موهون باغان العملاق الخارق

موهون باغان العملاق ، المعروف باسم موهون باغان ( بالبنغالية: [ moɦɔn baɡan ] )، هو نادٍ هندي محترف لكرة القدم، مقره مدينة كولكاتا في ولاية البنغال الغربية . تأسس عام 1889، وهو أحد أقدم أندية كرة القدم في آسيا . ينافس النادي في الدوري الهندي الممتاز ، وهو أعلى مستوى في نظام الدوري الهندي لكرة القدم . يُعدّ موهون باغان أنجح نادٍ في الهند ، وواحدًا من أنجح الأندية في آسيا ، حيث حصد رقمًا قياسيًا تراكميًا بلغ 265 لقبًا . فاز النادي بأكثر من 5000 مباراة في تاريخه الكروي، وهو أعلى رقم يحققه نادٍ آسيوي. كان أول فوز بارز للنادي على حساب فوج شرق يوركشاير في نهائي درع الاتحاد الهندي لكرة القدم عام 1911، عندما لعب لاعبوه حفاة. جعل هذا الفوز موهون باغان أول نادٍ هندي بالكامل يفوز ببطولة على حساب نادٍ بريطاني، وكان لحظة فارقة في مسيرة الهند نحو الاستقلال . [ 3 ]

تأسس النادي باسم نادي موهون باغان الرياضي عام 1889، ثم تغير اسمه لاحقًا إلى نادي موهون باغان الرياضي، وغالبًا ما يُختصر إلى موهون باغان. من عام 1998 إلى عام 2015، اتخذ النادي اسم ماكدويل موهون باغان لأسباب تتعلق بالرعاية. في عام 2017، تم تأسيس شركة موهون باغان لكرة القدم (الهند) المحدودة ككيان قانوني لكرة القدم لنادي موهون باغان الرياضي. في 16 يناير 2020، أُعلن أن مجموعة RPSG (KGSPL)، مالكة نادي ATK FC ، إلى جانب لاعب الكريكيت السابق سوراف غانغولي ورجل الأعمال أوتساف باريك، استحوذت على 80% من أسهم شركة موهون باغان لكرة القدم (الهند) المحدودة. تم حل نادي ATK FC رسميًا في 1 يوليو 2020، وانضم موهون باغان إلى الدوري الهندي الممتاز في موسم 2020-2021 باسم ATK موهون باغان FC. في عام 2023، وبعد احتجاجات شديدة من مشجعي موهون باغان في كل مكان، قامت شركة KGSPL بإزالة مصطلح ATK وغيرت الاسم إلى موهون باغان سوبر جاينت.

حقق نادي موهون باغان رقماً قياسياً بالفوز بسبعة ألقاب في الدوري الهندي الممتاز ، منها الدوري الوطني لكرة القدم ثلاث مرات، ودوري الدرجة الأولى مرتين، ودرع الدوري الهندي الممتاز مرتين. ويُعدّ النادي الهندي الأكثر نجاحاً في تاريخ كأس الاتحاد ، حيث فاز بالبطولة 14 مرة، وهو رقم قياسي أيضاً. [ 4 ] كما فاز النادي بالعديد من الكؤوس الأخرى، بما في ذلك كأس الدوري الهندي الممتاز (المعروف أيضاً بكأس ISL) مرتين، وكأس دوراند 17 مرة، وهو رقم قياسي، وكأس السوبر الهندي مرتين، ودرع الاتحاد الهندي لكرة القدم 23 مرة، وكأس روفرز 14 مرة، وهو رقم قياسي ، ودوري كلكتا لكرة القدم 30 مرة. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] كما فاز موهون باغان بكأس التجارة 11 مرة، وهو رقم قياسي، وكأس سيكيم الذهبية 10 مرات، وهو رقم قياسي، وكأس بوردولوي 7 مرات، وهو رقم قياسي، وكأس جميع الخطوط الجوية الذهبية 8 مرات، وهو رقم قياسي أيضاً. كان أول كأس فاز به فريق موهون باغان هو كأس كوتش بيهار في عام 1904، والذي فازوا به 18 مرة وهو رقم قياسي.

في موسم 2024-2025 من الدوري الهندي الممتاز ، أصبح موهون باغان أول نادٍ ينجح في الدفاع عن درع الدوري ولقب الدوري الهندي للمرة السابعة. حقق موهون باغان ثنائية الدوري والكأس لأول مرة في تاريخه. وفي الموسم نفسه، أصبح موهون باغان أول نادٍ في الدوري الهندي الممتاز يتجاوز حاجز الخمسين نقطة.

يخوض النادي سنوياً أقدم وأكبر منافسة في آسيا، ديربي كولكاتا ، ضد غريمه المحلي العريق إيست بنغال ، [ 8 ] حيث أُقيمت أول مباراة ديربي في 8 أغسطس 1921. [ 9 ] كان موهون باغان أحد الأعضاء المؤسسين للدوري الوطني لكرة القدم عام 1996، ولم يهبط قط من دوري الدرجة الأولى في البلاد. في 29 يوليو 2019، خلال احتفاله بالذكرى 130 لتأسيسه، انضم النادي إلى " نادي الرواد "، وهي شبكة تضم أقدم أندية كرة القدم الموجودة حول العالم. [ 10 ]

تاريخ

السنوات الأولى (1889-1899)

تأسس نادي موهون باغان في 15 أغسطس 1889، وكان بوبيندرا ناث بوس أول رئيس للنادي حديث التأسيس، وجيوتيندرا ناث بوس أول سكرتير له. لعب موهون باغان مباراته الأولى في عام 1889 ضد فريق طلاب سكن إيدن الهندوسي، وخسر بنتيجة 1-0. [ 11 ] [ 12 ] كان اللاعبون الأوائل الذين لعبوا للنادي هم: جيرين باسو، وبراماثا ناث تشاتوبادياي، وساشين بانديوبادياي، ورام غوسوامي، وسارات ميترا، وهيم ناث سين، ونالين باسو، وأوبين غوش، ومانيندرا ناث باسو، ومانوموهام باندي، وبروبهاس ميترا، والقائد مانيلال سين. [ 13 ] كانت أول بطولة شارك فيها النادي هي كأس كوتش بيهار عام 1893 ، حيث عانى الفريق في مواجهة فرق الجيش الهندي البريطاني وأندية مثل أريان ، وناشونال، وتاون كلوب، وكومورتولي، وأرسنال فورت ويليام، وسوفابازار الشهير، الذي أسسه أبو كرة القدم الهندية ناجيندرا براساد ساربادهيكاري نفسه. [ 11 ] [ 13 ]

العصر الاستعماري

أثارت الإخفاقات المبكرة التي مُني بها النادي في البطولات الكبرى خلال القرن العشرين سخرية منافسيه المحليين، بما في ذلك نادي سوفابازار. [ 11 ] بعد فترة وجيزة من تعيين الرقيب أول سايلن باسو سكرتيرًا للنادي، تبنى النادي أساليب اللعب الأوروبية، وخضع اللاعبون لتدريبات بدنية شاقة، واتبعوا نظامًا صارمًا للياقة البدنية مشابهًا للنظام العسكري. [ 13 ] [ 11 ] كما بدأ النادي في استقطاب لاعبين من أندية أخرى، وخاصة من نادي ناشيونال، حيث كان لاعبو كرة القدم يرتدون أحذية رياضية بدلًا من اللعب حفاة. وكان القس سودير تشاتيرجي أحد أبرز اللاعبين الذين انضموا من نادي ناشيونال، وكان أيضًا اللاعب الوحيد في النادي الذي كان يرتدي أحذية رياضية في ذلك الوقت. [ 13 ] ونتيجة لذلك، حقق النادي أول نجاح له بفوزه بكأس كوتش بيهار عام 1904. [ 14 ] [ 13 ]

في العام التالي، فاز فريق موهون باغان بكأس كوتش بيهار مرة أخرى، ووصل إلى نهائي كأس غلادستون الذي أقيم في تشينسورا ، حيث هزم حامل لقب درع الاتحاد الهندي لكرة القدم، دالهاوزي، بنتيجة 6-1، [ 11 ] [ 13 ] وسجل شيبداس بهادوري أربعة أهداف. [ 15 ] وقد أعجب المهراجا راجندرا بهوب بهادور من كوتش بيهار بالفريق، فأصبح راعيًا رئيسيًا للنادي. [ 14 ] وفي عام 1906، فاز موهون باغان أيضًا ببطولة مينتو فورت بفوزه على أحد أكبر الأندية الإنجليزية في الهند، كلكتا . [ 13 ] ولكن تم استبعادهم من بطولة درع الاتحاد الهندي لكرة القدم لعام 1906 بسبب مشاركة بي كي بيسواس، الذي لعب لكل من ناشيونال وموهون باغان في نفس العام، وهو ما اعتبره الاتحاد الهندي لكرة القدم ، الهيئة الحاكمة الفعلية لكرة القدم الهندية آنذاك، مخالفًا للقانون. [ 13 ]

إلى جانب بناء الفريق، كان للسوبيدار-ميجر باسو إسهامٌ بارزٌ في تجهيز خيمة وملعب جديدين للنادي بعد هدم فيلا موهون باغان عام 1891. لم يكن للنادي خيمة دائمة، لكن عدد أعضائه ازداد بفضل رسوم العضوية الزهيدة التي لم تتجاوز 8 آنات . [ 13 ] خلال هذه الفترة، عُقد اجتماعٌ هامٌ بين مسؤولي النادي، بمن فيهم جيوتيندرا ناث باسو، والسوبيدار-ميجر سايلين باسو، ودويجيندرا ناث باسو، والسير بهوبيندرا ناث ميترا، والدكتور جيريش غوش، وسرعان ما تم بناء خيمة النادي داخل حرم موهون باغان في ميدان . [ 13 ] [ 11 ] فاز موهون باغان بكأس التجارة أربع مرات متتالية بين عامي 1906 و1909، والتي كانت ثاني أهم بطولة في الهند بعد درع الاتحاد الهندي لكرة القدم. فاز فريق موهون باغان بكأس كوتش بيهار عامي 1907 و1908، ثم بكأس لاكشميبيلاس وكأس غلادستون عامي 1909 و1910. [ 13 ] [ 11 ] وفي عامي 1909 و1910، كان من بين عدد قليل من الأندية المحلية الأخرى، حيث حظي الفريق بشرف اللعب في بطولة درع الاتحاد الهندي لكرة القدم (IFA Shield) بفضل أدائه المتميز على مدار السنوات الأخيرة. ومع ذلك، واجه الفريق صعوبة في مجاراة فرق الجيوش البريطانية والهندية البريطانية في أول عامين من مشاركته. [ 11 ]

عام 1911 التاريخي

صورة ملونة لفريق الفائز بدرع الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم عام 1911

في عام ١٩١١، شكّل فريق موهون باغان فريقًا مهيمنًا على بطولة درع الاتحاد الهندي لكرة القدم، [ ١٦ ] ضمّ لاعبين بارزين مثل هيرالال موخيرجي ، وبوتي سوكول، والقس سودير تشاتيرجي، ومونموهون موخيرجي، وراجين سينغوبتا، ونيل مادهاف بهاتاشاريا، وكانو روي، وهابول ساركار، وأبهيلاش غوش، وبيجويداس بهادوري، بقيادة شيبداس بهادوري . [ ١٧ ] [ ١٨ ] وتنافس الفريق بشراسة مع فرق محترفة مثل كلية سانت زافيير ، ونادي كلكتا رينجرز، ولواء البنادق ، وفوج ميدلسكس، ليبلغ نهائي بطولة درع الاتحاد الهندي لكرة القدم دون أن تهتز شباكه. وقد بلغ الحماس للمباراة النهائية ، التي أقيمت في ٢٩ يوليو ١٩١١، ذروته، حيث توافد الناس من مناطق أخرى في البنغال ، بالإضافة إلى ولايتي بيهار وآسام المجاورتين . [ 11 ] سيرت شركة سكك حديد شرق الهند قطارًا خاصًا، كما تم تسيير خدمات إضافية من البواخر لنقل المتفرجين إلى كلكتا من المناطق الريفية . [ 11 ] بيعت تذاكر المباراة، التي كان سعرها الأصلي روبية واحدة وروبيتين ، بسعر 15 روبية نظرًا للإقبال الكبير عليها في المنطقة. [ 11 ] بعد تأخر الفريق بهدف سجله الرقيب جاكسون من فريق فوج شرق يوركشاير في أول 15 دقيقة من المباراة التي استمرت 50 دقيقة، سرعان ما سجل شيبداس بهادوري هدف التعادل في الشوط الأول، ثم مرر كرة حاسمة إلى أبهيلاش غوش ليسجل هدف الفوز قبل دقيقتين فقط من نهاية المباراة. [ 17 ] [ 19 ] أصبح النادي أول فريق محلي يفوز بدرع الاتحاد الهندي لكرة القدم، وذلك أمام حشد جماهيري يقدر بنحو 80 ألف متفرج، على الرغم من أن الحكم، إتش جي بولر، قدر العدد بحوالي 20 ألف متفرج. [ 17 ] [ 20 ] انتابت جماهير موهون باغان وعامة الناس حالة من الهياج، حتى أن جماهير الأندية الإسلامية مثل مسلم ومحمدان خرجت إلى الشوارع للاحتفال، وانضم مسلمو داراماتالا إلى موكب النصر الهندوسي قرب ثانثانيا كاليباري . [ 11 ] [ 21 ] [ 22 ] وبناءً على أسطورة شعبية، بعد انتهاء المباراة،أشار البراهمي إلى علم الاتحاد الذي يرفرف فوق حصن ويليام ، وسأل القس تشاتيرجي: "متى سينزل هذا العلم؟" وتنبأ بأن العلم لن ينزل إلا عندما يفوز فريق موهون باغان بالدرع في المرة القادمة، وهو ما حدث بالفعل. [ 21 ]

انتشار النادي على مستوى البلاد (1912-1930)

بعد عام 1912 المخيب للآمال نسبيًا، سلّم شيبداس بهادوري شارة القيادة إلى هابول ساركار في العام التالي، لكن الفريق لم يحقق أي لقب في ذلك العام. [ 17 ] في العام نفسه ، انضم جوستا بال إلى النادي كمدافع في سن السادسة عشرة، وسرعان ما اشتهر بلقب "الجدار الصيني" لبراعته الدفاعية. [ 23 ] في عام 1914، لعب موهون باغان لأول مرة في دوري الدرجة الثانية لكرة القدم في كلكتا ، وحقق المركز الثالث، لكنه صعد إلى الدرجة الأولى بعد انسحاب فريق من الدرجة الأولى. [ 17 ] خاض موهون باغان مباراته الأولى في 15 مايو 1915 ضد كلكتا، وانتهت المباراة بالتعادل. [ 24 ] في هذه الأثناء، اضطر سوبيدار ماجور باسو إلى مغادرة النادي للالتحاق بالخدمة العسكرية خلال الحرب العالمية الأولى، وخلفه دويجيندرا ناث باسو، ابن شقيق بهوبيندرا ناث باسو وشقيق سوبيدار ماجور باسو، في منصب سكرتير النادي. [ 25 ] أنهى موهون باغان مشاركته الأولى في الدوري في المركز الرابع، بينما وصل فريق آخر من النادي إلى نصف نهائي كأس التجارة وكأس كوتش بيهار. [ 25 ] في العام التالي، وصل موهون باغان إلى المركز الثاني في الدوري، وفي العام الذي يليه، خسر نهائي درع الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم بصعوبة أمام فوج ميدلسكس . [ 26 ]

في 8 أغسطس 1921، خاض النادي مباراته الأولى ضد إيست بنغال في نصف نهائي كأس كوتش بيهار، والتي انتهت بالتعادل السلبي، لكن موهون باغان تمكن من الفوز عليهم في مباراة الإعادة بنتيجة 3-0، مما أدى إلى نشوء ديربي كولكاتا . في عام 1922، لعب موهون باغان مباريات استعراضية في كرة القدم والكريكيت ضد فريق من الهنود من جنوب إفريقيا . [ 27 ] في العام التالي، دُعي موهون باغان للمشاركة في كأس روفرز في بومباي ، [ 28 ] حيث خسر أمام فريق دورهام لايت إنفانتري بنتيجة 4-1. [ 29 ] بعد 35 عامًا من ارتباط بوبيندرا ناث باسو بموهون باغان، انتهى الأمر بوفاته عام 1924، وخلفه السير راجندراناث موخيرجي. [ 25 ] في العام التالي، أصبح موهون باغان أول فريق هندي مدني يُدعى للمشاركة في أقدم بطولة لكرة القدم في آسيا، كأس دوراند ، حيث خسر أمام شيروود فورسترز في الدور نصف النهائي. [ 30 ] [ 31 ] في ذلك العام أيضًا، فشل موهون باغان في الفوز بالدوري واكتفى بالمركز الثاني. خلال هذه الفترة، شارك النادي في العديد من المباريات الخيرية في جميع أنحاء البلاد لجمع التبرعات، كما استضاف بعضها، نظرًا لأن عائدات العضوية لم تكن كافية لتغطية نفقات النادي على المدى الطويل. [ 25 ] في 28 مايو 1925، خاض النادي أول مباراة ديربي رسمية له وخسر بنتيجة 1-0. في عام 1929، وبسبب اشتباك خلال مباراة موهون باغان ودالهاوزي، سحبت جميع الفرق المحلية أسماءها من تسجيل الاتحاد الهندي لكرة القدم، إلى أن تم التفاوض على شرط أن يكون هناك عدد متساوٍ من الفرق الأوروبية والهندية في الاتحاد. [ 32 ]

مساهمات كبيرة في المنتخب الوطني (1931-1947)

مع بداية العقد الجديد، أصبح المحامي الشهير شيليندرا ناث بانيرجي سكرتيرًا للنادي. [ 33 ] وفي عام 1931، ضمّ النادي لاعبين ذوي مهارات عالية مثل كارونا "هابلا" بهاتاشاريا وسيد عبد الصمد . [ 33 ] [ 34 ] وفي عام 1933، اختير جوستو بال، الذي قاد النادي لمدة خمس سنوات بدءًا من عام 1921، قائدًا لفريق IFA XI الذي يمثل الهند في مباراة خارج أرضه ضد سيلان ، ولكن في العام التالي، وبسبب الإصابة، قاد زميله في الدفاع، الدكتور سانماثا دوتا، جولة الفريق إلى جنوب إفريقيا لخوض سلسلة من المباريات. [ 35 ] وشهد عام 1935 تغييرًا كبيرًا في تقليد موهون باغان المتمثل في اللعب حفاة، عندما قرر النادي، بناءً على طلب عبد الحميد ، اللاعب الشهير من كويتا ، استخدام الأحذية الرياضية بشكل إلزامي لأول مرة. [ 33 ] [ 36 ] [ 37 ] في عام 1937، واجه فريق موهون باغان فريقًا أجنبيًا - نادي إزلنغتون كورينثيانز الإنجليزي للهواة ، الذي كان في جولة عالمية؛ لكنه خسر بصعوبة بنتيجة 1-0. [ 38 ] في عام 1938، استمر تقليد لاعبي موهون باغان في قيادة فرق الاتحاد الهندي لكرة القدم، حيث قاد كارونا بهاتاشاريا فريقًا إلى أستراليا ، وسجل أيضًا ضد أستراليا وفريق كرة القدم كوينزلاند خلال الجولة. [ 39 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 40 ] في أواخر الثلاثينيات، اعتزل كل من أوماباتي كومار وغوستا بال، لكن الفريق حصل على تعزيزات كفؤة - أنيل داي في مركز الظهير وساتين "مانا" غوين في الهجوم، وهو جناح أيمن لُقب بـ "الغزال المتسابق" لسرعته على الأطراف. [ 33 ] [ 41 ] كما أنهى موهون باغان سلسلة من 29 عامًا من الجفاف في كأس التجارة، عام 1938. [ 33 ] بقيادة بيمال موخيرجي، أنهى موهون باغان انتظاره الطويل للحصول على لقب كبير عام 1939 عندما فاز بأول لقب له على الإطلاق في دوري كلكتا لكرة القدم. [ 41 ] والجدير بالذكر أن موهون باغان احتفل أيضًا بيوبيله الذهبيفي العام نفسه، الذي شهد احتفالاتٍ في جميع أنحاء المدينة، نُظِّمت مباراةٌ شارك فيها لاعبون سابقون مرموقون، ووُزِّعت الميداليات والقمصان على اللاعبين. من عام 1933 إلى عام 1939، فاز النادي بـ 29 كأسًا، من أصل 23 مباراة ديربي ، وحقق الفوز في 12 مباراة، بما في ذلك فوزٌ واحدٌ بالانسحاب ، وتعادل في 10 مباريات، وخسر مرةً واحدةً فقط. [ 42 ]

في عام ١٩٤١، أُسندت مهمة السكرتارية إلى المحامي الشهير بي سي غوش، خلفًا لسايلين بانيرجي الذي انتُخب نائبًا لرئيس النادي. وفي العام التالي، أُبرمت بوالص تأمين لتغطية النفقات الطبية للاعبين المصابين أثناء المباريات، وشُكِّل مجلس طبي من أطباء مرموقين للإشراف على الشؤون الطبية. [ ٤٣ ] كما شُكِّل مجلس أمناء بمبادرة من المحامي بي سي غوش والمحامي الدكتور إس كي غوبتا لتقديم الدعم المالي للنادي. [ ٤٣ ] في عامي ١٩٤٣ و١٩٤٤، فاز نادي موهون باغان ببطولة دوري كرة القدم الكاريبية (CFL) على التوالي. وفي عام ١٩٤٤، أصبح السكرتير غوش نائبًا لرئيس النادي، وتولى الدكتور غوبتا منصب الأمين العام. وفي الوقت نفسه، شُكِّل فريق كرة قدم للناشئين تحت إشراف لاعب موهون باغان السابق، بالايداس تشاتوبادياي ، كما بُذلت جهود لتعريف الشباب برياضات مثل الرجبي والبيسبول . [ 43 ] في عام 1945، تولى جورج كورتيس ، لاعب أرسنال المتمركز في الهند ضمن سلاح الجو الملكي البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية ، قيادة الفريق بناءً على طلبٍ كمرشدٍ لفترة وجيزة. [ 43 ] [ 44 ]

فاز نادي موهون باغان بلقبه الثاني في بطولة درع الاتحاد الهندي لكرة القدم في 15 نوفمبر/تشرين الثاني، بعد تغلبه على غريمه التقليدي إيست بنغال في عام استقلال الهند ، كما تنبأ بذلك في عام 1911، ليصبح أول نادٍ يفوز بالدرع في الهند بعد الاستقلال. [ 45 ] [ 43 ]

الصراع مع الاتساق (1948-1950)

في السنة الأولى بعد الاستقلال، أسند النادي قيادة الفريق لمدة عامين إلى تاليميرين آو ، الذي كان عضوًا فيه منذ عام 1943 بعد مغادرته نادي ماهارانا في غواهاتي . [ 43 ] [ 46 ] قاد آو المنتخب الوطني في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1948 في لندن ، برفقة زميليه ماهابير براساد وسيلين مانا . [ 47 ] [ 48 ] اضطر سكرتير النادي، بالاي داس تشاتوبادياي، أيضًا إلى السفر إلى لندن كمدرب رئيسي للفريق، بينما تولى غوستو بال مهامه في النادي. تم استدعاء أنيل داي للمنتخب الوطني أيضًا لكنه بقي في الوطن، وتولى دانادارانجان "بوكاي" سين مهام القيادة في غياب آو. [ 49 ] في العام نفسه، دعا الملك الأفغاني نادي موهون باغان لحضور احتفالات الاستقلال ، لكن النادي لم يتمكن من الحضور بسبب جدول أعماله المُعد مسبقًا. [ 43 ] في ذلك العام، نجح فريق موهون باغان في الدفاع عن لقب درع الاتحاد الهندي لكرة القدم ضد فريق بهاوانيبور في المباراة النهائية. لفتت براعة آو في الملعب مع النادي والمنتخب أنظار نادي أرسنال ، وعُرض عليه عقد لمدة عام واحد، لكنه رفضه لاحقًا ليتابع دراسته في كلية الطب . [ 46 ] [ 50 ]

في اليوبيل الماسي للنادي ، دُعي رئيس وزراء ولاية البنغال الغربية ، الدكتور بيدان تشاندرا روي، لحضور مباريات استعراضية استضافها النادي، تضمنت ثلاث مباريات ودية ضد نادي هيلسينغبورغ السويدي . [ 43 ] وفي ذلك العام، ضمّ النادي المهاجم الشهير رونو غوها ثاكورتا . في عام 1950، تأهلت الهند مباشرةً إلى كأس العالم لكرة القدم ، بقيادة قائد الفريق مانا، لكن الاتحاد الهندي لكرة القدم رفض المشاركة. ورغم ضمّ النادي لبعض اللاعبين البارزين، إلا أنه فشل في الهيمنة على البطولات الكبرى، حيث كان يُهزم باستمرار أمام فريق إيست بنغال بقيادة بانشا باندف وفريق شرطة مدينة حيدر آباد بقيادة سيد عبد الرحيم .

تلقى كل من إس مانا، وتي آو، وأبهاي غوش، وآر غوهاثاكورتا استدعاءً للانضمام إلى المنتخب الوطني للمشاركة في دورة الألعاب الآسيوية ، وقاد مانا الفريق إلى الميدالية الذهبية . [ 51 ] وفي دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952، تم استدعاء ثلاثة لاعبين من نادي موهون باغان، بمن فيهم مانا كقائد ومحمد عبد الستار ، الذي انضم إلى النادي من محمدان عام 1950، للانضمام إلى المنتخب الوطني. فاز موهون باغان بدوري كرة القدم في تشيناي عام 1951 بعد انتظار دام سبع سنوات، ودرع الاتحاد الهندي لكرة القدم عام 1952، وكأس دوراند لأول مرة عام 1953 بنتيجة 4-0 على فريق أكاديمية الدفاع الوطني بحضور الرئيس الدكتور راجندرا براساد . [ 51 ] في ذلك العام ، انضم سامار "بادرو" بانيرجي إلى الفريق وشكّل ثنائيًا هجوميًا هامًا مع محمد ستار. [ 51 ] خلال فترة قيادة مانا للفريق، اختاره الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ضمن أفضل عشرة قادة في العالم عام 1953، ليصبح أول آسيوي يحظى بهذا الشرف. [ 52 ] في عام 1954، أصبح موهون باغان أول نادٍ على الإطلاق يحرز ثنائية كلكتا - دوري كلكتا لكرة القدم ودرع الاتحاد الهندي لكرة القدم - بفوزه على نادي غرايزر إيه كيه النمساوي بنتيجة 2-1، وعلى منتخب أفغانستان الزائر بنتيجة 3-0. [ 51 ] [ 53 ] في العام نفسه، انضم سوبيمال "تشوني" غوسوامي إلى الفريق الأول قادمًا من صفوف الشباب بالنادي. [ 51 ] دافع موهون باغان بنجاح عن لقب دوري كرة القدم الصيني حتى عام 1956، وفاز بدرع الاتحاد الهندي لكرة القدم وكأس روفرز لأول مرة في عام 1956. [ 54 ] [ 51 ] في ديسمبر 1954، خسر موهون باغان مباراة ضد أيك ، الذي كان يضم كورت هامرين ، بنتيجة 3-1، وفي مارس 1955، لعب ضد الاتحاد السوفيتي الزائر ، الذي كان يضم ليف ياشين ، وخسر بنتيجة 3-0. [ 55 ] [ 51 ] [ 56 ] لعب موهون باغان أيضًا ضد النمسا في عام 1955، لكنه خسر بنتيجة 2-0، وفي العام التالي ، قام موهون باغان، كممثل للهند، بجولة في إندونيسيا وسنغافورة وهونغ كونغ ومالايا ، والتي نظمها بالكامل مساعد سكرتير النادي، ديرين داي. [ 51 ]في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1956 في ملبورن ، تولى بادرو قيادة المنتخب الوطني. وبينما انضم كريشناشاندرا "كيستو" بال إلى التشكيلة الأساسية، تم اختيار تشوني، إس تشاتيرجي، وسوشيل غوها كلاعبين احتياطيين. [ 51 ] لم تكن السنوات اللاحقة ناجحة في معظمها، حيث فشل النادي في الفوز بالعديد من الألقاب الكبرى، ولكن خلال هذه الفترة، حصل موهون باغان على خدمات جارنيل سينغ ديلون من نادي راجستان وماريابا كيمباياه . وقد عزز وصول ثازاثيري عبد الرحمن إلى خط الدفاع، ليشكل ثنائياً مع سينغ وساناث سيت في حراسة المرمى، من قوة الفريق، مما أدى إلى فوزه ببطولتي دوري كلكتا لكرة القدم وكأس دوراند في عام 1959. [ 51 ]

الفريق الذهبي (1960-1964)

سانث
فين
بيديوت
ديبو
أمل
بوراكاياسثا
تشكيلة أرون سينها 3-2-5 في نهائي درع الاتحاد الهندي لكرة القدم عام 1962 ضد شرطة مدينة حيدر أباد .

فاز فريق موهون باغان في عام 1960 ببطولة دوري كرة القدم الكاريبي، ودرع الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم، وكأس دوراند، ولم يخسر سوى مباراة واحدة في 42 مباراة خاضها في هذه البطولات الثلاث. [ 57 ] وبناءً على أدائهم المتميز، دُعوا للمشاركة في عدد من المباريات في شرق أفريقيا ، حيث سافروا إلى أوغندا وكينيا وزنجبار وتنجانيقا . [ 58 ] وبناءً على توصيات تشوني وكيمبياه، انضم إسايا أرومايينايغام إلى الفريق قبل الجولة، وسرعان ما لُقّب بـ "التاكسي الصغير" لسرعته. خلال الجولة، فاز الفريق في 15 مباراة من أصل 19 مباراة، وتعادل في 3، وخسر مباراة واحدة فقط، بينما فاز موهون باغان بالدرع محليًا مرتين متتاليتين في عامي 1961 و1962. في عهد ديرين داي، أُعيد تطبيق نظام صارم في النادي، وتحت قيادة المدرب أرون سينها، استُبدلت تشكيلة 2-3-5 القديمة بنظام 3 مدافعين. [ 59 ] كان سينها مسؤولاً بشكل أساسي عن إعداد وتطوير لاعبين مثل تشوني وجارنيل. [ 59 ] في 27 أبريل 1962، حصل جوستو بال على وسام بادما شري ، ليصبح أول لاعب كرة قدم يحصل عليه. [ 58 ] فاز النادي بلقبه العاشر في دوري كلكتا لكرة القدم ودرع الاتحاد الهندي لكرة القدم في ذلك العام. تم اختيار تشوني لقيادة المنتخب الوطني في دورة الألعاب الآسيوية عام 1962 وفاز بالميدالية الذهبية ، حيث لعب جارنيل سينغ دورًا محوريًا في هذه الحملة. كان أشوك تشاتيرجي ، وهو مهاجم قوي البنية، إضافة حيوية أخرى للفريق في عام 1962. في عام 1963، فاز موهون باغان بدوري كلكتا لكرة القدم مرة أخرى وأضاف كأس دوراند إلى خزائنه بعد فوزه 2-0 على شرطة أندرا براديش . تم افتتاح خيمة جديدة للنادي هذا العام من قبل رئيس أركان الجيش جايانتو ناث تشودري ورئيس الوزراء برافولا تشاندرا سين . [ 60 ] شهد عام 1964 احتفال نادي موهون باغان بيوبيله البلاتيني باحتفالات استمرت عامًا كاملًا وتضمنت العديد من الفعاليات الرياضية. [ 58 ] دُعي نادي تاتابانيا المجري الشهير لخوض سلسلة من المباريات الودية. وكما هو متوقع، حقق النادي نجاحًا باهرًا في الكريكيت بفوزه بدوري CAB للكريكيت، وفي الهوكي بفوزه بكأس آغا خان الذهبية ، وفي كرة القدم بفوزه بدرع IFA، ودوري CFL، وكأس دوراند بفوزه على إيست بنغال. [ 58 ]خلال هذه الفترة التي امتدت لخمس سنوات، فاز فريق موهون باغان المليء بالنجوم باثني عشر لقباً رئيسياً؛ باستثناء كأس كوتش بيهار وكأس التجارة. [ 61 ]

التراجع والانتعاش في عهد بي كي بانيرجي (1965-1970)

تشاندريشوار ( ج )
براديب
بهاباني
الطاف
بريالال
سايتش
براناب
تشكيلة أمال دوتا 4-2-4 ضد فريق إيست بنغال في نهائي درع الاتحاد الهندي لكرة القدم عام 1969.

في السنوات اللاحقة، انضم إلى الفريق لاعبون مثل تشاندريشوار براساد عام 1965، وبونغام كانان عام 1967، وسوكاليان غوش داستيدار عام 1969، وعُيّن جارنيل قائداً جديداً للفريق عام 1965. إلا أن الفريق سرعان ما فقد تماسكه، ففي عامي 1967 و1968 لم يفز موهون باغان إلا بلقبين فقط، وهما الدرع وكأس روفرز على التوالي. اعتزل تشوني كرة القدم عام 1968 بعد أن قضى مسيرته الكروية بأكملها في موهون باغان؛ وهكذا، انتهى عهد الفريق الذهبي تدريجياً.

في عام 1969، انضم أمال دوتا إلى الفريق وقدم مفهوم الظهيرين المتداخلين في خطة 4-2-4 لكرة القدم الهندية، وكان بهاباني روي المرشح الأبرز لتطبيق هذه الاستراتيجية. مع تطبيق هذه الاستراتيجية الجديدة، قدم موهون باغان أداءً كرويًا مذهلاً وفاز بكأس دوري كلكتا لكرة القدم ودرع الاتحاد الهندي لكرة القدم بفوزه 3-1 على إيست بنغال في نهائي الدرع. [ 58 ] عانى موهون باغان في النصف الأول من سبعينيات القرن الماضي لفرض هيمنته، وفشل في مجاراة منافسه اللدود في بناء الفريق. ورغم فوزه بكأس روفرز من عام 1970 إلى 1972، إلا أنه لم يحقق نتائج جيدة في البطولات الكبرى الأخرى. [ 62 ] ومع ازدياد الاعتماد على اللاعبين الأجانب في إيست بنغال، فشل موهون باغان في الفوز عليه ولو لمرة واحدة بين عامي 1969 و1974، وخسر أمام منافسه اللدود في نهائي كأس دوراند ودرع الاتحاد الهندي لكرة القدم عدة مرات. بلغت هزيمتهم ذروتها في نهائي درع الاتحاد الهندي لكرة القدم عام 1975، عندما خسر موهون باغان بنتيجة 5-0 أمام إيست بنغال، وهي أكبر هزيمة في تاريخ الديربي حتى ذلك الحين. [ 63 ] ومما زاد الطين بلة تلك الهزيمة الثقيلة، أن العديد من لاعبي موهون باغان قضوا ليلتهم محاصرين على متن قارب في نهر الغانج ، بينما حاصر المشجعون خيمة النادي. [ 64 ]

في مايو 1972، قام فريق موهون باغان بجولة في بنغلاديش المستقلة حديثًا لخوض مباريات استعراضية، حيث فاز على دكا محمدان في مباراته الأولى، لكنه خسر أمام شادين بنغلا . [ 65 ] وقد ضمّ موهون باغان عددًا من اللاعبين الشباب في عامي 1974 و1975 في محاولة لإعادة الفريق إلى سكة الانتصارات. انضم سوبراتا بهاتاشاريا ، وبراسون بانيرجي، ونارايان سوامي أولاغاناثان إلى الفريق في عام 1974، وفي عام 1975 انضم إليهم كومبتون دوتا وديليب باليت. وبحلول عام 1976، شكّل موهون باغان أفضل فريق له منذ سنوات تحت قيادة تشاندرا ماداب روي، وذلك بضمّ مجموعة من اللاعبين من فريقيه المحليين المنافسين، بمن فيهم الشقيقان المهاجمان محمد حبيب ومحمد أكبر، وسوبهاش بهوميك . [ 66 ] عُيّن بي كي بانيرجي ، الشقيق الأكبر لبراسون، مديرًا فنيًا للفريق بعد نجاحه الباهر مع إيست بنغال. تحت قيادته، تحوّل عام 1976 إلى أحد أفضل أعوام النادي، حيث فاز موهون باغان بأول ألقابه في دوري كلكتا لكرة القدم ودرع الاتحاد الهندي لكرة القدم منذ عام 1969، وأضاف كأس روفرز إلى إنجازاته. والأهم من ذلك، أنهى موهون باغان انتظارًا دام سبع سنوات للفوز بديربي 17-0 بهدف رأسي من أكبر، بتمريرة حاسمة من أولانغاناثان. إلى جانب شيام ثابا ، انضمّت أسماء لامعة أخرى مثل سودير كارماكار وغوتام ساركار ، الذي كان يُلقّب بـ " بيكينباور الهندي " ، إلى موهون باغان في العام التالي. [ 67 ] على الرغم من امتلاك موهون باغان تشكيلة قوية، إلا أنه مُني بهزيمة مفاجئة 1-0 أمام فريق ITI في النسخة الأولى من كأس الاتحاد ، التي أصبحت اللقب الأرفع مكانة في البلاد، كما خسر أول ديربي في ذلك العام. لكنه نجح في أن يصبح أول نادٍ يفوز بـ "التاج الثلاثي" - درع IFA، وكأس دوراند، وكأس روفرز - في ذلك العام، ووفقًا لتقاليد النادي، دعا إيست بنغال إلى العشاء. [ 62 ] [ 68 ]

التشكيلة المفترضة لفريق موهون باغان بقيادة بي كي بانيرجي ضد فريق نيويورك كوزموس .

في 24 سبتمبر 1977، وبفضل جهود ديرين داي، خاض نادي موهون باغان مباراة ودية ضد نادي نيويورك كوزموس الأمريكي ، الذي ضمّ في صفوفه نجوماً برازيليين فازوا بكأس العالم مثل بيليه وكارلوس توريس ، بالإضافة إلى أسطورة الدوري الإيطالي جورجيو تشيناجليا . [ 69 ] أقيمت المباراة على ملعب إيدن غاردنز ، وحضرها 80 ألف متفرج، من بينهم رئيس وزراء ولاية البنغال الغربية جيوتي باسو . [ 69 ] تقدّم نيويورك كوزموس بهدف ألبرتو، لكن سرعان ما عادل ثابا النتيجة، ثم تقدّم مجدداً بهدف حبيب، لكن هدف تشيناجليا في أواخر المباراة حافظ على التعادل 2-2. ومن أبرز لحظات المباراة تصدّي شيباجي الرائع لركلة حرة نفّذها بيليه. [ 69 ] [ 62 ] أصبحت هذه المباراة من أهم الأحداث في تاريخ النادي منذ نهائي درع الاتحاد الهندي لكرة القدم عام 1911.

بعد انضمام ماناس بهاتاشاريا وشيامال بانيرجي، واصل موهون باغان هيمنته في عام 1978، محققًا فوزًا في دوري كلكتا لكرة القدم (CFL) بتسجيله رقمًا قياسيًا بلغ 78 هدفًا في 22 مباراة، بالإضافة إلى فوزه بكأس الاتحاد مناصفةً مع إيست بنغال. في نهائي درع الاتحاد الهندي لكرة القدم (IFA Shield)، واجه موهون باغان فريق أرارات يريفين السوفيتي الذي ضم أركادي أندرياسيان وخورين أوغانيسيان . [ 70 ] ورغم تقدم الضيوف مبكرًا، إلا أنهم عانوا من الظروف المناخية الرطبة، ليتقدم موهون باغان بنتيجة 2-1 بفضل هدفي حبيب وماناس، لكن هدفًا متأخرًا من أوغانيسيان حال دون تحقيق موهون باغان فوزًا تاريخيًا، وأُعلن فوز كلا الفريقين. [ 71 ] [ 62 ] وبذلك، أصبح النادي أول فريق هندي، بعد الاستقلال، يفوز بدرع الاتحاد الهندي لكرة القدم (IFA Shield) في مباراة نهائية ضد فريق غير آسيوي. [ 72 ]

النادي الوطني للهند (ثمانينيات القرن العشرين)

استمرت الهيمنة على كأس دوراند وكأس الاتحاد في عام 1980، في حين تم إلغاء دوري كرة القدم الكندية ودرع الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم بعد حادثة مأساوية وقعت خلال مباراة الديربي في 16 أغسطس، حيث لقي ستة عشر شخصًا حتفهم في أعمال شغب بين المشجعين داخل ملعب فيفيكاناندا يوبا بهاراتي كريرانجان . [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

التشكيلة الأساسية لفريق موهون باغان في نهائي كأس الاتحاد عام 1981.

في عام 1981، فاز موهون باغان بأول لقب له في كأس الاتحاد بعد تغلبه على محمدان بنتيجة 2-0 بأهداف من أولاغاناثان وثابا ، وأضاف إلى رصيده درع الاتحاد الهندي وكأس روفرز. [ 73 ] [ 74 ] وقد أبرم النادي صفقات مؤثرة مع لاعبين مثل كريشانو داي ، وكريشنيندو روي، وسوديب "تولو" تشاتيرجي . كان عام 1983 عامًا أقل نجاحًا نسبيًا. فبعد ست سنوات من النجاح، لم يتمكن النادي إلا من الفوز بدوري كلكتا، وكان ماناس بهاتاشاريا هداف الدوري. [ 73 ] ونتيجة لذلك، تم التعاقد مع عدد كبير من اللاعبين الجدد في عام 1984، وكان أبرزهم براسانتا بانيرجي ، وبابو ماني، وتانوموي باسو، مما أدى إلى نجاحات كبيرة، بما في ذلك كأس دوراند ولقب دوري كلكتا. وفي وقت لاحق، انضم سيسير غوش وشكّل ثنائيًا هجوميًا ناجحًا مع ماني. في عام 1986 ، انضم لاعبون مثل ساتياجيت تشاتيرجي وألوك موخيرجي وأميت بهادرا إلى الفريق، واختتم العام بالفوز بدوري كلكتا، وكأس دوراند للمرة الثالثة على التوالي، وكأس الاتحاد بعد انتظار دام أربع سنوات، بالإضافة إلى التأهل لبطولة الأندية الآسيوية 1987. [ 73 ] فاز موهون باغان مرتين في دور المجموعات من البطولة الآسيوية برصيد 12 هدفًا، نصفها سجله سيسير. ومع ذلك، احتل الفريق المركز الثاني في المجموعة، مما حال دون تأهله إلى دور نصف النهائي. تأهل الفريق لبطولة الأندية الآسيوية مرة أخرى لموسم 1988-1989 بفوزه بكأس الاتحاد 1987، وقدم أداءً متميزًا في دور المجموعات، بما في ذلك فوزه الساحق 6-0 على فريق كريسنت تكستايل ميلز الباكستاني بثلاثية من سيسير. ومع ذلك، خسر الفريق جميع مبارياته في دور نصف النهائي، ليحتل المركز الأخير. [ 73 ] على الصعيد المحلي، فشل النادي في الفوز بأي بطولة كبرى باستثناء كأس روفرز. [ 73 ]

احتفل نادي موهون باغان بمرور مئة عام على تأسيسه عام ١٩٨٩ بمسيرة شعلة مهيبة انطلقت من باسو باتي في شمال كلكتا ، مرورًا بالعديد من المواقع التاريخية الهامة قبل الوصول إلى ملعب موهون باغان . [ ٤١ ] حضر رئيس الوزراء الهندي آنذاك ، راجيف غاندي، الاحتفالات، وخلال كلمته، وصف موهون باغان بأنه "النادي الوطني للهند" . [ ٧٧ ] أصبح موهون باغان أول نادٍ يُكرّم بإصدار طابع بريدي من قِبل الحكومة الهندية في هذا العام التاريخي. [ ٧٨ ]

التسويق التجاري وتدفق الأجانب (1990-2000)

استمرت احتفالات الذكرى المئوية حتى عام 1990، حين لعب موهون باغان ضد فريق مُجمّع ضمّ الكاميروني روجر ميلا، نجم كأس العالم . [ 79 ] استثمر النادي بشكل كبير لإعادة كريشانو داي وبابو ماني، إلى جانب صفقات مهمة أخرى مثل بيكاش بانجي ، وخاصةً آي إم فيجايان ، الذي كان مطلوبًا من جميع الأندية الكبرى في البلاد. [ 80 ] في عام 1991، أبرم موهون باغان أول صفقة أجنبية في تاريخه، وهي ضمّ المهاجم النيجيري شيما أوكوري من إيست بنغال، ولاحقًا ضمّ المهاجم النيجيري برنارد أوبيرانوزي، الذي لعب كمدافع، ثاني صفقة أجنبية. [ 81 ] مع انضمام سيد نعيم الدين إلى الجهاز الفني، دافع موهون باغان عن لقب كأس روفرز وفاز بكأس الاتحاد مرة أخرى عام 1992. [ 81 ] في العام التالي، تولى أوبارانوزي شارة القيادة بعد إصابة بهادرا، وبصفته أول قائد أجنبي للفريق، قاده للفوز بكأس الاتحاد مجددًا. [ 82 ] كما حقق موهون باغان فوزًا تاريخيًا على نادي فارتكس الكرواتي في دور المجموعات من بطولة كأس دي سي إم في ذلك العام . [ 83 ] كان عام 1994 عامًا حافلًا بالإنجازات، حيث حصد الفريق أربعة ألقاب، من بينها كأس الاتحاد للمرة الثالثة على التوالي، وكأس دوراند بعد انتظار دام ثماني سنوات، وكأس الدوري الكرواتي. [ 84 ] خلال بطولة الأندية الآسيوية لموسم 1993-1994 ، حقق موهون باغان فوزًا ساحقًا على ناديي فالنسيا وراتنام في الدور التمهيدي، لكن بعد خسارته 4-0 خارج أرضه أمام بنك المزارعين التايلاندي في مباراة الذهاب من الدور الثاني، تم استبعاد موهون باغان من البطولة لرفضه خوض مباراة الإياب في ماليزيا . كانت الهند آنذاك تعاني من تفشي وباء الطاعون ، ولم يفز موهون باغان بأي لقب كبير خلال العامين التاليين. [ 85 ]

ألوك ( ج )
لوريندرا
ريازول
باسوديب
عبد
أميت
التشكيلة المفضلة لفريق موهون باغان تحت قيادة أمال دوتا في "نظامه الماسي".

في ديسمبر 1996، انطلق الدوري الوطني لكرة القدم كأعلى دوري في البلاد، واحتل موهون باغان المركز الأخير في دور المجموعات بفوز واحد فقط، وهبط في الموسم التالي، وهو قرار ألغاه المنظمون لاحقًا. [ 86 ] عيّن النادي مدربه السابق، أمال دوتا، وبدأ موهون باغان، تحت قيادته، اللعب بنظام 3-4-3 المبتكر ، المعروف بنظام "الماس"، والذي عززه لاعبون مثل عبد الخالق وأوكيري في خط الهجوم. لعب موهون باغان بأسلوب هجومي للغاية، وهو أمر نادر في كرة القدم الهندية. [ 87 ] أدى النجاح الباهر الذي حققه أمال دوتا وبي كي بانيرجي، الذي كان يدرب إيست بنغال آنذاك، إلى نشوء منافسة تدريبية قوية بينهما خلال الثمانينيات، بلغت ذروتها في نصف نهائي كأس الاتحاد عام 1997 . كانت إحدى أكثر المباريات ترقبًا في تاريخ كرة القدم الهندية، حيث جمعت بين فريقين متنافسين بشدة - موهون باغان بقيادة أمال دوتا ضد إيست بنغال بقيادة بي كي بانيرجي - في مرحلة ما. وبحضور جماهيري قياسي بلغ 131 ألف متفرج في ملعب فيفيكاناندا يوبا بهاراتي كريرانجان، كشف بايتشونغ بوتيا عن نقاط ضعف دفاع موهون باغان بتسجيله ثلاثية في فوز إيست بنغال بنتيجة 4-1. [ 88 ] ورغم الخسارة، أشاد المشجعون بأسلوب لعب موهون باغان الرائع تحت قيادة نظام دوتا الماسي. ومع ذلك، عاد النادي بقوة ليفوز بلقب الدوري الوطني لكرة القدم لموسم 1997-1998 بعد سلسلة من عشر مباريات دون هزيمة وخسارتين فقط في الدوري، تحت قيادة تي كي تشاثوني بعد رحيل دوتا في منتصف الموسم بسبب خلافات داخلية مع مسؤولي النادي. لعب لاعبون مثل أوكوري، وديبيندو بيسواس ، وريازول مصطفى، والجناح السريلانكي روشان بيريرا أدوارًا محورية في الفريق. [ 89 ] [ 90 ]

في عام ١٩٩٨، دخلت شركة يونايتد سبيريتس ، ​​التابعة لمجموعة يونايتد بريوريز المملوكة لفيجاي ماليا ، في شراكة مع نادي موهون باغان بشراء ٥٠٪ من أسهم قسم كرة القدم بالنادي، وشكّلت كيانًا مشتركًا باسم يونايتد موهون باغان برايفت ليمتد . [ ٩١ ] ولأول مرة، تحوّل النادي من مؤسسة خيرية إلى شركة مساهمة ، وتغيّر اسم قسم كرة القدم إلى نادي ماكدويلز موهون باغان لكرة القدم . [ ٩٢ ] في ذلك الموسم، تمكّن الفريق من هزيمة العملاق الأوزبكي باختاكور طشقند في دور المجموعات من بطولة درع الاتحاد الأيزبكي لكرة القدم، وفاز باللقب في نهاية المطاف. تعاقد موهون باغان مع عدد من اللاعبين الأجانب للمشاركة في الدوري الوطني لكرة القدم لموسم ١٩٩٩-٢٠٠٠ . انضم إلى النادي لاعبون دوليون مرموقون مثل المهاجم الأوزبكي إيغور شكفيرين ، والمهاجم النيجيري ستيفن أباروي، والظهير التايلاندي دوسيت تشاليرمسان ، والمدافع الكيني صامويل "بامزو" أومولو ، والبرازيلي خوسيه راميريز باريتو . وحافظ الفريق على تشكيلته الهندية شبه الكاملة من الموسم الماضي بانضمام المهاجم آر سي براكاش والظهير دولال بيسواس . فاز موهون باغان بالدوري بسهولة، بالإضافة إلى كأس دوراند وكأس روفرز، بقيادة لاعب النادي السابق سوبراتا بهاتاشاريا. لكن على الصعيد القاري، خرج الفريق من البطولة بعد هزيمة قاسية بنتيجة 8-0 أمام جوبيلو إيواتا في الدور الثاني من بطولة الأندية الآسيوية لموسم 1999-2000 . [ 93 ] [ 94 ]

تزايد النفوذ الأجنبي (2000-2010)

في موسم 2001-2002، تبددت آمال موهون باغان في الفوز بلقب الدوري للمرة الثانية على التوالي، حيث حلّ ثانياً بفارق نقطة واحدة فقط عن إيست بنغال. مع ذلك، تُوّج باريتو هدافاً للدوري. [ 89 ] [ 90 ] فاز موهون باغان بكأس الاتحاد عام 2001 بفضل تألق حارس المرمى بيبهاس غوش وباريتو، الذي نال جائزة أفضل لاعب في البطولة. [ 95 ] كما توّج موهون باغان بلقب كأس بوردولوي بعد فوزه الساحق على نادي راجبراشا التايلاندي بنتيجة 4-0 في المباراة النهائية. [ 96 ] انضم إلى تشكيلة موهون باغان لاعب نيجيري آخر، هو عبد اللطيف سيريكي، ليحل محل أومولو. في الجولة الأخيرة، وفي مباراة مصيرية ضد منافسه على اللقب، فريق تشرشل براذرز ، حسم موهون باغان لقبه الثالث في الدوري بهدفٍ برأسية في الدقيقة 73 سجلها المدافع النيجيري عبد الواستو ساليو، بعد تمريرة من ركلة ركنية نفذها باسوديب ماندال. تحت قيادة سوبراتا بهاتاشاريا، أصبح موهون باغان أول نادٍ يفوز بكأس الاتحاد ودوري كرة القدم الوطني في موسم واحد. غاب بايتشونغ بوتيا ، الذي انضم إلى النادي عام 2002، عن معظم الموسم بسبب الإصابات، مما لم يؤثر بشكل ملحوظ على الفريق. [ 97 ] ونتيجة لذلك، تراجع أداء موهون باغان بشكل كبير، حيث لم يفز النادي سوى بلقب رئيسي واحد، وهو درع الاتحاد الهندي لكرة القدم، خلال هذين العامين. ومما زاد الطين بلة، أن باريتو، اللاعب الأجنبي الأكثر تأثيرًا في موهون باغان، غادر النادي عام 2004، ليحتل موهون باغان المركزين السابع والتاسع في موسمي 2002-2003 و2003-2004 على التوالي. واستمرت فترة الجفاف من الألقاب الكبرى في الموسم التالي، حيث احتل الفريق المركز الثامن في الدوري ووصيفًا في كأس الاتحاد. وفي عام 2004، أصبح موهون باغان أول نادٍ هندي يُطلق بطاقة ائتمان بالتعاون مع بنك ICICI . [ 98 ]

الجمهور في المباراة الاستعراضية ضد بايرن ميونخ .

مع انحسار المشاكل الداخلية تدريجيًا، شكّل موهون باغان فريقًا قويًا في عام 2006 ضمّ باريتو وعودة بايتشونغ، بالإضافة إلى لاعب الوسط البرازيلي المقاتل دوغلاس سيلفا . وتعزّز الفريق بانضمام لاعبين هنود بارزين مثل سانغرام موخيرجي وديباك موندال ، فضلًا عن لاعبين شباب مثل لالومبويا باتشواو ولالكمال بهوميك وسوشيل كومار سينغ . ومع الاستقالة المفاجئة للمدرب بيسواجيت بهاتاشاريا، تمت ترقية روبسون ماتوس، أخصائي العلاج الطبيعي البرازيلي للفريق، على عجل كمدرب للفريق. وقادت براعة بوتيا وسانغرام الفريق إلى لقبه الثاني عشر في كأس الاتحاد. في حين لم يكن موسم الدوري 2006-2007 موفقًا، حيث شارك فيه ثلاثة مدربين أجانب، هم روبسون ماتوس واللاعبان السابقان تشيما أوكوري وبرنارد أوبارانوزي. زار رئيس الفيفا ، سيب بلاتر، مدينة كولكاتا وحضر فوز موهون باغان في ديربي المدينة بنتيجة 2-1 في 15 أبريل 2007. [ 99 ] وفي يوم موهون باغان، أصبح النادي أول نادٍ في الهند يُطلق تميمة رسمية، وهي نمر يُدعى "باغو" . وفي عام 2007، حقق موهون باغان أول لقب له في كأس السوبر الهندي بفوزه 4-0 على ديمبو ، بطل الدوري، حيث سجل بوتيا ثلاثية. وفي موسم 2007-2008 ، الذي شهد تغيير اسم دوري كرة القدم الوطني (NFL) إلى الدوري الهندي الممتاز (I-League) ، تولى المدرب البرازيلي كارلوس روبرتو بيريرا قيادة الفريق، لكنه لم يحقق أي لقب يُذكر. وفي الموسم التالي، عيّن موهون باغان المدرب المغربي كريم بن شريفة ، الذي قاد الفريق إلى سلسلة انتصارات قياسية بلغت 10 مباريات في الدوري، بالإضافة إلى الفوز بكأس الاتحاد. مع ذلك، أدى الأداء الضعيف في الدوري الثاني الذي تولى فيه تدريب الفريق إلى إقالته في منتصف موسم 2009-2010 ، وتعيين ساتياجيت تشاتيرجي مدربًا مؤقتًا. وكان الإنجاز الوحيد البارز في موسمه الثاني هو الفوز في ديربي 5-3 في 25 أكتوبر 2009. [ 100 ]

في عام ٢٠٠٨، أتيحت الفرصة للاعبي موهون باغان لمواجهة الأسطورة الألمانية أوليفر كان في مباراته التكريمية الرسمية مع بايرن ميونخ ، والتي شارك فيها أيضاً النجم البرازيلي زيه روبرتو . أُقيمت المباراة في ٢٧ مايو ٢٠٠٨ على ملعب فيفيكاناندا يوبا بهاراتي كريرانجان، وانتهت بفوز بايرن ميونخ بنتيجة ٣-٠. [ ١٠١ ] وفي العام نفسه ، زار الأرجنتيني دييغو مارادونا، الفائز بكأس العالم ، خيمة النادي خلال جولة له في الهند. [ ١٠٢ ]

صراعات في العقد الجديد أعقبها نجاح كبير (2010-2020)

بنغالورو ضد موهون باغان، المباراة النهائية لدوري الدرجة الأولى الهندي 2014-2015.

برز نادي موهون باغان كثالث أفضل فريق هندي و611 عالميًا في التصنيف الدولي للأندية خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (2001-2010) الصادر عن الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم عام 2011. [ 103 ] إلا أن النادي عانى في السنوات الخمس الأولى من العقد الجديد، وتميزت المواسم بضعف التعاقدات، ما أدى إلى افتقار الفريق للتوازن ودفع رواتب مبالغ فيها للاعبين. ركزت الإدارة فقط على ضم الأسماء اللامعة متجاهلةً الجوانب الأساسية للفريق التي كانت بحاجة إلى تعزيز. ومن بين النجوم الأجانب الذين تم التعاقد معهم خلال هذه الفترة: أودافا أونيكا أوكولي من نادي تشرشل براذرز، براتب قياسي بلغ 1.4 كرور روبية سنويًا عام 2011، وموريتالا علي من نادي ماهيندرا يونايتد، وتولغاي أوزبي من نادي إيست بنغال. [ 104 ] لم ينجح هؤلاء اللاعبون في استعادة مستواهم الذي أظهروه في أنديتهم السابقة، ونتيجة لذلك، عانت فرق موهون باغان التي غالبًا ما بُنيت حولهم. بعد مسيرة حافلة بالإنجازات في موهون باغان، رحل باريتو أخيرًا في عام 2012. وحضر أكثر من 50 ألف متفرج إلى ملعب فيفيكاناندا يوبا بهاراتي كريرانجان في 6 مايو 2012 لمشاهدة باريتو في مباراته الأخيرة مع النادي ضد بونه ، حيث سجل هدفه الأخير مع الفريق. [ 105 ] أنهى البرازيلي مسيرته في النادي كأول لاعب أجنبي يسجل أكثر من 200 هدف في الهند لنادٍ، حيث بلغ رصيده النهائي 228 هدفًا في 371 مباراة. [ 106 ]

عانى النادي من فترة خمس سنوات دون أي لقب كبير بين عامي 2010 و2015، وهي أطول فترة من نوعها منذ استقلال البلاد. ورغم فوز موهون باغان بكأس الخطوط الجوية عام 2012 ، إلا أنه لم يعد لقبًا كبيرًا. ففي 29 ديسمبر 2012، مُنع موهون باغان من المشاركة في الدوري الهندي الممتاز لمدة عامين، وذلك بقرار من اللجنة التنفيذية للدوري. وجاء هذا الإيقاف بسبب رفض موهون باغان النزول إلى أرض الملعب في الشوط الثاني من مباراته ضد إيست بنغال في 9 ديسمبر 2012، نتيجة لأعمال عنف جماهيرية وأجواء غير مناسبة لاستكمال المباراة. [ 107 ] وأُعلنت جميع نتائجهم في موسم 2012-2013 لاغية، وأُلغيت جميع مبارياتهم المتبقية. [ 108 ] مع ذلك، في 15 يناير 2013، استأنف نادي موهون باغان القرار، وتمت إعادته إلى الدوري، لكن فُرضت عليه غرامة مالية باهظة، وتم إيقاف مسؤوليه عن حضور جميع اجتماعات الاتحاد الهندي لكرة القدم لمدة عام، وبدأ الفريق الموسم برصيد صفر من النقاط، ولم يلعب سوى المباريات الـ 16 المتبقية في الدوري. لم يؤثر هذا على سجله في الفوز والخسارة أو فارق الأهداف في الترتيب. [ 109 ] أدى هذا إلى دخول الفريق في صراع مرير لتجنب الهبوط، لكنه نجح في تجنبه. في الموسم التالي، قدم الفريق أداءً كارثيًا، واحتل المركز الثامن في الترتيب، بصعوبة بالغة في تجنب الهبوط. شهدت عملية تعيين المدربين تغييرات مستمرة، حيث تولى أسماء لامعة مثل سوبراتا بهاتاشاريا، وسوبهاش بهوميك، وكريم بن شريفة، إلى جانب مدربين أصغر سنًا مثل ستانلي روزاريو وسانتوش كاشياب، دون جدوى في إنهاء الوضع المتردي للفريق.

بدأ فريق موهون باغان موسم 2014-2015 بوجود سوبهاش بهوميك على مقاعد البدلاء. إلا أنه بعد احتلاله المركز الثاني في دوري كلكتا لكرة القدم، ونظرًا لعدم امتلاك بهوميك رخصة التدريب الاحترافية الإلزامية من الاتحاد الآسيوي لكرة القدم، تولى سانجوي سين زمام الأمور قبل انطلاق بطولة كأس الاتحاد. لم تكن مسيرة موهون باغان في الكأس موفقة، حيث ودّع البطولة بعد خسارة قاسية بنتيجة 4-1 أمام سالغاوكار . ومع تألق لاعبين مثل كاتسومي يوسا ، وسوني نوردي ، وبالوانت سينغ ، وصل موهون باغان إلى المباراة النهائية في الدوري خارج أرضه أمام بنغالورو ، أحد أبرز المرشحين للقب، متقدمًا بنقطة واحدة فقط، وانتهت المباراة بالتعادل، ليحرز بذلك أول لقب كبير له منذ خمسة مواسم، وأول لقب دوري له منذ أحد عشر عامًا. احتفل نادي موهون باغان بمرور 150 عامًا على تأسيسه في عام 2014، ولذلك نظم مسيرة حاشدة في شمال كلكتا احتفالًا بهذه المناسبة في الأول من يونيو 2015. [ 110 ] وتُوِّج الاحتفال بفوز الفريق بلقب الدوري في الشهر السابق. وشهد موكب النصر حضورًا جماهيريًا غفيرًا، بلغ نحو 200 ألف مشجع، وفقًا لبعض التقديرات، اصطفوا على جانبي الشوارع، وشارك في الاحتفالات شخصيات بارزة من النادي، مثل بي كي بانيرجي، وماناس بهاتاشاريا، وبيديش بوس، وكومبتون دوتا، وشيباجي بانيرجي، وساتياجيت تشاتيرجي. [ 111 ] كما هنأ رئيس الفيفا، سيب بلاتر، نادي موهون باغان في رسالة خاصة. [ 112 ] وعلى الصعيد القاري، أصبح موهون باغان أول نادٍ هندي يفوز بمباراة في دوري أبطال آسيا ويتأهل إلى الدور التمهيدي الثاني من التصفيات المؤهلة ، وذلك بعد فوزه على نادي تامبينز روفرز السنغافوري بنتيجة 3-1. [ 113 ] كما سجل موهون باغان أكبر هامش فوز لنادٍ هندي في مباراة خارج أرضه ضمن بطولة كأس الاتحاد الآسيوي، عندما تغلب على نادي ساوث تشاينا من هونغ كونغ بنتيجة 4-0. [ 114 ] [ 115 ] وفي تلك النسخة، وصل الفريق أيضًا إلى دور الـ16 لكنه خرج على يد تامبينز روفرز.

ديربي كولكاتا
فوز فريق موهون باغان بنتيجة 2-1 في ديربي كولكاتا، الذي أقيم في 19 يناير 2020.

بعد انفصاله عن شركة يونايتد بريوريز عام ٢٠١٥، أُعيد تأسيس نادي موهون باغان كجمعية. وفي عام ٢٠١٧، تم تسجيل شركة موهون باغان لكرة القدم (الهند) المحدودة ككيان قانوني في ٣١ يوليو ٢٠١٧. وكان هذا الكيان القانوني الجديد مخصصًا حصريًا لجميع أنشطة كرة القدم في موهون باغان. [ ١١٦ ] في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٨، استضاف فريق أساطير موهون باغان فريق أساطير برشلونة في ملعب فيفيكاناندا يوبا بهاراتي كريرانجان، ضمن مباراة "كلاش أوف ليجندز " (مباراة بين فريقي اللاعبين المتقاعدين من الناديين). وحضر المباراة ٤٥ ألف متفرج، إلى جانب باو فيلانوفا، أحد مديري برشلونة، وسوفان تشاتيرجي ، عمدة كولكاتا . [ ١١٧ ] وانتهت المباراة بهزيمة ثقيلة لأصحاب الأرض بنتيجة ٦-٠. [ 118 ] في المواسم الثلاثة التالية لفوزه باللقب، واصل موهون باغان منافسته القوية على الألقاب، لكنه لم يفز إلا بكأس الاتحاد عام 2016 ، على الرغم من استمرار تألق لاعبين أجانب مثل يوسا ونورد، إلى جانب لاعبين انضموا للفريق لموسم واحد فقط مثل داريل دافي وكورنيل غلين . أما من بين اللاعبين الهنود، فقد قدم كل من جيجي لالبيخلوا وبريتام كوتال وبرابير داس بعضًا من أفضل عروضهم مع الفريق. في عام 2018، تمكن الفريق من الوصول إلى نصف نهائي النسخة الأولى من كأس السوبر التي حلت محل كأس الاتحاد كأهم بطولة إقصائية في البلاد. كان الموسم التالي مخيبًا للآمال بشكل ملحوظ تحت قيادة المدرب الجديد خالد جميل ، حيث أنهى الفريق الموسم في المركز الخامس. كما انسحب النادي من كأس السوبر مع أندية الدوري الهندي الممتاز الأخرى المشاركة احتجاجًا على الجدول الزمني غير العادل الذي يُفضل أندية الدوري الهندي الممتاز . وبالتالي، انتهى الموسم دون أي لقب وطني لثلاثة مواسم متتالية. عيّنت الإدارة كيبو فيكونيا للموسم التالي، وأوكل مهام القيادة إلى داناتشاندرا سينغ وغورجيندر كومار . وقام بترقية العديد من اللاعبين، مثل سوبها غوش ، وسك. ساهيل، وكيان ناصري، من صفوف الشباب إلى الفريق الأول، وشكّل فريقًا يجمع بين الشباب والخبرة. جلب فيكونيا أسلوبًا كرويًا إلى الهند، مشابهًا جدًا لما هو شائع في إسبانيا.كان يؤمن باللعب القائم على الاستحواذ، ويُدمج بناء الهجمات من الخلف، حيث اعتمد على بابا دياوارا في الهجوم، مدعومًا بجوزيبا بيتيا ، بينما ينطلق نونغدامبا ناوريم وفي بي سوهير على الأطراف. وسيطر فران غونزاليس على خط الوسط ، بينما تولى الثنائي القوي دانييل سايروس وفران مورانتي حراسة الدفاع . وبعد سلسلة قياسية من 14 مباراة دون هزيمة، حسم موهون باغان لقبه الثاني في الدوري الهندي الممتاز (I-League) والخامس في الدوري الوطني في الجولة السادسة عشرة بفوزه 1-0 على أيزاول في ملعب كالياني . ومع تبقي أربع مباريات، أنهى الاتحاد الهندي لكرة القدم موسم 2019-2020 بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 119 ]

دخول الدوري الهندي الممتاز وتحقيق النجاح (2020–حتى الآن)

خلال هذه الفترة، بذل منظمو الدوري الهندي الممتاز، بالإضافة إلى إدارات الأندية نفسها، جهودًا لإدراج ناديي موهون باغان وإيست بنغال في الدوري. وبناءً على ذلك، في 16 يناير 2020، أُعلن أن مجموعة RPSG (KGSPL)، المالكة لنادي ATK FC، إلى جانب لاعب الكريكيت السابق سوراف غانغولي ورجل الأعمال أوتساف باريك، استحوذت على 80% من أسهم شركة موهون باغان لكرة القدم (الهند) المحدودة، وهي الكيان القانوني المالك لقسم كرة القدم في نادي موهون باغان. تم حل نادي ATK FC رسميًا في 1 يوليو 2020، وانضم موهون باغان إلى الدوري الهندي الممتاز في موسم 2020-2021 تحت اسم ATK موهون باغان. [ 120 ] في عام 2023، وبعد احتجاجات شديدة من مشجعي موهون باغان، أزالت KGSPL اسم ATK وغيرت الاسم إلى موهون باغان سوبر جاينت. [ 121 ]

قدّم فريق موهون باغان أداءً جيدًا في أول موسمين له في الدوري الهندي الممتاز تحت قيادة أنطونيو لوبيز هاباس ، لكن في موسم 2022-2023 ، فاز بلقبه الأول في كأس الدوري الهندي الممتاز تحت قيادة خوان فيراندو، بعد تغلبه على بنغالورو إف سي بنتيجة 4-3 بركلات الترجيح. [ 122 ] بعد هذا الفوز، أعلن السيد سانجيف غوينكا بنفسه إلغاء اسم ATK وتغيير اسم الفريق إلى موهون باغان سوبر جاينت. [ 123 ]

بدأ فريق موهون باغان موسم 2023-2024 بالفوز بكأس دوراند 2023 بعد تغلبه على غريمه التقليدي إيست بنغال بنتيجة 1-0 في المباراة النهائية، وكان هذا فوزه السابع عشر بكأس دوراند، وهو رقم قياسي . [ 124 ] بدأ الفريق مشواره في الدوري الهندي الممتاز لموسم 2023-2024 بدايةً قوية، لكن مستواه تراجع، ليحل أنطونيو هاباس محل فيراندو كمدرب رئيسي. [ 125 ] بعد ذلك، استعاد الفريق توازنه بفضل الأداء القوي للاعبين، وفاز بدرع الدوري الهندي الممتاز للمرة الأولى في تاريخه ، متغلبًا على مومباي سيتي بنتيجة 2-1 في الجولة الأخيرة من موسم 2023-2024. [ 126 ] كان هذا اللقب السادس لموهون باغان في الدوري الهندي. وفي موسم 2024-2025 من الدوري الهندي الممتاز، أصبح موهون باغان أول فريق ينجح في الدفاع عن لقبه، حيث فاز بدرع الدوري للمرة الثانية على التوالي، ولقبه السابع في الدوري الهندي، بعد فوزه على أوديشا إف سي بنتيجة 1-0 قبل جولتين من نهاية الموسم. [ 127 ] أنهى موهون باغان مشواره في دور المجموعات بفوز على إف سي غوا بنتيجة 2-0، محطماً بذلك العديد من الأرقام القياسية في الدوري الهندي الممتاز لكرة القدم وفرق كرة القدم الهندية، لا سيما كونه أول نادٍ هندي يصل إلى 1000 نقطة في مجمل منافسات الدوريات الهندية الممتازة. [ 128 ] وحتى مارس 2025، لم يخسر موهون باغان أي مباراة ديربي في كولكاتا أمام غريمه التقليدي إيست بنغال في الدوري الهندي الممتاز، وسيطر على هذه المواجهة بشكل ملحوظ. [ 129 ] تغلب على بنغالورو إف سي في المباراة النهائية ليفوز بكأس الدوري الهندي الممتاز للمرة الثانية. [ 130 ]

شعار النادي وأطقم الملابس

شعار النادي دائري الشكل، ويتألف من قارب شراعي مطلي باللونين الأخضر والبني الداكن. ولعل القارب يرمز إلى مكان تأسيس النادي؛ شمال كلكتا ، على ضفاف نهر الغانج . كانت المدينة عاصمة الهند البريطانية خلال أواخر القرن التاسع عشر، ومركزًا تجاريًا رئيسيًا ، وكانت الممرات المائية وسيلة النقل الأساسية فيها.

تنوع شعار النادي الأولي بشكل كبير نظرًا لعدم وجود أي شرط لتسجيل الشعار، وبالتالي كان بإمكان أي نادٍ استخدام أي شعار خلال أي بطولة. في البداية، كان شعار النادي يتألف من صورة نمر بنغالي ملكي مستلقٍ إما وسط غابة كثيفة، ربما في إشارة إلى غابات سونداربانس الشهيرة ، أو ببساطة شجرة نخيل . [ 131 ] استُخدم الشعار الذي يظهر فيه النمر مستلقيًا تحت شجرة نخيل خلال بطولة درع الاتحاد الهندي لكرة القدم الشهيرة عام 1911. استخدم نادٍ آخر مقره ميدان ، وهو نادي راجستان، شعارًا مشابهًا، مما أثار حيرة السكان المحليين، ومن ثم، في عشرينيات القرن الماضي، ابتكر النادي شعارًا جديدًا يضم قاربًا شراعيًا مميزًا. [ 132 ]

يُستخدم شعار النادي في جميع الأنشطة الرياضية باستثناء قسم كرة القدم. وقد تغيّر شعار قسم كرة القدم من حين لآخر تبعًا لتغييرات الملكية، مع الحفاظ على اللونين الأخضر والأحمر الداكن المميزين ورسمة المركب الشراعي.

بعد تغيير اسم الفريق إلى ATK موهون باغان في عام 2020، ولأول مرة، لم يذكر شعار الفريق سنة التأسيس - 1889 - مما أثار الجدل الدائر حول صفقة الملكية. [ 133 ] لاحقًا، في عام 2023، عندما خضع الفريق لتغيير آخر في علامته التجارية، أُضيف عام 1889 إلى الشعار الجديد . [ 134 ]

قام بريانث ميترا، خليفة كيرتي ميترا، أحد مؤسسي النادي ورئيسه، بتصميم أول قمصان الفريق باللونين الأخضر والماروني لدى متجر خياطة أوروبي شهير، وهو متجر رانكين في شارع أولد كورت هاوس، ومنذ ذلك الحين، ظل اللونان الأخضر والماروني هما اللونان الأساسيان للزي الرسمي للفريق. [ 11 ] تضمنت أنماط الزي الرسمي للفريق العديد من الأشكال، بما في ذلك النصف والخطوط والخطوط المائلة. أما الزي الاحتياطي للفريق، فيغلب عليه اللون الأبيض مع طبعات باللونين الأخضر والماروني.

1889–1930 [ أ ]
1930–1960
1960–1990
1990–2010
2010–2014
2014–2019
2019–2023
2023–حتى الآن

الشركات المصنعة للمعدات والجهات الراعية

ملاحظة: في العديد من المواسم، تنوع الرعاة تبعاً للبطولة التي شارك فيها الفريق. تتضمن القائمة التالية فقط رعاة أطقم الفريق خلال مباريات الدوري الوطني.

فترةمصنّع المعداتالراعي الرئيسيالراعي الخلفيراعي الصندوقراعي الكم
1993–94قوة
1994–95إمامي
1995–96بيبسي
1996–97ماكدويل رقم 1
1997–98شاي تاتا
1998–01ماكدويل رقم 1 [ 91 ]كوكا كولا
2001–06
2006–11ريبوك
2011-12أديداس
2012–13فيلاأمرا
2013–15شيف ناريشريبلي
2015–17
2017-2018شركة إس آر إم بي للصلب
2018–19اللون الأزرق من اختيار الضابط
2019-2020
2020–21نيفياSBOTOP [ 135 ]قناة TV9 البنغاليةشركة الكهرباء الكندية (CESC)
2021-2022شركة الكهرباء الكندية (CESC)بي كي تي
2022–23أخبار باريماتش [ 136 ]جيجابايتشركة الكهرباء الكندية (CESC)
2023-2024مضرب واحد
2024–25سكيتشرزآيس كريم أرون
2025–26شركة الكهرباء الكندية (CESC)

الملاعب

فيفيكاناندا يوبا بهاراتي كريرانجان

مباراة وداع أوليفر كان ضد موهون باغان في ملعب سولت ليك

يخوض فريق موهون باغان معظم مبارياته على أرضه في ملعب فيفيكاناندا يوبا بهاراتي كريرانجان ، المعروف باسم ملعب سولت ليك، والواقع في ضاحية بيدانناغار بمدينة كولكاتا . [ 137 ] يُعدّ هذا الملعب متعدد الأغراض، وتملكه حكومة ولاية البنغال الغربية التابعة لوزارة شؤون الشباب والرياضة، ويستضيف بشكل أساسي مباريات كرة القدم، إلى جانب بعض فعاليات ألعاب القوى . وقد شُيّد الملعب عام 1984، خصيصاً لمباريات مثل ديربي كولكاتا التي كانت تشهد حضوراً جماهيرياً غفيراً يفوق قدرة ملعب ميدان على استيعابه.

قبل تجديده عام ٢٠١١، كان أكبر ملعب كرة قدم في العالم بسعة ١٢٠ ألف متفرج. وقبل بناء وافتتاح ملعب رونغرادو الأول من مايو عام ١٩٨٩، كان أكبر ملعب كرة قدم في العالم. ويحتل حاليًا المرتبة الرابعة بين أكبر الملاعب الرياضية في آسيا من حيث السعة. يتميز هذا الملعب العملاق بثلاثة مستويات من المدرجات الخرسانية وتسع بوابات دخول، بما في ذلك بوابة لكبار الشخصيات و٣٠ منحدرًا لتسهيل وصول المتفرجين إلى منصات المشاهدة.

ملعب موهون باغان

ملعب موهون باغان في عام 2018

ملعب موهون باغان هو ملعب كرة قدم يقع في منطقة ميدان بوسط مدينة كولكاتا، مقابل ملعب إيدن غاردنز مباشرةً . [ 138 ] يُشغّل الملعب نادي موهون باغان ويستخدمه كملعب تدريب، مع العلم أنه استُخدم في عام 2017 لبعض مباريات الدوري الهندي الممتاز. يقع مكتب النادي وخيمة النادي بجوار الملعب.

يُستخدم هذا الملعب بشكل رئيسي لمباريات دوري كلكتا لكرة القدم . يحتوي الملعب على مدرجات من ثلاث جهات وسور من الجهة الرابعة. أما الجهة الشمالية، وهي مدرج حديث للملعب مزود بمقاعد دلو، فهي مخصصة للأعضاء. [ 139 ]

في عام ١٩٧٧، أصبح نادي موهون باغان أول نادٍ في ميدان يُركّب أضواء كاشفة في ملعبه . استمر تشغيل هذه الأضواء حتى منتصف التسعينيات، ثم جُدّدت وافتُتحت في ٢٥ فبراير ٢٠١٦ بمباراة ضمن بطولة درع الاتحاد الهندي لكرة القدم بين فريق موهون باغان تحت ١٩ عامًا وأكاديمية دي إس كيه-ليفربول . [ ١٤٠ ] بعد أن أصبحت شركة كي جي إس بي إل المستثمر الرئيسي، جدّدت الملعب على غرار ملعب فيفيكاناندا يوبا بهاراتي كريرانجان، حيث زُوّد بعشب صناعي ورُقّيت مرافقه ليصبح جاهزًا للتدريب والمباريات على أرضه في الدوري الهندي الممتاز للكريكيت والبطولات الكبرى الأخرى حسب الحاجة.

المؤيدون

إحدى أكبر اللافتات في كرة القدم الهندية التي رفعها فريق مومباي بون مارينرز في ملعب كوبريدج جراوند عام 2016

يُعرف مشجعو نادي موهون باغان، الملقبون بـ "مارينرز"، بولائهم الشديد واحترامهم الكبير للنادي، الذي يعتبرونه بمثابة الأم في حياتهم. وقد سجلوا أعلى نسبة حضور جماهيري خلال فترة وجود النادي في الدوري الهندي الممتاز (I-League) . [141] وتنتشر العديد من روابط المشجعين المخصصة للنادي في مختلف أنحاء ولاية البنغال الغربية وخارجها. وحقق موهون باغان أعلى متوسط ​​حضور جماهيري في مبارياته على أرضه، حيث بلغ متوسط ​​الحضور 17,068 متفرجًا في موسم 2013-2014، وفقًا لتقارير الاتحاد الهندي لكرة القدم. [ 142 ] وفي موسم 2014-2015 من الدوري الهندي الممتاز ، كان دعمهم الجماهيري الحماسي في مباريات الفريق خارج أرضه في مدن بونا ومومباي وبنغالورو غير مسبوق في تاريخ كرة القدم الهندية حتى ذلك الحين. وذكرت صحيفة "إيكونوميك تايمز" ، وهي صحيفة هندية رائدة، أن متوسط ​​حضور النادي في مبارياته على أرضه تجاوز 35,000 متفرج، وهو رقم قياسي محتمل في الدوري الهندي الممتاز . حضر أكثر من 21 ألف متفرج المباراة الحاسمة في دوري الدرجة الأولى الهندي لموسم 2014-2015 بين موهون باغان وبنغالورو في بنغالور ، ومن بينهم "...أكثر من 8 آلاف مشجع من الفريق الضيف، قدموا من أماكن بعيدة مثل كولكاتا ومومباي وبونا لمشاهدة المباراة" ، كما أشار سوناندو دار، الرئيس التنفيذي لدوري الدرجة الأولى الهندي . [ 143 ] وقد وُصف الاستقبال الحافل الذي حظي به الفريق الفائز بلقب دوري الدرجة الأولى الهندي لموسم 2014-2015 (في طريق عودتهم إلى كولكاتا من بنغالورو)، وفقًا لبعض التقديرات، بأنه "أسطوري" و "لا مثيل له" و "خيالي" من قبل الصحافة ومؤرخي كرة القدم. [ 144 ] بعد انضمامه إلى الدوري الهندي الممتاز ، واصل موهون باغان سمعته في تحقيق حضور جماهيري مرتفع باستمرار، وفي موسم 2023-2024، حقق الدوري الهندي الممتاز أرقامًا قياسية لأعلى حضور إجمالي في أي موسم كرة قدم هندي، وأعلى متوسط ​​حضور للموسم، وأعلى حضور في نهائي الدوري الهندي الممتاز . [ 145 ]

في عام 2015، تأسست مجموعة مشجعات كرة القدم النسائية بالكامل، ليدي مارينرز، لتصبح أول نادٍ نسائي بالكامل لمشجعات كرة القدم في الهند . [ 146 ] وفي عام 2016 تقريبًا، تشكلت مجموعة مشجعات متشددات تُدعى مارينرز بيس كامب، ولها فروع متعددة في جميع أنحاء الهند، بهدف تحديث حركة المشجعين من خلال اللافتات والهتافات والشعارات والألعاب النارية . [ 147 ] [ 148 ] وقد شاركت نوادي المشجعين بانتظام في أعمال خيرية، مثل تنظيم حملات دورية للتبرع بالدم ، وتوزيع الملابس والبطانيات على الفقراء، وجمع التبرعات وتقديم الإغاثة خلال فترة الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-19 وإعصار أمفان . [ 149 ] في حدث غير مسبوق، دعت نوادي مشجعي ناديي موهون باغان وغريمه اللدود إيست بنغال إلى احتجاج جماهيري موحد في 18 أغسطس 2024، بعد إلغاء مباراة الديربي المقررة في كأس دوراند لأسباب أمنية، خشية حدوث اضطرابات مدنية على خلفية حادثة الاغتصاب والقتل في كلية آر جي كار الطبية . [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ]

لطالما عُرف مشجعو نادي موهون باغان بتقديم الدعم المالي للنادي في أوقات الأزمات. ففي أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، رهن أحد مشجعي موهون باغان منزله لجمع الأموال اللازمة للتعاقد مع خوسيه باريتو . [ 153 ] وفي عام 2013، تبرع المقدم أبهيشيك موخيرجي براتبه الشهري كاملاً للنادي الذي كان يعاني من ضائقة مالية. [ 154 ] وقد تجاوزت مشاعر الولاء للنادي الحدود في بعض الأحيان، ففي عام 1975، انتحر مشجع متعصب يُدعى أوماكانتو بالودي، وكتب في رسالته الأخيرة أنه سيولد كلاعب كرة قدم في موهون باغان في الحياة القادمة لينتقم لهزيمته 0-5 . [ 155 ] وفي عام 2020، انتحر مشجع من ذوي الاحتياجات الخاصة يُدعى تينكو داس لأسباب مجهولة، وكان علم موهون باغان ملفوفًا حوله. [ 156 ]

لطالما عبّر مشجعو نادي موهون باغان المتحمسون عن حبهم واحترامهم للنادي عبر مختلف وسائل الإعلام وفي مناسبات عديدة. في 29 يوليو 2020 (يوم موهون باغان)، بادر مشجعو النادي في الخارج إلى عرض صور النادي على لوحات ناسداك الإعلانية في ميدان تايمز سكوير ، احتفالاً بهذا اليوم خلال فترة الجائحة التي فرضت الإغلاق على جميع المشجعين في الهند. [ 158 ] [ 159 ] وبذلك أصبح موهون باغان أول كيان رياضي هندي يُعرض على لوحات ناسداك الإعلانية في ميدان تايمز سكوير . [ 160 ] ونُقل عن الزوجين بانالال وشايتالي تشاتيرجي، وهما من مشجعي كرة القدم المعروفين، واللذان سافرا إلى الخارج لحضور 10 بطولات لكأس العالم لكرة القدم لتمثيل شغف الهند بكرة القدم، قولهما في برنامج تلفزيوني : "يمكنكم فتح معصمي ، وسترون موهون باغان يجري في عروقي ، ولن يغير ذلك شيء". [ 161 ]

قوبل استحواذ نادي موهون باغان على شركة KGSPL، قسم كرة القدم، بردود فعل سلبية شديدة من مشجعي الفريق، أعقبها احتجاجات عديدة في أنحاء المدينة، سواءً عبر الإنترنت أو في الشوارع. [ 162 ] [ 163 ] اعتقد المشجعون أن هذا الاستحواذ، الذي عُرف شعبيًا باسم "اندماج ATK وموهون باغان"، سيُمثل نهايةً لناديهم الأم وإرثه العريق الذي يمتد لأكثر من قرن. ومع انحسار الشكوك تدريجيًا، خفّت حدة الاستياء. ومع ذلك، استمر معظم المشجعين المتشددين في التعبير عن مطالبهم بتصريحات حازمة. [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ] في نهاية المطاف، أعلن سانجيف غوينكا، المالك الرئيسي لفريق كرة القدم، إزالة "ATK" من اسم الفريق في نهاية الموسم، وإعادة تسميته رسميًا إلى موهون باغان سوبر جاينت في 1 يونيو 2023، أي كيف استعاد النادي اسمه الأصلي. [ 167 ]

حظي فريق موهون باغان بدعم العديد من المشاهير من بينهم هيميندرا كومار راي ، [ 168 ] مانا دي ، [ 169 ] جيوتي باسو ، [ 170 ] آر دي بورمان ، [ 171 ] سوراف جانجولي ، [ 172 ] أميتاب باتشان ، [ 173 ] أوتام كومار ، [ 174 ] ميثون تشاكرابورتي [ 175 ] وغيرهم الكثير.

المنافسات

التنافس بين الثلاثة الكبار

ديربي كولكاتا

ديربي كولكاتا
ديربي كولكاتا

تُعدّ منافسة موهون باغان الأبرز مع غريمه التقليدي إيست بنغال ، والمعروفة شعبيًا باسم ديربي كولكاتا . [ 176 ] يعود تاريخ هذه المنافسة إلى ما قبل استقلال الهند، وتتجاوز حدود الرياضة. [ 177 ] وتكتسب هذه المنافسة أهمية ثقافية بالغة لدى سكان كولكاتا. يُمثّل موهون باغان سكان غرب البنغال ( المعروفين باسم غوتي )، بينما يحظى إيست بنغال بدعمٍ أساسي من سكان شرق البنغال قبل الاستقلال (المعروفين باسم بنغال ).

مباراة موهون باغان ضد إيست بنغال، والمعروفة باسم ديربي كولكاتا، هي أكبر ديربي في الهند، وتُعتبر أيضاً من أشرس المنافسات في آسيا. غالباً ما تُباع جميع تذاكر مباريات الفريقين. ويُحتفل بالفوز في الديربي تقليدياً بأطباق مُحضّرة إما من سمك الإليش أو سمك غولدا تشينغري ، وذلك بحسب الفريق الفائز. يحتفل مشجعو إيست بنغال بفوزهم بأطباق الإليش ، لارتباطها بمنطقة البنغال الشرقية ( بنغلاديش حالياً )، بينما يحتفل مشجعو موهون باغان بأطباق غولدا تشينغري.

حتى 17 فبراير 2026، لُعبت 408 مباريات بين الفريقين، فاز موهون باغان في 134 مباراة منها، وفاز إيست بنغال في 144 مباراة [ 178 ] (بما في ذلك جميع المباريات الرسمية والودية) ، وانتهت بقية المباريات بالتعادل. [ 179 ]

أول تقرير إخباري رسمي عن سباق ديربي كولكاتا

أُقيمت المباراة الأولى بين الفريقين في 8 أغسطس 1921 ضمن منافسات كأس كوتش بيهار، وانتهت مباراة نصف النهائي بالتعادل السلبي 0-0. فاز موهون باغان في مباراة الإعادة بنتيجة 3-0. سجّل رابي غانغولي أول هدف في تاريخ مباريات الديربي في تلك المباراة، بينما سجّل الهدفين الآخرين بولتو داسغوبتا وأبهيلاش غوش. [ 180 ]

أُقيمت أول مباراة في دوري كرة القدم الكيني بين الفريقين في 28 مايو 1925، حيث فاز إيست بنغال على موهون باغان بنتيجة 1-0. ويحمل موهون باغان الرقم القياسي لأسرع هدف في مباراة ديربي ( 24 يوليو 1976، هدف سجله محمد أكبر لاعب موهون باغان في 17 ثانية ). كما حقق الفريق رقماً قياسياً بالفوز في مباراتي ديربي متتاليتين في يومين متتاليين (7 و8 أغسطس 1935)، وتميز بميزة فريدة وهي خسارة مباراة ديربي واحدة فقط خلال 7 سنوات ( من 1933 إلى 1939 ). خلال هذه الفترة، فاز الفريق بـ 29 لقباً. من أصل 23 مباراة ديربي، فاز في 12 مباراة ، وتعادل في 10، وخسر مباراة واحدة فقط أمام غريمه التقليدي. لقد كانت فترة ذهبية في تاريخ النادي .

من بين الانتصارات البارزة، فوز موهون باغان على إيست بنغال بنتيجة 4-1 في مباراة درع داربانغا في 5 سبتمبر 1934 ( سجل أميا ديب الأهداف الأربعة جميعها، وهي المرة الوحيدة التي يسجل فيها لاعب أربعة أهداف في هذه المباراة)، وفوزه بنتيجة 5-3 في مباراة ضمن الدوري الهندي الممتاز في 25 أكتوبر 2009 ( سجل تشيدي إيديه أربعة أهداف). كما حقق الفريق انتصارات عديدة في مباريات الديربي بتسجيله أربعة أهداف ضد إيست بنغال. ومن هذه الانتصارات نهائي درع راجا التذكاري الذي أقيم في 6 أغسطس 1937 على أرض ملعب الناديين ( ملعب فيفيكاناندا يوبا بهاراتي كريرانغان )، حيث فاز موهون باغان على إيست بنغال بنتيجة 4-0 ، وسجل أسيت غانغولي ثلاثة أهداف في تلك المباراة. [ 181 ]

سباق السيارات المصغر

قام فريق بلو بيلغريمس بنشر لافتة عرضية تُظهر جماهير الأندية المختلفة متحدة معًا.
لوحة إعلانية تعرض مشجعي ( من اليسار إلى اليمين ) محمدان، وموهون باغان، وإيست بنغال متحدين كلاعب رقم 12 لدعم الهند في فيفيكاناندا يوبا بهاراتي كريرانجان في عام 2019.

يُكنّ نادي موهون باغان أيضًا منافسةً شديدةً مع نادي محمدان . [ 182 ] يعود تاريخ هذه المنافسة إلى أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، عندما برز نادي محمدان كأحد أبرز المنافسين في دوري كلكتا لكرة القدم ، حيث فاز بسبعة ألقاب بين عامي 1934 و1941. بعد ذلك، وحتى عام 1958، فازت الأندية الثلاثة المتنافسة، والتي يُشار إليها غالبًا باسم " الثلاثة الكبار في ميدان" ( بالبنغالية : ময়দানের তিন প্রধান)، بجميع ألقاب الدوري. [ 183 ] ​​كما تنافست هذه الأندية ضد بعضها البعض في بطولات كبرى مثل كأس دوراند ، وكأس روفرز، ودرع الاتحاد الهندي لكرة القدم . [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ]

كانت المنافسة ذات طابع طائفي في البداية، حيث كان نادي محمدان نادياً مخصصاً للمسلمين فقط، يمثل سكان كلكتا المسلمين ، مما دفع الهندوس في المدينة إلى إظهار دعمهم لناديي موهون باغان وإيست بنغال على الرغم من عدم وجود أي خلفية طائفية لهما. وتلاشى التوتر الطائفي بحلول ستينيات القرن العشرين عندما بدأ نادي محمدان بالتعاقد مع لاعبين غير مسلمين بشكل منتظم. [ 187 ]

لكن بحلول ذلك الوقت، كان النادي قد فقد هيمنته على كرة القدم الهندية. فبعد انطلاق البطولات الوطنية مثل كأس الاتحاد والدوري الوطني لكرة القدم ، لم يعد يُنظر إلى محمدان كأحد أندية النخبة، إذ كان يلعب في الدرجات الأدنى من الدوري الهندي. ولذلك، نادراً ما كان النادي يواجه موهون باغان وإيست بنغال في البطولات الكبرى، لأن الأخيرين كانا يتنافسان في الدرجة الأولى.

بعد فوزه بلقب الدوري الهندي الممتاز لموسم 2023-2024 ، صعد فريق محمدان إلى الدوري الهندي الممتاز ، وسيكون موسم 2024-2025 هو المرة الأولى منذ عشر سنوات التي تتنافس فيها فرق كلكتا الثلاثة الكبرى في نفس الدوري الوطني. [ 188 ] وعلى عكس التنافس المحتدم بين إيست بنغال وموهون باغان، والذي يُعرف باسم ديربي كلكتا ، فإن المباريات التي تجمع بين محمدان وموهون باغان أو إيست بنغال تُعرف عادةً باسم ديربي كلكتا المصغر. [ 189 ] [ 190 ] [ 191 ]

ملكية

حالياً، يُسيطر اتحاد شركات يُدعى "آر بي إس جي موهون باغان برايفت ليمتد" ، والذي تمتلك شركة "كولكاتا غيمز آند سبورتس برايفت ليمتد" 80% من أسهمه، بينما تمتلك شركة "موهون باغان أثليتيك كلوب برايفت ليمتد " 20% من أسهمه ، على قسم كرة القدم في نادي موهون باغان الرياضي . [ 192 ] ويُعدّ سانجيف غوينكا ، مؤسس ورئيس مجلس إدارة مجموعة "آر بي إس جي"، المالك الرئيسي لهذا الاتحاد. [ 193 ]

تاريخ الملكية والتسمية الخاصة بها
سنةملكيةاسم فريق كرة القدم
1889–1890جمعية موهون باغان [ 194 ]نادي موهون باغان الرياضي
1890–1998نادي موهون باغان الرياضي
1998–2015شركة يونايتد موهون باغان الخاصة المحدودة [ ب ]نادي ماكدويلز موهون باغان لكرة القدم
2015–2017جمعية موهون باغاننادي موهون باغان الرياضي
2017–2020نادي موهون باغان لكرة القدم (الهند) المحدودة [ 116 ]نادي موهون باغان لكرة القدم
2020–2023شركة آر بي إس جي موهون باغان الخاصة المحدودةنادي إيه تي كي موهون باغان لكرة القدم
2023–حتى الآنموهون باغان العملاق الخارق

إدارة

سانجيف جوينكا، المالك الرئيسي لنادي موهون باغان سوبر جاينت
مكتباسم
الرئيسسانجيف جوينكا [ 196 ]
أعضاء مجلس الإدارةأوتساف باريك [ 196 ]
غوتام روي [ 196 ]
سانجيف مهرا [ 196 ]
ديباسيش دوتا [ 196 ]
سوميك بوس [ 197 ]
سوراف جانجولي [ 198 ]
فيناي تشوبرا [ 198 ]

طاقم التدريب

موضعاسم
المدرب الرئيسياليونانبانايوتيس ديلمبريس
المدرب المساعدالهندباستوب روي
مدرب حراس المرمىإسبانيافرانسيسكو ج. مارتينيز
مدرب لياقة بدنيةإسبانياسيرجيو غارسيا توريبو
طبيب الفريقالهندنيلسون بينتو
مدير الفريقالهندأبهيشيك بهاتاشارجي
أخصائي العلاج الطبيعيالهندأبهيناندان تشاتيرجي
الهندكوشيك بهويا
مدرب رئيسي للأكاديميةالهندديجي كاردوزو

اللاعبون

تشكيلة الفريق الأول

اعتبارًا من 18 فبراير 2026 [ 199 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى الهندفيشال كايث
2دي إف الهندسوميت راثي
3دي إف الهندراج باسفور
4دي إف الهندأمي راناوادي
7MF الهندأنيرود ثابا
10FW حمالة صدرروبينيو
11FW الهندمانفير سينغ
15دي إف الهندسوبهاشيش بوس ( قائد )
16MF الهندأبهيشيك سوريافانشي
17FW الهندليستون كولاكو
18MF الهندسهال عبد الصمد
21دي إف إسبانيةألبرتو رودريغيز
لا.الوضع.أمةاللاعب
22MF الهندديباك تانجري
24حارس مرمى الهندسيد زاهد حسين بخاري
25MF الهندكيان ناصري
27دي إف الهندأبهيشيك سينغ تيكشام
29FW أسترالياجيمي ماكلارين
32دي إف الهندديبيندو بيسواس
44دي إف الهندأشيش راي
45MF الهندلالينغماويا رالتي
55دي إف الهندمهتاب سينغ
72FW الهندسهيل بهات
8MF البوسنة والهرسكسمير زيلجكوفيتش
2دي إف الهندراهول بهيكي
FW الهندلاليانزوالا تشانغتي
10MF حمالة صدرميغيل فيغيرا
71MF صربياديجان درازيتش

أفضل الهدافين

أفضل الهدافين في الدوري الوطني (NFL/I-League/ISL)

تصنيفجنسيةاسمسنينالأهداف
1 البرازيلخوسيه راميريز باريتو1999–2004، 2006–201294 [ 200 ]
2 نيجيرياأودافا أونيكا أوكولي2011–201451 [ 200 ]
3 الهندبايتشونغ بوتيا2002-2003، 2006-200925 [ 200 ]
4 هايتيسوني نوردي2014–201924
5 أسترالياديمي بيتراتوس2022–23
6 الهندمانفير سينغ2020–21
 نيجيرياتشيدي إيديه2009–2011
 الكاميرونآسر بييريك ديباندا2017–2019
7 فيجيروي كريشنا2020–202219
  • يشمل هذا الإحصاء أهداف الدوري فقط. لا تُحتسب أهداف الأدوار الإقصائية في الدوري الهندي الممتاز.

أفضل الهدافين في الأدوار الإقصائية للدوري الهندي الممتاز

تصنيفجنسيةاسمسنينالأهداف
1 أسترالياجيسون كامينغز2023–5
2 أسترالياديمي بيتراتوس2022–3
 أسترالياديفيد ويليامز2020–20223
3 فيجيروي كريشنا2020–20222
 الهندمانفير سينغ2020–2
4 الهندسهال عبد الصمد2023–1
 فرنساهوغو بوموس2021–20241
 الهندأبويا2024–1
 أسترالياجيمي ماكلارين2024–1

أفضل الهدافين في دوري كلكتا لكرة القدم

تشوني غوسوامي ، الهداف الهندي التاريخي لنادي موهون باغان

ملاحظة: تم إدراج لاعبي الفريق الأول الذين سجلوا أكثر من 50 هدفًا فقط أدناه.

تصنيفجنسيةاسمسنينالأهداف
1 الهندتشوني غوسامي1954–1968145
2 الهندسيسير غوش1985–1992، 1995–199667
3 الهندماناس باتاتشاريا1977–1980، 1982–1984، 1986–198864
4 الهندناندا راي تشودري1935–194363
5 الهندأشوك تشاتيرجي1961–1968، 197258
 الهندسوبهاش بهوميك1970–1972، 1976–1978
7 البرازيلخوسيه راميريز باريتو1999–2004، 2006–201257
 الهندكيستو بال1954–1959
9 الهندسامار بانيرجي1952–195955
 الهندشيام ثابا1977–1983
11 الهندمحمد أكبر1976–197851
 الهندبونغام كانان1966–1968، 1971، 1973–1975

أفضل الهدافين في عصر الدوري الهندي الممتاز، في جميع المسابقات

اعتبارًا من 21 مايو 2026  ملاحظة: تم جمع البيانات من عام 2020

تصنيفجنسيةاسمسنينالأهدافالمظاهر
1 أسترالياديميتريوس بيتراتوس2022–202636107
2 أسترالياجيسون كامينغز2023–3489
3 الهندليستون كولاكو2021–33147
 الهندمانفير سينغ2020–164
4 أسترالياجيمي ماكلارين2024–2747
5 فيجيروي كريشنا2020–20222446
6 أسترالياديفيد ويليامز2020–20221646

لاعبون بارزون

يُنظر إلى اللاعبين الأحد عشر الذين فازوا بدرع الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم عام 1911 على أنهم " الأحد عشر الخالدون ". [ 201 ] [ 202 ]

المواسم بشكل عام

ملاحظة: تم إدراج سجل النادي التنافسي فقط منذ عام 1996، عندما تم إنشاء أول دوري على المستوى الوطني، أدناه.

موسمالدوري الوطني لكرة القدم (حتى عام 2007) الدوري الهندي الممتاز (2007-2020) الدوري الهندي الممتاز (2020-)مباريات الأدوار الإقصائية في الدوري الهندي الممتاز (2020–)كأس الاتحاد (حتى عام 2017) كأس السوبر (2018–)كأس دوراندبطولة الأندية الآسيويةدوري كلكتا الممتازأوسمة رئيسية أخرى
الوضعPlدبليودلجي إفجورجيانقاط
1996–97الخامس [ ج ] من 6 ( المرحلة الأولى )5131656غير متوفرالمتأهلون إلى ربع النهائيدكتوراه في التمريضDNQالثانيكأس بوردولوي
1997–98الأول18962201034المتأهلون لنصف النهائيالمركز الثانيالأول
1998–99الرابع20695191727الفائزونالمتأهلون لنصف النهائيالثانيدرع الاتحاد الدولي لكرة القدم
1999–00الأول221453361747تم الإلغاءالمتأهلون لنصف النهائيبطولة الأندية الآسيويةالجولة التأهيلية الثانيةالثانيدرع الاتحاد الدولي لكرة القدم
2000–01الثاني221363401945الفائزونDNQالثانيكأس روفرز
2001-2002الأول221354311944الفائزونالثاني من ثلاثة

(المرحلة النهائية للمجموعات)

الأولكأس بوردولوي
2002-2003السابع22967352533المتأهلون لنصف النهائيدكتوراه في التمريضدوري أبطال آسياالجولة التأهيلية الرابعةالثالثكأس جميع شركات الطيران الذهبية
2003-2004التاسع226610232424تم الإلغاءDNQالثانيدرع الاتحاد الدولي لكرة القدم
2004-2005الثامن22589161923المركز الثانيالمركز الثانيالثانيكأس جميع شركات الطيران الذهبية
2005-2006الثالث17863171030المتأهلون إلى ما قبل ربع النهائيدكتوراه في التمريضالأولكأس جميع شركات الطيران الذهبية
2006-2007الثامن18567152121الفائزونالمتأهلون لنصف النهائيكأس الاتحاد الآسيويالثاني من أربعة

( مرحلة المجموعات )

الثانيكأس السوبر الهندي
2007-2008الرابع18864221730المتأهلون لنصف النهائيدكتوراه في التمريضDNQالأول
2008-09الثاني221345302043الفائزونكأس الاتحاد الآسيويالرابع من أربعة

( مرحلة المجموعات )

الأولكأس السوبر الهندي
2009-10الخامس2610610484336المتأهلون لنصف النهائيالمركز الثانيDNQالأول
2010-11السادس268108343234المركز الثانيدكتوراه في التمريضالثاني
2011-2012الرابع261385513247الرابع من أربعة

( مرحلة المجموعات النهائية )

الثاني
2012–13[ د ] العاشر261187403429الثاني من أربعة

( مرحلة المجموعات النهائية )

الثانيكأس جميع شركات الطيران الذهبية
2013–14الثامن246108232428المتأهلون لنصف النهائيالثاني
2014-2015الأول201163331639الثالث من أصل خمسة

( مرحلة المجموعات )

الثاني
2015–16الثاني16862321630الفائزونتم الإلغاءدوري أبطال آسياالجولة التأهيلية الثانيةالثالث
كأس الاتحاد الآسيويدور الـ 16
2016-2017الثاني181062271236المركز الثانيدكتوراه في التمريضكأس الاتحاد الآسيويالثالث من أربعة

( مرحلة المجموعات )

الثالث
2017-2018الثالث18873281431المتأهلون لنصف النهائيتم الإلغاءDNQالثاني
2018–19الخامس20857272829DNP [ هـ ]الأول
2019-2020الأول161231351339تم الإلغاءالمركز الثانيالثاني
2020–21الثاني201244281540المركز الثانيتم الإلغاءكأس الاتحاد الآسيوينصف نهائي التصفيات بين المناطقتم الإلغاء
2021-2022الثالث201073372637المتأهلون لنصف النهائيدكتوراه في التمريضكأس الاتحاد الآسيوينصف نهائي التصفيات بين المناطقدكتوراه في التمريض
2022–23الثالث201046241734الفائزونالمركز الثالث من أصل أربعة ( مرحلة المجموعات )الثالث من أصل خمسة

( مرحلة المجموعات )

2023-2024الأول221534472648المركز الثانيالثاني من أربعة

( مرحلة المجموعات )

الفائزونكأس الاتحاد الآسيويالثالث من أربعة

( مرحلة المجموعات )

الخامس من ستة

( الستة الكبار )

2024–25الأول241752471656الفائزونالمتأهلون لنصف النهائيالمركز الثانيدوري أبطال آسيا الثانيتم سحبه

( مرحلة المجموعات )

السابع من 13

( مرحلة المجموعات )

2025–26الثاني1375123926غير متوفرمرحلة المجموعاتربع النهائيدوري أبطال آسيا الثانيتم سحبه

( مرحلة المجموعات )

السادس من 13

( مرحلة المجموعات )

الأداء في مسابقات الاتحاد الآسيوي لكرة القدم

جميع الإحصائيات وفقًا للموقع الرسمي لنادي موهون باغان [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ]

  فوز تعادل خسارة    

موسممسابقةدائريناديالمرحلة الأولىالمرحلة الثانيةتجميع.أعلى مسجل نقاط
1987بطولة الأندية الآسيويةجولة التصفياتالعراقالمحامي الرشيد0–2سيسير غوش (6 أهداف)
نيبالنادي مانانغ مارشيانغدي6-1
باكستانالقوات الجوية الباكستانية4-1
بنغلاديشمحمدان إس سي2-2
1988–89بطولة الأندية الآسيويةجولة التصفياتباكستانمصانع كريسنت للنسيج8-0سيسير غوش (5 أهداف)
نيبالكاتماندو إس سي4-2
سلطنة عمانفانجا إس سي1-0
الدور نصف النهائيالكويتكازما إس سي0–1
الصيننادي غوانغدونغ هونغيوان لكرة القدم0–6
العراقالمحامي الرشيد0–2
1990–91كأس الكؤوس الآسيويةالجولة الأولىالصيننادي داليان شيد لكرة القدم0–10–40–5
1994–95بطولة الأندية الآسيويةالجولة التمهيديةجزر المالديفنادي فالنسيا7-1توسيف جمال (4 أهداف)
سريلانكاراتنام إس سي5-1
الجولة الثانيةتايلاندبنك المزارعين التايلاندي0–40–3 [ f ]0–7
1995بطولة الأندية الآسيويةالجولة الأولىجزر المالديفنادي فالنسيا2-10–12-2 ( أ )مانوهاران، ساتيابراتا بوميك (هدف واحد لكل منهما)
1999–00بطولة الأندية الآسيويةالجولة الأولىبنغلاديشموكتيجودا سانغساد كي سي2-10–02-1شيما أوكوري ، ديبيندو بيسواس (هدف واحد لكل منهما)
الجولة الثانيةاليابانجوبيلو إيواتا8-0n/p [ g ]8-0
2002-2003دوري أبطال آسياالمرحلة التأهيليةسريلانكاساوندرز إس سي2-05-15-3بايتشونغ بوتيا (4 أهداف)
جزر المالديفنادي فالنسيا2-23-05-2
كوريا الجنوبيةمواطنو دايجون هانا0–61-22-7
2007كأس الاتحاد الآسيويمرحلة المجموعاتسنغافورةنادي تامبينز روفرز لكرة القدم0–00–20–2لالامبويا باتشواو (هدفان)
تايلاندنادي أوسوتسبا ساموت براكان لكرة القدم1-00–01-0
ماليزيانادي باهانج لكرة القدم2-12-04-1
2009كأس الاتحاد الآسيويمرحلة المجموعاتسوريالجنة الكرامة0–10–40–5راكيش ماسيه (هدف واحد)
الأردنالاتحاد الرياضي للوحدات1-20–51-7
الكويتالمحكمة العليا الكويتية0–10–60–7
2016دوري أبطال آسياالمرحلة التأهيليةstyle="text-align:left" { نادي تامبينز روفرز لكرة القدمسنغافورة3-1كورنيل جلين ، جيجي لالبيخلوا ، كاتسومي يوسا (هدف واحد لكل منهما)
الصينشاندونغ تايشان إف سي0–6
كأس الاتحاد الآسيويمرحلة المجموعاتجزر المالديفمازيا إس آند آر سي5-21-16-3جيجي لالبيخلوا (6 أهداف)
هونغ كونغجنوب الصين AA4-00–34-3
ميانمارنادي يانغون يونايتد لكرة القدم3-21-14-3
دور الـ 16سنغافورةنادي تامبينز روفرز لكرة القدم1-2
2017كأس الاتحاد الآسيويالمرحلة التأهيليةسريلانكانادي كولومبو لكرة القدم2-12-14-2جيجي لالبيخلوا (4 أهداف)
جزر المالديفنادي فالنسيا1-14-15-2
مرحلة المجموعاتالهندنادي بنغالورو لكرة القدم1-23-14-3
بنغلاديششركة أبهاني المحدودة، دكا3-11-14-2
جزر المالديفمازيا إس آند آر سي0–12-52-6
2021كأس الاتحاد الآسيويمرحلة المجموعاتالهندنادي بنغالورو لكرة القدم2-0روي كريشنا

(هدفان)

جزر المالديفمازيا إس آند آر سي3-1
بنغلاديشملوك باشوندهارا1-1
مباريات فاصلة بين المناطقأوزبكستاننساف قرشي0–6
2022كأس الاتحاد الآسيويالمرحلة التأهيليةسريلانكابلو ستار إس سي5-0ليستون كولاكو

(4 أهداف)

بنغلاديششركة أبهاني المحدودة، دكا3-1
مرحلة المجموعاتالهندنادي جوكولام كيرالا لكرة القدم2-4
بنغلاديشملوك باشوندهارا4-0
جزر المالديفمازيا إس آند آر سي5-2
مباريات فاصلة بين المناطقماليزيانادي كوالالمبور سيتي لكرة القدم1-3
2023-2024كأس الاتحاد الآسيويالمرحلة التأهيليةنيبالنادي ماشيندرا لكرة القدم3-1جيسون كامينغز

(4 أهداف)

بنغلاديششركة أبهاني المحدودة، دكا3-1
مرحلة المجموعاتالهندنادي أوديشا لكرة القدم4-02-56-5
جزر المالديفمازيا إس آند آر سي2-10–12-2
بنغلاديشملوك باشوندهارا2-21-23-4
2024–25دوري أبطال آسيا الثانيمرحلة المجموعاتطاجيكستانرافشان كولوبتم إبطالها (0-0)n/pn/p
قطرالوكرةn/pn/pn/p
إيرانجرارn/pn/pn/p
2025–26دوري أبطال آسيا الثانيمرحلة المجموعاتتركمانستانأهال إف كيهملغى (0-1)n/pn/p
إيرانسيباهان إس سيn/pn/pn/p
الأردنالحسين إربد ش.م.n/pn/pn/p

التكريمات

حقق نادي موهون باغان رقماً قياسياً في عدد الألقاب التراكمية بلغ 265 لقباً خلال 135 عاماً من تاريخه . ملاحظة: الألقاب التالية هي فقط الألقاب المعتمدة من الاتحاد الهندي لكرة القدم التي فاز بها موهون باغان. [ 206 ]

يكتبمسابقةلا.المواسم
وطنيالدوري الوطني لكرة القدم / الدوري الهندي الممتاز [ t 1 ] / الدوري الهندي الممتاز71997-1998 ، 1999-2000 ، 2001-2002 ، 2014-2015 ، 2019-2020 ، 2023-2024 ، 2024-2025
كأس الدوري الهندي الممتاز22022-2023 ، 2024-2025
كأس الاتحاد141978 ، 1980 ، 1981، 1982، 1986، 1987، 1992، 1993 ، 1994، 1998 ، 2001 ، 2006، 2008 ، 2015-2016
كأس دوراند171953، [ 207 ] 1959، 1960، 1963، 1964، 1965، 1974، 1977، 1979، 1980، 1982، 1984، 1985، 1986، 1994، 2000، [ 208 ] 2023
كأس السوبر الهندي22007، 2009 [ 209 ]
إقليميدوري كلكتا لكرة القدم30 [ 210 ]1939، 1943، 1944، 1951، 1954، 1955، 1956، 1959، 1960، 1962، 1963، 1964، 1965، 1969، 1976، 1978، 1979، 1983، 1984، 1986، 1990، 1992، 1994، 1997، 2001، 2005، 2007، 2008، 2009، 2018
درع الاتحاد الدولي لكرة القدم231911، 1947، 1948، 1952، 1954، 1956، 1960، 1961، 1962، 1967، 1969، 1976، 1977، 1978، 1979، 1981، 1982، 1987، 1989، 1998، 1999، 2003، 2025
كأس روفرز141955، 1966، 1968، 1970، 1971، 1972، 1976، 1977، 1981، 1985، 1988، 1991، 1992، 2000 [ 211 ]
كأس كوتش بيهار181904، 1905، 1907، 1912، 1916، 1921، 1922، 1925، 1928، 1931، 1935، 1936، 1941، 1944، 1948، 1949، 1962، 1972
كأس سيكيم الذهبي101984، 1985، 1986، 1989، 1991، 1992، 1994، 2000، 2001، 2017 [ 212 ]
كأس التجارة111906، 1907، 1908، 1938، 1939، 1943، 1944، 1945، 1949، 1950، 1965 [ 213 ]
كأس جميع شركات الطيران الذهبية81989، 1991، 1993، 2000، 2002، 2004، 2005، 2012
كأس بوردولوي71974، 1975، 1976، 1977، 1984، 1996، 2001 [ 214 ]
يشير الخط الغامق إلى أن البطولة لا تزال قائمة ومعترف بها من قبل الاتحاد الهندي لكرة القدم / الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم . أما الخط المائل فيشير إلى أن البطولة قد توقفت.
  سِجِلّ
  1. كان الدوري الهندي الممتاز (I-League) من الدوريات الممتازة حتى موسم 2021-2022

يوم موهون باغان

في العاشر من يوليو عام ١٩١١، بدأ نادي موهون باغان حملته الثالثة في بطولة درع الاتحاد الهندي لكرة القدم. استمرت البطولة لمدة ١٩ يومًا، وتُوِّج موهون باغان باللقب بعد فوزه على فريق فوج شرق يوركشاير. وهكذا، ولأول مرة، تمكن نادٍ محلي من هزيمة الفريق البريطاني والفريق البريطاني الهندي في بطولة كرة قدم. [ ٢١٥ ]

منذ عام 2001، يُحتفل بيوم 29 يوليو/تموز كيوم موهون باغان تكريمًا لانتصار النادي على فوج شرق يوركشاير في نهائي درع الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم عام 1911. وإحياءً لهذه المناسبة، يُنظم النادي حفل توزيع الجوائز الموسمية، وبالتعاون مع العديد من روابط مشجعي موهون باغان ، يُقيم النادي العديد من البرامج والفعاليات والحملات للتبرع بالدم والمباريات الخيرية والاستعراضية ، بما في ذلك مباراة كرة قدم سنوية بين فريقي شيبداس بهادوري الحادي عشر وبيجويداس بهادوري الحادي عشر، والتي تضم لاعبين سابقين متقاعدين من موهون باغان. [ 216 ]

حملة

1
موهون باغان3-0كلية سانت زافيير
  • أ. غوش
  • ب. بهادوري
تقرير
ملعب رينجرز ، كولكاتا
2
موهون باغان2-1نادي كلكتا رينجرز
تقرير
  • ألين
أرض الجمارك ، كولكاتا

ربع النهائي
موهون باغان1-0لواء البنادق
  • ب. بهادوري
تقرير
ملعب دالهاوزي ، كولكاتا

نصف النهائي
موهون باغان1-1فوج ميدلسكس
  • روي
تقرير
ملعب دالهاوزي ، كولكاتا
مباراة إعادة نصف النهائي
موهون باغان3-0فوج ميدلسكس
تقرير
ملعب دالهاوزي ، كولكاتا

أخير
موهون باغان2-1فوج شرق يوركشاير
تقرير
الحضور: 80000 (تقريبًا) [ 218 ]
الحكم: إتش جي بولر

يقتبس

لأول مرة في تاريخ كرة القدم الهندية، فاز فريق هندي، موهون باغان، المكون بالكامل من لاعبين بنغاليين، بدرع الاتحاد الهندي لكرة القدم، متغلبًا على فرق قوية من الكتائب الإنجليزية. حضر المباراة نحو 80 ألف متفرج، لكن معظمهم لم يتمكن من مشاهدة المباراة. تابعوا أحداثها من خلال ملاحظة الطائرات الورقية المحلقة. وعندما علموا بفوز فريقهم، بدأوا بتمزيق قمصانهم والتلويح بها، بل ونتفوا شعرهم. [ 11 ] [ 17 ]

- رويترز ، برقية إلى الصحف الإنجليزية

"ما فشل حزب المؤتمر في تحقيقه، حققه موهون باغان. بعبارة أخرى، لقد نجحوا في إضعاف اللغة الإنجليزية."

— صحيفة ذا إنجليشمان [ 219 ] ، 31 يوليو 1911

فاز الفريق البنغالي بدرع الاتحاد الهندي لكرة القدم بعد تغلبه على ثلاثة فرق عسكرية من النخبة. سيشهد 80 ألف هندي هذا الحدث. لا عجب في ذلك، فالفريق الأكثر لياقة بدنية، والذي يتمتع بقدرات استطلاعية واستخباراتية عالية، هو من يفوز. [ 17 ]

"لم يُثر فوز اليابانيين على الروس حماس النصف الشرقي بقدر ما فعلت المباراة بين موهون باغان وإيست يورك." [ 220 ]

— صحيفة إنديا ميرور، 30 يوليو 1911

"موهون باغان ليس فريق كرة قدم. إنه بلد معذب، يتدحرج في الغبار، وقد بدأ لتوه في رفع رأسه." [ 221 ]

- أشينتيا كومار سينجوبتا، كالول جوج

أشعر بالفخر والسرور لأنني، لحسن الحظ، شهدت بطولة درع الاتحاد الهندي للكريكيت عام ١٩١١. خلال نضال الاستقلال، كان وجود نادي موهون باغان مصدر إلهام للشباب. وفي عالم الرياضة في البنغال، حافظ موهون باغان على تميزه. وحتى بعد مرور ستين عامًا، لم يتأثر شباب موهون باغان. أدعو الله أن تبقى الروح الرياضية لموهون باغان خالدة في وطننا الحبيب. [ ٢٢٢ ]

فيلموغرافيا

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. استخدم النادي هذه المجموعة خلال العقود الأولى من تأسيسه.
  2. أول ملكية مؤسسية للنادي. [ 195 ]
  3. أنهى فريق موهون باغان الموسم في منطقة الهبوط، لكن تم رفض القرار.
  4. رفض نادي موهون باغان إشراك فريق في الشوط الثاني. فتم تغريم النادي واضطر لبدء الموسم من الصفر.
  5. قاطعت أندية الدوري الهندي الممتاز (I-League) بطولة كأس السوبر احتجاجاً على التحيز ضدها على حساب أندية الدوري الهندي الممتاز (ISL) .
  6. قرر الاتحاد الآسيوي لكرة القدم إقامة مباراة الإياب في ماليزيا بسبب خطر تفشي وباء الطاعون في الهند ، لكن نادي موهون باغان اعترض على القرار؛ فتم منح نادي تاي فارمرز بنك الفوز بالانسحاب ، وتم استبعاد موهون باغان من البطولة، وتغريمه 3000 دولار أمريكي، ومنعه من المشاركة في بطولات الاتحاد الآسيوي لمدة ثلاث سنوات. وقد رُفع الحظر لاحقاً.
  7. أُقيمت المباراة من جولة واحدة باتفاق متبادل

مراجع

  1. "أصل وتاريخ نادي موهون باغان لكرة القدم" .
  2. "تاريخ كرة القدم الهندية في تسلسل زمني" . the-aiff.com . الاتحاد الهندي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .
  3. "موهون باغان والنضال من أجل استقلال الهند" . 22 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  4. "من كتاب التاريخ، سجل الشرف" . الاتحاد الهندي لكرة القدم . 10 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  5. شيتي، تشيتو (11 أغسطس 2019). "لماذا سيكون هذا هو الوقت المناسب لإعادة كأس روفرز؟"" موقع Football Counter . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021. "
  6. كاباديا، نوفى (7 يونيو 2015). "موهون باغان: وهج المجد" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  7. ناج، أوتاتيا (19 أبريل 2023). "دوري كلكتا لكرة القدم: إيست بنغال، ملوك أقدم دوري في آسيا - قائمة الفائزين الكاملة" . Olympics.com . اللجنة الأولمبية الدولية . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  8. تشودري، أنجيكار (8 سبتمبر 2015). "ديربي إيست بنغال وموهون باغان: التنافس الذي يقسم كولكاتا" . سكرول . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .
  9. شارما، أميتابها داس (1 أبريل 2016). "ديربي كلكتا: التقيا في وقت مبكر من عام 1921!" . سبورت ستار . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 19 مايو 2023 .
  10. "كيف سيستفيد نادي موهون باغان من انضمامه إلى نادي الرواد؟" . خيل ناو . ١٧ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢١ .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ موخيرجي، أنيتا (١٠ يوليو ٢٠٢١). "فيلا موهون باغان - رحلت، لكنها لم تُنسَ" . بريثينغ روتس . مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٥ مايو ٢٠٢٢ .
  12. "البداية - من 1889 إلى 1909" . نادي موهون باغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "البداية - من 1889 إلى 1909" . نادي موهون باغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. سينغوبتا ، سومناث (2 مايو 2010). "تاريخ موهون باغان (الجزء الأول): النجاح الذي غيّر كرة القدم الهندية" . ذا هارد تاكل . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  15. ^ ساها ، نيرمال كومار (29 يوليو 2020). " বিপ্र-কুটিरেर 'পঞ্চম পণ্ডব' শিবদস" [ 'الباندافا الخامسة' شيبداس بيبرا-كوتير ] . thecalcuttamirror.com (باللغة البنغالية). كولكاتا: مرآة كلكتا. مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2022 .
  16. سينغوبتا، سومناث (29 يوليو 2011). "التطور التكتيكي لكرة القدم الهندية (الجزء الأول): تحليل ثلاثة فرق عظيمة تعتمد على خطة 2-3-5" . thehardtackle.com . كولكاتا: ذا هارد تاكل. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 "صناعة التاريخ - من 1910 إلى 1919" . نادي موهون باغان . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  18. بهاتاشاريا، نيليش (22 أغسطس 2023). "مهووس بكرة القدم" . timesofindia.indiatimes.com . كولكاتا: صحيفة تايمز أوف إنديا . TNN. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2024 .
  19. "قائمة نهائيات درع الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 نوفمبر 2012 .
  20. باسو، جايديب (29 يوليو 2020). "انتصار للهند؟ لماذا كان فوز موهون باغان التاريخي بدرع الاتحاد الهندي لكرة القدم عام 1911 مرتبطًا بكرة القدم فقط؟" . سكرول . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  21. 1 2 ماجومدار، بوريا (22 يوليو 2010). "النصر" . مفتوح . تم الاسترجاع في 5 مايو 2022 .
  22. "نادي محمدان سبورتينغ: نادٍ لكرة القدم ذو إرثٍ يستحق الفهم" . سبورتس كيدا . ١٦ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢٢ .
  23. «أسطورة بلا حذاء، هذا "الجدار الصيني" كان ذات يوم لاعب كرة القدم المفضل في الهند» . ذا بيتر إنديا . 20 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  24. أندرو فلينت (11 نوفمبر 2015). "حكاية مدينة واحدة: كولكاتا" . مجلة "ذيس فوتبول تايمز ". مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  25. 1 2 3 4 "نجاح على مستوى البلاد - من عام 1920 إلى عام 1929" . نادي موهون باغان . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  26. "الهند - قائمة أبطال دوري كلكتا/كولكاتا" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  27. ^ بولسمان، كريس. وحيد ، غلام (2 نوفمبر 2017). "« إنهم نماذج رائعة للمستوطن الهندي اللامع»: التواصل الرياضي بين الهند وجنوب أفريقيا، 1914-1955 . مجلة دراسات جنوب أفريقيا . 43 (6): 1273-1291 . doi : 10.1080/03057070.2017.1379689 . ISSN 0305-7070 . S2CID 148862123. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .  
  28. نيرواني، ساروادنيا (18 يناير 2022). "كأس روفرز - ثاني أقدم بطولة كرة قدم في الهند" . thesportslite.com . مومباي: ذا سبورتس لايت. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  29. "الهند - قائمة نهائيات كأس روفرز" . الاتحاد الهندي لرياضة الرجبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2022 .
  30. ناج، أوتاتيا؛ بيتر، نافين (25 أغسطس 2021). "كأس دوراند محط الأنظار مع سعي أقدم بطولة كرة قدم في الهند إلى الإحياء" . أولمبياد . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  31. «أبرز 10 لحظات في تاريخ كأس دوراند» . خيل ناو . 27 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  32. بانديوبادياي، كاوسيك؛ ماجومدار، بوريا (24 أكتوبر 2018). تاريخ اجتماعي لكرة القدم الهندية: السعي لتحقيق الأهداف . روتليدج. ISBN 978-1-317-85099-1أُرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  33. 1 2 3 4 5 6 "عصر الأساطير - من 1930 إلى 1939" . نادي موهون باغان . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  34. 1 2 "موهون باغان يُكرّم الأسطورة كارونا بهاتاشاريا" . بزنس ستاندرد. 12 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  35. «سياح حفاة، ١٩٣٤» . بريس ريدر . ذا ميركوري. مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢٢ .
  36. ناندي، دريتيمان (13 يونيو 2013). "اللاعبون الأجانب في كرة القدم الهندية - ملخص موجز" . IndianFooty . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  37. بهاتاشاريا، نيليش (5 يوليو 2012). "وفاة اللاعب الدولي الهندي السابق عبد الحميد" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  38. علم، دروبو (16 يوليو 2018). "نادي إزلنجتون كورينثيانز لكرة القدم: نادي كرة القدم للهواة الذي جاب العالم" . صحيفة ديلي ستار. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  39. "جولة الهند في أستراليا عام 1938" . أوزفوتبول . متحف كرة القدم الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  40. "مباريات المنتخب الأسترالي لكرة القدم لعام 1938" . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2018 .
  41. 1 2 3 "موهون باغان: أهم 10 لحظات فارقة في تاريخ مارينرز" . خيل ناو . 15 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .
  42. "ذكريات ديربي" . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 "اليوبيل الماسي - 1940 إلى 1949" . نادي موهون باغان . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  44. هوغ، توني (1995). دليل وست هام . لندن: منشورات إندبندنت يو كيه سبورتس. ص 223. ISBN  1-899429-01-8.
  45. ماجومدار، بوريا (15 أغسطس 2013). "معارك موهون باغان ضد الحكم البريطاني" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  46. 1 2 "الدكتور تاليميرين آو - لاعب كرة قدم أسطوري" . شمال شرق الهند. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
  47. "قصة كرة القدم الهندية الفريدة" . فيفا. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  48. "انتصارات وكوارث: قصة كرة القدم الهندية، 1889-2000" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2011 .
  49. «وفاة حارس سابق لموهان باغان» . ماي خيل . 31 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  50. "طبيب، رائد، لاعب كرة قدم، قائد - القصة الرائعة لـ ت. آو" . espn.in. 27 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  51. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "الأبطال - من 1950 إلى 1959" . نادي موهون باغان . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  52. «أعظم لاعب كرة قدم في الهند» . سبورت ستار . صحيفة ذا هندو. ١٤ أبريل ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢٢ .
  53. "التاريخ حسب العقد" . نادي موهون باغان الرياضي . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .
  54. نيرواني، ساروادنيا (18 يناير 2022). "كأس روفرز - ثاني أقدم بطولة لكرة القدم في الهند" . ذا سبورتس لايت . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  55. "جولة فرقة AIK (سولنا، السويد) في آسيا عام 1954" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  56. "جولات متبادلة بين الاتحاد السوفيتي والهند عام 1955" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  57. "1960-1965: عندما قاد تشوني غوسوامي ورفاقه فريق موهون باغان إلى ذروة النجاح" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2024 .
  58. 1 2 3 4 5 "1960 إلى 1969" . نادي موهون باغان . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  59. 1 2 باسو، جايديب (28 أغسطس 2020). "من جارنيل إلى جينجان: نكهة البنجاب وتطور المدافعين في كرة القدم الهندية" . نيوز كليك . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 6 مايو 2022 .
  60. "حفل افتتاح خيمة نادي موهون باغان الجديدة" . بث مباشر على فيسبوك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .
  61. "1960-1965: عندما قاد تشوني غوسوامي ورفاقه فريق موهون باغان إلى ذروة النجاح | Goal.com India" . www.goal.com . 30 أبريل 2020. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2024 .
  62. 1 2 3 4 "لقاء مع بيليه - 1970 إلى 1979" . نادي موهون باغان . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  63. "أبرز مباراة في ديربي كولكاتا - فوز إيست بنغال 5-0 على موهون باغان" . 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
  64. "اندماج موهون باغان مع إيه تي كي - ما رأي الجماهير؟" . ذا كوينت . ٢١ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢٠ .
  65. ^ علم، مسعود (19 أبريل 2022). "هذا هو أفضل ما في الأمر بالنسبة لك "" [ جاء موهون باغان إلى دكا وهو يحب 7 كرور شخص ] . www.prothomalo.com (باللغة البنغالية). دكا، بنغلاديش: ديلي بروثوم ألو . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2022 .
  66. "موهون باغان: إعادة تتبع تاريخ نجاح مارينرز الممتد على مدى قرن من الزمان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2024 .
  67. "في وفاة القيصر، يرى ساركار، 'الكاتب الهندي بيكنباور'، 'رابطاً لا يمكن تفسيره'"" . 10 يناير 2024 . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  68. "نجاح على مستوى البلاد واحتفال باليوبيل الماسي: 1947-1960" . سابوج مارون سوابنو . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
  69. 1 2 3 "عروض لا تُنسى ومباراة تاريخية ضد بيليه: 1965-1977" . سابوج مارون سوابنو . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
  70. "موهون باغان: أفضل 10 مباريات تاريخية في تاريخ مارينرز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2024 .
  71. أدهيكاري، سوكانيا (15 سبتمبر 2020). "عودة إلى عام 1978، عندما فاز موهان باغان بدرع الاتحاد الهندي لكرة القدم مناصفةً مع نادي أرارات" . سبورتسلايت ميديا . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .
  72. "استذكار لنهائي درع الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم عام 1978" . 15 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  73. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "الذكرى المئوية - ١٩٨٠ إلى ١٩٨٩" . نادي موهون باغان . مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢٢ .
  74. 1 2 "قائمة الفائزين بكأس الاتحاد" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 نوفمبر 2012 .
  75. "أبرز 5 حالات عنف جماهيري في تاريخ كرة القدم الهندية" . Sportskeeda.com . 9 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
  76. ميترا، سوميت (15 سبتمبر 1980). "تدافع وأعمال شغب خلال مباراة إيست بنغال في كولكاتا" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  77. رؤوف، زهيب (2 أبريل 2016). "القصة الملهمة لأول نادٍ لكرة القدم في الهند" . ذا لوجيكال إنديا. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .
  78. عينى (24 نوفمبر 2017). "نادي موهون باغان الرياضي" . iStampGallery.com. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  79. "جيوتي باسو: مشجعة متعصبة لنادي موهون باغان" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 17 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .
  80. "الفرقة: 1991 – 2000" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
  81. 1 2 "فريق موهون باغان عبر السنين" . يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
  82. "الباب يُفتح للأجانب - من عام 1990 إلى عام 1999" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
  83. "الهند - كأس دي سي إم 1993" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
  84. "لحظات في كرة القدم الهندية: التأثير الفوري لجو بول أنشيري في موهون باغان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
  85. "نشر أجنحتهم في آسيا: بعض الليالي التي لا تُنسى للأخضر والماروني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .
  86. "موسم الهند 1996/97" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .
  87. "لمسة ماسية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 23 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .
  88. ^ "فيفيكاناندا يوبا بهاراتي كريرانجان (VYBK)، كولكاتا" . تم الاسترجاع في 4 مايو 2024 .
  89. ١ ٢ "قائمة الفائزين/الوصيفين في الدوري الوطني لكرة القدم" . www.indianfootball.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  90. ١ ٢ "rediff.com: دوري كرة القدم الأمريكية" . www.rediff.com . مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  91. 1 2 باسو، مانيش (25 فبراير 2015). "دوري كرة القدم الأمريكي يحرك هيئة الأوراق المالية والبورصات بشأن رعاية نادي موهون باغان" . مينت . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  92. "موهون باغان ماكدويلز" . سبورتس كيدا . ١٢ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  93. "باجان يعاني من الإذلال" .
  94. "مسابقات الأندية الآسيوية 1999/2000" .
  95. "موهون باغان يفوز بكأس الاتحاد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2024 .
  96. ^ "كأس بوردولوي الخمسين لعام 2001 [ 29 سبتمبر - 19 أكتوبر، جواهاتي، آسام ] " . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  97. "تاريخ نادي موهون باغان 2000-2004" . نادي موهون باغان. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2009 .
  98. كوم، موني كونترول. "بنك آي سي آي سي آي المحدود" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2024 .
  99. "رئيس الفيفا يحظى باستقبال حافل في كولكاتا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
  100. "فاز فريق موهون باغان على فريق إيست بنغال بنتيجة 5-3" . 26 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .
  101. "الشاعر المعاصر العظيم خان يودع كلكتا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .
  102. "دييغو مارادونا وكلكتا: قصة حب خالدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2024 .
  103. "تاريخ الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم: أفضل نادٍ في العالم خلال العقد الأول (2001-2010)" . iffhs.de . بون، ألمانيا: الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2017 .
  104. «موهون باغان يوقع مع أودافي صفقة قياسية بقيمة مليوني روبية لمدة عام واحد» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  105. "المشجعون يتحدّون الحرارة لتوديع باريتو" . 6 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  106. "هدافو الدوري" . Rediff.com . 14 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2018 .
  107. «اشتباكات بين جماهير موهون باغان وإيست بنغال، وإصابة 40 شخصًا» . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .
  108. روي، راجات (29 ديسمبر 2012). "حظر نادي موهون باغان العريق من الدوري الهندي الممتاز" . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2012 .
  109. "الاتحاد الهندي لكرة القدم يلغي الحظر المفروض على نادي موهون باغان لمدة عامين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2013 .
  110. "موهون باغان يبدأ احتفالات الذكرى المئوية والخمسين لتأسيسه" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
  111. "موكب النصر لنادي موهون باغان حيث توقفت الحياة"" . i-league.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2020 .
  112. «سيب بلاتر يهنئ موهون باغان على فوزه بلقب الدوري الهندي الممتاز» . دي إن إيه إنديا. 4 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  113. "موهون باغان يهزم تامبينز روفرز ويصنع التاريخ" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 27 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
  114. "موهون باغان يسحق ساوث تشاينا 4-0" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2016 .
  115. "موهون باغان يسحق ساوث تشاينا 4-0" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 9 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  116. ١ ٢ "نادي موهون باغان لكرة القدم (الهند) المحدودة" . صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٠ .
  117. "مواجهة الأساطير: أساطير نادي برشلونة يواجهون نظرائهم من نادي موهون باغان" . موقع غول . 9 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  118. "نجوم برشلونة السابقون يكسبون قلوب سكان كلكتا" . صحيفة ذا هندو . 28 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .
  119. «الاتحاد الهندي لكرة القدم يختتم الموسم، وفريق موهون باغان يُعلن بطلاً للدوري الهندي الممتاز» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٩ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  120. "اندماج موهون باغان مع فريق غوينكا الهجومي" .
  121. "تمت إزالة ATK، إنه فريق موهون باغان العملاق اعتبارًا من 1 يونيو" .
  122. "نهائي الدوري الهندي الممتاز: فاز فريق ATK موهون باغان على فريق بنغالورو إف سي بركلات الترجيح ليحرز اللقب" .
  123. "سيتم تغيير اسم فريق ATKMB بطل الدوري الهندي الممتاز رسميًا إلى موهون باغان سوبر جاينت اعتبارًا من 1 يونيو" .
  124. "مباراة نهائي كأس دوراند بين إيست بنغال وموهون باغان، أبرز اللقطات: بيتراتوس يسجل هدفًا رائعًا لفريق موهون باغان الذي لعب بعشرة لاعبين في فوز 1-0 باللقب" .
  125. ^ "موهون باغان يقيل فيراندو ويعيد حبس" .
  126. "الدوري الهندي الممتاز 2023-24: موهون باغان العملاق يهزم مومباي سيتي إف سي ليفوز بأول درع دوري على الإطلاق" .
  127. "موهون باغان سوبر جاينت يدافع عن درع الدوري الهندي الممتاز بهدف الفوز في الدقيقة الأخيرة ضد أوديشا إف سي" .
  128. "موهون باغان أول من يحصل على 1000 نقطة" .
  129. "لماذا تم نقل ديربي كولكاتا بين موهون باغان سوبر جاينت وإيست بنغال إلى غواهاتي" ؟
  130. "فوز العودة يحقق لباغان أول ثنائية في الدوري الهندي الممتاز" .
  131. "مانشستر يونايتد وموهون باغان يسيران في نفس القارب" . sportskeeda.com . 11 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2016 .
  132. "تطور شعار النادي" . تويتر . أرشيف موهون باغان . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  133. "كل ما تحتاج معرفته عن اندماج ATK-Mohun Bagan" . goal.com . 10 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  134. ^ مادهافان، راهول (3 يوليو 2023). ""عام 1889 هو بمثابة تتويجٍ للجهود المبذولة" - جماهير نادي موهون باغان سوبر جاينت تُعرب عن سعادتها بالكشف عن الشعار الجديد للنادي . (سبورتس كيدا) . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  135. "نادي إيه تي كي موهون باغان يُعيّن موقع SBOTOP.net راعياً رئيسياً له" . موقع Goal . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2020 .
  136. «أُعلن عن شركة باريماتش نيوز كراعٍ رئيسي لنادي إيه تي كي موهون باغان لكرة القدم في الدوري الهندي الممتاز» . صحيفة سانغري توداي. ١٩ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٢٢ .
  137. "مباراة ATK Mohun Bagan FC - Vivekananda Yuba Bharati Krirangan" . الدوري الهندي الممتاز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .
  138. "نادي موهون باغان الرياضي" . mohunbaganac.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  139. "نادي موهون باغان يُجدد ملعبه" . feverpitch.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  140. «افتتاح أضواء كاشفة جديدة في ملعب موهون باغان» . mohunbaganac.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  141. "سجل حضور موهون باغان" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  142. "إحصائيات حضور مباريات دوري إيرتل الهندي 2013-2014" . الاتحاد الهندي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  143. شارما، رافي تيا؛ راغافيندرا، نانديني. "ارتفاع متوسط ​​تقييم الدوري الهندي الممتاز بنسبة 6% في عام 2015 مقارنةً بالنسخة السابقة: تام" . صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  144. "استقبال حافل من قبل مشجعي موهون باغان" . Goal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2015 .
  145. "موهون باغان يحقق رقماً قياسياً في الحضور الجماهيري في موسم الدوري الهندي الممتاز 2023-2024" . خيل ناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2024 .
  146. روي، أبهرانيل (15 يناير 2017). "أول نادٍ لمشجعات كرة القدم في الهند يضمّ جميع النساء أصبح حقيقةً أخيرًا" . سبورتس كيدا . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
  147. "ظهور وتطور جماعات الألتراس في ثقافة مشجعي كرة القدم الهندية" . خيل ناو . 3 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2020 .
  148. "معسكر قاعدة مارينرز - مشجعو نادي موهون باغان الوطني الهندي المتعصبون" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2020 .
  149. "فيروس كورونا وكرة القدم: عندما تتحد روابط المشجعين للمساعدة | Goal.com الهند" . www.goal.com . ١٣ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أغسطس ٢٠٢٤ .
  150. «قائد فريق موهون باغان يقود مسيرة احتجاجية غير مسبوقة ضد مزاعم اغتصاب وقتل طبيبة في كولكاتا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٨ أغسطس ٢٠٢٤. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: ١٨ أغسطس ٢٠٢٤ . 
  151. "جماهير موهون باغان وإيست بنغال تتحد في احتجاجات في كولكاتا" . إي إس بي إن . 18 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  152. «إلغاء ديربي كأس دوراند وسط احتجاجات على اغتصاب وقتل طبيبة؛ الجماهير تتحد من أجل قضية - صحيفة إيكونوميك تايمز» . m.economictimes.com . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2024 .
  153. "كرة القدم الهندية: خوسيه باريتو وموهون باغان، نهاية حقبة" . Thehardtackle.com . 3 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  154. «البحار الأول - المقدم أفيشيك موخيرجي، الذي تبرع براتبه الشهري» . MohunBaganAC.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2015 .
  155. "المعنى الحقيقي لديربي كولكاتا" . مدونة إيكونوميك تايمز . ١٣ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠٢٠ .
  156. «العثور على أحد أشدّ المعجبين بحركة باغان معلقاً» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 23 فبراير 2020. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2024 . 
  157. FIFA [@FIFAcom] (29 يوليو 2020). "🤩 عندما تصنع لوحة إعلانية شاهقة الارتفاع وذات جمال خلاب في @TimesSquareNYC، فأنت تعلم أنك أصبحت أكثر بكثير من مجرد نادٍ 👏 🇮🇳 عيد #MohunBaganDay2020 سعيد لأحد أكثر الأندية شعبية على هذا الكوكب 🌏" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  158. "موهون باغان يظهر على لوحات إعلانات ناسداك" . صحيفة مينت . 29 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 .
  159. "مدرجات مشمسة: انتشار الافتراضات - قصة إعلان نادي موهون باغان في بورصة ناسداك | ذا فان غاراج (TFG)" . thefangarage.com . 1 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 .
  160. شارما، أميتابها داس (29 يوليو 2020). "موهون باغان يظهر على لوحات ناسداك الإعلانية" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 . 
  161. FIFA.com. "مرحباً بكم في أخبار FIFA.com - زوجان هنديان يكشفان عن شغفهما بكأس العالم" . www.fifa.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2021 .
  162. "هاشتاج #أزيلوا_ATK يتصدر الترند مجدداً مع تصاعد التوتر بين جماهير موهون باغان والإدارة | ذا فان غاراج (TFG)" . thefangarage.com . 28 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  163. "منتدى مشجعي وأعضاء نادي موهون باغان يطالب بـ"إلغاء الاندماج" | ذا فان غاراج (TFG)" . thefangarage.com . ١٠ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٢ .
  164. «أين الجماهير؟ إيست بنغال، موهون باغان، وتراجع الشغف والإرث» . نيوزكليك . ١٠ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٢ .
  165. "جماهير موهون باغان تحرق دمية في احتجاج "لإلغاء الاندماج" | ذا فان غاراج (TFG)" . thefangarage.com . ١٣ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٢ .
  166. "الدوري الهندي الممتاز 2021-2022: قائد فريق إيه تي كي موهون باغان، بريتام كوتال، يُهدي أغنية للجماهير قبل المباراة الافتتاحية ضد فريق كيرالا بلاسترز [ حصري ] " . www.sportskeeda.com . 19 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  167. أوتيو ساركار. "سيتم تغيير اسم فريق ATKMB إلى موهون باغان سوبر جاينتس ابتداءً من الموسم المقبل" . خيل ناو . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
  168. «كان هيميندرا كومار روي عاشقًا لكرة القدم ومشجعًا متعصبًا لنادي موهون باغان» . صحيفة أناندابازار باتريكا . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2016 .
  169. تشودري، سوباديب (24 أكتوبر 2014). "مانا داي، الصوت الذهبي، يصمت عن عمر يناهز 94 عامًا" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  170. «جيوتي باسو: مشجعة متعصبة لنادي موهون باغان» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٧ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥ .
  171. "ثم يسود الصمت..." Panchamonline.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2015 .
  172. «في صغري، كان كل ما يشغلني هو مشاهدة كرة القدم: سوراف» . Goal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2015 .
  173. «لطالما كنتُ من مشجعي فريق موهون باغان»، يقول أميتاب باتشان . صحيفة تايمز أوف إنديا . 29 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  174. "الأخبار الجيدة" . أناندابازار باتريكا (باللغة البنغالية). 14 يونيو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020 .
  175. «أنا المختار» . صحيفة التلغراف . كولكاتا. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  176. "ديربي كولكاتا: نظرة على التنافس بين إيست بنغال وموهون باغان" .
  177. "ديربي كولكاتا: 100 عام وأكثر، يقسم الناس ولكنه يجمعهم أيضاً" .
  178. "ذكريات سباقات الديربي" . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
  179. "ديربي كولكاتا: الإحصائيات تُضفي مزيدًا من التشويق على التنافس بين باغان وإي بي" . sportstar.thehindi.com . 31 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2019 .
  180. "ديربي كولكاتا: لقد التقوا في وقت مبكر من عام 1921! "
  181. "فاز فريق موهون باغان على فريق إيست بنغال بنتيجة 5-3" . 26 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  182. ^ بهاتاشاريا ، أيان (10 سبتمبر 2023). "الحصول على بطاقة الائتمان في بانكوك هو كل ما تحتاجه هل هذا صحيح؟" [ كيف سمم جرح تقسيم البنغال كلا من موهون باغان والبنغال الشرقية؟ ] . inscript.me (باللغة البنغالية). كولكاتا: ইনস্ক্रিপ্ট বংলLA নিউজ. مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  183. "اليوم هو يومنا هذا" . amp.dw.com (باللغة البنغالية). كولكاتا، ولاية البنغال الغربية: DW News Bangla. 5 أكتوبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .
  184. "أوقاتٌ نابضةٌ بالحياة لميدان كولكاتا!" . Goal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2021 .
  185. نيوجي، سوراف (10 أغسطس 2019). "دعوة أندية إيست بنغال وموهون باغان ومحمدان للمشاركة في كأس الشيخ كمال الدولي للأندية في بنغلاديش" . khelnow.com . خيل ناو. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
  186. إطلاق عملية تجديد شاملة لنادي محمدان الرياضي ( مؤرشف في 9 يوليو 2021 على موقع Wayback Machine، financialexpress.com ، تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021)
  187. بيلاي، مانو س (8 يونيو 2018). "كيف انطلقت كرة القدم في الهند | كما هو الحال مع اللغة الإنجليزية، عندما نقل البريطانيون هذه الرياضة إلى الهند، لم يتوقعوا أن يتفوق عليهم السكان المحليون فيها" . lifestyle.livemint.com . دلهي، الهند: لايف مينت دلهي . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2022 .
  188. "نتيجة مباراة الدوري الهندي الممتاز 2023-2024 مباشرة: محمدان سبورتينغ يسجل هدفًا مبكرًا في مرمى شيلونغ لاجون؛ SLFC 0-1 MSC" . News18 . 6 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2024 .
  189. دوري كلكتا لكرة القدم، ديربي مصغر: محمدان يُفاجئ موهون باغان بفوزه 3-2. مؤرشف بتاريخ 9 يوليو 2021 في أرشيف الإنترنت sportstar.thehindu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2021.
  190. "كيف صنعت أقدم دوري كرة قدم في آسيا بصمتها" . www.redbull.com . 8 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
  191. غوشال، أموي (17 سبتمبر 2011). "كأس الاتحاد: التعادل 1-1 بين إيست بنغال ومحمدان سبورتينغ - ريد آند غولد بريغيد بعد أداء غير مقنع" . www.goal.com . غول . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2013 .
  192. "شركة آر بي إس جي-موهون باغان المحدودة ستضم خمسة مديرين" . أوتلوك . 17 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  193. «سوراف غانغولي يُعيّن ضمن مجلس إدارة نادي إيه تي كي-موهون باغان» . خيل ناو. 5 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  194. "تاريخ نادي موهون باغان لكرة القدم حسب العقد" . نادي موهون باغان الرياضي . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .
  195. "شركة يونايتد موهون باغان لكرة القدم المحدودة" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  196. 1 2 3 4 5 "خارطة طريق فريق موهون باغان التابع لنادي ATK" . www.telegraphindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2021 .
  197. «استقالة سرينجوي بوس من منصبه كمدير لشركة ATK Mohun Bagan dgtl» . www.anandabazar.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2021 .
  198. 1 2 "نادي موهون باغان لكرة القدم (الهند) المحدودة" . ZaubaCorp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2025 .
  199. "تشكيلة ولاعبو فريق موهون باغان سوبر جاينت - الدوري الهندي الممتاز" . www.indiansuperleague.com . تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2024 .
  200. ١ ٢ ٣ بالأرقام: موهون باغان يتجاوز ٦٠٠ هدف في الدوري الوطني. مؤرشف بتاريخ ٢٧ يناير ٢٠١٨ على موقع Wayback Machine التابع لـ ESPN.in
  201. "Amor Ekadosh" . نادي موهون باغان الرياضي . 13 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .
  202. "كرة القدم الهندية: تخليد ذكرى "أمور إيكادوش" موهون باغان - "الـ11 الخالدون" من عام 1911 | Goal.com" . www.goal.com . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .
  203. "أداء موهون باغان في دوري أبطال آسيا/كأس الاتحاد الآسيوي، الجزء الأول - أخبار موهون باغان من ماكدويل" . www.mohunbaganac.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يوليو 2015.
  204. "أداء موهون باغان في دوري أبطال آسيا/كأس الاتحاد الآسيوي، الجزء الثاني - أخبار موهون باغان من ماكدويل" . www.mohunbaganac.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يوليو 2015.
  205. "أداء موهون باغان في دوري أبطال آسيا/كأس الكؤوس الآسيوية/كأس الاتحاد الآسيوي - الجزء الثاني - أخبار موهون باغان" . www.mohunbaganac.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2016.
  206. "غرفة كؤوس نادي موهون باغان" . themohunbaganac.com . نادي موهون باغان الرياضي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2020 .
  207. "الهند - قائمة نهائيات كأس دوراند" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2023 .
  208. "كأس دوراند 2000" . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  209. "الهند - قائمة نهائيات كأس السوبر" . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2023 .
  210. "الهند - قائمة أبطال دوري كلكتا/كولكاتا" . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2023 .
  211. "الهند - قائمة نهائيات كأس روفرز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2023 .
  212. "الهند - قائمة الفائزين بكأس الحاكم الذهبية لعموم الهند (سيكيم)" .
  213. "الهند - قائمة الفائزين بكأس التجارة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .
  214. "الهند - قائمة الفائزين بكأس بوردولوي" .
  215. بيلاي، مانو س (8 يونيو 2018). "كيف انطلقت كرة القدم في الهند | كما هو الحال مع اللغة الإنجليزية، عندما نقل البريطانيون هذه الرياضة إلى الهند، لم يتوقعوا أن يتفوق عليهم السكان المحليون فيها" . lifestyle.livemint.com . دلهي، الهند: لايف مينت دلهي . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2022 .
  216. ^ سادو ، سومان (29 يوليو 2021). "مدينة نيويورك : أفضل ما في الأمر أفضل ما في الأمر!" [ يوم موهون باغان: في أول فوز بالدرع، كان ستة من الفريق المكون من أحد عشر فردًا من كوتش بيهار! ] . bongodorshon.com (باللغة البنغالية). كولكاتا: مكتب معلومات بونغدورشون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 . 
  217. "فريق موهون باغان لكرة القدم عام 1911 الذي لعب حافي القدمين وهزم البريطانيين لأول مرة" .
  218. "الهند 1911" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
  219. "معارك موهون باغان ضد الراج" .
  220. "1911: كرة القدم وتقسيم البنغال" . سبورتس كيدا . 30 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  221. ^ سينغوبتا، أشينتيا كومار (1977). لا يوجد . إم سي ساركار وأولاده. رقم ISBN 978-8171571437تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2022 .
  222. "التاريخ – 1940 – 1949" .
  223. "إيغارو، مراجعة فيلم" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2018 .

للمزيد من القراءة

  • سين، دويبايان (2013). "محو وصمة العار عن ملعب بلاسي: موهون باغان في عام 1911". في بانديوبادياي، كاوسيك؛ ماليك، سابياساشي (محرران). الدول الهامشية في كرة القدم العالمية . روتليدج. ISBN 978-1-317-99810-5.
  • سين، رونوجوي (2015). "الإمبراطورية ترد الصاع صاعين: درع الاتحاد الهندي لكرة القدم عام 1911 وكرة القدم في كلكتا". أمة في اللعب: تاريخ الرياضة في الهند . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-16490-0.
  • كاباديا، نوفى (2017). من حافية القدمين إلى الأحذية: الحياة المتعددة لكرة القدم الهندية . دار بنجوين راندوم هاوس. ISBN 978-0-143-42641-7.
  • موخوبادهاي، سوبير (2018). " التاريخ مكتوب بالذهب " . رقم ISBN 978-93-850172-0-9.
  • بانيرجي، أرغا؛ باسو، روباك (2022). ترجمة : موهون باغان: قصص مارون في الحقول الخضراء . شالدان. رقم ISBN 978-81-954667-0-2.
  • دينيو، بول؛ ميلز، جيمس (2001). كرة القدم في جنوب آسيا: الإمبراطورية، الأمة، الشتات . لندن ، المملكة المتحدة: دار فرانك كاس للنشر. ص  33. ISBN 978-0-7146-8170-2تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 25 يوليو 2022.
  • مارتينيز، دولوريس؛ موخارجي، بروجيت ب (2009). كرة القدم: من إنجلترا إلى العالم: تاريخ كرة القدم الهندية . روتليدج . ISBN 978-1-138-88353-6تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 2 يوليو 2022.
  • ناث، نيرمال (2011). تاريخ كرة القدم الهندية: حتى 2009-2010 . خدمة القراء. ISBN 9788187891963تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية بتاريخ 22 يوليو 2022.
  • ماجومدار، بوريا؛ بانديوبادياي، كاوسيك (2006). تاريخ اجتماعي لكرة القدم الهندية: السعي لتحقيق الأهداف . روتليدج . ISBN 9780415348355تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 يونيو 2021.
  • باسو، جايديب (2003). قصص من كرة القدم الهندية . موزعو يو بي إس للنشر. رقم ISBN 9788174764546تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 11 أكتوبر 2022.
  • ساركار، ديمان (25 مارس 2018). "ماضي كرة القدم الهندية يكافح من أجل البقاء" . hindustantimes.com . كولكاتا: هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2023 .
  • "تاريخ كرة القدم في الهند" . ifawb.org . كولكاتا: الاتحاد الهندي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2022 .
  • تشاتوبادياي، هاريبراساد (17 يناير 2015). "حان وقت استعادة المجد الضائع" . telegraphindia.com . كولكاتا: صحيفة التلغراف الهند. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 .
  • "فريق موهون باغان الفائز بكأس الاتحاد الهندي لكرة القدم عام 1911" . indianfootball.de . شبكة كرة القدم الهندية. 2008. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2016 .
  • بيسواس، كوشيك (16 يوليو 2023). "ما هو خيارك المفضل؟" ""ষোল আনт বтелবলু" নিয়ে মুখ খুললেন সহেব" [ لماذا السيرة الذاتية لسوبراتا بهاتاشاريا "المثيرة للجدل"؟ فتح صاحب فمه قائلاً: "ستة عشر آنا بابلو" . eisamay.com ( باللغة البنغالية). كولكاتا: এই সময় সংবাদপত্র. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2023 .
  • "ليس لديك أي خيار آخر. "" [ يدخل سوبراتا إلى الجمهور من الميدان بكلمات "موهون باغان" الخالصة] " . kolkata24x7.in (باللغة البنغالية). كولكاتا: أخبار كولكاتا 24 × 7. 29 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .