلاً مباشرًا لفترة الهجرات . ^{[ 29 ]}

قد تُظهر العملات المعدنية التي تحمل نقوشًا مثل AVDVLFVS FRISIA و FRISIA AVDVLFVS استخدام اسم فريزيا حوالي عام 600، لكن تفسيرها ومكان إنتاجها محل خلاف. ^{[ 25 ]}

يقدم كتاب "جغرافيا رافينا" الذي يعود للقرن السابع الميلادي أدلة جغرافية أوضح على صحة الاسم، على الرغم من أنه استند على الأرجح إلى مصادر جغرافية رومانية أقدم. يشير الكتاب إلى الفريزيين باسمي "فريزونيس" و "فريكسوس" ، وإلى أرضهم باسم " باتريا فريغونوم" . ويحدد موقع هذه الأرض على ساحل المحيط بين الفرنجة على نهر الراين وساكسونيا، ويذكر أن نهر الراين يصب في المحيط أسفل دورستاد في " باتريا فريغونوم" . ^{[ 30 ]} يشير المؤلف إلى أن المصادر القديمة التي فحصها وصفت البلاد دون تسميتها، لكنه وجد اسم "فريغونوم" في كتابات عالم قوطي يُدعى ماركومير، وأن البعض يقول إنها لا تضم ​​مدنًا. ومع ذلك، فإنه يذكر مدينتين، بوردونشار ونوكداك، إلى جانب دورستاد، وجدهما في مصادر قديمة.

بدأ الاستخدام الأكثر وضوحًا وانتظامًا لاسمَي فريزيا والفريزيين في القرن السابع، وخاصة في السياقات الفرنجية والتبشيرية. ^{[ 31 ]}

في القرنين السابع والثامن، كانت فريزيا تُشير إلى منطقة ساحلية واسعة حول جنوب بحر الشمال، أوسع من المناطق الناطقة بالفريزية الحالية. تميزت هذه الفترة بالتجارة البحرية، وتربية الماشية، والحكام المحليين، والنشاط التبشيري، والصراع مع مملكة الفرنجة الآخذة في التوسع. أدى النفوذ الفريزي في تجارة بحر الشمال إلى أن تُشير بعض الوثائق المعاصرة غير الفريزية إلى بحر الشمال باسم البحر الفريزي ( باللاتينية : Mare Frisicum )، وفي دورستاد، كان مصطلح "فريزي" يُشير إلى التاجر، وليس بالضرورة إلى الفريزي العرقي. ^{[ 32 ]}

يتجلى اهتمام الفرنجة بمنطقة الحدود الرومانية القديمة في كنيسة الملك داغوبيرت الأول في أوتريخت حوالي عام 630، وفي نشاطهم في دورستاد ، التي أصبحت أحد المراكز التجارية الرئيسية في المنطقة. ^{[ 33 ]} يذكر بيدا أن الأسقف الأنجلوسكسوني ويلفريد استُقبل من قبل أول حاكم فريزي يُذكر اسمه بوضوح، ألدجيسل، عام 678، وسُمح له بالتبشير بين الفريزيين. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

يُوصَف الوضع السياسي لحكام فريزيا في أوائل العصور الوسطى بشكلٍ مختلف في المصادر المختلفة. فقد مالت المصادر الفرنجية إلى وصف شخصيات مثل ألدجيسل ورادبود بأنهم دوقات أو كونتات، بينما أطلقت عليهم المصادر الإنجليزية لقب ملوك . ^{[ 34 ]} ولا يزال موضع نقاش حول مركز قوتهم، إلا أن المركز السياسي لفريزيا في أوائل العصور الوسطى كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بدلتا نهر الراين وأوترخت ودورستاد. ^{[ 34 ] [ 36 ]}

في أواخر القرن السابع، أدى التوسع الفرنجي إلى تجدد الصراع على دورستاد ودلتا نهر الراين. هزم بيبين الثاني رادبود وسيطر على المنطقة حتى نهر الراين القديم على الأقل، وهي المنطقة التي عُرفت لاحقًا باسم فريزيا سيتيريور ، أي "أقرب إلى فريزيا". ^{[ 34 ] [ 37 ]} استمرت مقاومة الفريزيين للحكم الفرنجي والتبشير المسيحي حتى القرن الثامن. استعاد رادبود السلطة مؤقتًا بعد انتكاسات الفرنجة، ولكن بعد وفاته عام 719، وسّع شارل مارتل سيطرة الفرنجة على غرب فريزيا. عمل مبشرون مثل ويليبرورد وبونيفاس في هذه المنطقة الحدودية، على الرغم من أن وفاة بونيفاس بالقرب من دوكوم عام 754 تُشير إلى أن المناطق الفريزية الشمالية لم تكن خاضعة بالكامل بعد للسيطرة المسيحية الفرنجية. ^{[ 37 ]}

بحلول العصر الكارولنجي، أصبحت فريزيا جزءًا لا يتجزأ من المملكة الفرنجية. ويُظهر قانون فريزيا ، الذي يُؤرَّخ عادةً إلى أواخر القرن الثامن أو أوائل القرن التاسع، أن الفريزيين كانوا لا يزالون يُعاملون كشعب قانوني متميز ضمن العالم الكارولنجي. ويقسم النص فريزيا إلى مناطق غربية ووسطى وشرقية، مما يعكس مفهومًا ساحليًا واسعًا لفريزيا بدلاً من حدود فريزلاند الحديثة. ^{[ 38 ]}

في أوائل القرن الثامن، كان الفريزيون لا يزالون يعبدون في الغالب آلهة جرمانية مثل ثور وأودين خارج نطاق أوتريخت . ^{[ 39 ]}

دخل النبلاء الفريزيون في صراع متزايد مع الفرنجة جنوبهم، مما أدى إلى سلسلة من الحروب التي أخضعت فيها الإمبراطورية الفرنجية فريزيا في النهاية عام 734. وقد أفادت هذه الحروب محاولات المبشرين الأنجلو-أيرلنديين (التي بدأت مع القديس بونيفاس ) لتحويل السكان الفريزيين إلى المسيحية ، والتي نجح فيها القديس ويليبرورد إلى حد كبير. ^{[ 40 ]}

استمرت مقاومة الفريزيين للحكم الفرنجي والتبشير المسيحي حتى القرن الثامن. استعاد رادبود السلطة مؤقتًا بعد هزائم الفرنجة، لكن بعد وفاته عام 719، وسّع شارل مارتل سيطرة الفرنجة على غرب فريزيا. عمل مبشرون مثل ويليبرورد وبونيفاس في هذه المنطقة الحدودية، مع أن وفاة بونيفاس قرب دوكوم عام 754 تُشير إلى أن المناطق الفريزية الشمالية لم تكن خاضعة بالكامل بعد للسيطرة المسيحية الفرنجية. ^{[ 37 ]}

بعد وفاة شارلمان بفترة ، كانت أراضي فريزيا نظرياً تحت سيطرة كونت هولندا ، لكن عملياً، لم يتمكن الكونتات الهولنديون، بدءاً من الكونت أرنولف عام 993، من ترسيخ سيادتهم على فريزيا. أدى هذا الجمود إلى فترة عُرفت باسم " حرية فريزيا" ، وهي فترة لم يكن فيها نظام إقطاعي ولا عبودية (ولا إدارة مركزية أو قضائية )؛ إذ لم تكن أراضي فريزيا تدين بالولاء إلا للإمبراطور الروماني المقدس .

خلال القرن الثالث عشر، ازداد نفوذ كونتات هولندا، وبدءًا من عام 1272، سعوا إلى إعادة تأكيد أنفسهم كأسياد شرعيين لأراضي فريزيا في سلسلة من الحروب ، والتي انتهت (مع سلسلة من الانقطاعات الطويلة) في عام 1422 بالغزو الهولندي لفريزيا الغربية وتأسيس طبقة نبيلة أكثر قوة في فريزيا الوسطى والشرقية.

في عام 1524، أصبحت فريزيا جزءًا من المقاطعات السبع عشرة ، وفي عام 1568 انضمت إلى الثورة الهولندية ضد فيليب الثاني ، ملك إسبانيا وولي عهد أراضي بورغندي. ومنذ ذلك الحين، ظلت فريزيا الوسطى جزءًا من هولندا. أما الأطراف الشرقية لفريزيا، فقد أصبحت جزءًا من ولايات ألمانية مختلفة (ألمانيا لاحقًا) والدنمارك. وكانت المنطقة تتمتع بتقاليد عريقة في استغلال الأراضي الخثية.

• بازلمانز، جوس (2009). "استخدام الأسماء العرقية في العصور الوسطى المبكرة من العصور الكلاسيكية القديمة: حالة الفريزيين" . في: ديركس، تون؛ رويمانز، نيكو (محرران). البنى العرقية في العصور القديمة: دور السلطة والتقاليد . دراسات أمستردام الأثرية. المجلد  13. مطبعة جامعة أمستردام . الصفحات 321-338 . doi : 10.5117/9789089640789 . ISBN  978-90-485-0791-7JSTOR j.ctt46n1n2.1​​ 
• بريمر الابن، رولف هـ. (2009). مقدمة إلى اللغة الفريزية القديمة: التاريخ، والقواعد، وكتاب القراءة، والمعجم . أمستردام: جون بنجامينز. ISBN 978-90-272-9004-5.
• كايزر، ليفيا (2021)، الأحرف الرونية عبر بحر الشمال من فترة الهجرة وما بعدها. طبعة مشروحة من المجموعة الرونية الفريزية القديمة ، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde - Ergänzungsbände، vol.  126، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-072328-1
• كرول، تيسا؛ ستروكماير، كاترين؛ نيوهوف، أنيت (2018). "الفخار ذو الطراز الأنجلوسكسوني من شمال هولندا وشمال غرب ألمانيا: المواد والتشطيبات، والأنماط الإقليمية والزمنية، ودلالاتها". علم الآثار . 60 (4): 713-730 . doi : 10.1111/arcm.12337 .
• لويينغا، تينيكه [بالألمانية] (2003). نصوص وسياقات أقدم النقوش الرونية . العالم الشمالي. المجلد  4. ليدن : بريل. doi : 10.1163/9789047401285 . ISBN 978-90-474-0128-5.
• نيومان، غونتر (1998)، “Friesen I. Philologisches § 1. الاسم”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  10 (2  ed.)، دي جرويتر، الصفحات من 3 إلى 6، ISBN  978-3-11-015102-2
• نيوهوف، أنيت (2013). "الهجرة الأنجلوسكسونية أم الاستمرارية؟ إيزينج والمنطقة الساحلية لشمال هولندا في فترة الهجرة". مجلة علم الآثار في البلدان المنخفضة . 5 (1): 53-83 .
• نجدام، هان؛ هاليبيك، يناير؛ دي يونج، هيلكجي، محرران. (2023). قانون الأراضي الفريزية: طبعة نقدية وترجمة لـ Freeska Landriuchtالقانون في العصور الوسطى وممارسته. المجلد  33. ليدن: بريل . ISBN 978-90-04-52641-9.
• رويمانز، نيكو؛ هيرين، ستاين (2021)، "التفاعل الروماني الفرنجي في منطقة حدود الراين السفلى من أواخر القرن الثالث إلى القرن الخامس - استكشاف بعض الاتجاهات الأثرية الرئيسية" ، جرمانيا ، 99 : 133-156 ، doi : 10.11588/ger.2021.92212
• Seebold، Elmar (2001)، “43. Die Friesen im Zeugnis antiker und spätantiker Autoren”، في حيدر مونسكي، هورست؛ أرهامار، نيلز؛ فالتينجس، فولكر F.؛ هوكسترا، ياريش ف. فريس، أوبيلي؛ ووكر ، أليستر جي إتش ؛ Wilts، Ommo (eds.)، Handbuch des Friesischen / كتيب الدراسات الفريزية ، ماكس نيماير فيرلاغ، الصفحات من 479 إلى 487، دوى : 10.1515/9783110946925.479 
• تايك، إرنست (2024). "في غضون ذلك، في الشمال... الفخار المصنوع يدويًا خارج الحدود الرومانية". في: جيرتس، رودريك سي إيه؛ بيس، فيليب (محرران). الفخار الروماني في البلدان المنخفضة: البحوث السابقة، والوضع الراهن، والتوجهات المستقبلية . أوراق بحثية في علم الآثار لمتحف لايدن للآثار. المجلد  32. لايدن: دار سايدستون للنشر. الصفحات 47-58 . doi : 10.59641/2sz49tvu . 
• تاسيتوس، بوبليوس كورنيليوس (بدون تاريخ)، "جرمانيا" ، كتاب مصادر العصور الوسطى على الإنترنت
• فيرهارت، ليو (2006)، Op Zoek naar de Kelten، Nieuwe Archeologische ontdekkingen tussen Noordzee en Rijn (البحث عن الكلت، اكتشافات أثرية جديدة بين بحر الشمال والراين) (باللغة الهولندية)، ماتريج، ISBN 978-90-5345-303-2