غراهام ماكتافيش

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

غراهام ماكتافيش (مواليد 4 يناير 1961) ممثل وكاتب اسكتلندي. اشتهر بأدواره في ثلاثية أفلام الهوبيت ، حيث جسّد شخصية دوالين، وفي مسلسل Preacher على قناة AMC شخصية قديس القتلة ، وفي مسلسل Outlander على قناة Starz شخصيتي دوغال ماكنزي وويليام بوكلي ماكنزي ، وفي مسلسل House of the Dragon على قناة HBO شخصية هارولد ويسترلينغ . كما عُرف بأدواره في سلسلة ألعاب الفيديو Uncharted، حيث لعب دور الخصم الرئيسي زوران لازاريفيتش في Uncharted 2: Among Thieves ، ودور تشارلي كتر في Uncharted 3: Drake's Deception .

يفخر غراهام بتراثه الاسكتلندي وانتمائه إلى عشيرة ماكتافيش . [ 1 ] في عام 2020، شارك ماكتافيش وزميله في مسلسل Outlander ، سام هيوجان، في كتابة كتاب Clanlands: Whisky, Warfare, and a Scottish Adventure Like No Other ، الذي تصدّر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا.قوائم الكتب الأكثر مبيعًا للكتب غير الروائية ذات الغلاف المقوى، وللكتب غير الروائية المطبوعة والإلكترونية مجتمعة. [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد غراهام ماكتافيش في 4 يناير 1961 في غلاسكو ، اسكتلندا . [ 3 ] [ 4 ] وهو ابن أليك وإيلين ماكتافيش. كانت عائلته، وخاصة والده، ناشطة سياسيًا، وكان النقاش السياسي شائعًا في منزلهم. غادرت عائلته غلاسكو عندما كان ماكتافيش طفلًا، وعاش طوال حياته البالغة في أماكن مثل كندا والولايات المتحدة وإنجلترا قبل أن يستقر في نيوزيلندا. [ 5 ] [ 6 ] خلال دراسته، كان ماكتافيش وصديق له يكتبان ويؤديان اسكتشات كوميدية، مما دفع أستاذ الدراما إلى أن يطلب منه أن يحل محل الممثل الرئيسي في مسرحية " المنافسون " لشيريدان بعد مرضه. التحق بجامعة كوين ماري في لندن ، وحصل على شهادة في الأدب الإنجليزي . أتاح له هذا البرنامج الدراسي التمثيل في ثلاث مسرحيات لشكسبير سنويًا أثناء دراسته، وحصل ماكتافيش على بطاقة نقابة الممثلين بعد أدائه في مسرحية لسامويل بيكيت . [ 7 ]

حياة مهنية

في بداية مسيرته المهنية، عمل ماكتافيش في المسرح مع مسارح ويست إند في لندن وفي مسرح دندي ريب مع زملاء من بينهم جيمي لوجان وروبرت روبرتسون. [ 5 ] [ 7 ]

تلفزيون

كان أول دور احترافي لمكتافيش، في عام 1986، في الحلقة الثانية من المسلسل القصير " العودة إلى جزيرة الكنز" من إنتاج والت ديزني . [ 8 ] ثم ظهر في فيلم "المقاتل من أجل الحرية " (المعروف أيضًا باسم " جدار الطغيان ") عام 1988، والذي تم بثه على قناة ITV وقام ببطولته توني دانزا بدور رجل ساعد سكان برلين الشرقية على عبور جدار برلين . [ 9 ] في مسلسل الخيال والمغامرة الشهير " هايلاندر" ، الذي تدور أحداثه حول رجل خالد مُكلّف بمحاربة الشر، ظهر ماكتافيش في الحلقة الرابعة "يوم الحساب" عام 1996، وفي الفيلم التلفزيوني " ميرلين " عام 1998، شارك في بطولة دور رينغال. [ 10 ] [ 11 ] بين عامي 1998 و1999، شارك في العديد من المسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك حلقة من ثلاثة أجزاء من مسلسل الجريمة "تاغارت" الذي عُرض على قناة ITV وتدور أحداثه في غلاسكو ، ومسلسل الدراما الطبية " كاجوالتي" الذي عُرض على قناة BBC One ، ومسلسل الخيال العلمي الكوميدي "ريد دوارف" الذي عُرض على قناة BBC Two ، ومسلسل الدراما البوليسية " هارتبيت " الذي عُرض على قناة ITV . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

في عام 2000، شارك ماكتافيش كضيف شرف في المسلسل القصير "ذا ستريتش" على قناة ITV ، وهو مسلسل درامي بوليسي من جزأين يدور حول زعيم الجريمة تيري غرين وزوجته سام. [ 16 ] [ 17 ] وفي العام التالي، شارك كضيف شرف في إحدى حلقات الموسم الثاني من المسلسل الطبي الدرامي " دكتورز" الذي عُرض لفترة طويلة على قناة BBC One . [ 18 ] وفي عام 2002، ظهر كضيف شرف في المسلسل الكوميدي "سيليب" على قناة BBC One ، والمسلسل الدرامي البوليسي " روز أند مالوني" على قناة ITV ، والمسلسل الخيالي القصير "دينوتوبيا" على قناة ABC . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وفي العام التالي، ظهر في حلقة من مسلسل الغموض " روزماري أند تايم" على قناة ITV، وثلاث حلقات من مسلسل العصابات " فاميلي " على قناة ITV ، وحلقتين من المسلسل القصير " ذا لاست كينغ " (المعروف أيضاً باسم " تشارلز الثاني: السلطة والعاطفة ") على قناة BBC. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] شهد مسلسل الجريمة الدرامي " قانون مورفي" (2004) من إنتاج بي بي سي، والذي تدور أحداثه حول ضابط شرطة متخفٍ في لندن، ظهور ماكتافيش كضيف شرف في الحلقة الثانية من الموسم الثاني بعنوان "قمر منحني في الصعود"، تلاه دور الكابتن جيمس ستاغ في فيلم بي بي سي التلفزيوني " يوم النصر 6 يونيو 1944 ". [ 26 ]

غراهام ماكتافيش (يمين) وغاري لويس (يسار) يجيبان على الأسئلة خلال جلسة نقاشهما في مؤتمر مسلسل Outlander عام 2018.

عاد ماكتافيش إلى مسلسل الجريمة والدراما " تاغارت " في حلقة "العقل فوق المادة" عام 2005، وإلى مسلسل الدراما الطبية " كاجوالتي " في الحلقة التاسعة عشرة "بيبي لوف". [ 27 ] [ 28 ] في العام نفسه، شارك في مسلسلين منفصلين مستوحيين من أحداث صعود الإمبراطورية الرومانية . الأول كان دوره في خمس حلقات بشخصية الجنرال رابكس في المسلسل القصير " إمباير" الذي عُرض على قناة ABC ، والذي روى قصة أوكتافيوس، الذي أصبح فيما بعد الإمبراطور أغسطس . [ 29 ] أما الثاني فكان دوره في حلقتين بشخصية أوربو في مسلسل " روما" الذي عُرض على قناة HBO ورُشِّح لجائزة غولدن غلوب . [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] ثم انتقل إلى دور متكرر في مسلسل الدراما البوليسية " ذا بيل" الذي عُرض على قناة ITV . [ 33 ] أنهى ماكتافيش العام ببطولة فيلمين تلفزيونيين: " الفتاة الطيبة، الفتاة السيئة" ، وهي قصة توأمتين تتورطان مع تاجر مخدرات، و" تحدي شارب" ، وهو فيلم درامي يدور حول جندي بريطاني ( شون بين ) خلال الحروب النابليونية. [ 34 ]

شهد عام 2007 مشاركة ماكتافيش في العديد من المسلسلات التلفزيونية. فقد جسّد شخصية "الروح المظلمة" في ثلاث حلقات كضيف شرف في مسلسل "همس الأشباح: الجانب الآخر" على شبكة سي بي إس ، والذي استكشف العالم من منظور الأشباح. يُعدّ هذا المسلسل فرعًا من مسلسل "همس الأشباح" ذي الطابع الخارق للطبيعة . [ 35 ] بعد ذلك، شارك كضيف شرف في مسلسلات درامية على قناة بي بي سي وان، مثل "جيكل" و "حيل جديدة" ، ومسلسل " ذا رويال" الطبي على قناة آي تي ​​في ، ومسلسل "نامبرز" الذي يدور حول مكتب التحقيقات الفيدرالي على شبكة سي بي إس، ومسلسل "إن سي آي إس" البوليسي ، ومسلسل " كين" العائلي . [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] وفي العام التالي، حصل على دور فيرغسون في الموسم الرابع من مسلسل "بريزون بريك" الشهير على قناة فوكس . [ 42 ] في الموسم الرابع من مسلسل الخيال العلمي الشهير "لوست" على قناة ABC ، ظهر ماكتافيش كضيف شرف بدور رقيب التدريب الخاص بديزموند. [ 43 ] كما ظهر في مسلسل الإثارة الخارق للطبيعة " بوشينغ ديزيز" على قناة ABC، وفي مسلسل الجريمة والدراما "سي إس آي: ميامي" على قناة CBS . [ 44 ] [ 45 ] في عام 2009، عاد ماكتافيش إلى قناة CBS ليؤدي دور البطولة كضيف شرف، إلى جانب جينيفر لوف هيويت ، في مسلسل الدراما الخارق للطبيعة "غوست ويسبيرر" . [ 46 ]

جسّد ماكتافيش شخصية وزير الخارجية الروسي ميخائيل نوفاكوفيتش في سبع حلقات من مسلسل " 24" الشهير على قناة فوكس عام 2010. [ 47 ] ثم ظهر في حلقة من مسلسل " The Good Guys" الكوميدي الحركي على قناة فوكس ، والذي تدور أحداثه حول محققين يواجهان صعوبة في حل جرائم صغيرة. [ 48 ] في سبتمبر 2013، أُعلن عن اختياره لتجسيد شخصية دوغال ماكنزي، زعيم عشيرة ماكنزي، في مسلسل " Outlander" الدرامي الخيالي الذي يُعرض على قناة ستارز . المسلسل مقتبس من روايات الكاتبة ديانا غابالدون الأكثر مبيعًا ، وعُرض لأول مرة في 9 أغسطس 2014، وحظي بإشادة النقاد والجمهور على حد سواء. [ 49 ] [ 50 ] وقد عاد ماكتافيش لتجسيد الدور نفسه في الموسمين الأول والثاني. [ 51 ] في عام 2016، حصل ماكتافيش على دور متكرر لشخصية ويليام موني، قديس القتلة، في مسلسل الدراما "بريتشر" على قناة AMC ، والمستوحى من سلسلة القصص المصورة التي تحمل الاسم نفسه من تأليف غارث إينيس وستيف ديلون . [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] وفي عام 2018، شارك ماكتافيش بدور متكرر لشخصية أندرو ماكجريجور في مسلسل الخيال العلمي " كولوني" على شبكة USA ، والذي يستكشف الأرض بعد هجوم فضائي. [ 55 ] وفي عام 2019، عُرض الموسم الرابع من مسلسل الدراما "لوسيفر" على نتفليكس ، حيث لعب ماكتافيش دور الأب كينلي. المسلسل مقتبس من شخصية لوسيفر التي ابتكرها نيل غيمان في سلسلة قصص " ذا ساند مان " المصورة. [ 56 ] [ 57 ]

عاد ماكتافيش إلى مسلسل "أوتلاندر" عام 2020، في ظهور مفاجئ بشخصية ويليام بوكلي ماكنزي، ابن دوغال ماكنزي وجيليس دنكان ( لوت فيربيك ). [ 58 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أعلن هو وزميله في المسلسل سام هيوجان أن شبكة STARZ طلبت ثماني حلقات من الفيلم الوثائقي السياحي " رجال بالتنانير: رحلة برية مع سام وغراهام" ، والذي عُرض لأول مرة في فبراير 2021. [ 59 ] وعُرض الموسم الثاني من المسلسل لأول مرة في أغسطس 2023، مستكشفًا نيوزيلندا، موطن ماكتافيش بالتبني .

في عام 2021، انضم ماكتافيش أيضاً إلى طاقم مسلسل الخيال الدرامي " ذا ويتشر " من إنتاج نتفليكس ، والمستوحى من سلسلة روايات الكاتب أندريه سابكوفسكي ، حيث لعب دور الجاسوس البارع ورئيس المخابرات الريدانية سيغيسموند ديجكسترا. [ 60 ] [ 61 ]

فيلم

في فيلم "من أجل الملكة والوطن " (1988)، وهو دراما اجتماعية من إخراج مارتن ستيلمان ، شارك ماكتافيش البطولة مع دينزل واشنطن في أول دور سينمائي احترافي له. [ 62 ] وفي العام التالي، حصل على دور صغير في فيلم تيري جونز الكوميدي الأسطوري " إريك الفايكنج" ، الذي كُتب وأُدّي بأسلوب أفلام مونتي بايثون . [ 63 ] وبالتعاون مجددًا مع جونز، جسّد ماكتافيش شخصية ابن عرس ثمل في فيلم "رحلة السيد تود البرية" عام 1996 ، وهو مقتبس منرواية الأطفال الكلاسيكية " الريح في الصفصاف" للكاتب كينيث غراهام . [ 64 ] ثم قام ببطولة فيلم " ماكبث" للمخرج جيريمي فريستون عام 1997، وهو مقتبس من مسرحية شكسبير ، إلى جانب جيسون كونري . كما شارك ماكتافيش في فيلمين وثائقيين عن أعمال شكسبير عام 1997. كان أولهما فيلم " الملك لير: دليل نقدي" من إنتاج كرومويل برودكشنز، حيث جسّد شخصية ألباني. ثانيًا، قدم عرضًا بعنوان "يوليوس قيصر: دليل نقدي" ، حيث جسّد شخصية بروتوس. [ 65 ] [ 66 ] وواصل مسيرته مع شكسبير عام 1999 بتجسيده شخصية دوق ألباني في مسرحية الملك لير ، أمام برايان بليسد . [ 67 ]

يستمع ماكتافيش إلى سؤال من الجمهور خلال جلسته النقاشية في معرض كالجاري إكسبو 2015.

كان فيلم ماكتافيش الروائي التالي هو فيلم "علي جي إنداهوس" عام 2002 ، حيث جسّد دور ضابط جمارك، تلاه فيلم "دوت ذا آي" عام 2003 ، حيث لعب دور محقق أمام توم هاردي . [ 68 ] [ 69 ] ثم لعب دور قبطان غواصة في فيلم " لارا كروفت: تومب رايدر: مهد الحياة " للمخرج جان دي بونت . [ 70 ] وفي العام التالي، شارك في فيلم الحركة والمغامرة " الملك آرثر" من إنتاج بوينا فيستا بيكتشرز . [ 71 ] وفي عام 2008، لعب ماكتافيش دور البطولة أمام سيلفستر ستالون في فيلم "رامبو" ، وهو الفيلم الرابع في سلسلة أفلام مقتبسة من رواية ديفيد موريل " الدم الأول " الصادرة عام 1972. [ 72 ] وفي فيلمه التالي، الكوميديا ​​" سيسترهود " للمخرج ريتشارد ويلينغز توماس ، لعب ماكتافيش دور مارتن. [ 73 ] شهد عام 2009 مشاركة ماكتافيش في عدة أدوار سينمائية، من بينها فيلم الدراما السجنية " غرين ستريت 2" ، وفيلم الرعب المستقل "بينانس" ، وفيلم الإثارة "باندميك" من بطولة جيسون كونري ، والفيلم الكوميدي الدرامي " ميدل مين" مع لوك ويلسون . [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

في عام ٢٠١٠، شارك ماكتافيش بدور ثانوي في فيلم " سيكريتاريت " من إنتاج ديزني ، والمستوحى من قصة حقيقية لبيني تشينيري وحصان السباق الذي فاز بأول لقب "التاج الثلاثي" الأمريكي منذ خمسة وعشرين عامًا. ثم شارك في فيلم "ذا ويكر تري " (٢٠١١)، وهو الجزء الثاني من فيلم "ذا ويكر مان " للمخرج روبن هاردي (١٩٧٣) ، وفي فيلم الحركة " كولومبيانا " من إنتاج سوني بيكتشرز ، إلى جانب زوي سالدانيا . [ ٧٩ ] [ ٨٠ ] وبين عامي ٢٠١٢ و٢٠١٤، جسّد شخصية القزم دوالين في ثلاثية "ذا هوبيت" للمخرج بيتر جاكسون ، الحائزة على جائزة إمباير . [ ٨١ ] [ ٨٢ ] واختتم ماكتافيش عام ٢٠١٤ بدور ثانوي في فيلم الحركة والمغامرة "بلاستيك" ، إلى جانب إد سبيلييرز ، وفي فيلم الخيال العلمي والإثارة المستقل " رياليتي " للمخرج جوناثان كينغ . [ 83 ] [ 84 ] وفي العام التالي، جسّد شخصية تومي هوليداي، مدرب الملاكمة الخاص بريكي كونلان ( توني بيلو )، في فيلم Creed ، وهو الفيلم السابع في سلسلة أفلام Rocky . [ 85 ]

في فيلم ديزني " أروع الساعات" ، المقتبس من قصة حقيقية لعملية إنقاذ جريئة لخفر السواحل عام 1952، شارك ماكتافيش البطولة مع كريس باين وإريك بانا عام 2016. [ 86 ] ثم ظهر بشخصيته الحقيقية في الفيلم الوثائقي "الملكة ميمي" للمخرج يانيف روكاه ، والذي روى قصة حياة امرأة مشردة في سانتا مونيكا ، كاليفورنيا . [ 87 ] وفي عام 2017، لعب ماكتافيش دور البطولة في فيلم الإثارة الغربي "المسروق" للمخرج نيال جونسون ، تلاه ظهور قصير بشخصية الملك أتلان في فيلم " أكوامان" من إنتاج دي سي كوميكس ووارنر براذرز . [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] في أوائل عام 2019، لعب ماكتافيش دور البطولة في فيلم "سارجاسو" المستقل للمخرج آدم سيغال. [ 91 ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، أُعلن أن ماكتافيش سيشارك البطولة مع آن هيش في فيلم الرعب والإثارة القادم "مطاردة الكوابيس " من إنتاج شركة سبيكتر بيكتشرز . [ 92 ] [ 93 ]

يعمل ماكتافيش حاليًا على فيلمه الأول كمخرج، بعنوان " ضيف الصيف هذا" ، والذي تم تمويله جزئيًا عبر منصة التمويل الجماعي IndieGoGo. إلى جانب الإخراج، سيشارك أيضًا في بطولة الفيلم إلى جانب زملائه من مسلسل "أوتلاندر " ستيفن والترز ودنكان لاكروا، وزملائه من فيلم "الهوبيت" دين أوغورمان وآدم براون . [ 94 ] [ 95 ]

العمل الصوتي

قام ماكتافيش بأعمال صوتية واسعة النطاق في المسلسلات المتحركة والأفلام وألعاب الفيديو.

الرسوم المتحركة والأفلام

كان أول عمل صوتي لمكتافيش هو دور سيباستيان شو المتكرر في سلسلة مارفل كوميكس " وولفرين وإكس-من" . [ 96 ] وواصل مكتافيش مسيرته في عالم مارفل بتجسيده شخصية الشرير لوكي في فيلم الرسوم المتحركة "هالك ضد" الذي صدر مباشرةً على الفيديو، وفي مسلسل الرسوم المتحركة "المنتقمون: أقوى أبطال الأرض" الذي عُرض على قناة ديزني إكس دي . [ 97 ] [ 98 ] وفي عام 2010، لعب دور البطولة في فيلم "جحيم دانتي: ملحمة رسوم متحركة" ، إلى جانب مارك هاميل . وكان هذا الفيلم، الذي صدر مباشرةً على الفيديو، مكملاً للعبة الفيديو " جحيم دانتي " من إنتاج شركة إلكترونيك آرتس ، والمستوحاة من قصيدة دانتي أليغييري الملحمية " الكوميديا ​​الإلهية" التي تعود إلى القرن الرابع عشر . [ 99 ]

في عام 2011، شارك ماكتافيش في فيلم الرسوم المتحركة الخيالي العلمي " Dead Space: Aftermath" للمخرج مايك ديسا ، والذي صدر مباشرةً على الفيديو ، بدور الكابتن كاليب كامبل. [ 100 ] ومنذ ذلك الحين، بين عامي 2015 و2017، كان له دور صوتي متكرر في مسلسل الرسوم المتحركة "Teenage Mutant Ninja Turtles" على قناة نيكلوديون، وظهر كضيف شرف في إحدى حلقات مسلسل " Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness" (2016). [ 101 ] [ 102 ] ثم شارك ماكتافيش في مسلسل الرسوم المتحركة "Transformers: Robots in Disguise" على قناة كرتون نتورك ، بدورَي تيتوس وفيرنون، [ 103 ] كما أدى صوت فيرغوس ماكداك ، والد سكروج ماكداك ، في حلقة "The Secret(s) of Castle McDuck!" من مسلسل الرسوم المتحركة " DuckTales " عام 2017. [ 104 ] لعب ماكتافيش دور دراكولا في مسلسل الرسوم المتحركة Castlevania من إنتاج نتفليكس ، وهو مقتبس من سلسلة ألعاب الفيديو القوطية المرعبة من إنتاج شركة كونامي . [ 105 ]

ألعاب الفيديو

لعبة الأكشن Killzone: Liberation (2006) من تطوير Guerrilla Games ، وهي الجزء الثاني من لعبة Killzone الشهيرة ، كانت أول دور صوتي احترافي لمكتافيش في ألعاب الفيديو. [ 106 ] وفي عام 2009، قام بأداء صوت القائد لوسيوس في لعبة Shadow Complex من تطوير Epic Games ، وكريمزون في لعبة Ninja Gaiden Sigma 2 من تطوير Tecmo Koei ، وآرل إيمون غيرين في لعبة Dragon Age: Origins من تطوير BioWare ، وآرتشر في لعبة Call of Duty: Modern Warfare 2 من تطوير Activision ، وويلكوكس في لعبة The Saboteur من تطوير Electronic Arts . [ 13 ] [ 107 ] كما قام مكتافيش بأداء الصوت وحركة الشخصية الشريرة الرئيسية زوران لازاريفيتش في لعبة المغامرات والحركة Uncharted 2: Among Thieves . [ 108 ] في العام التالي، قدّم صوت الشخصية الرئيسية دانتي أليغييري في لعبة Dante's Inferno ، وخان في لعبة Metro 2033 ، وديسيبتيكون ثاندركراكر في لعبة Transformers: War for Cybertron ، وفيكتور باريسوف في لعبة Singularity من إنتاج Activision . [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 106 ]

في عام 2011، قدّم ماكتافيش أصوات شخصيات مختلفة، منها جوزيف بيرتراند الثالث ، الخصم الرئيسي في لعبة Infamous 2 ، وحارس إمبراطوري في لعبة Warhammer 40,000: Dawn of War II – Retribution ، وجندي من فرقة ClawHammer في لعبة SOCOM 4: US Navy SEALs ، وكادوك في لعبة Hunted: The Demon's Forge ، وإيفان ستاغليشوف في لعبة Ace Combat: Assault Horizon . [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] كما قدّم ماكتافيش أيضاً الأداء الصوتي وتقنية التقاط الحركة لشخصية تشارلي كتر في لعبة Uncharted 3: Drake's Deception . [ 117 ] [ 118 ] وقد أعاد تجسيد الدور في لعبة Uncharted 4: A Thief's End عام 2016 بعد أن أدى صوت سيباستيان مالوري/السير بيرسيفال في لعبة المغامرات والحركة من منظور الشخص الثالث The Order: 1886 عام 2015. [ 119 ] [ 120 ]

كما قدم ماكتافيش أصواتًا إضافية لألعاب Medieval II: Total War و Heavenly Sword و 007: Quantum of Solace و Call of Duty: Modern Warfare: Mobilized و Call of Duty: Black Ops و Star Wars: The Old Republic . [ 97 ] [ 106 ] [ 121 ]

كتابة

في عام 2020، نشرت ماكتافيش وزميلها الممثل سام هيوجان، نجم مسلسل Outlander، كتابًا بعنوان Clanlands: Whisky, Warfare, and a Scottish Adventure Like No Other، والذي استُلهم من عملهما في المسلسل الوثائقي القادم Men in Kilts الذي سيعرض على قناة STARZ . [ 122 ] وقد تصدّر الكتاب قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا.تصدرت قوائم الكتب الأكثر مبيعًا للكتب غير الروائية ذات الغلاف المقوى، وللكتب غير الروائية المطبوعة والإلكترونية مجتمعة، كما احتلت المرتبة الأولى في قائمة " بابليشرز ويكلي" للكتب غير الروائية ذات الغلاف المقوى الأكثر مبيعًا، من بين قوائم أخرى. [ 123 ] [ 2 ] [ 124 ] [ 125 ]

في أبريل 2015، كان ماكتافيش هو المارشال الكبير السابع عشر لموكب يوم الترتان في مدينة نيويورك . [ 124 ]

الحياة الشخصية

كان ماكتافيش متزوجاً من المخرجة السينمائية النيوزيلندية غوين إسحاق، وله منها طفلان. وقد عاشا في منطقة سنترال أوتاغو بنيوزيلندا. [ 124 ] [ 126 ]

في يناير 2023، تزوج ماكتافيش من غارانس دوريه في قلعة بورثويك في اسكتلندا. [ 127 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتمصدر
1988للملكة والوطنملازم
1989إريك الفايكنجثانغبراند
1996الريح في الصفصافابن عرس سكران (صوت)
1997الملك لير: دليل نقديألبانيفيلم وثائقي قصير
يوليوس قيصر: دليل نقديبروتوس / نفسه
1999الملك ليردوق ألباني
2002علي جي إندهاوسموظف الجمارك
2003ضع نقطة على حرف الياءالمحقق
لارا كروفت: تومب رايدر: مهد الحياةقبطان غواصة
2004الملك آرثرضابط روماني
2008رامبولويس
الأخوة النسائيةمارتن
2009هالك ضدلوكي (صوت)مباشرة إلى الفيديو[ 128 ]
غرين ستريت 2: دافع عن موقفكمارك تيرنر الكبير
الوسطاءإيفان سوكولوف
التوبةجيفز
جائحةالكابتن رايلي
2010جحيم دانتي: ملحمة رسوم متحركةدانتي (صوت)مباشرة إلى الفيديو
الأمانة العامةإيرل جانسن
2011ديد سبيس: ما بعد الكارثةالكابتن كاليب كامبل (صوت)مباشرة إلى الفيديو[ 128 ]
كولومبيانارئيس المارشالات وارن
شجرة الخوصالسير لاكلان موريسون
2012الهوبيت: رحلة غير متوقعةدوالين
2013الهوبيت: خراب سموغ
2014البلاستيكستيف داوسون
الواقعيوننبات الماندريك
الهوبيت: معركة الجيوش الخمسةدوالين
2015العقيدةتومي هوليداي
2016أفضل الساعاتفرانك فوتو
2017المسروقمتنمر
2018أكوامانالملك أتلان
2021سماء حمراء قانيةالعقيد آلان دروموند
ذا ويتشر: كابوس الذئبديجلان (صوت)[ 128 ]
مطاردة الكوابيسفاتورةمرحلة ما بعد الإنتاج
2023في مكان ما في مونتاناجون ألكسندر

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتمصدر
1986العودة إلى جزيرة الكنزنيدالحلقة: "التمرد"
1988مقاتل من أجل الحريةيحميفيلم تلفزيوني
1996هايلاندر: المسلسلتشارليالحلقة: "يوم الحساب"
1998ميرلين: بداية الرحلةرينغالفيلم تلفزيوني
1998–2005تاغارتالعقيد إيان سنكلير، روبن كالدويلأربع حلقات
ضحاياجيري تالبوت، جورج ناسيبي6 حلقات
1999القزم الأحمركبير الحراس أكرمانخمس حلقات
نبض القلبديريك فلاورزالحلقة: "حيل المهنة"
طرقآلان فريزرحلقة واحدة
2000التمددأندي ماكينليمسلسل قصير
2001الأطباءبول بروكسالحلقة: "تغيير في القلب"
2002مشاهيرستيفالحلقة: "الحفلة"
روز ومالونيجاكسونحلقتان
دينوتوبياأياكسالحلقة: "قبضة من الغبار"
2003إكليل الجبل والزعترالمحقق تايلورالحلقة: "لغة الزهور"
عائلةتوني بيشوب3 حلقات
تشارلز الثاني: القوة والعاطفةقبطانحلقتان
2004مدينة القتلنويل فريدريكسالحلقة: "السيد المناسب"
قانون مورفيآل ليتونالحلقة: "القمر المنحني في صعوده"
يوم النصر 6 يونيو 1944قائد المجموعة جيمس ستاغفيلم تلفزيوني
2005الإمبراطوريةالجنرال رابكسخمس حلقات
روماأوربوحلقتان
2005-2006مشروع القانونبيتر لارسون6 حلقات
2006فتاة طيبة، فتاة سيئةجروميكفيلم تلفزيوني
تحدي شاربمكراي
2007حيل جديدةجيسون فيريسالحلقة: "محطة توليد الطاقة"
جيكلجافين هاردكاسلالحلقة: "هايد"
همس الأشباح: الجانب الآخرالروح المظلمة3 حلقات
الأرقامجون كوركورانالحلقة: "ثلاثة عشر"
NCISأليكسيالحلقة: "الخيميرا"
الملكيأنتوني بولالحلقة: "الحب وروس"
قصبنيفيلالحلقة: "الإعصار"
2008ضائعالرقيبالحلقة " الثابت "
سي إس آي: مياميميتش ديفيسالحلقة: "الكل في"
بوشينج ديزيزهانزيل فون جيتزالحلقة: "العادات السيئة"
كسر السجنفيرغسونأربع حلقات
2009وولفرين ورجال إكسسيباستيان شو (صوت)
همس الأشباحغوردون براديالحلقة: "كتاب التغييرات"
201024ميخائيل نوفاكوفيتشخمس حلقات
الأخياردولفالحلقة: "الحدس والسرقات"
2010–11المنتقمون: أقوى أبطال الأرضلوكي (صوت)أربع حلقات[ 128 ]
2013المسدس السادسسيلاس هيدجبيتطيار
2014-2016، 2020، 2024أوتلاندردوغال ماكنزي/ويليام (باك) ماكنزي20 حلقة (المواسم 1-2، 5، 7)
2015–17سلاحف النينجا المراهقة المتحولةسافانتي روميرو (صوت)خمس حلقات[ 128 ]
2016كونغ فو باندا: أساطير الروعةكيم (صوت)الحلقة: "مخيم بينغ"
2016–19واعظويليام موني، قديس القتلة42 حلقة
2017–21كاسلفانيافلاد دراكولا تيبس (صوت)22 حلقة
2017المتحولون: الروبوتات المتخفيةتيتوس، فيرنون (صوت)الحلقة: "الفارس الذهبي"[ 128 ]
2018مستعمرةأندرو ماكجريجور3 حلقات
2018–20حكايات البطفيرغوس ماكداك، ميردوخ ماكداك (صوت)حلقتان[ 128 ]
2019إبليسالأب كينلي ودروموس6 حلقات
2021–23رجال يرتدون التنانير الاسكتلندية: رحلة برية مع سام وغراهامنفسهالدور الرئيسي
2021–25ذا ويتشرسيغيسموند ديكسترا12 حلقة
2022بيت التنينهارولد ويسترلينغدور رئيسي؛ 9 حلقات
2025الحب والموت والروبوتاتالأسقف كليريالحلقة: "الجلجثة"[ 128 ]
فريق مايتي ناينالملك برتراند دويندال (صوت)حلقتان[ 129 ]
2025–26سبارتاكوس: بيت آشوركوريسالدور الرئيسي
2026ربما يبكي الشيطانأريوس فون إينهرنبرغ (صوت)8 حلقات

ألعاب الفيديو

سنةعنواندور صوتيملحوظاتمصدر
2006كيلزون: التحريردعم هرمون النمو البشري، هرمون النمو البشري العام، هرمون النمو البشري للمشاة[ 128 ]
العصور الوسطى 2: الحرب الشاملةأصوات إضافية
الكوكب المفقود: حالة قاسيةمشغل مصعد مداري من شركة NEVEC
2007السيف السماويأصوات إضافية
2008الكوكب المفقود: المستعمراتمشغل مصعد مداري من شركة NEVEC
007: كم من العزاءأصوات إضافية
2009عقدة الظلالقائد لوسيوس[ 128 ]
نينجا جايدن سيجما 2قرمزي
أنشارتد 2: بين اللصوصزوران لازاريفيتشكما أن التقاط الحركة
دراغون إيج: أوريجينزآرل إيمون غيرين، فارتاغ غافورن
كول أوف ديوتي: مودرن وورفير 2آرتشر
كول أوف ديوتي: مودرن وورفير: موبيلايزدبيل، أصوات إضافية
المخربويلكوكس[ 128 ]
2010جحيم دانتيدانتي أليغييري
مترو 2033خان
المتحولون: حرب سايبرترونثاندركراكر[ 128 ]
التفردفيكتور باريسوف
كول أوف ديوتي، بلاك أوبسأصوات إضافية
2011وارهامر 40000: فجر الحرب 2 - الانتقامالحرس الإمبراطوري[ 128 ]
SOCOM 4: قوات البحرية الأمريكية الخاصةجندي المطرقة، القائد الأمريكي
مطارد: معمل الشيطانكادوك[ 128 ]
سيئ السمعة 2جوزيف برتراند الثالث
إيس كومبات: أسولت هورايزونإيفان ستاغليشوف
أنشارتد 3: خداع دريكتشارلي كتر، زوران لازاريفيتشكما أن التقاط الحركة[ 128 ]
حرب النجوم: الجمهورية القديمةأصوات إضافية
2015النظام: 1886سيباستيان مالوري / السير بيرسيفال[ 128 ]
2016أنشارتد 4: نهاية لصتشارلي كتر، زوران لازاريفيتشمتعدد اللاعبين فقط
2019حروب النقابات 2بانجار روينبرينجر
2022شموس منتصف الليل من مارفلجوني بليز ، دكتور دوم[ 128 ]
2024صحوة المتروسردار إسكندروفبطل الرواية

أعمال ماكتافيش المكتوبة

  • Clanlands: Whisky, Warfare, and a Scottish Adventure Like No Other (2020) [ 122 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالعمل المرشحنتيجة
2011جوائز بي تي في إيه للتمثيل الصوتيأفضل فرقة غنائية في لعبة فيديوUncharted 3: Drake's Deception [ 130 ]رشّح
2013رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنتأفضل أغنية أصلية (مؤدي)الهوبيت: رحلة غير متوقعة "الجبال الضبابية" [ 131 ]رشّح
2017جوائز الأقمار الصناعيةأفضل فريق تمثيلي (تلفزيون)أوتلاندر [ 132 ]فاز
2017جوائز بي تي في إيه للتمثيل الصوتيأفضل أداء صوتي جماعي في مسلسل تلفزيوني جديدكاسلفانيا [ 133 ]رشّح
2017جوائز اختيار الجمهور في التمثيل الصوتي من BTVAأفضل أداء صوتي رجالي في مسلسل تلفزيوني بدور ضيفكاسلفانيا (دراكولا) [ 133 ]فاز

مراجع

  1. ↑ "غراهام ماكتافيش يلتقي برئيس عشيرة ماكتافيش في مهرجان فيرغوس الاسكتلندي" . قناة مهرجان فيرغوس الاسكتلندي الرسمية على تيك توك .
  2. 1 2 "الكتب غير الروائية المطبوعة والإلكترونية مجتمعة - الأكثر مبيعًا - صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2020 . 
  3. ↑ هيوجان، سام؛ ماكتافيش، غراهام (2021). تقويم كلانلاندز: قصص موسمية من اسكتلندا . لندن: هودر وستوكتون. ص 6. ISBN  9781529372182.
  4. ↑ فينسينتي، سامانثا (23 يوليو 2019). "مسلسل Clan Lands التلفزيوني من بطولة سام هيوجان وغراهام ماكتافيش، نجم مسلسل Outlander، قادم" . OprahMag.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2020 .
  5. 1 2 إنجلش، بول (14 أبريل 2015). "يقول غراهام ماكتافيش، نجم مسلسل Outlander، إنه فخور بجذوره الاسكتلندية ويحب معجبي المسلسل الاسكتلنديين" . صحيفة ديلي ريكورد (اسكتلندا).
  6. ↑ "مقابلة مع غراهام مكتافيش | الشرف والأمل" . مجلة هيدونيست . 20 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
  7. 1 2 "غراهام ماكتافيش: مقابلة فريديراتور" . استوديوهات فريديراتور . 23 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
  8. ↑ "عودة جون سيلفر إلى جزيرة الكنز الجزء الأول: الخريطة (1986)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
  9. ↑ "جدار الطغيان (1988)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
  10. ↑ "هايلاندر | دليل التلفزيون" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2019 .
  11. ↑ "ميرلين (1998)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2019 .
  12. ↑ "تاغارت: رجال أشرار قليلون، الجزء الأول" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2019 .
  13. 1 2 "غراهام ماكتافيش في معرض Wizard World Comic Con" . معرض Wizard World Comic Con . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2019 .
  14. ↑ ليويلين، روبرت (2013). الرجل ذو القناع المطاطي ( طبعة محدثة). لندن. ISBN  978-1908717788. OCLC 826659950 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  15. ↑ "الطرق: الحلقة 2" . TV.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2019 .
  16. ↑ صورة أرشيفية - من اليسار إلى اليمين: غراهام ماكتافيش، أنيتا دوبسون، وليزلي غرانثام، ممثلون بريطانيون من نجوم مسلسل "ذا ستريتش" الدرامي المكون من جزأين على قناة سكاي وان. حقوق الصورة محفوظة: UPPA/Photoshot Photo URH 017845/A-22 ... بواسطة www.DIOMEDIA.com . ديوميديا . تم الاطلاع بتاريخ 9 أبريل 2019 .
  17. ↑ سميث، روبرت (13 نوفمبر 2000). "تلفزيون نهاية الأسبوع" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2019 . 
  18. ↑ "الأطباء: تغيير في الرأي" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2019 .
  19. ↑ الحزب ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2019
  20. ↑ "روز ومالوني: روز ومالوني، الجزء الثاني" . TV.com . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  21. ↑ "دينوتوبيا" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2019 .
  22. ↑ "إكليل الجبل والزعتر: لغة الزهور" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2019 .
  23. ↑ "عائلة (2003/I)" . TV.com . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
  24. ↑ "تشارلز الثاني: السلطة والعاطفة: الحلقة الثانية" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2019 .
  25. ↑ "تشارلز الثاني: السلطة والعاطفة: الحلقة الرابعة" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2019 .
  26. ↑ "قانون مورفي: القمر المنحني في صعود" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2019 .
  27. ↑ "تاغارت: العقل فوق المادة" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2018 .
  28. ↑ "ضحية: حب الطفل" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2019 .
  29. ↑ "إمباير | دليل التلفزيون" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2019 .
  30. ↑ "روما: أوتيكا" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2019 .
  31. ↑ "روما: الغنائم" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2019 .
  32. ↑ "الفائزون والمرشحون لعام 2006" . www.goldenglobes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2019 .
  33. ↑ "ذا بيل" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2019 .
  34. ↑ "شارب" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2019 .
  35. ↑ تيراس، فينسنت (2014). مسلسلات الرعب والخيال العلمي والفانتازيا التلفزيونية على الإنترنت، 1998-2013 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: شركة ماكفارلاند وشركاه، ص 103. ISBN  9781476616452. OCLC 879576053 . 
  36. ↑ "جيكل: الحلقة السادسة" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2019 .
  37. ↑ "حيل جديدة: قوة جبارة" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2019 .
  38. ↑ "ذا رويال | دليل التلفزيون" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2019 .
  39. ↑ "الأرقام | دليل التلفزيون" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2019 .
  40. ↑ "NCIS: Chimera" . TV.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019 .
  41. ↑ "Cane | TV Guide" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2019 .
  42. ↑ "غراهام ماكتافيش" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  43. ↑ "Lost | TV Guide" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2019 .
  44. ↑ "Pushing Daisies | TV Guide" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2019 .
  45. ↑ "سي إس آي: ميامي: الكل في (2)" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2019 .
  46. ↑ "همس الأشباح | دليل التلفزيون" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 .
  47. ↑ "24: اليوم الثامن: 7:00 صباحًا - 8:00 صباحًا" TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .
  48. ↑ "الأخيار: حدس وسرقات" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .
  49. ↑ "Outlander (2014 – )" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2016.
  50. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (4 سبتمبر 2013). "مسلسل رون مور 'أوتلاندر' يضم ممثلين جديدين إلى طاقم العمل" . هوليوود ريبورتر .
  51. ↑ روتس، كيمبرلي (10 يوليو 2016). "ضحية الحلقة الأخيرة من مسلسل Outlander تتحدث عن خيانة جيمي: 'هذا هو عالمه الذي ينهار'"" . TVLine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .
  52. ↑ "واعظ" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .
  53. ↑ "Preacher | TV Guide" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 .
  54. ↑ ويغلر، جوش (5 يونيو 2016). "مسلسل 'Preacher': ماذا يعني هذا الظهور الضخم لشخصية من القصص المصورة في المستقبل؟" . هوليوود ريبورتر .
  55. ↑ كاراس، كريستي (11 أبريل 2018). "موجز أخبار التلفزيون: واين برادي من بين أربعة سينضمون إلى الموسم الثالث من مسلسل 'كولوني'" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .
  56. ↑ "«غراهام ماكتافيش، نجم مسلسل Outlander، ينضم إلى مسلسل Lucifer على نتفليكس في الموسم الرابع» . موقع Decider . 21 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2019 .
  57. ↑ "متى يُعرض الموسم الرابع من مسلسل لوسيفر على نتفليكس؟" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .
  58. ↑ ""منتج مسلسل Outlander يتحدث عن مورتاغ، والمعركة، وذلك الظهور المفاجئ" . EW.com . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2020 .
  59. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (10 يونيو 2020). "سام هيوجان وغراهام ماكتافيش من مسلسل Outlander يرتديان التنانير الاسكتلندية في سلسلة وثائقية جديدة على Starz - شاهدوا الإعلان التشويقي" . TVLine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  60. ↑ "مسلسل The Witcher الموسم الثاني من بطولة هنري كافيل يضم نجوم مسلسل Outlander وBridgerton وغيرهم" . CINEMABLEND . 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  61. ↑ «مسلسل The Witcher من إنتاج نتفليكس يضم 7 ممثلين إضافيين لأدوار رئيسية في الموسم الثاني (حصري)» . هوليوود ريبورتر . 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  62. ↑ من أجل الملكة والوطن (1989) ، تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019
  63. ↑ إريك الفايكنج (1989) ، تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019
  64. ↑ رواية "الريح في الصفصاف" (1996) ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أبريل 2019
  65. ↑ جاوس، ريتش. "أدلة بحث جامعة سنترال فلوريدا: موارد شكسبير: الملك لير" . guides.ucf.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2019 .
  66. ↑ ريتش غوز. "أدلة بحث جامعة سنترال فلوريدا: موارد شكسبير: يوليوس قيصر" . guides.ucf.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2019 .
  67. ↑ الملك لير (1999) ، تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019
  68. ↑ "علي جي إنداهاوس (2002)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  69. ↑ "نقطة الياء | دليل التلفزيون" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  70. ↑ "لارا كروفت: تومب رايدر: مهد الحياة (2003) - نظرة عامة - TCM.com" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
  71. ↑ الملك آرثر (2004) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019
  72. ↑ ميتز، نينا (24 يوليو 2018). "أسوأ لحظاتي: غراهام ماكتافيش ونجمة مشاركة من الأبقار" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .
  73. ↑ "غراهام ماكتافيش في معرض Wizard World Comic Con" . معرض Wizard World Comic Con . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
  74. ↑ "غرين ستريت 2: دافع عن موقفك - مراجعة | طاقم العمل، تقييم نجوم الفيلم، وأماكن مشاهدة الفيلم على التلفزيون والإنترنت" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
  75. ↑ غرين ستريت هوليغانز 2: دافع عن موقفك (2009) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019
  76. ↑ التوبة (2009) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019
  77. ↑ الجائحة (2008) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019
  78. ↑ رجال الوساطة (2010) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019
  79. ↑ شجرة الخوص (2012) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019
  80. ↑ كولومبيانا (2011) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019
  81. ↑ "انضمام غراهام ماكتافيش وغاري لويس من فيلم الهوبيت إلى مسلسل أوتلاندر على شبكة ستارز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
  82. ↑ مولين، شيريل (25 مارس 2013). "جوائز إمباير السينمائية 2013: سام مينديز، داني بويل، وفيلم الهوبيت هم الفائزون الكبار في تلك الليلة" . صحيفة برمنغهام ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
  83. ↑ البلاستيك (2014) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019
  84. ↑ NZIFF: REALITi ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019
  85. ↑ كريد (2015) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019
  86. ↑ أفضل الساعات (2016) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019
  87. ↑ الملكة ميمي (2016) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019
  88. ↑ "مراجعة لفيلم The Stolen من بطولة أليس إيف وغراهام ماكتافيش" . Blazing Minds . 4 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
  89. ↑ المسروق (2017) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019
  90. ↑ «غراهام ماكتافيش قادم إلى سان أنطونيو لحضور مهرجان المعجبين بالمشاهير - SFChronicle.com» . www.mysanantonio.com . 27 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2019 .
  91. ↑ راموس، دينو-راي (2 أكتوبر 2018). "شركة إبيك بيكتشرز تعزز فريق عملها بالتعيينات والترقيات" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
  92. ↑ ندوكا، أماندا (16 ديسمبر 2019). "آن هيش، غراهام ماكتافيش، وميشيل راندولف يشاركون في بطولة فيلم الإثارة "مطاردة الكوابيس" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2020 .
  93. ↑ "جاي هيغولي وآن هيش يصوران مسرحية مطاردة الكوابيس" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2020 .
  94. ↑ "عرضت أشرطة تجارب أداء سام هيوجان وكايتريونا بالف كمكافآت لحملة جمع التبرعات التي أطلقها غراهام ماكتافيش، زميله في مسلسل "أوتلاندر" . إيكونو تايمز . 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2019 .
  95. ↑ كارتر مات (14 يوليو 2018). "ملاحظات عن مسلسل Outlander: تذكير بتوبياس مينزيس؛ أخبار عن غراهام ماكتافيش" . كارتر مات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2019 .
  96. ↑ "مراجعة قرص DVD لفيلم ولفيرين وإكس-من: المجلد السادس - ثلاثية الأزمة النهائية" . www.dvdizzy.com . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2019 .
  97. 1 2 "معرض كالجاري للقصص المصورة والترفيه: جلسة أسئلة وأجوبة مع غراهام ماكتافيش" . صحيفة كالجاري هيرالد . 15 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
  98. ↑ "المنتقمون: أقوى أبطال الأرض: ثور الجبار" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .
  99. ↑ جحيم دانتي (2010) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019
  100. ↑ Dead Space: Aftermath (2011) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019
  101. ↑ "الموسم الرابع من مسلسل "لوسيفر": انضمام غراهام ماكتافيش، نجم مسلسلي "أوتلاندر" و"بريتشر"، إلى فريق التمثيل . تي في إنسايدر . ٢٢ أغسطس ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أبريل ٢٠١٩ .
  102. ↑ "غراهام ماكتافيش | مهرجان فينيكس للقصص المصورة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  103. ↑ "غراهام ماكتافيش - شبكة أخبار الأنمي" . www.animenewsnetwork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  104. ↑ ميليجان، مرسيدس (24 يوليو 2018). "دون تشيدل يتحدث عن مسلسل 'حكايات البط' والمزيد من أبرز برامج ديزني التلفزيونية الكرتونية لشهر أغسطس" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  105. ↑ باردر، أولي. "الموسم الثاني من مسلسل 'كاسلفانيا' على نتفليكس رائع حقاً" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  106. 1 2 3 "معلومات عن غراهام ماكتافيش في مجال ألعاب الفيديو وسيرته الذاتية - موبي جيمز" . موبي جيمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
  107. ↑ فولمرز، إريك (15 أبريل 2015). "غراهام ماكتافيش: من قزم إلى أوتلاندر" . قارئ الصحافة: إدمونتون جورنال . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2019 .
  108. ↑ "Uncharted 2: Among Thieves" . Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
  109. ↑ فوغل، ستيفاني (20 نوفمبر 2018). "رسامة رسوم متحركة من شركة بايوير تُبدع فيلمًا قصيرًا رائعًا عن جحيم دانتي" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2019 .
  110. ↑ "جحيم دانتي" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
  111. ↑ نات (1 يوليو 2017). "خمسة أشياء لم تكن تعرفها عن غراهام ماكتافيش" . TVOvermind . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  112. ↑ "المتحولون: حرب سايبرترون" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
  113. ↑ "inFamous 2" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
  114. ↑ "SOCOM 4: US Navy SEALs (2011) PlayStation 3 credits" . MobyGames . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  115. ↑ لافلين، أندرو (10 يونيو 2011). ""Hunted: The Demons Forge" (إكس بوكس ​​360) . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  116. ↑ "قائمة أسماء مطوري ألعاب الفيديو لغراهام ماكتافيش" . موبي جيمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  117. ↑ "أنشارتد 3 والمشاهير في ألعاب الفيديو" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
  118. ↑ هوغينز، توم (26 أكتوبر 2011). "مقابلة نجوم أنشارتد 3 - الجزء الثالث" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2019 . 
  119. ↑ "غراهام ماكتافيش، نجم مسلسل "Preacher" ، يؤدي دوراً مزدوجاً في مسلسل "Vertigo" من خلال دور جديد في مسلسل "Lucifer"." . ScienceFiction.com . 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019. "
  120. ↑ ماكوتش، إيدي (20 فبراير 2015). "ممثل مسلسل The Order: 1886 يتحدث عن قوة ألعاب الفيديو كوسيلة لسرد القصص" . جيم سبوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  121. ↑ "Call of Duty: Modern Warfare – Mobilized (2009) Nintendo DS credits" . MobyGames . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  122. 1 2 درويش، ميغان (6 يوليو 2020). "أعلن سام هيوجان وغراهام ماكتافيش، نجما مسلسل "أوتلاندر"، عن كتابهما قبل صدور رواية "رجال في التنانير الاسكتلندية"." . TV Insider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  123. ↑ "قوائم الكتب الأكثر مبيعًا في مجلة بابليشرز ويكلي" . بابليشرز ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2020 .
  124. 1 2 3 إنجلش، بول (14 أبريل 2015). "أسبوع الترتان: نجم مسلسل Outlander، غراهام ماكتافيش، فخور بجذوره الاسكتلندية" . صحيفة ديلي ريكورد . غلاسكو . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2019 .
  125. ↑ "خوف غراهام ماكتافيش من اهتمام ابنته البالغة من العمر 10 سنوات بالتمثيل" . Usatoday.com . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  126. ↑ جينيفر دان (25 سبتمبر 2017). "12 سؤالاً مع المخرجة النيوزيلندية غوين إسحاق" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2023 .
  127. ↑ ألكسندرا ماكون (3 مارس 2023). "الممثل غراهام ماكتافيش يخطط لحفل زفاف في قلعة اسكتلندية لعروسه غارانس دوريه" . مجلة فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023 .
  128. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "غراهام ماكتافيش (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  129. ↑ فلوك، راي (14 يوليو 2025). "مسلسل سبارتاكوس: بيت آشور من إنتاج ستارز يُحضر الساحة إلى معرض سان دييغو كوميك كون 2025" . بليدينغ كول . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
  130. ↑ "جوائز بي تي في إيه للتمثيل الصوتي لعام 2011" . خلف كواليس ممثلي الصوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2019 .
  131. ↑ "جوائز الأفلام السنوية السابعة عشرة (2012) - رابطة الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2019 .
  132. ↑ «الترشيحات لجوائز الأكاديمية الدولية للصحافة السنوية الحادية والعشرين» . www.prnewswire.com (بيان صحفي). الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2019 .
  133. 1 2 "جوائز بي تي في إيه للتمثيل الصوتي لعام 2017" . خلف كواليس ممثلي الصوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2019 .