فندق جيروم

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

يقع فندق جيروم في شارع إيست مين ( الطريق السريع رقم 82 ) في مدينة أسبن بولاية كولورادو الأمريكية. وهو مبنى من الطوب شُيّد في ثمانينيات القرن التاسع عشر، ويُعتبر من أبرز معالم المدينة، بل جوهرتها الثمينة. أُدرج الفندق في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1986 ، وتتولى إدارته شركة أوبيرج ريزورتس .

شُيّد هذا الفندق على يد جيروم ب. ويلر ، الذي كان آنذاك شريكًا في ملكية متجر ميسي ومستثمرًا رئيسيًا في أسبن خلال سنوات ازدهارها الأولى . كان يطمح إلى أن تمتلك المدينة فندقًا يُضاهي الفنادق الأوروبية في فخامته ووسائل الراحة التي يُقدمها. وكان من أوائل المباني غرب نهر المسيسيبي التي زُوّدت بإضاءة كهربائية كاملة [ 2 ] ، ويضم قاعة الرقص الوحيدة فوق سطح الأرض في أسبن. [ 3 ] وكان الفندق الوحيد الذي ظل مفتوحًا خلال "سنوات الركود" التي شهدتها المدينة في أوائل القرن العشرين، كمشروع عائلي يُديره نادل سابق وابنه، وكان يُشكّل في كثير من الأحيان المركز الاجتماعي للمدينة.

خلال فترة حظر الكحول ، ابتُكر مشروب "أسبن كرود" الشهير في حانة "جيه بار". لاحقًا، لاقى المشروب والحانة رواجًا بين أفراد فرقة الجبل العاشرة أثناء تدريبهم في المنطقة. بعد الحرب، أصبحت أسبن ومنتجع التزلج الجديد وجهةً سياحيةً رائجة، وكثيرًا ما كان المشاهير الذين يقضون عطلاتهم في أسبن، مثل غاري كوبر وجون واين، يقيمون في فندق "جيروم"، الذي اشتهر بكونه ملتقىً لهم وللسكان المحليين. اتخذ هانتر إس. طومسون من حانة "جيه بار" مكتبًا له ، ولاحقًا استضافت قاعة الفندق مراسم تأبينه . كما احتفل بيل موراي هناك أثناء تجسيده لشخصية طومسون في أحد الأفلام، وألهم "جيه بار" أيضًا أغنيةً لغلين فراي ، الذي كان يتردد عليه كثيرًا مع زملائه في فرقة " إيغلز" .

مبنى

يقع فندق جيروم على قطعة أرض مساحتها 1.1 فدان (4500 متر مربع ) [ 4 ] في الركن الشمالي الغربي من تقاطع شارع نورث ميل. الحي مكتظ بالمباني التجارية الأخرى. [ 5 ] بعض هذه المباني، مثل محكمة مقاطعة بيتكين الواقعة على بُعد مبنيين شرقًا ، ومبنى بلدية أسبن جنوب شرقًا، ومبنى كولينز ودار أوبرا ويلر جنوبًا على طول شارع ميل، مُدرجة في السجل. في الطرف المقابل من المبنى، عبر الشارع، يقع منزل توماس هاينز ، وهو كوخ عامل منجم سابق يُستخدم الآن كمطعم، وهو أيضًا مُدرج في السجل. شمالًا، تبدأ الأرض المستوية بين الفندق وسفوح جبل أسبن بالانحدار تدريجيًا نحو نهر رورينغ فورك ، الذي يمر عبر منتزه ريو غراندي على بُعد مبنيين شمالًا. [ 6 ] 

المبنى نفسه عبارة عن هيكل من الطوب مكون من ثلاثة طوابق، بأبعاد 12 × 11 فتحة ، ويربط بين المبنى الرئيسي وجناح شمالي ذي شكل وحجم مماثلين وصلة صغيرة . ويعلو كليهما سقف مسطح. ويكشف الانحدار الطفيف باتجاه الشمال عن قبو كل منهما جزئيًا. [ 4 ]

الفندق كما يُرى من أمامه مباشرة، عبر الشارع
تفاصيل الواجهة الجنوبية

تتميز واجهته الجنوبية (الأمامية) بسقف خشبي يعلوه شرفة ذات درابزين من قضبان خشبية منحوتة ، مدعومة بأعمدة حديدية رفيعة، تغطي الرصيف عند المدخل الرئيسي المتراجع في المنتصف. ويحيط به شجرتان صغيرتان من أشجار الحور الرجراج على جانبيه المطل على الشارع. وتدعم أعمدة دائرية ملساء ذات قواعد مربعة إفريزًا مصبوبًا عليه حروف معدنية تُشكل اسم "فندق جيروم" على الجانبين الشرقي والغربي. [ 4 ]

تبرز الأجزاء الستة الوسطى من الواجهة قليلاً، وتفصل بينها أعمدة ذات تيجان مزخرفة بأوراق نباتية، لتشكل رواقًا عاليًا . وعلى جانبي المدخل الأمامي، توجد نوافذ كبيرة ذات لوح زجاجي مستطيل صغير يعلو لوحًا أكبر. جميعها مزودة بعتبات من حجر رملي خشن الملمس ، مستخرج محليًا، ويمتد حول المبنى كإفريز أفقي وقاعدة جدارية . كما يشكل الحجر الرملي إفريزًا ، تتخلله النوافذ، أسفل الكورنيش المعدني المزخرف. [ 4 ] وفي نهايتي الواجهة، توجد واجهات متاجر من الخشب والزجاج، تضم اثنين من مطاعم الفندق الثلاثة، وهما "جيه بار" في الغرب و"المكتبة" في الشرق. [ 3 ]

النوافذ الموجودة في الجزء المركزي البارز من الطابق الثاني عبارة عن نوافذ منزلقة مزدوجة ذات مصراعين، مع عوارض أفقية وعتبات وأعمدة من الحجر الرملي. في النافذتين الوسطيتين، نُقشت كلمتا "فندق" و"جيروم" . وهما غائرتان قليلاً بين أعمدة من الطوب ذات قواعد وتيجان من الحجر الرملي مزينة بنقوش زخرفية. أما على الجانبين، فتقع النوافذ داخل أقواس دائرية مقطعية مبنية من عدة صفوف من الطوب المائل ومتوجة بأحجار طوبية . ولها أيضاً عتبات من الحجر الرملي، ويمتد صف من الحجر الرملي حول المبنى عند خط بداية الأقواس. [ 4 ]

في الطابق الثالث، تتميز النوافذ المركزية ذات الألواح الأربعة، والمُقعّرة أيضًا، بتصميم مقوّس دائري مماثل لنوافذ الطابق الثاني الجانبية. وعلى الجانبين، توجد أربع نوافذ منزلقة ذات عتبات من الحجر الرملي وزخارف صغيرة بينها. عند العتبة، يوجد إفريز خشبي مُسنّن ومُخدّد يمتد حول المبنى بأكمله باستثناء الرواق الأمامي. وفوقه، يوجد كورنيش معدني محدب مُضلّع يُحدّد خط السقف. ويعلوه درابزين بأربعة صفوف من الألواح المربعة المُقعّرة. ويوجد سارية علم في منتصف السقف من الأمام. [ 7 ]

يتميز الجانب الشرقي بتصميم مماثل وأكثر بساطة، مع زخارف من الحجر الرملي، وأفاريز، وكورنيشات، ونوافذ. أما الجانب الغربي، فيخلو من الزخارف باستثناء الأقواس المقوسة المبنية من الطوب المائل على النوافذ. ولا يُعد الملحق المبني من الطوب في الجانب الشمالي جزءًا من المبنى الأصلي. [ 4 ]

التصميمات الداخلية
غرفة أرضيتها من البلاط وجدارها الخلفي مغطى بقماش وردي، تتوسطها أعمدة حجرية سوداء تدعم سقفًا خشبيًا ذا ألواح غائرة. تُضاء الغرفة بثلاثة مصابيح معلقة، أحدها بمصباح واحد والآخران أشبه بالثريات، وتوجد أرائك حول سجادة في المنتصف، ومدفأة ومرآة في الخلف. في الزاوية اليمنى السفلى، بالقرب من الكاميرا، طاولة خشبية عليها زهور.
الردهة الرئيسية
غرفة واسعة مفروشة بسجادة زرقاء، نوافذها مزينة بستائر أنيقة، وسقفها مرتفع ذو ألواح خشبية محفورة. يجلس بعض الأشخاص، يرتدون ملابس رسمية، إما حول طاولات مستديرة تتوسطها باقات زهور كبيرة، أو يقفون ويتحدثون مع بعضهم البعض.
قاعة الاحتفالات الكبرى

في الداخل، لا تزال العديد من اللمسات الأصلية موجودة. وقد تم ترميم ردهة الاستقبال لتعود إلى مظهرها الأصلي. ومن الردهة، تؤدي الممرات إلى مطعم "غاردن تيراس" في ملحق غربي، مع شرفة خارجية مجاورة جنوب حوض السباحة. كما يضم الطابق الأول العديد من قاعات الاجتماعات، بما في ذلك قاعة الاحتفالات الكبرى التي تبلغ مساحتها 321 مترًا مربعًا (3450 قدمًا مربعًا ) في الركن الشمالي الشرقي من المبنى الخلفي، وهي قاعة الاحتفالات الوحيدة فوق سطح الأرض في أسبن، بسقف يبلغ ارتفاعه 4.9 متر (16 قدمًا ) . [ 3 ]  

يضم الطابقان العلويان 94 غرفة ضيوف، تتراوح مساحتها بين 46 و70 مترًا مربعًا (500 إلى 750 قدمًا مربعًا ) ، وتشمل غرفًا مفردة وأجنحة . وتشمل وسائل الراحة القياسية أحواضًا رخامية في الحمامات، وخدمة إنترنت عالية السرعة، ومشغل أقراص DVD، وثلاجة صغيرة مجهزة بالكامل ، وأسرّة مزودة بمفروشات قطنية فاخرة بعدد 300 خيط . [ 8 ] وقد طرأ تغيير كبير على تصميمها مقارنةً بتصميمها الأصلي. [ 4 ] 

تاريخ

يتشابه تاريخ فندق جيروم مع تاريخ أسبن. فقد افتُتح بطموحات كبيرة في سنوات ازدهار المدينة الأولى، وظل الفندق الوحيد في أسبن خلال سنوات ركودها الطويلة في أوائل القرن العشرين، تحت ملكية عائلة إليشا. ومع تطور رياضة التزلج بعد الحرب العالمية الثانية، بدأ الفندق يُظهر إمكانات جديدة لم تتحقق إلا مع عمليات التجديد الكبرى في نهاية القرن العشرين، والتي جعلت منه الفندق الفاخر الذي نعرفه اليوم.

1889-1892: سنوات البناء والازدهار المبكر

في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، عبر المنقبون المغامرون غربًا من ليدفيل بحثًا عن عروق الفضة خط تقسيم المياه القاري عند ممر إنديبندنس ، وواصلوا سيرهم نزولًا في وادي رورينغ فورك لإنشاء عدة مخيمات تعدين. أحد هذه المخيمات، عند ملتقى نهري رورينغ فورك وكاسل كريك ، أصبح المستوطنة الأبرز في المنطقة بحلول عام ١٨٧٩. في البداية، سُميت مدينة يوت ، نسبةً إلى قبيلة السكان الأصليين المحليين ، ولكن بحلول أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، أُعيد تسميتها إلى أسبن، نسبةً إلى الأشجار الوفيرة في المنطقة. [ ٩ ]

زار جيروم ويلر، الشريك في ملكية متجر ميسي آنذاك ، مدينة أسبن عام ١٨٨٣ أثناء قضائه عطلة في كولورادو. وقد أعجب بالإمكانيات التي رآها، فبدأ بالاستثمار في المدينة، وأكمل مصهرًا بدأ العمل فيه سابقًا حتى لا يضطر العمال إلى نقل الخام إلى ليدفيل. وبعد فوزه في معركة قانونية بشأن حقوق منجم سمغلر ، أغنى منجم في المنطقة، ومغادرته متجر ميسي، أمر ببناء الفندق ودار أوبرا ويلر ، وكلاهما يحمل اسمه، بالإضافة إلى منزل في الحي السكني الغربي بالمدينة.

كان ويلر يطمح أن يضاهي فندقه فنادق أوروبية عريقة مثل فندق كلاريدجز في لندن وفندق جورج الخامس في باريس. أقرض 60 ألف دولار (ما يعادل 2.15 مليون دولار بالأسعار الحالية [ 10 ] ) لصاحب نُزُل محلي آخر لبناء الفندق. ارتفعت التكاليف إلى أكثر من ضعف هذا المبلغ، وقبل شهر من موعد افتتاح الفندق، غادر العمال المدينة فجأة، تاركين ويلر مدينًا بحوالي 150 ألف دولار (ما يعادل 5.38 مليون دولار بالأسعار الحالية [ 10 ] ). وقد لاحظ أحد المعلقين بعد أكثر من قرن من الزمان: "لقد اكتشف [ويلر] القاعدة الأولى للبناء في أسبن: التكلفة دائمًا أعلى بكثير مما خططت له". [ 11 ]  

كان هذا المبنى من أوائل المباني غرب نهر المسيسيبي التي زُوّدت بإضاءة كهربائية كاملة. وشملت وسائل الراحة الأخرى المياه الجارية والسباكة الداخلية والتدفئة المركزية ومصعدًا. عند افتتاحه، في الليلة التي سبقت عيد الشكر ، [ 12 ] كان يضم 90 غرفة (أو 76 غرفة، وفقًا لبعض الروايات [ 4 ] )، وكان سعر إيجارها يصل إلى 4 دولارات (ما يعادل 100 دولار أمريكي بالقيمة الحالية [ 10 ] ) لليلة الواحدة. [ 1 ] وكان من بين نزلائه الأوائل أصدقاء ويلر من رجال الأعمال القادمين من الشرق ، ونجوم المسرح في ذلك العصر، والمسافرون الأثرياء. [ 12 ] وكما أراد بانيه، فقد احتلّ المبنى الموقع الأبرز في المدينة. [ 13 ]

صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لرجل ذي لحية وشارب كثيفين يرتدي سترة ذات ياقة عالية. الصورة باهتة عند الحواف.
جيروم ويلر

بعد ثلاث سنوات من اكتماله، في عام 1892، باع ويلر الفندق لرجل من دنفر يُدعى آرتشي فيسك [ 12 ] مقابل 125,000 دولار ( ما يعادل 4.48 مليون دولار بالأسعار الحالية [ 10 ] ) كجزء من تصفية شاملة لأصوله في أسبن بعد خسارته دعوى قضائية مطولة بشأن صفقة تعدين. [ 14 ] في العام التالي، واستجابةً لأزمة عام 1893 ، ألغى الكونغرس قانون شيرمان لشراء الفضة ، منهيًا بذلك طفرة الفضة في كولورادو ، ومعها سنوات الازدهار المبكرة لأسبن. لم يتمكن فيسك من دفع الضرائب على العقار، وسرعان ما أصبح ملكًا لمقاطعة بيتكين ، ثم عاد إلى ويلر مرة أخرى. وظل الفندق مركز الحياة الاجتماعية في المدينة، ويعود ذلك جزئيًا إلى احتوائه على الحمام العام الوحيد في وسط المدينة. [ 12 ] 

1893–1946: سنوات الهدوء

على مدى العقود التالية، وهي فترة عُرفت لاحقًا باسم "السنوات الهادئة"، انخفض عدد سكان المدينة من آلاف إلى مئات. وظل فندق جيروم مفتوحًا، وهو الفندق الوحيد في المدينة، [ 15 ] وغالبًا ما تحول بحكم الأمر الواقع إلى نُزُل . في عام 1911، انتقلت ملكية الفندق إلى رجل الأعمال المحلي منصور إليشا، وهو عازف طبول سوري أمريكي من فرقة موسيقية جوالة، توقف في أسبن، وعمل نادلًا في فندق جيروم، ثم استحوذ عليه لاحقًا من ويلر، [ 11 ] الذي كان قد غادر المدينة منذ فترة طويلة ولم يكن قادرًا على دفع الضرائب بعد إفلاسه . [ 16 ]

في عام ١٩١٨، استُخدمت صالات جيروم كمشارح خلال وباء الإنفلونزا . [ ١١ ] وفي العام التالي، أقام إليشا حفلاً راقصاً للترحيب بالجنود المحليين العائدين من الحرب العالمية الأولى عام ١٩١٩. كان الحظر قد بدأ آنذاك، وللبقاء، تحوّل بار جيروم إلى نافورة مشروبات غازية . استمر تقديم المشروبات الكحولية، على شكل مشروب شعبي يُسمى "أسبن كرود"، والذي لا يزال يُقدم هناك حتى اليوم، وهو عبارة عن آيس كريم فانيليا مع صودا أو ميلك شيك مُضاف إليه كمية وفيرة من البوربون . [ ١٢ ] [ ١٧ ] كانت العائلات بأكملها تتوقف بعد الكنيسة لتناول هذا المشروب. [ ١٨ ]

توفي منصور إليشا عام ١٩٣٥، تاركًا ابنه لورانس مسؤولًا عن الفندق. [ ١٦ ] في العام التالي، بدأت بوادر انتعاش المدينة عندما عرض توم فلين، وهو أحد سكانها السابقين الذي كان يحاول بيع بعض حقوق التعدين الخاصة به، صورًا لها على بيلي فيسك ، وهو متزلج أولمبي أمريكي شارك في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في وقت سابق من ذلك العام. رأى فيسك أرضًا مثالية لمنتجع تزلج، فذهب إلى أسبن واشترى بعض الأراضي. خلال ذلك الشتاء، بنى نادي هايلاند بافاريا للتزلج، الذي تم تشكيله حديثًا، أول نزل للتزلج بالقرب من آش كروفت . أقام أول مرشدين له، المتزلج السويسري أندريه روش ومتسلق الجبال النمساوي غونتر لانجيس، في فندق جيروم لمدة خمسة أسابيع ريثما تم الانتهاء من بناء النزل. [ ١٩ ]

تم لاحقًا بناء مصعد تزلج بدائي في أسبن نفسها، وكانت هذه بداية منتجع التزلج الحالي . أدى اندلاع الحرب العالمية الثانية إلى توقف تطوير رياضة التزلج، لكن التزلج نفسه لم يتوقف، حيث بدأ جنود الفرقة الجبلية العاشرة التابعة للجيش الأمريكي، والذين كانوا يُعرفون بـ"جنود التزلج"، تدريبهم في معسكر هيل القريب . بعد تمرين تزلج طويل عبر الجبال، توجه الجنود، وهم لا يزالون على زلاجاتهم، مباشرة إلى فندق جيروم، حيث سمح لهم لورانس إليشا، مالك الفندق آنذاك، بقضاء الليلة وقدم لهم مشروبات مجانية. انبهر الكثيرون بالديكور العتيق. علّق أحدهم قائلًا: "الشيء الوحيد الذي كان ينقص المكان هو مجموعة من رعاة البقر المتعبين أو عمال المناجم الملطخين بالتراب يجلسون على البار". طوال فترة تدريبهم، كان إليشا يوفر لهم غرفة وعشاءً من شرائح اللحم مقابل دولار واحد في الليلة. أصبح الفندق وجهةً مفضلة لمتدربي الفرقة العاشرة خلال عطلات نهاية الأسبوع ، نظرًا لأن ليدفيل كانت منطقة محظورة، ودنفر كانت أبعد بكثير. [ 15 ]

1946–1984: منتجع للتزلج ومكان تجمع المشاهير

بعد الحرب، عاد بعض قدامى المحاربين من الفرقة العاشرة إلى أسبن، بمن فيهم فريدل فايفر، وهو نمساوي آخر شارك في تطوير منتجع التزلج قبل الحرب. في عام 1946، زار والتر بابكه ، رئيس شركة حاويات أمريكا آنذاك ، المدينة برفقة زوجته إليزابيث. كان الزوجان يبحثان عن مكان في جبال كولورادو يكون مثاليًا لإقامة مهرجان أمريكي مماثل لمهرجان سالزبورغ . كانت أسبن تضم العديد من المباني المتهالكة والمهملة في ذلك الوقت، لكنهما رأيا فيها سحرًا فيكتوريًا كبيرًا يمكن إحياؤه. كانت هذه المباني رخيصة، فاشترى بابكه أو استأجر العديد منها، بما في ذلك فندق جيروم. كما أقنعه فايفر بإمكانيات المنطقة في مجال التزلج، فاستثمر بابكه الأموال في شركة أسبن للتزلج التي أسسها فايفر. [ 12 ] [ 20 ] وقد أتاح ذلك إكمال مصعد التزلج رقم 1 ، الذي يُزعم أنه الأطول في العالم. كان افتتاحها الاحتفالي في يناير 1947 بمثابة نهاية "سنوات الهدوء" في أسبن. [ 21 ]

كما فعل مع ممتلكاته الأخرى في أسبن، كلف بايبك المهندس المعماري النمساوي هربرت باير، أحد رواد مدرسة باوهاوس، بتجديد فندق جيروم. تمثل التغيير الرئيسي الذي أدخله باير على الواجهة الخارجية في طلاءها باللون الرمادي الفاتح، مع لمسات زرقاء على أقواس النوافذ بلون يُعرف باسم "أزرق باير"، [ 22 ] وهو تغيير لم يلقَ استحسان معظم السكان القدامى الذين فضلوا الطوب الأصلي. [ 23 ] كما أُضيف المسبح وملحقه. [ 4 ] أما في الداخل، فقد جُدّد بار القيقب بالكامل، [ 12 ] ونُقل مع مكتب الاستقبال إلى موقعه الحالي. استأجر معهد أسبن الفندق لتوفير مساحة للمشاركين والموظفين، وأدت التجديدات إلى تقليص عدد الغرف المتاحة إلى 39 غرفة. [ 4 ]

تم بناء مسبح جديد، [ 22 ] وسرعان ما أصبح أول مكان في أسبن يرتاده المشاهير. فبالإضافة إلى نجوم السينما في تلك الحقبة مثل غاري كوبر ولانا تيرنر وجون واين ، كان المفكر مورتيمر أدلر ، الذي ساهم في قيادة معهد أسبن في بداياته، يتردد عليه. وكان الممثلون يقيمون عادةً في الجناح نفسه بالطابق الثاني، وكثيراً ما كان أطفال المدينة يطرقون بابه للحصول على تواقيعهم. [ 12 ] وصفت الكاتبة إيفلين أميس فندق جيروم خلال تلك الفترة بأنه "مزيجٌ مثيرٌ للدهشة... من أوروبا والصيدلية، من الشعراء وأحذية رعاة البقر". [ 11 ]

في ستينيات القرن العشرين، ومع ازدياد شعبية مدينة أسبن كمنتجع للتزلج، تراجع فندق جيروم، وأُغلق لعدة سنوات. عندما اشتراه جون جيلمور عام ١٩٦٨ وقلص عدد غرفه إلى ٣٤ غرفة، [ ٤ ] قام بتأجيرها مقابل ٥ دولارات فقط ( ما يعادل ٤٦ دولارًا بالقيمة الحالية [ ١٠ ] ) لليلة الواحدة. تسلل العديد من الشباب الذين ازداد إقبالهم على أسبن للاستحمام في الطابق الثالث. حاول جيلمور إقناع المستثمرين بترميم المبنى، لكنه لم يفلح. [ ١٢ ] مع ذلك، تمكن من إضافة مداخل جديدة للمتاجر. [ ٤ ]

كان معظم الوافدين الجدد إلى أسبن في ذلك الوقت من الهيبيين وغيرهم من رواد الثقافة المضادة في تلك الحقبة. انجذبوا إلى أسبن لجمالها الطبيعي، ورياضة التزلج، وبعدها عن المراكز السكانية الكبرى. وقد اشتهرت أسبن بفضل كتابات الصحفي المثير للجدل هانتر إس. طومسون ، الذي كان هو نفسه من سكان المنطقة، والذي كاد أن يُنتخب عمدة مقاطعة بيتكين بعد وعده بتقييد تجار المخدرات الجشعين في ساحة محكمة المقاطعة . [ 24 ] خلال سبعينيات القرن الماضي، كان طومسون يتردد باستمرار على حانة "جيه بار"، حيث كان يأتي من منزله في وودي كريك القريبة ليأخذ بريده، ثم يقضي وقته في الحانة، يشرب ويأكل ويشاهد التلفزيون الذي كان يتمتع بأفضل استقبال في المنطقة قبل انتشار البث الفضائي . يتذكر أحد العاملين في الحانة آنذاك: "كانت الحانة بمثابة مكتبه. إذا أراد الناس مقابلة هانتر، كانوا يأتون إلى حانة جيروم." [ 12 ]

في مطلع العقد، توجهت فرقة جديدة من لوس أنجلوس، عُرفت آنذاك باسم "تين كينغ آند ذا إيمرجنسيز"، إلى أسبن لصقل أسلوبها في موسيقى الكانتري روك قبل إصدار ألبومها الأول تحت اسم " ذا إيغلز" . [ 25 ] وأصبح أعضاؤها من الوجوه المألوفة في "جيه-بار"، إلى جانب الموسيقي جيمي بافيت ونجم هوليوود الصاعد جاك نيكلسون . وافتُتح أول ملهى ليلي في أسبن ، "ذا روكينغ هورس"، في الطابق السفلي، إلى جانب مطعم ذي طابع مغربي يقدم عروض راقصات شرقيات . أقام بيل موراي في فندق جيروم عام 1980 أثناء تصوير فيلم " وير ذا بافالو روم" ، المستوحى من حياة تومسون، واستمرت الحفلات الليلية التي بدأت في "جيه-بار" في جناحه. [ 12 ] بعد تفكك فرقة "ذا إيغلز"، استلهم غلين فراي أغنيته المنفردة "بارتي تاون" عام 1982 من "التجمع الكبير للشباب المتحمسين" في "جيه-بار". "الجميع يتعاطى كل ما هو موجود هناك، كل شيء، طوال الوقت." [ 25 ]

1985–حتى الآن: التجديد والترميم

فندق جيروم وشارع مين، 2010

في عام ١٩٨٥، اشترت مجموعة من المستثمرين، بقيادة المطور العقاري المحلي ديك بوتيرا، فندق جيروم مقابل ٦ ملايين دولار ( ما يعادل ١٨ مليون دولار بالأسعار الحالية [ ١٠ ] )، وبدأوا أعمال الترميم التي حاول جيلمور البدء بها قبل ١٧ عامًا، وهو مشروع كلف أكثر من أربعة أضعاف سعر الشراء. [ ١١ ] تم ترميم النظام الإنشائي ، وأُعيدت جميع التشطيبات الداخلية الأصلية إلى مظهرها الأصلي. أما من الخارج، فقد أُزيل طلاء باير ليحل محله الطوب الأصلي. [ ٧ ] [ ١٢ ] لاقى التغيير الأخير استحسانًا كبيرًا من المجتمع المحلي، على عكس الطلاء الأصلي الذي لم يلقَ رواجًا. في روايتها الرومانسية "ذهب أسبن" الصادرة عام ١٩٩١ ، أشادت جانيت ديلي بالنتيجة قائلةً: "... مرة أخرى، عاد فندق جيروم شامخًا بهيبة... لم يعد رمزًا لماضي أسبن العريق، بل أصبح جزءًا لا يتجزأ من حاضرها." [ ٢٦ ] صمم شعار فندق جيروم جيمي كوفال من مجموعة مارلو. 

مع مطلع القرن العشرين، أُجريت عمليتا ترميم إضافيتان. الأولى، عام ١٩٩٨، استُخدمت فيها صور فوتوغرافية يزيد عمرها عن قرن لاستعادة المظهر الأصلي لـ"جيه بار". وبعد أربع سنوات، أُضيف جناح خلفي جديد وقاعة احتفالات كبرى، وجُدّدت غرف الضيوف، وذلك ضمن مشروع بلغت تكلفته ٦ ملايين دولار [ ١٢ ] .

توفي هانتر إس. طومسون ، الذي عمل في فندق جيه-بار لسنوات طويلة، عام ٢٠٠٥، وأقيمت مراسم تأبينه في قاعة الاحتفالات. [ ١٢ ] في ذلك العام ، اشترت عائلة غايلورد ، ناشري صحيفة ذا أوكلاهومان ، الفندق مقابل ٣٣.٧ مليون دولار. وسعوا إلى توسيعه وتجديده بإضافة طابق رابع. بعد عامين، سئمت عائلة غايلورد من تأخيرات المدينة في الموافقة على مشروعهم، فباعوا الفندق مقابل ٥٢.٢ مليون دولار. [ ٢٧ ]

كان المشترون كيانين مقرهما شيكاغو، وهما شركة إليسيان العالمية المحدودة وشركة لودجينج كابيتال بارتنرز المحدودة (LCP)، برئاسة ديفيد بيسور، مالك فندق إليسيان شيكاغو . [ 28 ] وقد استعانوا بشركة روك ريزورتس ، وهي شركة تابعة لشركة فيل ريزورتس ، مالكة منتجع فيل للتزلج ، المنافس الرئيسي لأسبن في تلك المنطقة، لإدارة فندق جيروم. ولتمويل عملية الشراء، حصلوا على قرض عقاري من مورغان ستانلي . وأصبحت السندات لاحقًا ملكًا لشركة ليمان براذرز . وبعد إفلاس ليمان براذرز ، أصبح كيان جديد، وهو شركة جيروم بروبرتي المحدودة، حامل الدين. [ 27 ] [ 29 ]

سرعان ما رفعت شركة جيروم بروبرتي دعوى حجز عقاري ضد المالكين، مُشيرةً إلى عدم سداد الرصيد المتبقي البالغ 36 مليون دولار. في البداية، اعترضت شركتا LCP وإليسيان على الدعوى، مُدعيتين أنهما لم تتخلفا عن السداد ، ولكن تمت الموافقة على البيع لاحقًا. قامت شركة LCP-إليسيان بنقل سند الرهن العقاري ، الذي كانت قد استخدمته كضمان للقرض، إلى شركة جيروم فنتشرز، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لدائنها، [ 29 ] مقابل إسقاط الدين المتبقي في عام 2009. [ 27 ]

تقدم المالك الجديد بطلب إلى البلدية للحصول على إعفاء من ضريبة نقل الملكية العقارية ، بحجة أنه استحوذ على العقار من خلال إجراءات الحجز. وقد تمت الموافقة على طلبه، لأن البلدية لا تفرض عادةً رسومًا على المقرضين في مثل هذه الحالات، نظرًا لأنهم عادةً ما يعيدون بيع العقار. إلا أن البلدية علمت لاحقًا أن شركة جيروم للعقارات كانت تنوي في الواقع الاحتفاظ بالملكية والاستفادة منها. وفي عام ٢٠١٠، أبلغت البلدية شركة جيروم للعقارات بأن عملية البيع قد تخضع للضريبة. [ ٢٩ ]

ثم اتخذت شركة جيروم بروبرتي خطوة غير مألوفة بالحجز على شركتها التابعة. كما رفعت دعوى قضائية أمام محكمة الولاية للحصول على حكم إعلاني بأن هذا النقل غير خاضع للضريبة أيضًا. ردت المدينة بأن الحجز كان نقلًا احتياليًا للتهرب من فاتورة ضريبية تُقدر بنحو نصف مليون دولار. في عام 2011، حكم القاضي لصالح شركة جيروم بروبرتي، قائلًا إن المدينة فسرت قانونها تفسيرًا ضيقًا للغاية. وتدرس المدينة حاليًا إمكانية استئناف الحكم. [ 27 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، استعانت جيروم بشركة أوبيرج ريزورتس لتحل محل روك كمدير للفندق. [ 30 ]

في يناير 2012، تم تأجير الفندق بأكمله لعطلة نهاية أسبوع بمناسبة حفل بلوغ فتاة سن التكليف الديني (بات ميتزفاه) . [ 31 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أغلق الفندق أبوابه لعدة أشهر قبل موسم التزلج لتجديد الديكورات الداخلية لجميع الغرف بالإضافة إلى بار J. [ 32 ]

التقييمات

أشاد كتّاب الرحلات والمرشدون السياحيون بفندق جيروم إشادةً بالغة. يقول دليل فرومرز : "إنه من أفضل أماكن الإقامة في أسبن، لمن يستطيعون تحمّل تكلفته". [ 33 ] كما منحه دليل فودورز جائزة اختيار فودورز، واصفًا إياه بأنه "أحد أفخم فنادق الولاية". [ 34 ]

كتب فيل مارتي من صحيفة شيكاغو تريبيون : "لا تُعدّ الغرف الفاخرة من أولوياتي عند السفر، ولكن عندما تدخل غرفة مثل الغرفة 302، تفكر: ربما عليّ قضاء وقت أطول في غرفتي". وأشاد بتعاون الموظفين في إيجاد مكان آخر لركن سيارته التي كانت تحمل دراجتين هوائيتين، وبوجود زجاجتي مياه سعة نصف لتر وألواح شوكولاتة توبليرون على المكتب عند دخوله. وكانت لديه بعض الملاحظات البسيطة: ففي ذلك الوقت (2007)، لم يكن الفندق يوفر خدمة واي فاي مجانية ، ولم يكن مفتاح إضاءة الغرفة يعمل كمفتاح تحكم في شدة الإضاءة، وكان الفندق يملأ الثلاجة الصغيرة بناءً على طلب النزيل فقط. [ 35 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "نظرة عامة على الفندق" . فندق جيروم. 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2011 .
  2. ↑ غرين، سارة؛ موسنر، كاري (29 سبتمبر 2009). "الجدول الزمني التاريخي لفندق جيروم" (بيان صحفي). روك ريزورتس . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016 .
  3. 1 2 3 "مخططات الطوابق" (ملف PDF) . فندق جيروم. 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2011 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 هارفي، بيري (10 سبتمبر 1985). "ترشيح فندق جيروم للسجل الوطني للأماكن التاريخية" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .
  5. ↑ "120 شارع ميل الشمالي، أسبن، كولورادو" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2011 .
  6. ↑ خريطة أسبن الرباعية – كولورادو – مقاطعة بيتكين (خريطة). مقياس 1:24000. خرائط هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية الرباعية بمقياس 7.5 دقيقة. هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أغسطس 2011 .
  7. 1 2 "مقاطعة بيتكين" . مكتب كولورادو للآثار والحفاظ على التراث التاريخي . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .
  8. ↑ "أوصاف غرف الضيوف" . فندق جيروم. 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2011 .
  9. ↑ روهربو، مالكولم ج. (2000). أسبن: تاريخ مدينة تعدين الفضة، 1879-1893 . بولدر، كولورادو : مطبعة جامعة كولورادو . ص 16-19 . ISBN  978-0-87081-592-8.
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "فندق جيروم في عامه الـ ١٢٠: تاريخ وأبرز معالم أسبن، أكثر معالمها شهرةً، على مدى ١٢ عقدًا من الزمن" . مجلة أسبن، عدد العطلات ٠٩-١٠ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠١١ .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 هيرشفيلد، سيندي. "جوهرة التاج" . أسبن بيك . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2011 .
  13. ↑ روهربو، 168.
  14. ↑ سميث، ستايسي؛ "منزل ويلر-ستالارد: تاريخ تفسيري، 1888-1969" (PDF) .، جمعية أسبن التاريخية، ديسمبر 1998، تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2011، ص 39. يشير رقم الصفحة إلى تلك المستخدمة بواسطة برنامج القراءة وليس تلك الموجودة في المستند الفعلي.
  15. 1 2 شيلتون، بيتر (2003). تسلق من أجل الغزو: القصة غير المروية للفرقة الجبلية العاشرة في الحرب العالمية الثانية . نيويورك، نيويورك: سيمون وشوستر . الصفحات 101-102 . ISBN  978-0-7432-2606-6.
  16. 1 2 ويلوبي، تيم (31 يوليو 2011). "لورانس إليشا، مدير فندقك الشخصي" . صحيفة أسبن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2011 .
  17. ↑ "جيه-بار" . فندق جيروم. 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2011 .
  18. ↑ لوند، مورتن؛ هايز، ماري (1997). "التزلج يصل إلى أسبن: أصحاب الرؤى والمعلمون" . مجلة تراث التزلج (2): 14.
  19. ↑ لوند وهايز، 15-16.
  20. ↑ لوند وهايز، 19.
  21. ↑ كوندون، سكوت (11 يناير 2007). "مصعد أسبن يبلغ 60 عامًا" . صحيفة فيل ديلي . فيل، كولورادو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2011 .
  22. 1 2 "#11 فندق جيروم" . هيريتج أسبن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2011 .
  23. ↑ بيرك، كارولين (1997). التحول إلى الحداثة: حياة مينا لوي . بيركلي، كاليفورنيا : مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 427. ISBN  978-0-520-21089-9.
  24. ↑ تومسون، هنتر س. (2003). مطاردة القرش العظيم: حكايات غريبة من زمن غريب . سيمون وشوستر . ص 173. ISBN  978-0-7432-5045-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2011 .
  25. 1 2 كاس، بيل (خريف 2008). "فلاش باك: المخدرات والثقافة - تاريخ أسبن العريق" . مجلة أسبن . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2011 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  26. ↑ ديلي، جانيت (1991). أسبن جولد . قراءات إلكترونية/حقوق إلكترونية. ص 78. ISBN  978-0-7592-9846-0.
  27. 1 2 3 4 واكرلي، كورتيس (23 يونيو 2011). "فندق جيروم يتهرب من دفع فاتورة ضرائب من ستة أرقام" . صحيفة أسبن ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
  28. ↑ كارول، ريك (22 مارس 2007). "صاحب فندق من شيكاغو يشتري فندق جيروم" . صحيفة أسبن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2011 .
  29. 1 2 3 كوندون، سكوت (14 أبريل 2011). "أسبن تتهم فندق جيروم بالتزوير في معركة ضريبية" . صحيفة أسبن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011 .
  30. ↑ ليمون، جيري (3 أكتوبر 2011). "أوبيرج ستدير فندق جيروم في أسبن" . ترافل ويكلي . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2011 .
  31. ↑ سالفيل، أندريه (12 يناير 2012). "عائلة تستأجر فندق جيروم في أسبن لحفل بلوغ فتاة سن التكليف الديني" . صحيفة أسبن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2012 .
  32. ↑ ترافرز، أندرو (20 أبريل 2012). "فندق جيروم يخطط للإغلاق والتجديد" . صحيفة أسبن ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2012 .
  33. ^ بيترسون، اريك (2011). فرومر كولورادو . رقم ISBN 9780470887684.
  34. ↑ كانتور، جوانا ج. (2008). دليل فودور لكولورادو . دار راندوم هاوس الرقمية. ص 178. ISBN  978-1-4000-1909-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2011 .
  35. ↑ مارتي، فيل (4 نوفمبر 2007). "رحلة إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر في فندق جيروم في أسبن" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2011 .