هاي بوينت، كارولاينا الشمالية

الموسوعة الحرة

هاي بوينت مدينة تقع في مقاطعة غيلفورد بولاية كارولاينا الشمالية . بلغ عدد سكانها 114,059 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 10 ] تقع المدينة داخل منطقة بيدمونت تراياد في ولاية كارولاينا الشمالية الأمريكية ، وتمتد ضواحيها الصغيرة إلى مقاطعات راندولف وديفيدسون وفورسيث . تُعد هاي بوينت تاسع أكبر مدينة من حيث عدد السكان في ولاية كارولاينا الشمالية ، وثالث أكبر مدينة في منطقة بيدمونت تراياد ، والمدينة رقم 259 من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة .

تشمل الصناعات الرئيسية في هاي بوينت صناعة الأثاث والمنسوجات والحافلات. وشعار المدينة الرسمي هو "المدينة العالمية لكارولاينا الشمالية" نظرًا لسوق هاي بوينت للأثاث الذي يُقام مرتين سنويًا ويجذب 100 ألف عارض ومشترٍ من جميع أنحاء العالم. كما تضم ​​المدينة جامعة هاي بوينت ، وهي مؤسسة خاصة تابعة للكنيسة الميثودية تأسست عام 1924.

يشغل سيريل جيفرسون منصب عمدة مدينة هاي بوينت حالياً. [ 4 ]

تاريخ

منزل الملكة آن إيكر الذي يعود تاريخه إلى عام 1908 في هاي بوينت

كانت هاي بوينت تقع عند أعلى نقطة على خط سكة حديد كارولاينا الشمالية الذي شُيّد عام 1856 بين شارلوت وغولدزبورو ، حيث يتقاطع مع طريق غريت ويسترن بلانك رود الذي شُيّد عام 1852. وقد ساهم موقعها المركزي ووسائل النقل المتاحة فيها في تسهيل نقل المواد الخام كالقطن والأخشاب، بالإضافة إلى استيراد وتصدير السلع المصنعة، مما ساهم في نموها المبكر. استوطن الأوروبيون هاي بوينت، بمن فيهم الكويكرز الإنجليز والمهاجرون الألمان ، قبل عام 1750، ولكنها لم تُدمج رسميًا إلا عام 1859. وقبل أن تصبح مركزًا صناعيًا رئيسيًا، كانت أهم الصناعات فيها هي التبغ والأخشاب والمنسوجات. افتُتح مصنع أثاث هاي بوينت عام 1889. [ 11 ] تأسست كلية هاي بوينت عام 1924 كمؤسسة خاصة تابعة للكنيسة الميثودية. وتحولت الكلية لاحقًا إلى جامعة للفنون الحرة ، تضم الآن حوالي 4400 طالب وطالبة في مرحلتي البكالوريوس والدراسات العليا من 51 دولة و46 ولاية. [ 12 ]

الجغرافيا

هاي بوينت هي المدينة الوحيدة في ولاية كارولاينا الشمالية التي تقع ضمن أربع مقاطعات: ديفيدسون ، وفورسيث ، وغيلفورد ، وراندولف . [ 13 ] كما أنها تقع ضمن حوضين رئيسيين لتصريف المياه: يادكين - بي دي غربًا، وكيب فير شرقًا. ترتفع أجزاء من المدينة لأكثر من 300 متر (1000 قدم) ، مما يجعلها من بين أعلى المدن في منطقة بيدمونت بولاية كارولاينا الشمالية . 

تحد مدينة هاي بوينت من الشمال مدينة غرينسبورو ، ومن الشمال الشرقي مدينة جيمستاون ، ومن الجنوب الشرقي مدينة آرتشديل . وتقع حدود مدينتي ترينيتي وتوماسفيل على بعد نصف ميل من حدود مدينة هاي بوينت من الجنوب والجنوب الغربي على التوالي.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 58.43 ميل مربع (151.3 كم مربع ) ، منها 56.91 ميل مربع (147.4 كم مربع ) يابسة و 1.52 ميل مربع (3.9 كم مربع ) (2.60%) مسطحات مائية. [ 6 ]   

مناخ

تتمتع مدينة هاي بوينت بمناخ شبه استوائي رطب . الصيف حار ورطب، وغالبًا ما ترتفع درجة الندى إلى ما يقارب أو حتى يتجاوز 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) بحلول أواخر يونيو وحتى معظم أغسطس. أما الليالي فتبقى دافئة عادةً، فوق 21 درجة مئوية. في معظم فصول الصيف، تسجل أحر أيام الصيف درجة حرارة قصوى تتراوح بين 36 و37 درجة مئوية (96 و98 درجة فهرنهايت) . مرة كل 5 إلى 10 سنوات تقريبًا، ترتفع درجة الحرارة في المدينة إلى 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) أو تتجاوزها . أما الشتاء فبارد إلى حد ما. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة ليلاً حوالي -1 درجة مئوية (30 درجة فهرنهايت) ، مع أدنى متوسطات درجات حرارة في أواخر ديسمبر وحتى أوائل فبراير. في معظم فصول الشتاء، تنخفض أدنى درجة حرارة إلى ما بين -12 و -9 درجات مئوية (10 و 15 درجة فهرنهايت) . تنخفض درجة الحرارة الدنيا إلى ما دون 15 درجة مئوية (5 درجات فهرنهايت) مرة كل عشر سنوات تقريبًا ، وإلى ما يقارب 18 درجة مئوية (0 درجة فهرنهايت) أو أقل منها مرة كل عشرين عامًا تقريبًا . ويبلغ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى نهارًا حوالي 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) في فصل الشتاء، مع أبرد فترة بين أواخر ديسمبر وأوائل فبراير، حيث يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى حوالي 40 درجة فهرنهايت. وفي معظم فصول الشتاء، تبقى درجات الحرارة دون الصفر لمدة تتراوح بين يومين وأربعة أيام. وسُجلت أعلى درجة حرارة في المنطقة 39 درجة مئوية (103 درجات فهرنهايت) في 18 أغسطس 1988 (في مدينة غرينسبورو المجاورة، بلغت أعلى درجة حرارة 40 درجة مئوية (104 درجات فهرنهايت) عام 1914)، بينما سُجلت أدنى درجة حرارة 22 درجة مئوية (-8 درجات فهرنهايت) في 21 يناير 1985.                      

تتوزع أنماط هطول الأمطار عمومًا بشكل متساوٍ على مدار العام، حيث يتراوح عدد الأيام الممطرة بين سبعة وأحد عشر يومًا شهريًا. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في المدينة حوالي 1100 ملم (43 بوصة ) سنويًا. أما تساقط الثلوج فيختلف من عام لآخر، حيث يقل في معظم السنوات عن 13 سم (5 بوصات) . ومع ذلك، هناك بعض السنوات التي يتجاوز فيها تساقط الثلوج 51 سم (20 بوصة) ، مما يرفع المتوسط ​​العام إلى أكثر من 20 سم (8 بوصات) سنويًا. في شتاء 1959/1960، شهدت المدينة تساقطًا للثلوج يزيد قليلًا عن 76 سم (30 بوصة) ، وهو أعلى معدل مسجل منذ بدء تسجيل بيانات تساقط الثلوج عام 1928. بالإضافة إلى تساقط الثلوج، قد تتأثر المدينة في بعض السنوات بعواصف جليدية قوية. إذ يمكن للهواء البارد المتراكم على الجانب الشرقي من الجبال أن يحبس هذا الجزء من الولاية في هواء بارد بينما يتحرك هواء دافئ رطب إلى الأعلى. هذا القرب من الجبال يخلق ما يُعرف باسم "الوتد الأبلاشي" والذي قد يُسبب عواصف جليدية مُدمرة.     

كانت هاي بوينت واحدة من عدة مجتمعات تضررت من موجة الأعاصير التي ضربت المنطقة عام 2010. وبلغ الإعصار ذروته بتصنيف EF3 عندما عبر الضواحي الشمالية للمدينة.

في عام 1989، تعرضت هاي بوينت لأضرار طفيفة بسبب الرياح الناجمة عن إعصار هوغو أثناء مروره عبر منطقة بيدمونت الغربية في ولاية كارولينا الشمالية بعد أن ضرب اليابسة على بعد 5 ساعات في تشارلستون، كارولينا الجنوبية .

بيانات المناخ لمدينة هاي بوينت، كارولاينا الشمالية (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1926-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)83 (28)85 (29)89 (32)96 (36)100 (38)105 (41)106 (41)105 (41)104 (40)94 (34)89 (32)81 (27)106 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)51.7 (10.9)56.0 (13.3)64.1 (17.8)73.7 (23.2)80.1 (26.7)86.5 (30.3)89.4 (31.9)88.0 (31.1)82.4 (28.0)73.3 (22.9)62.3 (16.8)53.8 (12.1)71.8 (22.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)41.7 (5.4)45.2 (7.3)52.3 (11.3)61.5 (16.4)68.8 (20.4)76.1 (24.5)79.4 (26.3)78.1 (25.6)72.2 (22.3)61.9 (16.6)51.4 (10.8)44.1 (6.7)61.1 (16.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)31.6 (−0.2)34.3 (1.3)40.5 (4.7)49.3 (9.6)57.6 (14.2)65.7 (18.7)69.3 (20.7)68.3 (20.2)62.1 (16.7)50.4 (10.2)40.5 (4.7)34.4 (1.3)50.3 (10.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-7 (-22)-3 (-19)7 (-14)22 (-6)33 (1)39 (4)49 (9)41 (5)34 (1)19 (-7)10 (−12)0 (−18)-7 (-22)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.83 (97)3.17 (81)4.09 (104)4.05 (103)3.76 (96)4.37 (111)4.56 (116)5.06 (129)4.79 (122)3.27 (83)3.57 (91)3.75 (95)48.27 (1,226)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)1.3 (3.3)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.5 (1.3)1.9 (4.8)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)10.78.910.69.810.49.811.19.98.57.78.210.7116.3
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)0.20.10.10.00.00.00.00.00.00.00.00.20.6
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 14 ] [ 15 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1880991—
19004163—
19109525128.8%
19201430250.2%
193036,745156.9%
194038,4954.8%
195039,9733.8%
196062,06355.3%
197063,2291.9%
198063,3800.2%
199069,4289.5%
200085,83923.6%
2010104,37121.6%
2020114,0599.3%
2025 (تقديري)120,571[ 10 ]5.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 16 ] 2020 [ 10 ]

تعداد السكان لعام 2020

هاي بوينت، كارولاينا الشمالية – التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 17 ]موسيقى البوب ​​2010 [ 18 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 19 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)50,17652,61250,00058.45%50.41%43.84%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)27,06433,9833612431.53%32.56%31.67%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)3494364030.41%0.42%0.35%
آسيويون فقط (NH)2847630299853.32%6.04%8.75%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)1338470.02%0.04%0.04%
بعض الأعراق الأخرى وحدها (NH)1392798050.16%0.27%0.71%
مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)1054187439111.23%1.80%3.43%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)41978847127844.89%8.48%11.21%
المجموع85,839104,371114,059100.00%100.00%100.00%

بحسب تعداد عام 2020 ، كان هناك 114,059 شخصًا، و40,877 أسرة، و25,792 عائلة تقيم في المدينة.

تعداد السكان لعام 2010

بلغ عدد سكان المدينة 104,371 نسمة، موزعين على 40,988 أسرة، وذلك وفقًا لتعداد عام 2010. وبلغت الكثافة السكانية 1,939.9 نسمة لكل ميل مربع. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 46,677 وحدة. أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 53.6% من البيض (50.4% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية )، و33.0% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.6% من السكان الأصليين، و6.1% من الآسيويين، و0.0% من سكان جزر المحيط الهادئ، و2.3% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 8.5% من السكان.

تعداد عام 2000

في تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المدينة 85,839 نسمة، موزعين على 33,519 أسرة، و22,523 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,750.1 نسمة لكل ميل مربع (675.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 35,952 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 733 وحدة لكل ميل مربع (283 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 54.56% من البيض ، 34.77% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.46% من السكان الأصليين ، 4.45% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.27% من أعراق أخرى ، و1.57% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 6.89% من السكان. كان 12.7% من أصول أمريكية ، و8.7% من أصول إنجليزية ، و8.3% من أصول ألمانية ، و5.9% من أصول أيرلندية .

بلغ عدد الأسر 33,519 أسرة، منها 32.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و46.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و16.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و32.8% لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، 27.2% تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و9.5% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.49 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.03 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 26% دون سن 18 عامًا، و9.3% من 18 إلى 24 عامًا، و31.8% من 25 إلى 44 عامًا، و21% من 45 إلى 64 عامًا، و11.9% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 34 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.5 لكل 100 أنثى، و87.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 40,137 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 48,057 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 33,411 دولارًا مقابل 25,293 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 21,303 دولارًا. وكان حوالي 10.5% من الأسر و13.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 18.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

تنويع

على الرغم من تركيزها التاريخي على إنتاج الأثاث والجوارب واليخوت من نوع هاتيراس ، إلا أن هاي بوينت نوعت اقتصادها لتصبح مركزًا للتوزيع والخدمات اللوجستية، وخدمة العملاء، والخدمات المصرفية، والتصنيع، والتصوير، والصناعات الدوائية. ولا يزال سوق هاي بوينت ذا أهمية بالغة لاقتصاد المدينة وصناعة الأثاث فيها. ويُعد معرضها التجاري نصف السنوي أكبر حدث في صناعة الأثاث والمفروشات على مستوى العالم، حيث يُقام في أبريل وأكتوبر من كل عام. ويشغل 2300 عارض مساحة عرض تبلغ حوالي 12 مليون قدم مربع (1,100,000 متر مربع ) موزعة على 188 مبنى منفصل. ويمثل أكثر من 100 دولة من خلال البائعين والزوار. [ 20 ] 

تطور صناعة الأثاث

كانت هاي بوينت مركزًا مبكرًا لتطوير صناعة الأثاث في الجنوب. [ 21 ] وقد تم إنتاج الأثاث العملي على نطاق ضيق منذ القرن السابع عشر على يد حرفيين من أصول إنجليزية استقروا في ولاية كارولاينا الشمالية. [ 22 ] ومع تغير المشهد الزراعي في الجنوب مع نهاية الحرب الأهلية وإلغاء العبودية، توفرت الأيدي العاملة الرخيصة خلال فترة إعادة الإعمار . اكتسبت صناعة الأثاث في ولاية كارولاينا الشمالية زخمًا في أواخر القرن التاسع عشر، وانجذب المستثمرون إلى هاي بوينت لموقعها المتميز، وسهولة الوصول إليها، وتوفر الأيدي العاملة الرخيصة. كانت المدينة تقع في قلب منطقة بيدمونت، مما يتيح الوصول إلى غابات الأخشاب الصلبة الشاسعة في الأجزاء الوسطى والغربية من الولاية. [ 21 ] وفرت هاي بوينت، عند ملتقى خط السكة الحديد وطريق رئيسي، نقطة شحن مركزية للسوق الجنوبية. ودفع الكساد الزراعي في تسعينيات القرن التاسع عشر عمال المزارع إلى التوجه نحو المدن النامية مثل هاي بوينت بحثًا عن وظائف صناعية. [ 23 ]

تنجيد الكراسي في مصنع توملينسون للكراسي، حوالي عام 1936. صورة من لويس هاين .

كانت هناك حاجة ماسة للمصانع لإنتاج أثاث منزلي خشبي بأسعار معقولة لسوق الجنوب. تأسست أول شركة أثاث، وهي شركة هاي بوينت لتصنيع الأثاث، عام ١٨٨٩. وفي الفترة ما بين عامي ١٨٩٠ و١٩٠٠، افتُتح ٣٨ مصنعًا جديدًا للأثاث في الولاية، ١٣ منها في هاي بوينت. [ ٢٣ ] تم إنشاء خط سكة حديد الجنوب عام ١٨٩٤، وبحلول عام ١٨٩٨، كانت هاي بوينت تشحن ثماني عربات شحن محملة بالكامل بالأثاث يوميًا. ومع مطلع القرن العشرين، أصبحت هاي بوينت مركزًا رائدًا للأثاث في الجنوب، حيث تضم المدينة والمنطقة المحيطة بها أكثر من ٤٠ شركة أثاث. [ ٢٤ ] في الوقت نفسه، أنشأ مصنعون آخرون مصانع محلية لتوفير منتجات ذات صلة، مثل القشرة الخشبية والزجاج المسطح والمرايا والدهانات والأقفال، لشركات الأثاث.

تراجعت أرباح صناعة الأثاث في ولاية كارولاينا الشمالية مع ازدياد عدد المصانع. فبالإضافة إلى اشتداد المنافسة على حصة السوق، وبحلول عام ١٩١٠، أدى ارتفاع رواتب العمال الأكفاء ذوي الخبرة وتكاليف الشحن المتزايدة إلى تقليص الأرباح بشكل أكبر. ونتجت حالات إفلاس عن مدراء عديمي الخبرة حاولوا بيع المنتجات بأقل من تكلفة الإنتاج، وشركات سعت إلى التوسع بسرعة مفرطة. وقد ابتكرت شركة توملينسون تشير، وهي شركة رائدة في هاي بوينت، حوافز لمنح موظفيها فرصة الحصول على جزء من الأرباح. وكانت الشركة من أوائل الشركات التي أنتجت أثاث غرف الطعام والمعيشة المُقلّد للأثاث الكلاسيكي على نطاق واسع. وحصل الموظفون الذين تجاوزوا الحصص الشهرية على مكافأة بنسبة مئوية. [ ٢٣ ] كما حصل جميع العمال على بوليصة تأمين على الحياة .

أصبح التسويق عاملاً هاماً في نمو صناعة الأثاث في ولاية كارولاينا الشمالية خلال القرن العشرين. [ 25 ] كان على أصحاب المتاجر زيارة المصنع لاختيار طلباتهم نظراً لحجم الأثاث ووزنه الكبيرين. تحسّن هذا الوضع مع مطلع القرن بفضل التسويق والمبيعات الواسعة لأثاث كارولاينا الشمالية من خلال كتالوجات شركة سيرز روبوك. [23] في الوقت نفسه، أقام المنافسون في المدن الكبرى مثل نيويورك وشيكاغو معرضاً وطنياً مرتين سنوياً لعرض منتجات المصنّعين وتلقّي طلبات تجار الأثاث والمشترين. [ 26 ] وإدراكاً للحاجة إلى موقع جنوبي أكثر ملاءمة، بدأ مصنّعو الأثاث في هاي بوينت بالتخطيط لإقامة معرض لعرض منتجاتهم وبيعها للجمهور. أُقيم أول معرض للأثاث في كارولاينا الشمالية في هاي بوينت عام 1905. [ 22 ] وفي عام 1921، شُيّد مبنى جديد كلياً لمعرض أثاث الجنوب، يتألف من عشرة طوابق بمساحة 249,000 قدم مربع (23,100 متر مربع ) بتكلفة مليوني دولار. شهد الحدث الذي عُرف لاحقًا باسم سوق هاي بوينت للأثاث حضور 700 مشترٍ، وحقق مبيعات بقيمة 2.25 مليون دولار. [ 23 ] تفوقت هاي بوينت على شيكاغو لتصبح موقعًا لأهم معرض أثاث نصف سنوي في البلاد. [ 22 ] تدريجيًا، تطور سوق هاي بوينت للأثاث، الذي يُقام في أبريل وأكتوبر، ليصبح معرضًا تجاريًا عالميًا مرموقًا للأثاث المنزلي. [ 27 ] ولا تزال هاي بوينت الوجهة الأمريكية الرئيسية لشراء أثاث من ماركات عالمية بأسعار مخفضة. [ 21 ] 

ساهمت صناعة الأثاث وتطور صناعة النسيج في إرساء أسس طفرتين اقتصاديتين في هاي بوينت خلال القرن العشرين. [ 22 ] فخلال عقد العشرينيات، ارتفع عدد السكان من 14,302 إلى 36,745 نسمة، مع إصدار تراخيص بناء بقيمة 20 مليون دولار وإنفاق 26 مليون دولار على تحسينات المدينة. ويبدو أن الكساد الكبير لم يؤثر على سوق الأثاث في الجنوب، الذي ركز على الأثاث العصري ذي الأسعار المعقولة، بينما ركزت أسواق الشمال على المنتجات التقليدية الفاخرة. وبحلول عام 1935، احتلت ولاية كارولاينا الشمالية المرتبة الثانية بعد نيويورك في إنتاج الأثاث في الولايات المتحدة. وفي الوقت نفسه، واصل سوق هاي بوينت ريادته في تحديد اتجاهات صناعة الأثاث وكونه مؤشراً اقتصادياً وطنياً؛ إذ تنبأت مبيعاته التي بلغت 5 مليارات دولار عام 1947 بعد الحرب العالمية الثانية بطفرة اقتصادية في فترة ما بعد الحرب. [ 23 ] تزامن نمو سوق الأثاث في خمسينيات القرن العشرين مع طفرة سكانية ثانية شهدتها مدينة هاي بوينت، حيث ارتفع عدد سكانها من 39,973 نسمة عام 1950 إلى 62,063 نسمة عام 1960. [ 22 ] وبحلول عام 1959، تفوقت ولاية كارولاينا الشمالية على ولاية نيويورك لتصبح الولاية التي توظف أكبر عدد من الأشخاص في صناعة الأثاث. وفي عام 1961، أعلنت مجلة "ذا ستيت" : "تُعد هاي بوينت، في مقاطعة غيلفورد، المركز الرائد عالميًا لتصنيع الأثاث الخشبي. كما أنها تضم ​​أحد أهم أسواق الأثاث في البلاد." [ 28 ] استضافت هاي بوينت آنذاك أربعة معارض دولية للأثاث، بما في ذلك سوق هاي بوينت (الذي كان يُعرف آنذاك باسم معرض الأثاث الجنوبي)، والذي ذكرت مجلة "ذا ستيت " أنه كان يجذب حشودًا تتراوح بين خمسة وستة آلاف مشترٍ. [ 28 ] وطوال نهاية القرن العشرين، واصلت ولاية كارولاينا الشمالية ريادتها على مستوى البلاد في إنتاج الأثاث المنزلي المنجد والخشب. كان الأثاث ذا تصميم بسيط وغير مكلف، لكنه فقد خصائصه المحلية. مع ذلك، حافظ بعض الحرفيين المحليين على منتجات خشبية فريدة وعالية الجودة. واشتهرت هاي بوينت بلقب "عاصمة الأثاث في العالم" في ثمانينيات القرن العشرين خلال العصر الذهبي لصناعة الأثاث في ولاية كارولاينا الشمالية. [ 25 ]

أدت العولمة في تسعينيات القرن الماضي إلى انفتاح التجارة الحرة والمنافسة من مصنعي الأثاث الأجانب. [ 29 ] ونظرًا لعجز الشركات الأمريكية عن المنافسة، بدأت بالاستعانة بمصادر خارجية في أمريكا اللاتينية وآسيا . وبرزت الصين كشركة رائدة في هذا المجال من خلال إنتاج أثاث بجودة مماثلة وبسعر أقل. [ 25 ] ومنذ تسعينيات القرن الماضي، استمر إغلاق معظم شركات الأثاث في ولاية كارولاينا الشمالية. أما صانعو الأثاث الذين حافظوا على جودة منتجاتهم العالية المصنوعة من الخشب الصلب، فلا يزالون يتمتعون بمكانة مميزة في السوق، وتُباع منتجاتهم في كل من الولايات المتحدة وآسيا.

يعرض متحف هاي بوينت معرضًا بعنوان "تراث هاي بوينت في صناعة الأثاث"، والذي يتناول العلاقة التاريخية بين صناعة الأثاث وسكان هاي بوينت. [ 30 ] وتُعد مكتبة بينينستوك للأثاث، الواقعة في وسط مدينة هاي بوينت، أكبر مكتبة متخصصة في الأثاث في العالم، إذ تضم أكثر من 4000 مجلد متخصص في الأثاث والتصميم. [ 31 ]

نظراً لتخصيص جزء كبير من مساحة صالة العرض لسوق هاي بوينت، فإن جزءاً كبيراً من وسط مدينة هاي بوينت يفتقر إلى متاجر التجزئة والمطاعم التقليدية التي تميز مدن كارولاينا الشمالية الكبيرة الأخرى، على الرغم من أن هذا القطاع نما في المدينة في العقدين 2010 و2020، ويعود ذلك جزئياً إلى وجود قاعدة عملاء من الأشخاص المرتبطين بجامعة هاي بوينت. [ 32 ]

سوق هاي بوينت

يُعدّ سوق هاي بوينت أكبر معرض تجاري لصناعة الأثاث المنزلي في العالم، إذ يمتد على مساحة تزيد عن 11 مليون قدم مربع (1  كيلومتر مربع ) ويضم حوالي 2000 عارض موزعين على نحو 180 مبنى. يُقام في السوق معرضان رئيسيان سنويًا، ويستقطب ما بين 70,000 و80,000 زائر. [ 33 ] وأظهرت دراسة أجرتها جامعة ديوك عام 2018 أن السوق ساهم بمبلغ 6.7 مليار دولار في اقتصاد المنطقة. [ 34 ] في مايو 2011، تم دمج سوق هاي بوينت ومركز لاس فيغاس العالمي للسوق في شركة جديدة تُدعى مراكز السوق الدولية (IMC). [ 35 ] في سبتمبر 2017، استحوذت شركتا بلاكستون وفايرسايد للاستثمارات على شركة IMC، التي كانت تمتلك آنذاك 14 مبنى بمساحة إجمالية قدرها 6.7 مليون قدم مربع، أي ما يزيد عن 50% من مساحة وسط المدينة. [ 36 ]

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل لعام 2025 الصادر عن هاي بوينت، [ 37 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1رالف لورين3008
2أتريوم هيلث ويك فورست بابتيست2200
3إتنا2200
4جامعة هاي بوينت2195
5مدارس مقاطعة غيلفورد1929
6حافلات توماس المصنعة1917
7مدينة هاي بوينت1402
8مجموعة فولفو أمريكا الشمالية1000
9زيمبابوي844
10مصانع سلين للجوارب - 582582

الفنون والثقافة

جاذبية

حديقة المثلث
أكبر خزانة أدراج في العالم
  • مكتبة بيرنيس بينينستوك للأثاث : أكبر مجموعة كتب في العالم عن تاريخ الأثاث والتصميم الداخلي. موطن حدائق بات بلاكسيكو للنحت. [ 38 ]
  • مطحنة ماكولوتش للذهب: بُنيت مطحنة ماكولوتش للذهب عام 1832، وكانت تعمل في المقام الأول كمركز لمعالجة الذهب يخدم عمليات تعدين الذهب المحلية. وهي الآن مفتوحة كمركز للمناسبات الخاصة. [ 39 ]
  • منتزه بحيرة مدينة هاي بوينت: منتزه ترفيهي وترفيهي يقع على ضفاف بحيرة مساحتها 540 فدانًا (2.2 كيلومتر مربع )، ويضم مرافق للتجديف وصيد الأسماك وقوارب التجديف ومناطق للتنزه مزودة بمظلات، بالإضافة إلى تأجير قوارب الصيد والزوارق، ودولاب دوار تاريخي، وقطار، ومنزلق مائي، وأكبر مسبح خارجي في الولاية، وملعب غولف مصغر، وصالة ألعاب رياضية، وملعب للأطفال، وقارب رحلات. ويستضيف المنتزه مهرجان "يوم في المنتزه" السنوي في شهر سبتمبر من كل عام. 
  • مسرح هاي بوينت المجتمعي: تأسس مسرح هاي بوينت المجتمعي (HPCT) عام 1976، ويقدم عروضاً موسيقية ودرامية وكوميدية أمريكية يؤديها ممثلون محليون. كما يقدم المسرح برنامجاً تعليمياً يتضمن دروساً وورش عمل ومعسكرات للكبار والشباب والأطفال. [ 40 ]
  • متحف هاي بوينت والمنتزه التاريخي: متحف يُخلّد تاريخ هاي بوينت، بالإضافة إلى معرض تفسيري لورشة الحدادة الخشبية ومنزل هايلي الذي يعود تاريخه إلى عام 1786. [ 41 ] في عام 2025، ألغت وزارة التعليم الحكومية منحة قدرها 350 ألف دولار لاستبدال نظام التدفئة والتهوية وتكييف الهواء في المتحف بعد أن صنّفه برنامج ChatGPT على أنه انتهاك للتنوع والإنصاف والشمول . [ 42 ]
  • مكتبة هاي بوينت العامة: مكتبة عامة ضخمة ومتكاملة الخدمات تضم ما يقرب من 400,000 كتاب، وتسجيلات موسيقية، وأقراص DVD، وكتب صوتية، ودوريات، وصحف، ومجموعة شاملة من الكتب المتعلقة بالتاريخ وعلم الأنساب، وهي مجهزة بالعديد من وسائل الجذب للشباب واليافعين. [ 43 ]
  • مركز ميليس الإقليمي للتثقيف الصحي: مركز تفاعلي للتثقيف الصحي يتضمن ميزات تصور جوانب من تشريح الإنسان وصحته. [ 44 ]
  • متحف الحياة المنزلية القديمة: متحف كويكر تأسس حوالي عام 1926 في دار اجتماعات سبرينغفيلد عام 1858، ويحتوي على مجموعة واسعة من القطع الأثرية من منازل الكويكر الاستعمارية النموذجية.
  • مركز بيدمونت البيئي: يضم 375 فدانًا (1.5 كم² ) من مسارات المشي لمسافات طويلة بجوار بحيرة مدينة هاي بوينت، ومحمية طبيعية، ومعارض للحيوانات الصغيرة، وخريطة ولاية كارولينا الشمالية، وإمكانية الوصول إلى مسار جرينواي الذي يبلغ طوله ثمانية أميال (13 كم ) . [ 45 ]  
  • متحف روزيتا سي. بالدوين: أُنشئ المتحف في نوفمبر 2000 تكريمًا لإرث الآنسة روزيتا سي. بالدوين وعائلتها والعديد من الأمريكيين من أصول أفريقية. يعرض المتحف نموذجًا لمنزل عائلة أمريكية من أصول أفريقية من جنوب الولايات المتحدة خلال منتصف القرن العشرين.
  • معرض سيشريست: يقع معرض سيشريست في حرم جامعة هاي بوينت في مركز هايورث للفنون الجميلة، ويضم مجموعات دائمة من الفن البريطاني في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر بالإضافة إلى معارض متغيرة.
  • معارض الفنون المسرحية: تستضيف معارض الفنون المسرحية (TAG)، التي تتخذ من مسرح هاي بوينت مقراً لها منذ عام 1975، معارض للفنون البصرية المعاصرة. وتُعدّ TAG المزود المستقل الوحيد غير الربحي للفنون البصرية في هاي بوينت، وتضمّ واحدة من أرقى قاعات العرض والمسرح في جنوب شرق الولايات المتحدة. [ 46 ]
  • ترويست بوينت : ملعب متعدد الاستخدامات، موطن فريق هاي بوينت روكرز في دوري أتلانتيك للبيسبول الاحترافي وفريق كارولينا كور إف سي في دوري إم إل إس نيكست برو . [ 47 ] [ 48 ]
  • أكبر خزانة أدراج في العالم: بُنيت عام ١٩٢٦، وكانت أكبر خزانة أدراج في العالم في البداية نصف حجمها الحالي، حيث كان معظم ارتفاعها عبارة عن مرآة. ضمت الخزانة مقر جمعية جايسيز ، وغرفة التجارة، ومتجرًا للتحف. وكان آخر مالك لها متحف نيدو وماريا كوبين للأطفال، الذي أعلن عن بيعها عام ٢٠٢٦. [ ٤٩ ] تُعد الخزانة مثالًا على العمارة الشعبية ذات الطابع المستوحى من السيارات، وقد ظهرت في العديد من البرامج التلفزيونية مثل قناة إم تي في وقناة السفر.
  • متحف نيدو وماريانا كوبين للأطفال: سيفتتح هذا المتحف في عام 2022 ويقدم العديد من المعروضات المناسبة للأطفال بما في ذلك دوامة خيل ذات طابقين، ومختبر بخاري، وقاعة ألغاز، وملعب خارجي.

الأماكن التاريخية

المواقع المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

تعليم

جامعة هاي بوينت، قاعة روبرتس

أُنشئت مدارس خاصة للأطفال في هاي بوينت وما حولها في أوائل القرن التاسع عشر على يد الكويكرز . بدأ الاجتماع السنوي لجمعية الأصدقاء في نيويورك، وهي شبكة من الكويكرز من تلك الولاية، مدرسة في آشيبورو في ثمانينيات القرن التاسع عشر للطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي . انتقلت المدرسة إلى هاي بوينت عام ١٨٩١ على أرض تقع شرق المدينة في شارع واشنطن. سُميت المؤسسة "مدرسة هاي بوينت العادية والصناعية" (لاحقًا "مدرسة ويليام بن الثانوية")، وأدارها الكويكرز حتى عام ١٨٩٧. [ ٥٥ ] في ذلك العام، تولى المربي الأسود ألفريد ج. غريفين منصب المدير وقاد المؤسسة إلى فترة طويلة من النمو. [ ٥٦ ] أُغلقت المدرسة عام ١٩٦٨، ولكن جُددت وأُعيد افتتاحها عام ٢٠٠٣ باسم "مدرسة بن-غريفين للفنون"، وهي مدرسة ثانوية عامة متخصصة في الفنون . [ ٥٧ ] وهي واحدة من ثلاث مدارس ثانوية عامة في المدينة.

تأسس نظام مدارس هاي بوينت العامة عام ١٨٩٧ بموافقة على سندات بقيمة ١٠,٠٠٠ دولار، كان جزء منها لتمويل شراء منزل عائلة ج. إلوود كوكس في شارع ساوث مين لاستخدامه كأول مبنى مدرسي. عُيّن اثنا عشر مفوضًا مدرسيًا لإدارة النظام الذي كان يضم ٣٥٠ طالبًا موزعين على خمسة صفوف. عكس نمو مؤسسات المدينة تحسن مرافق التعليم الابتدائي. أسفرت حملة بناء المدارس، إلى جانب إضافة صفوف وتحسين الفصول، عن إنشاء أربع مدارس إضافية للطلاب البيض: مدرسة إلم ستريت (١٩٠٥)، ومدرسة بارك ستريت (١٩١٠)، ومدرسة فيرفيو (١٩١٠)، ومدرسة غرايمز ستريت (١٩١١). كما شهدت عشرينيات القرن العشرين نموًا سريعًا، ما أدى إلى إنشاء العديد من المدارس الأخرى.

بلغت هذه الطفرة العمرانية ذروتها عام ١٩٢٧ بافتتاح مدرسة هاي بوينت الثانوية. ومن بين العديد من المجمعات المدرسية ذات الطراز المعماري الراقي في الولاية، قلّما يتفوق أي منها على روعة مدرسة هاي بوينت الثانوية التي شُيّدت عام ١٩٢٧. وقد جمع الحرم الجامعي بين مواهب اثنين من المصممين، وهما المهندس المعماري هاري بارتون من غرينسبورو ، ومهندس المناظر الطبيعية إيرل إس. دريبر من شارلوت . وفي عام ١٩٣١، أُضيف إلى المبنى مدرسة فيرنديل المتوسطة الواقعة شرقًا، والتي صُممت لتضمين تفاصيل من المدرسة الثانوية للحفاظ على طابع الحرم الجامعي. وتشارك المبنيان في المرافق الرياضية على مساحة واسعة من الأرض بين وسط المدينة وإيمروود. وفي عام ١٩٦٢، عُدّل اسم مدرسة هاي بوينت الثانوية إلى مدرسة هاي بوينت المركزية الثانوية، وذلك بعد إنشاء مدرسة ثانوية إضافية، هي مدرسة تي. وينجيت أندروز الثانوية ، في ستينيات القرن الماضي. [ ٥٨ ]

توجد في هاي بوينت العديد من المدارس الخاصة والمستقلة، بما في ذلك أكاديمية هاي بوينت المسيحية ( المعمدانية )، ومدرسة هاي بوينت فريندز ( الكويكر )، ومدرسة القلب الطاهر لمريم ( الكاثوليكية )، وأكاديمية ويسليان المسيحية ( الويسليانية )، ومدرسة ويستشستر كاونتري داي (غير طائفية)، وأكاديمية فينيكس ، وهي مدرسة مستقلة .

في عام ١٩٢١، أولت غرفة التجارة أهمية قصوى لإنشاء كلية في هاي بوينت، وأطلقت حملة لجمع التبرعات بهدف استقطاب اهتمام البروتستانت الميثوديين في ولاية كارولاينا الشمالية، الذين كانوا يتوقون لعقود إلى تأسيس كلية.

نجحت مدينة هاي بوينت في استقطاب الكلية على حساب منافسيها غرينسبورو وبيرلينغتون بفضل هبة سخية بلغت 60 فدانًا (24 هكتارًا) وتعهدات مالية بقيمة 100 ألف دولار من كبار الشخصيات. افتُتحت كلية هاي بوينت عام 1924 (وتغير اسمها إلى جامعة هاي بوينت عام 1991) بثلاثة مبانٍ في مراحل تطوير مختلفة. وقد تعهدت العديد من المنظمات المدنية العديدة التي تأسست في عشرينيات القرن الماضي بتقديم تبرعات، بما في ذلك نادي الروتاري ، ونادي كيوانيس ، ونادي سيفيتان ، ونادي الأعمال الأمريكي . كان التصميم المعماري لحرم كلية هاي بوينت متوافقًا مع المبادرات المعمارية التقليدية والتاريخية التي كانت سائدة في العديد من الكليات والجامعات الخاصة في جميع أنحاء الولاية في عشرينيات القرن الماضي. شُيّد مبنى الإدارة (قاعة روبرتس)، ومساكن الطلاب (قاعة ماكولوتش وقاعة الطالبات على التوالي)، ومحطة التدفئة المركزية بين عامي 1922 و1924 وفقًا لتصاميم المهندس المعماري آر إي ميتشل من واشنطن العاصمة، بمساعدة المهندس المعماري هربرت هنتر من هاي بوينت. تُعدّ جامعة هاي بوينت اليوم جامعةً مختلطةً مدتها أربع سنوات، تُعنى بالفنون الحرة، وتتبع الكنيسة الميثودية المتحدة . وتقدم الجامعة 50 تخصصًا بنظام الدراسة النهارية التقليدي، بالإضافة إلى برامج مسائية غير تقليدية، كما يُقدّم برنامج الدراسات العليا 10 شهادات ماجستير وشهادة دكتوراه واحدة. [ 59 ] 

تُعدّ هاي بوينت واحدة من مراكز برنامج "CAPE" (كلية تعليم الكبار والتعليم المهني) التسعة التابعة لجامعة شو . [ 60 ] كما تمتلك كلية جيلفورد التقنية المجتمعية حرمًا جامعيًا في هاي بوينت. [ 61 ]

تقع كلية بروفيدنس للكتاب المقدس والمعهد اللاهوتي [ 62 ] ( المعمدانية ) في هاي بوينت، وتقدم شهادات تتراوح من دبلوم الكتاب المقدس إلى درجة الدكتوراه. وكانت هاي بوينت أيضًا موطنًا لجامعة جون ويسلي (التي كانت تُسمى سابقًا جامعة لوريل وكلية جون ويسلي)، والتي اندمجت مع جامعة بيدمونت الدولية في وينستون-سالم عام 2018. [ 63 ]

وسائط

الصحف

تُعدّ صحيفة "هاي بوينت إنتربرايز" ، التي تأسست عام ١٨٨٥، الصحيفة اليومية الوحيدة الصادرة في هاي بوينت. أما مجلة "إتش بي" فهي مجلة فاخرة ملونة تُعنى بأسلوب الحياة، وتقدم مقالات عن الطعام والتاريخ والفعاليات وصناعة الأثاث وغيرها. وتُعتبر هذه المجلة الشهرية أكبر منشور محلي مملوك للمدينة. كما تتوفر صحيفة "نيوز آند ريكورد" الصادرة في غرينسبورو في هاي بوينت. وتُعدّ صحف "تراياد سيتي بيت" و "يس! ويكلي" و "كي باسا" صحفًا أسبوعية مجانية تُغطي أخبار هاي بوينت وبقية منطقة تراياد. [ ٦٤ ]

محطات التلفزيون

تُشكّل هاي بوينت جزءًا من منطقة السوق التلفزيونية المخصصة لغرينسبورو/ وينستون-سالم /هاي بوينت . وتُدرج هذه المحطات حسب الأحرف الأولى من اسمها ، ورقم القناة، والشبكة، ومدينة الترخيص.

بنية تحتية

مواصلات

تربط قطارات أمتراك ، كريسنت وكارولينيان وبيدمونت ، مدينة هاي بوينت بمدن نيويورك وفيلادلفيا وبالتيمور وواشنطن وريتشموند ورالي وشارلوت وأتلانتا وبرمنغهام ونيو أورليانز . تقع محطة هاي بوينت التاريخية التابعة لأمتراك، والتي تم تجديدها مؤخرًا ، في 100 غرب شارع هاي .

تُدير هيئة النقل الإقليمي في بيدمونت (PART) خدماتها في هاي بوينت، وهي خدمة تنقل الركاب بين معظم مدن منطقة بيدمونت الشمالية الغربية في ولاية كارولاينا الشمالية. وتُعدّ خدمة الحافلات المحلية ( Hi tran ) الخدمة الرئيسية للنقل العام في هاي بوينت.

تشمل الطرق السريعة داخل وحول هاي بوينت ما يلي:

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مرحباً بكم في هاي بوينت، كارولاينا الشمالية" . مدينة هاي بوينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2015 .
  2. ↑ "تاريخ هاي بوينت" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  3. ↑ "الجغرافيا" . www.highpointnc.gov . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
  4. 1 2 "مجلس المدينة" . www.highpointnc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  5. ↑ ديبون، ماريا (6 نوفمبر 2023). "مرشحو رئاسة بلدية هاي بوينت يجرون حملاتهم الانتخابية قبل ساعات من يوم الانتخابات" . WXII . تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
  6. 1 2 "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  7. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: هاي بوينت، كارولاينا الشمالية
  8. ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي (29 ديسمبر 2022). "توضيحات حول المناطق الحضرية المؤهلة لتعداد 2020 والمعايير النهائية" . السجل الفيدرالي .
  9. ↑ "إجمالي عدد سكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة: 2020-2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. 14 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2024 .
  10. 1 2 3 "حقائق سريعة: مدينة هاي بوينت، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
  11. ↑ "غرفة تجارة هاي بوينت، كارولاينا الشمالية" . www.highpointchamber.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2007.
  12. ↑ "جامعة هاي بوينت" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014 .
  13. ↑ "خرائط المقاطعة" . مدينة هاي بوينت، كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  14. ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
  15. ↑ "المحطة: هاي بي تي، كارولاينا الشمالية" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
  16. ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014 .
  17. ↑ "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة هاي بوينت، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  18. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة هاي بوينت، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  19. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة هاي بوينت، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  20. ↑ "سوق هاي بوينت" . سوق هاي بوينت. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2015 .
  21. ١ ٢ ٣ منشورات كارولينا، "دليل أثاث كارولينا الشمالية: تاريخ أثاث كارولينا الشمالية"، مؤرشف بتاريخ ١٣ يناير ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ مارس ٢٠١٣.
  22. 1 2 3 4 5 "كارولاينا الشمالية في الاقتصاد العالمي" ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 6/3/2013
  23. 1 2 3 4 5 6 باتريشيا فيليبس مارشال، "صناعة الأثاث - الجزء الثالث: إنتاج الأثاث في العصر الصناعي" (2006). تم الاطلاع عليه بتاريخ 3/6/2013
  24. ↑ ريتشارد ب. مكاسلين، "هاي بوينت" (2006). تم الاطلاع عليه بتاريخ 6/3/2013
  25. 1 2 3 باتريشيا فيليبس مارشال، "صناعة الأثاث - الجزء الرابع: نشأة وتطور صناعة الأثاث الحديثة" (2006). تم الاطلاع عليه بتاريخ 22/3/2013
  26. ↑ "صناعة الأثاث في أمريكا: تاريخ هاي بوينت" ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 6/3/2013
  27. ↑ مكتبة بينينستوك للأثاث ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 22/3/2013.
  28. 1 2 هاوزر، جون أ. (7 يوليو 1961). "الأولى على مستوى الدولة" . صحيفة ذا ستيت . 29 (3): 13.
  29. ↑ تاريخ ولاية كارولاينا الشمالية الرقمي، [www.learnnc.org/lp/editions/nchist-recent/6256 "الصناعات الرئيسية: الأثاث"]، تم الاطلاع عليه بتاريخ 6/3/2013
  30. ↑ ستيفن كيس، "هاي بوينت: مكتبة الحكومة والتراث" (2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 6/3/2013
  31. ↑ متحف هاي بوينت، "هاي بوينت والأثاث" ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 6/3/2013
  32. ^ ميدلين 2023 ، ص 94-95.
  33. ↑ "نظرة سريعة على سوق هاي بوينت" . هيئة سوق هاي بوينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2023 .
  34. ↑ كرافر، ريتشارد (17 أبريل 2020). "هيئة سوق هاي بوينت تلغي معرض الربيع التجاري؛ لأول مرة منذ الحرب العالمية الثانية". صحيفة وينستون-سالم جورنال . ص 1أ. 
  35. ↑ "إطلاق مراكز السوق الدولية يُنشئ منصة رائدة للتجارة بين الشركات في قطاعي المفروشات المنزلية والهدايا" . PRNewsWire . 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2023 .
  36. ↑ "بلاكستون تُكمل عملية الاستحواذ على شركة IMC" . مجلة Furniture Today . 28 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2023 .
  37. ↑ "City of High Point ACFR" . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  38. ↑ "مكتبة بينينستوك للأثاث" . مكتبة بينينستوك للأثاث .
  39. ↑ "شركة كاسل ماكولوتش" . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  40. ↑ "مسرح هاي بوينت المجتمعي" . مسرح هاي بوينت المجتمعي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
  41. ↑ "متحف - هاي بوينت، كارولاينا الشمالية" . www.highpointnc.gov .
  42. ↑ روجيلبيرغ، ساشا. "ألغت وزارة الطاقة الأمريكية منحة قدرها 349 ألف دولار لاستبدال نظام التدفئة والتهوية وتكييف الهواء في أحد المتاحف بعد أن صنّفها برنامج ChatGPT على أنها انتهاك للتنوع والإنصاف والشمول، وفقًا لوثائق المحكمة" . مجلة فورتشن .
  43. ↑ "مكتبة - هاي بوينت، كارولاينا الشمالية" . www.highpointnc.gov .
  44. ↑ "مركز ميليس الإقليمي للتثقيف الصحي - الصفحة الرئيسية" . www.millishealth.com .
  45. ↑ "مركز بيدمونت البيئي" .
  46. ↑ "المعرض الرئيسي -" . tagart.org .
  47. ↑ "هاي بوينت روكرز يتغلب على شوغر لاند في أول مباراة على أرضه" . WFMY-TV . 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
  48. ↑ «فاز فريق هاي بوينت روكرز على فريق شوغر لاند سكيترز بنتيجة 3-0 على أرضه في ليلة الافتتاح» . WGHP . 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
  49. ↑ شافر، جوش (27 أبريل 2026). "أكبر خزانة أدراج في العالم معروضة للبيع في هاي بوينت. كم سعرها؟" . نيوز أند أوبزرفر .
  50. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
  51. ↑ "قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية" (ملف PDF) . قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 27/12/2010 إلى 30/12/2010 . إدارة المتنزهات الوطنية. 7 يناير 2011.
  52. ↑ "قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية" (ملف PDF) . قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 7/1/2013 إلى 11/1/2013 . إدارة المتنزهات الوطنية. 18 يناير 2013.
  53. ↑ "قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية" (ملف PDF) . قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 27/8/2012 إلى 31/8/2012 . إدارة المتنزهات الوطنية. 7 سبتمبر 2012.
  54. ↑ "قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية" (ملف PDF) . قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات . إدارة المتنزهات الوطنية. 30 مايو 2014.
  55. ↑ "بين-غريفين تستذكر إرث مدرسة ويليام بن الثانوية السابقة التي كانت تخضع لنظام الفصل العنصري" . نيوز آند ريكورد. 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
  56. ↑ توملين، جيمي (18 فبراير 2019). "برنامج المتحف يركز على ألفريد وأوفيليا غريفين" . هاي بوينت إنتربرايز. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  57. ↑ "نبذة عنا / الصفحة الرئيسية" .
  58. ↑ "تاريخ مدرسة أندروز الثانوية" . مدارس مقاطعة غيلفورد . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
  59. ↑ "التاريخ - جامعة هاي بوينت" . www.highpoint.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .
  60. ↑ "كلية تعليم الكبار والتعليم المهني (CAPE)" . جامعة شو . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2008 .
  61. ↑ "حرم جامعة جيلدفورد التقنية في هاي بوينت" . كلية جيلدفورد التقنية المجتمعية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
  62. ↑ "كلية بروفيدنس للكتاب المقدس والمعهد اللاهوتي" . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2014 .
  63. ↑ "جامعة بيدمونت الدولية تندمج مع جامعة جون ويسلي في هاي بوينت" . www.journalnow.com . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2019 .
  64. ↑ "نبذة عن تراياد سيتي بيت" . تراياد سيتي بيت. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
  65. ↑ "WGHP تحتفل بمرور 50 عامًا - كبسولة زمنية رقمية، وجدول زمني، وصور" . WGHP Fox 8. 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
  66. ↑ https://www.pro-football-reference.com/players/A/AdamSt21.htm . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018.
  67. ↑ https://www.basketball-reference.com/players/a/adebaba01.html . موقع Basketball Reference. تاريخ الوصول: 24 نوفمبر 2018.
  68. ↑ "إحصائيات وتاريخ لوك أبلينغ" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
  69. ↑ https://www.pro-football-reference.com/players/B/BakeTo20.htm . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018.
  70. ↑ https://www.pro-football-reference.com/players/B/BankBr01.htm . مرجع كرة القدم الاحترافية، تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018.
  71. ↑ "من برنامج أمريكان آيدول إلى مسرح جوائز غرامي، حققت فانتازيا كل شيء" . www.nbcnews.com . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2019 .
  72. ↑ "Nimfasha Berchimas" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2025 .
  73. ↑ هيذر بيرجسما - فريق الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020.
  74. ↑ براندت برونيكو | نادي شيكاغو فاير لكرة القدم . مؤرشف بتاريخ 11 نوفمبر 2020 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020.
  75. ↑ http://www.thebaseballcube.com/players/profile.asp?ID=10389 . موقع The Baseball Cube. تاريخ الوصول: ٢٤ نوفمبر ٢٠١٨.
  76. ↑ https://www.pro-football-reference.com/players/E/EvanJo21.htm . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018.
  77. ↑ http://www.thebaseballcube.com/players/profile.asp?ID=11515 . موقع The Baseball Cube. تاريخ الوصول: ٢٤ نوفمبر ٢٠١٨.
  78. ↑ توملين، جيمي. "النجمة الساقطة: امرأة من هاي بوينت تغازل الشهرة" . صحيفة هاي بوينت إنتربرايز . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. ↑ https://www.pro-football-reference.com/players/G/GilcMa00.htm . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018.
  80. ↑ https://www.pro-football-reference.com/players/H/HayeWi99.htm . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018.
  81. ↑ "Baseball Reference.com" . Baseball Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2012 .
  82. ↑ http://www.thebaseballcube.com/players/profile.asp?ID=12578 . موقع The Baseball Cube. تاريخ الوصول: ٢٤ نوفمبر ٢٠١٨.
  83. ↑ http://www.thebaseballcube.com/players/profile.asp?ID=12579 . موقع The Baseball Cube. تاريخ الوصول: ٢٤ نوفمبر ٢٠١٨.
  84. ↑ https://www.pro-football-reference.com/players/J/JeffGr21.htm . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018.
  85. ↑ https://www.pro-football-reference.com/players/J/JohnSa00.htm . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018.
  86. ↑ كاثي جونستون فوربس – قاعة مشاهير الرياضة في ويلمنجتون الكبرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020.
  87. ↑ توملين، جيمي (6 أبريل 2014). "الأمور تبدو مبشرة للممثلة - وخريجة جامعة هاي بوينت السابقة - جين ليون" . HPE.com. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2014 .
  88. ↑ تقرير فريق العمل (30 أبريل 2009). "تسليط الضوء على: ستيدي رولين بوب مارغولين، نجم حفل RBJS Blues and Brews" . صحيفة سالزبوري بوست . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2024 .
  89. ↑ https://www.basketball-reference.com/players/m/millequ01.html . موقع Basketball Reference. تاريخ الوصول: 24 نوفمبر 2018.
  90. ↑ "ويل مايرز" . www.baseball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2019 .
  91. ↑ "مغني راب شهير من هاي بوينت يستغل نجاحه لمساعدة صديقه" . FOX8 WGHP . ١٨ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  92. ↑ https://www.basketball-reference.com/players/p/pinsoth01.html . موقع Basketball Reference. تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2018.
  93. ↑ "مليء بـ'هارت': مسلسل الرسوم المتحركة الجديد من فوكس يسخر من عصابة الترياد" . 25 سبتمبر 2019.
  94. ↑ dawn.kane@greensboro.com، دون دي كويكيل-كين (26 سبتمبر 2019). "مسلسل فوكس الجديد، 'Bless the Harts'، يستوحي من جذور مؤلفه في هاي بوينت" . صحيفة غرينزبورو نيوز آند ريكورد .
  95. ↑ https://www.pro-football-reference.com/players/W/WillBr22.htm . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018.
  96. ↑ هاري ويليامسون في موقع Sports Reference ، شركة Sports Reference، تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2018.
  97. ↑ http://www.thebaseballcube.com/players/profile.asp?ID=223 . موقع The Baseball Cube. تاريخ الوصول: ٢٤ نوفمبر ٢٠١٨.
  98. ↑ جون ووفورد – أول رياضي أولمبي . clemsontigers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020.

للمزيد من القراءة

  • ميدلين، إريك (2023). نشارة الخشب في جيوبك  : تاريخ صناعة الأثاث في ولاية كارولينا الشمالية . أثينا: مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 9780820365503.