هيروتاكا سوزوكي
هيروتاكا سوزوكي | |
|---|---|
鈴置 洋孝 | |
 | |
| وُلِدّ | 6 مارس 1950 ناغويا ، آيتشي، اليابان |
| مات | 6 أغسطس 2006 (56 سنة) سوغينامي، طوكيو ، اليابان |
| المهن |
|
| سنوات النشاط | 1972–2006 |
| عامل | كين للإنتاج |
| ارتفاع | 166 سم (5 قدم 5 بوصة) |
هيروتاكا سوزوكي (鈴置 洋孝، Suzuoki Hirotaka ، 6 مارس 1950 - 6 أغسطس 2006) كان ممثلًا وممثل صوت وروائيًا يابانيًا من ناغويا ، محافظة آيتشي وتخرج من جامعة طوكيو كيزاي .
أشهر أدواره هي Mobile Suit Gundam ( Bright Noa )، و Captain Tsubasa ( Kojirou Hyuga )، و Saint Seiya ( Dragon Shiryū )، و Dragon Ball ( Tenshinhan )، و The Transformers ( Starscream )، و Ranma ½ ( Tatewaki Kuno )، و Rurouni Kenshin ( Saitō Hajime )، و Pokémon ( Giovanni )، و Invincible Steel Man Daitarn 3 (Banjō Haran). كما كان الصوت الياباني الرسمي لتوم كروز وجون ترافولتا .
في عام 2006، توفي سوزوكي عن عمر يناهز 56 عامًا نتيجة إصابته بسرطان الرئة . [1]
حياة مهنية
من أبرز سمات سوزوكي صوته الناعم والوثير. كان تابعًا لشركة Ken Production ، حيث عمل في العديد من أدوار الرسوم المتحركة.
في عام 1972، ظهر سوزوكي لأول مرة في التمثيل الصوتي في فيلم Devilman .
كان سوزوكي أفضل صديق لممثل الصوت تورو فورويا ، الذي شاركه البطولة في العديد من المسلسلات المختلفة. شعر سوزوكي أن شخصية فورويا في دراغون بول يامشا كانت أقرب إلى شخصيته، وليس تينشينهان الذي لعبه سوزوكي. [2]
موت
كان سوزوكي مدخنًا وشاربًا بكثرة. في يوليو 2006، تم تشخيص سوزوكي بسرطان الرئة وخضع للعلاج في المستشفى، ولكن في صباح يوم 6 أغسطس 2006، تدهورت صحته وتوفي سوزوكي عن عمر يناهز 56 عامًا. تم استبدال أدواره المستمرة بممثلين صوتيين آخرين.
كان آخر دور صوتي له هو صوت برايت نوا في Mobile Suit Z Gundam III: Love is the Pulse of the Stars ، والذي اعتبره المعجبون أفضل وداع لاسم سوزوكي.
الأدوار الصوتية
الرسوم المتحركة التلفزيونية
- سبعينيات القرن العشرين
- تشودينجي ماشين فولتس V (1977)
- ياكيو-كيو نو أوتا (1977) (ريو كوساكابي)
- الرجل الفولاذي الذي لا يقهر دايترن 3 (1978) (هاران بانجو)
- موبايل سوت جاندام (1979) ( برايت نوا )
- ثمانينيات القرن العشرين
- سفينة الفضاء الحربية ياماتو 3 (1980) (كوجيرو أوتا)
- جوشوجون (1981) (هوجو شينغو)
- الآنسة ماتشيكو (1981) (بروس، تارو أكياما)
- توكيميكي الليلة (1982-1983) (آرون)
- ماكروس (1982) (لين كايفون)
- كابتن تسوباسا (1983) (كوجيرو هيوجا)
- جينيسيس كلايمبر موسبيدا (1983) (بلمونت الصفراء)
- سوبر دايمنشن سينتشري أورجوس (1983) (أولسون دي فيرن)
- تشوريكي روبو جالات (1984) (كاميل كشمير جونيور)
- ستار مسكيتيير بسمارك (1984) (Perios)
- فرقة سوبر ديمنشن كافالري ساوثرن كروس (1984) (ديس)
- البدلة المتنقلة زيتا جاندام (1985) (برايت نوا)
- موبايل سوت جاندام ZZ (1986) (برايت نوا)
- سانت سيا (1986) ( دراجون شيريو )
- دراغون بول (1987) ( تينشينهان )
- قبضة نجم الشمال 2 (1987) (شاشي)
- ف (1988) (كازوتو هيزيري)
- ساكيجاكي!! أوتوكوجوكو (1988) (تاريخ أوميتو)
- دراغون بول زد (1989) (تينشينهان، مذيع بطولة العالم، مذيع الفضائيين، كاروني)
- رانما ½ (1989) ( تاتيواكي كونو )
- دراغون كويست (1989) (بهاراتا)
- تسعينيات القرن العشرين
- المعبود الملاك يوكوسو يوكو (1990) (هيديكي ياماشيتا)
- تيكامان بليد (1992) (شيف فريمان)
- Fatal Fury 2: The New Battle (1993) (فولفجانج كراوزر)
- دراغون بول جي تي (1996) (تينشينهان، دولتاكي، وو شينغ لونغ (فايف ستار دراغون))
- روروني كينشين (1996) ( سايتو هاجيمي )
- سيلور مون سيلور ستارز (1996) (يوجي كاياما/سيلور جاتس)
- وحوش الجيب (1997) (ساكاكي ( جيوفاني ))
- كاسر الفيروسات سيرج (1997) (رايفن)
- فريق السايبر في أكيهابارا (1998) (واشو ريوجاساكي)
- تريجون (1998) ( كنيسة إيفرجرين )
- شعار النجوم (1999) (دوبوسيك)
- وحوش الجيب: الحلقة أرخبيل البرتقال (1999) (ساكاكي)
- وحوش الجيب: الحلقة الذهبية والفضية (1999) (ساكاكي)
- العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- شوكان ستوريلاند (2000) (ساتورو شينتاني)
- راية النجوم (2000) ( دوبوسيك )
- كيدي جريد (2002) (ديكسترا)
- قصص جانبية من Pocket Monsters (2002) (ساكاكي)
- وحوش الجيب: الجيل المتقدم (2002) (ساكاكي)
- قداس من الظلام (2003) (جينبا ساساياما)
- كوتينكوتنكو (2006) (ياكو)
رسوم متحركة أصلية بالفيديو
- جينيسيس كلايمبر موسبادا: لوف ليف ألايف (1985) (يلو بلمونت)
- قوة الدفاع الأرضي الإقليمية (1986) (كامير سانتين)
- أوروتسوكيدوجي (1987) (تاتسو ناجومو)
- الرجل: الهدف المزدوج (1990) (زينا)
- أوروسي ياتسورا: إينابا صانع الأحلام (1987) (إينابا)
- أسطورة الأبطال المجريين (1988) (إيفان كونيف وروبرت كيسرلينك)
- سلامندر (1988) بدور اللورد البريطاني
- أوروسي ياتسورا: الشربات الهائجة (1988) (عنابا)
- فيديو جيرل آي (1992) (مبتكرة آي)
- مغامرة جوجو العجيبة (1993) ( نورياكي كاكيوين )
- الغواصة الزرقاء رقم 6 (1998) ( يوري مالاكوفسكي )
- روروني كينشين: Tsuioku-hen (1999) (سايتو هاجيمي)
- أمون: نهاية العالم للشيطان (2000) (زووبو)
- نانجوكو شونين بابوا كون (2000) (هارلم)
الرسوم المتحركة المسرحية
- موبايل سوت جاندام (1981) ( برايت نوا )
- Mobile Suit Gundam: Soldiers of Sorrow (1981) (برايت نوا)
- Mobile Suit Gundam: Encounters in Space (1982) (برايت نوا)
- ماكروس: هل تتذكر الحب؟ (1984) (لين كايفون)
- أريون (1986) (أبولون)
- كانوا أحد عشر (1986) (أمازون كارنياس)
- قوة الفضاء الملكية: أجنحة هونيميز (1987) (دومورهوت)
- دراغون بول: المغامرة الغامضة (1988) (تينشينهان)
- Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack (1988) (برايت نوا)
- أوروسي ياتسورا: الفصل الأخير (1988) (عنابا)
- دراغون بول زد: شجرة القوة (1990) (تينشينهان)
- دراغون بول زد: بوجاك أونباوند (1993) (تينشينهان)
- سلام دانك: الفيلم (1994) (تاتسوماسا أودا)
- روروني كينشين: قداس للوطنيين في إيشين (1997) (سايتو هاجيمي)
- فيلم Pocket Monsters: Mewtwo Strikes Back (1998) (ساكاكي)
- ممثلة الألفية (2002) (جونيتشي أوتاكي)
- المحقق كونان: مفترق طرق في العاصمة القديمة (2003) (تايغا سايجو)
- فيلم ناروتو: كتاب الأميرة الثلجية لفنون النينجا (2004) ( ناداري روجا )
- Mobile Suit Zeta Gundam: ترجمة جديدة - ورثة النجوم (2005) (برايت نوا)
- Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation II - Lovers (2005) (برايت نوا)
- Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation III - الحب هو نبض النجوم (2006) (برايت نوا)
توكوساتسو
- دينجي سينتاي ميغارانجر (1997-1998) - يوغاندي (الحلقات 1 - 31، 33 - 50)
ألعاب الفيديو
- ريشة الملاك (شيون تودو)
- كابتن تسوباسا 5: هاشا نو شوغو كامبيوني (كوجيرو هيوجا)
- Growlanser III: The Dual Darkness (فيكتور هوغو)
- روكمان X5-X7 (سيجناس)
- روكمان X7 (سبلاش وافلي)
- سلسلة Super Robot War/Scramble (Bright Noa، Haran Banjou، Shingo Hojo)
- سلسلة Mobile Suit Gundam (Bright Noa)
- روروني كينشين : إنجو! كيوتو رين ( سايتو هاجيمي )
- العاب دراغون بول المتنوعة ( تينشينهان )
- سلسلة حلقات قرن آخر (برايت نوا)
ملاحظة: أعادت الحلقة 3 من Another Century، والتي تم إنتاجها بعد وفاة هيروتاكا سوزوكي، استخدام مسارات الصوت التي تم تسجيلها لـ ACE1 (والتي أصبحت أيضًا أول عنوان بصوت برايت بعد وفاة هيروتاكا سوزوكي)، مما يجعلها أول لعبة تتضمن برايت نوا لإعادة استخدام تسجيل سابق. مع الشخصيات التي توفي ممثلو أصواتها، تعيد Banpresto تقليديًا استخدام التسجيلات السابقة بهذه الطريقة بدلاً من تسجيل خطوط جديدة بممثل مختلف - ومن المتوقع أن تستمر الإنتاجات المستقبلية التي تتضمن هاران بانجو في استخدام صوت سوزوكي. من المرجح أن يؤدي الاستبدال الرسمي لسوزوكي كممثل صوتي لبرايت، بسبب تسجيل جاندام يونيكورن، مع كين ناريتا ، إلى ظهور برايت نوا في المستقبل، عبر جميع السلاسل، بصوت ناريتا.
أسطوانات الدراما
- محلل سلسلة يوتسو 2: كوي نو ريسك وا هانسيناي (إيساو واشيزاكي)
- محلل سلسلة Yuutsu 3: Yuuwaku no Target Price (Isao Washizaki)
- محلل سلسلة no Yuutsu 4 (تقاطع مع سلسلة 3 Ji Kara Koi wo Suru ): Ai to Yokubou no Kinyuugai (Isao Washizaki)
- محلل سلسلة Yuutsu 5: Ai no Rating AAA (إيساو واشيزاكي)
- تشوجونكا ~أغنية الكراهية الأبدية~ (كوجيرو سامون)
- دانا-ساما، أوتي وو دوزو (تاكيشي موتشيزوكي)
- سلسلة Eden wo Tooku ni Hanarete 3: سيتسوناي يورو نو راكوين (شينوبو تاكاهاشي)
- سلسلة Miscast 8 و 11 (تاكاميزاوا)
- سلسلة Okane ga Nai 4: Okane ja Kaenai (كيوتاكا كونومي)
- افتح يا سمسم (هيساما كانوي)
- سلسلة اللؤلؤة 1: إيجيوارو نا بيرل (ماسامي هوجو)
- سلسلة اللؤلؤة 2: يوكوباري نا بيرل (ماسامي هوجو)
- سلسلة اللؤلؤة 3: واجاماما نا بيرل (ماسامي هوجو)
- سلسلة اللؤلؤة 4: Kimagure na Pearl (ماسامي هوجو)
- تسونيهيكو شيراجاني 1 و2 (سييتشي كوروساكي)
أدوار الدبلجة
الحركة الحية
- توم كروز
- مواليد الرابع من يوليو (نسخة VHS) (رون كوفيك)
- أيام الرعد (طبعة TBS لعام 1993) (كول تريكل) [3]
- بعيدًا وبعيدًا (جوزيف دونيلي)
- عدد قليل من الرجال الطيبين (الملازم دانيال كافي) [4]
- الشركة (ميتش ماكدير) [5]
- حوار مع مصاص الدماء (ليستا دي ليونكورت) [6]
- المهمة المستحيلة (إيثان هانت)
- المهمة المستحيلة 2 (إيثان هانت) [7]
- فانيلا سكاي (ديفيد ايمز) [8]
- جون ترافولتا
- الشحم (إصدار تلفزيون أساهي عام 1987) (داني زوكو)
- سلاسل من ذهب (سكوت بارنز)
- خيال رخيص (فينسنت فيجا) [9]
- عبء الرجل الأبيض (لويس بينوك)
- السهم المكسور (الرائد فيك "ديك" ديكينز) [10]
- ميل جيبسون
- ماد ماكس 2 (إصدار TBS لعام 1991) ("ماد" ماكس روكاتانسكي) [11]
- سلاح فتاك (طبعة TBS لعام 1988) (مارتن ريجز)
- سلاح فتاك 2 (إصدار TBS لعام 1992) (مارتن ريجز)
- غاري سينيس
- فورست غامب (إصدار فوجي تي في 2000) (دان تايلور)
- أبولو 13 (إصدار فوجي تي في 2003) (كين ماتينجلي)
- مهمة إلى المريخ (جيم ماكونيل)
- ديلان ماكديرموت
- ماغنوليا الفولاذية (جاكسون لاتشيري)
- في خط النار (آل دي أندريا)
- معجزة في شارع 34 (برايان بيدفورد) [12]
- اليوم السادس (طبعة NTV 2002) (مايكل دراكر ( توني جولدوين )) [13]
- الأجانب (إصدار 1989 على قناة TV Asahi) (دانييل سبونكمير ( دانييل كاش ))
- American Graffiti (طبعة TBS لعام 1984) (جون ميلنر ( بول لو مات )) [14]
- الخريف في نيويورك (ويل كين ( ريتشارد جير )) [15]
- باد بويز II (هيكتور خوان كارلوس "جوني" تابيا ( جوردي مولا ))
- الفولاذ الأزرق (نيك مان ( كلانسي براون )) [16]
- Breaking Away (إصدار NTV لعام 1984) (مايك ( دينيس كويد ))
- ضحايا الحرب (الجندي من الدرجة الأولى أنطونيو دياز ( جون ليجويزامو )) [17]
- لعبة الطفل (تشارلز لي راي / تشاكي ( براد دوريف )) [18]
- لعبة طفل 3 (بريت سي شيلتون ( ترافيس فاين )) [19]
- أرض الشرطة (إصدار NTV لعام 2000) (الضابط غاري "فيجسي" فيجيس ( راي ليوتا ))
- الحذاء (إصدار فوجي تي في عام 1983) (ضابط المراقبة الثاني ( مارتن سيميلروج ))
- قلب التنين (إينون ( ديفيد ثيوليس ولي أوكس )) [20]
- فرانكشتاين (إصدار تلفزيون أساهي عام 1996) (فيكتور فرانكشتاين ( كينيث براناه ))
- رحلة المجرة (جيسون نسميث ( تيم ألين )) [21]
- الشبح (إصدار فوجي تي في عام 1993) (كارل برونر (توني جولدوين)) [22]
- Ghostbusters II (لويس تالي ( ريك مورانيس )) [23]
- الرجل المقدس (سكوت هوكس ( إريك مكورماك )) [24]
- شرطي روضة الأطفال (كولين كريسب ( ريتشارد تايسون )) [25]
- The Living Daylights (إصدار TV Asahi لعام 1998) (جيمس بوند ( تيموثي دالتون ))
- موضوع عاطفتي (دكتور روبرت جولي ( تيم دالي ))
- البيانو (أليستير ستيوارت ( سام نيل ))
- السرعة 2: مثبت السرعة (إصدار فوجي تي في 2000) (أليكس شو ( جيسون باتريك )) [26]
- Stakeout (طبعة تلفزيون فوجي عام 1991) (الدكتور بيل رايمرز ( إميليو إستيفيز ))
- توين بيكس ( دينيس/دينيس برايسون ( ديفيد دوشوفني )) [27]
- عالم واين (بنيامين كين ( روب لو )) [28]
- The Wraith (إصدار TV Asahi لعام 1992) (Packard Walsh ( Nick Cassavetes )) [29]
الرسوم المتحركة
- سيد الخواتم (فرودو باجينز)
- تيتان AE (بريد)
- المحولات ( ستارسكريم ، باور جلايد ، سلينجشوت ، ديفكون )
مراجع
- ^ "وفاة ممثل صوت جاندام". شبكة أخبار الأنمي. 11 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2008 .
- ^ "دليل الأنمي التلفزيوني: دراغون بول تينكايتشي دينسيتسو". كانزينشو. 30 مارس 2004. تم الاسترجاع في 2014-04-14 .
- ^ “デ イ ズ ・ オ ブ ・ サ ン ダ ー”. قناة النجمة . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2019 .
- ^ "ア・フュー・グッドメン". قناة النجمة . تم الاسترجاع في 7 يوليو، 2019 .
- ^ "ザ・ファム／法律事務所". قناة النجمة . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2019 .
- ^ “イ ン タ ビ ュ ・ ウ ィ ズ ・ ヴ ァ ン パ イ ア”. قناة النجمة . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
- ^ "M:I-2". قناة ستار . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2019 .
- ^ “バニラ・スカイ”. واو . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
- ^ “パルプ・フィクション”. قناة النجمة . تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2019 .
- ^ “ブ ロ ー ク ン ・ ア ロ ー [吹]”. قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
- ^ “DC プ ロ ジ ェ ク ト ス ペ シ ャ ル パ ッ ケ ー ジ”. وارنر بروس . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ “34丁目の奇跡”. فوكس اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2020 .
- ^ “午後エンタ 午後ロード「シックス・デイ」木曜は豪華アクションスター!”. تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
- ^ “ア メ リ カ ン ・ グ ラ フ ィ テ ィ ユ ニ バ ー サ ル 思 い 出 の 復 刻 版 ブ ル ー レ イ”. همف . تم الاسترجاع في 28 يوليو، 2020 .
- ^ "オ タ ム ・ イ ン ・ ニ ュ ヨ ク [吹]". قناة النجمة . تم الاسترجاع في 4 يوليو، 2019 .
- ^ “ブル ・ ス チ ー ル ＜ HD ニ ュ ・ マ ス タ ー 版＞”. إنتاج زيك . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2019 .
- ^ “カジュアリティュズ”. قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 مارس، 2019 .
- ^ “チャイルド・プレイ”. مدونة مثيرة . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
- ^ "チャイルド・プレイ3". السينما . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 .
- ^ "ドラゴンハト［吹］". قناة النجمة . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2019 .
- ^ “ギ ャ ラ ク シ ・ ク エ ス ト”. قناة النجمة . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ^ "ゴ ス ト ／ ニ ュ ヨ ク の 幻 ［ 吹 ］ ゴ ル デ ン 洋 画 劇 場版". قناة النجمة . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2021 .
- ^ “ゴ ス ト バ ス タ ー ズ 2”. واو . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2020 .
- ^ “ホ リ マ ン”. ديزني . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2021 .
- ^ "キンダガトン・コップ". قناة النجمة . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2019 .
- ^ “ス ピ ・ ド ＜ 日 本 語 吹 替 完 全 版 ＞ コ レ ク タ ー ズ ・ ブ ル レ イ BOX ［ ス ピ ー ド 2 付 ］”. تسوتايا . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021 .
- ^ "ツ イ ン ・ ピ ク ス シ ズ ン 1". السينما . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2023 .
- ^ “ウ ェ イ ン ズ ・ ワ ー ル ド”. قناة النجمة . تم الاسترجاع في 9 يناير 2019 .
- ^ “処刑 ラ イ ダ ー ＜ HD ニ ュ ー マ ス タ ー 版 ／ カ ス タ ム ・ タ ー ボ ・ エ デ ィ シ ョ ン＞". إنتاج زيك . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2021 .
روابط خارجية
- هيروتاكا سوزوكي في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
- هيروتاكا سوزوكي على موقع IMDb
- Ken Productions - Hirotaka Suzuoki في موقع Wayback Machine (فهرس الأرشيف)
- إنتاجات هيروتاكا سوزوكي
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate