غوستافوس أدولفوس

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة

غوستاف أدولف (9 ديسمبر [ 19 ديسمبر حسب التقويم الجديد ] 1594 - 6 نوفمبر [ 16 نوفمبر حسب التقويم الجديد ] 1632)، المعروف أيضًا باسم غوستاف الثاني أدولف ، [ 1 ] كان ملكًا للسويد من عام 1611 إلى عام 1632. يُنسب إليه الفضل في صعود السويد كقوة أوروبية عظمى ( بالسويدية : Stormaktstiden ). خلال فترة حكمه، أصبحت السويد إحدى القوى العسكرية الرئيسية في أوروبا خلال حرب الثلاثين عامًا ، مما ساهم في تحديد التوازن السياسي والديني للقوى في أوروبا. مُنح رسميًا وبعد وفاته لقب غوستاف أدولف العظيم ( بالسويدية: Gustav Adolf den store ؛ باللاتينية : Gustavus Adolphus Magnus ) من قبل البرلمان السويدي (Riksdag of the Estates) عام 1634. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 

يُعتبر غوستافوس أدولفوس أحد أعظم القادة العسكريين في التاريخ الحديث، إذ استخدم شكلاً مبكراً من أشكال القتال المشترك . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وكان أبرز انتصاراته العسكرية معركة برايتنفيلد عام 1631. وبفضل موارده ودعمه اللوجستي، كان غوستافوس أدولفوس مؤهلاً ليصبح قائداً أوروبياً بارزاً، [ 8 ] لكنه قُتل بعد عام في معركة لوتزن . وقد ساعده في مساعيه الكونت أكسل أوكسنستيرنا ، المستشار الأعلى للسويد ، الذي تولى أيضاً منصب الوصي على العرش بعد وفاته.

اعتلى غوستافوس أدولفوس العرش في سن السادسة عشرة، وورث ثلاث حروب من والده كارل التاسع ملك السويد : صراعات مع روسيا والدنمارك والنرويج ، وصراع على السلطة مع ابن عمه الملك سيغيسموند الثالث فاسا ملك بولندا . [ 9 ] وكانت الحرب الدنماركية أشدها وطأة. [ 10 ] خلال عهده، ارتقى شأن السويد من قوة إقليمية في حوض بحر البلطيق إلى إحدى القوى العظمى في أوروبا، ونموذجًا للحكم في أوائل العصر الحديث . يُعرف غوستافوس أدولفوس بـ"أبو الحرب الحديثة"، [ 11 ] أو أول جنرال حديث. كان غوستافوس أدولفوس الشخصية الرئيسية المسؤولة عن نجاح القوات السويدية خلال حرب الثلاثين عامًا، وقاد أمته إلى مكانة مرموقة. كجنرال ، استخدم غوستافوس أدولفوس المدفعية المتنقلة في ساحة المعركة، بالإضافة إلى تكتيكات هجومية شرسة، حيث كان التركيز على الهجوم أكثر من الدفاع، مع التأكيد على سرعة الحركة ومبادرة سلاح الفرسان. قام بتدريب عدد من القادة العسكريين الآخرين، مثل لينارت تورستينسون ، الذي ساهم في توسيع حدود الإمبراطورية السويدية ونفوذها بعد وفاة غوستافوس أدولف. وبفضل الغنائم، أصبح من أشهر جامعي الكتب في أوروبا، مستهدفًا مجموعات مكتبات اليسوعيين . [ 12 ]

شملت إسهاماته في صعود السويد إلى السلطة إصلاح الهيكل الإداري. فعلى سبيل المثال، بدأ بتسجيل السكان في الرعايا، لكي تتمكن الحكومة المركزية من فرض الضرائب وتجنيد الشعب بكفاءة أكبر. [ 13 ] كما يُخلّد ذكراه على نطاق واسع بين البروتستانت في أوروبا باعتباره المدافع الرئيسي عن قضيتهم خلال حرب الثلاثين عامًا، حيث سُميت العديد من الكنائس والمؤسسات والمشاريع الأخرى باسمه، بما في ذلك مؤسسة غوستاف أدولف . [ 14 ] [ 15 ] وقد أكسبه انخراطه في حرب الثلاثين عامًا لقب "أسد الشمال". [ 16 ]

وقت مبكر من الحياة

والدا غوستاف أدولف، الملك تشارلز التاسع والملكة كريستينا

وُلد غوستافوس أدولفوس في ستوكهولم في 9 ديسمبر 1594، وهو الابن الأكبر للدوق كارل من آل فاسا وزوجته الثانية كريستينا من هولشتاين-غوتورب . في ذلك الوقت، كان ابن عمه سيغيسموند ملكًا على كلٍ من السويد وبولندا. استعان كارل بالمفكر السويدي البارز يوهان سكايت ليكون مُعلِّمًا لغوستافوس. [ 17 ] [ 18 ] شملت دراساته التاريخ والسياسة والقانون والتدريب العسكري واللغات. [ 19 ] من بينها اللغتان السويدية والألمانية ، بالإضافة إلى بعض اللاتينية والفرنسية والهولندية والإيطالية . [ 19 ] في عام 1599، خاض والده، الدوق البروتستانتي كارل، حربًا ضد الملك الكاثوليكي سيغيسموند الثالث فاسا ( ملك بولندا وليتوانيا والسويد) للتنازل عن عرش السويد. كانت هذه الحرب جزءًا من الصراع الديني التمهيدي قبل حرب الثلاثين عامًا ، وحكم كوصي قبل أن يتولى العرش باسم تشارلز التاسع ملك السويد في عام 1604. وكان ولي العهد غوستاف أدولف يمتلك غاغنيف-فلودا في داليكارليا كدوقية منذ عام 1610.

بعد وفاة والده في أكتوبر 1611، ورث غوستافوس، البالغ من العمر ستة عشر عامًا، العرش، على الرغم من أن البرلمان السويدي (الريكسداغ) أعلن أنه لا يمكن تتويجه ملكًا رسميًا حتى يبلغ الرابعة والعشرين من عمره. [ 20 ] تولى السياسي السويدي أكسل أوكسنستيرنا منصب الوصي لفترة وجيزة إلى أن أُعلن بلوغ غوستافوس سن الرشد وأهليته لتولي الحكم بنفسه في سن السابعة عشرة في يناير 1612. [ 20 ] [ 21 ] كما ورث سلسلة متواصلة من النزاعات الأسرية، التي اتسمت أحيانًا بالعدائية، مع ابن عمه البولندي، سيغيسموند الثالث، الذي أصرّ على مساعيه لاستعادة العرش السويدي. [ 22 ] كما تولى لفترة وجيزة لقب قيصر روسيا في بداية عهده. [ 23 ] [ 24 ]

ملك السويد

ورث غوستافوس أدولفوس ثلاث حروب من والده عندما اعتلى العرش: ضد الدنمارك والنرويج ، اللتين هاجمتا السويد في وقت سابق عام 1611؛ [ 25 ] وضد روسيا، بسبب محاولة السويد استغلال فترة الاضطرابات الروسية ؛ وضد بولندا وليتوانيا ، بسبب قيام الملك كارل بعزل الملك سيغيسموند الثالث، ابن أخيه، من عرش السويد. [ 26 ]

انتهت الحرب ضد الدنمارك والنرويج ( حرب كالمار )، التي خاض خلالها غوستافوس أدولفوس معارك عسكرية محدودة - منها اقتحام كريستيانوبل الذي حقق فيه السويد انتصارًا، ومعركة فيتسيو التي مُني فيها بالفشل - في عام 1613 بصلح لم يكلف السويد أي أراضٍ باستثناء قلعة ألفسبورغ، التي اضطرت السويد لدفع ثمن استعادتها ، [ 27 ] لكنها أُجبرت على دفع تعويضات باهظة للدنمارك والنرويج ( معاهدة كناريد ). خلال هذه الحرب، سمح غوستافوس أدولفوس لجنوده بنهب المدن والقرى، ولأنه لم يواجه مقاومة تُذكر من القوات الدنماركية في سكانيا ، فقد نهبوا ودمروا أربعًا وعشرين أبرشية سكانية. وقد تضررت سمعته في سكانيا بسبب هذه الأعمال. [ 28 ] وكانت أكبر مستوطنة مُدمرة هي بلدة فاي . [ 29 ] [ 30 ]

شهدت الحرب ضد روسيا ( حرب إنجريان ) مشاركة غوستافوس أدولفوس في حصار غدوف الناجح وحصار بسكوف الفاشل، وانتهت في عام 1617 بمعاهدة ستولبوفو ، التي استبعدت روسيا من بحر البلطيق.

انتهت الحرب الموروثة الأخيرة، وهي الحرب ضد بولندا ، عام 1629 بهدنة ألتمارك ، التي نقلت مقاطعة ليفونيا الشاسعة إلى السويد، وأتاحت للقوات السويدية التدخل لاحقًا في حرب الثلاثين عامًا في ألمانيا، حيث كانت القوات السويدية قد أسست موطئ قدم هناك عام 1628. وفي جولة من هذا النزاع السلالي، غزا غوستافوس أدولفوس ليفونيا وهو في الحادية والثلاثين من عمره ، مُشعلًا فتيل الحرب البولندية السويدية. وخلالها، حقق نصرًا في والوف ، وخاض معارك في غنييف وديرشاو ، وتكبد هزيمة في ترزسيانا . وفي أبريل 1627، منحه الملك تشارلز الأول ملك إنجلترا لقب فارس من وسام الرباط . [ 31 ]

حرب الثلاثين عاماً

غوستافوس أدولفوس في بريتنفيلد عام 1631

كانت دائرة براندنبورغ الانتخابية ممزقة بشدة بسبب الخلاف بين الحزبين البروتستانتي والكاثوليكي. وقد أثّر وزير براندنبورغ والدبلوماسي البارون صموئيل فون فينترفيلد على غوستافوس أدولفوس لدعم وحماية الجانب البروتستانتي في ألمانيا. ونتيجةً لهذه المفاوضات، شنّ غوستافوس أدولفوس غزوًا على شمال ألمانيا وبوميرانيا في يونيو 1630، مُعلنًا بذلك التدخل السويدي في حرب الثلاثين عامًا . [ 32 ] لم يكن لديه سوى 4000 جندي. لكنه سرعان ما تمكّن من توطيد الموقف البروتستانتي في الشمال، مستعينًا بتعزيزات من السويد وأموال قدمتها فرنسا بموجب معاهدة بارفالده . [ 33 ] تدخل غوستافوس أدولفوس إلى جانب المناهضين للإمبراطورية، الذين كانوا آنذاك يخسرون أمام الإمبراطورية الرومانية المقدسة وحلفائها الكاثوليك؛ وسرعان ما قلبت القوات السويدية هذا الوضع. [ 34 ] وقد تم احتلاله لبوميرانيا وفقًا لمعاهدة شتيتين (1630) . في 25 ديسمبر 1630، قاد هجومًا على غرايفنهاغن ، مما أسفر عن الاستيلاء على المدينة. [ 35 ]

بعد أن عرّضت عمليات النهب السويدية في براندنبورغ (1631) نظام استرداد المساهمات الحربية من الأراضي المحتلة للخطر ، مُنع الجنود السويديون من "النهب والسلب". [ 33 ] في هذه الأثناء، كان جيش كاثوليكي بقيادة يوهان تسيركلاس، كونت تيلي، يُلحق الدمار بساكسونيا . التقى غوستافوس أدولفوس بجيش تيلي وحقق نصرًا حاسمًا في معركة برايتنفيلد الأولى في 17 سبتمبر 1631. [ 36 ] في برايتنفيلد، قاد غوستافوس أدولفوس قوة أكبر ضد الجيش الإمبراطوري، واستخدم هجومًا مشتركًا من سلاح الفرسان والمشاة المدربين تدريبًا عاليًا، بالإضافة إلى تأثير المدفعية السويدية الأكثر عددًا وسرعة في الحركة، لكسر خطوط الجيش الإمبراطوري. [ 36 ] رسّخت هذه المعركة مكانة غوستافوس أدولفوس كقائد عسكري بارز في حرب الثلاثين عامًا، وساهمت في صياغة سردية حقبة جديدة من الحرب الحاسمة، التي تضمنت هجومًا مدفعيًا منسقًا. [ 36 ] ثم سار عبر ألمانيا، وأقام معسكره الشتوي بالقرب من نهر الراين ، ووضع خططًا لغزو بقية الإمبراطورية الرومانية المقدسة .

في مارس 1632، غزا غوستافوس أدولفوس بافاريا ، حليفة الإمبراطور. وأجبر خصومه الكاثوليك على الانسحاب في معركة رين ، التي مثّلت ذروة الحملة. في رين، قاد غوستافوس أدولفوس جيشًا قوامه 37,500 جندي ضد جيش أصغر بقيادة الكونت تيلي في موقع قرب نهر ليخ. [ 37 ] كانت قوات تيلي متمركزة على الضفة الشرقية للنهر. [ 37 ] أمر غوستافوس أدولفوس بقصف مدفعي متواصل واستخدام قنابل دخانية كغطاء لعبور قواته النهر، بالإضافة إلى استخدام جسر مؤقت مُسبق الصنع. [ 37 ] في الوقت نفسه، وصل سلاح الفرسان السويدي إلى الضفة الشرقية، بعد أن عبر النهر جنوبًا. [ 37 ] أُصيب تيلي بجروح بالغة أثناء هجوم على جيشه من الجناحين، ونتيجة لذلك، مُنيت القوات الإمبراطورية بهزيمة ساحقة وتراجعت لاحقًا، مما منح غوستافوس أدولفوس نصرًا واضحًا ومكّن جيشه من غزو بافاريا. [ 37 ] [ 36 ] سقطت ميونيخ في أيدي قواته في 17 مايو 1632. [ 36 ]

في صيف ذلك العام، سعى إلى حل سياسي يحافظ على بنية الدول القائمة في ألمانيا، مع ضمان أمن البروتستانت. لكن تحقيق هذه الأهداف كان مرهونًا بنجاحه المتواصل في ساحة المعركة. ومن بين العمليات العسكرية الأخرى التي قادها غوستافوس أدولفوس في حرب الثلاثين عامًا: معركتا فرانكفورت أن دير أودر وفيربن اللتان حقق فيهما انتصارات ، وحصار نورمبرغ الفاشل ، ومعركة فورث ، ومعركة ألت فيسته غير المواتية . [ 38 ] في ألت فيسته، قاد غوستافوس أدولفوس نحو 56 ألف جندي في معركة ضد نحو 70 ألف جندي من القوات الإمبراطورية والبافارية، لكنه هُزم واضطر إلى الانسحاب شمالًا. [ 38 ]

يُروى أن غوستافوس أدولفوس دخل المعركة دون ارتداء أي درع، مُعلنًا: "الرب الإله حاميّ!"، إلا أنه من المرجح أنه كان يرتدي درعًا مبطنًا فقط ، بدلًا من خوض المعركة دون أي حماية. في عام 1627، بالقرب من ديرشاو في بروسيا، أطلق عليه جندي بولندي النار في الجانب الأيمن من رقبته، مُصيبًا إياها في حلقه تقريبًا. اخترقت الرصاصة العضلات فوق وخلف لوح كتفه الأيمن. ورغم أنه كان مُقتنعًا في البداية بأن الإصابة قاتلة، إلا أنه نجا، لكن الأطباء لم يتمكنوا من إزالة الرصاصة، ولذلك لم يتمكن منذ ذلك الحين من ارتداء الدروع الحديدية، وشُلّ إصبعان من يده اليمنى. [ 39 ] [ 40 ] عانى غوستافوس أدولفوس من آثار هذه الجروح طوال حياته، ومن بين الآثار الطفيفة تأثر خطه. [ 39 ] بسبب إصابته بطلق ناري، استُبدل الدرع الصفيحي (الذي كان يرتديه عادةً كبار الضباط في ذلك الوقت) بمعطف من جلد الأيل، وهو ما ستكون له عواقب وخيمة لاحقًا. [ 41 ] من بين ابتكاراته كقائد عسكري خلال هذه الفترة، استحدث شكلًا مبكرًا من أشكال الأسلحة المشتركة في تشكيلاته، حيث كان بإمكان سلاح الفرسان الهجوم من أمان خط المشاة المُعزز بالمدافع، ثم التراجع مرة أخرى لإعادة التجمع بعد هجومهم. مستلهمًا من إصلاحات موريس من ناساو ، اعتمد تشكيلات مشاة أقل كثافة بكثير من تلك الشائعة في جيوش الرماح والبنادق في ذلك العصر، حيث كانت التشكيلات تقاتل عادةً في 5 أو 6 صفوف، مدعومة أحيانًا من مسافة ما بتشكيل آخر مماثل - وكانت الفجوات من اختصاص المدفعية وسلاح الفرسان كما ذُكر أعلاه. [ 42 ] [ 43 ] كانت مدفعيته نفسها مختلفة - فبالإضافة إلى الكميات المعتادة من المدافع الثقيلة، أدخل المدافع الخفيفة المتحركة لأول مرة إلى ساحة معركة عصر النهضة. جُمعت هذه القوات في بطاريات لدعم تشكيلاته المنتشرة بشكل خطي، لتحل محل التشكيلات المربعة العميقة التقليدية الضخمة وغير القابلة للمناورة (مثل تشكيلات التيرسيوس الإسبانية التي كانت تصل إلى 50 صفًا) المستخدمة في جيوش الرماح والبنادق الأخرى في ذلك الوقت. ونتيجة لذلك، تمكنت قواته من إعادة الانتشار وإعادة التشكيل بسرعة كبيرة، مما أربك أعداءه. [ 42 ] [ 43 ] أنشأ البحرية السويدية الحديثة ، التي نقلت القوات والإمدادات إلى جبهة القتال في القارة الأوروبية. [ 44 ]كان بإمكان رماة الرماح إطلاق النار - وإن لم يكن بدقة رماة البنادق - مما سمح بإبقاء سلاح ناري قيّم في خط النار. وتلقى جنود المشاة والمدفعية تدريبًا على ركوب الخيل عند الحاجة. وقدّر نابليون هذا الإنجاز تقديرًا كبيرًا، واقتبس هذه التكتيكات. إلا أن مؤرخين معاصرين شككوا في سمعته. يقول بي إتش ليدل هارت إن من المبالغة أن يُنسب إليه امتلاك جيش تجنيد منضبط بشكل فريد، أو أن يُوصف بأنه أول دولة عسكرية تخوض حربًا طويلة الأمد في القارة. ويجادل بأنه حسّن التقنيات الموجودة واستخدمها ببراعة. ويقول ريتشارد بريجنسكي إن مكانته الأسطورية استندت إلى أساطير غير دقيقة نسجها مؤرخون لاحقون. وقد طوّر كبار ضباطه العديد من ابتكاراته. [ 44 ]

الفلسفة السياسية

نقش غوستافوس أدولفوس

تُظهر سياسات غوستاف أدولف أيضًا نزعات تقدمية: فعلى سبيل المثال، في عام 1631، أجبر النبلاء المحليين في إستونيا المحتلة على منح المزيد من الحقوق الفردية للعامة. كما شجع التعليم، فافتتح مدرسة في تالين عام 1631، تُعرف اليوم باسم مدرسة غوستاف أدولف الثانوية ( بالإستونية : Gustav Adolfi Gümnaasium ). [ 45 ] وفي 30 يونيو 1632، وقّع غوستاف أدولف مرسوم تأسيس أكاديمية دورباتنسيس في إستونيا، المعروفة اليوم باسم جامعة تارتو . [ 46 ]

على الرغم من المصاعب الكبيرة التي واجهها عامة الناس، فقد تم تصوير فترة الحكم السويدي على إستونيا في الفولكلور المحلي على أنها "الأيام السويدية الجميلة القديمة"، ويعزى ذلك إلى المقارنات مع الأوقات الأصعب التي تلتها في ظل الحكم الروسي. [ 47 ]

في 27 أغسطس 1617، تضمن خطابه قبل تتويجه البيان التالي:

لقد تعلمتُ بعناية أن أفهم، من خلال تلك التجربة التي يُمكنني خوضها في أمور الحكم، كيف يكون الحظ عاثراً أو عصيباً، خاضعاً لهذا الحكم العام، حتى أنني لولا ذلك لما كان لديّ سبب يُذكر لأرغب في مثل هذا الحكم، لولا أنني وجدتُ نفسي مُلزماً به بأمر الله وطبيعتي. والآن، كان من المُعلوم لديّ أنه بما أن الله قد سمح لي أن أولد أميراً، كما أنا الآن، فإن خيري وهلاكي مُرتبطان ارتباطاً وثيقاً بالصالح العام؛ ولذلك، فقد كان من واجبي أن أبذل قصارى جهدي من أجل رفاهيتهم وحسن إدارتهم وحكمهم، وأن أولي اهتماماً بالغاً بهذا الأمر. [ 48 ]

الموت وما بعده

وفاة غوستافوس أدولفوس في لوتزن بريشة كارل والبوم (1855)

في السادس من نوفمبر عام ١٦٣٢، التقى غوستافوس أدولفوس بالجيش الإمبراطوري بقيادة ألبريشت فون فالنشتاين في لوتزن ، في معركة ستُصبح إحدى أهم معارك حرب الثلاثين عامًا. قُتل غوستافوس أدولفوس عندما انفصل عن قواته في لحظة حاسمة من المعركة، بينما كان يقود هجومًا للفرسان على جناحه. [ ٤٩ ] كانت معركة لوتزن انتصارًا للبروتستانت، لكنها كلفتهم قائدهم، مما أدى إلى تشتت حملتهم وتعرضهم في النهاية لهزيمة ساحقة في نوردلينغن . في حوالي الساعة الواحدة ظهرًا، وسط مزيج كثيف من دخان البارود والضباب الذي غطى ساحة المعركة، انفصل الملك عن رفاقه الفرسان وتعرض لعدة رصاصات. سحقت رصاصة ذراعه اليسرى أسفل المرفق. وفي الوقت نفسه تقريبًا، أصيب حصانه برصاصة في رقبته جعلت من الصعب السيطرة عليه. وسط الضباب والدخان المتصاعد من مدينة لوتزن المحترقة، تاه الملك خلف خطوط العدو. هناك، أصيب برصاصة أخرى في ظهره، وطُعن فسقط عن حصانه. وبينما كان ملقىً على الأرض، تلقى رصاصة أخيرة قاتلة في صدغه. وظل مصيره مجهولاً لبعض الوقت. ولكن عندما توقف إطلاق النار وانقشع الدخان، رُصد حصانه بين الخطين، ولم يكن غوستافوس أدولفوس نفسه عليه، ولم يكن له أثر. أدى اختفاؤه إلى توقف تقدم الجناح الأيمن السويدي الذي كان يحقق نجاحات حتى ذلك الحين، بينما أُجريت عملية بحث عنه. وبعد ساعة أو ساعتين، عُثر على جثته شبه العارية، ونُقلت من الميدان في عربة مدفعية سويدية.

حتى أواخر القرن التاسع عشر، رُويت عدة قصص حول وفاة غوستاف أدولفوس. في معظمها، ذُكر أن القاتل هو الأمير فرانسيس ألبرت من ساكس-لاونبورغ ، الذي كان بجوار الملك في تلك المناسبة، وكان يُعتقد أنه يتصرف لصالح العدو. عندما عُرضت على الملك كارل الثاني عشر ملك السويد أدلة مزعومة عام 1707، رفض النظرية لشكه في أن "أي أمير يمكن أن يكون ناكرًا للجميل إلى هذا الحد" . [ 50 ]

في فبراير 1633، منحه البرلمان السويدي (الريكسداغ) لقب "غوستافوس أدولفوس العظيم" بعد وفاته، ليصبح بذلك الملك السويدي الوحيد الذي نال هذا الشرف. ولأن أمراء فاسا المنحدرين من ملوك مخلوعين كانوا مستبعدين من العرش، ولأن شقيق غوستافوس أدولفوس الأصغر كان قد توفي قبل عشر سنوات، أصبحت ابنته الصغيرة كريستينا خليفته، وتولى الحكم نيابةً عنها ماريا إليونورا ووزراء آخرون. وترك غوستافوس طفلاً آخر معروفاً، وهو ابنه غير الشرعي غوستاف، كونت فاسابورغ .

إرث

غوستافوس أدولفوس مصور بهالة على لوحة جدارية في كنيسة الوحي في سالتسجوبادن ، السويد.

يُخلّد البروتستانت في أوروبا ذكرى غوستافوس أدولفوس على نطاق واسع باعتباره المدافع الرئيسي عن قضيتهم خلال حرب الثلاثين عامًا، حيث سُمّيت العديد من الكنائس والمؤسسات والمشاريع الأخرى باسمه. وقد أصبح رمزًا للفخر السويدي، وارتبط اسمه بساحات المدن في مدن سويدية رئيسية مثل ستوكهولم وغوتنبرغ وهيلسينغبورغ . يُحتفل بيوم غوستافوس أدولفوس في السويد سنويًا في السادس من نوفمبر، وهو اليوم الذي توفي فيه الملك في لوتزن ، ومن تقاليد هذا اليوم إعداد وتناول معجنات غوستافوس أدولفوس . [ 51 ] وفي فنلندا، يُحتفل باليوم نفسه باعتباره " يوم التراث الفنلندي السويدي ". كما سُمّيت كلية غوستافوس أدولفوس ، وهي كلية لوثرية في سانت بيتر، مينيسوتا ، باسمه أيضًا. [ 52 ]

تأسست جمعية غوستاف أدولف (GAW) التابعة للكنيسة الإنجيلية في ألمانيا ، بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لمعركة لوتزن ، وتهدف إلى مساعدة الكنائس الأخرى وإحياء ذكرى غوستاف أدولف. وهي مسؤولة عن رعاية شؤون الشتات التابعة للكنيسة الإنجيلية الألمانية، ولها فروع دولية مستقلة. أما في النمسا، فتُعرف باسم جمعية غوستاف أدولف. وقد طُرح مشروع تأسيس هذه الجمعية لأول مرة بالتزامن مع الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لمعركة لوتزن في 6 نوفمبر 1832. [ 53 ]

تمت الموافقة على اقتراح لجمع التبرعات لإقامة نصب تذكاري لغوستافوس أدولفوس، واقترح المشرف غروسمان أن أفضل تخليد لذكراه هو تأسيس اتحاد لنشر أفكاره. وسرعان ما لاقى هذا الاقتراح رواجًا في ألمانيا. ورغم بعض الانتقادات التي وُجهت إليه بسبب افتقاره إلى مراعاة الحساسيات السياسية، إلا أن المنظمة استخدمت اسم "غوستافوس أدولفوس" (GAW) كعلامة تجارية لها في تلك الأثناء. وقد زارت العائلة المالكة السويدية مقر الاتحاد في لايبزيغ في الذكرى الأربعمائة لميلاد غوستافوس أدولفوس عام ١٩٩٤. [ ٥٣ ]

التقييمات

تابوت غوستافوس أدولفوس في كنيسة ريدارهولمن

كتب المؤرخ رونالد إس. لوف أنه في الفترة ما بين عامي 1560 و1660، كان هناك "عدد قليل من المبتكرين، أبرزهم موريس من ناساو وغوستافوس أدولفوس من السويد، واللذان يعزو إليهما العديد من الباحثين الفضل في التطورات الثورية في فنون الحرب، وفي وضع أسس الممارسة العسكرية للقرنين التاليين". [ 54 ] ويعتبره الباحثون قائداً عسكرياً بارعاً للغاية. [ 55 ] وقد أكسبه تكامله بين المشاة والفرسان والإمداد، ولا سيما استخدامه للمدفعية، لقب "أبو الحرب الحديثة".

اعتبره كارل فون كلاوزفيتز ونابليون بونابرت أحد أعظم القادة العسكريين على مر العصور، وهو تقييم وافقه عليه جورج س. باتون وآخرون. كما اشتهر بثباته على هدفه ومساواة قواته، فلم يُفضّل أي فرع من جيوشه على آخر أو يحظى بمعاملة تفضيلية، كما كان شائعًا في جيوش أخرى حيث كانت سلاح الفرسان هي النخبة، تليها المدفعية، وكلاهما يحتقر المشاة. في جيش غوستافوس أدولف، كانت الوحدات مُدرّبة تدريبًا شاملًا. كان بإمكان كل من سلاح الفرسان والمشاة خدمة المدفعية، كما فعل سلاح الفرسان الثقيل عندما وجّه المدفعية التي غنمها نحو قوات التيرسيوس الكاثوليكية المعادية في معركة برايتنفيلد الأولى . [ 44 ] ساهمت إنجازاته في مجال الحرب في جعل السويد القوة المهيمنة في منطقة البلطيق على مدى المئة عام التالية ( انظر الإمبراطورية السويدية ). وهو أيضًا الملك السويدي الوحيد الذي لُقّب بـ" العظيم ". تم اتخاذ هذا القرار من قبل البرلمان السويدي (Riksdag of the Estates) في عام 1634، مما جعله يُطلق عليه رسميًا اسم غوستافوس أدولفوس العظيم ( Gustavus Adolphus Magnus ).

تلخص موسوعة كولومبيا سجله :

كان غوستافوس (كما ورد في النص الأصلي) سابقًا لعصره في التنظيم والاستراتيجية العسكرية. فبينما اعتمدت معظم القوى على القوات المرتزقة، أنشأ جيشًا وطنيًا نظاميًا تميز بانضباطه ومعاييره الأخلاقية العالية نسبيًا. كان الملك متدينًا للغاية، ورغب في أن يتصرف جنوده كجيش مسيحي حقيقي؛ وقد أثبتت إجراءاته الصارمة ضد ممارسات النهب والاغتصاب والتعذيب الشائعة فعاليتها حتى وفاته. ويعود الفضل في نجاحاته إلى هذا الانضباط، واستخدامه لوحدات صغيرة متنقلة، وتفوق أسلحته النارية، وشخصيته الجذابة. ورغم اهتمامه العميق بالتقدم الداخلي لمملكته، فإن الفضل الأكبر في تطوير الصناعة السويدية والإصلاحات المالية والإدارية في عهده يعود إلى أوكسنستيرنا. [ 56 ]

كتب الاشتراكي الألماني فرانز ميرينغ سيرة غوستافوس أدولفوس من منظور ماركسي ، متناولاً تصرفات الملك السويدي خلال حرب الثلاثين عامًا. ويطرح فيها فكرة أن الحرب اندلعت لأسباب اقتصادية وتجارية لا دينية. فقد اكتشف السويديون رواسب هائلة من النحاس، استُخدمت في صناعة المدافع النحاسية. وحفّز هذا النمو الصناعي المنزلي صناعة الأسلحة.

في كتابه "سنوات الحرب"، يجادل المؤرخ والكاتب السويدي بيتر إنجلوند بأنه ربما لم يكن هناك سبب واحد حاسم لقرار الملك خوض الحرب. بل كان على الأرجح مزيجًا من الاعتبارات الدينية والأمنية والاقتصادية. ويؤيد هذا الرأي المؤرخ الألماني يوهانس بوركهارت، الذي يذكر أن غوستافوس أدولفوس دخل حرب الثلاثين عامًا بعد مئة عام بالضبط من نشر "اعتراف أوغسطين" ، وهو جوهر عقيدة الكنيسة اللوثرية ، وسمح لنفسه بأن يُمدح باعتباره منقذها. ومع ذلك، فإن "بيان الحرب" الخاص بغوستافوس أدولفوس لا يذكر أي دوافع دينية على الإطلاق، بل يتحدث عن أسباب سياسية واقتصادية. [ 57 ]

كان على السويد الحفاظ على وحدتها في مواجهة العديد من الاستفزازات والاعتداءات من جانب الإمبراطورية النمساوية المجرية. كتب البيانَ الباحثُ يوهان أدلر سالفيوس بأسلوبٍ شائعٍ في ذلك الوقت يدعو إلى "حربٍ عادلة". يجادل بوركهارت بأن التأريخ السويدي التقليدي بنى مصلحةً دفاعيةً في الأمن انطلاقًا من ذلك، معتبرًا نص البيان أمرًا مفروغًا منه. ولكن للدفاع عن ستوكهولم، كان احتلال الأراضي الألمانية المطلة على بحر البلطيق سيُمثل تقدمًا هائلًا، ولم يتجاوز حجم أسطول بحر البلطيق الإمبراطوري المذكور كتهديد في البيان ربع حجم الأسطول السويدي. [ 57 ] علاوةً على ذلك، لم يكن الهدف من البيان تحدي السويد، بل مواجهة هولندا الانفصالية. لذا، إذا كان حكم بحر البلطيق هدفًا للاستراتيجية السويدية، فإن الفتوحات في ألمانيا لم تكن حربًا دفاعية، بل كانت عملًا توسعيًا. انطلق غوستافوس أدولف من فنلندا السويدية، متقدمًا على طول ساحل بحر البلطيق، وصولًا إلى أوغسبورغ وميونيخ، بل وحثّ الاتحاد السويسري على الانضمام إليه. لم يعد الأمر يتعلق بمصالح البلطيق، بل بالعاصمة الإمبراطورية فيينا والممرات الجبلية التي أصبحت الآن في متناول الجيش السويدي. [ 57 ]

يشير بوركهارت إلى أن الإرث القوطي للسويديين قد تبلور في برنامج سياسي. وكان ملك السويد يُعرف أيضًا باسم " ريكس جوتوروم " ( باللاتينية : ملك القوط )، وقد تم تتبع قائمة الملوك إلى الحكام القوطيين لضمان استمرارية الحكم. قبل رحيله إلى شمال ألمانيا، حث غوستافوس أدولفوس النبلاء السويديين على الاقتداء بمثال الفتوحات التي بدأها أسلافهم القوطيون. ولو عاش لفترة أطول، لكان من المرجح أن يسعى غوستافوس أدولفوس إلى اعتلاء عرش الإمبراطورية الرومانية المقدسة. [ 57 ]

مشكلة

تزوج غوستافوس أدولفوس من ماريا إليونورا من براندنبورغ ، ابنة جون سيغيسموند، ناخب براندنبورغ ، واختار مدينة إلبينغ البروسية كقاعدة لعملياته في ألمانيا .

اسموُلِدّتوفيملحوظات
(غير شرعي) بواسطة مارغريتا سلوتس
غوستاف
24 مايو 1616 ستوكهولم
25 أكتوبر 1653 ويلدشهاوزن
تزوج من الكونتيسة آنا صوفيا ويد-رانكل وأنجبا قضية، ودُفن في ريدارهولمسكيركان .
بقلم ماريا إليونورا من براندنبورغ (11 نوفمبر 1599 - 28 مارس 1655) 
ابنة24 يوليو 1621 ستوكهولمولد ميتًا، ودُفن في ريدارهولمسكيركان .
كريستينا
16 أكتوبر 1623 ستوكهولم
21 سبتمبر 1624 ستوكهولم
الوريثة المفترضة لعرش السويد والدنمارك ؛ دُفنت في كنيسة ريدارهولم .
ابنمايو 1625 قلعة غريبسهولمولد ميتًا، ودُفن في ريدارهولمسكيركان .
كريستينا
8 ديسمبر 1626 ستوكهولم
19 أبريل 1689 روما
ملكة السويد (1632 - 1654)، لم تتزوج قط؛ دُفنت في كاتدرائية القديس بطرس . 

الأنساب

في الموسيقى والخيال

قام الملحن السويدي فرانز بيروالد بتأليف العمل الكورالي " انتصار غوستاف أدولف العظيم وموته قرب لوتزن " عام 1845. [ 58 ] وهو أيضًا بطل العمل الكورالي " غوستاف أدولف" لماكس بروخ عام 1898. [ 59 ]

وهو أيضاً شخصية داعمة مهمة في سلسلة كتب التاريخ البديل الأكثر مبيعاً [ 60 ] ، 1632 ، التي كتبها المؤلف الأمريكي إريك فلينت (نُشرت لأول مرة عام 2000). [ 61 ] [ 62 ]

أغنية "The Lion from the North" من ألبوم " Carolus Rex" الصادر عام 2012 لفرقة الباور ميتال السويدية "Sabaton" تتحدث عن غوستافوس أدولفوس، وكذلك أغنية "Gott Mit Uns". [ 63 ] [ 64 ] وأغنية "Till Seger" من ألبوم "Legends " الصادر عام 2025 لنفس الفرقة، تتحدث عنه أيضاً. [ 65 ]

أدولفوس هو قائد قابل للعب في حزمة التوسعة Gods & Kings للعبة الفيديو Civilization V. [ 66 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ ويليامسون، ديفيد (1988). ملوك وملكات أوروبا من ديبريت . ويب آند باور. الصفحات  124، 128، 194، 207. ISBN 0-86350-194-X.
  2. ↑ نيلز آنلوند / مايكل روبرتس مؤسسة غوستاف أدولف العظيم الأمريكية الإسكندنافية، نيويورك، 1940
  3. ^ أندرس فرايكسل غوستاف الثاني أدولف نورستيدتس ، ستوكهولم، 1894، ص. 435
  4. ^ Lis Granlund Riddarholmskyrkan، de svenska konungarnas gravkyrka Riksmarskalks ämbetet، 1980 ill. ص. 14 ( جوستافوس أدولفوس ماجنوس )
  5. ↑ في الفصل الخامس من كتاب كلاوزفيتز " عن الحرب "، يذكر غوستافوس أدولفوس كمثال على قائد عسكري بارز، إلى جانب: الإسكندر الأكبر ، ويوليوس قيصر ، والإسكندر فارنيزي، وشارل الثاني عشر ، وفريدريك العظيم ، ونابليون بونابرت .
  6. ↑ جرانت، آر جي (2011). القادة: أعظم القادة العسكريين في التاريخ . دار نشر دي كيه. الصفحات 144-147 . رقم ISBN  978-1-4053-3696-3.
  7. ^ بودارت، جاستون (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618–1905) (في الألمانية). سي دبليو ستيرن. ص. 787 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2023 . 
  8. ↑ ستيفن ج. لي، جوانب من التاريخ الأوروبي 1494-1789 (الطبعة الثانية 1984)، ص 109-114.
  9. ↑ سفينسك أوبسلاغسبوك، 1950، المجلد 5، العمود 353، مقال "غوستاف؛ 2. غوستاف الثاني أدولف" اقتباس: (بالسويدية) " Av de tre krig, det danska, det ryska och det polska, G. ärvde... "باللغة الإنجليزية" من الحروب الثلاثة، الدنماركية والروسية والبولندية، ورث غوستاف الثاني أدولفوس...
  10. ↑ من المصدر نفسه، ويستمر الاقتباس: " hotade det första rikets existens ". الإنجليزية: "... هل هدد الأول وجود المملكة؟"
  11. ↑ دودج، ثيودور أيرولت (1890). غوستافوس أدولفوس: تاريخ فن الحرب من إحيائه بعد العصور الوسطى إلى نهاية حرب الخلافة الإسبانية، مع سرد مفصل ... لتورين، وكوندي، ويوجين، ومارلبورو . بوسطن ونيويورك: دار نشر دا كابو. رقم ISBN 978-0-306-80863-0أُرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2015 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  12. ↑ موراي 2009 ، ص 118.
  13. ↑ TK Derry، تاريخ الدول الاسكندنافية: النرويج، السويد، الدنمارك، فنلندا، وأيسلندا (1979)، ص 110-24.
  14. ↑ هوفمان، جون (14 مارس 2022). "غوستافوس أدولفوس: أسد الشمال" . تاريخ التمييز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
  15. ↑ "غوستافوس أدولفوس" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  16. ↑ سيكس، رونالد (15 أكتوبر 2015). "غوستافوس أدولفوس: أسد الشمال" . شبكة تاريخ الحروب . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .
  17. ↑ روبرتس 1986 ، ص 34.
  18. ^ إنجمارسدوتر، جيني (2011). الرامي والبلاغة والإصلاح: سيرة فكرية ليوهان سكايت (1577-1645) . جامعة أوبسالا. ص. 72. ردمك  978-91-554-8071-4.
  19. 1 2 روبرتس 1986 ، ص 35.
  20. 1 2 روبرتس 1986 ، ص 47.
  21. ^ ألوند ، أوتو فيلهلم (1894). غوستاف الثاني أدولف: تم تعيينه لمدة 300 عام لواحدة وجمال : مع أكثر من 100 رسم توضيحي. أوتش فلورا كارتور (باللغة السويدية). ستوكهولم: ألب. بونييه. ص. 12. سيليبر 1627779 .   
  22. ↑ غارستين، أوسكار (1992). روما والإصلاح المضاد في الدول الاسكندنافية: عصر أدولفوس غوستافوس والملكة كريستينا ملكة السويد، 1622-1656 . ليدن: بريل. ص 30. ISBN  9789004093959أُرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  23. ↑ لوفستراند، إليزابيث؛ نوردكويست، ليلى (2006). روايات مدينة محتلة - السلسلة 1 (ملف PDF) . ستوكهولم: الأرشيف الوطني السويدي . ص 41. ISBN  91-88366-67-7.
  24. ↑ إيسن، مايكل (2020). أسد الشمال: الجيش السويدي خلال حرب الثلاثين عامًا . هيليون وشركاه. ص 20. ISBN  9781804511060في الواقع ، تُظهر منح الأراضي في نوفغورود من عام 1612 أن غوستافوس أدولفوس قد تولى لقب القيصر لفترة وجيزة آنذاك، بدعم من موسكو.
  25. ↑ روبرتس 1992 ، ص 12-13.
  26. ↑ روبرتس 1953 ، ص 159. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFRoberts1953 ( مساعدة )
  27. ^ ريكساركيفت. "Riksarkivet - Sök i arkiven" . sok.riksarkivet.se (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع 10 فبراير 2024 .
  28. ↑ روبرتس 1992 ، ص 33.
  29. ↑ موبرغ، فيلهلم . "Hur historien förfalskas أو "كيف يُزيّف التاريخ" - قصة قصيرة للكاتب الشهير فيلهلم موبرغ الذي طلب الاطلاع على رسالة الملك الموجهة إلى ابن عمه يوهان في الأرشيف الوطني السويدي، ثم كتب عنها" . مؤرشفة من الأصل في 27 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 8 سبتمبر 2017 .
  30. ↑ الأرشيف الوطني السويدي (يمكن الاطلاع على الوثيقة الأصلية هناك في ستوكهولم، ونسخة منها في نفس المؤسسة في لوند)، رسائل الملوك، القرن السابع عشر
  31. ^ جورانسون ، جوتي (1994). غوستاف الثاني أدولف أوتش هانز فولك (بالسويدية). هوغاناس: حمالة صدر بوكير. ص. 176. ردمك  978-91-7119-128-1.
  32. ↑ روبرتس، م. (1957). "الأهداف السياسية لغوستافوس أدولفوس في ألمانيا" . معاملات الجمعية التاريخية الملكية . 7 : 19-46 . doi : 10.2307/3678885 . ISSN 0080-4401 . JSTOR 3678885. تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2025 .  
  33. 1 2 برينز، أوليفر سي. (2005). Der Einfluss von Heeresverfassung and Soldatenbild auf the Entwicklung des Militärstrafrechts . Osnabrücker Schriften zur Rechtsgeschichte (باللغة الألمانية). المجلد. 7. أوسنابروك: V&R unipress. ص 40 – 41. ردمك   3-89971-129-7.بالإشارة إلى كرونر، بيرنهارد ر. (1993). "Militärgeschichte des Mittelalters und der frühen Neuzeit bis 1648. Vom Lehnskrieger zum Söldner". في نيوجيباور، كارل فولكر (محرر). Grundzüge der deutschen Militärgeschichte (باللغة الألمانية). المجلد. 1. فرايبورغ: رومباخ. ص. 32.  
  34. ↑ دوبويس، مارك سي. (30 سبتمبر 2015). "التدخل السويدي وسلوكه في حرب الثلاثين عامًا" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
  35. ^ جنرالستابن 1936 ، ص 504-506.
  36. 1 2 3 4 5 بلاك، جيريمي (5 يوليو 2005). الحروب الأوروبية، 1494-1660 . روتليدج. ص 134-135 . ISBN  978-1-134-47708-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2025 .
  37. 1 2 3 4 5 جرانت، آر جي (24 أكتوبر 2017). 1001 معركة غيرت مجرى التاريخ . مبيعات الكتب. رقم ISBN 978-0-7858-3553-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2025 .
  38. 1 2 هاود، س. (2021). التكيف مع الحياة خلال حرب الثلاثين عامًا (1618-1648) . دراسات في تاريخ أوروبا الوسطى. بريل. ص 14. ISBN  978-90-04-46738-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2025 .
  39. 1 2 جورانسون، جوتي (1994). غوستاف الثاني أدولف أوتش هانز فولك (بالسويدية). هوغاناس: حمالة صدر بوكير. ص. 177. ردمك  978-91-7119-128-1.
  40. ^ كوسا ، تاونو (1963). تاريخ جوكاميهن سومن الثاني. Sata sotaista vuotta [ التاريخ الفنلندي لكل إنسان 2: مائة عام من الحرب ] (بالفنلندية). هلسنكي: شركة فيرنر سودرستروم للنشر المحدودة.
  41. ^ جرونهامار ونيستور 2011 .
  42. 1 2 بويد إل. داستروب، المدفعية الميدانية: التاريخ وكتاب المصادر (1994) ص 11.
  43. 1 2 مايكل روبرتس، "الثورة العسكرية، 1560-1660" في كليفورد ج. روجرز، محرر، نقاش الثورة العسكرية (1995)، ص 13-24،
  44. 1 2 3 يورجنسن 2013 ، ص. 218.
  45. ^ "غوستاف أدولفي جومنياسيوم - أجالوجو" . www.gag.ee (باللغة الإستونية). مدرسة غوستاف أدولف النحوية . مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2010 .
  46. ↑ "حقائق عن تاريخ جامعة تارتو" . جامعة تارتو . 10 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  47. ↑ "Kas vana hea rooti aeg oli ikka nii hea, kui rahvasuu räägib؟" . Eesti Ekspress (باللغة الإستونية). مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 5 يناير 2011 .
  48. ^ Tal och skrifter av konung Gustav II Adolf ، Norstedts ، ستوكهولم، 1915، ص 58-59،
  49. ↑ جيريمي موراي، "التأريخ العسكري باللغة الإنجليزية لغوستافوس أدولفوس في حرب الثلاثين عامًا، 1900-الحاضر". مجلة غرب إلينوي التاريخية 5 (2013): 1-30 على الإنترنت. مؤرشف في 31 مارس 2022 في Wayback Machine .
  50. ^ أندرس فريكسل في غوستاف أدولف ، نورستيدتس ، ستوكهولم 1894، ص 414–16
  51. ↑ سوان، يان أوجفيند (1994). أعمدة مايو، جراد البحر، ولوسيا: الأعياد والتقاليد السويدية . المعهد السويدي. ص 24. ISBN  978-91-520-0318-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  52. ↑ كايزر، ألبرت (1952). أسماء الكليات: أصلها ودلالتها . بوكمان أسوشيتس. ص 69. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 . 
  53. ١ ٢ "Die Chronik" [ السجل ] . www.gustav-adolf-werk.de (بالألمانية). أعمال غوستاف أدولف . مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٤ .
  54. ↑ رونالد س. لوف، "كل فرسان الملك: جيش الفرسان لهنري الرابع، 1585-1598". مجلة القرن السادس عشر (1991): 511
  55. ↑ الموسوعة البريطانية . الموسوعة البريطانية. 1979. ص. 502. ردمك  0852293399.
  56. ↑ "غوستافوس الثاني" موسوعة كولومبيا، الطبعة السادسة.
  57. 1 2 3 4 بوركهارت، يوهان. "ملك القوط كإمبراطور للسلام؟" (حرفيًا: ملك القوط كإمبراطور للسلام؟). دامالز (بالألمانية). المجلد 42، العدد 8/2010.  ملخص باللغة الألمانية مؤرشف في 18 يوليو 2011 في Wayback Machine .
  58. ^ "فرانز بيروالد (1796–1868) غوستاف أدولف يتاجر في متاجر seger och död vid Lützen" . swedishmusicalheritage.com . ليفانتر موسيكارف. مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2022 .
  59. ↑ هاكنبرغ، ألبرت. "غوستاف أدولف، العمل رقم 73" . repertoire-explorer.musikmph.de . إنتاج موسيقي هوفليش. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  60. ↑ "كتب الناشر على الإنترنت تحفز مبيعات الكتب ذات الغلاف المقوى" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
  61. ↑ "أوكرونيا: سلسلة شظايا أسيتي (1632)" . www.uchronia.net . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
  62. ↑ "1632 (حلقة النار، الكتاب الأول) بقلم إريك فلينت" . www.fantasticfiction.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  63. ↑ "الأسد من الشمال" . الموقع الرسمي لفرقة ساباتون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2023 .
  64. ^ "جوت ميت أونز" . الموقع الرسمي لسابتون . تم الاسترجاع 18 فبراير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  65. ^ "حتى سيجر" . الموقع الرسمي لسابتون . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2025 .
  66. ↑ "دليل سيد مايرز سيفيليزيشن 5 - غوستافوس أدولفوس السويد" . ستيم . شركة فالف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2025 .

فهرس

  • أهنلوند، نيلز، غوستاف أدولف الكبير، ترانس. مايكل روبرتس، برينستون، 1940.
  • بريجنسكي، ريتشارد، جيش غوستافوس أدولفوس . (أوسبري، 1993). ISBN 1-85532-350-8مقتطف​
  • بريجينسكي، ريتشارد. لوتزن 1632: ذروة حرب الثلاثين عامًا (برايجر، 2005).
  • دوبوي، تريفور نيفيت. الحياة العسكرية لغوستافوس أدولفوس: أبو الحرب الحديثة (فرانكلين واتس، 1969).
  • إيرل، إي إم (محرر). صناع الاستراتيجية الحديثة: الفكر العسكري من مكيافيلي إلى هتلر ، 1948.
  • غرونهامر، آن؛ نيستور، صوفيا (2011). مستودع الأسلحة الملكي في أقبية القصر الملكي . مكتبة هاثي تراست الرقمية. ISBN 978-9187594304.
  • جروندبيرج، مالين [بالسويدية] (2005). Ceremoniernas makt: Maktöverföring och genus i Vasatidens kungliga ceremonier (باللغة السويدية). الصحافة الأكاديمية الشمالية. رقم ISBN 91-89116-73-9.
  • هايثورنثويت، فيليب ج. الجنرالات الذين لا يقهرون (دار فايربيرد للنشر، 1991) ISBN 978-1-853-14105-8.
  • موراي، ستيوارت (2009). المكتبة: تاريخ مصور . الحرب والعصر الذهبي: دار سكاي هورس للنشر.
  • نوردستروم، بايرون ج. "غوستافوس الثاني أدولف (السويد) (1594-1632؛ حكم 1611-1632)" موسوعة العالم الحديث المبكر : أوروبا، 1450 إلى 1789 ، 2004.
  • رانجستروم، لينا (2015). Dödens teter: Kungliga svenska begravningar genom fem århundraden (باللغة السويدية). أتلانتس. رقم ISBN 978-91-7353-785-8.
  • رينغمار، إريك. الهوية والمصلحة والعمل: تفسير ثقافي لتدخل السويد في حرب الثلاثين عامًا. (كامبريدج، 1996).
  • روبرتس، مايكل . غوستافوس أدولفوس، تاريخ السويد 1611-1632 (مجلدان) (لندن: لونغمانز، غرين، 1953-1958).
  • روبرتس، مايكل (1992). غوستافوس أدولفوس . ملامح في السلطة (  الطبعة الثانية). لندن: لونغمان. ISBN 9780582090002.
  • روبرتس، مايكل. غوستافوس أدولفوس وصعود السويد (لندن: مطبعة الجامعات الإنجليزية، 1973).
  • روبرتس، مايكل. الثورة العسكرية 1560-1660 ، (بلفاست: إم. بويد، 1956).
  • روبرتس، مايكل. السويد كقوة عظمى 1611-1697 (لندن: مطبعة سانت مارتن، 1968)
  • روبرتس، مايكل (12 يونيو 1986). فاساس الأوائل . أرشيف مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-31182-3.
  • شورغر، أندريه. معركة لوتزن: دراسة للثقافة المادية العسكرية في القرن السابع عشر (جامعة غلاسكو 2015).
  • وولك، لارس إريكسون. غوستافوس أدولفوس، السويد وحرب الثلاثين عامًا 1630-1632 (دار بن آند سورد للنشر، 2022)
  • جنرالستابن (1936). Tyska kriget intill mitten av januari 1631 [ الحرب الألمانية حتى منتصف يناير 1631 ] . Sveriges krig 1611-1632 (بالسويدية). المجلد.  3. ستوكهولم: جنرالستابين.

علم التأريخ

  • إيكمان، إرنست. "ثلاثة عقود من البحث حول غوستافوس أدولفوس". مجلة التاريخ الحديث 38، العدد 3 (1966)، ص  243-255. DOI: 10.2307/1877349 (متاح عبر الإنترنت)
  • يورغنسن، كريستر (2013). "غوستافوس أدولفوس الثاني" . في تشارلز ميسنجر (محرر). دليل القارئ للتاريخ العسكري . روتليدج. ص 218-219 . ISBN  9781135959708.
  • موراي، جيريمي. "التأريخ العسكري باللغة الإنجليزية لغوستافوس أدولفوس في حرب الثلاثين عامًا، 1900-حتى الآن"، مجلة غرب إلينوي التاريخية (ربيع 2013)، المجلد 5. متاح على الإنترنت
  • تومسون، إريك. "ما وراء الدولة العسكرية: فترة القوة العظمى في السويد في التأريخ الحديث". مجلة التاريخ كومباس 9.4 (2011): 269-283. متاح على الإنترنت