غابة هيرسينيا

منظر للغابة السوداء من فيلدبرج (2003)؛ الغابة عبارة عن مساحة صغيرة جدًا من بقايا غابة هيرسينيا التي لم تنقطع ذات يوم

كانت الغابة الهيرسينية غابة قديمة وكثيفة امتدت عبر غرب أوروبا الوسطى، من شمال شرق فرنسا إلى جبال الكاربات ، بما في ذلك معظم جنوب ألمانيا ، على الرغم من أن حدودها موضع نقاش. شكلت الحدود الشمالية لذلك الجزء من أوروبا المعروف لكتاب العصور القديمة. المصادر القديمة [1] ملتبسة بشأن مدى امتدادها شرقًا. يتفق الكثيرون على أن الغابة السوداء ، التي امتدت شرقًا من وادي الراين، شكلت الجانب الغربي من الهيرسينية، باستثناء لوسيوس من تونجيرين على سبيل المثال . وفقًا له، فقد شملت العديد من الكتل الجبلية غرب الراين . [ 2]

عبر نهر الراين إلى الغرب امتدت غابة سيلفا كاربوناريا وغابة آردين وغابة فوج . كل هذه الغابات القديمة تمثل النظام البيئي الأصلي للغابات عريضة الأوراق المعتدلة في أوروبا بعد العصر الجليدي .

توجد أجزاء متبقية من هذه الغابة المتصلة ذات يوم بأسماء محلية عديدة: الغابة السوداء ، والأردين ، والغابة البافارية ، والفوج ، والإيفل ، وجبال جورا ، وجورا السوابية ، وجورا الفرانكونية ، وجورا البولندية ، وغابة بالاتينات ، وغابة تويتوبورغ ، وغابة أرجون ، ومورفان ، وهضبة لانجر ، وأودينوالد ، وشبيسارت ، ورون ، وغابة تورينغن، وهارز، وراوه ألب ، وستيجروالد ، وجبال فيشتل ، وجبال الخام ، والجبال العملاقة ، والغابة البوهيمية ، وجبال السوديت . وفي جمهورية التشيك وجنوب بولندا الحالية ، انضمت إلى جبال الكاربات المشجرة . [3] ويبدو أن ميتل جبيرج تتوافق إلى حد ما مع امتداد جبال هيرسينيا. كما تم تضمين العديد من الغابات الأصغر حجمًا في الوقت الحاضر مثل غابة بينوالد وغابة هاجيناو . ربما امتدت غابة هيرسينيا إلى الشمال الغربي حتى فيلوي وشرقًا حتى غابة بياوفيجا .

علم أصول الكلمات

تشتق كلمة Hercynian من اللغة السلتية البدائية ، من ɸerkuniā ، والتي أصبحت لاحقًا erkunia . يذكر يوليوس بوكورني [4] أن كلمة Hercynian مشتقة من * perkʷu- "البلوط" (قارن quercus ). كما يحدد الاسم على أنه سلتي . تفقد اللغة السلتية البدائية بانتظام الحرف *p الأولي الذي يسبق حرف العلة، ومن ثم فإن أقدم الشهادات في اليونانية هي Ἀρκόνια [5] ( أرسطو ، التبادل الشائع بين e~a في الأسماء السلتية)، ولاحقًا Ὀρκύνιος ( بطليموس ، مع عدم تفسير o ) و Ἑρκύνιος δρυμός ( سترابو ). يظهر الشكل الأخير لأول مرة في اللاتينية باسم Hercynia في يوليوس قيصر ، وارثًا الطموح والحرف y من مصدر يوناني.

تظهر الأشكال الجرمانية بحرف f بدلاً من * p وفقًا لقانون جريم ، مما يشير ربما إلى استعارة مبكرة من الكلتية قبل أن تفقد الحرف الساكن الأولي: القوطية faírguni = "جبل، سلسلة جبال"، الإنجليزية القديمة firgen = "جبل، غابة جبلية". [6] ومع ذلك، يمكن أن تكون الكلمات السلتية والجرمانية أيضًا أقارب قدامى، أو يمكن استعارة الكلمة السلتية من الجرمانية. [7]

كان من المعتاد أن يكون *k werk w u- المستوعب منتظمًا في اللغة الإيطالية السلتية ، ويربط بوكورني الاسم العرقي Querquerni ، الموجود في هيسبانيا في غاليسيا ، والذي يتميز باسم إيطالي فينيقي. [8] في الواقع، لا يرتبط بشكل مباشر باسم غابة هيرسينيا. يفسر * perkʷu- الأوروبي البدائي ɸerkuniā ، لاحقًا erkunia ، بالتحول المنتظم > ku الذي حدث قبل استيعاب *k werk w u- . [9]

يُعتقد أيضًا أن اسم غابة هيرسينيا مرتبط اشتقاقيًا بإله الرعد الليتواني بيركوناس . يُعرف أيضًا باسم بيركونس في اللاتفية ؛ وبيركونس أو بيركونوس في البروسية القديمة ؛ وباركونس في يوتفينجيا وباركيونس في اللاتغالية .

من الممكن أن يكون اسم جبال هارتس في ألمانيا مشتقًا من كلمة هرسينية، حيث أن هارتس كلمة ألمانية عليا متوسطة وتعني "غابة جبلية". كما أن الاسم الألماني العالي القديم فيرجونا يشير على ما يبدو إلى جبال الخام ، وفيرجونديا ( مقارنة بغابة فيرنجروند الحديثة ) إلى سلسلة جبال بين أنسباخ وإيلوانغين .

كان هيرسين هو الاسم الكلاسيكي (ليباديا الحديثة) لتيار سريع صغير في بيوتيا كان ينبع من نبعين بالقرب من ليباديا ، ليفاديا الحديثة، ويصب في بحيرة كوبايس . [10]

المراجع القديمة

تم ذكر الاسم عشرات المرات في العديد من المؤلفين الكلاسيكيين، لكن معظم المراجع غير نهائية، على سبيل المثال، غابة هرسينيا هي silvis ac paludibus invia لبومبونيوس ميلا ، "الغابات والمستنقعات غير المطروقة" (ميلا، دي كوروغرافيا ، iii.29)، حيث يفترض المؤلف أن القارئ يعرف مكان الغابة. أقدم مرجع موجود في أرسطو ( ميتيورولوجيكا ). يشير إلى جبال أركينيا (أو أوركينيوس ) في أوروبا، لكنه يخبرنا فقط أنه، بشكل ملحوظ في تجربته، تتدفق الأنهار شمالاً من هناك. [11]

في عهد يوليوس قيصر ، منعت هذه الغابة تقدم الجيوش الرومانية إلى جرمانيا . وتصريحاته القليلة هي الأكثر دقة. ففي كتابه De Bello Gallico [12] يقول إن الغابة تمتد على طول نهر الدانوب من أراضي هيلفيتي ( سويسرا الحالية ) إلى داسيا ( رومانيا الحالية ). ويبلغ الحد الشمالي المفترض لها تسعة أيام من المسيرة، بينما يبلغ الحد الشرقي لها بلا حدود أكثر من ستين يومًا من المسيرة. وقد أذهلته المنطقة، حتى الحكايات القديمة عن وحيد القرن (الذي ربما كان يمثل الرنة ). [13] وربما كانت إشارات قيصر إلى الموظ والأوروخ والأيائل بدون مفاصل والتي كانت تتكئ على الأشجار لتنام في الغابات اللامتناهية في جرمانيا، استقراءات لاحقة في تعليقاته . [14] اسم قيصر للغابة هو الأكثر استخدامًا: هيرسينيا سيلفا .

يضع بليني الأكبر ، في التاريخ الطبيعي ، المناطق الشرقية من هيرسينيوم جوغوم ، "سلسلة جبال هيرسينيا"، في بانونيا ( المجر وكرواتيا الحاليتان ) وداسيا ( رومانيا الحالية ). [15] كما يقدم لنا بعض الأوصاف الدرامية [16] لتكوينها، حيث يتسبب القرب الشديد لأشجار الغابة في صراع تنافسي فيما بينها ( inter se rixantes ). ويذكر أشجار البلوط العملاقة . [17] ولكن حتى هو - إذا لم يكن المقطع المعني عبارة عن توضيح هامشي مضاف - يخضع لأساطير الغابة القاتمة . فهو يذكر طيورًا غير عادية، لها ريش "يلمع مثل النيران في الليل". أطلق علماء الحيوان في العصور الوسطى على هذه الطيور اسم إرسيني . أعاقت طبيعة Hercynia Silva التي لا يمكن اختراقها آخر غزوة رومانية منسقة في الغابة، بواسطة Drusus ، خلال 12..9 ق.م.: يؤكد فلوروس أن Drusus invisum atque inaccessum in id tempus Hercynium saltum (Hercynium saltum، "أرض الوادي الهيرسيني") [18] patfecit . [19]

تحدد البقايا الحديثة المعزولة لغابة هيرسينيا نباتاتها على أنها مختلطة؛ حدد أوسكار درود [20] عناصر البلطيق المرتبطة بنباتات جبال الألب الشمالية، وأنواع شمال الأطلسي المرتبطة بممثلين من المناطق القطبية. وبالمثل، لاحظ إدوارد جيبون وجود الرنة - شبه قيصر بوس سيرفي فيجورا - والأيائل - شبه قيصر ألسيس - في الغابة. [21] كان الثور البري الذي أطلق عليه الرومان اسم أوروس موجودًا أيضًا، والبيسون الأوروبي والأوروخ المنقرض الآن ، بوس بريمجينيوس . [ 22]

في المصادر الرومانية، كانت غابة هيرسينيا جزءًا من جرمانيا الإثنوغرافية. هناك ما يشير إلى أن هذا الظرف كان حديثًا إلى حد ما؛ أي أن بوسيدونيوس يذكر أن البوي كانوا هناك ذات يوم (وكذلك في بوهيميا التي سميت باسمهم). يُعتقد أنه قبل البوي كانت قبيلة الهركونياتس تسكن المنطقة، ثم هاجرت لاحقًا إلى بانونيا في إليريا . [23] بحلول منتصف القرن الأول قبل الميلاد، كان الهركونياتس قبيلة صغيرة تقع على طول شريط ضيق من المستوطنات السلتية بالقرب من نهر الدانوب ، على الجانب الغربي من النهر على بعد مسافة قصيرة غرب بودابست الحديثة . يأتي اسمهم من كلمة هندو أوروبية بدائية قديمة تعني شجرة بلوط . يشار إلى القبيلة من قبل بليني وبطليموس باسم civitas peregrina ، وهي قبيلة متجولة سافرت إلى بانونيا من أجزاء أجنبية. لا يُعرف عنهم سوى أنهم كانوا يصدرون عملاتهم المعدنية الخاصة بحلول القرن الثاني قبل الميلاد. [24] وبحلول عام 40 بعد الميلاد، خضعت القبيلة في النهاية لروما.

فترة العصور الوسطى

قام الرهبان المرسلون من دير نيدرالتاييش (الذي تأسس في القرن الثامن) بجلب مناطق غابات كبيرة من بافاريا السفلى إلى أراضي جمهورية التشيك الحالية للزراعة لأول مرة ، وأسسوا 120 مستوطنة في الغابة البافارية ، كما أصبح هذا الامتداد من الغابة القديمة معروفًا. كما تم ذكر الغابة في Hypnerotomachia Poliphili باعتبارها مكانًا للرمزية الحلمية للعمل. [25]

المراجع الحديثة

المجلة الألمانية Hercynia ، التي تنشرها الجامعات والمكتبات الإقليمية في ساكسن أنهالت، تتعلق بعلم البيئة وعلم الأحياء البيئي.

يُطلق بعض الجغرافيين مصطلح غابة هرسينيا على مجموعة السلاسل الجبلية والمجموعات الجبلية والهضاب الممتدة من وستفاليا عبر ألمانيا الوسطى وعلى طول الحدود الشمالية للنمسا إلى جبال الكاربات . [26]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ أرسطو، الأرصاد الجوية i.13.20؛ قيصر، السادس.25؛ تاسيتوس ، جرمانيا 28 و 30 و أناليس ii.45؛ بليني، (مثل " هيرسينيوس جوجوم "، ) iv.25، مثل " هيرسينيوس سالتوس " x.67؛ ليفي، الإصدار 24؛ بطليموس، ii.11.5؛ سترابو، iv.6.9، vii.1.3، 5، إلخ.
  2. ^ دي تونجريس، لوسيوس. تاريخ دو هينو .
  3. ^ لاحظ والتر وودبيرن هايد هذه التسميات في "الحيوانات الغريبة في غابة هيرسينيا" المجلة الكلاسيكية 13.4 (يناير 1918: 231-245) ص 231. <https://www.jstor.org/stable/3287817>
  4. ^ Pokorny، Indogermanisches etymologisches Wörterbuch ( القاموس الهندي الأوروبي لعلم أصول الكلمات) 1959، 1059: 822-23.
  5. ^ Koch, John T. Celtic Culture: GL . المجلد 3. Celtic Culture: A Historical Encyclopedia. ABC/CLIO. 2006. ص 907. ISBN 1851094407 
  6. ^ وينفريد فيليب ليمان، هيلين جو جيه هيويت، سيجموند فايست، قاموس غوثيك إتيمولوجيا ، ص 104، "F.11 fairguni".
  7. ^ Guus Kroonen, قاموس أصل الكلمة الجرمانية البدائية . بريل، لايدن وبوسطن، 2013، ص. 136، sv *fergunja- "جبل".
  8. ^ ظهر Quarqueni ، وهو من أهل البندقية ، في كتاب MS Beeler، The Venetic Language (منشورات جامعة كاليفورنيا في اللغويات 4 ) عام 1949.
  9. ^ كزافييه ديلامار، La langue gauloise: Une Approche linguistique du vieux celtique Continental . Errance، Paris، 2003، pp. 164–165: *perkʷu- > *perku- > Proto-Celtic *(h)ercu- وليس *perkʷu- > **kʷerkʷu- > **perpu- .
  10. ^ جون ليمبريير، لورينزو دا بونتي، جون ديفيد أوجيلبي، مكتبة كلاسيك ، أو قاموس لجميع الأسماء والمصطلحات الرئيسية المتعلقة بالجغرافيا والتضاريس والتاريخ والأدب... ، (1838) sv "Hercyne".
  11. ^ النهر الوحيد المتدفق نحو الشمال والذي كان مألوفًا لدى الجغرافيين اليونانيين والرومان هو نهر النيل .
  12. ^ قيصر، يوليوس . "من بيلو جاليكو". مركز النصوص الإلكترونية، مكتبة جامعة فرجينيا. ص. الكتاب 6، الفصلان 24 و25. مؤرشف من الأصل في 2002-12-30.
  13. ^ كل شيء في وصفه يناسب الرنة باستثناء أن الحيوان يجب أن يكون له قرن واحد فقط ("a media fronte inter aures unum cornu exsistit").
  14. ^ كان أول من قدم الدليل على أن هذا المقطع الساذج ليس من تأليف قيصر هو إتش. مويزيل، في Jahresberichte des philologischen Vereins zu Berlin (1910:26–29)؛ وغالبًا ما يكون المقطع بين قوسين. وتقول ميغيلون توسان سامات (A History of Food ، الطبعة الثانية 2009:74) التي تهتم بالأيائل باعتبارها طرائد: "في ذلك الوقت، كما هو الحال الآن، كان السكان المحليون يقولون بكل وضوح أي شيء يخطر ببالهم لمراسل يبحث عن نسخة يفشل في التحقق من مصادره".
  15. ^ بلينيوس، 4.25
  16. ^ الطبيعة المهددة للغابات غير الممهدة في كتاب بليني يستكشفها كلاوس سالمان، "محجوزة للعقاب الأبدي: وجهة نظر بليني الأكبر عن جرمانيا الحرة (HN. 16.1–6)" المجلة الأمريكية لعلم اللغة 108.1 (ربيع 1987: 108–128) ص 118 وما يليها.
  17. ^ بلينيوس xvi.2
  18. ^ قارن بين كاربوناريوس سالتوس التي لا يمكن الوصول إليها غرب نهر الراين
  19. ^ فلوروس، ii.30.27.
  20. ^ Drude, Der Hercynische Florenbezirk (Leipzig) 1902 حدد المجتمعات النباتية في المناطق الحرجية الأثرية.
  21. ^ جيبون، إدوارد . "انحدار وسقوط الإمبراطورية الرومانية". ص. الفصل التاسع، الفقرة الثالثة.
  22. ^ هايد 1918: 231-245، ص 242 وما يليها.
  23. ^ جون ت. كوخ، الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية ، ISBN 1-85109-440-7 ، 2006، ص 907. 
  24. ^ هركونيات (الغال) – ملفات التاريخ
  25. ^ Hypnerotomachia Poliphili ، Thames and Hudson، 1999. ترجمة Joscelyn Godwin. ص 14.
  26. ^ جيلمان، دي سي ؛ بيك، إتش تي؛ كولبي، إف إم، محررون (1905). "غابة هيرسينيان"  . الموسوعة الدولية الجديدة (الطبعة الأولى). نيويورك: دود، ميد.

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=غابة_هيرسينيا&oldid=1222478574"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate