فانتازيا (مغنية)

📅 آخر تحديث: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

فانتازيا مونيك بارينو-تايلور (مواليد 30 يونيو 1984)، [ 2 ] والمعروفة أيضًا باسم فانتازيا ، هي مغنية وممثلة أمريكية. برزت في عام 2004 بأدائها لأغنية " Summertime " الشهيرة من أوبرا بورغي وبيس خلال الموسم الثالث من برنامج أمريكان آيدول ، حيث فازت بلقب ذلك الموسم. [ 3 ] بعد فوزها، أصبحت بارينو ثاني فنانة بعد لورين هيل تتصدر أغنيتها المنفردة الأولى قائمة بيلبورد هوت 100 ، وذلك بأغنيتها " I Believe " التي صدرت عام 2004. [ 4 ] [ 5 ] وأصبحت الأغنية الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة في ذلك العام. [ 6 ] [ 7 ]

حصل ألبوم بارينو الأول، Free Yourself (2004)، على شهادة البلاتين من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، ورُشِّح لثلاث جوائز في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن والأربعين . أما ألبومها الثاني الذي يحمل اسمها (2006)، فقد تضمن أغنية " When I See U " التي وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية في تصنيف بيلبورد هوت 100. وحقق ألبوماها الثالث والرابع، Back to Me (2010) و Side Effects of You (2013)، المركز الثاني في تصنيف بيلبورد 200 .

أصدرت بارينو سيرتها الذاتية "الحياة ليست حكاية خرافية " (2005)، التي تصدرت قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا، والتي تم تحويلها إلى فيلم تلفزيوني عام 2006 من بطولتها. [ 8 ] [ 9 ] جسّدت شخصية سيلي جونسون في المسرحية الموسيقية "اللون الأرجواني" على مسارح برودواي من عام 2007 إلى 2008، وحصلت عن دورها على جائزة "ثياتر وورلد" لأفضل أداء أول. أعادت تجسيد الدور نفسه في الفيلم المقتبس من المسرحية عام 2023 ، والذي رُشّحت عنه لجائزة غولدن غلوب وجائزة بافتا لأفضل ممثلة [ 10 ] [ 11 ] ، وفازت بجائزة "NAACP Image" لأفضل ممثلة رئيسية في فيلم سينمائي .

حققت أكثر من اثنتي عشرة أغنية ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في تصنيف أغاني آر أند بي للكبار ، وصنفتها مجلة بيلبورد ضمن أفضل الفنانات في القرن الحادي والعشرين. [ 12 ] تشمل جوائزها جائزتي بيلبورد الموسيقية وجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي لمغنية آر أند بي عن أغنيتها " Bittersweet "، بالإضافة إلى نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود . وفي عام 2024، اختارتها مجلة تايم ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم. [ 13 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت بارينو لديان وجوزيف بارينو ونشأت في هاي بوينت، بولاية كارولاينا الشمالية . بدأت الغناء في سن الخامسة. ثنائي موسيقى الريذم أند بلوز كي-سي وجوجو هما أبناء عمومتها. [ 14 ] وكان أعمامها، الأخوان بارينو ، فرقة موسيقى ريذم أند بلوز شهيرة في سبعينيات القرن الماضي. [ 15 ]

التحقت بمدرسة أندروز الثانوية في هاي بوينت، بولاية كارولاينا الشمالية. بعد تعرضها للاغتصاب من قبل زميل لها، شعرت بالحرج والتحرش، [ 16 ] فتركت المدرسة الثانوية. حملت في سن السادسة عشرة، وفي 8 أغسطس/آب 2001، أنجبت ابنة من صديقها السابق براندل شوز. [ 17 ]

حياة مهنية

2004-2005: برنامج أمريكان أيدول وبرنامج فري يورسيلف

كان عرض بارينو عبارة عن تقديم لأغنية " Summertime " الشهيرة من أوبرا بورغي وبيس ، والتي أبكتها من شدة تأثرها بالأغنية، وحاز العرض على إشادة من الحكام، وتم إدراجه ضمن قائمة AOL لأعظم اللحظات التلفزيونية لعام 2004. [ 18 ]

في العرض الختامي للموسم، قدمت بارينو أداءً ثانيًا لأغنية "Summertime" نال استحسان لجنة التحكيم مجددًا؛ حيث أشار سايمون كويل إلى أنها أفضل متسابقة شاركت في أي مسابقة على الإطلاق، بما في ذلك أكثر من سبعين فائزًا بلقب "أمريكان آيدول" على الصعيدين الوطني والدولي منذ انطلاق البرنامج عالميًا. في الحلقة النهائية، تم الإدلاء بأكثر من 65 مليون صوت لتحديد الفائز في 26 مايو 2004، بزيادة عن 24  مليون صوت في عام 2003. تفوقت بارينو على ديانا ديغارمو، صاحبة المركز الثاني، بفارق 1.3 مليون صوت. [ 19 ] في سن التاسعة عشرة، كانت أصغر فائزة بلقب "أمريكان آيدول" حتى 23 مايو 2007، عندما فازت جوردين سباركس، البالغة من العمر آنذاك 17 عامًا، باللقب. 

شارك بارينو في الجولة الأمريكية مع المتأهلين الآخرين لنهائيات برنامج أمريكان أيدول ، وظهر أيضًا في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد لعام 2004 بعنوان " كيلي، روبن وفانتازيا: العودة إلى الوطن في العطلات" .

خضع شقيق بارينو لاختبارات الأداء للموسم الثامن من برنامج "أمريكان أيدول" لكنه فشل في الوصول إلى جولة هوليوود. [ 20 ]

العروض

أسبوعسمةأغنيةفنانترتيب الغناءحالة
نصف النهائيالمجموعة الأولى من الدور نصف النهائي" موضوع للنقاش "بوني رايت8متقدم
أفضل 12أسبوع موسيقى السول" موقّع، مختوم، مُسلّم، أنا ملكك "ستيفي وندر6آمن
أفضل 11أسبوع موسيقى الريف" دائماً في بالي "ويلي نيلسون3آمن
أفضل 10أسبوع موتاون" سمعت ذلك من خلال مصادر غير رسمية "مارفن غاي9آمن
أفضل 9إلتون جون" شيء ما في مظهرك الليلة "إلتون جون1آمن
أفضل 8موسيقى تصويرية سينمائية" الصيف "آبي ميتشل5آمن
أفضل 7باري مانيلو" إنها معجزة "باري مانيلو7آخر 2
أفضل 6غلوريا إستيفانانهض على قدميكغلوريا إستيفان1آمن
أفضل 5فرقة موسيقية كبيرة" شيء صغير مجنون يُدعى الحب " " ماذا ستفعل بقية حياتك؟ "الملكة باربرا سترايساند5 10آمن
أفضل 4ديسكو" أطرق على الخشب " " أنتظر البطل "إيدي فلويد وبوني تايلر3 7المركز الثاني 1
أفضل 3اختيار المتسابقين، اختيار الحكام، اختيار كلايف ديفيس" سلسلة الحمقى " " أحمق في الحب " " أعظم حب على الإطلاق "أريثا فرانكلين، آيك وتينا تيرنر، جورج بنسون2 4 6آمن
الخاتمةاختيار المتسابق" طوال حياتي " "الصيف" " أنا أؤمن "كي-سي وجوجو آبي ميتشل فانتازيا (أغنية منفردة للمغنين)2 4 6الفائز
  • ^ملاحظة 1 : عندما أعلن ريان سيكريست النتائج في تلك الليلة، كان بارينو من بين الاثنين الأخيرين، ولكن تم إعلانه آمناً عندماتم إقصاءلاتويا لندن

بعد فوزها بلقب برنامج "أمريكان آيدول "، وقّعت بارينو عقدًا مع شركة "جيه ريكوردز" التابعة لـ"19 إنترتينمنت" وبدأت العمل على ألبومها الأول. في يونيو 2004، أطلقت أغنيتها المنفردة الأولى " I Believe "، والتي تصدّرت قائمة " بيلبورد هوت 100" فور صدورها . وبهذا الإنجاز، أصبحت بارينو أول فنانة في التاريخ تحقق هذا النجاح بأغنيتها الأولى. [ 2 ] وعلى صعيد المبيعات، أمضت الأغنية أحد عشر أسبوعًا متتاليًا في المركز الأول، مسجلةً بذلك أطول فترة بقاء متواصلة في قمة هذه القائمة لمتسابقة في برنامج "أمريكان آيدول ". وأصبحت الأغنية المنفردة "I Believe" الأغنية الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة عام 2004، [ 21 ] [ 22 ] وحصلت منذ ذلك الحين على شهادة البلاتين المزدوج من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (CRIA) . كما فازت بثلاث جوائز "بيلبورد" الموسيقية عن هذه الأغنية.

أصدرت بارينو ألبومها الاستوديو الأول، " Free Yourself "، في نوفمبر 2004. ودخل الألبوم قائمة بيلبورد 200 في المركز الثامن ، محققًا مبيعات بلغت 240 ألف نسخة في أسبوعه الأول. وحتى الآن، تجاوزت مبيعاته مليوني نسخة حول العالم، وحصل على شهادة البلاتين في الولايات المتحدة. وحققت أغنيتا " Truth Is " و" Free Yourself " نجاحًا كبيرًا في موسيقى الريذم أند بلوز، حيث وصلتا إلى المركزين الثاني والثالث على التوالي في قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز/الهيب هوب ، بينما وصلت أغنية " Baby Mama " المثيرة للجدل - والتي اتهمها النقاد بتصوير الأمومة العزباء بصورة رومانسية [ 23 ] - إلى قائمة أفضل عشرين أغنية. وحققت بارينو نجاحًا أكبر في قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز للكبار، حيث كانت أول فنانة من أي نوع تحتل المركزين الأول والثاني من المراكز الثلاثة الأولى في آن واحد [ 24 ] ، وبقيت أغنية "Truth Is" في المركز الأول لمدة 14 أسبوعًا. تم اختيار بارينو كأفضل فنان في فئة موسيقى البالغين الحضرية المعاصرة لعام 2005 وفقًا لعدد 13 ديسمبر 2005 من مجلة بيلبورد .

خلال ربيع وشتاء عام ٢٠٠٥، ظهرت بارينو في العديد من البرامج التلفزيونية للترويج لألبومها. جسّدت شخصية أريثا فرانكلين في إحدى حلقات مسلسل " الأحلام الأمريكية "، حيث غنّت أغنية "ريسبكت"؛ [ ٢٥ ] وشاركت بصوتها في حلقة " نجمة ممزقة " من مسلسل "عائلة سيمبسون "؛ [ ٢٦ ] كما ظهرت بشخصيتها الحقيقية في دور قصير في المسلسل الكوميدي " كلنا" . وظهرت ثلاث مرات كضيفة موسيقية في برنامج "ذا تونايت شو" مع جاي لينو . في ٢٥ مارس ٢٠٠٥، أحيت بارينو حفل توزيع جوائز NAACP Image Awards السادس والثلاثين تكريمًا للسيناتور باراك أوباما من ولاية إلينوي، بعد فوزها بجائزة أفضل فنانة. [ ٢٧ ] في مايو ٢٠٠٥، انطلقت بارينو في جولتها الأولى مع فرقتها الموسيقية الخاصة، برفقة مغنيي السول كيم ورشان باترسون . كما شاركت كفنانة رئيسية في العديد من المهرجانات الموسيقية، بما في ذلك مهرجان سانت لوسيا للجاز ومهرجان ريغي سامفيست في جامايكا. في أكتوبر 2005، تلقت إشادات جيدة بصفتها فنانة افتتاحية لجولة كاني ويست Touch the Sky Tour. [ 28 ]

2006-2007: فانتازيا ، أول ظهور تمثيلي وبرودواي

في عام ٢٠٠٦، رُشِّحت بارينو لثلاث جوائز غرامي عن ألبومها الأول. ورغم أنها لم تفز بأي جائزة، إلا أنها شاركت في الحفل التلفزيوني السنوي الثامن والأربعين مع عدد من الفنانين، من بينهم إيروسميث ، وجوس ستون ، وجون ليجند ، ومارون ٥ ، وسيارا، في عرضٍ تكريميٍّ ضخمٍ لفرقة سلاي أند ذا فاميلي ستون خلال حفل توزيع جوائز غرامي. وفي أغسطس من العام نفسه، جسّدت بارينو شخصيتها الحقيقية في فيلمٍ تلفزيونيٍّ من إنتاج قناة لايف تايم، مقتبسٍ من سيرتها الذاتية " الحياة ليست حكاية خرافية" . أخرجت الفيلم ديبي ألين ، وعُرض لأول مرة في ١٩ أغسطس ٢٠٠٦، وحصد ١٩ مليون مشاهد خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى لعرضه. [ ٢٩ ] كما أصبح فيلم "قصة فانتازيا بارينو: الحياة ليست حكاية خرافية" ثاني أكثر برامج القناة مشاهدةً على الإطلاق. [ 30 ] في عام 2006، أصدرت بارينو ألبومها الثاني فانتازيا ، والذي تضمن الأغنية المنفردة " When I See U "، والتي تصدرت قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب لمدة ثمانية أسابيع.

شهدت بارينو العديد من التعاونات الموسيقية خلال خريف عام 2006، بما في ذلك إعادة إنتاج أغنية "Endow Me" لفرقة ذا كلارك سيسترز بمشاركة فيث إيفانز ، وليل مو ، وكوكو من فرقة إس دبليو في ؛ وإعادة إنتاج أغنية ستيفي وندر " I Wish " الصادرة عام 1976 مع باتي لابيل ويولاندا آدامز للموسيقى التصويرية لفيلم الرسوم المتحركة "Happy Feet" الصادر عام 2006 ؛ [ 31 ] والأبرز من ذلك كله، دويتوها مع أريثا فرانكلين " Put You Up on Game "، الذي تم تسجيله في ذلك الوقت وصدر لاحقًا في عام 2007. [ 32 ] [ 33 ]

لافتة مسرحية "اللون الأرجواني" الموسيقية في برودواي عام 2007

أصدرت ألبومها الثاني الذي يحمل اسمها، " فانتازيا" ، في 12 ديسمبر 2006. شارك في إنتاج الألبوم كل من ميسي إليوت ، وسويز بيتز ، وبيبي فيس ، وديان وارين ، وغيرهم. وقد تضمن الألبوم أغاني منفردة مثل " هود بوي " من إنتاج تون ماسون ، و" وين آي سي يو "، و" أونلي ون يو "، وحصل على الشهادة الذهبية. [ 34 ] أصبحت أغنية "وين آي سي يو" أول أغنية منفردة لها تتصدر قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب، وبقيت في المركز الأول لمدة ثمانية أسابيع متتالية. استمرت الأغنية في القائمة لأكثر من عام، واحتلت المركز الثامن في قائمة بيلبورد لأفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 35 ]

في فبراير 2007، ظهرت بارينو وقدمت عرضًا في برنامج "أمريكان آيدول" ، وأعلنت أنها ستتولى دور سيلي خلفًا لليتشانز التي أدت الدور في مسرحية "اللون الأرجواني" الموسيقية على مسارح برودواي ، والمقتبسة من رواية أليس ووكر التي تحمل الاسم نفسه والحائزة على جائزة بوليتزر عام 1982. [ 36 ] بعد ظهورها في "أمريكان آيدول" وبرنامج "أوبرا وينفري شو" ، حققت المسرحية الموسيقية زيادةً ملحوظةً في مبيعات التذاكر المسبقة، حيث تجاوزت مليوني تذكرة في أسبوع واحد. وقبل عرضها الأول في 10 أبريل 2007، بلغ إجمالي مبيعات التذاكر المسبقة 6.5 مليون تذكرة. وقدّمت بارينو عرضًا في حفل توزيع جوائز توني لعام 2007 ، تكريمًا لمسرح "ألاينس" في أتلانتا ، حيث انطلقت مسرحية "اللون الأرجواني" . وحصلت بارينو على جائزة "ثياتر وورلد" وجائزة "أفضل نجمة بديلة" من موقع Broadway.com. كان من المقرر في البداية أن تؤدي بارينو دورها لمدة ستة أشهر فقط تنتهي في أكتوبر 2007، ولكن تم تمديد فترة عرضها حتى 6 يناير 2008. وشهد شباك التذاكر لمسرحية "اللون الأرجواني" ارتفاعًا في المبيعات بلغ 34 مليون دولار منذ انضمام بارينو إلى العرض، أي ما يعادل ثلث إيرادات المسرحية البالغة 100 مليون دولار منذ عرضها الأول عام 2005. وفي عدد سبتمبر 2008 من مجلة "سيستر تو سيستر" ، كشفت بارينو أن سبب غيابها عن مسرحية "اللون الأرجواني" هو ظهور كيس على أحبالها الصوتية . وقد أُمرت بإجراء عملية جراحية فورية، والتي كشفت لاحقًا أنها كانت تعاني بالفعل من ورم على أحبالها الصوتية. وتفيد الآن بأنه بعد عملية جراحية ناجحة، تمت إزالة الورم بالكامل، وهي الآن بصحة جيدة. [ 37 ] وقد فازت عن دورها بجائزة "ثياتر وورلد" لأفضل أداء أول. [ 38 ] 

2008–2010: العودة إليّ وفانتازيا على أرض الواقع

حصلت بارينو على ترشيحين لجائزة غرامي عن ألبومها الثاني " فانتازيا" ، وبدأت العمل على ألبومها الثالث عام ٢٠٠٨. وصرحت على السجادة الحمراء لحفل توزيع جوائز غرامي لعام ٢٠٠٨ أن أسلوب الألبوم الجديد سيمزج بين مختلف المجالات الموسيقية التي خاضتها، بما في ذلك برنامج "أمريكان آيدول" وعروض برودواي. كما كشفت أنها ستكتب بعض أغاني الألبوم، وستتعاون مجددًا مع ميسي إليوت، وفرقة " ذا أندردوغز " ، وميدي مافيا ، الذي أنتج إحدى أشهر أغانيها "وين آي سي يو".

أنتجت فرقة ميدي مافيا معظم أغاني ألبوم بارينو الثالث. [ 39 ] كما تم تأكيد مشاركة ثنائي الهيب هوب روك سيتي في كتابة أغاني الألبوم الجديد. في ذلك الوقت، سجلوا أربع أغنيات معًا. وتعاونت أيضًا مع كاتب الأغاني والمنتج ريتش كينغ، مما أسفر عن أغنيتين لألبومها الثالث. وشارك في المشروع أيضًا كل من كي بي، وإريك هدسون، ورافائيل صادق. وأكدت بارينو أن حوالي 75% من الألبوم كان جاهزًا بحلول منتصف عام 2009، وأن الجمهور كان يتوقع إصدار أغنية منفردة جديدة بحلول خريف 2009، على أن يُطرح الألبوم في أوائل عام 2010. إلا أن ذلك تأجل لاحقًا، وأثناء تسجيل ألبومها الجديد، قررت بارينو العمل عليه "بالطريقة التقليدية"، فدعت أوركسترا حية للتسجيل معها في الاستوديو. [ 40 ]

في يونيو 2008، انفصلت بارينو عن شركة 19 Entertainment، لكنها بقيت مع شركتي 19 Recordings وJ Records. [ 41 ] صرّحت بأنها تخطط لإصدار ألبوم ترانيم دينية بعد إصدار ألبومها الثالث. [ 42 ] شاركت بارينو والدتها، ديان بارينو، في حفل خاص بمناسبة عيد الشكر ضمن برنامج Bobby Jones Gospel على قناة BET . كما ظهرت بارينو في ألبوم جينيفر هدسون الذي يحمل اسمها ، في أغنية "أنا امرأته الوحيدة"، التي رُشّحت لجائزة غرامي عام 2009، لكنها لم تفز بها. أعادت بارينو تجسيد دور سيلي في الجولة الوطنية لمسرحية " اللون الأرجواني" خلال محطاتها في واشنطن العاصمة، وشيكاغو، وأتلانتا ، ولوس أنجلوس. [ 43 ]

تُشارك بارينو أيضًا في برنامج تلفزيوني واقعي من إنتاج شركة " وورلد أوف وندر" . يحمل البرنامج عنوان "فانتازيا فور ريل" ، وعُرض لأول مرة في 11 يناير 2010 على قناة VH1 ، وحظي بإشادة نقدية واسعة وتقييمات عالية. [ 44 ] انتهى الموسم الأول من البرنامج في يوليو 2010، وبدأ الموسم الثاني في 19 سبتمبر 2010. أغنية "إيفن أنجلز"، من ألبوم بارينو الثالث، من إنتاج فرقة "ذا ستيريوتايبس" وكتابة هيذر برايت ، لم تُبثّ على الإذاعات. وقد أدّتها بارينو في برنامج " ذا أوبرا وينفري شو" في 3 فبراير 2010. [ 45 ] أُصدرت أول أغنية منفردة رسمية من الألبوم، " بيترسويت "، في 11 مايو 2010، ووصلت إلى المركز السابع في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب، والمركز الرابع والسبعين في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 46 ]

صدر ألبوم بارينو الثالث، Back to Me ، في 24 أغسطس 2010. [ 47 ] وقد ذكرت بارينو أن تينا تيرنر ، وفرقة كوين ، وأريثا فرانكلين كنّ من بين المؤثرين عليها، ومثل الموسيقيين الذين أعجبت بهم من عصرهم، سجلت الألبوم مع فرقة موسيقية حية. [ 48 ] وتم الترويج للألبوم من خلال ظهورها في برامج تلفزيونية مثل Good Morning America و The Wendy Williams Show وغيرها. وفي 28 مارس 2010، قدمت بارينو أغنية " America the Beautiful " في عرض WWE WrestleMania XXVI . وللترويج للألبوم، انطلقت بارينو في جولتها الغنائية المنفردة الأولى، Back to Me Tour، في خريف 2010. [ 49 ] وشاركت بارينو في أغنية "I Want to Be Your Man" من ألبوم تشارلي ويلسون Just Charlie . [ 50 ] وفي صيف 2010، ظهرت كضيفة شرف في لجنة تحكيم برنامج RuPaul's Drag Race إلى جانب واين برادي، في الحلقة 11 . [ 51 ]

2011-2016: الآثار الجانبية لك وتعريف

في 13 فبراير 2011، فازت بارينو بجائزة غرامي الأولى لها عن فئة أفضل أداء صوتي لمغنية آر أند بي عن أغنية "Bittersweet". وفي العام نفسه، حصلت بارينو على أول دور سينمائي لها، حيث جسدت شخصية مغنية الإنجيل ماهاليا جاكسون في فيلم سيرة ذاتية مقتبس من كتاب " Got to Tell It: Mahalia Jackson, Queen of Gospel " الصادر عام 1993. [ 52 ] وأُفيد لاحقًا أن الفيلم حظي بدعم كامل من ورثة ماهاليا جاكسون. كما حصلت بارينو على أعلى أجر في المشروع، بالإضافة إلى نسبة من إيرادات شباك التذاكر. وكان من المقرر أن يبدأ الإنتاج في أكتوبر 2011 في نيو أورلينز وشيكاغو، على أن يُعرض الفيلم في أواخر عام 2012، وأن يكون عرضه الأول في مهرجان كان السينمائي . [ 53 ] وفي أغسطس 2011، أعلن منظمو معرض الشعر الدولي في أتلانتا، جورجيا، أن ظروفًا صحية استدعت ملازمة الفراش أجبرت بارينو على إلغاء مشاركتها المقررة هناك. [ 54 ] بعد صدور تقارير تشير إلى أن بارينو لن تشارك في الفيلم، أصدرت شركة Double Dutch Productions LLC، الشركة المنتجة لفيلم Mahalia!، بيانًا قالت فيه إنها "تعتذر لبارينو عن التصريحات غير الدقيقة وغير الواقعية والمسيئة لسمعة السيدة بارينو وشخصيتها وصورتها". [ 55 ]

في عام ٢٠١١، صرّحت أريثا فرانكلين بأن بارينو وجينيفر هدسون كانتا ضمن قائمة المرشحات لتجسيد شخصيتها في فيلم سيرة ذاتية كان من المقرر إنتاجه. [ ٥٦ ] وقد جسّدت هدسون شخصيتها في فيلم "ريسبكت " (٢٠٢١). في ٧ أكتوبر، أعلنت مجموعة آر سي إيه ميوزيك عن حلّ شركة جيه ريكوردز، إلى جانب شركتي أريستا ريكوردز وجايف ريكوردز . ومع إغلاق هذه الشركات، ستصدر بارينو (وجميع الفنانين الآخرين الذين كانوا متعاقدين سابقًا مع هذه الشركات الثلاث) أعمالها المستقبلية تحت علامة آر سي إيه ريكوردز . [ ٥٧ ] [ ٥٨ ] في ١٣ فبراير ٢٠١٢، صنّفت قناة في إتش ١ بارينو في المرتبة ٣٢ ضمن قائمة أعظم ١٠٠ امرأة في عالم الموسيقى. [ ٥٩ ] شاركت بارينو في نسخة غلاف لأغنية " ترو كلرز " لسندي لوبر مع كيلي برايس وفايث إيفانز من ألبوم إيفانز التجميعي " آر آند بي ديفاز" ، الذي صدر في ٢ أكتوبر ٢٠١٢. [ ٦٠ ]

في 19 ديسمبر 2012، أطلقت بارينو أغنيتها المنفردة الجديدة " Lose to Win ". وخلال مقابلة لها في برنامج ستيف هارفي الصباحي على الراديو، كشفت بارينو أن موعد إصدار الألبوم سيكون في 13 مارس 2013. إلا أنها أعلنت في 28 فبراير 2013، عبر صفحتها على فيسبوك، أن ألبومها سيصدر في 23 أبريل 2013. وأصبح الألبوم متاحًا للطلب المسبق في 19 مارس 2013. [ 61 ] وفي 19 أبريل 2013، كشفت بارينو أن أغنيتها المنفردة التالية ستكون " Without Me "، بمشاركة كيلي رولاند وميسي إليوت . [ 62 ] وفي يونيو 2013، انطلقت بارينو في جولة غنائية من خمس حفلات مع أندريا بوتشيلي . [ 63 ] وفي مقابلة لها على برنامج "Today" في الشهر نفسه، كشفت أنها ستعود إلى برودواي في أكتوبر 2013.

تألقت بارينو في العرض الموسيقي الاستعراضي " بعد منتصف الليل" الذي عُرض لأول مرة على مسارح برودواي في 3 نوفمبر 2013، مع عروض تجريبية بدأت في 18 أكتوبر على مسرح بروكس أتكينسون . وانتهى دورها في 9 فبراير 2014. وقد حظي أداؤها بإشادة واسعة من النقاد. كتبت صحيفة نيويورك بوست : "... على الرغم من إعجابي بأداء السيدة بارينو المؤثر في مسرحية "اللون الأرجواني"، إلا أنني فوجئت بمدى سلاسة وعفوية انتقالها إلى شخصية مغنية الجاز." [ 64 ] وكانت بارينو أولى المشاركات في قائمة متغيرة من النجوم الضيوف، والتي ضمت أيضًا كي دي لانغ ، وتوني براكستون ، وبيبي فيس . في 20 مارس 2014، أُعلن عن عودة بارينو إلى العمل المسرحي لفترة ثانية مدتها أربعة أسابيع، تبدأ من 13 مايو وتنتهي في 8 يونيو. [ 65 ] وقدّم بارينو عرضًا إلى جانب فريق العمل وباتي لابيل وجلاديس نايت في حفل توزيع جوائز توني الثامن والستين . في أغسطس 2013، شارك بارينو في كتابة وتسجيل أغنية "في منتصف الليل" لفيلم " الخادم " . [ 66 ] وقد رُشّحت الأغنية لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية، لكنها لم تُرشّح في النهاية. [ 67 ]

بارينو يؤدي عرضاً في عام 2017

في 16 أكتوبر 2014، انضمت بارينو إلى قاعة مشاهير الموسيقى في ولاية كارولاينا الشمالية . وشاركت في ألبوم ديف كوز الجديد لأغاني عيد الميلاد، " ديسمبر 25" ، الذي ضمّ مجموعة من الأغاني الثنائية ذات الطابع الميلادي. صدر الألبوم في 30 سبتمبر 2014. وفي نوفمبر من العام نفسه، تعاونت بارينو مع ميشيل ويليامز، العضوة السابقة في فرقة ديستني تشايلد ، في ريمكس أغنيتها " لو كنا نملك عينيك ". وفي نوفمبر أيضًا، أعلنت بارينو عن بدء العمل على ألبومها الجديد، ونشرت مقطع فيديو قصيرًا لها مع آر كيلي في الاستوديو على حسابها الرسمي على إنستغرام . [ 68 ] أُصدرت أغنية " لا وقت لذلك "، وهي أول أغنية منفردة من الألبوم، في 7 يناير 2016. [ 69 ] وتتعاون بارينو حاليًا مع المنتج الموسيقي رون فير . [ 70 ]

بدأت جولة بارينو مع أنتوني هاميلتون في 21 أبريل 2016 في بوفالو، نيويورك . [ 71 ] صدر ألبوم " The Definition Of..." في الولايات المتحدة في 29 يوليو 2016، ودخل قائمة بيلبورد 200 في المركز السادس، محققًا مبيعات بلغت 32,000 نسخة. [ 72 ] كما تصدّر الألبوم قائمة بيلبورد لألبومات آر أند بي في ذلك الأسبوع، [ 73 ] وحلّ في المركز الثاني في قائمة أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب، [ 74 ] ليصبح بذلك رابع ألبوم لبارينو يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات. ضمّ الألبوم أغنيتين منفردتين ضمن أفضل عشر أغنيات في قائمة أغاني آر أند بي للكبار: "No Time for It" التي وصلت إلى المركز السادس، و"Sleeping with the One I Love" التي وصلت إلى المركز التاسع. [ 75 ]

2017–حتى الآن: تقلبات في المسيرة المهنية

بعد انفصالها عن شركة التسجيلات RCA Records التي تعاونت معها لسنوات طويلة، أصدرت بارينو ألبومها "Christmas After Midnight" في 6 أكتوبر 2017، عبر شركة كونكورد . [ 76 ] وروّجت للألبوم بجولة "Christmas After Midnight Tour" . [ 77 ] وفي 31 أغسطس 2018، أحيت بارينو حفل جنازة أريثا فرانكلين . [ 78 ] وفي 10 فبراير 2019، قدمت تحية لأريثا فرانكلين في حفل توزيع جوائز غرامي 2019 ، إلى جانب أندرا داي ويولاندا آدامز ، [ 79 ] ومرة ​​أخرى في حفل "Aretha! A Grammy Celebration for the Queen of Soul" الذي استضافه المخرج تايلر بيري . [ 80 ] كما شاركت بارينو في حفل "Motown 60: A Grammy Celebration " الذي أقيم في 21 أبريل 2019، حيث قدمت تحية لماري ويلز بأغنية " My Guy ". [ 81 ]

في 9 مارس 2019، كشفت بارينو عبر حسابها الرسمي على إنستغرام عن اكتمال ألبومها الاستوديو السادس، Sketchbook ، والذي سيضم 14 أغنية. [ 82 ] وأوضحت بارينو أن الألبوم سيضم مشاركات من ميغان تراينور ، وتي-بين ، وتي آي ، وجازمين سوليفان ، وبراندي . [ 83 ] صدرت أول أغنية منفردة من الألبوم، "Enough"، في 3 مايو 2019. [ 84 ] وصلت الأغنية إلى المركز التاسع في قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي للكبار. [ 85 ] وبذلك تكون أغنيتها الثانية عشرة التي تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في هذه القائمة. في سبتمبر 2019، سجلت بارينو أغنية "Shine" لبرنامج الحوار الصباحي Tamron Hall . [ 86 ] في أكتوبر 2022، كشفت بارينو خلال بث مباشر على إنستغرام مع المغنية تامار براكستون أنها تعمل على ألبومين، أحدهما سيكون ألبومًا غنائيًا دينيًا. [ 87 ]

أعادت بارينو تجسيد دورها كسي في الفيلم الموسيقي المقتبس من رواية "اللون الأرجواني " عام 2023. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] عُرض الفيلم في 25 ديسمبر 2023. [ 91 ] أشادت كاتي والش من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأداء بارينو المذهل لشخصية سيلي، حيث حافظت على عمق المشاعر على مدى عقود. [ 92 ] فازت بجائزة NAACP Image Award لأفضل ممثلة رئيسية في فيلم سينمائي، ورُشّحت لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي، وجائزة BAFTA لأفضل ممثلة في دور رئيسي عن هذا الفيلم. [ 93 ] حصل فيلم "فانتازيا" مع طاقم العمل على جائزة Ensemble Award من جمعية اختيار النقاد في احتفالها بالسينما والتلفزيون: تكريمًا لإنجازات السود واللاتينيين وسكان جزر المحيط الهادئ الأمريكيين. [ 94 ]

في يوليو 2024، غنّت بارينو النشيد الوطني في حفل " الرابع من يوليو" في مبنى الكابيتول . [ 95 ] وفي مارس 2025، أعلنت فانتازيا أنها تعمل على ألبوم جديد مستوحى من موسيقى الغوسبل. [ 96 ] وفي 20 أغسطس 2025، تعاونت مع 803Fresh في أغنية " Boots on the Ground (Remix) " ، [ 97 ] والتي رُشّحت لجائزة NAACP Image Awards السابعة والخمسين لأفضل ثنائي أو فرقة أو تعاون (موسيقى تقليدية) . وحصلت فانتازيا على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود عام 2025. [ 98 ]

في يناير 2026، تم الإعلان عن أن بارينو سيقوم ببطولة فيلم تايلر بيري القادم، The Gospel of Christmas، لصالح نتفليكس . [ 99 ]

الحياة الشخصية

في سبتمبر/أيلول 2005، نشرت بارينو مذكراتٍ أملتها على كاتبةٍ مستقلة، بعنوان " الحياة ليست حكاية خرافية" . وكشفت فيها أنها تعاني من الأمية الوظيفية . [ 100 ] وفي عام 2006، عقب صدور سيرتها الذاتية، رفع والدها دعوى قضائية ضدها مطالباً بتعويض قدره 10  ملايين دولار، بعد أن ذكرت في الكتاب أموراً غير لائقة عنه، زعم أنها كاذبة. [ 101 ]

في 9 ديسمبر/كانون الأول 2008، كان منزل بارينو المطل على البحيرة، والبالغ مساحته 6600 قدم مربع (610 أمتار مربعة ) ، في مجمع غلينمور ليكس السكني بمدينة شارلوت، مهددًا بالحجز عليه، وكان من المقرر عرضه للبيع في مزاد علني. أما منزلها الآخر، والبالغ مساحته 4500 قدم مربع (420 مترًا مربعًا ) ، والواقع أيضًا في مجمع بايبر غلين، فلم يتأثر. [ 102 ] [ 103 ] وكان من المقرر أن يُباع المنزل في مزاد علني في يناير/كانون الثاني 2009 من قبل مكتب شرطة مقاطعة مكلنبورغ ، بعد أن صرحت شركة براوارد إنرجي بارتنرز، التي دفعت أكثر من 68000 دولار من ضرائبها في عام 2006، بأنها لم تسدد المبلغ بالكامل. وكان من المقرر استخدام عائدات المزاد لسداد القرض المتبقي للشركة، [ 104 ] والذي سددت بارينو منه 10000 دولار. [ 105 ] أُلغي المزاد بعد أن توصل محامو بارينو والمقرض إلى "اتفاق في اللحظة الأخيرة"، ولم يتم الكشف عن تفاصيله. [ 105 ]  

واعدت لاعب كرة القدم الأمريكية السابق مايكل كلايتون ، الذي كان يلعب آنذاك لفريق تامبا باي بوكانيرز . [ 106 ]

في دعوى طلاق رُفعت في أغسطس/آب 2010 أمام محكمة مقاطعة مكلنبورغ، زُعم أن بارينو كانت على علاقة استمرت عامًا كاملًا مع أنتوان كوك، المتزوج، مما أثار مسألة قوانين منع الخيانة الزوجية في ولاية كارولاينا الشمالية. [ 107 ] ادعت بارينو أن علاقتهما بدأت بعد انفصال كوك عن زوجته باولا. [ 108 ] في ديسمبر/كانون الأول 2010، أصدر قاضٍ في ولاية كارولاينا الشمالية حكمًا لصالح بارينو، مُشيرًا إلى أن تاريخ انفصال كوك عن زوجته كان 14 سبتمبر/أيلول 2009، وليس يونيو/حزيران 2010 كما ادعت باولا سابقًا. [ 109 ]

في 9 أغسطس 2010، تم إدخال بارينو إلى المستشفى في باينفيل، بولاية كارولاينا الشمالية ، [ 110 ] بسبب جرعة زائدة من الأسبرين ومساعد منوم غير معروف. [ 111 ]

في ديسمبر 2011 أنجبت ولداً. [ 112 ]

في 18 يوليو 2015، تزوجت من كيندال تايلور، [ 113 ] [ 114 ] وهو رجل أعمال. [ 115 ]

في عام ٢٠١٩، أثارت بارينو جدلاً واسعاً خلال مقابلة لها في برنامج "ذا بريكفاست كلوب" الإذاعي. زعمت أن النساء لسن مسؤولات عن إدارة شؤون منازلهن، وأن سبب عزوبية الكثيرات هو سعيهن للسيطرة على العلاقات، وهو دورٌ يجب أن يكون منوطاً بالرجل. كما وصفت بارينو محاولة النساء السيطرة على العلاقات بأنها " لعنة متوارثة "، وأعربت عن اعتقادها بضرورة خضوع المرأة لشريكها. [ ١١٦ ] [ ١١٧ ] [ ١١٨ ]

في نوفمبر 2020، كشفت بارينو أنها حامل بطفلها الأول من زوجها كيندال تايلور. [ 119 ] وفي مايو 2021، أنجبت ابنة. [ 120 ]

في 29 نوفمبر 2022، أعلنت جمعية سيجما جاما رو النسائية أن بارينو قد تم قبولها كعضو فخري في جمعيتها. [ 121 ]

أخذت بارينو استراحة من مسيرتها الموسيقية والتمثيلية للعودة إلى الدراسة والتحقت بجامعة سنترال ستيت لدراسة إدارة الأعمال. [ 122 ]

الفنية

صوت

وُصِف صوت بارينو بأنه أجش وخشن وعميق، ويذكرنا بصوت تينا تيرنر . [ 123 ]

التأثيرات

صرحت بارينو منذ طفولتها بتأثرها بمغنيات السول أريثا فرانكلين ، وباتي لابيل ، وشاكا خان ، [ 124 ] ونشأت على الاستماع إلى مغنيات الجاز بيلي هوليداي ، وإيلا فيتزجيرالد ، وكاب كالواي، ونينا سيمون . [ 125 ] وقد شُبّهت بارينو بالعديد من نجماتها المفضلات. تُطلق لابيل على بارينو لقب "باتي الصغيرة" بمودة. وقالت لابيل في مقابلة: "[فانتازيا] هي نسخة مصغرة مني... عندما ترى نفسك في شخص آخر، تقول: 'يا إلهي، أنا في السبعين من عمري، وهي في الثلاثين'، إنها مثل باتي لابيل في الماضي، وكل شيء فيها عفوي للغاية". [ 126 ] لطالما عزت بارينو الفضل إلى تربيتها الكنسية، وتذكر فرقة "ذا كلارك سيسترز" كإحدى مصادر إلهامها. كما تُعجب بارينو بموسيقى الروك، وقد تأثرت بفرقة "كوين " ، وتينا تيرنر ، وإلتون جون . [ 127 ] قدّم ألبومها الرابع، Side Effects of You، صوتًا جديدًا أكثر جرأةً مستوحى من موسيقى الروك، أطلقت عليه اسم "روك سول". خلال مقابلة مع موقع Billboard.com ، صرّحت بارينو بأنها ترغب في التوجه أكثر نحو موسيقى الروك في ألبومها الخامس. وقالت: "لطالما راودني هذا التوجه نحو موسيقى الروك سول. سأظل دائمًا مغنية ذات روح: بدأت الغناء في الكنيسة في الخامسة من عمري. لذا لن أتخلى عن هذا الجانب أبدًا. لكن هناك جانبًا مني يرغب في الانغماس في عالم موسيقى الروك. من الصعب الانتقال من موسيقى الريذم أند بلوز إلى هذا النوع من الموسيقى. لكنه شيء أؤمن به وسأدافع عنه". [ 128 ]

على مدار مسيرتها الفنية، ألهمت بارينو فنانين آخرين، من بينهم جوشوا ليديت، المتسابق في الموسم الحادي عشر من برنامج "أمريكان آيدول "، والذي أطلق عليه المعجبون ووسائل الإعلام، وحتى بارينو نفسها، لقب "مانتازيا". وأعربت الممثلة آمبر رايلي عن إعجابها ببارينو في مقابلة مع برنامج "ذا أرسينيو هول شو" ، واصفةً إياها بأنها "مصدر إلهام". وفي عام 2017، وصفها المخرج تايلر بيري بأنها واحدة من أعظم المغنيات على مر العصور، وذلك خلال حفلها الموسيقي في أتلانتا. [ 129 ]

الأنواع

تُصنف موسيقى بارينو في معظمها ضمن موسيقى الريذم أند بلوز المعاصرة ، المتجذرة بقوة في موسيقى السول والجوسبل . تتناول كلمات أغانيها مواضيع الحب والألم والصمود. [ 130 ] كما تُدمج في موسيقاها عناصر من موسيقى البوب ​​والفانك والريغي والهيب هوب . وقد أظهر ألبوم "Side Effects of You" تنوع صوت بارينو. قدمت بارينو صوتًا جديدًا أكثر جرأة مستوحى من موسيقى الروك، أطلقت عليه اسم "روك سول". أشاد جيريك دي. كينيدي من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بالألبوم واصفًا إياه بأنه "مزيج رائع من موسيقى الريذم أند بلوز المعاصرة مع لمسة من موسيقى الروك والسول الكلاسيكية". [ 131 ] ووصفه آندي كيلمان من موقع Allmusic بأنه "أفضل ألبوماتها حتى الآن". [ 2 ] كما برزت بارينو براعتها ووسعت نطاقها الصوتي من خلال بطولتها في مسرحيتي برودواي الموسيقيتين "The Color Purple" و "After Midnight" ، بالإضافة إلى جولتها المصغرة مع مغني التينور الإيطالي أندريا بوتشيلي .

الإرث والإنجازات

منذ فوزها بلقب "أمريكان آيدول" عام 2004، حصدت بارينو العديد من الجوائز، من بينها جائزة غرامي ، وجائزتان من جوائز بيلبورد ، وخمس جوائز NAACP Image ، وجائزتان من جوائز ASCAP ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة غولدن غلوب وجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام (BAFTA) . وكثيراً ما يُطلق عليها نقاد الموسيقى لقب " ملكة موسيقى الروك والسول ". [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] وصنّفتها قناة VH1 في المرتبة 32 ضمن قائمة أعظم 100 امرأة في الموسيقى (2012). [ 59 ] كما تمّ إدخالها إلى قاعة مشاهير الموسيقى في ولاية كارولاينا الشمالية . [ 135 ] وفي عام 2024، اختارتها مجلة تايم كواحدة من أكثر الشخصيات تأثيراً في العالم . ومن المقرر أن تحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود عام 2025. [ 136 ]

حققت أغنيتها الأولى " I Believe " المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 ، لتصبح بارينو ثاني فنانة في التاريخ تحقق هذا الإنجاز بأغنيتها الأولى. [ 2 ] واختيرت بارينو الفنانة الأولى في فئة موسيقى البالغين الحضرية المعاصرة، وفقًا لعدد 13 ديسمبر 2005 من مجلة بيلبورد . وكانت أول فنانة من أي نوع تحتل المركزين الأول والثاني من المراكز الثلاثة الأولى في قائمة بيلبورد هوت لأغاني آر أند بي للبالغين. [ 24 ] وبقيت أغنيتها " Truth Is " في المركز الأول لمدة أربعة عشر أسبوعًا. كما أُدرج أداء بارينو لأغنية " Summertime " من أوبرا بورغي وبيس في برنامج أمريكان آيدول ضمن قائمة AOL لأعظم اللحظات التلفزيونية لعام 2004. [ 18 ]

حصلت بارينو على جائزة NAACP Image Award لأفضل ممثلة في فيلم سينمائي عن دورها في فيلم The Color Purple (2023). كما رُشّحت بارينو لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي ، [ 137 ] وجائزة BAFTA لأفضل ممثلة في دور رئيسي عن نفس الدور، بالإضافة إلى ترشيح مشترك لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في فيلم سينمائي .

قائمة الأغاني

فيلموغرافيا

أفلام

سنةعنواندورملحوظات
2023اللون الأرجوانيسيلي هاريس جونسونأول فيلم روائي طويل
2026إنجيل عيد الميلاد لتايلر بيريفيلم قادم على نتفليكس، شتاء 2026

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2004أمريكان أيدولالمتسابق/الفائزوقد شارك كضيف شرف موسيقي في العديد من المواسم اللاحقة.
2004الأحلام الأمريكيةأريثا فرانكلينحلقة؛ تم أداء أغنية " الاحترام "
2005عائلة سيمبسونكلاريسا ويلينغتونصوت؛ الحلقة: " نجمة ممزقة "
2005كلنانفسهاالحلقة: "لذا أتسلل"
2006قصة فانتازيا بارينو: الحياة ليست حكاية خرافيةنفسهافيلم تلفزيوني
2007أمسية من النجوم: تكريم لأريثا فرانكليننفسهامؤدية أغاني تكريمية؛ قدمت أغنيتي " Rock Steady " و " Baby I Love You "
2009أمسية من النجوم: تكريم باتي لابيلنفسهامؤدية أغاني تكريمية؛ قدمت أغنيتي " ليدي مارماليد " و" سامبادي لوفز يو بيبي "
2009جوائز سول تريننفسهاتكريمًا لشاكا خان ؛ تم أداء أغنية " أخبرني شيئًا جيدًا "
2010فانتازيا حقيقيةنفسهامسلسل واقعي؛ 20 حلقة
2010ريسلمانيا 26نفسهاأدّى أغنية "أمريكا الجميلة"
2010الفتيات السوداوات رائعات!نفسهاأديت أغنية "يوم جديد تمامًا" وأغنية " أنا كل امرأة".
2011أمسية من النجوم: تكريم لشاكا خاننفسهامؤدية أغاني التكريم؛ قدمت أغنية " أخبرني شيئاً جيداً ".
2011سباق روبول دراغنفسهاضيف شرف من المشاهير في الموسم الثالث
2013سينتريك لايف: فانتازيا في فيلمورنفسهاحفل موسيقي خاص
2014مشاهير متخفوننفسهاالحلقة: "فانتازيا بارينو وليل كيم"
2016جوائز BETنفسهاتكريمًا لباتي لابيل
2016تعريف... فانتازيانفسهاحفل موسيقي متلفز
2016ضجيج بهيجنفسهاأدّى أغنيتي "Necessary" و " I Made It " (مع تاي تريبييت )

منصة

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2007–2008اللون الأرجوانيسيلي هاريس جونسونبرودواي[ 138 ]
2009–2010جولة وطنية[ 139 ]
2013–2014بعد منتصف الليلنجم ضيف مميزبرودواي[ 140 ]

فهرس

جولات سياحية

العنوان الرئيسي
مشاركة في تقديم العروض الرئيسية
العرض الافتتاحي

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "من هي فانتازيا بارينو؟ زوجها وثروته، إليك كل ما تحتاج لمعرفته" . نايجا نيوز . 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
  2. 1 2 3 4 جيفريز، ديفيد (30 يونيو 1984). "فانتازيا" . AllMusic . تم الاسترجاع في 2 مايو 2010 .
  3. ↑ هيفيرنان، فيرجينيا (18 أغسطس/آب 2006). "فانتازيا: حياة فتاة أحلام 'آيدول' الشاقة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 مارس/آذار 2023 . 
  4. ↑ تراست، غاري (19 يناير 2021). "أغنية أوليفيا رودريغو 'رخصة القيادة' تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  5. ↑ هيفيرنان، فيرجينيا (18 أغسطس/آب 2006). "فانتازيا: حياة فتاة أحلام 'آيدول' الشاقة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 مارس/آذار 2023 . 
  6. ↑ بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، إنك. 25 ديسمبر 2004.
  7. ↑ "الأغاني رقم واحد: أغنية "أنا أؤمن" من فيلم فانتازيا"" . Stereogum . 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 .
  8. ↑ بارام، مارتي (21 أغسطس 2006). "فانتازيا تقود طاقمًا من النجوم في سرد ​​قصة حياتها التلفزيونية" . مجلة جيت . المجلد 110، العدد 7. الصفحات 56-60 .   
  9. ↑ سييرا، غابرييل. "تم تمديد عرض مسرحية "اللون الأرجواني" مع فانتازيا بارينو حتى 9 أغسطس في مركز كينيدي" . BroadwayWorld.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2023 .
  10. ↑ "أبدعت فانتازيا بارينو في أدائها الغنائي الباهت في فيلم "اللون الأرجواني""" . EW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2023 .
  11. ↑ "فانتازيا بارينو ودانييل بروكس تقودان المسرحية الموسيقية لفيلم اللون الأرجواني" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  12. ↑ تريفور أندرسون؛ جيم أسكر؛ باميلا بوستيوس؛ كيث كولفيلد؛ إريك فرانكنبرغ؛ كيفن رذرفورد؛ غاري تراست؛ زاندر زيلنر (19 مارس 2025). "قائمة بيلبورد لأفضل 100 فنانة في القرن الحادي والعشرين، من المركز 100 إلى المركز 1" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 .
  13. ↑ "تاراجي بي. هينسون منبهرة بإدراج فيلم "فانتازيا" ضمن قائمة مجلة "تايم" لأكثر الشخصيات تأثيراً لعام 2024: "السماء هي الحد"" . بيلبورد . 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024. "
  14. ↑ "True Blood: نجوم لم تكن تعلم أنهم أقارب" . الشريحة 9 من 14، BET . تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2012 .
  15. ↑ "أضافت فانتازيا، بطلة برنامج "أمريكان آيدول"، لقب "طالبة جامعية من أوهايو" إلى قائمة إنجازاتها . (صحيفة كولومبوس ديسباتش ، تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2023 ).
  16. ↑ "مذكرات فانتازيا تكشف عن تجاربها مع الأمية والاغتصاب" . أخبار ABC . 6 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  17. ↑ "فانتازيا بارينو" . RealityTVWorld.com . nd
  18. 1 2 "باولا عبدول وراندي جاكسون يعلنان عن المرشحين لجوائز AOL(r) Television لعام 2004 "أفضل 5 برامج تلفزيونية من حيث المشاهدة"" تايم وارنر (بيان صحفي) . 14 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015. "
  19. ↑ «فانتازيا هي نجمة برنامج "أمريكان آيدول" الجديدة: مغنية من ولاية كارولاينا الشمالية تتفوق على ديانا ديغارمو بفارق 1.3 مليون صوت» . إم إس إن بي سي. أسوشيتد برس. 28 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2009.
  20. ↑ About.com. "تجربة أداء أخرى لبرنامج أمريكان آيدول تستحق الترقب؛ شقيق فانتازيا بارينو" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2009 .
  21. ↑ ياربرو، مارتي (10 يناير 2005). "فانتازيا تتحدث عن ألبومها الجديد 'Free Yourself' وحياتها كـ'أمريكان أيدول'"" . Jet . المجلد  107، العدد  1. شركة جونسون للنشر. الصفحات 54-58 . 
  22. ↑ "الأغاني رقم واحد: أغنية "أنا أؤمن" من فيلم فانتازيا"" . Stereogum . 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  23. ↑ موس، كوري (12 أبريل 2005). "فانتازيا تُحيّي الأمهات العازبات، وتتعرض للهزيمة من ليزا سيمبسون" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2007 .
  24. 1 2 "أخبار المحامين المحترفين - فايندلو" . News.corporate.findlaw.com . 3 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  25. ↑ "الأحلام الأمريكية" واحد من بين مليون (حلقة تلفزيونية 2004) - IMDb ، تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023
  26. ↑ "عائلة سيمبسون" نجمة ممزقة (حلقة تلفزيونية 2005) - IMDb ، تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023
  27. ↑ "أفضل 5 عروض لفرقة ذات غريب جوس في مهرجان فانتازيا - ذات غريب جوس" . thatgrapejuice.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  28. ↑ "كانييه ويست يحرص على لمس السماء في حفل إطلاق جولته" . إم تي في . ١٢ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠١٥ .
  29. ↑ "أصبحت فانتازيا، الفائزة ببرنامج "أمريكان آيدول"، طالبةً رسمياً في جامعة سنترال ستيت . (يو إس إيه توداي ، تاريخ الاطلاع: ٢٢ مايو ٢٠٢٣) .
  30. ↑ جينين أفيرسا (26 يونيو 2008). "ياهو فاينانس - تمويل الأعمال، سوق الأسهم، الأسعار، الأخبار" . ياهو فاينانس . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2019 .
  31. ↑ جيت . شركة جونسون للنشر. 26 فبراير 2007.
  32. ↑ بيغو، مارك (18 سبتمبر 2018). أريثا فرانكلين: ملكة موسيقى السول . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-5107-4508-7.
  33. ↑ جيت . شركة جونسون للنشر. 19 نوفمبر 2007.
  34. ↑ "غرفة أخبار رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية - حان الوقت الآن - 17 يوليو 2007" . Riaa.com . 17 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  35. ↑ "أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب في العقد الأول من الألفية الثانية" - بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2010 .
  36. ↑ "برنامج صباح الخير يا أمريكا يرحب بأحد نجوم برنامج آيدول" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  37. ↑أُرشف بتاريخ 4 سبتمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  38. ↑ سنيتيكر، مارك (18 يوليو 2013). "عودة فانتازيا إلى برودواي في عرض "بعد منتصف الليل" كأول نجم ضمن قائمة متناوبة من النجوم الضيوف" . Broadway.com .
  39. ↑ "NEWS2440" . Gangstasparty.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2010 .
  40. ↑ "soulofrnb.com" . Soulofrnb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2015 .
  41. ↑ هالبرين، شيرلي (26 يونيو 2008). "هل تخلت شركة 19 Management عن فيلم فانتازيا؟" . EW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  42. ↑ هالبرين، شيرلي (26 يونيو 2008). "هل تخلت شركة 19 Management عن فانتازيا؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  43. ↑ برايان سكوت ليبتون (7 مايو 2009). "عرض فانتازيا في دور عرض اللون الأرجواني في أتلانتا وشيكاغو وواشنطن العاصمة ولوس أنجلوس" . TheaterMania.com . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
  44. ↑ «الفائزة ببرنامج أمريكان آيدول والفنانة الحائزة على الأسطوانة البلاتينية فانتازيا، وقناة VH1 وشركة وورلد أوف وندر يتعاونون... - سانتا مونيكا، كاليفورنيا، 1 ديسمبر /PRNewswire/» (بيان صحفي). كاليفورنيا. PR Newswire. 11 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  45. ↑ "أوبرا القادمة: عارضة الأزياء نعومي كامبل: مسيرتها المهنية، الجدل، وحبها الجديد - تقرير إخباري من قناة WSOC-TV - WSOC شارلوت" . Wsoctv.com . 5 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  46. ↑ "إصدارات أوربان/يو إيه سي المستقبلية - آر أند بي، هيب هوب، جدول الإصدار وتواريخ الطرح في الأسواق - ..." All Access . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
  47. ↑ "فانتازيا" . الموقع الرسمي لفيلم فانتازيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2015 .
  48. ↑ برينجل، جينيفر (18 نوفمبر 2010). "بعد الانهيار، تعيش فانتازيا لنفسها" . نيوز آند ريكورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2010 .
  49. ↑ «فانتازيا تعلن عن جولة Back To Me» . الموقع الرسمي لفانتازيا بارينو . سوني ميوزيك إنترتينمنت. 28 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2010 .
  50. ↑ YKIGS (8 ديسمبر 2010). "اختيار المحرر: تشارلي ويلسون - أريد أن أكون رجلك (بمشاركة فانتازيا) - YouKnowIGotSoul.com" . YouKnowIGotSoul.com | موسيقى آر أند بي جديدة، أغاني، بودكاست، مقابلات . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  51. ↑ "فانتازيا وواين برادي يشاركان في برنامج "RuPaul's Drag Race""" . BET . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  52. ↑ ويلسون، ستايسي (8 فبراير 2011). "فانتازيا تحصل على دور البطولة في فيلم سيرة ماهاليا جاكسون" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  53. ↑ "اختيار فانتازيا لتجسيد شخصية مغنية الإنجيل العظيمة ماهاليا جاكسون في فيلم سيرة ذاتية جديد" . Singersroom.com . 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2011 .
  54. ↑ "هل تم حذف فانتازيا من الفيلم؟" . Voice-Online.co.uk . 20 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
  55. ↑ "اعتذر منتجو مسلسل "ماهاليا!" . S2SMagazine.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2015 .
  56. ↑ آلان ديوك. "أريثا فرانكلين تشعر بأنها 'رائعة للغاية' قبل حفل تكريمها في جوائز غرامي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2015 .
  57. ↑ "تعيين فريق تنفيذي جديد لشركة RCA بقيادة الرئيس التنفيذي بيتر إيدج وسط عمليات تسريح للعمال (تحديث) | بيلبورد" . بيلبورد . 23 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2013 .
  58. ↑ "أخبار صناعة الراديو، وتحديثات صناعة الموسيقى، وتقييمات أربترون، وأخبار الموسيقى، والمزيد!" . FMQB. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2013 .
  59. 1 2 غراهام، مارك (13 فبراير 2012). "أعظم 100 امرأة في الموسيقى | VH1 Tuner" . VH1. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2013 .
  60. ↑ "فايث إيفانز تكشف عن غلاف ألبومها 'آر أند بي ديفاز' وقائمة أغانيه" . راب-أب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  61. ↑ هوليداي، جارفيس. "فانتازيا: 'الآثار الجانبية لك' تتحدث عن حياتك الشخصية" . تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
  62. ↑ "فانتازيا تريد من ميسي إليوت إخراج فيديو أغنية 'Without Me'" . Rap-Up.com . 22 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2013 .
  63. ↑ "فانتازيا تتجاوز المشاكل وتتحدث عن الموسيقى" . صحيفة غينزفيل صن .
  64. ↑ "أخبار – يحظى عرض فانتازيا بإشادة نقدية واسعة في مسرحية "بعد منتصف الليل" على مسارح برودواي"" . Singersroom.com . 4 نوفمبر 2013 . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  65. ↑ «عرض برودواي الموسيقي "بعد منتصف الليل"، من بطولة بارينو، يبدأ عروضه في 18 أكتوبر» . بلايبيل . 18 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  66. ↑ The Butler (2013) - Soundtracks - IMDb ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023
  67. ↑ "ما الذي يجب أن يكون ضمن القائمة المختصرة لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية؟ | موسيقى | صحيفة الغارديان" . amp.theguardian.com . ١٧ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مايو ٢٠٢٣ .
  68. ↑ "فانتازيا تدخل الاستوديو مع آر كيلي/تستعرض أغنيتها الجديدة" . Thatgrapejuice.net . 20 نوفمبر 2014.
  69. ↑ "عودة فانتازيا مع أغنية 'لا وقت لذلك'"" . 20 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016.
  70. ↑ "فانتازيا تعلن عن أغنيتها المنفردة الجديدة 'لا وقت لذلك'"" . Thisisrnb.com . 6 يناير 2016.
  71. ↑ "فانتازيا وأنتوني هاميلتون يعلنان عن جولة مشتركة" . 29 فبراير 2016.
  72. ↑ "دي جي خالد يحقق أول ألبوم له في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200 مع ألبوم 'Major Key'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
  73. ↑ "ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
  74. ↑ "ألبومات آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
  75. ↑ "قائمة أغاني وموسيقى آر أند بي للكبار" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
  76. ↑ "فانتازيا تعلن عن ألبومها الخاص بالأعياد بعنوان 'عيد الميلاد بعد منتصف الليل'"" . Rap-Up . 7 سبتمبر 2017 . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
  77. ↑ "فانتازيا تعلن عن مواعيد جولتها الغنائية 'كريسماس أفتر ميدنايت'" . Thisisrnb.com . 4 أكتوبر 2017.
  78. ↑ "جنازة أريثا فرانكلين بالصور" . بي بي سي نيوز . 31 أغسطس 2018.
  79. ↑ ميلاس، كلوي (11 فبراير 2019). "تكريم أريثا فرانكلين في حفل توزيع جوائز غرامي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2019 .
  80. ↑ «تايلر بيري سيقدم برنامجًا خاصًا عن أريثا فرانكلين على شبكة سي بي إس وأكاديمية التسجيلات» . Blackchristiannews.com . 28 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
  81. ↑ "ستيفي وندر، ديانا روس، وجون ليجند يقدمون عرضًا في حفل "موتاون 60" الخاص" . Udiscovermusic.com . 22 أبريل 2019.
  82. أعلنت فانتازيا أن ألبومها الجديد "Sketchbook" سيضم 14 أغنية . Instagram.com . 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2019 .
  83. ↑ «فانتازيا تؤكد أن ألبومها الجديد سيضم تعاونًا طال انتظاره مع جازمين سوليفان وبراندي» . Thatgrapejuice.net . 30 أبريل 2019.
  84. ↑ "فانتازيا تعلن عن أغنيتها المنفردة الجديدة 'كفى'"" . Thatgrapejuice.net . 29 أبريل 2019.
  85. ↑ "أغاني آر أند بي للكبار" . بيلبورد . 29 يونيو 2019.
  86. ↑ "فانتازيا تؤدي أغنيتها الجديدة 'شاين' في برنامج تامارون هول الحواري القادم" . broadwayworld.com . 4 سبتمبر 2019.
  87. ↑ "فانتازيا تكشف عن عملها على ألبومين جديدين / تلمح إلى موسيقى الإنجيل وأغنية ثنائية مع تامار براكستون" . thatgrapejuice.net . ١٤ أكتوبر ٢٠٢٢.
  88. ↑ "أوبرا وينفري تكشف عن طاقم الممثلين الرائع لفيلم The Color Purple الموسيقي" . فانيتي فير . 3 فبراير 2022.
  89. ↑ "فانتازيا ودانييل بروكس ستؤديان دور البطولة في فيلم موسيقي بعنوان "اللون الأرجواني" من إنتاج وارنر بروس" . ديدلاين هوليوود . 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  90. ↑ "كل ما نعرفه عن فيلم أوبرا الموسيقي "اللون الأرجواني"" . تاون آند كانتري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  91. ↑ "إعلان فيلم "اللون الأرجواني": تألق فانتازيا في النسخة الموسيقية الجديدة من إخراج أوبرا وينفري وستيفن سبيلبرغ . مجلة فارايتي . 22 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2023 .
  92. ↑ والش، كاتي (22 ديسمبر 2023). "مراجعة: فيلم "اللون الأرجواني" يعود إلى الشاشة، أكثر حيوية وأقرب إلى رواية أليس ووكر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2024 .
  93. ↑ بوكانان، ديفيد (11 ديسمبر 2023). "قائمة ترشيحات جوائز غولدن غلوب: المرشحون للحفل السنوي الحادي والثمانين" . غولد ديربي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
  94. ↑ هاموند، بيت (13 نوفمبر 2023). "جيفري رايت، أمريكا فيريرا، وغريتا لي من بين المكرمين في حفل اختيار النقاد للاحتفاء بإنجازات السود واللاتينيين والأمريكيين الآسيويين في السينما والتلفزيون" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
  95. ↑ غانز، أندرو (4 يوليو 2025). "شاهد: فانتازيا، دارين كريس، وآخرون يغنون في حفل موسيقي بمناسبة عيد الاستقلال في الكابيتول على قناة PBS" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  96. ↑ "فانتازيا تعلن عن ألبوم ترانيم جديد مستوحى من إيمانها" . iHeartRadio . 2 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  97. ↑ دنكان-سميث، نيكول (31 مايو 2025). ""أين الأحزمة؟": ريمكس فانتازيا المضحك لأغنية "Boots On the Ground" مع والدتها يُضحك رواد الإنترنت حتى البكاء . أتلانتا بلاك ستار . تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠٢٦ .
  98. ↑ «إعلان عن دفعة 2025 من نجوم ممشى المشاهير في هوليوود من قبل نيسي ناش، وجيمي جام، وجو مانتيجنا» . ممشى المشاهير . 24 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2024 .
  99. ↑ "تايلر بيري يجمع نخبة من نجوم موسيقى الإنجيل في مسلسل الدراما الخاص بالعطلات على نتفليكس بعنوان "إنجيل عيد الميلاد""" . blexmedia . 7 يناير 2026 . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
  100. ↑ "فانتازيا تكشف أنها لا تجيد القراءة" . TODAY.com . 1 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  101. ↑ ""والد فانتازيا بارينو، نجمة برنامج "أمريكان آيدول"، يرفع دعوى تشهير" . قناة فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2015 .
  102. ↑ "إشعار بيع" (ملف PDF) . مكتب شرطة مقاطعة مكلنبورغ . 2 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2008 .
  103. ↑ ""نجمة برنامج "أمريكان آيدول"، فانتازيا بارينو، تعرض منزلها للبيع في مزاد علني" . وكالة أسوشيتد برس . نيويورك. 9 ديسمبر/كانون الأول 2008. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو/تموز 2020 .
  104. ↑ "فانتازيا بارينو تضطر لبيع منزلها بالمزاد العلني لسداد قرض" . مجلة بيبول . 10 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2011.
  105. 1 2 فين، ناتالي (11 يناير 2009). "فانتازيا تمارس التدبير المنزلي الجيد" . إي!. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015.
  106. ↑ "لاعب مبتدئ من فريق تامبا باي يحقق لقطة رائعة" . شيكاغو تريبيون . 24 ديسمبر 2004.
  107. ↑ واشبورن، مارك (11 أغسطس 2010). "بالنسبة لفانتازيا، نجمة برنامج آيدول، تأخذ الحياة منعطفًا مظلمًا آخر" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. ↑ مودي، نيكسا مومبي (26 أغسطس/آب 2010). "فانتازيا تتعهد بتجاوز الدراما في حياتها" . نيوز آند ريكورد . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس/آب 2010 .
  109. ↑ "أخبار - المحاكم تحكم لصالح حبيب فانتازيا المتزوج" . سينجرز روم . 22 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
  110. ↑ ووتسون، كليف ر. (10 أغسطس 2010). ""نجمة برنامج "آيدول" فانتازيا بارينو تدخل المستشفى" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  111. ↑ يا يونيس (10 أغسطس 2010). "مدير أعمال: فانتازيا تناولت جرعة زائدة من الأسبرين ودواء منوم" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2010 .
  112. ↑ هاميل، سارة؛ جرير، كارلوس (13 ديسمبر 2011). "فانتازيا بارينو ترحب بمولود ذكر" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .
  113. ↑ فولبو، مايك (19 يوليو 2015). "فانتازيا بارينو تتزوج! الفائزة ببرنامج أمريكان آيدول تشارك تفاصيل يومها "الفريد الذي لا يُنسى" . إي!. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .
  114. ↑ "... ليوم زفافي الكبير يوم السبت" . صفحة فانتازيا بارينو على إنستغرام. ١٣ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يوليو ٢٠١٥ .
  115. ↑ "تعرّفوا على حبيبة فانتازيا الجديدة... المديرة التنفيذية للعمليات كيندال تايلور" . TheYBF.com . ٢١ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠١٥ .يتضمن فيديو من تايلور
  116. ↑ «فانتازيا تقول للنساء أن يخضعن للرجل، وأن يتوقفن عن محاولة السيطرة في العلاقة، بل اتبعنه» . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .
  117. ↑ «فانتازيا تقول إنها تعتقد أن النساء عازبات لأنهن لا يستطعن ​​الخضوع للرجال، هل توافقني الرأي؟» . BET.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2019 .
  118. ↑ «فانتازيا تتعرض لانتقادات بسبب قولها إن على النساء "الخضوع" لرجالهن» . نيوز وان . ١٩ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩ .
  119. ↑ "فانتازيا بارينو حامل! نجمة برنامج أمريكان آيدول السابقة تنتظر طفلها الأول من زوجها كيندال تايلور" . www.msn.com . تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2020 .
  120. ↑ "فانتازيا بارينو وزوجها كيندال تايلور يرحبان بالطفلة كيزيا: 'ملاكنا الصغير'"" . الناس .
  121. ↑ واتش ذا يارد (30 نوفمبر 2022). "فانتازيا عضو فخري في سيجما جاما رو" . واتش ذا يارد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 .
  122. ↑ "فانتازيا تلتحق بجامعة تاريخية للسود، وتريد "كسر اللعنات المتوارثة عبر الأجيال"" . جوهر . 19 أبريل 2023 . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .
  123. ↑ «عائلة بارينو تعتقد أن الشهرة كانت حتمية» . اليوم . أسوشيتد برس . 25 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2014 .
  124. ↑ "فانتازيا تتحدث عن كل شيء" في ألبومها "الآثار الجانبية"" . MTV . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
  125. ↑ "لقاء قصير مع فانتازيا بارينو، وهي تدخل عصرها المفضل في مسرحية "بعد منتصف الليل" على مسارح برودواي" . بلايبيل .
  126. ↑ ويذرسبون، كريس (13 يونيو 2014). "باتي لابيل تتألق في برودواي بعد معاناتها من الاكتئاب وفقدان صوتها" . TheGrio.com . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2015 .
  127. ↑ ميتشل، غيل (3 مايو 2013). "فانتازيا تتحدث عن ألبوم 'Side Effects of You' وثقتها بنفسها" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2013 .
  128. ↑ غيل ميتشل (18 يونيو 2014). "فرقة فانتازيا تبدأ العمل على ألبومها الخامس، وتتحدث عن موسيقى الروك وألبوم 'After Midnight'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  129. ↑ "تايلر بيري يكرم فانتازيا في حفلها الموسيقي في أتلانتا" . 4 ديسمبر 2017.
  130. ↑ روزن، جودي (3 ديسمبر 2013). "أفضل 10 ألبومات بوب لعام 2013 من اختيار جودي روزن" . Vulture.com . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016.
  131. ↑ كينيدي، جيريك د. (23 أبريل 2013). "فانتازيا بارينو تبرز منتصرة في ألبومها 'الآثار الجانبية لك'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2015. "
  132. ↑ أندرسون، تريفيل (19 يناير 2016). "كيلي ضد فانتازيا ضد كاري: وأفضل فائز في برنامج 'أمريكان آيدول' هو..." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  133. ↑ "أبرز الإنجازات الموسيقية لفانتازيا" . BET . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  134. ↑ "فانتازيا بارينو وكي-سي وجوجو" . كابيتال إكسترا . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  135. ↑ "فانتازيا - قاعة مشاهير الموسيقى في ولاية كارولينا الشمالية" . قاعة مشاهير الموسيقى في ولاية كارولينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  136. ↑ غرين، بول (24 يونيو 2024). "اختيار برينس، كيث أوربان، غرين داي، وغيرهم لنجمة في ممشى المشاهير في هوليوود: شاهد القائمة الكاملة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2024 .
  137. ↑ هيبس، باتريك؛ أندريفا، نيلي (10 ديسمبر 2023). "ترشيحات جوائز غولدن غلوب: فيلمي "باربي" و"أوبنهايمر" يتصدران قائمة الأفلام؛ ومسلسل "ساكسيشن" يتصدر قائمة المسلسلات التلفزيونية" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
  138. ↑ "بطلة برنامج "أمريكان آيدول"، فانتازيا، تؤدي دور سيلي في مسرحية "اللون الأرجواني" ابتداءً من 10 أبريل . (بلايبيل) . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  139. ↑ «يبدأ عرض مسرحية "اللون الأرجواني" في شيكاغو، بمشاركة الفائزة ببرنامج "آيدول" فانتازيا، في 2 سبتمبر» . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  140. ↑ "بعد منتصف الليل: فانتازيا ستؤدي دور البطولة في طاقم متناوب" . دليل مسارح نيويورك . 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  141. ↑ "مقتطف من: أغنية فانتازيا بارينو "الحياة ليست حكاية خرافية"" . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2016 .
  142. ↑ "كيم، فانتازيا، ورهسان باترسون يتعاونون في جولة أمريكية" . مجلة جيت . 108 (1). بولدر، كولورادو: 58. 4 يوليو 2005. ISSN 0021-5996 . تاريخ الاسترجاع: 14 أكتوبر 2017 . 
  143. ↑ كوهين، جوناثان (14 سبتمبر 2005). "كاني يؤكد جولة الخريف مع كومون وفانتازيا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2017 .
  144. ↑ كينغ، أليا س. (مارس 2007). "الحقيقة هي" . مجلة VIBE Vixen . 3 (1). بولدر، كولورادو: 106. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1556-2581 . تاريخ الاسترجاع: 14 أكتوبر 2017 . 
  145. ↑ "كيم يعود إلى ديترويت لتقديم عرضين في مسرح فوكس" . قناة WWJ-TV . 14 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .
  146. ↑ كينيدي، جيريك د. (23 أبريل 2013). "فانتازيا بارينو تبرز منتصرة في ألبومها 'الآثار الجانبية لك'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017. "
  147. ↑ كريدلين، جاي (13 يناير 2017). "تشارلي ويلسون، عرض فانتازيا قادم إلى قبة صن دوم بجامعة جنوب فلوريدا في تامبا" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2017 .