تاريخ تركيا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة
تابولا بوتينجيريانا في جنوب إيطاليا

من المرجح أن تاريخ مدينة تورسي ، الواقعة في جنوب إيطاليا، يعود إلى أوائل العصور الوسطى مع الغزوات البربرية للقوط في القرن الخامس . [ 1 ]

ذكر المؤرخ بلاسيدو ترويلي أن المدينة نشأت من انحلال باندوسيا ، [ 2 ] وقال عالم الآثار الآشورية فرانسوا لينورمان إنها مدينة توريستوم الرومانية القديمة المذكورة في خريطة بوتينجر ، [ 3 ] وقال المؤرخ أنطونيو نيغرو إن القوط بقيادة أودواكر أسسوها في أواخر القرن الخامس، [ 4 ] ويذكر لورينزو جوستينياني أن السراسنة أسسوها في القرن التاسع. [ 5 ] كما ذكر عالم الآثار لورينزو كويليتشي الرأي الأخير، وأن الضغط العربي في وادي أغري بلغ ذروته مع غزو غرومينتو وستيجليانو وتأسيس كاستيلساراسينو ، حوالي عام 872. [ 6 ]

اتفق جميعهم على أن بناء القلعة كان على الطراز القوطي في أوائل القرن الخامس الميلادي، وأن الحكم العربي كان لاحقًا، وأشاروا إلى أن مركز مدينة راباتانا الحالي يعود إلى الحكم العربي. وفي منطقة موراتا الجبلية المجاورة للقلعة، عُثر على العديد من المقابر المغطاة بألواح ضخمة، خالية من أي مقتنيات جنائزية، مما يدل على أن المنطقة كانت مأهولة بالسكان قبل بناء القلعة، [ 7 ] وذكر جياكومو راتشوبي أنه كانت هناك بالفعل مدينة رومانية ( أوبيدوم ) في المنطقة. [ 8 ]

كانت المنطقة مأهولة منذ أوائل العصر الحديدي من قبل الأونوتريين الذين نسب باندوسيا تأسيسها إليهم ، [ 9 ] وأعاد الأيونيون تسميتها خلال الاستعمار الهيليني لإيطاليا. [ 10 ]

أصل الاسم

ذكر العديد من المؤرخين أن اسم مدينة تورسي مشتق من تورسيكو، وهو رجل مسلح من أصل بيزنطي، كان قائداً للمنطقة، وقد وسّع نطاقها باتجاه مجرى النهر انطلاقاً من قرية راباتانا السراسنة القديمة، وأطلق على المنطقة الجديدة اسم تورسيكون ، أو تورسيكون، أو تورسيكون ، [ 11 ] والذي أصبح لاحقاً، مع النطق الفرنسي تحت الحكم النورماندي ، أولاً تورسيكو ، ثم تورسيو ، وأخيراً تورسي. [ 11 ] أما اسم تورسيكو، فيعود إلى العصر البيزنطي ، وربما إلى فترة إعادة بناء المدينة التي نفذها نيقيفوروس فوكاس الأكبر بعد عام 885؛ وتؤكد المقاليع التي عُثر عليها بالقرب من القلعة هذا الاستعادة. [ 12 ]

  1. وتشير مصادر أخرى إلى أن الاسم مشتق من كلمة "توريس" [ 13 ] ، مما يشير بوضوح إلى برج القلعة القوطية الأصلي. [ 12 ]

قال جياكومو راتشوبي إن اسم المكان مشتق من الكلمة اليونانية tύρσìς ، πύργος ، والتي تعني برج، [ 14 ] في إشارة إلى برج القمة، ربما البرج الذي خلد ذكره البرج المركزي للقلعة، والذي كان يهيمن فعلياً على المساحة الشاسعة في الأسفل. [ 12 ]

قال راسيوپي إنها ربما مشتقة من تورشيا ، والتي جاءت من تورشيا أو تورسيا ، "سد لصد فيضانات الشتاء". [ 15 ]

قال راسيوپي إن أحد التفسيرات الشائعة لأصل الكلمة هو أن كلمة "تورسي" مشتقة من كلمة "الأتراك" ، [ 16 ] ربما بسبب الخلط بينها وبين الذاكرة العربية الأولى ثم البيزنطية لكلمة "الرباطانة". [ 15 ]

قال ماريو كوزماي، من بين مقترحات أخرى تتعلق بأصل الكلمة، إنها مشتقة محتملة من كلمة Turseni أو Tirreni . [ 17 ]

وقال جيوفاني أليسيو أيضاً إنها قد تكون من توركيوس . [ 18 ]

بحسب عالم الآشوريات الفرنسي فرانسوا لينورمان ، فإن الاسم مشتق من الكلمة اللاتينية Turiostum . [ 3 ]

في عام 1154، أطلق الجغرافي العربي محمد الإدريسي، أثناء إعداده لكتاب "تابولا روجيريانا" نيابة عن روجر الثاني ملك صقلية ، في كتابه "نزهة المشتاق في اختيار الآفاق" ، المعروف باسم كتاب الملك روجر ، اسم المدينة على اسم مدينة ترسة . [ 19 ]

أول ذكر موثق للمدينة يعود إلى عام 968، حيث ورد اسمها "تورسيكو" و"برج تورسيكو" في كتاب " Relatio de legatione Constantinopolitana " للأسقف ليوتبراند من كريمونا . [ 20 ] لاحقًا، في العصر النورماني، تغير اسم "تورسيكو" أولًا إلى "تورسيكو" ثم إلى "تورسيو"، وفي المرسوم البابوي الذي أصدره البابا ألكسندر الثاني عام 1068، سُميت المدينة "برج تورسيو"، [ 21 ] إلى أن استقرت لاحقًا على اسمها "تورسي". [ 11 ]

العصر الحديدي

منطقة لوكانيا التاريخية.

كشفت الحفريات الأثرية التي أُجريت في المنطقة البلدية، وتحديدًا حول أنغلونا وبوليكورو المجاورة، عن عدد لا يُحصى من القطع الأثرية الموجودة حاليًا في المتحف الأثري الوطني لسيريتيد، مما يؤكد وجود مستوطنات تعود إلى أوائل العصر الحديدي . ومنذ القرن الخامس عشر قبل الميلاد، كان يُطلق على سكان هذه المناطق اسم "أوينوتريان" ، ولكن على وجه الخصوص، كان يُطلق على السكان الذين استقروا حول نهري أغري وسيني اسم "كوني" أو "تشوني" . [ 9 ]

في وقت لاحق، حوالي القرن الثامن قبل الميلاد، أسس اليونانيون القادمون من إيونيا عدة مستعمرات على ساحل البحر الأيوني ، بما في ذلك سيريس وهيراكليا وميتابونتو وباندوسيا . [ 10 ] يُعتقد أن سيريس تأسست في أوائل القرن السابع قبل الميلاد على يد شعوب إبيروس، ودمرتها ميتابونتو وسيباري وكروتوني في القرن السادس قبل الميلاد، ومن أنقاضها قامت هيراكليا بين عامي 443 و430 قبل الميلاد. [ 22 ] في القرن التاسع ، ذُكرت المدينة باسم بوليخوريوم ، وفي عام 1126 ، في وثيقة هبة لدير كاربون ، ظهر الاسم الحالي بوليكورو.

تُعتبر باندوسيا، المتاخمة لهيراكليا، أقدم مدينة في سيريتيد. في الواقع، يُرجّح أنتونيني [ 23 ] ، مستندًا إلى فقرات من كتاب "أنساب فيريسيدس الأثيني" وفقرات من كتاب " التاريخ القديم لروما" لديونيسيوس الهاليكارناسي ، أن باندوسيا أسسها أوينوتروس ، أحد أبناء ليكاون الثلاثة والعشرين ، قبل روما بقرون عديدة، وأنه حكم الجزء الشرقي بأكمله من لوكانيا. [ 23 ] كانت باندوسيا مدينة غنية وذات أهمية بالغة بفضل تربتها الخصبة وموقعها الاستراتيجي. وقد سهّل نهرا أغري وسيني، وهما نهران كبيران في لوكانيا كانا صالحين للملاحة آنذاك، بالإضافة إلى طريق هرقل القديم الذي امتد من هيراكليا عبر وادي أغري لأكثر من 60 كيلومترًا إلى مدينة غرومينتوم الرومانية ، حركة المواصلات، مما ساهم في التوسع السريع للمدينة. [ 24 ] يستند رومانيلي، مستندًا إلى نتائج من ألواح هيراكليا وكتاب بليني الأكبر " التاريخ الطبيعي" ، [ 25 ] إلى أن باندوسيا في لوكانيا هي المكان الذي فقد فيه ألكسندر مولوسوس ، ملك إبيروس وخال الإسكندر الأكبر ، حياته عام 330 قبل الميلاد في معركة ضد اللوكانيين . [ 26 ] وفي عام 281 قبل الميلاد، كانت ساحة معركة بين الرومان وبيروس ، ملك إبيروس ، الذي هبّ لنجدة التارنتيين وعسكر بين هيراكليا وباندوسيا. وقد خُلدت هذه المعركة في التاريخ بشكل رئيسي بسبب استخدام أفيال الحرب ، التي كانت لا تزال مجهولة لجنود الجمهورية الرومانية . وبفضل هذه الوحدة، انتصر بيروس في معركة هيراكليا ، إلا أنه تكبّد خسائر فادحة، ومن هنا نشأ مصطلح " النصر الباهظ الثمن ". في عام 214 قبل الميلاد، كانت مسرحًا لمعركة أخرى خلال الحرب البونيقية الثانية بين الرومان وهانيبال ، ملك القرطاجيين ، للسيطرة على البحر الأبيض المتوسط . [ 27 ]

دُمِّرت باندوسيا بين عامي 81 و72 قبل الميلاد خلال الحروب الاجتماعية التي قادها القائد الروماني لوسيوس كورنيليوس سولا . ومن أنقاض باندوسيا، نشأت أنغلونا ( أنغلونوم ) قبيل العصر المسيحي بقليل. [ 28 ]

العصور الوسطى

بانوراما للمركز التاريخي، حي الرباطانة.

في عام 410، نهب القوط الغربيون بقيادة ألاريك الأول مدينة أنغلونا ودمروا نصفها. [ 1 ] وللسيطرة على المنطقة المحيطة، بنوا قلعة على تل يقع في منتصف المسافة بين نهري أغري وسيني. لجأ سكان مدينة أنغلونا الناجون إلى محيط القلعة، مما أدى إلى ظهور راباتانا، أول قرية مأهولة بالسكان في تورسي. [ 29 ]

في القرن التاسع الميلادي، وتحديدًا حوالي عام 826، في ذروة الحملة الإسلامية، شنّ العرب غارات عنيفة عديدة على جنوب إيطاليا . وكانت جيوشهم القادمة من شمال إفريقيا تتألف في غالبيتها من المسلمين . في البداية، كانت هذه الغارات تهدف إلى نهب القرى وأسر السجناء لاستخدامهم كعبيد في مراكز الإمبراطورية الإسلامية. [ 30 ] لاحقًا، وبعد تجاوز الخلافات الدينية والثقافية الأولية مع السكان الأصليين، غزا العرب حوالي عام 850 جزءًا كبيرًا من سهل ميتابونتين، وقرروا التمركز في مناطق استراتيجية ذات نفوذ، لتحسين سيطرتهم على التجارة داخل الإقليم. ولأنهم كانوا مزارعين بارعين في زراعة المحاصيل الجافة وحرفيين مهرة، تمكن المسلمون سريعًا من بناء علاقات سلمية مع السكان المحليين. [ 30 ] وقد أتاح هذا التبادل التجاري المزدهر تطوير الحاميات العسكرية الصغيرة ( الرباط ) إلى أحياء سكنية متكاملة تُسمى الرباطاني ، ومن أهمها حتى الآن أحياء تورسي ، وتريكاريكو ، وبييترابيرتوسا . [ 30 ] في السنوات اللاحقة، سكن السراسنة القرية، ووسعوها، وهم من أطلقوا عليها اسمها تخليداً لذكرى قريتهم العربية رابهادي . ولا يزال التأثير السراسنة حاضراً حتى اليوم في مباني وعادات ومأكولات ولهجة راباتانا. [ 31 ]

في عام 890، استعاد البيزنطيون الأراضي التي كانت تابعة للإمبراطورية الرومانية الغربية ، ونجحوا، خلال الحروب العربية البيزنطية ، في طرد النفوذ العربي نهائيًا من أراضي لوكانيا. خلال سنوات الحكم البيزنطي، شهد المركز نموًا سكانيًا وعمرانيًا، وبدأت القرية بالامتداد نحو الوادي في الأسفل. واتخذ المركز بأكمله اسم تورسيكون ، نسبةً إلى مؤسسه تورسيكو.

في أواخر القرن العاشر، أسس الإمبراطور باسيل الأول أولًا مقاطعة لونغوبارديا ومقاطعة كالابريا [ 32 ] ، ثم لاحقًا، في عام 968، مقاطعة لوكانيا وعاصمتها تورسيكون [ 33 ]، مُكملاً بذلك خطة إضفاء الطابع الهيليني على كنيسة كاتيبانات. في الواقع، يذكر ليوتبراند الكريموني في كتابه "تقرير عن وفد القسطنطينية" ، الذي كتبه في العام نفسه، أن البطريرك بوليوكتوس القسطنطيني قد حصل آنذاك من الإمبراطور نقفور فوكاس على إذن بإنشاء مقر مطرانية أوترانتو ، مانحًا المطران بطرس سلطة رسامة الأساقفة المساعدين في أسيرينزا ، وتورسي ، وغرافينا، وماتيرا ، وتريكاريكو . مع ذلك، يبقى من غير الواضح ما إذا كانت هذه الأحكام قد أحدثت أي أثر فعلي، إذ لم تذكر سجلات أبرشية القسطنطينية سوى أبرشية تابعة واحدة لأوترانتو، وهي أبرشية تورسي، [ 34 ] بينما يُرجح أن الأبرشيات الأخرى التي ذكرها ليوتبراند استمرت في التوجه نحو منطقة النفوذ اللاتيني. [ 35 ] [ 36 ]

وهكذا أصبحت تورسي مقرًا لأبرشية الطقس اليوناني مع كرسي أسقفي في كنيسة القديس ميخائيل رئيس الملائكة حيث عُقد مجمع الأساقفة عام 1060. [ 37 ] أول أسقف معروف لتورسي هو اليوناني ميخائيل، الموثق في وثيقة وصية عام 1050. [ 38 ] [ 39 ]

لاحقًا، مع اقتراب نهاية عام 1000، وصلت إلى جنوب إيطاليا موجة هجرة كبيرة من النورمانديين ، متنكرين في زي حجاج متجهين إلى الأماكن المقدسة المسيحية، ومتنكرين في زي مرتزقة مستعدين للقتال من أجل قطعة أرض. [ 40 ] اندمجوا بسهولة في الصراعات الداخلية بين اللومبارديين والبيزنطيين، وسرعان ما حازوا على أراضٍ ومنافع. ساهم النورمانديون بشكل كبير في نمو المدينة، تمامًا كما فعل السوابيون أولًا ثم الأنجويون . [ 40 ]

تورسي، مقر الأبرشية

في عام 968، أُسست الأسقفية في تورسي ( تورسينسيس )، وحتى أوائل القرن الثاني عشر، اعتمدت الأبرشية الطقوس البيزنطية . [ 20 ] أول أسقف معروف لتورسي هو اليوناني ميخائيل، المذكور في وصية تعود لعام 1050. مع النصف الثاني من القرن الحادي عشر، بالتزامن مع انتقال المنطقة إلى أيدي النورمان ، أُدرجت الأبرشية ضمن التنظيم الكنسي اللاتيني. في المرسوم البابوي الذي منحه البابا ألكسندر الثاني عام 1068 لأرنالدو من أسيرينزا ، ذُكرت تورسي ضمن الأبرشيات التابعة لمطرانية أسيرينزا الجديدة. [ 41 ]

بين القرنين الحادي عشر والثاني عشر، وفي سياق إعادة توحيد الترتيبات الكنسية في المنطقة، [ 42 ] [ 43 ] نُقلت الأسقفية إلى أنغلونا، على بُعد بضعة كيلومترات من تورسي. أول أسقف معروف يحمل لقب أنغلونينسيس هو بطرس، المذكور في وثيقة تعود لعام 1110. [ 38 ] [ 44 ] [ 45 ]

خلال القرن الثاني عشر، تناوبت الوثائق الرسمية الكنسية والمدنية بين لقبي "أنجلونينسيس" و "تورسينسيس" . ففي عام 1121، ورد ذكر أسقف يُدعى جيوفاني، أسقف تورسي، بينما في عامي 1144 و1146، وُثِّق الأسقف نفسه، أو أسقف يحمل الاسم نفسه، كأسقف لأنجلونا. وفي الوثائق البابوية الموجهة إلى مطارنة أسيرينزا من البابا باسكال الثاني (1099-1118) إلى البابا إنوسنت الثالث (1198-1216)، تكرر ذكر اسم تورسي، بينما ظهر لقب "إكليسيا أنجلونينسيس" في المراسيم الملكية لعامي 1167 و1221. [ 46 ] وقد افترض بعض المؤرخين وجود أسقفين لفترة معينة، أحدهما يوناني في تورسي والآخر لاتيني في أنجلونا، وهي فرضية تبدو مثيرة للجدل وغير متفق عليها بالإجماع. [ 47 ] مع ذلك، يبدو أن أنغلونا حافظت على دور ثانوي مقارنةً بتورسي، وفي الواقع، وُصفت المستوطنة عام 1219 بأنها حصن وليست مدينة ، بينما أُشير إليها عام 1221 باسم " كاسالي "، مما يدل على تناقص تدريجي في عدد سكان المنطقة. وفي عام 1320، وفقًا لتقارير أوغلي ، كان مجلس الكاتدرائية يعمل في تورسي، بينما سرعان ما هجر الأساقفة أيضًا بلدة أنغلونا، التي أُضرمت فيها النيران عام 1369، ليلجأوا إلى كيارومونتي . [ 48 ] ​​مع انحطاط مدينة أنغلونا وتطور مدينة تورسي، قام البابا بولس الثالث ، لتسوية النزاعات بين ديوان الأسقفية والمجلس الباروني، بإصدار مرسوم برلماني في 8 أغسطس 1545، [ 49 ] موجه إلى الأسقف بيراردينو إلفينو، بالموافقة على نقل أسقفية أنغلونا إلى مدينة تورسي. وكان مقر الأسقفية في كنيسة القديس ميخائيل رئيس الملائكة؛ وبعد ثمانية أشهر، أصدر البابا نفسه مرسومًا بابويًا في 26 مارس 1546، نقل بموجبه الكرسي الأسقفي نهائيًا إلى تورسي، في كنيسة البشارة، وأمر الأساقفة بالاحتفاظ بلقب أبرشية أنغلونا-تورسي. [ 37 ] [ 50 ]

في الثامن من سبتمبر عام ١٩٧٦، وبعد إنشاء المنطقة الكنسية البازيليكاتية، اتخذت اسم أبرشية تورسي-لاغونيغرو. ومع ذلك، أصبحت أنغلونا مقرًا فخريًا للأبرشية. وكان أول أسقف فخري لها، من عام ١٩٧٧ إلى عام ١٩٩١، هو أندريا كورديرو لانزا دي مونتيزيمولو، الذي أصبح فيما بعد كاردينالًا.

تضم الأبرشية 82 رعية وتبلغ مساحتها 2509 كيلومترات مربعة. وفي عام 2014، بلغ عدد المعمدين فيها 127100 شخصًا من أصل 128200 نسمة، وهو ما يمثل 99.1% من إجمالي السكان.

الترتيب الزمني لأساقفة الطقس اليوناني في تورسي

  • مايكل † (المذكور في 1050) [ 38 ] [ 39 ]
  • إنجيلبيرتو (أو إنجيلبيرتو) † (قبل 1065 - بعد 1068) [ 51 ]
  • ليون † (؟ -  ؟) [ 38 ]
  • سيميون † (قبل 1074 - بعد 1102) [ 44 ] [ 45 ] [ 52 ]

العصر الحديث

" بيتريزا "، الذي يربط راباتانا ببقية المدينة، بتكليف من دوق تورسي، كارلو دوريا، في عام 1594.

بين القرنين الثالث عشر والرابع عشر، عانت أنغلونا المجاورة من حرائق عديدة، أبرزها حريق عام ١٣٦٩ الذي التهم المدينة بأكملها. كان الحريق شديدًا ومدمرًا لدرجة أنه قضى عليها. [ ٤٨ ] أدى نقل سكان أنغلونا، بناءً على طلب الملكة جوانا الأولى ، إلى تحول كبير في مدينة تورسي، التي لم يكن من الممكن تتبع تاريخها حتى ذلك الحين إلا إلى قلعة رباطانة. وهكذا بدأت أعمال بناء ضخمة خارج جسر رباطانة، وهو المدخل الوحيد إلى قلب المدينة. [ ٥٣ ]

في القرن السادس عشر، كانت تورسي من بين أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في المنطقة، حيث بلغ عدد سكانها أكثر من عشرة آلاف نسمة. [ 54 ] وفي عام 1543 ، تم توحيد أبرشيتي أنغلونا وتورسي، لتشكيل أبرشية أنغلونا-تورسي، التي كان لها كرسي في تورسي منذ عام 1546. [ 54 ]

في عام 1552، منح شارل الخامس ، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، إمارة ميلفي للأميرال ورجل الدولة أندريا دوريا . وبعد وفاته عام 1560، انتقل اللقب إلى ابن أخيه، أمير ميلفي جيان أندريا دوريا . وفي وقت لاحق، عام 1594، ورث كارلو دوريا المقاطعة، التي كانت آنذاك دوقية، عن والده، ليصبح أول دوق لتورسي. [ 55 ] عرفانًا منه لأهالي البلدة، أعاد تسمية منزله من قصر دوريا إلى قصر تورسي ، وهو حاليًا مقر بلدية جنوة . في تلك السنوات، بنى كارلو دوريا درجًا حجريًا ضخمًا (" بيتريتزا ") في حي راباتانا على نفقته الخاصة، ولا يزال يُستخدم حتى اليوم، ويتميز بامتلاكه نفس عدد درجات الدرج الموجود داخل قصر تورسي. [ 55 ] [ 56 ]

شهدت المدينة أزهى عصورها في أواخر القرن السادس عشر، وهي الفترة التي ازدهرت فيها تورسي ثراءً فاحشًا، وتزامن ذلك مع ترقيتها إلى دوقية. في عام ١٦٠١، كتب المؤرخ سكيبيوني مازيلا: " ... هذه المنطقة جبلية في معظمها، لكنها مع ذلك خصبة للغاية، وتزخر بجميع أنواع الحبوب، وتنتج أنواعًا ممتازة من النبيذ. وتنتج هذه المدينة الجميلة كميات وفيرة من القمح والزيت والتفاح والشمع والكزبرة والزعفران والقطن، وهي منتجات متوفرة بكثرة في أرض تورسي، التي كانت تُعرف سابقًا باسم تورسيا. " [ ٥٧ ] امتدت أراضي المدينة حتى البحر الأيوني ، وشملت برج تريزاجا، جنوب مصب نهر سيني ، وهو أحد الأبراج الساحلية السبعة لمملكة نابولي على ساحل لوكانيا الأيوني. [ 58 ] وكانت أيضًا المدينة التي تضم أكبر عدد من العائلات في المقاطعة، حيث بلغ عددها 1799 عائلة، متقدمة على ميلفي التي بلغ عددها 1772 عائلة، وفينوسا التي بلغ عددها 1095 عائلة، وبوتنسا التي بلغ عددها 1082 عائلة، وتريكاريكو التي بلغ عددها 1073 عائلة. [ 59 ]

تُظهر وثيقةٌ من عام ١٦١٦ نزاعًا بين عائلتين نبيلتين من تورسي، وهما بيكولا وبرانكالاسو، حول انتخاب رئيس جديد لدائرة راباتانا. [ ٦٠ ] تُسلط هذه الوثيقة الضوء على وجود مكتبٍ عام تابع لجامعة تورسي ، مُختصٍّ بأمن راباتانا، مما يُؤكد الفصل الواضح، ليس فقط على المستوى المادي، بل أيضًا على المستوى السياسي والمؤسسي، بين القرية وبقية المناطق المأهولة. [ ٦١ ]

في عام 1656، اجتاح الطاعون شوارع تورسي والقرى المجاورة، وانخفض عدد السكان بشكل كبير أيضاً بسبب الهجرة. [ 62 ]

في يناير 1735، زار الملك كارلوس الثالث ملك إسبانيا الأراضي الواقعة على طول ساحل البحر الأيوني، وكانت مقاطعة بازيليكاتا آنذاك، وحتى إصلاحات بوربون عام 1816، تضم 117 بلدية، ومقسمة إلى 4 أقسام فرعية: تورسي، وماراتيا، وتريكاريكو، وميلفي. [ 63 ] وشمل قسم تورسي 30 مدينة، امتدت من مونتيسكاليوزو إلى فيراندينا ، وصولاً إلى حدود كالابريا ، ومن تيرانوفا دي بولينو إلى غاليكيو ، وكان مقرًا لجامع الضرائب الملكي في بازيليكاتا. [ 64 ]

في عام 1769، فقدت دوريا الأرض، التي اشترتها العائلات النبيلة لدونابرنا، وبيكولا، وبانيفينو، وكاميرينو، وبرانكالاسو. [ 65 ]

العصر المعاصر

منظر لجزء من المدينة.

في عام ١٧٩٩، ضُمّت تورسي مؤقتًا إلى مقاطعة كراتي، أي إلى كالابريا الكوسينتية . [ ٦٦ ] وفي عام ١٨٤٨، خلال ربيع الشعوب ، شهدت تورسي اندلاع انتفاضات سمحت باحتلال مساحات شاسعة من أراضي الأسقفية ومزارع "بيزوني" و"موناكا" و"بوتسو دي بيني" و"بانتانو" و"ستيجليانو". [ ٦٧ ] أثبتت أراضي تورسي أنها بؤرة ساخنة للانتفاضات، نظرًا للمساحة الزراعية الشاسعة المتاحة للمدينة، والتي كانت من بين الأكبر في المنطقة. في الواقع، في عام ١٨٦٠، مع اندلاع ثورة لوكانيا، وقبلها بقليل، مع مذبحة جاتيني في مدينة ماتيرا ، لم تتأخر الانتفاضات في تورسي أيضًا. عند أول بوادر للاضطرابات، فرّ أسقف أنجلونا-تورسي، جينارو أتشياردي، من المدينة. [ 68 ] لجأ إلى نابولي وكان مروجاً لحركة رجعية من خلال إصداره "عملاً رعوياً ضد النظام السياسي الجديد"، لكن المظاهرات الرجعية تم قمعها بسرعة. [ 69 ]

خلال عام 1861، ومع توحيد إيطاليا، سُجّلت أولى حوادث قطاع الطرق في الغابات الواقعة بين بوليكورو ونوفا سيري وروتونديلا وتورسي . [ ملاحظة 1 ] تقاطعت عصابة قطاع الطرق سكاليرو من لاترونيكو ، بالقرب من تورسي، مع فرقة من الحرس الوطني. وفي الاشتباك، فقد الجندي جوزيبي بوجليوني حياته. [ ملاحظة 2 ] ومن بين العصابات الأخرى في منطقة الغابة، عصابة قطاع الطرق أليساندرو مارينو، الابن غير الشرعي للبارون فيلاني من كاسترونوفو ، [ ملاحظة 3 ] وعصابة قطاع الطرق أنطونيو فرانكو من فرانكافيلا في سيني ، واللتان اتحدتا عام 1862. [ ملاحظة 4 ] وفي السنوات اللاحقة، أُعدم مارينو نفسه رميًا بالرصاص في تورسي عام 1864 بعد أسره خلال تبادل لإطلاق النار مع الحرس الوطني لكيارومونتي . [ 70 ]

أجبرت هذه الأحداث وبعض الغارات على الفلاحين المحليين بلدية تورسي على تقديم عدة طلبات إلى نائب المحافظ لإرسال قوات، والتي قوبلت بالرفض دائمًا. [ ملاحظة 5 ] وهكذا، في الأشهر التالية، كتب رئيس البلدية إيجيديو لاوريا مباشرةً إلى محافظ بوتنسا، [ ملاحظة 6 ] وحث نائب المحافظ على ترتيب إرسال كتيبة إلى تورسي بأوامره. [ ملاحظة 6 ] في الواقع، كان نائب المحافظ يعاني من نقص في القوات لفترة طويلة، ولعدم قدرته على إرسال كتائب جديدة، لم يتمكن من تلبية طلب المحافظ. لذلك، في العام التالي، وبناءً على إلحاح إضافي من رئيس البلدية، تصرف نائب المحافظ بشكل مختلف، حيث طلب من شرطة روتونديلا وقوات كولوبرارو والحرس الوطني لتورسي التعاون فيما بينهم والتنسيق مع رئيس البلدية لاتخاذ إجراءات محددة الأهداف ضد العصابات. [ ملاحظة 7 ]

في أوائل القرن العشرين، فقد العديد من شباب تورسي حياتهم على خطوط الجبهة خلال الحرب العالمية الأولى . وفي الحرب العالمية الثانية ، شارك جنود من تورسي في الحملة الإيطالية في روسيا . [ 71 ]

شعار النبالة وراية تورسي

يُصوَّر البرج بشكل أسطواني بثلاثة طوابق، ويُذكِّرنا بالقلعة القديمة وأصولها. ترمز الشمس إلى النور والحياة، بينما يرمز غصنا الغار إلى المجد والسيادة على أنغلونا، وتمثل أشجار الزيتون ثراء الأرض. ويصف موقع Comuni italiani [ 72 ] شعار النبالة على النحو التالي:

وصف شعار النبالة

لونها أزرق فاتح، محاطة بشرائط ذهبية، يعلوها تاج ذو برج، وتحمل تصميم برج مع شجرتي زيتون على كل جانب يعلوهما غصنان من الغار مع شمس في الأعلى.

شعار الراية

راية زرقاء اللون، تحمل شعار النبالة مع نقش ذهبي في المنتصف في الأعلى: بلدية تورسي، وفي المنتصف يوجد شعار النبالة بين فرعين من الغار مربوطين معًا بقوس ثلاثي الألوان في المنتصف، وتستمر الزخارف الذهبية في الأسفل، ويصور الجزء العلوي المعدني المدبب نفس تصميم شعار النبالة، والحبال الجانبية ذهبية.

التكريمات

شريط اسم المدينة - للزي الرسمي العادي
شريط اسم المدينة - للزي الرسمي العادي
اسم المدينة
"في 4 مايو 2006، وبموجب القرار رقم 2، رقم 1778، بشأن "الاعتراف بلقب المدينة"، منح رئيس الجمهورية كارلو أزيليو تشامبي ، بموجب مرسوم، بلدية تورسي اللقب الفخري للمدينة نظراً للأهمية التاريخية والمدنية التي حظيت بها تورسي منذ تأسيسها البعيد [ 73 ] ".

انظر أيضاً

ملحوظات

المصادر التي تم الرجوع إليها في أرشيف ولاية بوتنسا (ASP):

  1. ↑ ASP، المحافظة، أعمال السطو، 1.5. برقية مؤرخة في 15 مايو 1861، من محافظ بوتنسا تُبلغ نائب محافظ كاستروفياري بعمليات اختطاف ارتُكبت في المنطقة الممتدة على طول حدود كالابرو-لوكانو بين منطقتي كاستروفياري ولاغونيغرو.
  2. ↑ ASP، محاكمات ذات قيمة تاريخية، 222.13، رابطة العصابات المسلحة، التآمر ضد الحكومة، القتل، السرقة وغيرها، ضد أنطونيو فيلاردي، نيكولا سامارتينو، إيجيدانتونيو باباندريا و25 مجرمًا آخر، الفصل 3
  3. ↑ ASP، محاكمات ذات قيمة تاريخية، 270.2-3، أليساندرو مارينو وآخرون، متهمون بتشكيل عصابة مسلحة والقيام بمحاولة تهدف إلى تدمير شكل الحكومة، في S. Chirico Raparo، f. 2، c. 3.
  4. ↑ ASP، محاكمات ذات قيمة تاريخية، 223.11 أنطونيو فرانكو وآخرون، متهمون بالتواطؤ مع المجرمين والسرقة في كيارومونتي، 1862، الفصل 25.
  5. ↑ ASP، قطاع الطرق، 1.11.
  6. 1 2 ASP، السلامة العامة، متفرقات 1 مكرر. 39، رئيس بلدية تورسي.
  7. ↑ ASP، الأمن العام، متفرقات، 1 مكرر. 39، وجود قطاع طرق في منطقة تورسي. تقرير نائب المحافظ بتاريخ 22 يناير إلى المحافظة يُبلغ المحافظ بالإجراءات المتخذة في منطقة تورسي.

مراجع

  1. 1 2 ج. أنتونيني (1745 ، ص 120) . 
  2. ^ ب. ترويلي (1747 ، ص. 431، تومو الأول، الفقرة 2) . 
  3. 1 2 F. Lenormant (1881 ، الجزء الأول ص 196) .
  4. ^ أ. نيجرو (1851 ، ص 45–51) . 
  5. ^ ل. جوستينياني (1797 ، ص 273) . 
  6. ^ ل. كويليسي (1967 ، ص 203–204) . 
  7. ↑ ر. برونو (1977 ، ص 19) . 
  8. ^ ج. راتشيوبي (1889 ، ص 54) 
  9. 1 2 د. رومانيلي (1815 ، المجلد الأول ص 214-215) .
  10. 1 2 ف. بونسانتو (1819 ، ص 58) . 
  11. 1 2 3 ل. جوستينياني (1797 ، ص. 273، الملاحظة 3) . 
  12. 1 2 3 L. Quilici، S. Quilici Gigli (2003) ، Quilici، Lorenzo؛ جيجلي ، ستيفانيا كويليسي (2001). ص 165-166 . ليرما دي بريتشنايدر. رقم ISBN 978-88-8265-231-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2018 .
  13. ^ ج. أليسيو (1977 ، StE- tr XIX، 1946-1947، ص 169-170) .
  14. ^ جي راسيوبي (1889 ، ص 105–106) . 
  15. 1 2 ج. راتشيوبي (1889 ، ص 53-54) . 
  16. ^ كارلا ماركاتو، Dizionario di Toponomastica ، 1990، ص. 672
  17. ↑ م. كوزماي (1991 ، ص 121) . 
  18. ^ ج. اليسيو (1977 ، ص 88) . 
  19. ↑ الإدريسي (1883 ، ص 114) . 
  20. 1 2 ليوتبراند أسقف كريمونا , علاقة مفوضية القسطنطينية.
  21. ^ ف. أوغيلي (1721 ، ج. 37) .
  22. ^ "سيري دي لوكانيا" . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .
  23. 1 2 ج. أنتونيني (1745 ، ص 46-49) . 
  24. ↑ آر جيه باك (1975 ، ص 70-86) . 
  25. ↑ بليني الأكبر ، Naturalis Historia ، III، 98 ) : « و Pandosiam Lucanorum urbem fuisse Theopompus، in qua Alexander Epirotes occubuerit ».
  26. ^ د. رومانيلي (1815 ، المجلد الأول ص 262-266) .
  27. ^ إوتروبيوس ، Breviarium ab Urbe condita، III، 13)
  28. ↑ ر. برونو (1977 ، ص 15) . 
  29. ^ ل. كويليسي (1967 ، ص 212) . 
  30. 1 2 3 "كارميلا بيسكاجليا، Incursioni Arabe في بازيليكاتا" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 11 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2017 .
  31. ↑ ر. برونو (1977 ، ص 23) . 
  32. ↑ تي. روبرتيلا (1984)
  33. ↑ أ. غيلو (1972 ، ص 26) . 
  34. ^ ج. داروزيس (1981 ، نوتيتيا 10 ، ص. 333، رقم 675؛ ه نوتيتيا 13 ، ص. 370، رقم 797 ( تورسيكون ))) .
  35. ^ سي أندينا (2015 ، ص 7) . 
  36. ^ ب. فيسنتين (2009 ، ص 9) . 
  37. 1 2 مارتوتشي (1790 ، ص 20-21) . 
  38. 1 2 3 4 ب.ف. كير (1908 ، التاسع، ص 468) .
  39. 1 2 سي. أندينا (2015 ، ص 8) . 
  40. 1 2 ر. برونو (1977 ، ص 28) . 
  41. ^ بي إف كير (1908 ، التاسع، ص. 456، رقم 6) .
  42. ^ سي أندينا (2015 ، ص 13-35) . 
  43. ^ ب. فيسينتين (2009 ، ص 11) . 
  44. 1 2 سي أندينا (2015 ، ص 14) . 
  45. 1 2 بيترز-كوستوت (2009 ، ص 258) . 
  46. ^ بي إف كير (1908 ، التاسع، ص 469) .
  47. ^ سي. أندينا (2015 ، ص. 15) . 
  48. 1 2 لويزا ديروسا، Diocesi e cattedrali di Basilicata أرشفة 2015-04-02 في آلة Wayback .، «Basilicata Regione Notizie» 1999، ص. 38.
  49. ^ يوبل (1503 ، III، ص 110، نوتا 8) .
  50. ^ ر. برونو (1977 ، ص 37-38) . 
  51. ↑ تم توثيق إنجلبرتوس في عام 1065، بينما تم توثيق إنجلبرتوس في عامي 1067 و1068. وفقًا لـ PF Kehr (1908 ، المجلد التاسع، الصفحات 468-470) و C. Andenna (2015 ، الصفحة 8) ، فهو نفس الشخص. 
  52. ↑ ينسب إليه PF Kehr (1908 ، IX ص 468) 70 عامًا من الأسقفية، من 1074 إلى 1144، ربما بسبب خطأ مطبعي.
  53. ↑ نيكولا مونتيسانو، لا راباتانا دي تورسي. Processi storici e sviluppi Urbani أرشفة 2016-08-03 في آلة Wayback .، «Basilicata Regione Notizie» 1999، ص. 101ه 109.
  54. 1 2 ر. برونو (1977 ، ص 38) . 
  55. 1 2 "كارلو دوريا، السيرة الذاتية للسيني" . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2017 .
  56. ↑ "Rabatana, da comune.tursi.mt.it" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .
  57. ^ س. مازيلا (1601 ، ص 122) . 
  58. ^ س. مازيلا (1601 ، ص 128) . 
  59. ^ س. مازيلا (1601 ، ص 129–131) . 
  60. ^ ن. مونتيسانو، تورسي. Alle radici del toponimo Rabatana ، في La Rabatana di Tursi. كتالوج متعدد الوسائط متكامل لبني ثقافي ، من تأليف كوزيمو داميانو فونسيكا، ماتيرا 2004.
  61. ↑ نيكولا مونتيسانو، لا راباتانا دي تورسي. Processi storici e sviluppi Urbani أرشفة 2016-08-03 في آلة Wayback .، «Basilicata Regione Notizie» 1999، الصفحات من 100 إلى 101.
  62. ^ ر. برونو (1977 ، ص 65–66) . 
  63. ^ ت. بيديو، لا بازيليكاتا (1986 ، ص 8) . 
  64. ^ ت. بيديو، لا بازيليكاتا (1986 ، ص 9) . 
  65. ^ ر. برونو (1977 ، ص 73-74) . 
  66. ^ كارلو كوليتا (1863). إعلان وقرارات جمهورية نابوليتانا . ص. 45. 
  67. ↑ تي. بيديو (1963 ، ص 53) . 
  68. ^ ب. بيليجرينو (1978 ، ص 501) . 
  69. ^ ت. بيديو، الحياة السياسية (1966 ، ص 83) . 
  70. ^ م. دي كوجنو (2010 ، ص 165) . 
  71. ^ "Iniziativa in ricordo del "Sergente buono" فينسينزو روندينيلي" . أرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2017.
  72. ^ "Blasonaturastema e gonfalone, da comuni-italiani.it" . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2017 .
  73. ↑ مجلس الشعب الديمقراطي، 4 مايو 2006 - القرار رقم 2، البروتوكول 1778، بشأن "الاعتراف بلقب مدينة لمدينة تورسي، بناءً على طلب بموجب المادة 18 من المرسوم التشريعي رقم 267 الصادر بتاريخ 18/08/2000".

فهرس

المصادر القديمة

المصادر الحديثة

  • أليسيو، جيوفاني (1977). هل هي واحة لغوية تسبق أوروبا في منطقة البلطيق؟ . فلورنسا: كتيب.
  • الإدريسي، محمد (1100-1166). كتاب الملك روجر . ترجمة ميشيل، أماري؛ سيليستينو، شياباريلي.
  • أندينا، كريستينا (2015). Anglona dalle Origini sino ai primi anni del Trecento .
  • أنتونيني، جوزيبي (1745). لا لوكانيا المجلد الأول . نابولي: إد. أ. فورني.
  • برونو روكو (1977). ستوريا دي تورسي . جينوسا: نصيحة. ميراندا.
  • بونسانتو، فيتو (1819). تقديم الجغرافيا القديمة والحديثة لمقاطعة سيسيلي دي كا دال فارو . نابولي: تيبوغرافيا فيلوماتيكا.
  • كوزماي، ماريو (1991). Antichi toponimi di Puglia e Basilicata . باري: إد. ليفانتي.
  • بيترز كوستوت، أنيك (2009). Les Grecs de l'Italie méridionale ما بعد البيزنطية: ثقافة لطيفة . روما: المدرسة الفرنسية في روما. رقم ISBN 978-2-7283-0854-5.
  • دروزيس، جان (1981). Notitiae episcopatuum ecclesiae Constantinopolitanae . باريجي: معهد الدراسات البيزنطية. رقم ISBN 978-2-901049-30-2.
  • دي كوجنو، ميشيل (2010). Il brigantaggio postunitario. Dalle cronache آل ميتو . باري: إد. ماريو أدا.
  • يوبل، كونراد (1503). Hierarchia catholica Medii et Recentioris aevi sive summorum pontificum، SRE Cardinalium، ecclesiarum antistitum series. E documentis tabularii praesertim Vaticani Collecta, Digesta, Edita .
  • جوستينياني، لورنزو (1797–1816). التوزيع الجغرافي الإقليمي لمدينة نابولي . نابولي.
  • جيلو، أندريه (1972). الروحانية والمجتمع الديني اليوناني على حدود إيطاليا وصقلية . باري: Istituto Superiore di Teologia Ecumenica "S. Nicola".
  • كير، بول فريدولين (1908). إيطاليا البابوية، sive، Repertorium Privilegiorum et Literarum a Romanis pontificibus ante annum MCLXXXXVIII Italiae ecclesiis monasteriis civitatibus Singleis concessorum: Etruria . أبو ويدمانوس.
  • لينورمانت، فرانسوا (1881–1884). لا غراندي اليونان . باريس.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • مارتوتشي (1790). Ragionamento intorno to dominio del Real Mensa Vescovile di Anglona e Tursi في نزاع أنجلونا للسيطرة على الجامعة وبعض المدن الخاصة في تورسي . نابولي.
  • مازيلا، سكيبيوني (1601). وصف مملكة نابولي . نابولي: جي بي كابيلي.
  • نيغرو، أنطونيو (1851). ذاكرة مطبوعة وتاريخية في مدينة تورسي وجزيرة باندوسيا القديمة في إيراكليا وأنجلونا . نابولي: نصيحة. ميراندا.
  • بيديو، توماسو (1986). لا بازيليكاتا بوربونيكا . فينوسا: إد. أوسانا.
  • بيديو، توماسو (1963). Contadini and galantuomini في مقاطعة Mezzogiorno of Italia خلال عام 1848 . ماتيرا: إد. فراتيلي مونتيمورو.
  • بيديو، توماسو (1966). الحياة السياسية في إيطاليا. 1860-1870 . بوتنزا: إد. المكتبة الجديدة.
  • كيليسي، لورنزو (1967). Forma Italiae المجلد الأول، سيريس-هيراكليا . روما: معهد الطبوغرافيا القديم لجامعة روما.
  • كويليسي، لورينزو؛ كويليسي جيجلي ، ستيفانيا (2003). كارتا أركيولوجيكا ديلا فالي ديل سيني. توثيق الخرائط . ليرما دي بريتشنايدر. رقم ISBN 88-8265-230-0.
  • راتشيوبي، جياكومو (1889). Storia dei popoli della Lucania e della Basilicata، المجلد 1 والمجلد 2 . روما: لوشر.
  • روبرتيلا، تيتو (1984). نوفي لوسي لوكان . أفيلينو: إد. منة.
  • رومانيلي، دومينيكو (1815). أنتيكا طوبوغرافيا تاريخية ديل رينو دي نابولي، المجلد الأول . نابولي: ستامبيريا ريالي.
  • ترويلي ، بلاسيدو (1747). إستوريا جنرال ديل ريمي دي نابولي . نابولي: ريجيو أوفيسيو توبوغرافيكو.
  • أوغيلي، فرديناندو (1721). إيطاليا المقدسة sive da episcopis Italiae et insularum adiacentium . فينيسيا: أبو سيباستيانوم كوليتي.
  • فيسينتين، باربرا (2009). لا بازيليكاتا نيل ألتو ميديويفو. Il caso di Santa Maria di Anglona . نابولي: إد. ليجوري. رقم ISBN 978-88-207-4401-4.
  • باك، آر جيه (1975). الطرق القديمة في جنوب شرق لوكانيا . المجلد  43. المدرسة البريطانية في روما. الصفحات 98-117 . 
  • بيليجرينو، برونو (1978). الشرعية البوربونية والزمنية: وعصر العصر الوسيط وتأثير الثورة الوطنية في عام 1860، في المجتمع والتاريخ، ن. 3 . إد. فرانكو انجيلي.