التعليم في ألمانيا

التعليم في ألمانيا هو في المقام الأول مسؤولية الولايات الألمانية الفردية ( Länder )، بينما تلعب الحكومة الفيدرالية دورًا ثانويًا فقط.
بينما يُعدّ الالتحاق برياض الأطفال (الحضانة) اختياريًا، فإن التعليم الرسمي إلزامي لجميع الأطفال من سن 6 إلى 7 سنوات. وتختلف التفاصيل من ولاية إلى أخرى. ففي بافاريا ، على سبيل المثال ، يجب على الأطفال الالتحاق بالمدرسة لمدة 12 عامًا (منها 3 سنوات للتدريب المهني)؛ [ 1 ] بينما في براندنبورغ ، يجب الاستمرار في الدراسة حتى نهاية العام الدراسي الذي يبلغ فيه الطالب 18 عامًا. [ 2 ] يمكن للطلاب الحصول على ثلاثة أنواع من شهادات إتمام الدراسة الثانوية ، بدءًا من شهادتي Hauptschulabschluss و Mittlere Reife المهنيتين ، وصولًا إلى شهادة Abitur الأكاديمية . وتتيح الأخيرة للطلاب الالتحاق بالجامعة. وعادةً ما يتبع الحصول على درجة البكالوريوس الحصول على درجة الماجستير ، حيث يلتحق 45% من خريجي البكالوريوس بالدراسات العليا في غضون 1.5 سنة من التخرج. [ 3 ] في حين أن القواعد تختلف (انظر → § الرسوم الدراسية ) من ولاية إلى أخرى، فإن الجامعات العامة الألمانية لا تفرض رسومًا دراسية بشكل عام.
تشتهر ألمانيا دولياً بنموذج التدريب المهني الخاص بها، [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وهو نظام التدريب المهني (Ausbildung)، حيث يلتحق حوالي 50% من جميع خريجي المدارس بالتدريب المهني . [ 7 ]
استمارات المدرسة الثانوية
ينقسم التعليم الثانوي في ألمانيا إلى قسمين: التعليم الأساسي والتعليم الثانوي. يوفر التعليم الأساسي في ألمانيا للأفراد "تعليمًا عامًا أساسيًا"، ويؤهلهم للالتحاق بالتعليم الثانوي، الذي يتيح بدوره عادةً التدريب المهني. من الشائع وجود ترجمات خاطئة تصف هذا التعليم بأنه تعليم مهني، بينما يُوصف بشكل أدق بأنه تعليم مهني. وينقسم التعليم الثانوي الألماني إلى خمسة أنواع فرعية من المدارس: Gymnasium، وRealschule، وHauptschule، وGesamtschule، وSonderschule.
صُممت المرحلة الأولى، وهي المرحلة الثانوية (Gymnasium )، لإعداد الطلاب للتعليم العالي ، وتُختتم بامتحان شهادة الثانوية العامة (Abitur ) بعد الصف الثاني عشر أو الثالث عشر. في الفترة من 2005 إلى 2018، طُبّق نظام إصلاحي مدرسي يُعرف باسم G8، والذي نصّ على إتمام امتحان شهادة الثانوية العامة في ثماني سنوات دراسية. إلا أن هذا الإصلاح لم ينجح بسبب ارتفاع متطلبات مستويات التعلّم لدى الطلاب، فتمّ التحوّل إلى نظام G9 في عام 2019. ولا يزال عدد قليل من المدارس الثانوية (Gymnasium) يعمل بنظام G8. ويلتحق الطلاب عادةً بالمدارس الثانوية (Gymnasium) من سن العاشرة إلى الثامنة عشرة.
تُركز المدرسة المتوسطة (Realschule) على مجموعة متنوعة من التخصصات لطلاب المرحلة المتوسطة، وتُختتم بامتحان "الطلاب الناضجون المتوسطون" (Mittlere Reife) بعد الصف العاشر. أما المدرسة الإعدادية (Hauptschule) فتُهيئ الطلاب للتعليم المهني ، وتُختتم بامتحان " شهادة التعليم المهني" (Hauptschulabschluss ) بعد الصف التاسع، وامتحان "شهادة التعليم المتوسط" (Realschulabschluss) بعد الصف العاشر. يوجد نوعان من الصف العاشر: المستوى الأعلى (النوع 10ب) والمستوى الأدنى (النوع 10أ). المستوى الأعلى (النوع 10ب) هو وحده المؤهل للالتحاق بالمدرسة المتوسطة ، ويُختتم هذا المسار بامتحان " الطلاب الناضجون المتوسطون" بعد الصف العاشر. وقد تم تغيير هذا المسار الجديد للحصول على شهادة التعليم المتوسط في مدرسة ثانوية ذات توجه مهني بموجب اللوائح المدرسية الرسمية في عام 1981، حيث تم تحديد فترة تأهيلية مدتها عام واحد. خلال هذه الفترة التأهيلية، كان بإمكان الطلاب مواصلة دراستهم في الصف العاشر لاستكمال المدة التعليمية القانونية. بعد عام 1982، أصبح المسار الجديد إلزاميًا، كما هو موضح أعلاه. [ 8 ]
يُعدّ ما يُسمى بـ "Gesamtschule" (المدرسة الشاملة) بديلاً أقل شيوعاً [ 9 ] للمدارس الثانوية . وهناك نوعان رئيسيان من "Gesamtschule" ، وهما " integriert" (متكاملة) و " kooperativ" ( تعاونية ).
توجد أيضًا مدارس خاصة (Förder- أو Sonderschulen ) مخصصة للطلاب ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة. يلتحق طالب واحد من كل 21 طالبًا بإحدى هذه المدارس . [ 10 ] [ 11 ] ومع ذلك، يمكن أن تؤدي هذه المدارس ، في ظروف خاصة، إلى الحصول على شهادة إتمام المرحلة الثانوية (Hauptschulabschluss) من النوع 10أ أو النوع 10ب، وهو ما يُعرف بشهادة إتمام المرحلة الإعدادية (Realschulabschluss ). ويُحدد مقدار الأنشطة اللامنهجية بشكل فردي من قِبل كل مدرسة، ويختلف هذا المقدار اختلافًا كبيرًا. مع إصلاح التعليم في عام 2015، سعت الحكومة الألمانية إلى توجيه المزيد من هؤلاء الطلاب إلى مدارس أخرى، وهو ما يُعرف باسم " الدمج" ( Inklusion ). يسمح نظام تدريب مهني خاص يُسمى "التدريب المزدوج " ( Duale Ausbildung ) للطلاب الملتحقين بالدورات المهنية بالتدريب أثناء الخدمة في شركة بالإضافة إلى مدرسة حكومية. [ 11 ]
حقق الطلاب في ألمانيا نتائج أعلى من متوسط منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في القراءة (498 نقطة)، والرياضيات (500 نقطة)، والعلوم (503 نقاط) في برنامج التقييم الدولي للطلاب (PISA) لعام 2018. [ 12 ] وعاد متوسط أداء القراءة في عام 2018 إلى المستويات التي سُجلت آخر مرة في عام 2009، مما أدى إلى تراجع معظم المكاسب التي تحققت حتى عام 2012. وفي العلوم، كان متوسط الأداء أقل من مستويات عام 2006؛ بينما كانت نتائج برنامج التقييم الدولي للطلاب في الرياضيات لعام 2018 أقل بكثير من نتائج دراسة عام 2012. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وتشير مبادرة قياس حقوق الإنسان إلى أن ألمانيا تحقق 75.4% مما ينبغي أن يكون ممكناً فيما يتعلق بالحق في التعليم، وذلك وفقاً لمستوى دخل الطلاب. [ 15 ] [ 16 ]
تاريخ
البروسي
تاريخياً، كان للوثرية تأثير قوي على الثقافة الألمانية، بما في ذلك التعليم. فقد دعا مارتن لوثر إلى التعليم الإلزامي لكي يتمكن جميع الناس من قراءة الكتاب المقدس وتفسيره بشكل مستقل. وأصبح هذا المفهوم نموذجاً للمدارس في جميع أنحاء ألمانيا. ومنذ ذلك الحين، تُقدم المدارس الحكومية الألمانية عموماً التعليم الديني من قِبل الكنائس بالتعاون مع الدولة.
خلال القرن الثامن عشر، كانت مملكة بروسيا من أوائل دول العالم التي أدخلت التعليم الابتدائي المجاني والإلزامي عمومًا، والذي يتألف من دورة تعليمية أساسية مدتها ثماني سنوات تُعرف باسم " فولكسشوله" . لم يقتصر هذا التعليم على تزويد الطلاب بالمهارات اللازمة في عالم ما قبل الثورة الصناعية (كالقراءة والكتابة والحساب)، بل شمل أيضًا تعليمًا صارمًا في الأخلاق والواجب والانضباط والطاعة. غالبًا ما كان أبناء الأسر الميسورة يلتحقون بمدارس خاصة تحضيرية لمدة أربع سنوات إضافية، بينما كان التعليم الثانوي والجامعات شبه معدوم لدى عامة الشعب.
في عام 1810، خلال الحروب النابليونية ، فرضت بروسيا متطلبات اعتماد حكومية للمعلمين، مما رفع مستوى التدريس بشكل ملحوظ. وقد طُبّق امتحان شهادة الثانوية العامة (أبيتور ) في عام 1788، وتم تطبيقه في جميع المدارس الثانوية البروسية بحلول عام 1812، ثم امتد ليشمل جميع أنحاء ألمانيا في عام 1871. كما أنشأت الدولة كليات لتدريب المعلمين للمرحلة الابتدائية.
الإمبراطورية الألمانية
عندما تأسست الإمبراطورية الألمانية عام 1871، أصبح النظام التعليمي أكثر مركزية. وفي عام 1872، اعترفت بروسيا بأولى المدارس الثانوية المنفصلة للبنات. ومع ازدياد الطلب على الشباب المتعلمين في المهن الأكاديمية، تم إنشاء المزيد من المدارس الثانوية، وادّعت الدولة الحق الحصري في وضع المعايير والإشراف على المدارس المنشأة حديثًا.
تم تطوير أربعة أنواع مختلفة من المدارس الثانوية:
- مدرسة ثانوية كلاسيكية لمدة تسع سنوات (تشمل دراسة اللاتينية واليونانية الكلاسيكية أو العبرية، بالإضافة إلى لغة حديثة واحدة)؛
- مدرسة ريالجيمنازيوم لمدة تسع سنوات (تركز على اللغة اللاتينية واللغات الحديثة والعلوم والرياضيات)؛
- مدرسة ثانوية عليا مدتها تسع سنوات (تركز على اللغات الحديثة والعلوم والرياضيات).
- مدرسة ابتدائية متوسطة مدتها ست سنوات (بدون مؤهل للالتحاق بالجامعة، ولكن مع إمكانية أن يصبح الطالب متدربًا في إحدى الوظائف الصناعية أو المكتبية أو التقنية الحديثة)؛ و
بحلول مطلع القرن العشرين، حققت الأنواع الأربعة من المدارس مكانة وامتيازات متساوية، على الرغم من أنها لم تكن تتمتع بنفس المكانة. [ 17 ]
جمهورية فايمار

بعد عام ١٩١٩، أنشأت جمهورية فايمار مدرسة ابتدائية مجانية شاملة مدتها أربع سنوات ( Grundschule ). واصل معظم التلاميذ دراستهم في هذه المدارس لأربع سنوات أخرى. أما من استطاع منهم دفع رسوم رمزية، فقد التحق بمدرسة متوسطة (Mittelschule) توفر منهجًا دراسيًا أكثر تحديًا لمدة سنة أو سنتين إضافيتين. وبعد اجتياز امتحان قبول دقيق في السنة الرابعة، كان بإمكان التلاميذ الالتحاق بأحد أنواع المدارس الثانوية الأربعة.
ألمانيا النازية
خلال الحقبة النازية (1933-1945)، على الرغم من إعادة تشكيل المناهج الدراسية لتعليم معتقدات النظام، [ 18 ] إلا أن الهيكل الأساسي لنظام التعليم ظل دون تغيير.
ألمانيا الشرقية
بدأت جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية) نظامها التعليمي الموحد في ستينيات القرن الماضي. وكان ما يُعادل المرحلتين الابتدائية والثانوية في ألمانيا الشرقية هو المدرسة الثانوية التقنية ( Polytechnische Oberschule )، التي كان جميع الطلاب يدرسون فيها لمدة عشر سنوات، من سن السادسة إلى السادسة عشرة. وفي نهاية السنة العاشرة، كان يُجرى امتحان تخرج. وبناءً على نتائجه، كان بإمكان الطالب اختيار ترك الدراسة أو الالتحاق ببرنامج تدريب مهني لمدة سنتين إضافيتين، يليهما الحصول على شهادة الثانوية العامة ( Abitur) . أما الطلاب المتفوقون الذين أظهروا ولاءً للحزب الحاكم، فكان بإمكانهم الانتقال إلى المدرسة الثانوية الموسعة (Erweiterte Oberschule )، حيث كان بإمكانهم التقدم لامتحانات شهادة الثانوية العامة (Abitur ) بعد اثنتي عشرة سنة دراسية. ورغم إلغاء هذا النظام في أوائل التسعينيات بعد إعادة توحيد ألمانيا، إلا أنه لا يزال يؤثر على الحياة المدرسية في ولايات ألمانيا الشرقية.
ألمانيا الغربية

بعد الحرب العالمية الثانية ، حرصت دول الحلفاء (الاتحاد السوفيتي، وفرنسا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة) على استبعاد الأيديولوجية النازية من المناهج الدراسية. وقامت بإنشاء أنظمة تعليمية في مناطق احتلالها تعكس أفكارها. وعندما نالت ألمانيا الغربية استقلالها الجزئي عام ١٩٤٩، منح دستورها الجديد ( Grundgesetz ) استقلالية تعليمية لحكومات الولايات ( Länder ). وقد أدى ذلك إلى تباين كبير في الأنظمة المدرسية، مما صعّب على الأطفال مواصلة تعليمهم أثناء تنقلهم بين الولايات. [ ١٩ ]
تضمن الاتفاقيات متعددة الولايات تلبية جميع أنظمة المدارس الحكومية للمتطلبات الأساسية بشكل موحد. وبناءً على ذلك، يُلزم جميع الأطفال بالالتحاق بنوع واحد من المدارس (خمسة أو ستة أيام في الأسبوع) من سن السادسة وحتى سن السادسة عشرة. ويجوز للطالب تغيير مدرسته في حال تفوقه الدراسي (أو ضعفه الدراسي بشكل استثنائي). وتُعترف جميع الولايات الأخرى بشهادات التخرج الصادرة من ولاية ما. ويحق للمعلمين المؤهلين التقدم لشغل وظائف في أي من الولايات.
جمهورية ألمانيا الاتحادية
منذ تسعينيات القرن الماضي، طرأت بعض التغييرات على العديد من المدارس:
- إدخال التعليم ثنائي اللغة في بعض المواد الدراسية
- تجربة أساليب تدريس مختلفة
- تزويد جميع المدارس بأجهزة الكمبيوتر والإنترنت
- وضع فلسفة مدرسية محلية وأهداف تعليمية ( برنامج المدرسة )، على أن يتم تقييمها بانتظام.
- تقليص سنوات الدراسة في المدارس الثانوية ( شهادة الثانوية العامة بعد الصف الثاني عشر) وإدخال فترات ما بعد الظهر كما هو الحال في العديد من الدول الغربية الأخرى (تم رفض هذا الاقتراح في عام 2019).
في عام 2000، وبعد نقاش عام واسع النطاق حول تدني تصنيف ألمانيا الدولي في برنامج التقييم الدولي للطلاب (PISA)، برز اتجاه نحو نقاش أقل أيديولوجية حول كيفية تطوير المدارس. وفيما يلي بعض هذه الاتجاهات الجديدة:
- وضع معايير اتحادية بشأن جودة التدريس
- توجه أكثر عملية في تدريب المعلمين
- نقل بعض المسؤوليات من وزارة التربية والتعليم إلى المدرسة المحلية
نتائج أخرى:
- يتطلب التعليم ثنائي اللغة الآن دروسًا إلزامية في اللغة الإنجليزية في المرحلة الابتدائية (Grundschule).
- تم تصميم قانون التعليم ( Bildungspakt ) في عام 2019 لزيادة استخدام الإنترنت وأجهزة الكمبيوتر في المدارس.
ملخص

في ألمانيا، تقع مسؤولية التعليم على عاتق الولايات ( Länder ) وهو جزء من سيادتها الدستورية ( Kulturhoheit der Länder ). [ 20 ] يُعيّن المعلمون من قبل وزارة التعليم لصالح الدولة، وعادةً ما يحصلون على وظيفة مدى الحياة بعد فترة معينة ( verbeamtet ) (مع ذلك، لا تُقارن هذه الفترة، من حيث المدة الزمنية أو التنافسية، بنظام الترقية الأكاديمية التقليدي، كما هو الحال في الجامعات الأمريكية). وتختلف هذه الممارسة باختلاف الولاية، وهي في طور التغيير حاليًا. يُنتخب مجلس أولياء الأمور للتعبير عن آرائهم لإدارة المدرسة. ينتخب كل فصل دراسي رئيسًا أو رئيسين للفصل ( Klassensprecher ؛ وفي حال انتخاب اثنين، يكون أحدهما ذكرًا والآخر أنثى)، يجتمعان عدة مرات في السنة تحت مسمى مجلس الطلاب ( Schülerrat ).
ينتخب الطلاب كل عام فريقًا من رؤساء المدرسة، وتتمثل مهمتهم الرئيسية في تنظيم الحفلات المدرسية والبطولات الرياضية وغيرها من الأنشطة لزملائهم. وتتولى البلدية المحلية مسؤولية مبنى المدرسة وتوظف عمال النظافة والسكرتارية. في مدرسة متوسطة تضم ما بين 600 و800 طالب، قد يكون هناك عاملان نظافة وسكرتير واحد. أما إدارة المدرسة فهي من مسؤولية المعلمين، الذين يحصلون على تخفيض في ساعات التدريس إذا شاركوا في هذه الإدارة.
يفصل القانون الألماني بين الدين والدولة. ويُعدّ فرض الصلاة في المدارس وحضور الشعائر الدينية في المدارس الحكومية مخالفاً للدستور. (مع ذلك، يُتوقع من المرء الوقوف باحترام أثناء الصلاة المدرسية حتى لو لم يُشارك فيها).
محو الأمية
تشير التقديرات إلى أن أكثر من 99% من الألمان الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر كانوا قادرين على القراءة والكتابة في عام 2017. [ 21 ]
مرحلة ما قبل المدرسة

تُعرف مرحلة ما قبل المدرسة في ألمانيا باسم " كيندرجارتن " (جمعها " كيندرجارتن ") أو "كيتا" ، اختصارًا لـ " كيندر تا جيشتات " (وتعني "مركز رعاية الأطفال"). يلتحق الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سنتين وست سنوات برياض الأطفال ، وهي ليست جزءًا من النظام المدرسي. غالبًا ما تُدار هذه الرياض من قِبل إدارات المدن أو البلدات، أو الكنائس، أو الجمعيات المسجلة، ويتبع العديد منها منهجًا تعليميًا محددًا، مثل منهج مونتيسوري أو ريجيو إميليا أو برنامج برلين التعليمي . وتحظى رياض الأطفال في الغابات بشعبية واسعة. الالتحاق برياض الأطفال ليس إلزاميًا ولا مجانيًا، ولكنه قد يكون ممولًا جزئيًا أو كليًا، وذلك حسب السلطة المحلية ودخل الوالدين. يجب أن يكون لدى جميع القائمين على رعاية الأطفال في "كيتا" أو "كيندرجارتن" شهادة تأهيلية لمدة ثلاث سنوات، أو أن يكونوا تحت إشراف خاص خلال فترة التدريب.
يمكن أن تفتح رياض الأطفال أبوابها من الساعة السابعة صباحًا حتى الخامسة مساءً أو لفترة أطول، وقد تضم أيضًا حضانة للأطفال (Kinderkrippe ) تتراوح أعمارهم بين ثمانية أسابيع وثلاث سنوات، وربما برنامجًا مسائيًا (Hort) (يرتبط غالبًا بالمدارس الابتدائية) للأطفال في سن المدرسة من 6 إلى 10 سنوات الذين يقضون وقتهم هناك بعد انتهاء دروسهم. وإلى جانب رياض الأطفال، توجد ممرضات رعاية نهارية (يُطلق عليهن اسم Tagesmutter ، وجمعه Tagesmütter - الصيغة الرسمية المحايدة جنسيًا هي Tagespflegeperson(en) ) يعملن بشكل مستقل عن أي مؤسسة ما قبل المدرسة في منازل خاصة، ويعتنين بثلاثة إلى خمسة أطفال فقط، عادةً حتى سن الثالثة. وتتلقى هؤلاء الممرضات الدعم والإشراف من السلطات المحلية.
يُستخدم مصطلح " Vorschule " (أي "مرحلة ما قبل المدرسة") للإشارة إلى الجهود التعليمية في رياض الأطفال (Kindergärten) وللصف الدراسي الإلزامي الذي يرتبط عادةً بالمدرسة الابتدائية. ويختلف تطبيق كلا النظامين من ولاية ألمانية إلى أخرى. وتُعدّ "Schulkindergarten" (رياض الأطفال المدرسية) نوعًا من أنواع "Vorschule".
خلال فترة الإمبراطورية الألمانية، كان بإمكان الأطفال الانتقال مباشرةً إلى التعليم الثانوي بعد التحاقهم بمدرسة ابتدائية خاصة برسوم دراسية، والتي كانت تُعتبر آنذاك نوعًا آخر من المدارس الابتدائية. حظر دستور فايمار هذه المدارس، معتبرًا إياها امتيازًا غير مبرر، ولا يزال القانون الأساسي يتضمن القاعدة الدستورية (المادة 7، الفقرة 6) التي تنص على: " تبقى رياض الأطفال ملغاة".
التعليم المنزلي
التعليم المنزلي غير قانوني في ألمانيا، وذلك بين سن التعليم الإلزامي (من المرحلة الابتدائية وحتى سن 18 عامًا). ويعود عدم قانونيته إلى إعطاء الأولوية لحقوق الطفل على حقوق الوالدين: فالأطفال لهم الحق في مصاحبة أطفال آخرين وبالغين ليسوا آباءهم. ولأسباب مماثلة، لا يستطيع الآباء إعفاء أطفالهم من دروس التربية الجنسية، لأن الدولة تعتبر حق الطفل في الحصول على المعلومات أهم من رغبة الوالدين في حجبها عنه. [ 22 ]
التعليم الابتدائي

يجد الآباء الذين يبحثون عن مدرسة مناسبة لأطفالهم خيارات واسعة من المدارس الابتدائية:
- المدارس الحكومية. لا تفرض المدارس الحكومية رسومًا دراسية [ 23 ] . يلتحق معظم التلاميذ بالمدارس الحكومية في أحيائهم. تميل المدارس في المناطق الميسورة إلى أن تكون أفضل من تلك الموجودة في المناطق الفقيرة. بمجرد بلوغ الأطفال سن المدرسة، تنتقل العديد من عائلات الطبقة المتوسطة والعاملة من المناطق الفقيرة.
- أو بدلاً من ذلك
- مدرسة والدورف (2006 مدرسة في عام 2007) (تغطي الصفوف من 1 إلى 13)
- مدرسة مونتيسوري (272)
- Freie Alternativschule (مدرسة بديلة مجانية) (85 [ 24 ] )
- المدارس الرعوية البروتستانتية (63) أو الكاثوليكية (114)
يمكن أن تتراوح سنة الالتحاق بين 5 و 7 سنوات، كما أن التراجع أو تخطي صف دراسي أمر ممكن أيضاً.
التعليم الثانوي
بعد أن يكمل الأطفال تعليمهم الابتدائي (في سن 10 سنوات / الصف 4، 12 سنة في برلين وبراندنبورغ)، هناك أربعة خيارات للتعليم الثانوي: [ 25 ]
- المدرسة الثانوية (ألمانيا) حتى الصف 12 أو 13 (مع شهادة الثانوية العامة كاختبار خروج، مما يؤهل للالتحاق بالجامعة).
- Realschule حتى الصف 10 أو 11 (مع Mittlere Reife (أو Realschulabschluss ) كاختبار خروج)؛ يمكن للطلاب بعد ذلك الالتحاق بـ Berufsfachschule ( المدارس المهنية بدوام كامل [ 26 ] ) أو Fachoberschule لمدة 2-3 سنوات، والتي تجمع بين المدرسة المهنية والتدريب المهني. يوجد في بعض المناطق مدرسة إقليمية ، وهي عبارة عن مزيج من Realschule و Hauptschule. يدرس التلاميذ لمدة 9 سنوات للحصول على مؤهل مماثل لـ Hauptschulabschluss ، أو 10 سنوات للحصول على Mittlere Reife .
- Hauptschule حتى الصف التاسع، مع اختتامامتحان يسمى Hauptschulabschluss . وبعد ذلك، يمكن للطلاب الالتحاقالمهنية.
- Gesamtschule ، وهو مزيج مما سبق، لمدة 5-8 سنوات، مع مؤهل مختلف لفترات زمنية مختلفة: 5 سنوات لشهادة Hauptschulabschluss؛ إذا اختار الطالب البرنامج الأطول لمدة 8 سنوات، فيمكنه إجراءgymnasium abitur، مما يؤهله للالتحاق بالجامعة.


بعد إتمام أي من المدارس المذكورة أعلاه، يمكن للطلاب بدء مسيرتهم المهنية من خلال التدريب المهني في مدرسة مهنية ( Berufsschule). يختلف نظام النجاح في هذه المدرسة عن الأنظمة المتبعة في دول أخرى، حيث تتبع المدارس الثانوية الألمانية نظام النقاط (punkte). [ 27 ] عادةً ما يحضر المتدربون إلى المدرسة المهنية مرتين أسبوعيًا خلال فترة تدريب مهني تمتد لسنتين أو ثلاث أو ثلاث سنوات ونصف، بينما يقضون بقية الأيام في العمل لدى إحدى الشركات. يهدف هذا البرنامج إلى تزويدهم بالمعرفة النظرية والتطبيقية. تلتزم الشركة بقبول المتدرب ضمن برنامجها التدريبي. بعد ذلك، يُسجل المتدرب في قائمة غرفة الصناعة والتجارة ( IHK ). خلال فترة التدريب، يعمل المتدرب بدوام جزئي لدى الشركة. بعد اجتياز المدرسة المهنية وامتحانات غرفة الصناعة والتجارة، يحصل المتدرب على شهادة، ويصبح جاهزًا لبدء مسيرته المهنية حتى مستوى إداري أدنى. في بعض المناطق، تُعلّم هذه البرامج مهارات معينة تُعتبر شرطاً قانونياً (وظائف خاصة في البنوك، مساعدين قانونيين).
تُتيح بعض المجالات المتخصصة مساراتٍ مختلفة. بعد الالتحاق بأيٍّ من المدارس المذكورة أعلاه والحصول على شهادة إتمام الدراسة الثانوية، مثل شهادة إتمام الدراسة الثانوية العامة (Hauptschulabschluss) أو شهادة إتمام الدراسة المتوسطة ( Mittlere Reife ) أو شهادة إتمام الدراسة الثانوية (Realschulabschuss ) من المدرسة الثانوية ( Realschule )، أو شهادة إتمام الدراسة الثانوية (Abitur) من المدرسة الثانوية العامة (Gymnasium) أو المدرسة الثانوية العامة (Gesamtschule)، يُمكن لخريجي المدارس بدء مسيرتهم المهنية من خلال التدريب المهني في مدرسة مهنية ( Berufsschule ). يُسجّل الطالب في هذه المدرسة لدى هيئاتٍ مُحدّدة، مثل نقابة المحامين الألمانية ( Deutsche Rechtsanwaltskammer , GBA) (مجلس الإدارة). خلال فترة التدريب، يعمل الشاب بدوام جزئي براتبٍ في المؤسسة أو البنك أو مكتب الطبيب أو مكتب المحاماة. بعد التخرّج من المدرسة المهنية واجتياز امتحانات التخرّج التي تُجريها نقابة المحامين الألمانية أو غيرها من الجمعيات ذات الصلة، يحصل المتدرب على شهادةٍ ويصبح جاهزًا للعمل في جميع المستويات باستثناء الوظائف التي تتطلّب درجةً علميةً عليا مُحدّدة، مثل درجة الدكتوراه. في بعض المناطق، يُعلّم برنامج التدريب المهني مهاراتٍ يشترطها القانون، بما في ذلك وظائف معينة في البنوك أو وظائف مساعدين قانونيين. وتتمتع الولايات الست عشرة بالمسؤولية الحصرية في مجال التعليم والتعليم المهني. ولا يستطيع البرلمان الاتحادي والحكومة الاتحادية التأثير على النظام التعليمي إلا من خلال تقديم الدعم المالي للولايات. وتتنوع الأنظمة المدرسية، ولكن في كل ولاية، تبدأ الدراسة دائمًا بالمدرسة الابتدائية ( Grundschule ) لمدة أربع سنوات، أو ست سنوات في حالة برلين وبراندنبورغ.
| 1970 | 1982 | 1991 | 2000 | |
| Hauptschulabschluss | 87.7% | 79.3% | 66.5% | 54.9% |
| شهادة إتمام الدراسة الثانوية | 10.9% | 17.7% | 27% | 34.1% |
| شهادة الثانوية العامة | 1.4% | 3% | 6.5% | 11% |
يشكل الصفان الخامس والسادس مرحلة توجيهية أو اختبارية ( Orientierungs- or Erprobungsstufe ) يقرر خلالها الطلاب وأولياء أمورهم ومعلموهم أيًّا من المسارات المذكورة آنفًا ينبغي على الطلاب اتباعه. في جميع الولايات باستثناء برلين وبراندنبورغ ، تُدمج هذه المرحلة التوجيهية ضمن برنامج المدارس الثانوية. يؤثر اختيار المدرسة الثانوية على مستقبل الطالب، ولكن خلال هذه المرحلة ، يُمكن إجراء تغييرات بسهولة أكبر. عمليًا، نادرًا ما يُطبَّق هذا الأمر لأن المعلمين يخشون إرسال التلاميذ إلى مدارس أكاديمية أكثر، بينما يخشى أولياء الأمور إرسال أبنائهم إلى مدارس أقل أكاديمية. في برلين وبراندنبورغ، تُدمج المرحلة التوجيهية ضمن برنامج المدارس الابتدائية. يُقدّم المعلمون ما يُسمى بتوصية المسار التعليمي ( Bildungs(gang)empfehlung ) بناءً على التحصيل الدراسي في المواد الأساسية (الرياضيات، الألمانية، العلوم الطبيعية، اللغة الأجنبية) وسلوك الطالب داخل الصف، وتختلف التفاصيل والآثار القانونية من ولاية إلى أخرى: ففي بعض الولايات الألمانية، يُشترط على الراغبين في الالتحاق بمدرسة ثانوية عامة (Gymnasium) أو مدرسة ابتدائية متوسطة (Realschule) الحصول على هذه التوصية التي تُفيد باحتمالية نجاح الطالب في الانتقال إلى هذا النوع من المدارس؛ بينما في حالات أخرى، يُمكن لأي شخص التقديم. في برلين، يتم تخصيص ما بين 30% و35% من مقاعد المدارس الثانوية العامة (Gymnasium) عن طريق القرعة. ولا يُؤخذ أداء الطالب في المرحلة الابتدائية بعين الاعتبار. بينما يعتمد عام الالتحاق على السنة الأخيرة في المدرسة الابتدائية (Grundschule)، يُمكن إعادة السنة الدراسية أو تخطيها بين الصفين السابع والعاشر، ولا يُمكن إعادة السنة الدراسية إلا بين الصفين الخامس والسادس (ما يُسمى بـ Erprobungsstufe ، أي سنة الاختبار) وبين الصفين الحادي عشر والثاني عشر.
تُدمج ولايات ساكسونيا وساكسونيا-أنهالت وتورينجيا الشرقية المرحلتين الابتدائية والإعدادية لتُشكّل على التوالي المرحلة الثانوية والمتوسطة والثانوية. وتُتيح جميع الولايات الألمانية خيار الالتحاق بالمدارس الثانوية العامة ( Gymnasium ) للطلاب الموهوبين، كما تُوفر جميع الولايات - باستثناء ساكسونيا - بعض المدارس الشاملة (Gesamtschulen) ، ولكن بأشكال مختلفة. أما ولايتا برلين وهامبورغ، فتُوفران نوعين فقط من المدارس: المدارس الشاملة والمدارس الثانوية العامة (Gymnasium).
يُعدّ تعلّم لغة أجنبية إلزاميًا في جميع أنحاء ألمانيا في المدارس الثانوية، وتُعتبر الإنجليزية من أكثر الخيارات شيوعًا. يُطلب من طلاب بعض المدارس الثانوية (Gymnasium) تعلّم اللاتينية كلغة أجنبية أولى، واختيار لغة أجنبية ثانية. تختلف قائمة اللغات الأجنبية المتاحة، فضلًا عن ساعات دروس اللغات الأجنبية الإلزامية، من ولاية إلى أخرى، ولكن من بين الخيارات الأكثر شيوعًا، إلى جانب اللاتينية، الإنجليزية والفرنسية والإسبانية واليونانية القديمة. كما تُقدّم العديد من المدارس مجموعات دراسية اختيارية لتعلم لغات أخرى. يختلف توقيت بدء الطلاب بتعلّم لغة أجنبية من ولاية إلى أخرى، ويُراعى فيه الديناميكيات الثقافية والاجتماعية والاقتصادية لكل ولاية. في بعض الولايات، يبدأ تعليم اللغة الأجنبية في المرحلة الابتدائية ( Grundschule ). على سبيل المثال، في ولايتي شمال الراين-وستفاليا وساكسونيا السفلى ، تبدأ الإنجليزية في السنة الثالثة من المرحلة الابتدائية. أما في ولاية بادن-فورتمبيرغ، فتبدأ الإنجليزية أو الفرنسية في السنة الأولى. وفي ولاية سارلاند ، المتاخمة لفرنسا، تبدأ الفرنسية في السنة الثالثة من المرحلة الابتدائية، وتُدرّس الفرنسية في المرحلة الثانوية كلغة أجنبية رئيسية.
قد يتسبب ذلك في مشاكل فيما يتعلق بالتعليم للعائلات التي تخطط للانتقال من ولاية ألمانية إلى أخرى، حيث توجد مناهج دراسية مختلفة جزئياً وكلياً تقريباً لكل مادة.
يحصل طلاب المدارس المتوسطة (Realschule) على فرصة الحصول على شهادة الثانوية العامة (Abitur) في مدرسة ثانوية (Gymnasium) إذا حصلوا على درجة جيدة في شهادة الثانوية العامة (Realschulabschluss) . ويُوفر النظام التعليمي دائمًا إمكانية التقدم. البالغون الذين لم يحصلوا على شهادة الثانوية العامة (Realschulabschluss) أو شهادة الثانوية العامة (Abitur) ، أو ما يعادلها، فيمكنهم الالتحاق بالصفوف المسائية في مدرسة ثانوية مسائية (Abendgymnasium) أو مدرسة ثانوية مسائية (Abendrealschule) .
تنظيم المدرسة
ترد أدناه بعض النقاط التنظيمية المركزية. مع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه نظراً لطبيعة النظام التعليمي اللامركزية، توجد اختلافات إضافية كثيرة بين الولايات الألمانية الست عشرة.
- لكل ولاية نظامها التعليمي الخاص.
- تُشكّل كل فئة عمرية من الطلاب (المولودين تقريبًا في نفس العام) صفًا أو أكثر ( Klassen ) في كل مدرسة، وتبقى هذه الصفوف ثابتة في المرحلة الابتدائية (من الصف الأول إلى الرابع أو السادس)، ومرحلة التوجيه (إن وُجدت مدارس توجيهية في الولاية)، ومرحلة التوجيه (من الصف الخامس إلى السادس في المرحلة الثانوية)، والمرحلة الإعدادية (من الصف الخامس أو السابع إلى العاشر في المدارس المتوسطة والثانوية ؛ ومن الصف الخامس أو السابع إلى العاشر (مع وجود اختلافات بين الولايات) في المدارس الثانوية [ 29 ] ). مع ذلك، قد تطرأ تغييرات عند وجود خيار للمواد الدراسية، كاللغات الإضافية؛ فحينها تُقسّم الصفوف (وتُدمج من جديد) مؤقتًا أو دائمًا لهذه المادة تحديدًا.
- يجلس الطلاب عادةً على طاولات، وليس على مكاتب (عادةً اثنان على كل طاولة)، وأحيانًا تُرتّب الطاولات على شكل نصف دائرة أو شكل هندسي أو وظيفي آخر. خلال الامتحانات في الفصول الدراسية، تُرتّب الطاولات أحيانًا في أعمدة مع طالب واحد على كل طاولة (إذا سمحت سعة القاعة بذلك) لمنع الغش؛ في العديد من المدارس، يقتصر هذا على بعض الامتحانات في السنتين الأخيرتين من الدراسة، أي بعض الامتحانات التي تُحتسب ضمن الدرجة النهائية في شهادة الثانوية العامة.
- لا يوجد عادةً زي مدرسي موحد أو قواعد لباس محددة . تتبنى العديد من المدارس الخاصة قواعد لباس مبسطة، مثلاً: "ممنوع ارتداء السراويل القصيرة، والصنادل، والملابس الممزقة". تختبر بعض المدارس زياً مدرسياً، لكنه ليس رسمياً كما هو الحال في المملكة المتحدة. يتكون في الغالب من سترة/قميص عادي وبنطال جينز بلون معين، وأحياناً يحمل شعار المدرسة. مع ذلك، من الشائع تصميم قمصان خاصة بخريجي المدارس الثانوية ( Gymnasium ، Realschule ، Hauptschule) .
- يبدأ الدوام المدرسي عادةً بين الساعة 7:30 و8:15 صباحًا، وقد ينتهي في وقت مبكر يصل إلى الساعة 12 ظهرًا؛ وينتهي التدريس في المراحل الدراسية الدنيا قبل الغداء في أغلب الأحيان. أما في المراحل الدراسية العليا، فتُعدّ الدروس المسائية شائعة جدًا، وقد تتخللها فترات أطول من الفترات التي لا يُشرف فيها المعلم. عادةً، لا تُقدّم الدروس المسائية يوميًا أو بشكل متواصل حتى المساء، مما يترك للطلاب جزءًا كبيرًا من فترة ما بعد الظهر بعيدًا عن المدرسة؛ إلا أن بعض المدارس التي تُدرّس طوال اليوم ( Ganztagsschulen ) تُقدّم دروسًا أو أنشطةً بإشراف مباشر طوال فترة ما بعد الظهر لتوفير الإشراف على الطلاب بدلًا من زيادة ساعات التدريس. وقد تستمر الدروس المسائية حتى الساعة 6 مساءً.
- تختلف فترات الاستراحة بين الحصص الدراسية من مدرسة لأخرى، وتتراوح بين 5 و20 دقيقة. لا توجد استراحة غداء لأن الدوام المدرسي ينتهي عادةً قبل الساعة 1:30 ظهرًا في المرحلة الابتدائية. أما في المدارس التي تنتهي فيها الحصص المسائية بعد الساعة 1:30 ظهرًا، فقد تكون هناك استراحة غداء تتراوح بين 45 و90 دقيقة، مع العلم أن العديد من المدارس لا توفر أي استراحة خاصة بشكل عام. بعض المدارس لديها استراحات منتظمة مدتها 5 دقائق بين كل حصة، بالإضافة إلى استراحات أخرى مدتها 10 أو 15 دقيقة بعد الحصة الثانية والرابعة.
- في المدارس الحكومية الألمانية، تبلغ مدة الحصص الدراسية 45 دقيقة بالضبط. تُدرَّس كل مادة عادةً من حصتين إلى ثلاث حصص أسبوعيًا (بينما تُدرَّس المواد الأساسية كالرياضيات والألمانية واللغات الأجنبية من أربع إلى ست حصص)، ولا تُدرَّس أكثر من حصتين متتاليتين. يُعلن عن بداية كل حصة، وعادةً الاستراحة أيضًا، بإشارة صوتية كجرس مثلاً.
- تُجرى الامتحانات (التي تخضع دائمًا للإشراف) عادةً على شكل مقالات، وليست أسئلة اختيار من متعدد . ابتداءً من الصف الحادي عشر، تتألف الامتحانات عادةً من ثلاثة تمارين منفصلة كحد أقصى. في حين أن معظم الامتحانات في الصفوف الأولى من المدارس الثانوية لا تتجاوز مدتها 90 دقيقة، فإن الامتحانات في الصفوف من العاشر إلى الثاني عشر قد تمتد لأربع حصص أو أكثر (دون فواصل).
- في جميع أنواع المدارس، يدرس التلاميذ لغة أجنبية واحدة (الإنجليزية في أغلب الأحيان) لمدة خمس سنوات على الأقل. إلا أن دراسة اللغات في المدارس الثانوية (Gymnasium ) أكثر صرامةً وتركيزًا على الأدب . في هذه المدارس ، يمكن للطلاب اختيار لغة أولى من بين مجموعة أوسع (الإنجليزية في الغالب، والفرنسية، والروسية - وخاصةً في ألمانيا الشرقية - أو اللاتينية) في الصف الخامس، ولغة ثانية إلزامية في الصف السابع. كما تشترط بعض أنواع المدارس الثانوية دراسة لغة ثالثة إضافية (مثل الإسبانية، أو الإيطالية، أو الروسية، أو اللاتينية، أو اليونانية القديمة) أو مادة بديلة (عادةً ما تكون مبنية على مادة أو مادتين أخريين، مثل السياسة البريطانية (الإنجليزية والسياسة)، أو التغذية (علم الأحياء)، أو الدراسات الإعلامية (الفنون والألمانية)) في الصفين التاسع أو الحادي عشر. وتقدم المدارس الثانوية عادةً مواد إضافية بدءًا من الصف الحادي عشر، مع إمكانية دراسة لغة أجنبية رابعة في بعض المدارس.
- كان لدى عدد من المدارس في السابق ركن مخصص للمدخنين، وهو مساحة صغيرة في ساحة المدرسة يُسمح فيها للطلاب الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا بالتدخين خلال فترات الاستراحة. وقد حُظرت هذه المساحات في ولايات برلين وهيسن وهامبورغ وبراندنبورغ مع بداية العام الدراسي 2005-2006 ( وبافاريا وشليسفيغ هولشتاين وساكسونيا السفلى 2006-2007). وتحظر المدارس في هذه الولايات التدخين على الطلاب والمعلمين ، وتُعاقب المخالفات داخل المدرسة. وقد سنّت جميع الولايات الألمانية الأخرى قوانين مماثلة في أعقاب لوائح الاتحاد الأوروبي بشأن التدخين.
- بما أن المدارس الحكومية عامة، فإن التدخين ممنوع منعاً باتاً داخل مبانيها. ويُطلب من المعلمين المدخنين عموماً عدم التدخين أثناء وجودهم في المدرسة أو بالقرب منها.
- يُسمح للطلاب الذين تزيد أعمارهم عن 14 عامًا بمغادرة حرم المدرسة خلال فترات الاستراحة في بعض المدارس. ويحرص المعلمون أو موظفو المدرسة على منع الطلاب الأصغر سنًا من المغادرة مبكرًا، ومنع دخول الغرباء إلى حرم المدرسة دون إذن.
- غالباً ما يكون تنظيف الفصل الدراسي وساحة المدرسة من مهام الطلاب أنفسهم. إلا إذا كانت المهمة عبارة عن مجموعة من الطلاب المتطوعين، يتم اختيار الأفراد بالتتابع.
- تضم العديد من المدارس نوادي أو فرق عمل تُعنى بالأنشطة المسائية كالرياضة والموسيقى والتمثيل، إلا أن المشاركة فيها ليست شائعة بالضرورة. كما تُعيّن بعض المدارس وسطاء طلابيين متطوعين مُدرّبين على حلّ النزاعات بين زملائهم أو الطلاب الأصغر سنًا.
- قلة من المدارس لديها فرق رياضية حقيقية تتنافس مع مدارس أخرى. وحتى إن وُجد فريق رياضي في المدرسة، فإن الطلاب ليسوا بالضرورة على دراية كبيرة به.
- رغم أن الصحف الطلابية كانت شائعة جداً حتى أواخر القرن العشرين، حيث كانت تصدر أعداد جديدة كل شهرين تقريباً، إلا أن العديد منها الآن قصير الأجل، ويختفي عادةً مع تخرج الطلاب. وتعتمد الصحف الطلابية في تمويلها بشكل أساسي على الإعلانات.
- لا تمتلك المدارس في الغالب محطات إذاعية أو قنوات تلفزيونية خاصة بها؛ أما الجامعات الكبيرة فغالباً ما يكون لديها محطة إذاعية محلية يديرها الطلاب.
- على الرغم من أن معظم المدارس والجامعات الحكومية الألمانية لا توفر فصولاً دراسية مجهزة بجهاز حاسوب لكل طالب، إلا أن المدارس عادةً ما تضم غرفة حاسوب واحدة أو اثنتين على الأقل، وتوفر معظم الجامعات عدداً محدوداً من الغرف المزودة بأجهزة حاسوب على كل مكتب. وتتولى شركة واحدة، عادةً، صيانة أجهزة الحاسوب في المدارس الحكومية على مستوى المدينة بأكملها، ويتم تحديثها ببطء. وغالباً ما توفر شركات الاتصالات خدمة الإنترنت مجاناً.
- في نهاية دراستهم، يخضع الطلاب عادةً لامتحان كتابي وشفوي تراكمي ( Abitur in Gymnasien أو Abschlussprüfung in Realschulen و Hauptschulen ). الطلاب الذين يغادرون Gymnasium بعد الصف التاسع يحصلون على امتحان التخرج من Hauptschule وبعد الصف العاشر يحصلون على Mittlere Reife (امتحان التخرج من Realschule ، ويسمى أيضًا Mittlerer Schulabschluss ).
- بعد إتمام الصف العاشر في المرحلة الثانوية، يُمكن لطلابها ترك الدراسة لمدة عام على الأقل للتدريب المهني إذا لم يرغبوا في مواصلة الدراسة. أما طلاب المرحلتين الإعدادية والثانوية الذين اجتازوا امتحان نهاية المرحلة الثانوية، فيُمكنهم مواصلة الدراسة في المرحلة الثانوية ، ولكن قد يُطلب منهم أحيانًا أخذ دورات إضافية لتعويض ما فاتهم.
- تم حظر العقاب البدني في عام 1949 في ألمانيا الشرقية وفي عام 1973 في ألمانيا الغربية.
- غالباً ما يكون الصف الرابع (أو السادس، حسب الولاية) مرهقاً للغاية للطلاب ذوي التحصيل الدراسي المنخفض وعائلاتهم. يشعر الكثيرون بضغط هائل عند محاولتهم الالتحاق بالصفوف الثانوية العامة (Gymnasium )، أو على الأقل عند محاولتهم تجنب الالتحاق بالصفوف الابتدائية (Hauptschule ). تتميز ألمانيا عن غيرها من الدول الغربية بفصلها المبكر للطلاب بناءً على تحصيلهم الدراسي.
العام الدراسي
يبدأ العام الدراسي بعد العطلة الصيفية (تختلف مواعيدها من ولاية لأخرى، وعادةً ما تكون في نهاية أو منتصف أغسطس) وينقسم إلى فصلين دراسيين. عادةً ما تكون هناك 12 أسبوعًا من العطلات بالإضافة إلى العطلات الرسمية. تختلف التواريخ الدقيقة بين الولايات، ولكن بشكل عام، هناك ستة أسابيع من العطلة الصيفية وأسبوعان من عطلة عيد الميلاد. تقع فترات العطلات الأخرى في الربيع (خلال الفترة المحيطة بعيد الفصح ) والخريف (خلال موسم الحصاد السابق، حيث كان المزارعون يحتاجون إلى أطفالهم للعمل في الحقول). في بعض الولايات، يمكن للمدارس أيضًا تحديد يومين أو ثلاثة أيام عطلة خاصة في كل فصل دراسي.
الجداول الزمنية
يتلقى الطلاب ما بين 30 و40 حصة دراسية أسبوعيًا، مدة كل منها 45 دقيقة (بحسب المرحلة الدراسية والولاية)، إلا أن المدارس الثانوية تحديدًا اعتمدت نظام الحصص الدراسية التي تبلغ مدتها 90 دقيقة ( الحصص المجمعة )، والتي تُحتسب كحصتين "تقليديتين". ولإدارة الحصص التي تُدرَّس ثلاث أو خمس مرات أسبوعيًا، هناك طريقتان شائعتان. ففي بعض المدارس التي تعتمد نظام الحصص المجمعة، لا تزال هناك حصة واحدة مدتها 45 دقيقة يوميًا، غالبًا بين الحصتين المجمعتين الأوليين؛ بينما في مدارس أخرى، تُدرَّس هذه المواد بالتناوب أسبوعيًا أو فصليًا. وهناك حوالي 12 مادة إجبارية: ما يصل إلى ثلاث لغات أجنبية (غالبًا ما تبدأ الأولى في المرحلة الابتدائية، والثانية في الصف السادس أو السابع، والثالثة بين الصفين السابع والحادي عشر)، والفيزياء، والأحياء، والكيمياء، والتربية المدنية/الاجتماعية/السياسية، والتاريخ، والجغرافيا (تبدأ بين الصفين الخامس والسابع)، والرياضيات، والموسيقى، والفنون البصرية، واللغة الألمانية، والتربية البدنية، والتربية الدينية/الأخلاق (تبدأ من المرحلة الابتدائية). تختلف الأنشطة المسائية المتاحة من مدرسة لأخرى؛ إلا أن معظم المدارس الألمانية تقدم فرقًا موسيقية أو جوقات، وأحيانًا أنشطة رياضية أو مسرحية أو لغوية. يُقدَّم العديد من هذه الأنشطة على شكل مجموعات عمل شبه رسمية ( Arbeitsgemeinschaften ) ، والتي تُذكر في تقارير الطلاب ولكنها لا تُقيَّم رسميًا. كما تُنظَّم أنشطة لا صفية أخرى شائعة على شكل نوادٍ خاصة، وهي تحظى بشعبية كبيرة في ألمانيا.
| وقت | الاثنين | يوم الثلاثاء | الأربعاء | يوم الخميس | جمعة |
|---|---|---|---|---|---|
| 08.00–08.45 | إنجليزي | الفيزياء | علم الأحياء | الفيزياء | اليونانية |
| 08.45–09.30 | تاريخ | إنجليزي | كيمياء | الرياضيات | كيمياء |
| 09.30–09.40 | استراحة | ||||
| 09.40–10.25 | اللاتينية | اليونانية | الرياضيات | اللاتينية | الاقتصاد |
| 10.25–11.10 | الألمانية | الجغرافيا | الدراسات الدينية | اليونانية | الألمانية |
| 11.10–11.30 | استراحة | ||||
| 11.30–12.15 | موسيقى | الرياضيات | الجغرافيا | الألمانية | علم الأحياء |
| 12.15–13.00 | الدراسات الدينية | التربية المدنية | الاقتصاد | إنجليزي | اللاتينية |
| 13.00–14.00 | استراحة | ||||
| 14.00–14.45 | الفنون | دورة مكثفة | |||
| 14.45–15.30 | دورة مكثفة | اليونانية | |||
| 15.30–16.15 | البولي إيثيلين | ||||
| 16.15–17.00 | البولي إيثيلين | ||||
يتألف المنهج من ثلاث مجموعات دراسية، مدة كل منها 45 دقيقة. بعد كل مجموعة، توجد استراحة لمدة 15-20 دقيقة، بما في ذلك بعد الدرس السادس (يختلف عدد الدروس من عام لآخر، لذا قد يبقى الطالب في المدرسة حتى الساعة الرابعة مساءً). تُدرَّس المواد الفرعية مرتين أسبوعيًا، بينما تُدرَّس المواد الرئيسية ثلاث مرات أسبوعيًا .
في الصفوف من 11 إلى 13، أو من 11 إلى 12، أو من 12 إلى 13 (بحسب النظام التعليمي)، يتخصص كل طالب في مادتين أو ثلاث مواد ( مواد دراسية متقدمة )، حيث تُدرّس عادةً خمس حصص أسبوعياً. أما المواد الأخرى ( مواد دراسية أساسية ) فتُدرّس عادةً ثلاث حصص أسبوعياً.
| وقت | الاثنين | يوم الثلاثاء | الأربعاء | يوم الخميس | جمعة |
|---|---|---|---|---|---|
| 08.00–08.45 | إنجليزي | الدراسات الدينية | فرنسي | الفيزياء | الألمانية |
| 08.50–09.35 | إنجليزي | الدراسات الدينية | فرنسي | الفيزياء | الألمانية |
| 09.55–10.40 | الألمانية | الجغرافيا/الدراسات الاجتماعية (تُدرّس باللغة الإنجليزية) | الرياضيات | الجغرافيا/الدراسات الاجتماعية (تُدرّس باللغة الإنجليزية) | الرياضيات |
| 10.45–11.30 | الألمانية | الجغرافيا/الدراسات الاجتماعية (تُدرّس باللغة الإنجليزية) | الرياضيات | الجغرافيا/الدراسات الاجتماعية (تُدرّس باللغة الإنجليزية) | الرياضيات |
| 11.50–12.35 | الفيزياء | السياسة والاقتصاد | تاريخ | إنجليزي | فرنسي |
| 12.40–13.25 | الفيزياء | السياسة والاقتصاد | تاريخ | إنجليزي | فرنسي |
| 13.40–14.25 | الفنون | "Seminarfach"+ | تاريخ | التربية البدنية (رياضات مختلفة تُقدم كدورات) | |
| 14.30–15.15 | الفنون | "Seminarfach"+ | تاريخ | التربية البدنية (رياضات مختلفة تُقدم كدورات) |
يُعدّ مقرر "الندوة" مقرراً إلزامياً يُحضّر فيه كل طالب لتقديم بحثه الخاص في نهاية الفصل الدراسي. ويهدف هذا المقرر إلى تنمية مهارات البحث العلمي لدى الطلاب، وهي مهارات ستكون ضرورية لهم لاحقاً في الجامعة.
توجد اختلافات كبيرة بين البدائل التي تقدمها الولايات الست عشرة لهذا النموذج الأساسي، مثل مدارس والدورف أو غيرها من المدارس الخاصة. كما يمكن للبالغين العودة إلى الدراسة المسائية والتقدم لامتحان شهادة الثانوية العامة (أبيتور) .
المدارس الحكومية والخاصة
في ألمانيا، تضمن المادة 7، الفقرة 4 من الدستور الألماني ( Grundgesetz ) الحق في إنشاء مدارس خاصة. تنتمي هذه المادة إلى الجزء الأول من القانون الأساسي الألماني ، الذي يُعرّف الحقوق المدنية والإنسانية. لا يجوز تعليق أي حق مكفول في هذا الجزء من الدستور إلا في حالة الطوارئ، إذا نصت المادة المعنية صراحةً على ذلك. وهذا لا ينطبق على هذه المادة. كما لا يمكن إلغاء هذه الحقوق. وقد وُضعت هذه الحماية الاستثنائية للمدارس الخاصة لحمايتها من إعادة فرض نظام التعليم الموحد (Gleichschaltung) أو ما شابهه في المستقبل.
المدارس البديلة هي مدارس ابتدائية أو ثانوية عادية تُدار من قِبل أفراد أو منظمات خاصة أو جماعات دينية. تُقدم هذه المدارس نفس أنواع الشهادات التي تُمنح في المدارس الحكومية. ومع ذلك، تخضع المدارس البديلة ، مثل نظيراتها الحكومية، لمعايير حكومية أساسية، مثل الحد الأدنى من المؤهلات المطلوبة للمعلمين ومستويات الرواتب. يجب أن تستوفي المدرسة البديلة على الأقل نفس المعايير الأكاديمية للمدارس الحكومية، وتحظر المادة 7، الفقرة 4 من القانون الأساسي فصل التلاميذ على أساس الوضع الاجتماعي والاقتصادي (ما يُعرف بحظر الفصل ). لذلك، تتميز معظم المدارس البديلة برسوم دراسية منخفضة للغاية مقارنةً بمعظم دول أوروبا الغربية الأخرى؛ كما تتوفر المنح الدراسية في كثير من الأحيان. مع ذلك، لا يُمكن تمويل هذه المدارس برسوم دراسية منخفضة كهذه؛ لذا،تُدعم جميع المدارس البديلة الألمانية من الأموال العامة.
يلتحق بعض الطلاب بالمدارس الخاصة بفضل الدعم الحكومي. ويحدث هذا غالباً إذا كان الطالب يُعتبر من الأطفال المعرضين للخطر، مثل الطلاب الذين يعانون من صعوبات التعلم، أو ذوي الاحتياجات الخاصة، أو الذين ينحدرون من بيئات أسرية مضطربة.
بعد الأخذ بعين الاعتبار الوضع الاجتماعي والاقتصادي للوالدين، يتضح أن الأطفال الملتحقين بالمدارس الخاصة ليسوا بنفس كفاءة نظرائهم في المدارس الحكومية. ففي برنامج التقييم الدولي للطلاب (PISA) على سبيل المثال، وبعد مراعاة الطبقة الاجتماعية والاقتصادية، كان أداء طلاب المدارس الخاصة أقل من أداء نظرائهم في المدارس الحكومية. [ 30 ] ومع ذلك، يجب توخي الحذر عند تفسير هذه البيانات، إذ قد لا يكون سبب تدني أداء هؤلاء الطلاب هو التحاقهم بمدارس خاصة، بل قد يكون التحاقهم بمدارس خاصة ناتجًا عن تدني مستواهم الدراسي. وتجدر الإشارة إلى أن بعض المدارس الخاصة (Realschulen and Gymnasien) لديها شروط قبول أقل صرامة من نظيراتها الحكومية (Realschulen and Gymnasien) .
المدارس الخاصة
يلتحق معظم الأطفال الألمان ذوي الإعاقة بمدارس تُسمى "فوردرشول" أو "سوندرشول" (مدارس خاصة) مخصصة لهؤلاء الأطفال فقط. وتوجد في ألمانيا أنواع عديدة من المدارس الخاصة، منها:
- Sonderschule für Lernbehinderte – مدرسة خاصة تخدم الأطفال الذين يعانون من صعوبات في التعلم
- Schule mit dem Förderschwerpunkt Geistige Entwicklung – مدرسة خاصة تخدم الأطفال الذين يعانون من صعوبات تعلم شديدة للغاية
- Förderschule Schwerpunkt العاطفية والاجتماعية Entwicklung – مدرسة خاصة تخدم الأطفال ذوي الاحتياجات العاطفية الخاصة
طفل واحد فقط من بين كل 21 طفلاً ألمانياً يلتحق بمدرسة خاصة. معلمو هذه المدارس متخصصون مؤهلون، درسوا التربية الخاصة خلال دراستهم الجامعية. تتميز المدارس الخاصة عادةً بنسبة طلاب إلى معلمين ومرافق ممتازة مقارنةً بالمدارس الأخرى. وقد وُجهت انتقادات لهذه المدارس، حيث يُزعم أن التربية الخاصة تفصل وتُميز ضد ذوي الإعاقة أو المختلفين. بعض الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة لا يلتحقون بالمدارس الخاصة، بل يُدمجون في المدارس العامة ( Hauptschule أو Gesamtschule )، أو في حالات نادرة، في المدارس المتوسطة (Realschule) أو حتى المدارس الثانوية ( Gymnasium ).
المدارس النخبوية

توجد مدارس متخصصة قليلة جدًا للأطفال الموهوبين. ولأن المدارس الألمانية لا تُجري اختبارات الذكاء، فإن معظم الأطفال الموهوبين فكريًا لا يدركون أنهم ينتمون إلى هذه الفئة. أجرى عالم النفس الألماني، ديتليف هـ. روست، دراسة رائدة طويلة الأمد على الأطفال الموهوبين، عُرفت باسم مشروع ماربورغ للموهوبين . في عامي 1987 و1988، اختبر 7000 طالب من الصف الثالث الابتدائي باستخدام اختبار مُستند إلى النسخة الألمانية من اختبار كاتيل الثقافي الثالث . صُنِّف الطلاب الذين حصلوا على درجات أعلى من المتوسط بانحرافين معياريين على الأقل كموهوبين. شارك في الدراسة 151 طفلًا موهوبًا إلى جانب 136 طفلًا من المجموعة الضابطة. خضع جميع المشاركين في الدراسة لاختبارات سرية، ما يعني أنهم لم يكتشفوا ما إذا كانوا موهوبين أم لا. كشفت الدراسة أن الأطفال الموهوبين حققوا أداءً متميزًا في المدرسة، حيث التحقت غالبيتهم العظمى لاحقًا بالمدارس الثانوية وحققوا درجات جيدة. مع ذلك، صُنِّف 15% منهم ضمن فئة الطلاب ذوي التحصيل الدراسي المنخفض، إما لالتحاقهم بمدرسة ثانوية (حالتان) أو مدرسة إعدادية (حالة واحدة)، أو لإعادتهم صفًا دراسيًا (أربع حالات)، أو لحصولهم على درجات تُصنِّفهم ضمن النصف الأدنى من صفوفهم (بقية الحالات). وخلص التقرير أيضًا إلى أن معظم الموهوبين يتمتعون بثقة عالية بالنفس وصحة نفسية جيدة. [ 31 ] وأوضح روست أنه لا يؤيد إنشاء مدارس خاصة للموهوبين، إذ يبدو أن النظام التعليمي الألماني الحالي يُقدِّم رعاية جيدة للأطفال الموهوبين. [ 32 ]
المدارس الدولية
اعتبارًا من يناير 2015، أدرجت مؤسسة استشارات المدارس الدولية (ISC) [ 33 ] ألمانيا ضمن قائمة تضم 164 مدرسة دولية. [ 34 ] وتُعرّف ISC "المدرسة الدولية" على النحو التالي: "تُدرج ISC المدرسة الدولية إذا كانت تُقدّم منهجًا دراسيًا لأي مزيج من طلاب مرحلة ما قبل المدرسة، أو المرحلة الابتدائية، أو المرحلة الثانوية، كليًا أو جزئيًا باللغة الإنجليزية خارج دولة ناطقة بالإنجليزية، أو إذا كانت مدرسة في دولة تُعدّ الإنجليزية إحدى لغاتها الرسمية، تُقدّم منهجًا دراسيًا باللغة الإنجليزية غير المنهج الوطني لتلك الدولة، وتكون ذات توجه دولي." [ 34 ] ويُستخدم هذا التعريف في منشورات من بينها مجلة الإيكونوميست . [ 35 ] في عام 1971، تمّ ترخيص أول مدرسة عالمية تابعة لبرنامج البكالوريا الدولية في ألمانيا. [ 36 ] واليوم، تُقدّم 70 مدرسة برنامجًا واحدًا أو أكثر من برامج البكالوريا الدولية، بما في ذلك مدرستان تُقدّمان برنامج البكالوريا الدولية الجديد ذي الصلة بالمهن. [ 37 ]
مقارنات دولية
يقيس برنامج التقييم الدولي للطلاب (PISA)، الذي تنسقه منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، مهارات الطلاب البالغين من العمر 15 عامًا في دول المنظمة وعدد من الدول الشريكة. وقد أظهر التقييم الذي أُجري عام 2000 نقاط ضعف خطيرة في أداء الطلاب الألمان. ففي اختبار شمل 41 دولة، احتلت ألمانيا المرتبة 21 في القراءة والمرتبة 20 في كل من الرياضيات والعلوم الطبيعية ، مما أثار دعوات للإصلاح. [ 38 ] وخصصت الصحف الكبرى أقسامًا خاصة لنتائج برنامج PISA، التي نوقشت أيضًا على نطاق واسع في الإذاعة والتلفزيون. واستجابةً لذلك، وضعت الولايات الألمانية عددًا من المبادرات المحددة لمعالجة المشكلات التي يُعتقد أنها وراء ضعف أداء ألمانيا. [ 39 ]
بحلول عام 2006، تحسّن أداء طلاب المدارس الألمانية مقارنةً بالسنوات السابقة، حيث احتلوا (إحصائيًا) مرتبةً أعلى من المتوسط بشكل ملحوظ (المرتبة 13) في مهارات العلوم، بينما لم تكن نتائجهم أعلى أو أدنى من المتوسط بشكل ملحوظ إحصائيًا في مهارات الرياضيات (المرتبة 20) ومهارات القراءة (المرتبة 18). [ 40 ] [ 41 ] وفي عام 2012، حققت ألمانيا نتائج أعلى من المتوسط في المجالات الثلاثة: القراءة والرياضيات والعلوم الطبيعية. [ 42 ] إلا أن هذا الأداء تراجع في تقرير عام 2018. [ 12 ]
أظهر اختبار بيزا أيضًا اختلافات كبيرة في التحصيل الدراسي بين الطلاب الملتحقين بأنواع مختلفة من المدارس الألمانية. [ 43 ] كان التفاوت الاجتماعي والاقتصادي مرتفعًا جدًا في ألمانيا، حيث كان أداء الطلاب هناك أكثر اعتمادًا على العوامل الاجتماعية والاقتصادية مقارنةً بمعظم البلدان الأخرى. [ 40 ] [ 41 ]
| الأداء في اختبار PISA لعام 2003 (النقاط المكتسبة) حسب المدرسة التي التحق بها والطبقة الاجتماعية | ||||
|---|---|---|---|---|
| نوع المدرسة | الطبقة الاجتماعية "منخفضة جداً" | الطبقة الاجتماعية "الدنيا" | الطبقة الاجتماعية "العالية" | الطبقة الاجتماعية "عالية جداً" |
| المدرسة الرئيسية | 400 | 429 | 436 | 450 |
| مدرسة شاملة | 438 | 469 | 489 | 515 |
| المدرسة الحقيقية | 482 | 504 | 528 | 526 |
| صالة الألعاب الرياضية | 578 | 581 | 587 | 602 |
| PISA 2003 – Der Bildungsstand der Jugendlichen in Deutschland – Ergebnisse des 2. Internationalen Vergleiches . [ 44 ] | ||||
اعترض بعض ممثلي المعلمين الألمان وعدد من العلماء على نتائج برنامج التقييم الدولي للطلاب (PISA). [ 45 ] وزعموا، من بين أمور أخرى، أن الأسئلة تُرجمت بشكل سيئ، وأن العينات المأخوذة من بعض البلدان لم تكن ممثلة، وأن الطلاب الألمان (الذين لم يسبق لمعظمهم إجراء اختبارات الاختيار من متعدد في حياتهم) تضرروا من أسئلة الاختيار من متعدد، وأن أسئلة PISA تفتقر إلى الصلاحية المنهجية، وأن PISA "في الواقع اختبار ذكاء"، [ 46 ] [ 47 ] وهو ما أظهر، بحسب قولهم، وجود خلل في الخصوبة في ألمانيا. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] بالإضافة إلى ذلك، وُجهت انتقادات لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية لاتباعها أجندتها الخاصة المتمثلة في سياسة تعليمية نفعية اقتصادية بحتة - على عكس سياسة التعليم الإنسانية التي تتبع المثل الألماني للتنشئة ( Bildung) - ولمحاولتها إنشاء صناعة اختبارات تعليمية دون شرعية ديمقراطية. [ 53 ] [ 54 ]
التدريب المهني
تتمتع ألمانيا بمعايير عالية في تعليم الحرفيين. تاريخيًا، كان عدد الملتحقين بالجامعات قليلًا جدًا. ففي خمسينيات القرن الماضي، على سبيل المثال، كان 80% من السكان قد تلقوا تعليمًا ابتدائيًا ( Volksschule ) لمدة ست أو سبع سنوات فقط. ولم يلتحق بالجامعات آنذاك سوى 5% من الشباب، وتخرج عدد أقل منهم. وفي ستينيات القرن الماضي، ارتفعت نسبة الملتحقين بالجامعات إلى 6%. وفي عام 1961، كان لا يزال هناك 8000 مدينة لا يتلقى فيها أي طفل تعليمًا ثانويًا. [ 55 ] ومع ذلك، لا يعني هذا أن ألمانيا كانت بلدًا يعاني من نقص التعليم. في الواقع، كان العديد ممن لم يتلقوا تعليمًا ثانويًا من الحرفيين المهرة وأفراد الطبقة المتوسطة العليا. ورغم ازدياد عدد الملتحقين بالجامعات اليوم، لا يزال الحرفي يحظى بتقدير كبير في المجتمع الألماني.

تاريخيًا (قبل القرن العشرين)، كانت العلاقة بين الحرفي الماهر ومتدربه علاقة أبوية. غالبًا ما كان المتدربون صغارًا جدًا عندما يعهد بهم آباؤهم إلى الحرفي الماهر. كان يُنظر إلى مسؤولية المعلم ليس فقط على أنها تعليم الحرفة، بل أيضًا غرس فضائل الحرفي الجيد. كان من المفترض أن يعلمهم الشرف والولاء والإنصاف والكياسة والرحمة بالفقراء. كما كان من المفترض أن يقدم لهم التوجيه الروحي، وأن يضمن قيام متدربيه بواجباتهم الدينية، وأن يعلمهم "تكريم الرب" (يسوع المسيح) بحياتهم. الحرفي الماهر الذي يُخفق في ذلك يفقد سمعته ويُهان تبعًا لذلك - وهو مصير سيئ للغاية في تلك الأيام. تنتهي فترة التدريب بما يُسمى "التبرئة" ( Freisprechung ). يُعلن المعلم أمام لوحة المهنة أن المتدرب كان فاضلًا ومحبًا لله. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] أصبح للشاب الآن الحق في أن يُطلق على نفسه لقب "جيزيل" (حرفي). وكان أمامه خياران: إما العمل لدى سيد أو أن يصبح سيدًا بنفسه. كان للعمل لدى سيد آخر عدة عيوب، منها أنه في كثير من الحالات، لم يكن يُسمح للحرفي غير السيد بالزواج وتكوين أسرة. ولأن الكنيسة كانت تُحرّم العلاقات الجنسية خارج إطار الزواج، كان مُلزمًا بأن يصبح سيدًا إذا لم يرغب في قضاء حياته في العزوبية. [ 59 ]
في تلك الأيام، كانت الحرف تُسمى "الحرف الفاضلة"، وكان يُكنّ احترام كبير لفضيلة أصحابها. فعلى سبيل المثال، وفقًا لأحد المصادر، ينبغي أن يُسلّم على المرء من قِبل "حرفيي البناء في المدينة، الذين يعيشون باحترام، ويموتون باحترام، ويسعون جاهدين لنيل الاحترام، ويُجسّدونه في أفعالهم". [ 60 ] في تلك الأيام، كان مفهوم "الحرف الفاضلة" يتناقض مع مفهوم "الحرية الأكاديمية"، كما لاحظ برودرمان وجوست.
في الوقت الحاضر، تغيرت مناهج تعليم الحرفيين، ولا سيما فيما يتعلق بتقدير الذات ومفهوم الاحترام. [ 61 ] ومع ذلك، حتى اليوم، لا يزال الحرفي يشير أحيانًا إلى "مجموعة فضائل الحرفي"، وقد تُوصف الحرف أحيانًا بأنها "حرف فاضلة"، وقد يُذكّر الحرفي الذي يُبارك في حفل تسقيف منزل، في كثير من الأحيان، "بفضائل الحرف التي أنتمي إليها". كما تُنسب بعض الفضائل إلى حرف معينة. على سبيل المثال، قد يُوصف شخص بأنه "دائم الالتزام بالمواعيد كالبناء" لوصف دقته في العمل. [ 62 ] من ناحية أخرى، أصبحت "الفضيلة" و"الاحترام"، اللتان كانتا في الماضي محور حياة أي حرفي، أقل أهمية في هذا النوع من التعليم. اليوم، يتعين على الشاب الراغب في بدء التدريب المهني إيجاد مُدرّب (Ausbilder ) أولاً : قد يكون هذا المُدرّب حرفيًا ماهرًا، أو خبيرًا في القطاع الصناعي ( Industriemeister )، أو أي شخص آخر لديه ما يثبت مؤهلاته المناسبة في تدريب المتدربين. كما يجب على المُدرّب تقديم ما يثبت خلو سجله الجنائي وحسن سيرته. ويشترط ألا يقل عمر المُدرّب عن 24 عامًا. للمُدرّب عدة مهام، منها تعليم الحرفة والتقنيات، وغرس الشخصية والمهارات الاجتماعية. في بعض الحالات، يجب على المُدرّب أيضًا توفير السكن والإقامة. ويتم الاتفاق على هذه الأمور قبل بدء التدريب المهني. كما يتقاضى المتدرب أجرًا مقابل عمله. ووفقًا للمادة 17 من قانون التدريب المهني ، يتقاضى المتدرب في سنته الأولى أجرًا أقل من المتدربين ذوي الخبرة الأطول. ويجوز للمُدرّب الذي يوفر السكن والإقامة خصم هذا المبلغ من الأجر المدفوع. في الماضي، كان العديد من المتقدمين للتدريب المهني حاصلين على شهادة المرحلة الابتدائية فقط. أما اليوم، فلا يتقدم للتدريب المهني إلا الحاصلون على شهادة المرحلة الثانوية، لأن الدراسة الثانوية أصبحت إلزامية. في بعض المهن، بات من الصعب حتى على الحاصلين على شهادة الثانوية العامة (Hauptschulabschluss) إيجاد فرصة تدريب مهني، نظرًا لتزايد أعداد الطلاب الحاصلين على شهادة إتمام المرحلة الثانوية (Realschulabschluss ) أو شهادة إتمام المرحلة الثانوية (Abitur) . يستغرق التدريب المهني ثلاث سنوات، يتلقى خلالها المتدرب تدريبًا على يد المشرف (Ausbilder) ويلتحق أيضًا بمدرسة مهنية . يُعرف هذا بالنموذج الألماني أو نظام التعليم المزدوج ( Duale Ausbildung ).
التعليم العالي

تحظى الجامعات الألمانية باعتراف دولي؛ ففي التصنيف الأكاديمي للجامعات العالمية (ARWU) لعام 2008، تقع ست من أفضل 100 جامعة في العالم في ألمانيا، و18 من أفضل 200 جامعة. [ 63 ] وتحتل ألمانيا المرتبة الثالثة في تصنيف QS العالمي للجامعات لعام 2011. [ 64 ]
معظم الجامعات الألمانية مؤسسات عامة، وتفرض رسومًا تتراوح بين 250 و500 يورو فقط لكل فصل دراسي، لتغطية نفقات مقاصف الجامعة وتذاكر المواصلات العامة (التي عادةً ما تكون إلزامية). [ 65 ] وبالتالي، فإن التعليم الأكاديمي متاح لمعظم المواطنين، والدراسة شائعة جدًا في ألمانيا. يجمع نظام التعليم المزدوج بين التعليم العملي والنظري، ولكنه لا يؤدي إلى شهادات أكاديمية. وهو أكثر شيوعًا في ألمانيا منه في أي مكان آخر في العالم، ويُعد نموذجًا يحتذى به للدول الأخرى. [ 66 ]
تُعدّ أقدم الجامعات الألمانية من بين أقدم الجامعات وأكثرها شهرةً في العالم، وتُعتبر جامعة هايدلبرغ أقدمها (تأسست عام 1386 وما زالت تعمل باستمرار منذ ذلك الحين). تليها جامعة كولونيا (1388)، ثم جامعة لايبزيغ (1409)، ثم جامعة روستوك (1419)، ثم جامعة غرايفسفالد (1456)، ثم جامعة فرايبورغ (1457)، ثم جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ (1472)، وأخيراً جامعة توبنغن (1477).
رغم تركيز الجامعات الألمانية الشديد على البحث العلمي، إلا أن جزءًا كبيرًا منه يُجرى خارج الجامعات في معاهد مستقلة تابعة لتجمعات أكاديمية، مثل معاهد ماكس بلانك ، وفراونهوفر ، ولايبنيز، وهيلمهولتز . هذه السمة الألمانية المتمثلة في "الاستعانة بمصادر خارجية" للبحث العلمي تُؤدي إلى منافسة على التمويل بين الجامعات ومعاهد البحوث، وقد تُؤثر سلبًا على التصنيفات الأكاديمية .
الأرقام الخاصة بألمانيا هي تقريبًا:
- مليون طالب جديد في جميع المدارس مجتمعة لمدة عام واحد
- 400 ألف خريج من شهادة الثانوية العامة
- 30 ألف أطروحة دكتوراه سنوياً
- 1000 تأهيل سنويًا (الطريقة التقليدية للتأهل كأستاذ، ولكن عادةً ما يكون منصب ما بعد الدكتوراه أو الأستاذية المبتدئة هو المسار الوظيفي المفضل في الوقت الحاضر، وهو ما لا يتم احتسابه في هذا الرقم).
أنواع الجامعات
يُفرّق نظام التعليم العالي الألماني بين نوعين من المؤسسات: يُستخدم مصطلح "Universität" (جامعة) حصراً للمؤسسات التي يحق لها منح شهادات الدكتوراه. أما مؤسسات التعليم العالي الأخرى المانحة للشهادات، فيمكنها استخدام مصطلح " Hochschule" (جامعة) الأكثر عمومية .
إضافةً إلى ذلك، توجد مؤسسات تعليمية غير جامعية على مستوى التعليم العالي في النظام التعليمي الألماني. ويشترط للقبول فيها عادةً الحصول على تعليم سابق، بما في ذلك خبرة عملية. فعلى سبيل المثال، يمكن ذكر مدارس التخصصات التقنية (Fachschulen )، التي تُستكمل باجتياز امتحان حكومي ( المستوى السادس من الإطار الأوروبي للمؤهلات ). [ 67 ]
الجامعات
تتمتع الجامعات فقط بحق منح شهادات الدكتوراه والتأهيل . تستخدم بعض الجامعات مصطلح "جامعة بحثية" في الاستخدام الدولي للتأكيد على قوتها في النشاط البحثي إلى جانب التدريس، ولا سيما لتمييز نفسها عن الجامعات التطبيقية . قد تُطلق الجامعة التي تغطي نطاقًا واسعًا من التخصصات العلمية، على عكس الجامعات الأكثر تخصصًا، على نفسها اسم "جامعة شاملة" . تشمل الجامعات المتخصصة التي تتمتع بالصفة الرسمية " جامعة " الجامعات التقنية ، والجامعات التربوية ، وجامعات الفنون، وجامعات الموسيقى. منحت مبادرة التميز إحدى عشرة جامعة لقب "جامعة التميز". كان يُشترط تقليديًا على الأساتذة في الجامعات النظامية الحصول على شهادة الدكتوراه بالإضافة إلى التأهيل. منذ عام 2002، تم استحداث منصب الأستاذية المساعدة لتوفير مسار أكثر مباشرة للتوظيف كأستاذ لحاملي شهادات الدكتوراه المتميزة.
Fachhochschulen (جامعات العلوم التطبيقية)
يوجد نوع آخر من الجامعات في ألمانيا: جامعات العلوم التطبيقية ( Fachhochschulen )، التي تقدم في الغالب نفس الشهادات التي تقدمها الجامعات التقليدية (Universitäten )، ولكنها تركز عادةً على العلوم التطبيقية (كما يوحي اسمها الإنجليزي)، وعادةً لا تملك صلاحية منح شهادات الدكتوراه، على الأقل ليس بشكل مستقل. تتميز جامعات العلوم التطبيقية بطابع عملي أكثر، مع التركيز على فرص التوظيف. أما في مجال البحث العلمي، فهي موجهة نحو البحث التطبيقي بدلاً من البحث الأساسي. في الجامعة التقليدية، من المهم دراسة "لماذا" تُعتبر طريقة ما صحيحة علميًا؛ إلا أن هذا الأمر أقل أهمية في جامعات العلوم التطبيقية. هنا، ينصب التركيز على الأنظمة والأساليب الموجودة، ومصادرها، ومزاياها وعيوبها، وكيفية استخدامها عمليًا، ومتى ينبغي استخدامها، ومتى لا ينبغي.
يشترط على الأساتذة في الجامعات التقنية (Fachhochschule ) خبرة عملية لا تقل عن ثلاث سنوات للتعيين، بينما لا يُشترط الحصول على شهادة التأهيل الأكاديمي (Habilitation). وهذا يختلف عن نظرائهم في الجامعات التقليدية، حيث يُشترط وجود مسيرة أكاديمية وخبرة بحثية.
قبل عملية بولونيا ، كان خريجو الجامعات التقنية يحصلون على شهادة دبلوم . ولتمييزها عن شهادة الدبلوم التي تمنحها الجامعات ، يُشار إلى اللقب بـ "Dipl." ( دبلوم ) وينتهي بـ (FH) ، على سبيل المثال، Dipl. Ing. (FH) Max Mustermann لمهندس متخرج من جامعة تقنية . تُعادل شهادة الدبلوم من الجامعة التقنية تقريبًا درجة البكالوريوس. لا تؤهل هذه الشهادة حاملها للالتحاق ببرنامج الدكتوراه مباشرةً، ولكن عمليًا، تقبل الجامعات أفضل خريجي الجامعات التقنية بشكل فردي بعد اجتياز امتحان قبول إضافي أو المشاركة في دورات نظرية.
قبول
متطلبات القبول الجامعي

يجب على الطلاب الراغبين في الالتحاق بالجامعة الألمانية ، كقاعدة عامة، الحصول على مؤهل Abitur أو مؤهل مقيد بالموضوع للالتحاق بالجامعة ( Fachgebundene Hochschulreife ). بالنسبة لشهادة Fachhochschulen ، يلزم الحصول على شهادة Abitur أو شهادة Fachgebundene Hochschulreife أو شهادة Fachhochschulreife (عامة أو مقيدة بالموضوع).
في بعض الولايات، يُمكن للطلاب الراغبين بالالتحاق بالجامعة، في حال عدم حصولهم على شهادات إتمام الدراسة الثانوية، تقديم أدلة رسمية إضافية تُثبت قدرتهم على مواكبة زملائهم. قد يكون ذلك على شكل اختبار للقدرات المعرفية أو اجتياز اختبار الكفاءة ( Begabtenprüfung )، وهو اختبار كتابي وشفوي. في بعض الحالات، يُمكن للطلاب الذين لا يحملون شهادة الثانوية العامة (Abitur) الالتحاق بالجامعة حتى لو لم يجتازوا اختبارات الكفاءة أو القدرات المعرفية، شريطة أن يكونوا قد تلقوا تدريبًا مهنيًا سابقًا ، وأن يكونوا قد عملوا لمدة ثلاث سنوات على الأقل واجتازوا اختبار القبول ( Eingangsprüfung ). هذا هو الحال، على سبيل المثال، في هامبورغ. [ 68 ]
رغم وجود طرق عديدة للالتحاق بالجامعات الألمانية، [ 69 ] إلا أن المسار الأكثر شيوعًا كان دائمًا هو التخرج من مدرسة ثانوية (Gymnasium) والحصول على شهادة الثانوية العامة (Abitur)؛ مع ذلك، فقد تراجع هذا المسار مع مرور الوقت. ففي عام 2008، كان أقل من نصف طلاب السنة الأولى في بعض الولايات الألمانية قد تخرجوا من مدرسة ثانوية. حتى في بافاريا (التي تتبنى سياسة تعزيز المدارس الثانوية)، لم تتجاوز نسبة الطلاب الجدد المتخرجين من هذه المدارس 56%. [ 70 ] أما الباقون فقد حصلوا على شهادة الثانوية العامة من نوع آخر من المدارس، أو لم يحصلوا عليها أصلًا.
في كثير من الحالات، لا تُعتبر شهادات الثانوية العامة الصادرة من دول خارج ألمانيا معادلةً لشهادة "أبيتور"، بل تُعادل شهادة "ريالشولابشلوس" ، وبالتالي لا تُؤهل حاملها للالتحاق بجامعة ألمانية. مع ذلك، يُمكن قبول هؤلاء المتقدمين في جامعة ألمانية إذا استوفوا معايير رسمية إضافية، مثل معدل تراكمي مُحدد أو نقاط مُعينة في اختبار قبول مُوحد. وتعتمد هذه المعايير على شهادة إتمام الدراسة الثانوية للطالب المُحتمل، ويتم الاتفاق عليها من قِبل المؤتمر الدائم لوزراء التعليم والشؤون الثقافية . على سبيل المثال، قد يكون حاملو شهادة الثانوية العامة الأمريكية الحاصلون على مجموع 1300 في الرياضيات واللغة الإنجليزية في اختبار SAT أو 29 في اختبار ACT مؤهلين للقبول الجامعي.
يمكن للطلاب الأجانب الذين لا يستوفون شروط القبول الحصول على شهادة من معهد الدراسات العليا (Studienkolleg )، والذي يُعتبر في كثير من الأحيان معادلاً لشهادة الثانوية العامة الألمانية ( Abitur ). يغطي هذا البرنامج الدراسي الذي يستمر لمدة عام واحد مواضيع مشابهة لتلك التي تغطيها شهادة الثانوية العامة الألمانية، ويضمن اكتساب مهارات لغوية كافية للالتحاق بالدراسة في إحدى الجامعات الألمانية.
إجراءات القبول
تختلف إجراءات التقديم باختلاف البرنامج الدراسي المطلوب، وجنسية المتقدم، وشروط القبول الجامعي. [ 71 ] وبشكل عام، تتبع جميع البرامج الدراسية أحد إجراءات القبول الثلاثة. [ 72 ]
- القبول مجاني: يُقبل كل متقدم يستوفي شروط القبول الجامعي. ويُطبق هذا النظام عادةً في التخصصات التي يتخلى فيها العديد من الطلاب عن دراستهم، مثل الرياضيات والفيزياء والهندسة. وقد تصل نسبة الرسوب في بعض المقررات الدراسية إلى 94% في هذه البرامج. [ 73 ]
- قيود القبول المحلية: بالنسبة لبرامج الشهادات التي تتوفر فيها أماكن محدودة ( القبول المحدود ، ويُشار إليها اختصارًا بـ NC)، تختلف معايير تقييم الطلبات من جامعة إلى أخرى ومن برنامج إلى آخر. تشمل المعايير الشائعة الدرجة النهائية في شهادة القبول الجامعي (والتي تأخذ في الاعتبار درجات الامتحانات النهائية بالإضافة إلى درجات المقررات الدراسية)، ومعدل تراكمي مُرجّح يزيد من وزن المواد الدراسية ذات الصلة، والمقابلات الشخصية، وخطابات التحفيز، وخطابات التوصية من الأساتذة السابقين، والمقالات، والخبرة العملية ذات الصلة، وامتحانات القبول الخاصة بالتخصص. وتزداد هذه القيود شيوعًا في الجامعات الألمانية. [ 74 ]
- قيود القبول على مستوى الدولة: في تخصصات الطب، وطب الأسنان، والطب البيطري، والصيدلة، يُطبق نظام الحصص على مستوى الدولة. في هذه التخصصات، تُعالج طلبات الألمان والأجانب الذين يُعاملون قانونيًا معاملة الألمان (مثل مواطني الاتحاد الأوروبي) مركزيًا لجميع الجامعات من قِبل مؤسسة عامة ( Stiftung für Hochschulzulassung ). تُطبق الحصص التالية في هذه العملية: [ 75 ]
- يتم قبول 20% من المقاعد المتاحة بناءً على الدرجة النهائية لامتحان القبول الجامعي
- يتم منح 20% من المقاعد للطلاب الذين لديهم أكبر عدد من فصول الانتظار التي لم يكونوا مسجلين فيها بالجامعة
- يتم منح 60% من المقاعد بناءً على معايير تحددها الجامعة. وتشمل المعايير التي تطبقها الجامعات عادةً ما يلي: 1) الدرجة النهائية في شهادة القبول الجامعي (وهي الأكثر استخداماً)، 2) المقابلات الشخصية، 3) المقالات أو الرسائل التحفيزية، و4) امتحانات القبول.
- تُخصص بعض المقاعد الإضافية لحالات خاصة ولا تُحتسب ضمن الحصص الثلاث السابقة: [ 76 ] على سبيل المثال، يمكن تخصيص ما يصل إلى 2% من المقاعد لما يُسمى بحالات الظروف القاهرة ( Härtefälle )، والتي تُمنح قبولًا تفضيليًا. ولا يُعتبر المتقدم حالة قاهرة إلا إذا كانت هناك ظروف استثنائية تجعل من المستحيل عليه الانتظار ولو فصلًا دراسيًا واحدًا للحصول على مقعد في الجامعة، كأن يكون مصابًا بمرض متفاقم. [ 77 ]
وفقًا للقانون الألماني، لا يُسمح للجامعات بالتمييز ضد الأشخاص أو منحهم معاملة تفضيلية على أساس العرق أو المجموعة العرقية أو الجنس أو الطبقة الاجتماعية أو الدين أو الرأي السياسي.
رسوم الدراسة
تُموّل الولايات الفيدرالية الجامعات الحكومية في ألمانيا، ولا تفرض رسومًا دراسية. مع ذلك، يتعين على جميع الطلاب المسجلين دفع رسوم فصلية ( Semesterbeitrag ). تتكون هذه الرسوم من رسوم إدارية للجامعة (في بعض الولايات فقط)، ورسوم لـ Studentenwerk ، وهي منظمة رسمية لشؤون الطلاب، ورسوم لـ AStA ( الحكومة الطلابية العامة ) و Studentenschaft (اتحاد الطلاب) في الجامعة، وفي العديد من الجامعات رسوم للمواصلات العامة، وربما رسوم أخرى يقررها البرلمان الطلابي بالجامعة (مثلًا، مقابل التعاون مع مسرح محلي يتيح دخولًا مجانيًا للطلاب). إجمالًا، تتراوح الرسوم الفصلية عادةً بين 150 و350 يورو. [ 78 ]
في عام ٢٠٠٥، قضت المحكمة الدستورية الاتحادية الألمانية بعدم دستورية قانون اتحادي يحظر الرسوم الدراسية، استنادًا إلى أن التعليم مسؤولية حصرية تقع على عاتق الولايات. وعقب هذا الحكم، فرضت سبع ولايات اتحادية رسومًا دراسية قدرها ٥٠٠ يورو لكل فصل دراسي في عامي ٢٠٠٦ و٢٠٠٧. وبسبب احتجاجات طلابية واسعة النطاق ومبادرة شعبية جمعت ٧٠ ألف توقيع ضد الرسوم الدراسية، كانت حكومة ولاية هيسن أول من تراجع عن قرارها قبل انتخابات الولاية في عام ٢٠٠٨؛ وسرعان ما حذت حذوها حكومات ولايات أخرى. وخسرت عدة أحزاب دعت إلى فرض الرسوم الدراسية انتخابات الولايات. وكانت بافاريا في عام ٢٠١٣ وساكسونيا السفلى في عام ٢٠١٤ آخر ولايتين تلغيان الرسوم الدراسية. [ ٧٩ ] [ ٨٠ ]
منذ عام ١٩٩٨، فرضت جميع الولايات الألمانية رسومًا دراسية على الطلاب الذين يدرسون لفترات طويلة ( Langzeitstudiengebühren ) تتراوح بين ٥٠٠ و٩٠٠ يورو لكل فصل دراسي. [ ٨١ ] تُفرض هذه الرسوم على الطلاب الذين يدرسون لفترة أطول بكثير من المدة الدراسية القياسية ( Regelstudienzeit )، وهي عدد محدد من الفصول الدراسية لكل برنامج دراسي. وحتى بعد إلغاء الرسوم الدراسية العامة، لا تزال الرسوم الدراسية على الطلاب الذين يدرسون لفترات طويلة سارية في ست ولايات. [ ٨٢ ] إضافةً إلى ذلك، يجوز للجامعات فرض رسوم دراسية على ما يُسمى ببرامج الماجستير غير المتتالية، والتي لا تُبنى مباشرةً على درجة البكالوريوس، مثل ماجستير إدارة الأعمال .
أثارت ولاية بادن-فورتمبيرغ جدلاً واسعاً عندما أعادت فرض الرسوم الدراسية في جامعاتها الحكومية بدءاً من عام 2017. ومنذ خريف ذلك العام، يُتوقع من الطلاب غير الحاملين لجنسية أي دولة عضو في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية دفع 1500 يورو لكل فصل دراسي. أما الطلاب المسجلون للحصول على شهادة جامعية ثانية في ألمانيا، فيُتوقع منهم دفع 650 يورو لكل فصل دراسي بغض النظر عن جنسيتهم الأصلية. [ 83 ] ورغم الانتقادات الشديدة التي وُجهت لهذا الإجراء في ألمانيا، يُعتبر هذا المبلغ أقل من المتوسط مقارنةً بدول أوروبية أخرى. [ 84 ] [ 85 ]
تتوفر في ألمانيا منح دراسية برعاية الجامعات، كما تقدم العديد من المؤسسات الخاصة والعامة منحًا دراسية، عادةً لتغطية تكاليف المعيشة والكتب. يوجد برنامج قروض دراسية ممول من الدولة، يُعرف باسم BAföG ( قانون المساعدة التعليمية الفيدرالية). يضمن هذا البرنامج حصول الطلاب ذوي الدخل المحدود على ما يصل إلى 735 يورو شهريًا طوال فترة الدراسة المعتادة، إذا لم يتمكنوا هم أو أولياء أمورهم من تحمل جميع تكاليف الدراسة. علاوة على ذلك، يجب أن يكون لدى الطلاب نية البقاء في ألمانيا ليكونوا مؤهلين للحصول على هذه المنحة؛ ويشمل ذلك المواطنين الألمان ومواطني الاتحاد الأوروبي، وغالبًا ما يشمل أيضًا المقيمين لفترات طويلة في دول أخرى. [ 86 ] جزء من هذا المبلغ (عادةً النصف) عبارة عن قرض بدون فوائد يُسدد لاحقًا، بينما يُعتبر النصف الآخر منحة مجانية، ويبلغ الحد الأقصى للمبلغ المُسدد 10,000 يورو. حاليًا، يتلقى حوالي ربع الطلاب في ألمانيا دعمًا ماليًا عبر برنامج BAföG . [ 87 ]
تتوفر أمام الطلاب الدوليين طرق مختلفة للحصول على منحة دراسية كاملة أو تمويل دراستهم. وللحصول على منحة دراسية، يُشترط تقديم طلب ناجح، ويمكن تقديمه عند الوصول إلى ألمانيا أو بعده. [ 88 ] ولكن نظرًا لأن العديد من المنح الدراسية متاحة فقط للطلاب المسجلين بالفعل، فإن فرص قبول المتقدمين من الخارج محدودة. ولذلك، يضطر العديد من الطلاب الأجانب إلى العمل لتمويل دراستهم.
طلاب
منذ نهاية الحرب العالمية الثانية ، تضاعف عدد الشباب الملتحقين بالجامعات في ألمانيا أكثر من ثلاث مرات، إلا أن نسبة الالتحاق بالجامعات لا تزال أقل من مثيلاتها في العديد من الدول الأوروبية الأخرى. يُعزى ذلك إلى نظام التعليم المزدوج الذي يركز بشدة على التدريب المهني والمدارس التقنية . فالعديد من الوظائف التي تتطلب شهادة جامعية في دول أخرى (مثل التمريض) تتطلب في ألمانيا إكمال التدريب المهني .
تختلف نسبة خريجي الجامعات باختلاف الولايات الفيدرالية. وتُسجّل أعلى نسبة في برلين وأدناها في شليسفيغ هولشتاين . وبالمثل، تتراوح نسبة خريجي المدارس الحاصلين على مؤهل الالتحاق بالجامعة بين 38% و64% في كل ولاية. [ 89 ]
يعود الهيكل التنظيمي للجامعات الألمانية إلى نموذج الجامعة الذي طرحه فيلهلم فون هومبولت في أوائل القرن التاسع عشر، والذي يُعلي من شأن وحدة التدريس والبحث العلمي، فضلاً عن الحرية الأكاديمية، باعتبارها قيماً عليا. وكانت الجامعات في أماكن أخرى قد كرست نفسها سابقاً للدين والأدب الكلاسيكي، وكان تحول ألمانيا إلى نموذج قائم على البحث العلمي بمثابة ابتكار مؤسسي. [ 90 ] وقد أدى هذا النموذج إلى تأسيس جامعة هومبولت في برلين ، وأثر على أنظمة التعليم العالي في العديد من البلدان. ويرى بعض النقاد أن الجامعات الألمانية اليوم تُركز بشكل غير متوازن، إذ تُولي اهتماماً أكبر للتعليم وأقل للبحث العلمي.
في الجامعات الألمانية، يلتحق الطلاب ببرنامج دراسي محدد ( Studiengang ). وخلال دراستهم، يُتاح لهم عادةً اختيار المقررات الدراسية بحرية من بين جميع المقررات المتاحة في الجامعة. مع ذلك، تتطلب جميع برامج البكالوريوس عددًا من المقررات الإجبارية، كما تتطلب جميع البرامج الدراسية حدًا أدنى من الساعات المعتمدة التي يجب الحصول عليها في التخصص الرئيسي للبرنامج. ومن الشائع أن يقضي الطالب فترة دراسية أطول من المدة المقررة ( Regelstudienzeit ). لا توجد مجموعات ثابتة من الطلاب يدرسون ويتخرجون معًا، إذ يُمكن للطلاب تغيير جامعاتهم وفقًا لاهتماماتهم ونقاط قوة كل جامعة. وفي بعض الأحيان، يلتحق الطلاب بجامعات مختلفة خلال فترة دراستهم. هذه المرونة تعني أن الجامعات الألمانية تتمتع بحرية وتفرد غير موجودين في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو فرنسا. كما يختار الأساتذة مواد أبحاثهم وتدريسهم بحرية، وهذه الحرية الأكاديمية مكفولة في الدستور الألماني.
بما أن الجامعات الألمانية لا توفر السكن أو الوجبات، يُتوقع من الطلاب تدبير نفقات إقامتهم بأنفسهم. تتوفر أماكن بأسعار معقولة في السكن الجامعي من خلال "Studentenwerk" ، وهي منظمة غير ربحية تُعنى بشؤون الطلاب. مع ذلك، لا تكفي هذه الأماكن إلا لعدد قليل من الطلاب. كما تُدير "Studentenwerk" مقاصف ومقاهي داخل الحرم الجامعي بأسعار مماثلة. تشمل خيارات السكن الشائعة الأخرى استئجار غرفة أو شقة خاصة، بالإضافة إلى السكن مع زميل أو أكثر ضمن ما يُعرف بـ" Wohngemeinschaft " (يُختصر غالبًا إلى WG). علاوة على ذلك، يستمر العديد من طلاب الجامعات في العيش مع ذويهم. ويعمل ما بين ثلث ونصف الطلاب لكسب دخل إضافي، مما يؤدي غالبًا إلى إطالة فترة دراستهم الجامعية.
الدرجات
أدخل تطبيق إعلان بولونيا مؤخرًا درجتي البكالوريوس والماجستير، بالإضافة إلى وحدات ECTS، إلى نظام التعليم العالي الألماني. سابقًا، كانت الجامعات تمنح درجتي الدبلوم والماجستير حسب التخصص، وكانت مدة الدراسة عادةً من 4 إلى 6 سنوات. وكانت هاتان الدرجتان هما الدرجتان الوحيدتان الأدنى من درجة الدكتوراه. في معظم التخصصات، لا يمكن للطلاب الالتحاق إلا بدرجتي البكالوريوس والماجستير، إذ لا تقبل برامج الدبلوم أو الماجستير طلابًا جددًا. مع ذلك، لا تزال بعض برامج الدبلوم قائمة. [ 91 ] تبلغ مدة الدراسة القياسية عادةً ثلاث سنوات (ستة فصول دراسية، بواقع 180 وحدة ECTS) لدرجة البكالوريوس، وسنتين (أربعة فصول دراسية، بواقع 120 وحدة ECTS) لدرجة الماجستير. فيما يلي بعض شهادات بولونيا الشائعة في ألمانيا:
- بكالوريوس الآداب (BA)؛ ماجستير الآداب (MA)
- بكالوريوس العلوم (BSc)؛ ماجستير العلوم (MSc)
- بكالوريوس في الهندسة (BEng)؛ ماجستير في الهندسة (MEng)
- بكالوريوس الفنون الجميلة (BFA)؛ ماجستير الفنون الجميلة (MFA)
- بكالوريوس الموسيقى (B.Mus.)؛ ماجستير الموسيقى (M.Mus.)
بالإضافة إلى ذلك، توجد دورات تؤدي إلى امتحان الدولة ( Staatsexamen ). لا تُؤهّل هذه الدورات عادةً للحصول على درجتي البكالوريوس والماجستير. بالنسبة للأطباء وأطباء الأسنان والأطباء البيطريين والصيادلة والمحامين المستقبليين، يُعدّ امتحان الدولة شرطًا أساسيًا لممارسة مهنهم. أما بالنسبة للمعلمين والقضاة والمدعين العامين، فهو الشهادة المطلوبة للعمل في الخدمة المدنية. يدرس الطلاب عادةً في الجامعة لمدة تتراوح بين 4 و8 سنوات قبل التقدم لامتحان الدولة الأول (First Staatsexamen ). بعد ذلك، يلتحقون بوظائفهم المستقبلية لمدة عام أو عامين (بحسب التخصص والولاية)، قبل أن يتمكنوا من التقدم لامتحان الدولة الثاني (Second Staatsexamen )، الذي يختبر قدراتهم العملية. مع أنه ليس شهادة أكاديمية رسمية، إلا أن امتحان الدولة الأول يُعادل درجة الماجستير ويؤهل الطلاب لمتابعة دراسات الدكتوراه. وبناءً على طلب الطالب، تمنح بعض الجامعات شهادة أكاديمية إضافية (مثل دبلوم القانون أو ماجستير في القانون) للطلاب الذين اجتازوا امتحان الدولة الأول .
أعلى درجة أكاديمية في ألمانيا هي الدكتوراه. لكل درجة دكتوراه رمز خاص باللاتينية (باستثناء الهندسة، حيث يكون الرمز بالألمانية)، يدل على التخصص الذي مُنحت فيه. يُشار إلى الدكتوراه قبل الاسم باختصار، مثلاً: دكتور ماكس موسترمان (دكتور في العلوم الطبيعية). يُستخدم لقب "دكتور" في المخاطبة، كما في الرسائل الرسمية. أما خارج السياق الأكاديمي، فيُحذف هذا اللقب عادةً.
على الرغم من أنها ليست درجة أكاديمية رسمية، إلا أن التأهيل الأكاديمي (Habilitation) يُعدّ مؤهلاً أكاديمياً عالياً لما بعد الدكتوراه، يُتيح التدريس بشكل مستقل في الجامعات. ويُشار إليه بإضافة "habil." بعد اسم درجة الدكتوراه، على سبيل المثال: دكتور في العلوم الطبيعية، مؤهل أكاديمياً، ماكس موسترمان . ويجوز لحامل شهادة التأهيل الأكاديمي العمل كمحاضر خاص (Privatdozent) .
بحث

تُجرى البحوث العلمية في ألمانيا من قِبل الجامعات ومعاهد البحوث. ويُصنّف الناتج العلمي الألماني باستمرار ضمن الأفضل عالميًا. [ 92 ] الأكاديمية الوطنية الألمانية هي أكاديمية ليوبولدينا للعلوم . بالإضافة إلى ذلك، يعمل اتحاد الأكاديميات الألمانية للعلوم والآداب كمنظمة جامعة لثماني أكاديميات محلية، وأكاديمية العلوم والهندسة ( أكاتيك) . [ 93 ]
المنظمات التي تمول البحوث
- مؤسسة ألكسندر فون هومبولت
- مؤسسة الأبحاث الألمانية (DFG)
- وزارة الاقتصاد والتكنولوجيا الاتحادية (BMWi)
- الهيئة الألمانية للتبادل الأكاديمي (DAAD)، التي تشجع التبادل الدولي للعلماء والطلاب
المكتبات الوطنية
معاهد البحوث
- رابطة هيلمهولتز لمراكز الأبحاث الألمانية ، وهي رابطة تضم مراكز أبحاث متقدمة في العلوم والتكنولوجيا وعلم الأحياء والطب
- جمعية ماكس بلانك ، التي تركز على البحوث الأساسية
- جمعية فراونهوفر ، التي تركز على البحوث التطبيقية والبحوث الموجهة نحو تحقيق الأهداف.
- جمعية لايبنتز ، التي تتناول قضايا بحثية ذات أهمية خاصة للجمعية
الجوائز
تمنح مؤسسة الأبحاث الألمانية (Deutsche Forschungsgemeinschaft) سنوياً جائزة غوتفريد فيلهلم لايبنتز لعشرة علماء متميزين يعملون في مؤسسات بحثية ألمانية ، وهي أرفع جائزة بحثية في ألمانيا. وبقيمة قصوى تبلغ 2.5 مليون يورو للجائزة الواحدة، تُعدّ هذه الجائزة من بين أعلى الجوائز البحثية تمويلاً في العالم. [ 94 ] إضافةً إلى ذلك، تُقدّم العديد من المؤسسات والمنظمات غير الربحية جوائز وميداليات ومنحاً دراسية أخرى.
محددات التحصيل الأكاديمي

قبل خمسين عامًا، كانت أقل فئة من الناس احتمالًا للالتحاق بالمدرسة الثانوية هي "فتاة كاثوليكية من الطبقة العاملة من المناطق الريفية في ألمانيا". أما اليوم، فأقل فئة من الناس احتمالًا للالتحاق بالمدرسة الثانوية هي "شاب من الأقليات من الأحياء الفقيرة" [ 95 ] وهو "ابن مهاجرين" [ 96 ].
يُعدّ تأثير الطبقة الاجتماعية على التحصيل الدراسي أكبر بكثير في ألمانيا الغربية مقارنةً بألمانيا الشرقية (جمهورية ألمانيا الديمقراطية سابقًا). أظهر تحليل بيانات برنامج التقييم الدولي للطلاب (PISA) لتلاميذ المدارس الثانوية (Gymnasium) لعام 2000 أنه في حين كان احتمال التحاق طفل من عائلة أكاديمية بالمدارس في ألمانيا الغربية أعلى بـ 7.26 مرة من احتمال التحاق طفل من عائلة عامل ماهر، فإن احتمال التحاق طفل من عائلة أكاديمية في ألمانيا الشرقية كان أقل بـ 2.78 مرة فقط من احتمال التحاق طفل من عائلة عامل. [ 97 ] لم تكن أسباب هذا التفاوت واضحة. اعتقد البعض أن المهاجرين هم المسؤولون، نظرًا لوجود عدد أكبر من العائلات المهاجرة غير المتعلمة في ألمانيا الغربية مقارنةً بألمانيا الشرقية. إلا أن هذا الافتراض لم يُثبت صحته. وقد ازداد الفرق بين الشرق والغرب وضوحًا عند دراسة الأطفال الألمان من أصل ألماني فقط. [ 98 ]
تتجلى الفروقات الطبقية الاجتماعية في التحصيل الدراسي بشكل أوضح في المدن الألمانية الكبرى مقارنةً بالمناطق الريفية. ففي المدن التي يزيد عدد سكانها عن 300 ألف نسمة، تزيد احتمالية التحاق أبناء الأكاديميين بالمدارس الثانوية (Gymnasium) بمقدار 14.36 مرة عن أبناء العمال المهرة. [ 97 ]
جنس
يتباين التحصيل الدراسي بين الذكور الألمان أكثر من الإناث: فالذكور أكثر ميلاً للالتحاق بمدارس التربية الخاصة، كما أنهم أكثر ميلاً لمتابعة الدراسات العليا؛ إذ يشكل الذكور 63% من التلاميذ الملتحقين ببرامج التربية الخاصة لذوي التحصيل الدراسي المتعثر. ويقل احتمال تحقيق الذكور لأهداف الأداء على مستوى الدولة، ويزداد احتمال تسربهم من المدرسة، كما يزداد احتمال تصنيفهم كطلاب مضطربين عاطفياً. 86% من التلاميذ الذين يتلقون تدريباً خاصاً بسبب اضطرابهم العاطفي هم من الذكور. [ 99 ] وتشير الأبحاث إلى وجود تأثير طبقي: إذ يحقق الذكور من الطبقة المتوسطة الأصلية أداءً مماثلاً للإناث من الطبقة المتوسطة من حيث التحصيل الدراسي، بينما يتخلف الذكور من الطبقة الدنيا والذكور المهاجرون عن الإناث من الطبقة الدنيا والإناث المهاجرات. ويساهم نقص النماذج الذكورية الناجحة في انخفاض التحصيل الدراسي لدى الذكور من الطبقة الدنيا. [ 99 ] في المقابل، كان 58% من جميع طلاب الدراسات العليا و84% من جميع أساتذة الجامعات الألمانية من الذكور في عام 2010. [ 100 ]
العوامل الاجتماعية والاقتصادية
يقل احتمال نجاح الأطفال من الأسر الفقيرة المهاجرة أو من الطبقة العاملة في المدارس مقارنةً بأطفال الطبقة المتوسطة أو العليا. ويُعدّ هذا التفاوت في التحصيل الدراسي لدى ذوي الدخل المحدود في ألمانيا أكبر منه في أي دولة صناعية أخرى. [ 101 ] مع ذلك، تتجاوز الأسباب الحقيقية الجوانب الاقتصادية، إذ يميل الفقراء أيضاً إلى أن يكونوا أقل تعليماً. وبعد الأخذ في الاعتبار مستوى تعليم الوالدين، لا يلعب المال دوراً رئيسياً في التحصيل الدراسي للأطفال. [ 102 ] [ 103 ]
يشكل الأطفال والشباب المهاجرون، ومعظمهم من ذوي الدخل المحدود، الشريحة الأسرع نموًا في المجتمع الألماني، ولذا فإن مستقبلهم يؤثر بشكل كبير على رفاهية البلاد. أكثر من 30% من الألمان الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا لديهم على الأقل أحد الوالدين مولودًا في الخارج. وفي المدن الكبرى، تصل هذه النسبة إلى 60% بين الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 5 سنوات، حيث يكون أحد الوالدين مولودًا في الخارج. [ 104 ] ويعاني الأطفال المهاجرون من تدني التحصيل الدراسي مقارنةً بأقرانهم. [ 105 ] كما يميل المهاجرون إلى أن يكونوا أقل تعليمًا من الألمان الأصليين.
يحقق المهاجرون من باكستان والهند والصين وفيتنام أداءً متميزًا. ففي شرق ألمانيا، يتفوق الفيتناميون والصينيون من ذوي الخلفيات الاجتماعية والاقتصادية المتدنية على الطلاب من ذوي الخلفيات الأوروبية، على الرغم من أن آباءهم في معظم الحالات أفقر وأقل تعليمًا من آباء أقرانهم المولودين في أوروبا. كما تبين أن المعلمين في شرق ألمانيا أكثر تحفيزًا من نظرائهم في غربها، وقد يكون هذا سببًا آخر لهذا التفوق الآسيوي. [ 106 ]
دراسات
- تحليل الانحدار المتعدد في دراسة ELEMENT
| عامل | بيتا (قوة التأثير) |
|---|---|
| الأداء الرياضي في الصف الرابع | 0.540 |
| القدرة المعرفية العامة | 0.236 |
| يحمل الآباء شهادة الثانوية العامة (مقارنة بأبناء الآباء الذين لا يحملون شهادة مدرسية) | 0.144 |
| يحمل الآباء شهادة Mittlere Reife (مقارنة بأبناء الآباء الذين لا يحملون شهادة مدرسية) | 0.096 |
| عدد الكتب الموجودة في منزل الطفل | 0.055 |
| الجنس الذكري | لم يتم العثور على أي تأثير |
| يتم التحدث باللغة الألمانية في منزل الطفل | لم يتم العثور على أي تأثير |
| يحمل الآباء شهادة Hauptschulabschluss (مقارنة بأبناء الآباء الذين لا يحملون شهادة مدرسية) | لم يتم العثور على أي تأثير |
تناولت دراسة ELEMENT محددات التحصيل الدراسي في برلين. أُجريت الدراسة في برلين، حيث التحق بعض التلاميذ بالمدرسة الثانوية (Gymnasium) بعد الصف الرابع، بينما بقي آخرون في المرحلة الابتدائية حتى الصف السادس، ثم التحقوا بمدارس أخرى بعد ذلك. تميل العوامل المرتبطة بالتحصيل الدراسي إلى أن تكون مترابطة فيما بينها (أي أنها مرتبطة أيضًا بعوامل أخرى تحدد التحصيل الدراسي). فعلى سبيل المثال، يرتبط عدد الكتب التي يمتلكها والدا التلميذ بمستوى تعليمهما. لهذا السبب، استُخدم تحليل الانحدار المتعدد، الذي يسمح لنا بفهم تأثير متغير واحد مع تثبيت المتغيرات الأخرى.
كشفت الدراسة أن أهم عامل مؤثر في الأداء الرياضي للصف السادس هو الأداء الرياضي في الصف الرابع. فالأطفال الذين يتفوقون في الصف الرابع يحافظون على هذا التفوق حتى الصف السادس. كما كشفت الدراسة أن بعض العوامل غير مؤثرة. ففي دراسات أخرى، وُجد أن التحدث بلغة غير الألمانية في المنزل يرتبط بضعف الأداء الرياضي. إلا أن الارتباط لا يعني السببية ، وقد أظهرت دراسة ELEMENT أنه حتى مع الأخذ في الاعتبار عوامل أخرى كاللغة المستخدمة في المنزل، لم يكن لذلك أي تأثير على الأداء الرياضي.
- ELEMENT - دراسة طويلة الأمد لتطور القدرة الرياضية
| القدرة الرياضية في الصف الرابع | القدرة الرياضية بحلول الصف السادس [ 107 ] | |
|---|---|---|
| بدون شهادة مدرسية | 89.7 | 105.4 |
| Hauptschulabschluss أو دبلوم مماثل | 91.1 | 108.2 |
| Mittlere Reife أو دبلوم مماثل | 94.8 | 112.8 |
| شهادة الثانوية العامة | 101.0 | 120.8 |
| القدرة الرياضية بحلول الصف الرابع (أثناء الدراسة في المرحلة الابتدائية) | القدرة الرياضية بحلول الصف السادس (المدرسة الثانوية) [ 107 ] | |
|---|---|---|
| بدون شهادة مدرسية | 104.2 | 123.3 |
| Hauptschulabschluss أو دبلوم مماثل | 111.0 | 128.8 |
| Mittlere Reife أو دبلوم مماثل | 111.6 | 131.3 |
| شهادة الثانوية العامة | 114.5 | 135.2 |
هدفت دراسة أخرى ضمن مشروع ELEMENT إلى رصد تطور القدرات الرياضية العامة. ومن بين النتائج التي توصلت إليها الدراسة أن الطلاب الملتحقين بالمدارس الثانوية بعد الصف الرابع أظهروا قدرات رياضية أفضل من أولئك الذين بقوا في المرحلة الابتدائية منذ البداية . وقد انطبق هذا على جميع الطبقات الاجتماعية. كما توصلت الدراسة إلى أن أداء الأطفال من جميع الطبقات الاجتماعية كان أفضل في الصف السادس عندما كانوا في المدارس الثانوية. وبحلول نهاية الصف السادس، كان الطلاب الملتحقون بالمدارس الثانوية متقدمين بسنتين دراسيتين عن أولئك الملتحقين بالمدارس الابتدائية.
هل ساهمت المدارس الثانوية في تعزيز قدرات الطلاب؟ تتعدد الآراء حول هذا الموضوع. يرى البعض أن هذا هو الحال، فحتى بعد اختبار الأداء في الصف الرابع، تفوق الطلاب الملتحقون بالمدارس الثانوية على أقرانهم غير الملتحقين بها في الصف السادس. [ 108 ] وكان هذا أيضًا تفسير البروفيسور الدكتور ليمان، الذي أجرى الدراسة، حيث ذكر: " تشير النتائج إلى أن المدارس الثانوية تساعد الطلاب من جميع الطبقات الاجتماعية على بلوغ أقصى إمكاناتهم الرياضية" . [ 109 ] في المقابل، ادعى آخرون، ممن أعادوا تحليل البيانات، أن الملتحقين بالمدارس الثانوية كانوا مختلفين منذ البداية، ولا يمكن مقارنتهم بشكل صحيح بالطلاب الملتحقين بالمدارس الابتدائية. وتكتسب هذه البيانات أهمية سياسية بالغة، إذ يستخدمها كل من مؤيدي النظام الثلاثي ومؤيدي المدارس الشاملة لإثبات وجهة نظرهم. يزعم المؤيدون للمدارس الشاملة أن البيانات تُظهر أن المدارس الابتدائية التي تشبه المدارس الشاملة تعزز قدرات الأطفال، بينما يجادل المؤيدون للنظام الثلاثي بأن البيانات تُظهر أن الجيمنازيوم يعزز قدرات الطلاب.
أطفال
يُعدّ الأطفال الذين تتلقّى أسرهم مساعدات اجتماعية، والأطفال الذين انقطع آباؤهم عن الدراسة، وأبناء المراهقين، والأطفال الذين تربوا على يد أحد الوالدين فقط، والأطفال الذين نشأوا في أحياء فقيرة تعاني من ارتفاع معدلات الجريمة، والأطفال الذين لديهم العديد من الإخوة الصغار، والأطفال الذين يعيشون في شقق مكتظة وغير لائقة، جميعهم مُعرّضين لخطر تدني التحصيل الدراسي في ألمانيا. غالباً ما تتضافر هذه العوامل، مما يُصعّب على الأطفال التغلّب على هذه الصعوبات. وقد تمّ تقييم عدد من التدابير لمساعدة هؤلاء الأطفال على بلوغ أقصى إمكاناتهم. [ 110 ]
أثبتت الدراسات أن رياض الأطفال تُحسّن من جاهزية الأطفال المعرضين للخطر للالتحاق بالمدرسة. فالأطفال الملتحقون برياض الأطفال أقل عرضةً لاضطرابات النطق أو النمو الحركي. فقط 50% من الأطفال الذين لم يُكمل آباؤهم تعليمهم يكونون جاهزين للمدرسة في سن السادسة. أما إذا التحق هؤلاء الأطفال ببرنامج رياض أطفال عالي الجودة لمدة ثلاث سنوات، فإن 87% منهم يكونون جاهزين للمدرسة في سن السادسة. وبالتالي، تُسهم رياض الأطفال في التغلب على عدم تكافؤ الفرص. [ 111 ]
قد يتلقى الأطفال المعرضون لخطر تدني التحصيل الدراسي زيارات من متخصصين مدربين. يقدم هؤلاء المتخصصون مجموعة واسعة من الخدمات التي تتناسب مع خلفية كل طفل وأسرته واحتياجاتهم. وقد يزور هؤلاء المتخصصون النساء الحوامل من ذوات الدخل المحدود ويتحدثون معهن عن السلوكيات الصحية الإيجابية، مثل اتباع نظام غذائي صحي أو الامتناع عن تناول الكحول أو التبغ أثناء الحمل. للسلوكيات الصحية الإيجابية تأثير كبير على أداء الأطفال الدراسي.
قد يقدم الزوار المنزليون معلومات حول رعاية الأطفال والخدمات الاجتماعية، ويساعدون الآباء في أوقات الأزمات، ويقدمون نماذج لمهارات حل المشكلات. كما قد يساعدون في تطبيق مناهج ما قبل المدرسة/المدرسة في المنزل، أو يقدمون منهجًا من الألعاب التعليمية المصممة لتحسين اللغة والتطور والمهارات المعرفية. في معظم الحالات، يُقدم هذا الدعم للأسر على أساس تطوعي. وللأسر المؤهلة للبرنامج حرية اختيار المشاركة من عدمها، ولا توجد أي عقوبات في حال عدم المشاركة أو عدم الاستمرار في البرنامج. [ 110 ]
تلاميذ الطبقة العاملة
في ألمانيا، يُوزّع معظم الأطفال على المدارس المختلفة وفقًا لقدراتهم بعد الصف الرابع. وكشفت دراسة التقدم في مهارات القراءة الدولية أن أطفال الطبقة العاملة يحتاجون إلى مهارات قراءة أفضل من أطفال الطبقة المتوسطة ليتم ترشيحهم للالتحاق بالمدرسة الثانوية (Gymnasium ). وبعد الأخذ في الاعتبار مهارات القراءة، ظلت فرص ترشيح أطفال الطبقة المتوسطة العليا للالتحاق بالمدرسة الثانوية أفضل بمقدار 2.63 مرة من أطفال الطبقة العاملة.
| المعلمون يرشحون طفلاً للالتحاق بالمدرسة الثانوية | أولياء الأمور الراغبون في إلحاق طفلهم بالصالة الرياضية | |
|---|---|---|
| أطفال من خلفيات الطبقة المتوسطة العليا | 537 | 498 |
| أطفال من خلفيات الطبقة المتوسطة الدنيا | 569 | 559 |
| أبناء الآباء الذين يشغلون وظائف ذات طابع وردي | 582 | 578 |
| أبناء الآباء العاملين لحسابهم الخاص | 580 | 556 |
| أطفال من خلفيات الطبقة العاملة العليا | 592 | 583 |
| أطفال من خلفيات الطبقة العاملة الدنيا | 614 | 606 |
أثار حزب اليسار الألماني نقاشًا حول سياسة التمييز الإيجابي . ووفقًا لستيفان زيليش، ينبغي أن تكون الحصص "خيارًا" لمساعدة أبناء الطبقة العاملة الذين لم يحققوا نتائج جيدة في المدرسة على الالتحاق بالمدارس الثانوية. [ 113 ] وقد اعترض مديرو المدارس الثانوية، قائلين إن هذا النوع من السياسات "سيضر" بالأطفال الفقراء، ولن يتمكنوا من مواكبة زملائهم أكاديميًا، ولن يشعروا بالترحيب في المدرسة الثانوية. وصرح فولفغانغ هارنيشفغر، مدير إحدى المدارس الثانوية الشهيرة في برلين، قائلًا: "يمكن ملاحظة أن الأطفال، حتى في سن الروضة، يتأثرون بآبائهم. فهم يقلدون لغتهم، وطريقة لباسهم، وطريقة قضاء أوقات فراغهم. ولن يشعر أطفال نويكولن (حي فقير) بالرضا عن أنفسهم إذا اضطروا إلى الالتحاق بهذا النوع من المدارس الذي يخدم في الغالب تلاميذ من طبقات اجتماعية مختلفة عن طبقتهم. ولن يتمكنوا من الاندماج. وسيتضح ذلك جليًا في كل يوم رياضي، وفي كل رحلة مدرسية." وقال أيضًا إن "هذا النوع من السياسات سيُضعف نظام التعليم الثانوي" وأن ذلك سيكون خطيرًا، لأن "المجتمع الألماني لا يستطيع الاستغناء عن البالغين المتعلمين تعليمًا حقيقيًا الذين تُخرّجهم هذه المدارس". [ 114 ] وقد ردّ ستيفان زيليش على ذلك قائلًا: "لا يستطيع المجتمع الألماني تحمّل وجود عدد قليل جدًا من البالغين المتعلمين تعليمًا حقيقيًا". [ 114 ] وبينما لم تُقرّ قوانين التمييز الإيجابي (حتى يناير 2010)، فقد ضُمنت للمدارس المرموقة الحق في تحديد حصصها الخاصة منذ سبعينيات القرن الماضي.
قضايا معاصرة
يدور نقاش عام مستمر حول نظام تصنيف الطلاب حسب القدرات في مختلف أنواع المدارس الثانوية (مثل: الجيمنازيوم، والريلشول، والهاوبتشول). يزعم معارضو هذا النظام أنه غير عادل، وأن أولياء الأمور من الطبقات الاجتماعية والاقتصادية العليا أكثر قدرة على إلحاق أبنائهم ذوي القدرات المتقاربة بمدارس ذات مستوى أعلى (الجيمنازيوم). في المقابل، يرى مؤيدو هذا النظام أنه يحد من التفاوت الطبقي بين المناطق الغنية والفقيرة، إذ قد يلحق أولياء الأمور الميسورون في الأحياء الفقيرة أبناءهم الموهوبين بمدارس حكومية جيدة بفضل هذا النظام، مما يقلل من دافعهم للانتقال إلى مناطق أكثر ثراءً. كما يرون أن إمكانية الالتحاق بمدارس انتقائية ستتيح للأطفال الموهوبين من ذوي الدخل المحدود في الأحياء الفقيرة فرصًا تعليمية أفضل مما لو اقتصرت دراستهم على مدارس ذات مستوى متوسط في أحيائهم.
أشار معارضو نظام التوزيع حسب القدرات إلى أن الدول التي حققت أداءً متميزًا في برنامج التقييم الدولي للطلاب (PISA)، مثل فنلندا، لا تعتمد هذا النظام. في المقابل، أشار المؤيدون إلى أن المدارس الألمانية الشاملة احتلت مراتب أدنى من غيرها في برنامج PISA، وأن أداء الطلاب من الفئات الاجتماعية والاقتصادية الدنيا الملتحقين بهذه المدارس كان أسوأ من أداء طلاب الطبقة المتوسطة الملتحقين بالمدارس نفسها.
وهناك أيضاً قلق بشأن سوء مستوى مباني المدارس ونقص التكنولوجيا الرقمية في الفصول الدراسية.
الطلاب الدوليون في ألمانيا
وفقًا للبيانات الرسمية، يشكل الطلاب الدوليون ما يقرب من 15 بالمائة من إجمالي عدد الطلاب في ألمانيا، حيث بلغ عدد الطلاب الدوليين الذين يدرسون في ألمانيا 325000 طالب خلال الفصل الدراسي الشتوي 2020/2021. [ 115 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ملاحظة ترجمة: من الأخطاء الشائعة ترجمة الكلمة الألمانية "kooperativ" إلى "cooperative" في اللغة الإنجليزية. إلا أن هذه الترجمة تُعدّ خطأً لغوياً. فالكلمة الإنجليزية "cooperative" تصف إما شركة أو مؤسسة مملوكة بالكامل للعاملين فيها (أي "Genossenschaft" في الألمانية)، أو تصف رغبة شخص ما في العمل أو التعاون، على عكس رفضه أو مقاومته للعمل أو التعاون ("sich kooperativ zeigen" في الألمانية).
مراجع
- ^ "Bürgerservice - BayEUG: المادة 37 Vollzeitschulpflicht" . www.gesetze-bayern.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 28 يناير 2025 .
- ^ "Gesetz über die Schulen im Land Brandenburg (Brandenburgisches Schulgesetz - BbgSchulG)" . bravors.brandenburg.de . تم الاسترجاع 28 يناير 2025 .
- ^ مكتب الإحصاء الفيدرالي (12 مايو 2022). "Prüfungsjahr 2019: 45 % der Bachelorabsolventinnen und -absolventen beginnen ein Masterstudium" . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
- ↑ جاكوبي، تامار (16 أكتوبر 2014). "لماذا تتفوق ألمانيا في تدريب عمالها؟" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
- ↑ هاستينغ-إيفانز، غراهام (1 يوليو 2023). "ألمانيا تتفوق على إنجلترا بشكل واضح في مجال التدريب المهني، فماذا يمكننا أن نتعلم؟" . مجلة FE WEEK . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
- ↑ كاسيدي، نايجل (14 ديسمبر 2011). "التدريب المهني الألماني: نموذج لأوروبا؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
- ↑ وزارة التعليم الألمانية. "نظام التدريب المهني الألماني: نظرة عامة" . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .
- ↑ "كيف يعمل نظام التعليم والتدريب المهني في ألمانيا" . كلين إنرجي واير . 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2018 .
- ^ "Welche Sekundarschulen gibt es in Deutschland und welche Bildungsgänge werden dort unterrichtet؟" . www.bpb.de . Bundeszentrale für politische Bildung . تم الاسترجاع 20 يناير 2024 .
- ^ Schülerzahlen Statistisches Bundesamt Deutschland. تم الاسترجاع 2007، 07-20
- 1 2 نبذة عن ألمانيا: مكتبة الكونغرس الأمريكية . ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 2006، 12-04
- ١ ٢ ٣ نتائج برنامج التقييم الدولي للطلاب (PISA) لألمانيا لعام ٢٠١٨ (٢٠١٨). "نتائج برنامج التقييم الدولي للطلاب (PISA) في دائرة الضوء" (ملف PDF) . برنامج التقييم الدولي للطلاب (PISA) .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "نظام تحديد المواقع العالمي للتعليم - ألمانيا - أداء الطلاب (برنامج التقييم الدولي للطلاب 2018)" . gpseducation.oecd.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
- ↑ "مؤشر منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية لحياة أفضل" . 31 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
- ↑ "ألمانيا - متتبع حقوق الملكية الفكرية" . rightstracker.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2022 .
- ↑ "مبادرة قياس حقوق الإنسان - أول مبادرة عالمية لتتبع أداء الدول في مجال حقوق الإنسان" . humanrightsmeasurement.org . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2022 .
- ↑ هـ. و. فوغت، محرر. التعليم المقارن (1918)، يقارن بين الولايات المتحدة وإنجلترا وألمانيا وفرنسا وكندا والدنمارك على الإنترنت
- ↑ "من أرشيف صحيفة نيو ستيتسمان: تلميذة في ألمانيا" . www.newstatesman.com . 27 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2021 .
- ↑ أ. هاري باسوف وآخرون. دراسة الحالة الوطنية: دراسة مقارنة تجريبية لواحد وعشرين نظامًا تعليميًا. (1976) نظرة عامة على التعليم في ألمانيا الغربية في سبعينيات القرن العشرين.
- ↑ يُمكن الاطلاع هنا على لمحة عامة عن النظام التعليمي الألماني: "الهيكل الأساسي لنظام التعليم في جمهورية ألمانيا الاتحادية - رسم بياني" (ملف PDF) . www.kmk.org . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2022 .
- ↑ "كتاب حقائق العالم - وكالة الاستخبارات المركزية" . cia.gov . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2017 .
- ^ مارتينكو ، كاثرين (8 فبراير 2018). ""أختونغ بيبي: أم أمريكية تتحدث عن الفن الألماني في تربية الأطفال المعتمدين على أنفسهم" (مراجعة كتاب) . تري هاغر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2018 .
- ↑ "الرسوم الدراسية في ألمانيا" . IamExpat in Germany . 22 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
- ↑ اعتبارًا من عام 2007. زير ، جان (9 أكتوبر 2007). "Auch nicht liberer als بايرن" [ ليس أكثر ليبرالية من بافاريا ] . يموت Tageszeitung (في المانيا) . تم الاسترجاع 12 يناير 2011 .
- ↑ "نظام التعليم الألماني" . شركة EDUBAO GmbH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 .
- ^ "Berufsschule - die Schule der Dualen Berufsbildung" . www.einstieg.com . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2023 .
- ^ "Noten in Punkte umrechnen oder Punkte in Noten" (بالألمانية) . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2024 .
- ^ فريتش ، راينر (نوفمبر 2003). ""Intensivierung" von Bildungsabschlüssen zwischen 1970–2000" ( PDF) . Studien zum deutschen Innovationssystem ( 5– 2004). ISSN 1613-4338 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 7 أكتوبر 2007.
- ^ جاك مولر (2013). كاليدوسكوب . بوسطن: هاينلي. ص. 125. ردمك 978-1-111-34420-7.
- ^ منظمة für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung: “PISA 2006 – Schulleistungen im Internationalen Vergleich – Naturwissenschaftliche Kompetenzen für die Welt von Morgen”. 2007. برتلسمان فيرلاغ، ص. 268 - 270
- ^ براند جريجور (2001). "Hochbegabte und hochleistende Jugendliche: Anmerkungen zum Marburger Hochbegabtenprojekt". متاهة . 24 (69): 10- 15.
- ^ فاسل ، أندرياس (31 يناير 2010). "Hochbegabten-Hysterie hat Deutschland erfasst" [ [الهستيريا الموهوبة ضربت ألمانيا] ] . يموت فيلت (في المانيا) . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2014 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - استشارات المدارس الدولية" . iscresearch.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
- ١ ٢ "مجموعة استشارات المدارس الدولية > معلومات > أخبار ISC" . مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ "المحلي الجديد" . مجلة الإيكونوميست . 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
- ↑ "ألمانيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
- ↑ "ابحث عن مدرسة عالمية معتمدة من منظمة البكالوريا الدولية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
- ↑ خبراء: ألمانيا بحاجة إلى تكثيف إصلاحات التعليم . دويتشه فيله. ١٢ أبريل ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠٠٦، الصفحات ١٢-٠٤
- ↑ منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (2011). "الفصل 9: ألمانيا: مكانة دولية كانت ضعيفة تحفز إصلاحات على مستوى البلاد لتحقيق تحسين سريع" . دروس من برنامج التقييم الدولي للطلاب (PISA) للولايات المتحدة: الدول ذات الأداء القوي والمصلحون الناجحون في التعليم . منشورات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. الصفحات 208-209 . ISBN 9789264096660.
- ١ ٢ برنامج التقييم الدولي للطلاب (٢٠٠٧). ملخص تنفيذي، بيزا ٢٠٠٦: الكفاءات العلمية لعالم الغد، المجلد ١: التحليل (ملف PDF) . فرنسا: منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. رقم ISBN 978-92-64-04000-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2007 .
- ١ ٢ برنامج التقييم الدولي للطلاب (٢٠٠٧). بيزا ٢٠٠٦: الكفاءات العلمية لعالم الغد، المجلد ١: التحليل (ملف PDF) . فرنسا: منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. رقم ISBN 978-92-64-04000-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2007 .
- ↑ "نتائج برنامج التقييم الدولي للطلاب (PISA) لعام 2012: ألمانيا - النتائج الرئيسية" (ملف PDF) . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2016 .
- ^ Ehmke وآخرون، 2004، في: PISA-Konsortium Deutschland (Hrsg.): PISA 2003 – Der Bildungsstand der Jugendlichen in Deutschland – Ergebnisse des 2. Internationalen Vergleiches، مونستر / نيويورك: واكسمان، ص. 244
- ^ إهمكي وآخرون، 2004، في: PISA-Konsortium Deutschland (Hrsg.): PISA 2003 – Der Bildungsstand der Jugendlichen in Deutschland – Ergebnisse des 2. Internationalen Vergleiches، مونستر / نيويورك: Waxmann، S. 244
- ^ "Einheitsschulen – das falsche Rezept für PISA" . ويتزلار كوريير (في المانيا). 6 يناير 2006 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2010 .
Verbandspräsident Kraus، Schulleiter a bayerischen Gymnasiums and Autor des Buches "Der PISA-Schwindel"، besweifelte die Aussagekraft and Repräsentativität der Studie.
- ^ هاينر ريندرمان. هل كان messen Internationale Schulleistungsstudien؟ Schulleistungen، Schülerfähigkeiten، Fähigkeiten المعرفي، Wissen oder allgemeine Intelligenz؟ علم النفس روندشاو. غوتنغن 57.2006، ص. 69-86
- ^ سيغفريد ليهرل: PISA – اختبار الذكاء العالمي. في: جيستيج فيت. إبيرسبيرج 2005، رقم 1، 3-6
- ↑ ستيفان هوبمان، جيرترود برينك، مارتن ريتزل (Hrsg.): PISA zufolge PISA. PISA وفقا لPISA. هل كان من المناسب إيقاف برنامج PISA؟ – هل يفي برنامج PISA بوعوده؟ LIT-Verlag، فيينا 2007
- ^ توماس جانكي، ولفرام مايرهوفر. برامج PISA & Co – Kritik eines . فرانزبيكر، هيلدسهايم 2007
- ^ بنك فولكر وبيورن هايديك. 2009. Gegenwind für PISA. Ein systematisierender Überblick über kritische Schriften zur International Vergleichsmessung . Zeitschrift für wissenschaftliche Pädagogik، المجلد 85، Heft 3، ص 361-372
- ^ ولفرام مايرهوفر. 2005. الاختبارات في الاختبار – داس بيسبيل PISA. باربرا بودريش، أوبلادين
- ^ ووتكي ، يواكيم (أغسطس 2009). "PISA: Nachträge zu einer nicht geführten Debatte" (PDF) . Mitteilungen der Gesellschaft für Didaktik der Mathematik (باللغة الألمانية). 87 : 22 – 30.
- ^ جانكي ، توماس (2008). "يموت PISA-Unternehmer". فورشونج وليهر (في المانيا). 15 : 26 – 27 .
- ^ ليسمان ، كونراد بول (2006). Theorie der Unbildung: Die Irrtümer der Wissensgesellschaft (في المانيا). فيينا.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "WDR.de Fotostrecken" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2010 .
- ^ Danckert، Werner Unehrliche Leute/ die verfemten Berufe Bern، 1963. Unehrliches Handwerk im Mittelalter
- ^ دانكيرت/ في ستراتمان، كارلويلهيلم (1967) Die Krise der Berufserziehung A.Henn Verlag Ratingen 1967
- ^ ستراتمان، كارلويلهيلم (1993) Die gewerbliche Lehrlingserziehung in Deutschland Band I; Verlag der Gesellschaft zur Förderung arbeitsorientierter Forschung und Bildung، فرانكفورت/ماين 1993
- لم يكن الحرفيون المتجولون الفئة الوحيدة التي مُنعت من الزواج في أوروبا القديمة، بل شملت فئات أخرى عمال المزارع، الذين لم يُسمح لهم بالزواج إلا بموافقة من هم أعلى منهم رتبة، والفقراء، الذين مُنعوا في كثير من الأحيان من الزواج نهائيًا؛ للاطلاع على بعض التفاصيل، انظر: شورتر، إدوارد. 1977. "ولادة الأسرة الحديثة". راينبك بالقرب من هامبورغ: روهولت
- ^ ويسيل، رودولف (1929): Des alten Handwerks Recht und Gewohnheit – Berlin: Wasmuth.
- ^ شولز، كنوت (1999) Handwerk in Europe (Schriften des Historischen Kollegs/ Kolloquium 41) Verlag: Oldenbourg، ISBN 978-3-486-56395-5
- ↑ مع ذلك، قد لا يكون هذا مدحًا لالتزام البنائين بالمواعيد، بل يشير إلى حقيقة أن البنّاء يتوقف عن العمل فور انتهاء نوبته. دودن، ريدويندونجن، ص ٥٩٤
- ↑ "أفضل 100 جامعة في العالم" . التصنيف الأكاديمي لجامعات العالم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2011 .
- ↑ "الجامعات الألمانية في تصنيف QS العالمي للجامعات لعام 2010 - Topuniversities" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2012 .
- ^ "Kosten im Studium: Mit diesen Ausgaben kannst du rechnen | Bundesagentur für Arbeit" . www.arbeitsagentur.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2026 .
- ↑ نموذج ألماني ينتشر عالمياً – يتم تطبيق نظام التعليم المزدوج الذي يتبع النموذج الألماني في جميع أنحاء العالم (فايننشال تايمز)
- ↑ وزارة التعليم والبحث الفيدرالية الألمانية: مدخل المصطلحات ISCED 2011 - التصنيف الدولي الموحد للتعليم (11 أغسطس 2020)
- ^ § 38 قصر همبرغر Hochschulgesetzes
- ^ جوزيف كراوس، رئيس Deutschen Lehrerverbandes (DL) beim "Tag des Gymnasiums": "Das Gymnasium – Zugpferd des Bildungswesens"
- ^ جوزيف كراوس: “Bildungsgerechtigkeit als ideologische Krücke für Gleichmacherei”. يموت Tagespost 26 يونيو 2008
- ↑ "الطلب" . study-in.de . الدراسة في ألمانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2016 .
- ↑ "إجراءات القبول" . hochschulkompass.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2016 .
- ^ "Matheprüfung an der Uni Saarbrücken: 94 Prozent Falled durch" . دير شبيجل (في المانيا). 21 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2016 .
- ^ "Auswahlverfahren der Universitäten: Studenten in der Testmühle" . Wirtschaftswoche (في المانيا). 13 مارس 2009 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2016 .
- ^ "أوسوالكوتن" . hochschulstart.de (باللغة الألمانية). Stiftung für Hochschulzulassung . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2016 .
- ^ "فورابكوتن" . hochschulstart.de (باللغة الألمانية). Stiftung für Hochschulzulassung. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2016 .
- ^ "Erläuterungen zum Härtefallantrag" . hochschulstart.de (باللغة الألمانية). Stiftung für Hochschulzulassung . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2016 .
- ↑ "تكاليف المعيشة: الدراسة كطالب أجنبي في ألمانيا" . CampusHQ.de. 2 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
- ↑ "تراجع ألمانيا الكبير عن رسوم الدراسة الجامعية" . تايمز للتعليم العالي (THE) . 13 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2016 .
- ↑ كيم، باربرا. "كيف تمكنت ألمانيا من إلغاء الرسوم الدراسية الجامعية" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2016 .
- ^ “Gebühren für”Langzeit«-StudentInnen؟” (PDF) (بالألمانية). Aktionsbündnis gegen Studiengebühren . تم استرجاعه في 31 أكتوبر 2016 .
- ^ "Länderregelungen bei Langzeitstudiengebühren" . Studentenwerke.de (باللغة الألمانية). Deutsches Studentenwerk. 7 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2016 .
- ^ "Ausländische Studierende müssen zahlen" . swr.online (باللغة الألمانية). SWR.
- ↑ «الجامعات الألمانية تعيد فرض الرسوم الدراسية على الطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي» . صحيفة الإندبندنت . 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
- ↑ "الدراسة في ألمانيا مجاناً: ما تحتاج إلى معرفته" . Study.EU . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2017 .
- ↑ «يوفر قانون المساعدة التدريبية الفيدرالي الألماني (BAföG) فرصًا تعليمية» . وزارة التعليم والبحث الفيدرالية الألمانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2017 .
- ↑ "BAföG - التمويل الحكومي للطلاب في ألمانيا" . studentenwerke.de . Deutsches Studentenwerk. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
- ↑ "طلب منحة دراسية كطالب أجنبي" . CampusHQ.de. 2 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
- ^ "Studienberechtigtenquote in Deutschland nach Bundesländern 2014" . ستاتيستا (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2016 .
- ↑ كرونمان، أنتوني (16 سبتمبر 2007). "لماذا نحن هنا؟ الجامعات تتجاهل أهم أسئلة الحياة، وندفع جميعًا الثمن" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2019 .
- ^ جامعة لايبزيغ: برامج الدراسة – الرياضيات “Universität Leipzig: Detail Studiengang” . مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
- ↑ تصنيفات أفضل 20 دولة في جميع المجالات، 2006 ، مؤسسة تومسون . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2007.
- ↑ "أكاديميات العلوم والإنسانيات" . research-in-germany.org . وزارة التعليم والبحث الفيدرالية . تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2017 .
- ^ "جائزة جوتفريد فيلهلم لايبنتز" . dfg.de . مؤسسة الأبحاث الألمانية . تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
- ↑ بيت هوك / جيردا هولز (زئبق): Erfolg oder Scheitern؟ Arme und benachteiligte Jugendliche auf dem Weg ins Berufsleben. Fünfter Zwischenbericht zu einer Studie im Auftrag des Bundesverbandes der Arbeiterwohlfahrt, ص 9
- ^ راينر جايسلر: Die Metamorphose der Arbeitertochter zum Migrantensohn. Zum Wandle der Chancenstruktur im bildungssystem nach Schicht, Geschlecht, Ethnie und deren Verknüpfungen، في: بيتر أ. Wie das Bildungswesen Chancen blockiert، Juvenat Verlag Weinheim und München 2005، S. 71–100 ISBN 3-7799-1583-9
- 1 2 Deutsches PISA-Konsortium (Hrsg.)(2002): PISA 2000 – Die Länder der Bundesrepublik im Vergleich، Opladen: Leske und Budrich، ص. 166
- ^ Deutsches PISA-Konsortium (Hrsg.)(2002): PISA 2000 – Die Länder der Bundesrepublik im Vergleich، Opladen: Leske und Budrich، ص. 171، 172
- 1 2 Renate Rastätter, MdL: Gruene-Fraktion.de أرشفة 8 أبريل 2008 في آلة Wayback .، "Nicht dümmer، aber die Dummen".
- ^ "دكتورة لوسيا جيرج بريتزكي نيو Gleichstellungsbeauftragte" . idw-online.de . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2017 .
- ^ Internationale Leistungsvergleiche im Schulbereich أرشفة 4 أغسطس 2007 في آلة Wayback . Bildungsministerium für Bildung und Forschung. تم الاسترجاع 2007، 07-20
- ^ لوترباخ، فولفجانج (2003): أرموت في ألمانيا – Folgen für Familien und Kinder . أولدنبورغ: جامعة أولدنبورجر. رقم ISBN 3-8142-1143-X، ص 32-33
- ^ بيكر/نيتفيلد (1999): “Arbeitslosigkeit und Bildungschancen von Kindern im Transformationsprozess”. Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie ، Jg. 51، هيفت 1، 1999
- ^ BiBB: Menschen mit Migrationshintergrund – تعريف جديد، مشكلة أخرى أرشفة 16 سبتمبر 2008 في آلة Wayback.
- ^ مؤسسة هانز بوكلر: دراسة منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية: Mangel an Akademikern أرشفة 14 مارس 2008 في آلة Wayback.
- ↑ طاز: Ostlehrer integrieren Migrantenkinder besser
- 1 2 الأستاذ الدكتور راينر ليمان، جيني لينكيت: "ELEMENT - Erhebung zum Lese- und Mathematikverständnis Entwicklungen in den Jahrgangsstufen 4 bis 6 in Berlin - Abschlussbericht über die Unter suchungen 2003, 2004 und 2005 an Berliner Grundschulen und grundständigen Gymnasien". جامعة هومبولت في برلين؛ ص 44
- ^ دويتشر فيلولوجينفيرباند. "Erkenntnisse der ELEMENT-Studie vorurteilsfrei zur Kenntnis nehmen!". الضغط. 22 أبريل 2008
- ^ البروفيسور الدكتور راينر ليمان، جيني لينكيت: "ELEMENT – Erhebung zum Lese- und Mathematikverständnis Entwicklungen in den Jahrgangsstufen 4 bis 6 in Berlin – Abschlussbericht über die Unter suchungen 2003, 2004 und 2005 an Berliner Grundschulen und grundständigen Gymnasien". جامعة هومبولت في برلين؛ ص 43 و 44
- 1 2 Hans Weiß (Hrsg.): Frühförderung mit Kindern und Familien in Armutslagen. ميونخ/ بازل: دار نشر إرنست راينهاردت. رقم ISBN 3-497-01539-3
- ^ Die Zeit (14. مايو 2008): روضة الأطفال gleicht soziale Unterschiede aus. زيت.دي
- ↑ المؤتمر الصحفي لـ IGLU 2006، تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2008، مؤرشف في 19 يوليو 2011 في Wayback Machine
- ^ سوزان فيث-إنتوس (29 ديسمبر 2008): “Sozialquote: Berliner Gymnasien sollen mehr Schüler aus aus amen Familien aufnehmen”. دير تاجشبيجل
- 1 2 مارتن كليسمان (23. فبراير 2009). "'Kinder aus Neukölln würden sich nicht integrieren lassen '- Ein Politiker und ein Schulleiter streiten über Sozialquoten an Gymnasien". برلينر تسايتونج
- ^ داد. "Wissenschaft weltoffen kompakt 2022" (PDF) . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
للمزيد من القراءة
- بيرنشتاين، جورج، ولوتيلور بيرنشتاين. "المواقف تجاه تعليم المرأة في ألمانيا، 1870-1914". المجلة الدولية لدراسات المرأة 2 (1979): 473-488.
- فوغت، إتش دبليو (محرر). التعليم المقارن (1918)، يقارن بين الولايات المتحدة وإنجلترا وألمانيا وفرنسا وكندا والدنمارك (متوفر على الإنترنت).
- غرين، لويل. "تعليم المرأة في عصر الإصلاح". مجلة تاريخ التعليم الفصلية 19.1 (1979): 93-116. متاح على الإنترنت
- هان، والتر. "التعليم في ألمانيا الشرقية والغربية: دراسة لأوجه التشابه والاختلاف." دراسات في الشيوعية المقارنة 5.1 (1972): 47-79.
- لوندغرين، بيتر. "التصنيع والتكوين التعليمي للقوى العاملة في ألمانيا". مجلة التاريخ الاجتماعي 9.1 (1975): 64-80، عن القرن التاسع عشر. متاح على الإنترنت
- بيتسشاور، بيتر. "تحسين الفرص التعليمية للفتيات في ألمانيا في القرن الثامن عشر". حياة القرن الثامن عشر 3.2 (1976): 56-62.
روابط خارجية
- DAAD.de الهيئة الألمانية للتبادل الأكاديمي
- BildungsServer.de نظام التعليم الألماني: حقائق أساسية
- FZS-Online.org الاتحاد الحر للهيئات الطلابية (FZS) في ألمانيا
- المرجع الجديد للطالب/الجامعات الألمانية (1916)
- معلومات عن التعليم في ألمانيا، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية – تتضمن مؤشرات ومعلومات عن ألمانيا ومقارنتها بدول أخرى أعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ودول أخرى غير أعضاء فيها.
- مخطط نظام التعليم الألماني، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية – باستخدام تصنيف ISCED لعام 1997 للبرامج والأعمار النموذجية. متوفر أيضاً باللغة الألمانية.
- التعليم المهني في ألمانيا، اليونسكو-يونيفوك – يتضمن تقريراً كاملاً عن حالة التعليم المهني في ألمانيا (قاعدة بيانات التعليم والتدريب المهني العالمية).
- التعليم في ألمانيا
