جنازة

الجنازة هي مراسم تُقام بمناسبة الدفن أو الحرق، وتتضمن طقوسًا خاصة. [ 1 ] تشمل عادات الجنازة مجموعة من المعتقدات والممارسات التي تتبعها ثقافة معينة لتخليد ذكرى الموتى وتكريمهم، بدءًا من الدفن، مرورًا بإقامة النصب التذكارية المختلفة، وصولًا إلى الصلوات والطقوس التي تُقام تكريمًا لهم . وتختلف هذه العادات بين الثقافات والجماعات الدينية . للجنازات جوانب قانونية وأخرى عرفية. تشمل الدوافع الدنيوية الشائعة للجنازات الحداد على المتوفى، والاحتفاء بحياته، وتقديم الدعم والمواساة لأهله؛ بالإضافة إلى ذلك، قد تتضمن الجنازات جوانب دينية تهدف إلى مساعدة روح المتوفى على الوصول إلى الحياة الآخرة ، أو البعث ، أو التناسخ .

تتضمن الجنازة عادةً طقوسًا يتم من خلالها دفن الجثة . [ 2 ] وتبعًا للثقافة والدين، قد تشمل هذه الطقوس إما إتلاف الجثة (على سبيل المثال، عن طريق الحرق ، أو الدفن في الهواء الطلق ، أو التحلل ، أو التفتت ، أو الذوبان ) أو حفظها (على سبيل المثال، عن طريق التحنيط ). وتنعكس المعتقدات المختلفة حول الطهارة والعلاقة بين الجسد والروح في ممارسات الدفن. أما مراسم التأبين ( مراسم إحياء الذكرى أو الاحتفال بالحياة ) فهي مراسم جنائزية تُقام دون وجود رفات المتوفى. [ 3 ] وفي كل من الجنازة التي تُدفن في تابوت مغلق [ 4 ] ومراسم التأبين، قد تُعرض صور للمتوفى تُمثل مراحل حياته على مذبح. وقد يُلقي الأقارب أو الأصدقاء كلمات تأبين في كلتا المراسم. [ 5 ]

الفن الجنائزي هو الفن الذي يتم إنتاجه فيما يتعلق بالدفن، بما في ذلك أنواع عديدة من المقابر ، والأشياء المصنوعة خصيصًا للدفن مثل الزهور مع الجثة . [ 6 ]

أصل الكلمة

كلمة جنازة مشتقة من الكلمة اللاتينية funus ، والتي كان لها معانٍ متنوعة، بما في ذلك الجثة وطقوس الجنازة نفسها.

ملخص

جنازة فلاحية في جبال مام تورك في كونيمارا ، أيرلندا ، 1870

تعود طقوس الدفن إلى ما قبل ظهور الإنسان العاقل الحديث ، ويعود تاريخها إلى ما لا يقل عن 300 ألف عام. [ 7 ] فعلى سبيل المثال، اكتشف علماء الآثار في كهف شانيدار بالعراق، وكهف بونتنيويد في ويلز، ومواقع أخرى في أوروبا والشرق الأدنى ، هياكل عظمية لإنسان نياندرتال مغطاة بطبقة مميزة من حبوب اللقاح . [ 7 ] وقد فُسِّر هذا الدفن المتعمد والتبجيل الذي أُبدي للموتى على أنه يشير إلى أن إنسان نياندرتال كان لديه معتقدات دينية، [ 7 ] على الرغم من أن الأدلة ليست قاطعة - فبينما يبدو أن الموتى دُفنوا عمدًا، إلا أن القوارض التي تحفر الجحور ربما تكون قد جلبت هذه الحبوب. [ 8 ]

تُوثّق دراسات تاريخية وثقافية واسعة النطاق عادات الجنازة كقوة مستقرة وقابلة للتنبؤ بدرجة كبيرة في المجتمعات. [ 9 ] [ 10 ] وتتميز عادات الجنازة عادةً بخمسة عناصر أساسية: الرموز ذات الدلالة، وتجمع المجتمع، والطقوس، والتراث الثقافي، ونقل جثمان المتوفى. [ 2 ]

المواقع

تُعدّ دور العبادة (كالمعابد والكنائس) أو دور الجنائز أكثر الأماكن شيوعًا لإقامة مراسم الجنازة . وقد توفر كنيسة المقبرة أجواءً هادئة وحميمية، فضلًا عن بيئة تحترم رجال الدين والعائلات والأصدقاء المفجوعين. أما مراسم الدفن عند القبر فهي أقل شيوعًا. وتُخصص كنيسة الضريح غالبًا للدفن بعد الجنازة نفسها. ويمكن لكلا الكنيسين استضافة مراسم الدفن في توابيت مفتوحة أو مغلقة قبل الدفن التقليدي في المقبرة. وإذا أعقب الجنازة حرق الجثة، فستُقام المراسم في محرقة الجثث .

الجنازات الدينية

البهائية

في الديانة البهائية ، ينص قانون الدفن على مكان الدفن وطقوسه، ويحظر حرق الجثث. ويُحظر نقل الجثة لمسافة تزيد عن ساعة واحدة من مكان الوفاة. [ 11 ] قبل الدفن، تُلف الجثة بكفن من الحرير أو القطن، ويُوضع خاتم في إصبعها منقوش عليه: "خرجت من عند الله، وإليه أرجع، زاهدًا في كل شيء إلا إياه، متمسكًا باسمه، الرحمن الرحيم". [ 11 ] ويُفضل أن يكون التابوت من الكريستال أو الحجر أو الخشب الصلب الفاخر. كما تُتلى صلاة خاصة على الميت قبل الدفن. [ 12 ] وتُوضع الجثة بحيث تكون القدمان متجهتين نحو القبلة . [ 11 ] وتُستخدم الصلاة الرسمية والخاتم لمن بلغوا سن الخامسة عشرة. وبما أنه لا يوجد رجال دين بهائيون، فإن الخدمات عادة ما تُقام تحت إشراف أو بمساعدة مجلس روحاني محلي . [ 13 ] [ 14 ]

بوذي

نسور تتغذى على جثة بشرية في جنازة سماوية

في العديد من التقاليد البوذية، لا تهدف الجنازات إلى إحياء ذكرى المتوفى فحسب، بل إلى مساعدته أيضًا في انتقاله إلى حياة جديدة. وتُقام عادةً أعمال الخير والتراتيل الطقسية والقرابين نيابةً عن الميت. [ 15 ] وفي جنازات بوذية ثيرافادا، يُردد الرهبان عادةً آيات من الكتب المقدسة لتذكير المشيعين بفناء الحياة ومعاناتها. [ 16 ] أما في البوذية التبتية ، فيُفهم الموت غالبًا على أنه عملية انتقالية لا نهاية لها، ويُعتقد أن الممارسة الدينية تؤثر في رحلة المتوفى وحياته الجديدة. [ 17 ] ويُفضل حرق الجثث ، [ 18 ] مع أن الدفن مسموح به أيضًا. ويُقيم البوذيون في التبت طقوس الدفن السماوي ، حيث تُعرض الجثة لتلتهمها النسور . ويتم تشريح الجثة بشفرة على قمة الجبل قبل عرضها. يُثبط البكاء والنحيب، ويضحك الروجاباس (مُقَطِّعو الجثث الذين يؤدون الطقوس) كما لو كانوا يعملون في مزرعة. يعتقد البوذيون التبتيون أن جوًا من المرح والبهجة أثناء الجنازة يُساعد روح الميت على نيل حياة أفضل في الآخرة. بعد أن تلتهم النسور اللحم، يقوم الروجاباس بتحطيم العظام إلى قطع صغيرة ويخلطونها مع التسامبا لإطعام النسور. [ 19 ] في البوذية التبتية، قد تُفسَّر علامات مثل احتفاظ الجسد بالحرارة وتأخر التحلل كدليل على الإنجاز الروحي و"الموت الحسن". [ 20 ]

مسيحي

جنازة الراهب السرياني الكاثوليكي الهندي ، المبجل فارغيز بايابيلي بالاكابيلي، في 6 أكتوبر 1929

تُقيم جماعات الطوائف المسيحية المختلفة مراسم جنائزية متنوعة، لكن معظمها يتضمن تقديم الصلوات، وقراءة نصوص من الكتاب المقدس، وإلقاء خطبة أو موعظة أو تأبين، بالإضافة إلى الموسيقى. [ 2 ] [ 21 ] ومن القضايا المثيرة للقلق، والتي برزت في مطلع القرن الحادي والعشرين، تزايد استخدام الموسيقى العلمانية في الجنازات المسيحية، وهي ممارسة تحظرها الكنيسة الكاثوليكية عمومًا . [ 22 ]

جرت العادة في المسيحية على دفن الموتى في أماكن مقدسة كساحات الكنائس . وتتعدد طقوس الجنازة في المسيحية. [ 23 ] ويُعدّ الدفن، لا الحرق، الممارسة التقليدية بين المسيحيين، لاعتقادهم بقيامة الجسد. ورغم شيوع الحرق، فإن بعض الطوائف تحظره. وينص مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة على ما يلي: "توصي الكنيسة بشدة بالالتزام بالعادة التقوية المتمثلة في دفن جثامين الموتى؛ ومع ذلك، لا تحظر الكنيسة الحرق إلا إذا كان اختياره لأسباب تتعارض مع العقيدة المسيحية" (القانون 1176.3). [ 24 ] [ 25 ]

الهندوسي

طقوس حرق الجثث الهندوسية في نيبال . يظهر السامسكارا أعلاه الجثة ملفوفة باللون الأحمر الزعفراني على محرقة الجثث.

يشير مصطلح "أنتيشتي "، الذي يعني حرفيًا "الطقوس الأخيرة" أو "التضحية الأخيرة"، إلى طقوس العبور المرتبطة بالجنازة في الهندوسية . [ 26 ] ويُشار إليه أحيانًا باسم "أنتيما سامسكارام" أو "أنتيا كريا" أو "أنفاروهانيا" أو "فاهني سانسكارا" .

يُحرق جثمان الهندوسي البالغ المتوفى ، بينما يُدفن جثمان الطفل المتوفى عادةً. [ 27 ] [ 28 ] يُقال إن طقوس العبور تُؤدى بما يتوافق مع الفرضية المقدسة القائلة بأن العالم المصغر لجميع الكائنات الحية هو انعكاس للعالم الأكبر للكون. [ 29 ] يُعتقد أن الروح (أتمن، براهمان ) هي الجوهر الخالد الذي يُطلق في طقوس أنتييشتي ، ولكن كلاً من الجسد والكون يُعتبران مركبين وزائلين في مختلف مدارس الهندوسية. وهما يتكونان من خمسة عناصر: الهواء، والماء، والنار، والأرض، والفضاء. [ 29 ] تُعيد طقوس العبور الأخيرة الجسد إلى العناصر الخمسة وأصوله. [ 27 ] [ 29 ] توجد جذور هذا الاعتقاد في الفيدا . على سبيل المثال، تقول ترانيم ريجفيدا في القسم 10.16:

لا تحرقه ولا تُفنيه يا أغني، ولا تدع جسده أو جلده يتشتت يا أيها النار، فحينما تُنضجه، أرسله في طريقه إلى الآباء. حين تُهيئه يا أيها النار، فسلمه إلى الآباء، فحين يبلغ الحياة التي تنتظره، سيخضع لإرادة الآلهة. استقبلي عينكِ يا شمس، وتنفسي يا ريح ، وانطلقي، بحسب استحقاقكِ، إلى الأرض أو السماء. انطلقي، إن كان هذا نصيبكِ، إلى المياه، واتخذي من النباتات مسكنًا لكِ بكل أعضائكِ.

ريجفيدا 10.16 [ 30 ]

تستند طقوس الدفن الأخيرة ، في حالة وفاة طفل قبل أوانه، إلى القسم 10.18 من ريجفيدا، حيث تُنشد التراتيل رثاءً لوفاة الطفل، وتُصلي إلى الإله مريتيو ألا يُلحق الأذى ببناتنا ولا بأولادنا، وتتضرع إلى الأرض أن تُغطي الطفل المتوفى وتحميه كما يُغطي الصوف الناعم جثمانه. [ 31 ] [ 32 ]

في الهندوسية، يُحرق جثمان المتوفى عادةً في غضون يوم من وفاته. ووفقًا للتقاليد الهندوسية، يُحفظ الجثمان في المنزل مع العائلة حتى يحين موعد حرقه. تتضمن الجنازة الهندوسية النموذجية ثلاث مراحل رئيسية: تجمع أو عزاء في المنزل، ثم عملية الحرق نفسها (الموخاجني ) ، وأخيرًا طقوس تُسمى مراسم الشرادها . [ 33 ] يُغسل الجثمان، ويُلف بقطعة قماش بيضاء للرجل أو الأرملة، وأخرى حمراء للمرأة المتزوجة، [ 28 ] ويُربط إصبعا القدم معًا بخيط، وتُوضع علامة التيلكا (علامة حمراء) على الجبهة. [ 27 ] يحمل الأهل والأصدقاء جثمان المتوفى إلى مكان الحرق بالقرب من نهر أو مصدر مائي، ويُوضع على محرقة الجثث بحيث تكون القدمان متجهتين نحو الجنوب. [ 28 ] ثم يقوم الابن الأكبر أو أحد المعزين الذكور أو الكاهن بالاغتسال قبل أن يتولى قيادة مراسم الحرق. [ 27 ] [ 34 ] يطوف حول محرقة الحطب الجاف حاملاً الجثمان، ويلقي تأبيناً أو ترنيمة ، ويضع بذور السمسم في فم الميت، ويرش الجثمان والمحرقة بالسمن ، ثم يرسم ثلاثة خطوط ترمز إلى ياما (إله الموتى)، وكالا (إله الزمن، إله الحرق)، والميت. [ 27 ] تُشعل النار في المحرقة، بينما ينعى المشيعون. يُلقى رماد الحرق في أقرب نهر أو بحر. [ 34 ] بعد الحرق، تُقام فترة حداد لمدة تتراوح بين 10 و12 يوماً، وبعدها يحلق الأقارب الذكور المباشرون أو أبناء المتوفى رؤوسهم، ويقصون أظافرهم، ويتلون الأدعية بمساعدة كاهن أو براهمي، ويدعون جميع الأقارب والأصدقاء والجيران لتناول وجبة بسيطة معاً تخليداً لذكرى المتوفى. خلال فترة الحداد، تتغير ترتيبات النوم في المنزل أيضًا. تُزال المراتب من الأسرة وتُوضع على الأرض، ولمدة اثني عشر يومًا، ينام جميع أفراد الأسرة على الأرض كجزء من عادات الجنازة. [ 35 ] في بعض المجتمعات، يُصادف هذا اليوم أيضًا يومًا يُقدّم فيه الطعام للفقراء والمحتاجين تخليدًا لذكرى المتوفى. [ 36 ] في معظم المجتمعات الهندوسية، يُسمى اليوم الأخير من الحداد "تيرهفين" (اليوم الثالث عشر)، وفي هذا اليوم، تُقدّم مستلزمات أساسية، إلى جانب بعض الأشياء المفضلة للمتوفى، إلى الكهنة. في اليوم نفسه، يُتوّج الابن الأكبر في العائلة رسميًا ( باغدي راسم).لأنه أصبح الآن رب الأسرة. كما يتم تنظيم وليمة للبراهمة وأفراد الأسرة والأصدقاء. [ 37 ]

الزرادشتية

برج الصمت البارسي ، بومباي

أثّر الاعتقاد بأن جثث الموتى تسكنها أرواح ناسُو بشكل كبير على طقوس الدفن والجنائز الزرادشتية . كان دفن الجثث وحرقها محظورًا، إذ يُعتبر ذلك تدنيسًا لمقدسات الأرض والنار على التوالي. [ 38 ] كان يُنظر إلى دفن الجثث بازدراء شديد لدرجة أن استخراجها من القبور كان يُعدّ عملًا صالحًا. [ 39 ] لهذه الأسباب، تم تطوير " أبراج الصمت " - وهي هياكل مفتوحة تشبه المدرجات ، تُوضع فيها الجثث لتتغذى عليها الطيور الجارحة. [ 40 ]

ساجديد ، وتعني "رؤية الكلب"، هي طقوس يجب القيام بها بأسرع وقت ممكن بعد الوفاة. يستطيع الكلب تقدير درجة الشر داخل الجثة، ويحاصر التلوث حتى لا ينتشر، ويطرد ناسُو من الجسد. [ 41 ] يبقى ناسُو داخل الجثة حتى يراها كلب، أو حتى يلتهمها كلب أو طائر آكل للجيف. [ 42 ] وفقًا للفصل 31 من كتاب دينكارد، فإن سبب وجوب التهام الجثث هو أن تأثيرات ناسُو الشريرة تبقى محصورة داخل الجثة حتى يتم هضمها، فيتحول الجسد من شكل ناسُو إلى غذاء للحيوانات. وبذلك تُسلّم الجثة إلى الحيوانات، فتتحول من حالة ناسُو الفاسدة إلى حالة هيكسر ، وهي "مادة ميتة جافة" وتُعتبر أقل تلويثًا. [ 43 ]

لا يجوز المرور مجدداً على الطريق الذي سلكه موكب جنازة، إذ يُقال إن ناسو يطارد المنطقة بعد ذلك، إلى حين أداء طقوس الطرد المناسبة. [ 44 ] ولا يُطرد ناسو من المنطقة إلا بعد أن يسير "كلب أصفر ذو أربع عيون، أو كلب أبيض ذو آذان صفراء" في الطريق ثلاث مرات. [ 45 ] وإذا سار الكلب في الطريق رغماً عنه، فيجب السير به ذهاباً وإياباً حتى تسع مرات للتأكد من طرد ناسو. [ 46 ]

تُعرف طقوس تعريض الموتى في الديانة الزرادشتية لأول مرة من كتابات هيرودوت ، الذي عاش في منتصف القرن الخامس قبل الميلاد ، والذي لاحظ هذه العادة بين المغتربين الإيرانيين في آسيا الصغرى . في رواية هيرودوت ( التاريخ ، 1.140)، يُذكر أن الطقوس كانت "سرية"، ولكنها كانت تُمارس في البداية بعد أن يسحب طائر أو كلب الجثة. ثم تُحنّط الجثة بالشمع وتُوضع في خندق. [ 47 ]

بينما يشير اكتشاف المدافن الجماعية في شرق إيران وغربها، والتي يعود تاريخها إلى القرنين الخامس والرابع قبل الميلاد، إلى عزل العظام، إلا أنه لا يمكن الجزم بأن هذا الفصل تم عبر طقوس الدفن، إذ تم اكتشاف تلال دفن حيث كانت الجثث ملفوفة بالشمع. [48] كما تشير مقابر الأباطرة الأخمينيين في نقش رستم وباسارجاد إلى عدم كشف العظام ، على الأقل حتى تم جمعها. ووفقًا للأسطورة (التي أدرجها الفردوسي في الشاهنامة )، فإن زرادشت نفسه مدفون في مقبرة في بلخ ، في أفغانستان الحالية . [ 49 ]

في كتاباته عن ثقافة الفرس ، يذكر هيرودوت عادات الدفن الفارسية التي كان يمارسها المجوس ، والتي تبقى سرية. ومع ذلك، يذكر أنه يعلم أنهم كانوا يعرضون جثة الميت الذكر للكلاب والطيور الجارحة، ثم يغطونها بالشمع، ثم يدفنونها. [ 50 ] وقد سُجلت عادة الأخمينيين في دفن الموتى في مناطق باكتريا وسوغديا وهيركانيا ، ولكن ليس في غرب إيران . [ 51 ]

وصف المؤرخ البيزنطي أغاثياس دفن القائد الساساني مير-ميرويس قائلاً: "حمل أتباع ميرميرويس جثته ونقلوها إلى مكان خارج المدينة، ووضعوها هناك كما كانت، وحيدة ومكشوفة وفقًا لعاداتهم التقليدية، كنفايات للكلاب وجيفة كريهة". [ 52 ]

تُعدّ الأبراج اختراعًا لاحقًا بكثير، وقد وُثِّقت لأول مرة في أوائل القرن التاسع الميلادي. [ 53 ] ويبدو أن العادات والطقوس المصاحبة لهذه الممارسة تعود إلى العصر الساساني (القرن الثالث إلى السابع الميلادي). [ 39 ] وهي معروفة بالتفصيل من ملحق كتاب "شايست ني شاييست" ، ومجموعتي " ريفايات" ، وكتابي "سادار".

الإسلام

1779 جنازة جزائرية
معدات غسل وتجهيز الجثث في مسجد آفاق خوجة، كاشغر

تتبع الجنازات في الإسلام (وتسمى الجنازة باللغة العربية) طقوسًا محددة إلى حد كبير . في جميع الأحوال، تنص الشريعة الإسلامية على دفن الجسد، ويسبق ذلك طقوس بسيطة تشمل غسل الجسد وتكفينه، ثم الصلاة . [ 54 ] تُؤدى صلاة الجنازة عادةً جماعةً دون سجود، ويؤمّها إمام .

خمس ممارسات نموذجية في ممارسات الجنائز الإسلامية: [ 55 ]

  • الغسل: غسل الميت بالماء والكافور وأوراق السدر ، [ 56 ] إلا في الظروف الاستثنائية، مثل المعركة. [ 57 ]
  • التاكفين: تغليف الجثة بقطعة قماش بيضاء من القطن أو الكتان، إلا في حالات استثنائية كالمعارك. في هذه الحالات، لا يتم تغيير ملابس الجثة. [ 58 ]
  • صلاة الجنازة: قراءة صلاة الجنازة . [ 54 ]
  • دافن: دفن الجثة في قبر (لا يُسمح بالحرق أو التحنيط). [ 54 ]
  • الإحداد: وضع الميت بحيث يكون وجهه أو جسده متجهاً نحو الجانب الأيمن عند تدويره نحو مكة المكرمة . [ 54 ]

مدة الحداد أربعون يوماً. [ 59 ]

الدفن هو الطريقة المعتمدة والمقبولة تقليديًا للتخلص من جثامين الموتى. وتستند هذه الممارسة إلى تعاليم القرآن الكريم التي تؤكد على البعث الجسدي يوم القيامة واستمرار الحياة في الآخرة. وتعتبر التقاليد الإسلامية القبر المرحلة الأولى من الحياة الآخرة، مما يضفي على الدفن أهمية شعائرية ودينية. ومن العناصر الأساسية في العقيدة الإسلامية المتعلقة بشعائر الجنازة سؤال الميت في قبره، حيث يُؤكد فيه إيمانه بالله وولائه لسنة النبي. وبناءً على ذلك، تحظر التعاليم الإسلامية حرق الجثث، وتنهى عن أي معالجة أو تغيير للجثة بعد الموت. وبدلاً من ذلك، يُدفن الميت ويُترك ليتحلل طبيعيًا في الأرض وفقًا للأصول الدينية. [ 60 ]

يهودي

في اليهودية ، تتبع الجنازات عمومًا طقوسًا محددة، مع اختلاف العادات بين المجتمعات والمناطق. يشترط الشرع اليهودي (الهالاخاه) طقوسًا تحضيرية تشمل غسل الجثمان وتكفينه، مصحوبة بأدعية وقراءات من التوراة العبرية ، ثم مراسم جنائزية تتضمن تأبينًا وصلوات قصيرة، وبعدها إنزال الجثمان إلى القبر ودفنه. [ 61 ] يحظر القانون والممارسة التقليديان حرق الجثث؛ إلا أن الحركة اليهودية الإصلاحية عمومًا لا تشجع على حرق الجثث، لكنها لا تحظره صراحةً. [ 62 ] [ 63 ]

يُنصح بإجراء مراسم الدفن في أسرع وقت ممكن وتشمل: [ 61 ]

  • يشير مصطلح الطهارة إلى تجهيز الجسد للدفن، والذي يتضمن غسل الجسد وتكفينه طقوسياً، لتطهيره من أي دنس للموت. [ 64 ] يُكفن الرجال بكيتل ، ثم (خارج أرض إسرائيل ) بشال ( طاليت)، بينما تُكفن النساء بقطعة قماش بيضاء بسيطة.
  • مراقبة الجثة.
  • إقامة مراسم الجنازة، بما في ذلك كلمات التأبين والصلوات القصيرة.
  • دفن الجثة في قبر.
  • دفن الجثمان، وهو إجراء تقليدي يقوم به أفراد العائلة وغيرهم من المشاركين في الجنازة. [ 65 ]

في العديد من المجتمعات، يتم وضع المتوفى بحيث تكون قدميه متجهة نحو جبل الهيكل في القدس ، حتى يكون المتوفى مواجهًا للهيكل الثالث المعاد بناؤه عندما يأتي المسيح ويقيم الموتى . [ 66 ]

السيخ

في الديانة السيخية ، يُعتبر الموت عملية طبيعية، حدثًا حتميًا لا يحدث إلا كنتيجة مباشرة لإرادة الله، أو حكمه . [ 67 ] ينظر السيخ إلى الميلاد والموت على أنهما مترابطان ترابطًا وثيقًا، إذ يُعدّ كلاهما جزءًا من دورة الحياة البشرية المتمثلة في "المجيء والذهاب" ( بالبنجابية : ਆਵਣੁ ਜਾਣਾ ، بالحروف اللاتينية:  Aana Jaana ). تُعتبر هذه الدورة مرحلة انتقالية نحو التحرر ( ਮੋਖੁ ਦੁਆਰੁ ، Mokh Du-aar )، الذي يُفهم على أنه اتحاد كامل مع الله. ولذلك، لا يُنظر إلى الموت على أنه نهاية، بل على أنه مسيرة الروح في رحلتها من الله، عبر الكون المخلوق، ثم عودتها إلى الله مرة أخرى. [ 68 ]

يؤمن السيخ بتناسخ الأرواح. وخلال حياتهم، يُتوقع من السيخي أن يظل على دراية دائمة بالموت حتى يتمكن من تنمية التعبد والزهد والصلاح، وبالتالي كسر حلقة الولادة والموت والعودة إلى الله. [ 69 ]

يُستحسن تجنب إظهار الحزن علنًا من خلال النحيب أو البكاء بصوت عالٍ أثناء الجنازة (المعروف باسم "أنتام سانسكار ")، وينبغي تقليله إلى أدنى حد. [ 70 ] يُعدّ الحرق الطريقة المُفضّلة للتخلص من الجثمان، مع السماح بالدفن والدفن في البحر في حال الضرورة أو بناءً على رغبة المتوفى. [ 69 ] لا يُسمح بإقامة النصب التذكارية الدائمة، كشواهد القبور والآثار، لأن الجسد يُعتبر مجرد غلاف، بينما روح الإنسان هي ذاته الحقيقية. [ 71 ]

ينبغي أن تقام الجنازة بعد الوفاة بفترة وجيزة، وتتألف من سلسلة من المراسم:

  • Dharti tey pauna ، حيث يتم رفع الجسم من السرير ووضعه على الأرض، [ 72 ]
  • أنتام إشنان، يخضع الجسد للاستحمام الأخير،
  • مودها دينا ، يتم حمل الجثة على نعش،
  • Dhamalak bhanana ، حفرة ترابية مكسورة،
  • أجني بهينت ، طقوس القرابين لأجني ،
  • فول تشوغنا ، حيث يتم جمع الرماد،
  • العمامة ، طقس يرمز إلى الانتقال إلى السلطة الأبوية،
  • أكاث، وجبة طقسية.

الدعاءان اللذان يجب تلاوتهما هما صلاة "الأرياس" و"كيرتان سوهيلا". [ 73 ] في يوم الحرق، يُغسل الجسد ويُلبس، ثم يُنقل إلى الغوردوارا أو المنزل حيث تُتلى الترانيم ( شاباد ) من سري جورو جرانث صاحب جي ، وهي الكتب المقدسة للسيخ. وقد يؤدي الراغي أيضًا الكيرتان ، بينما يتلو أقارب المتوفى " واهيغورو " وهم جالسون بالقرب من النعش. تستغرق هذه المراسم عادةً من 30 إلى 60 دقيقة. في ختام المراسم، تُتلى صلاة " أرداس " قبل نقل النعش إلى مكان الحرق. [ 74 ]

عند حرق الجثة، تُرتل بعض الترانيم الدينية وتُلقى كلمات ختامية عن المتوفى. عادةً ما يقوم الابن الأكبر أو أحد الأقارب المقربين بإشعال النار. [ 70 ] تستغرق هذه المراسم عادةً من 30 إلى 60 دقيقة. يُجمع الرماد لاحقًا ويُتخلص منه بغمره في نهر. قد تأخذ بعض العائلات الرماد إلى أحد الأنهار الخمسة في ولاية البنجاب بالهند ، ولكن هذا ليس شرطًا دينيًا. [ 70 ]

يمكن إقامة مراسم بدء قراءة سيدهاران باث ، بعد مراسم حرق الجثة، في أي وقت مناسب، أينما كان سري جورو جرانث صاحب جي موجودًا. [ 73 ]

تُرتل الترانيم من كتاب سري جورو جرانث صاحب جي، وتُتلى أو تُغنى الأبيات الخمسة الأولى والأخيرة من " أناند صاحب " و"أغنية النعيم". تُقرأ الأبيات الخمسة الأولى من صلاة الصباح السيخية، " جابجي صاحب "، بصوت عالٍ لبدء قراءة سيدهاران. ثم تُقرأ هوكام ، أو بيت شعري عشوائي، من كتاب سري جورو جرانث صاحب جي. تُقدم صلاة أرداس، ويُوزع براشاد، وهو حلوى مقدسة. ثم يُقدم لانجار ، وهو وجبة، للضيوف.

أثناء قراءة كتاب سيدهاران باث، يجوز للعائلة أيضاً ترنيم الترانيم يومياً. وقد تستغرق القراءة المدة اللازمة لإتمام الكتاب .

يتبع هذا الاحتفال سهاج باث بهوج، ثم تُتلى كيرتان سوهيلا (صلاة الليل) لمدة أسبوع، وأخيراً تُقدم أرداس تسمى "أنتيم أرداس" ("الصلاة الختامية") في الأسبوع الأخير. [ 75 ]

سلتيك

كان من المعتاد أن يسير المسؤول أمام النعش حاملاً جمجمة حصان؛ وقد استمر الفلاحون الويلزيون في اتباع هذا التقليد حتى القرن التاسع عشر. [ 76 ]

الجنازات الغربية

العصور الكلاسيكية القديمة

اليونان القديمة

وضع الجثة (الطرف الاصطناعي) في حالة سكون بحضور أفراد الأسرة، مع قيام النساء بتمزيق شعرهن بشكل طقسي ( أتيك ، أواخر القرن السادس قبل الميلاد).

الكلمة اليونانية للجنازة – κηδεία ( كيديا) – مشتقة من الفعل κήδομαι ( كيدوماي) ، والذي يعني الاهتمام بشخص ما أو رعايته. ومن الكلمات المشتقة κηδεμών ( كيديمون) بمعنى " حارس " ، و κηδεμονία ( كيديمونيا ) بمعنى " وصاية " . منذ حضارة سيكلاديك في عام 3000 قبل الميلاد وحتى العصر الميسيني المتأخر في الفترة ما بين 1200 و1100 قبل الميلاد، كانت ممارسة الدفن هي السائدة. أما حرق الجثث، الذي ظهر حوالي القرن الحادي عشر قبل الميلاد، فقد شكّل ممارسة جديدة للدفن، وربما كان نتيجة لتأثير شرقي. حتى العصر المسيحي، عندما أصبح الدفن هو الممارسة الوحيدة المسموح بها للدفن مرة أخرى، كان يتم ممارسة كل من الحرق والدفن، حسب المنطقة. [ 77 ]

كانت الجنازة اليونانية القديمة، منذ العصر الهوميري ، تشمل البروثيسيس (πρόθεσις) ، والإكفورا (ἐκφορά ) ، والبيريديبون ( περίδειπνον ) . وفي معظم الحالات، لا تزال هذه العملية تُتبع بدقة في اليونان اليوم. [ 78 ]

البروثيسيس هو وضع جثمان المتوفى على سرير الجنازة وإقامة مراسم العزاء من قبل ذويه. أما اليوم، فيُوضع الجثمان في التابوت، الذي يكون مفتوحًا دائمًا في الجنازات اليونانية. ويُقام هذا الجزء في المنزل الذي كان يسكنه المتوفى. ومن أهمّ طقوس العزاء اليونانية الأناشيد الحزينة التي تُنشدها عائلة المتوفى، بمشاركة مُعزّين محترفين (انقرضوا في العصر الحديث). وكان المتوفى يُحاط برحمة أحبائه طوال الليلة التي تسبق الدفن، وهو طقس إلزامي لا يزال قائمًا حتى اليوم.

الإكفورا هي عملية نقل جثمان المتوفى من منزله إلى الكنيسة (في الوقت الحاضر)، ثم إلى مثواه الأخير. كان الموكب في العصور القديمة، وفقًا للقانون، يسير بصمت في شوارع المدينة. عادةً، كانت توضع بعض الأشياء المفضلة للمتوفى في التابوت "لترافقه". في بعض المناطق، كانت توضع أيضًا عملات معدنية لدفعها إلى شارون ، الذي كان ينقل الموتى إلى العالم السفلي، داخل التابوت. وقبل إغلاق التابوت، كانت العائلة تُقبّل الفقيد قبلة أخيرة.

جنازة مزينة بالزهور على الرخام

يصف الخطيب الروماني شيشرون [ 79 ] عادة غرس الزهور حول القبر سعيًا لضمان راحة الميت وتطهير الأرض، وهي عادة لا تزال قائمة حتى اليوم. بعد انتهاء مراسم الدفن، يعود المشيعون إلى منزل المتوفى لتناول العشاء الذي يلي الدفن. ووفقًا للاكتشافات الأثرية - آثار الرماد وعظام الحيوانات وشظايا الفخار والأطباق والأحواض - كان العشاء يُقام أيضًا في موقع الدفن خلال العصر الكلاسيكي. ومع ذلك، تشير المصادر المكتوبة إلى أنه كان من الممكن تقديم العشاء في المنازل أيضًا. [ 80 ]

كانت Νεκρόδειπνον ، أو nekrodeipnon، عبارة عن مأدبة جنائزية تُقام في منزل أقرب الأقارب. [ 81 ] [ 82 ]

بعد يومين من الدفن، أُقيمت مراسم تُعرف باسم "مراسم الثلث". وبعد ثمانية أيام، اجتمع أقارب وأصدقاء الفقيد في مكان الدفن، حيث تُقام مراسم "مراسم التسعين"، وهي عادة لا تزال مُتبعة. إضافةً إلى ذلك، في العصر الحديث، تُقام مراسم تأبين بعد 40 يومًا، و3 أشهر، و6 أشهر، و9 أشهر، وسنة واحدة من الوفاة، ومنذ ذلك الحين، تُقام سنويًا في ذكرى الوفاة. ويلتزم أقارب الفقيد الحداد لفترة غير محددة، تختلف باختلاف الشخص، وترتدي النساء خلالها ملابس سوداء، ويرتدي الرجال شارة سوداء على الذراع.

كانت نيكسيا ( Νεκύσια ) ، وتعني "يوم الموتى"، وجينيسيا ( Γενέσια) ، وتعني "يوم الأجداد" (الأسلاف)، أعيادًا سنوية تُقام تكريمًا للموتى. [ 83 ] [ 84 ]

كانت نيميسيا ( أو نيميسيا ) أيضاً وليمة سنوية تُقام تكريماً للموتى، وكان الهدف منها على الأرجح درء غضب الموتى. [ 85 ] [ 86 ]

روما القديمة

مقبرة سكيبيو ، التي كانت مستخدمة من القرن الثالث قبل الميلاد إلى القرن الأول الميلادي

في روما القديمة ، كان يتم استدعاء أكبر ذكر باقٍ على قيد الحياة في الأسرة، وهو رب الأسرة ، إلى فراش الموت، حيث كان يحاول التقاط واستنشاق آخر أنفاس المتوفى.

كانت جنازات الشخصيات البارزة اجتماعيًا تُقام عادةً على يد متعهدي دفن محترفين يُطلق عليهم اسم "ليبتيناري" . لم يصلنا وصف مباشر لطقوس الجنازة الرومانية. تضمنت هذه الطقوس عادةً موكبًا عامًا إلى القبر أو المحرقة، حيث يُحرق الجثمان. وكان الأقارب الأحياء يحملون أقنعة تحمل صور أسلاف العائلة المتوفين. وفي نهاية المطاف، اقتصر حق حمل الأقنعة في الأماكن العامة على العائلات المرموقة التي شغلت مناصب إدارية رفيعة . وشارك في هذه المواكب ممثلون صامتون وراقصون وموسيقيون استأجرهم متعهدو الدفن، بالإضافة إلى نساء نائحات محترفات. أما الرومان الأقل ثراءً، فكان بإمكانهم الانضمام إلى جمعيات خيرية جنائزية ( كوليجيا فونيراتيسيا ) تتولى هذه الطقوس نيابةً عنهم.

بعد تسعة أيام من دفن الجثة أو حرقها، كان يُقام وليمة ( cena novendialis ) ويُسكب قربان على القبر أو الرماد. ولأن معظم الرومان كانوا يُحرقون، كان الرماد يُجمع عادةً في جرة ويوضع في محراب في مقبرة جماعية تُسمى كولومباريوم (وتعني حرفيًا "برج الحمام"). [ 87 ] خلال هذه الأيام التسعة، كان يُعتبر المنزل مُدنسًا ( funesta )، وكان يُعلق عليه أغصان من شجرة الطقسوس المتوسطي ( Taxus baccata ) لتحذير المارة. وفي نهاية هذه الفترة، كان يُكنس المنزل لتطهيره رمزياً من دنس الموت.

وقد احتفلت العديد من الأعياد الرومانية بذكرى أسلاف العائلة المتوفين، بما في ذلك عيد الأب (Parentalia )، الذي أقيم في الفترة من 13 إلى 21 فبراير، لتكريم أسلاف العائلة؛ وعيد الليمور (Feast of the Lemures ) ، الذي أقيم في 9 و11 و13 مايو، حيث كان يُخشى أن تكون الأشباح ( اليرقات ) نشطة، وكان رب الأسرة (pater familias) يسعى إلى استرضائها بتقديم قرابين من الفاصوليا.

حظر الرومان حرق الجثث أو دفنها داخل الحدود المقدسة للمدينة ( بوميريوم ) ، وذلك لأسباب دينية (حتى لا يتلوث الكهنة بلمس جثة) وأسباب مدنية (حتى لا تتعرض المنازل للخطر بسبب حرائق الجنازات).

فرضت جهات تشريعية مختلفة قيودًا تدريجية على مدة مراسم الجنازة والحداد، وعلى مظاهرها الباذخة، وتكاليفها، والسلوكيات المصاحبة لها. في كثير من الأحيان، كانت مظاهر البذخ وطول المراسم مدفوعة بدوافع سياسية أو اجتماعية، بهدف الترويج لجماعة معينة في المجتمع الروماني أو إبراز مكانتها الاجتماعية. وقد اعتُبر هذا الأمر ضارًا بالمجتمع، فتم وضع شروط للحداد. على سبيل المثال، بموجب بعض القوانين، مُنعت النساء من النحيب بصوت عالٍ أو جرح وجوههن، كما فُرضت قيود على الإنفاق على المقابر وملابس الدفن.

اعتاد الرومان بناء مقابر لأنفسهم خلال حياتهم. ولذلك، غالبًا ما احتوت النقوش على الأحرف VF ( Vivus Facit ، أي " صُنع أثناء الحياة " ) أو VSP ( Vivus Sibi Posuit ، أي " بُني لنفسه أثناء حياته " ). كانت مقابر الأثرياء تُبنى عادةً من الرخام ، وتُحاط الأرض بجدران، وتُزرع حولها الأشجار. أما المقابر العامة فكانت تُبنى عادةً تحت الأرض، وتُسمى "هيبوجيا" . هناك، كانت تُحفر تجاويف في الجدران، تُوضع فيها الجرار؛ وهذه، لتشابهها مع تجويف برج الحمام، كانت تُسمى "كولومباريا" .

الجنازات في أمريكا الشمالية

في الولايات المتحدة وكندا، وفي معظم المجموعات الثقافية والمناطق، يمكن تقسيم طقوس الجنازة إلى ثلاثة أجزاء: الزيارة، والجنازة، ومراسم الدفن. وتُعدّ الجنازة المنزلية (الخدمات التي تُعدّها وتُجريها العائلة، مع تدخل محدود أو معدوم من المختصين) قانونية في جميع أنحاء أمريكا الشمالية تقريبًا، ولكنها غير شائعة في الولايات المتحدة في القرن الحادي والعشرين. [ 88 ]

موكب جنائزي على الطراز الغربي لأحد أفراد عائلة عسكرية رفيعة المستوى في كوريا الجنوبية

زيارة

في مراسم العزاء (وتُسمى أيضًا " المعاينة " أو " الصلاة ")، في التقاليد المسيحية أو العلمانية الغربية، يُوضع جثمان المتوفى في نعش (يُسمى أيضًا تابوتًا؛ مع ذلك، فإن معظم أوعية الجثث هي نعوش). غالبًا ما تُقام المعاينة في ليلة أو ليلتين قبل الجنازة. في الماضي، كان من المعتاد وضع النعش في منزل المتوفى، أو منزل أحد أقاربه، لإتاحة الفرصة للمعاينة. ولا تزال هذه العادة قائمة في العديد من مناطق أيرلندا واسكتلندا. يُلبس الجثمان تقليديًا أفضل ملابس المتوفى. في الآونة الأخيرة، ازداد التنوع في ملابس المتوفى - إذ يختار البعض ارتداء ملابس تعكس أسلوبهم في الحياة. غالبًا ما يُزين الجثمان بمجوهرات شائعة، مثل الساعات والقلائد والدبابيس، وما إلى ذلك. قد تُنزع المجوهرات وتُعطى لعائلة المتوفى قبل الدفن أو تُدفن معه. يجب إزالة المجوهرات قبل حرق الجثة لتجنب إلحاق الضرر بالمحرقة. وقد يتم تحنيط الجثة أو لا، وذلك تبعاً لعوامل مثل المدة الزمنية التي انقضت منذ الوفاة، والممارسات الدينية، أو متطلبات مكان الدفن.

من أبرز جوانب هذا التجمع توقيع الحضور في سجل يحتفظ به ذوو المتوفى لتسجيل أسماء الحاضرين. إضافةً إلى ذلك، قد تختار العائلة عرض صور فوتوغرافية للمتوفى خلال حياته (غالباً ما تكون صوراً رسمية مع أفراد العائلة الآخرين، وصوراً عفوية تُظهر لحظات سعيدة)، ومقتنياته الثمينة، وأشياء أخرى تُمثل هواياته و/أو إنجازاته. ومن الاتجاهات الحديثة إنشاء عرض شرائح رقمي يضم صوراً ومقاطع فيديو للمتوفى، مصحوباً بموسيقى، وتشغيله باستمرار خلال فترة الزيارة.

تُقام مراسم الدفن إما "بنعش مفتوح"، حيث يُلبس جثمان المتوفى المحنط ويُعالج بمستحضرات التجميل للعرض، أو "بنعش مغلق"، حيث يكون النعش مغلقًا. ويُغلق النعش في حال تعرض الجثمان لأضرار بالغة نتيجة حادث أو حريق أو صدمة أخرى، أو تشوهه بسبب مرض، أو إذا كان أحد الحاضرين غير قادر عاطفيًا على رؤية الجثة، أو إذا لم يرغب المتوفى في أن يراه أحد. في مثل هذه الحالات، تُوضع صورة للمتوفى، عادةً صورة رسمية، فوق النعش.

شاهد قبر يوسيل البخيل المقدس . وفقًا لتقاليد الحداد اليهودية ، فإن عشرات الأحجار على شاهد قبره ترمز إلى الاحترام للبخيل المقدس.

مع ذلك، تُعدّ هذه الخطوة غريبة على اليهودية: تُقام الجنازات اليهودية بعد الوفاة بفترة وجيزة (ويُفضّل خلال يوم أو يومين، إلا إذا دعت الحاجة إلى مزيد من الوقت لقدوم الأقارب)، ولا يُعرض الجثمان أبدًا. إذ يحظر قانون التوراة التحنيط. [ 89 ] جرت العادة على عدم إرسال الزهور (والموسيقى) إلى العائلة اليهودية المفجوعة، لأنها تُذكّر بالروح التي فُقدت. كما أن تقليد الشيفا اليهودي يُثني أفراد العائلة عن الطبخ، لذا يُحضر الأصدقاء والجيران الطعام. [ 59 ] ( انظر أيضًا: الحداد اليهودي ) .

غالباً ما يرسل أقرب أصدقاء وأقارب المتوفى الذين لا يستطيعون الحضور الزهور إلى مراسم العزاء، باستثناء الجنازات اليهودية، حيث لا تكون الزهور مناسبة ويتم التبرع بها عادةً للجمعيات الخيرية بدلاً من ذلك. [ 90 ]

تتضمن بعض النعوات طلبًا بعدم إرسال الزهور (مثل "بدلًا من الزهور"). وقد ازداد استخدام هذه العبارات خلال القرن الماضي. ففي الولايات المتحدة عام ١٩٢٧، لم تتضمن سوى ٦٪ من النعوات هذا التوجيه، بينما لم تذكر سوى ٢٪ منها التبرعات الخيرية . وبحلول منتصف القرن، ارتفعت هذه النسبة إلى ١٥٪، مع إشارة أكثر من ٥٤٪ من النعوات إلى التبرع الخيري كوسيلة مفضلة للتعبير عن التعاطف. [ ٩١ ]

جنازة

جنازة طفل، 1920

عادةً ما يُنقل جثمان المتوفى من دار الجنازة إلى الكنيسة في سيارة نقل الموتى، وهي مركبة مُخصصة لنقل الجثامين في التوابيت. وغالبًا ما يُنقل الجثمان في موكب جنائزي، يضم سيارة نقل الموتى وسيارات خدمات الجنازة وسيارات خاصة، متجهةً إلى الكنيسة أو أي مكان آخر تُقام فيه مراسم الدفن. وفي بعض المناطق، تُنظم قوانين خاصة مواكب الجنازة، مثل إلزام معظم المركبات الأخرى بإفساح الطريق لها. وقد تُجهز سيارات خدمات الجنازة بأضواء تحذيرية ومصابيح وامضة خاصة لزيادة وضوحها على الطرق. كما قد تُشغل جميعها مصابيحها الأمامية، وهي عادة متأصلة في التقاليد الرومانية القديمة، وتُستخدم أيضًا لتحديد المركبات المشاركة في الموكب. [ 92 ] بعد انتهاء مراسم الدفن، إذا كان المتوفى سيُدفن، يتجه الموكب الجنائزي إلى المقبرة إن لم يكن قد دُفن فيها بالفعل. أما إذا كان سيُحرق، فيتجه الموكب الجنائزي إلى المحرقة.

جنازة بيتهوفن كما صورها فرانز زافير ستوبر

تختلف عادات الجنازة من بلد لآخر. ففي الولايات المتحدة، يُعتبر أي نوع من الضوضاء بخلاف الهمس الهادئ أو الحداد سلوكاً غير لائق.

تكلفة الدفن عادةً ما تكون أعلى من تكلفة حرق الجثة. [ 93 ]

مراسم الدفن

جون إيفريت ميليس – وادي الراحة

في مراسم الدفن الدينية، التي تقام بجانب القبر أو الضريح أو المدفن أو محرقة الجثث، يتم دفن أو حرق جثة المتوفى في النهاية.

أحيانًا، تُقام مراسم الدفن مباشرةً بعد الجنازة، وفي هذه الحالة يسير موكب الجنازة من مكان الجنازة إلى مكان الدفن. وفي حالات أخرى، تكون مراسم الدفن هي الجنازة نفسها، وفي هذه الحالة قد يسير الموكب من مكتب المقبرة إلى مكان القبر. وفي أحيان أخرى، تُقام مراسم الدفن في وقت لاحق عندما يكون مكان الدفن جاهزًا، على سبيل المثال، لأن الوفاة حدثت في منتصف فصل الشتاء.

إذا كان المتوفى قد خدم في أحد فروع القوات المسلحة، فغالباً ما تُقام له مراسم عسكرية في مراسم الدفن. [ 94 ]

في العديد من التقاليد الدينية، يقوم حاملو النعش ، وعادة ما يكونون من الأقارب الذكور أو أصدقاء المتوفى، بحمل النعش من المصلى (في دار الجنازة أو الكنيسة) إلى سيارة نقل الموتى، ومن سيارة نقل الموتى إلى مكان إقامة مراسم الدفن. [ 95 ]

تُشترط معظم الأديان إبقاء النعوش مغلقة أثناء مراسم الدفن. في الجنازات الأرثوذكسية الشرقية ، يُعاد فتح النعش قبيل الدفن مباشرةً ليتمكن المشيعون من إلقاء نظرة أخيرة على الفقيد وتوديعه الوداع الأخير. أما الجنازات اليونانية فهي استثناء، إذ يبقى النعش مفتوحًا طوال مراسم الدفن ما لم تكن حالة الجثمان لا تسمح بذلك.

تصوير من العصور الوسطى لجثة ملكية تُوضع في نعش

قد يحرص القائمون على تجهيز الموتى على وضع جميع المجوهرات، بما فيها ساعات اليد، التي عُرضت في العزاء، داخل التابوت قبل دفنها. وتقتضي العادة دفن كل شيء. إلا أن هذا لا ينطبق على الطقوس اليهودية، إذ تنص التقاليد اليهودية على عدم دفن أي شيء ذي قيمة مع المتوفى.

في حالة حرق الجثث، تُزال هذه الأشياء عادةً قبل وضع الجثة في المحرقة. كما تُزال أجهزة تنظيم ضربات القلب قبل الحرق، إذ قد تنفجر إذا تُركت في مكانها.

الأمريكيون الأصليون

تعتبر الجنازات بالنسبة للشعوب الأصلية، مثل العديد من الثقافات الأخرى، وسيلة لتذكر الموتى وإحياء ذكراهم واحترامهم من خلال ممارساتهم وتقاليدهم الثقافية الخاصة.

في الماضي ، كان موضوع مواقع الدفن الخاصة بالسكان الأصليين محل تدقيق. ولذلك، رأت الحكومة الفيدرالية ضرورة سنّ سلسلة من القوانين لحماية بعض هذه المقابر وربطها بدقة بأفرادها أو جماعاتها الأصلية. وقد تمّ ذلك من خلال قانون حماية مقابر الأمريكيين الأصليين وإعادة رفاتهم .

كاليفورنيا

في عام 2001، أصدرت ولاية كاليفورنيا قانون حماية مقابر الأمريكيين الأصليين وإعادة رفاتهم، والذي ينص على "إلزام جميع الوكالات الحكومية والمتاحف التي تتلقى تمويلاً من الولاية والتي تمتلك أو تسيطر على مجموعات من الرفات البشرية أو القطع الأثرية بتوفير آلية لتحديد هوية هذه القطع وإعادتها إلى القبائل المعنية". وفي عام 2020، تم تعديل القانون ليشمل القبائل التي لم تكن معروفة لدى الولاية أو الحكومة الفيدرالية.

منطقة غرب يومان

في مناطق إيباي ، وتيباي ، وبايباي ، وكيليوا ، تتشابه طقوس الدفن في ديناميكياتها الاجتماعية والسلطوية. وقد بُنيت هذه المواقع الجنائزية استنادًا إلى استيطان سابق: فهي مواقع ربما فارق فيها سكانها الحياة، أو كانت مسكنًا مؤقتًا لبعض هذه الجماعات. [ 96 ] إضافةً إلى ذلك، تميزت هذه المدافن الفردية بوجود شواهد قبور و/أو قرابين جنائزية. وشملت الشواهد أحجارًا معدنية مقلوبة وقطعًا مكسورة منها، فضلًا عن أكوام من الحجارة. أما القرابين، فشملت الطعام، والأصداف، والخرز الحجري، والتي غالبًا ما عُثر عليها في تلال الدفن إلى جانب رفات بشرية.

تتفاوت حالة الرفات البشرية المكتشفة في الموقع: تشير البيانات إلى أن حرق الجثث كان ممارسة حديثة نسبياً في عصور ما قبل التاريخ، مقارنةً بالدفن. [ 96 ] ويمتد ذلك من منتصف العصر الهولوسيني إلى أواخر عصور ما قبل التاريخ . بالإضافة إلى ذلك، يُظهر وضع هذه الرفات كيف كان يُنظر إلى الحياة الآخرة. استناداً إلى أدلة إثنوغرافية حديثة من شعب يومان ، كان يُعتقد أن أرواح الموتى قد تُلحق الأذى بالأحياء، لذا كانوا يضعون علامات أو قرابين فوق الجثة، حتى لا تتمكن من "مغادرة" قبورها وإلحاق الأذى.

منطقة غرب يومان، كاليفورنيا وباخا كاليفورنيا
تونغفا

في حوض لوس أنجلوس ، اكتشف الباحثون آثارًا لطقوس الحداد الجماعي في ويست بلافز ولاندينغ هيل. ويُقدّر أن هذه الطقوس قد جرت خلال الفترة الانتقالية (3000-1000 سنة قبل الحاضر). عثر علماء الآثار على أجزاء متكسرة من مدقة كبيرة من حجر الشيست، تم كسرها عمدًا بطريقة منهجية. كما تُظهر أوانٍ متكسرة أخرى آثار احتراق غير متساوٍ على سطحها الداخلي، يُعتقد أنها ناجمة عن احتراق مواد قابلة للاشتعال.

في مواقع ويست بلافز ولاندينغ هيل الأثرية، توجد العديد من القطع الأثرية التي صُبغت بصبغة المغرة الحمراء بعد كسرها. وقد كان كسر الأشياء عمدًا عادةً متوارثة في المنطقة منذ آلاف السنين، بهدف إطلاق الروح الكامنة في القطعة، أو الحد من الضرر الذي قد يلحق بالمجتمع، أو تعبيرًا عن الحزن. كما أن لتلوين القرابين الجنائزية تفسيرات متعددة؛ فعلى سبيل المثال، يربط شعب تشوماش اللون الأحمر بالأرض والنار. ويرى بعض الباحثين أن استخدام الصبغة الحمراء يُمثل لحظة انتقالية مهمة في دورة حياة البالغين. [ 97 ]

مراسم تأبين

برنامج مراسم تأبين محلية أقيمت في ناشوا، نيو هامبشاير، للرئيس الأمريكي ويليام ماكينلي في 19 سبتمبر 1901، عقب اغتياله

تُقام مراسم تأبين [98] أو تجمع تأبيني على روح المتوفى، غالبًا دون حضور الجثمان. تُقام هذه المراسم بعد حرق الجثة ، أو دفنها في البحر ، أو وضعها في سرداب ضريح، أو التبرع بالجثمان لمؤسسة أكاديمية أو بحثية، أو الدفن التقليدي في مقبرة (حيث توضع البقايا إما في تابوت أو جرة)، أو بعد نثر الرماد في مكان ما. كما تُعدّ هذه المراسم ذات أهمية خاصة عندما يكون الشخص مفقودًا ويُفترض وفاته ، أو عندما يكون معروفًا بوفاته ولكن لا يمكن استعادة الجثمان. غالبًا ما تُقام هذه المراسم في دار جنازة؛ [ 99 ] ومع ذلك، يمكن إقامتها في منزل، أو مصلى مقبرة، أو جامعة، أو منزل مستقل، أو نادٍ ريفي، أو مطعم، أو شاطئ، أو مركز مجتمعي، أو مكان عمل، أو دار عبادة، أو مصلى مستشفى، أو نادٍ صحي، أو مركز فنون أدائية، أو قاعة أفراح، أو نُزل، أو قاعة بلدية، أو مركز مدني، أو فندق، أو متحف، أو ملعب رياضي، أو حانة، أو حديقة عامة، أو أي مكان آخر ذي دلالة. [ 100 ] [ 101 ] قد تتضمن مراسم التأبين كلمات ( تأبينات )، وصلوات، وقصائد، أو أناشيد (وخاصة الترانيم) لإحياء ذكرى الفقيد. وعادةً ما توضع صور الفقيد والزهور، وأحيانًا مع جرة، في المكان المخصص للنعش. وقد تعرض العائلات عرضًا تقديميًا لاستعراض ذكرياتهم الجميلة عن أحبائهم، لا سيما في دار الجنازات أو مكان العبادة.

بعد الوفاة المفاجئة لمسؤولين حكوميين بارزين، أقامت المجتمعات المحلية، بما فيها تلك التي لا تربطها صلة مباشرة بالمتوفى، مراسم تأبين عامة. فعلى سبيل المثال، أقيمت مراسم تأبين مجتمعية بعد اغتيال الرئيسين الأمريكيين جيمس أ. غارفيلد وويليام ماكينلي .

الجنازات الأوروبية

فنلندا

موكب جنازة المارشال مانرهايم في هلسنكي ، فنلندا، في 4 فبراير 1951. كاتدرائية هلسنكي اللوثرية في الخلفية.

في فنلندا، تتسم الجنازات الدينية ( hautajaiset ) بالبساطة والتواضع ، وتتبع عادةً التقاليد اللوثرية . [ 102 ] يُقيم الكاهن أو القس المحلي الصلوات ويُبارك المتوفى في منزله. ويُحضر المعزون ( saattoväki ) الطعام إلى منزل المعزين. ويُعتاد حاليًا وضع المتوفى في التابوت في مكان وفاته. ثم يقوم متعهد الدفن بحمل التابوت ووضعه في سيارة نقل الموتى، وينقله إلى دار الجنازة، بينما يتبع أقرباء المتوفى أو أصدقاؤه سيارة نقل الموتى في موكب جنائزي بسياراتهم الخاصة. ويُحفظ التابوت في دار الجنازة حتى يوم الدفن. ويمكن تقسيم مراسم الجنازة إلى جزأين: الأول هو القداس الجنائزي ( siunaustilaisuus ) في كنيسة المقبرة أو الكنيسة المحلية، ثم الدفن. [ 103 ]

أيسلندا

إيطاليا

أغلبية الإيطاليين من الروم الكاثوليك ويتبعون تقاليد الجنازة الكاثوليكية . تاريخياً، كان المشيعون يسيرون في موكب جنائزي إلى المقبرة؛ أما اليوم، فتُستخدم المركبات.

اليونان

تُقام الجنازات اليونانية عادةً في الكنائس، وتشمل صلاة التريساجيون . ويُقام عادةً حدادٌ لمدة أربعين يومًا، يُختتم بإقامة قداس تأبيني. وفي كل عام لاحق، يُقام قداس مماثل لإحياء ذكرى الوفاة. [ 104 ] [ 105 ]

بولندا

في بولندا، في المناطق الحضرية، عادةً ما تكون هناك محطتان، أو محطة واحدة فقط. يُنقل الجثمان، بواسطة سيارة نقل الموتى من المشرحة، إلى كنيسة أو مصلى المقبرة. تُقام بعد ذلك صلاة الجنازة أو مراسم الدفن في مصلى المقبرة. بعد الصلاة أو المراسم، يُحمل النعش في موكب جنائزي (عادةً سيرًا على الأقدام) بواسطة سيارة نقل الموتى إلى القبر. عند الوصول إلى موقع القبر، يبدأ الكاهن مراسم الدفن، ويُنزل النعش. تُقام الصلاة أو المراسم عادةً في المقبرة.

في بعض المناطق الريفية التقليدية، يُقام العزاء ( czuwanie ) في منزل المتوفى أو أقاربه، حيث يُسجّى الجثمان لمدة ثلاثة أيام. وتُقام الجنازة عادةً في اليوم الثالث. يجتمع الأهل والجيران والأصدقاء للصلاة ليلاً ونهاراً خلال تلك الأيام الثلاثة. تتألف مراسم الجنازة عادةً من ثلاث مراحل : أولاً، العزاء ، ثم يُحمل الجثمان في موكب جنائزي (عادةً سيراً على الأقدام) أو يقود الناس سياراتهم إلى الكنيسة أو مصلى المقبرة لإقامة القداس، ثم يُقام موكب جنائزي آخر سيراً على الأقدام إلى مكان الدفن.

بعد الجنازة، تجتمع العائلات في لقاءٍ يُسمى " ستيبا " (جلسة عزاء ). قد يكون ذلك في منزل العائلة أو في قاعة مناسبات. في بولندا، يُعدّ حرق الجثث أقل شيوعًا، لأن الكنيسة الكاثوليكية تُفضّل الدفن التقليدي، مع أن حرق الجثث مسموح به. ويُعدّ حرق الجثث أكثر شيوعًا بين غير المتدينين والبروتستانت في بولندا.

روسيا

اسكتلندا

جنازة بوينافينتورا دوروتي ، وهو فوضوي إسباني بارز ، خلال الحرب الأهلية الإسبانية (1936).

كانت إحدى طقوس الدفن القديمة في المرتفعات الاسكتلندية تتضمن دفن المتوفى مع وضع لوح خشبي على صدره. وكان يُوضع على اللوح كمية قليلة من التراب والملح، رمزًا لمستقبل المتوفى. فالتراب كان يُشير إلى أن الجسد سيتحلل ويصبح جزءًا من الأرض، بينما يُمثل الملح الروح التي لا تتحلل. عُرفت هذه الطقوس باسم "وضع التراب على الجثة". وقد شاع هذا التقليد أيضًا في أيرلندا، وفي أجزاء من إنجلترا، وخاصة في ليسترشاير، مع أن استخدام الملح في إنجلترا كان يهدف إلى منع الهواء من انتفاخ الجثة. [ 106 ]

إسبانيا

في إسبانيا، قد يتم الدفن أو الحرق بعد الوفاة بفترة وجيزة. معظم الإسبان من الروم الكاثوليك ويتبعون تقاليد الجنازة الكاثوليكية. في البداية، يجلس الأهل والأصدقاء مع المتوفى خلال فترة العزاء حتى الدفن. تُعدّ فترة العزاء مناسبة اجتماعية وفرصة للضحك وتكريم الميت. بعد العزاء، تُقام صلاة الجنازة ( تاناتوريو ) في الكنيسة أو مصلى المقبرة. بعد الصلاة، يتم الدفن. يُنقل النعش من الكنيسة إلى المقبرة المحلية، وغالبًا ما يسير موكب من السكان المحليين خلف عربة الموتى.

السويد

موكب جنازة في كنيسة كاتارينا في ستوكهولم عام 2024

وُصِفَ أول نظام دفن إنجيلي سويدي في دليل أولاوس بيتري عام ١٥٢٩. وقد احتفظ هذا النظام من النظام الذي يعود للعصور الوسطى بالدفن والحرق فقط. [ ١٠٧ ] أما الجنازة، حيث كان الكاهن يُبارك المتوفى حديثًا، والتي أصبحت تُعرف بعد الإصلاح باسم "القراءة"، فقد مُنِعَت بموجب النظام الكنسي لعام ١٦٨٦، ولكن تبناها العلمانيون. ثم تلتها مراسم العزاء، التي حظرها القانون الكنسي عام ١٦٨٦، إذ كان يُنظر إلى الرقص والألعاب التي تُقدَّم فيها البيرة والبراندي على أنها منحطة. [ ١٠٨ ] ومع ذلك، فقد استمرت هذه العادة في "إنشاد ترانيم الموتى". في العصور القديمة، كان يُغطَّى القبر غالبًا بالرمل أثناء إنشاد الترانيم. وخلال القرن السابع عشر، شاعت المواعظ، ثم استُبدِلَت لاحقًا بخطابات الاحتيال، مع أنها لم تُصبح إلزامية قط. في عام ١٦٨٦، تقرر أن يُدفن من عاشوا حياة مسيحية دفنًا لائقًا وكريمًا. كما تقرر أن يتولى كاهن من كنيسة السويد عملية الدفن ، مع أن بعض الجماعات الدينية مُنحت لاحقًا حق دفن موتاها بنفسها. وكان الدفن مقتصرًا على المقابر المخصصة لهذا الغرض. وأصبح فقدان الدفن الكريم عقوبة. وتم التمييز بين الدفن الصامت (لبعض المجرمين الخطرين) والدفن الهادئ دون غناء أو قرع أجراس وبطقوس مختصرة (لبعض المجرمين والأطفال غير المعمدين والمنتحرين). وكان الدفن الكنسي إلزاميًا لأعضاء كنيسة السويد حتى عام ١٩٢٦، حين فُتح باب الدفن المدني. [ ١٠٧ ]

المملكة المتحدة

في المملكة المتحدة، تُقام الجنازات عادةً في كنيسة أو محرقة جثث أو مصلى مقبرة. [ 109 ] تاريخياً، كان من المعتاد دفن الموتى، ولكن منذ ستينيات القرن العشرين، أصبح حرق الجثث أكثر شيوعاً. [ 110 ]

على الرغم من عدم وجود مراسم زيارة رسمية كما هو الحال في أمريكا الشمالية، إلا أنه يُمكن للأقارب إلقاء نظرة الوداع على الجثمان مسبقًا في دار الجنازة . تُسمى غرفة إلقاء النظرة عادةً " مصلى الراحة" . [ 111 ] تستغرق الجنازات عادةً حوالي نصف ساعة. [ 112 ] تُقسم أحيانًا إلى مراسمين: مراسم جنازة رئيسية ومراسم دفن أقصر . في الأخيرة، يُسلّم النعش إما إلى محرقة الجثث [ 112 ] أو يُدفن في مقبرة. [ 113 ] يُتيح ذلك إقامة الجنازة في مكان لا تتوفر فيه مرافق حرق الجثث أو الدفن. بدلاً من ذلك، يُمكن إقامة الجنازة بأكملها في مصلى محرقة الجثث أو المقبرة. ليس من المعتاد مشاهدة حرق الجثة؛ بدلاً من ذلك، يُمكن إخراج النعش من المصلى أو إخفاؤه بستائر قرب نهاية الجنازة. [ 112 ]

بعد الجنازة، من المعتاد أن يجتمع المشيعون لتناول المرطبات. ويُطلق على هذا أحيانًا اسم " العزاء" ، مع أن هذا يختلف عن استخدام المصطلح في بلدان أخرى، حيث يُعتبر العزاء مراسم تُقام قبل الجنازة. [ 109 ]

ويلز

جرت العادة في الجنازات اللائقة (كما كانت تُسمى) على إغلاق الستائر لفترة من الزمن؛ وعند وصول الزوار الجدد، يدخلون من الباب الأمامي ويخرجون من الباب الخلفي. تبقى النساء في المنزل بينما يحضر الرجال الجنازة، ثم يزور كاهن القرية العائلة في منزلهم للحديث عن الفقيد ومواساتهم. [ 114 ]

توفي الابن البكر لويليام برايس ، وهو كاهن ويلزي من أتباع المذهب الدرويدي الحديث ، عام ١٨٨٤. وإيمانًا منه بأن دفن الجثة أمر خاطئ، وما يترتب عليه من تلويث للأرض، قرر برايس حرق جثة ابنه، وهي عادة كانت شائعة في المجتمعات السلتية . ألقت الشرطة القبض عليه بتهمة التخلص غير القانوني من جثة. [ ١١٥ ] نجح برايس في إثبات حجته أمام المحكمة، موضحًا أنه على الرغم من أن القانون لا ينص صراحةً على قانونية حرق الجثث، إلا أنه لا ينص أيضًا على عدم قانونيته. أرست هذه القضية سابقةً قانونية، إلى جانب أنشطة جمعية حرق الجثث في بريطانيا العظمى التي تأسست حديثًا ، أدت إلى صدور قانون حرق الجثث لعام ١٩٠٢. [ ١١٦ ] فرض القانون متطلبات إجرائية قبل إجراء عملية حرق الجثث، وقصر هذه الممارسة على الأماكن المرخصة. [ ١١٧ ]

أنواع أخرى من الجنازات

دفن طائر

الاحتفال بالحياة

يختار عدد متزايد من العائلات إقامة احتفال لتأبين المتوفى [ 118 ] [ 119 ] . وكما هو الحال في مراسم التأبين، يُقام هذا الاحتفال بعد دفن المتوفى أو وضعه في مدفن أو حرق جثمانه. ويمكن عرض جرة الرماد، إلى جانب الزهور والصور، على المذبح بعد الحرق، كما هو الحال في مراسم التأبين. وعلى عكس الجنازات، يركز هذا الاحتفال على حياة المتوفى [ 120 ] . ويمكن إقامة هذه الاحتفالات خارج دار الجنازات أو مكان العبادة، حيث تُعد النوادي الريفية، والنُزُل، ومصليات المقابر، والمطاعم، والشواطئ، ومراكز الفنون الأدائية، وقاعات الأفراح، والحدائق العامة، والملاعب الرياضية، والفنادق، والمراكز المدنية، والمتاحف، ومصليات المستشفيات، والمراكز المجتمعية، وقاعات البلديات، والحانات، والمرافق الرياضية خيارات شائعة، بناءً على اهتمامات المتوفى. ويركز الاحتفال بتأبين المتوفى على أفضل صفاته واهتماماته وإنجازاته وتأثيره، بدلاً من مجرد الحداد على وفاته. [ 118 ] تُصوَّر بعض المناسبات على أنها احتفالات بهيجة، بدلاً من الجنازات التقليدية الكئيبة. وتتسم احتفالات تأبين المتوفى بنبرة سعيدة ومفعمة بالأمل، حيث يُنصح بعدم ارتداء الأسود والتركيز على شخصية المتوفى. [ 118 ] وكما هو الحال في مراسم التأبين، قد تُقدِّم العائلات عرضًا تقديميًا (صورًا ومقاطع فيديو) يتضمن ذكريات جميلة عن أحبائهم كجزء من المراسم. ومن الأمثلة البارزة على ذلك "بار مفتوح مُجهز بالكامل، وطعام مُعدّ خصيصًا، وحتى هدايا تذكارية". [ 119 ] ومن أبرز احتفالات تأبين المتوفى التي أُقيمت مؤخرًا، احتفالات رينيه أنجيليل [ 121 ] ومايا أنجيلو . [ 122 ]

في أستراليا، تستمر عادات الجنازة في التطور استجابة للتنوع الثقافي والوعي البيئي؛ انظر طقوس الجنازة والاتجاهات في أستراليا للحصول على تفاصيل حول الممارسات الحالية.

جنازة على أنغام موسيقى الجاز

نشأت جنازة الجاز في نيو أورليانز، لويزيانا ، الولايات المتحدة الأمريكية، بالتزامن مع ظهور موسيقى الجاز في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وهي طقوس جنائزية تقليدية للأمريكيين من أصل أفريقي، واحتفال بالحياة، فريدة من نوعها في نيو أورليانز، تتضمن موكبًا جنائزيًا مصحوبًا بفرقة نحاسية تعزف ترانيم حزينة، تليها موسيقى جاز حيوية. تبدأ جنازات الجاز التقليدية بموكب يقوده مدير الجنازة ، والعائلة، والأصدقاء، والفرقة النحاسية، أي "الخط الرئيسي"، الذين يسيرون من مكان إقامة مراسم الجنازة إلى موقع الدفن بينما تعزف الفرقة ألحانًا جنائزية بطيئة وترانيم مسيحية . بعد دفن الجثمان، أو "تحريره"، تبدأ الفرقة بعزف مقطوعات جاز سريعة الإيقاع ومبهجة، بينما يسير "الخط الرئيسي" في الشوارع، وينضم إليه حشود من " المشاركين في الموكب " ويبدأون بالرقص والمسير، محولين الجنازة إلى مهرجان شعبي . [ 123 ]

أخضر

موقع دفن طبيعي لا يوجد فيه سوى حجر لتمييز القبر

يُستخدم مصطلحا "الدفن الأخضر" و"الدفن الطبيعي" بشكل مترادف للإشارة إلى مراسم تهدف إلى إعادة الجسد إلى التراب مع استخدام مواد اصطناعية غير قابلة للتحلل الحيوي، أو استخدامهما بشكل محدود للغاية. ويبدو أن فكرة توحيد الفرد مع العالم الطبيعي بعد وفاته، كمفهوم، قديمة قدم الموت نفسه، إذ كانت منتشرة على نطاق واسع قبل ظهور صناعة الجنائز. وقد حظيت إقامة مراسم صديقة للبيئة، كمفهوم حديث، باهتمام واسع النطاق في تسعينيات القرن الماضي. وفي أمريكا الشمالية ، افتُتحت أول مقبرة مخصصة للدفن "الأخضر" في الولايات المتحدة في ولاية كارولاينا الجنوبية . ومع ذلك، اتخذ مجلس الدفن الأخضر، الذي تأسس عام 2005، من ولاية كاليفورنيا مقرًا لعملياته . وتعمل هذه المؤسسة على اعتماد ممارسات الدفن رسميًا في دور الجنائز والمقابر، لضمان استخدام المواد المناسبة. [ 124 ]

من الناحية الدينية، يهتم بعض أتباع الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بشكل خاص بالجنازات "الخضراء"، نظراً لتفضيل العقيدة للدفن الكامل للجسم فضلاً عن الالتزامات اللاهوتية برعاية البيئة المنصوص عليها في التعاليم الاجتماعية الكاثوليكية . [ 124 ]

يمكن وضع جثامين من لديهم مخاوف بشأن تأثير الدفن أو الحرق التقليدي على البيئة في كفن طبيعي قابل للتحلل الحيوي . ويُوضع هذا الكفن أحيانًا في تابوت بسيط مصنوع من الورق المقوى أو أي مادة أخرى سهلة التحلل. كما يمكن للأفراد اختيار أن يكون مثواهم الأخير في حديقة أو غابة مصممة خصيصًا لهذا الغرض، تُعرف أحيانًا باسم "المقبرة البيئية"، وقد تُزرع شجرة أو أي نبات آخر فوق قبرهم، كمساهمة في حماية البيئة ورمزًا للذكرى.

إنساني ومدني

تُدير منظمة "هيومانيستس يو كيه" شبكةً من مُنظّمي الجنازات الإنسانية في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية وجزر القنال [ 125 ] ، كما تُدير " الجمعية الإنسانية في اسكتلندا" شبكةً مماثلة . يتم تدريب مُنظّمي الجنازات الإنسانية وتزويدهم بالخبرة اللازمة لتصميم وإدارة مراسم مناسبة للأفراد غير المتدينين. [ 126 ] لا تُقرّ الجنازات الإنسانية بوجود "حياة أخرى"، بل تُكرّم حياة المتوفى. [ 125 ] في القرن الحادي والعشرين، أُقيمت جنازات إنسانية لشخصيات معروفة، من بينهم كلير راينر [ 127 ] ، وكيث فلويد [ 128 ] [ 129 ] ، وليندا سميث [ 130 ] ، وروني باركر [ 131 ] .

خارج المملكة المتحدة ، شهدت أيرلندا تزايدًا في عدد مراسم الجنازة غير الدينية، وفقًا لمنشورات مثل "دبلن لايف" . تزامن ذلك مع ازدياد عدد الأشخاص الذين يُعدّون بدقة تفاصيل جنازاتهم قبل وفاتهم. وقد أفادت الجمعية الأيرلندية لمديري الجنازات بأن الجنازات غير الدينية تُقام بشكل رئيسي في المناطق الحضرية ، على عكس المناطق الريفية. [ 132 ] كما بدأت الجنازات الإنسانية تبرز في دول أخرى مثل جمهورية مالطا ، حيث أُقيم حفل تأبين ضخم للناشط الحقوقي والإنساني رامون كاشا في منتجع راديسون بلو جولدن ساندز، تكريمًا له. ورغم أن هذه المراسم غير الدينية "نادرة في المجتمع المالطي" نظرًا للدور الكبير الذي تلعبه الكنيسة الكاثوليكية في ثقافة البلاد ، وفقًا لموقع "لوفين مالطا "، "فإن عددًا متزايدًا من المالطيين يرغبون في معرفة المزيد عن أشكال الدفن البديلة... دون أي ارتباط بالدين". [ 133 ] [ 134 ]

تختلف الأحداث الفعلية خلال الجنازات غير الدينية، لكنها غالبًا ما تعكس اهتمامات وشخصية المتوفى. على سبيل المثال، تضمنت مراسم الجنازة الإنسانية لكيث فلويد ، صاحب المطعم والشخصية التلفزيونية المذكورة آنفًا ، قراءة قصيدة روديارد كيبلينج " لو ... " وعرضًا موسيقيًا للموسيقي بيل بادلي . [ 128 ] وقد ذكرت منظمات مثل المعهد الأيرلندي للمحتفلين أن عددًا متزايدًا من الأفراد العاديين يطلبون التدريب على إدارة مراسم الجنازة، بدلًا من ترك الأمر لغيرهم. [ 132 ]

في الآونة الأخيرة، بدأت بعض المؤسسات التجارية بتقديم جنازات مدنية يمكن دمج المحتوى الديني التقليدي فيها. [ 135 ]

خدمات الشرطة/الإطفاء

"السلالم المتقاطعة" التقليدية لجنازة رجال الإطفاء

تُعدّ الجنازات الخاصة برجال الإطفاء أو الشرطة الذين سقطوا في الخدمة شائعة في الولايات المتحدة وكندا. تشمل هذه الجنازات حرس شرف من قوات الشرطة و/أو فرق الإطفاء من مختلف أنحاء البلاد، وأحيانًا من الخارج. [ 136 ] غالبًا ما يسبق موكب من الضباط أو يليه موكب الجنازة الذي يحمل جثمان الفقيد. [ 136 ] تتألف جنازة رجال الإطفاء التقليدية من سلمَين هوائيين مرفوعَين. [ 137 ] يسير رجال الإطفاء تحت السلمَين الهوائيَين في سيارتهم إلى المقبرة. هناك، تتضمن مراسم الدفن عزفًا على مزمار القربة. وقد أصبح المزمار سمة مميزة لجنازة البطل الشهيد. كما يُقرع جرس الإنذار الأخير، ويُقرع جرس متنقل خاص برجال الإطفاء في ختام المراسم.

ماسوني

تُقام جنازة ماسونية بناءً على طلب الماسوني المتوفى أو أحد أفراد أسرته. ويمكن إقامة مراسم الجنازة في أي من الأماكن المعتادة أو في قاعة المحفل مع الدفن عند القبر، أو يمكن إقامة المراسم كاملةً في أي من الأماكن المذكورة دون دفن منفصل. ولا تشترط الماسونية إقامة جنازة ماسونية.

لا يوجد تقليد موحد لجنازة ماسونية. فبعض المحافل الكبرى لديها طقوس محددة، نظرًا لكونها منظمة عالمية. تشمل بعض العادات ارتداء المسؤول الرئيسي قبعة أثناء تأدية دوره في الجنازة، ووضع أعضاء المحفل أغصانًا من نبات دائم الخضرة على النعش، وقد يُوضع مئزر جلدي أبيض صغير داخل النعش أو عليه. يجوز ارتداء القبعة لأن من العادات الماسونية (في بعض أنحاء العالم) أن يغطي المسؤول الرئيسي رأسه أثناء تأدية الطقوس. بالنسبة للماسونيين، يُعد غصن نبات دائم الخضرة رمزًا للخلود. يرتدي الماسوني مئزرًا جلديًا أبيض، يُسمى "جلد الخروف"، عند انضمامه إلى الماسونية، وقد يستمر في ارتدائه حتى بعد وفاته. [ 138 ] [ 139 ]

الجنازات الآسيوية

موكب جنازة في بكين ، عام 1900
شارة ذراع تقليدية تشير إلى الأقدمية والنسب بالنسبة للمتوفى، وهي ممارسة شائعة في كوريا الجنوبية

في معظم ثقافات شرق آسيا وجنوبها، وفي العديد من ثقافات جنوب شرق آسيا، يرمز ارتداء اللون الأبيض إلى الموت. ففي هذه المجتمعات، يُرتدى تقليديًا رداء أبيض أو مائل للبياض للدلالة على وفاة شخص ما، ويمكن رؤية أقارب المتوفى يرتدونه خلال مراسم الجنازة. أما في الثقافة الصينية، فيُحظر اللون الأحمر منعًا باتًا، لأنه يرمز تقليديًا إلى السعادة. وتُستثنى من ذلك حالات بلوغ المتوفى سنًا متقدمة، كأن يكون عمره 85 عامًا، حيث تُعتبر الجنازة احتفالًا، ويُسمح بارتداء الأبيض مع بعض الأحمر. إلا أن التأثير الغربي المعاصر جعل ارتداء الملابس الداكنة أو السوداء مقبولًا في كثير من الأحيان، خاصةً لمن هم من خارج العائلة. وفي هذه الحالات، قد يرتدي المعزون الذين يرتدون ألوانًا داكنة أحيانًا شارة بيضاء أو مائلة للبياض على الذراع أو رداءً أبيض.

تمزج الجنازات المعاصرة في كوريا الجنوبية عادةً بين الثقافة الغربية والثقافة الكورية التقليدية، ويتأثر ذلك بشكل كبير بالوضع الاجتماعي والاقتصادي والمنطقة والدين. في معظم الحالات، يرتدي جميع الذكور من الأقارب في العائلة أربطة منسوجة على الذراع تُمثل الأقدمية والنسب بالنسبة للمتوفى، ويجب عليهم الحداد بجانبه لمدة ثلاثة أيام قبل دفنه. خلال هذه الفترة، جرت العادة أن يُحيي ذكور العائلة شخصيًا كل من يأتي لإظهار الاحترام. وبينما كان الدفن هو الخيار المفضل تاريخيًا، تُظهر الاتجاهات الحديثة زيادة ملحوظة في حرق الجثث بسبب نقص أماكن الدفن المناسبة وصعوبة الحفاظ على قبر تقليدي. ويتم عادةً حفظ رماد الجثة المحروقة في سراديب خاصة .

في اليابان

سودانجي أو مراسم الدفن الأخيرة لشخص متوفى، رسم توضيحي من عام 1867

تُقام معظم الجنازات في اليابان وفقًا للطقوس البوذية و/أو الشنتوية . [ 140 ] ويُطلق على المتوفى اسم جديد في كثير من الأحيان؛ وعادةً ما تُستخدم في أسماء الجنازات حروف كانجي وكلمات قديمة أو بالية، لتجنب احتمال استخدام الاسم في الكلام أو الكتابة اليومية. ويختار الكاهن البوذي عادةً الأسماء الجديدة بعد التشاور مع عائلة المتوفى.

يمزج الفكر الديني لدى الشعب الياباني عمومًا بين معتقدات الشنتو والبوذية. وفي الممارسة المعاصرة، تُنسب طقوس معينة تتعلق بمرحلة انتقال الفرد في الحياة إلى إحدى هاتين الديانتين. وتندرج الجنازات ومراسم التأبين اللاحقة ضمن نطاق الطقوس البوذية، وتُقام 90% من الجنازات في اليابان وفقًا للطقوس البوذية. وإلى جانب الجانب الديني، تشمل الجنازة اليابانية عادةً العزاء، وحرق الجثمان، ودفنه في مقبرة العائلة. ثم يُقيم كاهن بوذي مراسم تأبين في مناسبات محددة بعد الوفاة.

بحسب تقديرات عام ٢٠٠٥، يتم حرق جثث ٩٩٪ من اليابانيين المتوفين. [ ١٤١ ] في معظم الحالات، توضع الرفات المحروقة في جرة ثم تُدفن في مقبرة عائلية. إلا أنه في السنوات الأخيرة، شاعت طرق بديلة للتخلص من الرماد، منها نثر الرماد، والدفن في الفضاء الخارجي، وتحويل الرفات المحروقة إلى ماس يُستخدم في صناعة المجوهرات.

في الفلبين

تشمل ممارسات الجنائز وعادات الدفن في الفلبين طيفًا واسعًا من المعتقدات والممارسات الشخصية والثقافية والتقليدية التي يتبعها الفلبينيون فيما يتعلق بالموت والفقدان وتكريم الموتى ودفنهم وتخليد ذكراهم. وقد تأثرت هذه الممارسات بشكل كبير بتنوع الأديان والثقافات التي دخلت الفلبين عبر تاريخها العريق .

يؤمن معظم الفلبينيين المعاصرين، إن لم يكن جميعهم، كأجدادهم، بشكل أو بآخر بالحياة الآخرة ، ويولون اهتمامًا كبيرًا لتكريم الموتى . [ 142 ] باستثناء المسلمين الفلبينيين ، الذين يُلزمون بدفن الميت في غضون أقل من 24 ساعة من وفاته، تُقام مراسم العزاء عادةً من ثلاثة أيام إلى أسبوع بعد الوفاة. [ 143 ] تُقام مراسم العزاء في المناطق الريفية عادةً في المنزل، بينما في المدن، يُعرض جثمان الميت عادةً في دار الجنازة. يُحضر الأصدقاء والجيران الطعام للعائلة، مثل نودلز البانسيت وكعكة البيبينكا ؛ ولا يأخذ الضيوف بقايا الطعام إلى منازلهم أبدًا، بسبب خرافة تحريم ذلك. [ 59 ] إلى جانب نشر خبر الوفاة شفهيًا، [ 143 ] تُنشر أيضًا نعوات في الصحف. على الرغم من أن غالبية الشعب الفلبيني مسيحيون، [ 143 ] إلا أنهم احتفظوا ببعض المعتقدات المحلية التقليدية المتعلقة بالموت. [ 144 ] [ 145 ]

في كوريا

يُعدّ اليوكجايجانغ حساءً حاراً يحتوي على لحم البقر والخضراوات. وهو طعام كوري تقليدي يُقدّم خلال الجنازات.

في كوريا، تُقام الجنازات عادةً على مدى ثلاثة أيام، وتُجرى فيها طقوس مختلفة في كل يوم.

في يوم وفاة الشخص، يُنقل جثمانه إلى قاعة الجنازة. تُجهز له الملابس وتُوضع في غرفة مخصصة للراحة. ثم يُجهز الطعام للمتوفى، ويتكون من ثلاثة أطباق من الأرز وثلاثة أنواع من الأطباق الجانبية الكورية. كما يجب أن يُقدم معه ثلاث عملات معدنية وثلاثة أحذية من القش. ويمكن تغيير هذا الترتيب إذا كانت عائلة المتوفى تتبع ديانة معينة. [ 146 ]

السوجو ، مشروب كوري مقطر يُقدم في الجنازات

في اليوم الثاني، يقوم متعهد الجنازة بتغسيل الجثمان وتكفينه. ثم يضع أحد أفراد عائلة المتوفى أرزًا غير مطبوخ في فم الجثمان. هذه الخطوة غير ضرورية إذا كانت العائلة تتبع ديانة معينة. بعد وضع الأرز، يُنقل الجثمان إلى التابوت. يرتدي أفراد العائلة، بمن فيهم الأقارب المقربون، ملابس الحداد. عادةً ما يكون الحداد للمرأة بالزي الكوري التقليدي ( الهانبوك )، وللرجل بالبدلة. يجب أن يكون اللون أسود. تبدأ مراسم الدفن بعد الانتهاء من تغيير الملابس وإعداد الطعام للمتوفى. تختلف هذه المراسم باختلاف الديانة. بعد انتهاء المراسم، يبدأ أفراد العائلة باستقبال المعزين. [ 147 ]

في اليوم الثالث، تقرر العائلة ما إذا كانت ستدفن الجثة في الأرض أم ستحرقها. في حالة الدفن، يقوم ثلاثة من أفراد العائلة برش التراب على النعش ثلاث مرات. أما في حالة الحرق، فلا توجد طقوس محددة؛ الشرط الوحيد هو وجود جرة لحفظ العظام المحروقة ومكان لحفظها.

في كوريا، يحضر الناس إلى الجنازة نقوداً للتعزية. كما يُقدّم للضيوف طعام يُسمى "يوكجايجانغ" ، وغالباً ما يُقدّم معه مشروب " سوجو" الكوري المقطر . [ 148 ]

في منغوليا

في منغوليا، تتضمن ممارسات الجنازة عناصر مهمة من كل من الطقوس المنغولية الأصلية والتقاليد البوذية. [ 149 ]

بالنسبة للمغول الذين يتمسكون بتقاليدهم بشدة، تختار العائلات من بين ثلاث طرق مختلفة للدفن: الدفن في الهواء الطلق، وهو الأكثر شيوعًا، والحرق، والتحنيط. وتتداخل عوامل عديدة في تحديد طقوس الجنازة، بما في ذلك المكانة الاجتماعية للعائلة، وسبب الوفاة، ومكانها. وكان التحنيط خيارًا شائعًا بين أتباع الكنيسة اللامية؛ ولذلك تُدفن الجثث عادةً في وضعية الجلوس، لتكون دائمًا في وضعية الصلاة. أما الشخصيات المهمة، كالنبلاء، فكانوا يُدفنون مع أسلحة وخيول وطعام في توابيتهم استعدادًا للآخرة. [ 150 ]

يُصمّم التابوت ويُبنى على يد ثلاثة أو أربعة من الأقارب، غالبيتهم من الرجال. يحضر البناؤون ألواح الخشب إلى الكوخ الذي يُدفن فيه الميت، ثم يُركّبون الصندوق والغطاء. ويتولى نفس الأشخاص الذين بنوا التابوت تزيين الجنازة. وبناءً على تعليمات محددة، يعملون على تزيين منزل الابنة الصغرى. ويُنجز معظم هذا العمل بعد حلول الظلام، حتى لا يُزعج الميت ليلاً. [ 151 ]

في فيتنام

مشهد موكب الجنازة خلال عهد أسرة لي في فترة النهضة في الفترة 1684-1685
جنازة الإمبراطور خوي أونه

في فيتنام، تُعد البوذية الديانة الأكثر انتشاراً. ومع ذلك، فإن معظم طرق الدفن لا تتوافق مع المعتقد البوذي بشأن حرق الجثث . [ 152 ]

يُنقل جثمان المتوفى إلى منزل أحد أحبائه ويُوضع في نعش فاخر. يبقى الجثمان هناك عادةً لمدة ثلاثة أيام تقريبًا، مما يتيح للناس فرصة الزيارة ووضع الهدايا في النعش. [ 152 ] ينبع هذا من الاعتقاد الفيتنامي بضرورة أن يكون الميت محاطًا بأسرته. ويتجاوز هذا الاعتقاد حدوده ليشمل الخرافات أيضًا: ففي الثقافة الفيتنامية، إذا كان شخص ما يحتضر، يُنقل جثمانه على وجه السرعة من المستشفى إلى منزله ليموت هناك، لأنه يُعتقد أن نقل الجثة إلى المنزل بعيدًا عن المنزل يجلب النحس. [ 153 ]

تُقام العديد من الطقوس في مراسم الدفن الفيتنامية. يُقام أحدها قبل نقل النعش من المنزل، والآخر في موقع الدفن. [ 154 ] بعد دفن الفقيد، يُحرق البخور عند القبر، ويُقدّم الاحترام لجميع القبور المجاورة. بعد ذلك، تعود العائلة والأصدقاء إلى المنزل ويقيمون وليمة احتفالاً بحياة الفقيد. [ 154 ] حتى بعد دفن المتوفى، يستمر الاحترام والتكريم. ففي الأيام التسعة والأربعين الأولى بعد الدفن، تُقيم العائلة مراسم تأبين كل سبعة أيام، حيث يجتمع الأهل والأصدقاء للاحتفال بحياة فقيدهم. بعد ذلك، يجتمعون مرة أخرى في اليوم المئة بعد الوفاة، ثم بعد 265 يومًا، وأخيرًا يجتمعون في ذكرى وفاة فقيدهم، بعد عام، لمواصلة الاحتفال بحياة فقيدهم المجيدة. [ 155 ]

تُعدّ الجنازة الفيتنامية، أو "دام غيو"، مناسبة أقل كآبة من معظم الجنازات الغربية التقليدية. فهي احتفال بحياة المتوفى، وتتمحور حول عائلته. [ 156 ]

قد يرتدي أفراد العائلة لباسًا تقليديًا يُسمى عصابة الحداد للدلالة على صلتهم بالمتوفى. عادةً ما تكون عصابات الحداد عبارة عن شرائط رقيقة من القماش تُلف حول رأس من يرتديها. جرت العادة أن يرتدي أقرب أفراد عائلة المتوفى، كالأبناء والأشقاء والأزواج والوالدين، عصابات حداد بيضاء. أما أفراد العائلة الأبعد، فقد تختلف ألوان عصابات رؤوسهم. في بعض الثقافات، قد يُطلب من أبناء وبنات إخوة المتوفى أو أحفاده ارتداء عصابات بيضاء بنقاط حمراء. بينما قد تشجع مجتمعات أخرى الأحفاد على ارتداء عصابات بيضاء بنقاط زرقاء. غالبًا ما يرتدي أحفاد الجيل الرابع عصابات حداد صفراء.

يؤكد استخدام عصابات الرأس الحدادية على أهمية الأدوار الشخصية والعائلية في المجتمع الفيتنامي. كما يسمح لمرافقي الجنازة باختيار تفاعلاتهم بعناية وتقديم التعازي لأقرب الناس إلى المتوفى. [ 157 ]

جرت العادة في فيتنام على تشجيع الحاضرين في مراسم الجنازة على ارتداء اللون الأبيض. ففي العديد من ثقافات شرق آسيا، يُنظر إلى اللون الأبيض كرمز للفقد والحزن. وفي فيتنام، يعتقد أتباع الديانة الكاودائية أن اللون الأبيض يرمز إلى النقاء والقدرة على التواصل مع ما وراء العوالم الروحية. [ 158 ]

الجنازات الأفريقية

طقوس رقص جنائزية. حداد يحمل الجثمان الملبس. شعب كابسيكي، شمال الكاميرون.

شمال أفريقيا

عتيق

ممارسة مصرية قديمة:

معاصر

غرب أفريقيا

عتيق

من بين جوانب طقوس الدفن لدى شعب أكان، والتي كُتب عنها منذ القرن السابع عشر، صيحات الحداد الصاخبة التي تُطلقها النساء، وإطلاق الرجال للبنادق في شوارع المدن بعد وفاة شخص ما. كان هذا التعبير عن الحزن يُمارس بعد أن تقوم نساء الأسرة المسنات بغسل الجثة وفقًا لطقوس معينة، وإبلاغ المدينة بالوفاة. [ 159 ] يُفسر هذا التقليد الحدادي بأن الموتى كانوا يعتقدون أنهم ما زالوا يدركون محيطهم خلال الأيام الثمانية الأولى بعد وفاتهم، ولذا كان الحداد يُقام لإعلامهم بأنهم يحظون بالرعاية. كما كان يُعتقد أن الضجيج الناتج عن مظاهر الحداد يسمح للأجداد باستقبال المتوفى من خلال خلق حاجز صوتي. [ 159 ] استمر الحداد الشديد مع دخول نساء المدينة إلى منزل المتوفى. كان يُطهى "كرا أدوان" للمتوفى استعدادًا لرحيله، ويُوضع على جانبه الأيسر. وكان يُفصل زوج المتوفى عنه وعن أهل المدينة، كوسيلة للحماية من روح المتوفى التي أصبحت خطيرة. إذا كانت الزوجة أرملة، يُحلق رأسها وترتدي ثيابًا معطرة بشدة. وكان المشيعون يشربون البراندي، وكان الحداد العام مزيجًا من الاحتفال والحزن. وبمجرد أن يتحول الحداد إلى العزاء، يتحول صراخ وعويل النساء إلى غناء أناشيد جنائزية مرتجلة تكريمًا للمتوفى، مصحوبة بالرقص. وتعتمد شدة طقوس الحداد على عمر المتوفى ومكانته الاجتماعية والظروف المحيطة بوفاته. [ 159 ]

معاصر

تُقام الجنازات الأفريقية عادةً بحضور العديد من الزوار. وقد شاع دفن الموتى في أرضيات المنازل، إلى حد ما، في ساحل الذهب الأفريقي. وتختلف مراسم الدفن باختلاف تقاليد العرق الذي ينتمي إليه المتوفى. وقد تستمر الجنازة لمدة تصل إلى أسبوع. وهناك عادة أخرى، وهي نوع من أنواع التأبين، تُقام عادةً بعد سبع سنوات من وفاة الشخص. وقد تكون هذه الجنازات، وخاصة مراسم التأبين، مكلفة للغاية بالنسبة للعائلة. وقد تُقدم الماشية والأغنام والماعز والدواجن كقرابين ثم تُستهلك.

يرتدي أفراد قبيلتي أشانتي وأكان في غانا عادةً اللونين الأحمر والأسود خلال الجنازات. وبالنسبة لأفراد العائلة المقربين، تُقام عادةً مراسم جنازة تتضمن الغناء والرقص تكريمًا لذكرى الفقيد. وبعد ذلك، يُقيم الأكان موكب جنازة مهيبًا ودفنًا مصحوبًا بمظاهر حزن عميقة. وفي جنازات أخرى في غانا، يُوضع المتوفى في توابيت مزخرفة بألوان وأشكال تُحاكي أشياءً معينة، مثل السمكة، أو السلطعون، أو القارب، أو حتى الطائرات. [ 155 ] وقد أصبحت ورشة كين كوي للنجارة في تيشي ، التي سُميت تيمنًا بسيث كين كوي مبتكر هذا النمط الجديد من التوابيت، مرجعًا عالميًا لهذا الفن.

طقوس الدفن لدى شعب داغبامبا:

وسط أفريقيا

عتيق

كانت البونغوتولز، أو صوف البونغيتولز، من الأدوات التي استخدمها شعب كوبا في الجنازات، بدءًا من القرن الثامن عشر وحتى بدأ هذا التقليد بالتراجع في القرن العشرين.  وهي قطع خزفية ثنائية وثلاثية الأبعاد، حيث تكون ثنائية الأبعاد مستطيلة الشكل بنقوش تجريدية، بينما تكون ثلاثية الأبعاد منحوتة بنقوش سطحية. [ 160 ] ويمكن التمييز بين أنواع البونغوتولز بشكلٍ أدق من خلال طريقة عرض المادة بعد المرحلة الأخيرة من إنتاجها. فهناك نوعان: الهش والأحمر، اللذان يُستخدمان في صناعة مسحوق التوكولا الأحمر الذي يُغطى به الجسد أثناء الجنازات. أما الأنواع الأخرى فهي داكنة اللون وصلبة، وغالبًا ما تُعتبر إرثًا ثمينًا. وفي جنازات النبلاء، كانت هذه الأنواع تُقدم مع الجثة. وكان كلا النوعين يُقدمان كهدايا في الجنازات وحفلات الزفاف، مع العلم أن النوع الهش كان يُدفن عادةً مع المتوفى، بينما يبقى النوع الصلب مع عائلته. [ 160 ]

معاصر

شرق أفريقيا

عتيق

عُثر على دليل على أقدم جنازة في أفريقيا في كينيا عام 2021. فقد تم اكتشاف قبر يعود إلى العصر الحجري الأوسط، عمره 78 ألف عام ، لطفل يبلغ من العمر ثلاث سنوات، في مجمع كهوف بانغا يا سايدي في كينيا. وذكر الباحثون أن رأس الطفل كان موضوعًا على وسادة، وأن جسده كان في وضعية الجنين. [ 161 ] [ 162 ]

معاصر

في كينيا، تُعدّ الجنازات مكلفة للغاية. ويُعدّ الاحتفاظ بالجثث في المشرحة لجمع التبرعات أمراً شائعاً، لا سيما في المناطق الحضرية. وتختار بعض العائلات دفن موتاها في منازل الريف بدلاً من مقابر المدن، مما يُكبّدها نفقات إضافية لنقل الجثث.

جنوب أفريقيا

عتيق

تتميز جزيرة مدغشقر بتنوع ممارسات الدفن والطقوس الجنائزية فيها، تبعًا للمجموعات العرقية. ومن بين هذه الممارسات، التي تعود إلى ما لا يقل عن 500 عام، بناء ونصب المقابر الحجرية الضخمة. ورغم استمرار هذه الممارسة، إلا أن تاريخ هذه المقابر غير معروف بدقة. [ 163 ] تعود أقدم هذه النماذج إلى إيميرينا في المنطقة الوسطى من مدغشقر. وكانت هذه الآثار الجنائزية عبارة عن مقابر رقيقة مبنية على ألواح حجرية فوق صخور كبيرة. ويعود تاريخ هذه الألواح الصغيرة إلى القرنين الخامس عشر والسادس عشر الميلاديين، بينما يعود تاريخ الألواح الأكبر حجمًا، التي يمكن اعتبارها ضخمة، إلى القرنين السابع عشر والثامن عشر وما بعدهما. كما يعود تاريخ نوع معين من الآثار الحجرية يُسمى "فاتولاهي" (أي أحجار الإنسان)، إلى تلك الفترة تقريبًا، وذلك استنادًا إلى الروايات الشفوية في الغالب. [ 163 ] تُقام هذه الأحجار القائمة، أو "فاتولاهي"، لأسبابٍ مُتعددة، ولكنها ترتبط في الغالب بالموتى. في أماكن الدفن، تُمثل هذه الأحجار الأجداد والموتى، كما تُجسدهم ماديًا وتُمثلهم كبديلٍ عنهم. في القرنين السادس عشر والسابع عشر في إيميرينا، أُقيم نوعٌ مُحدد من الأحجار القائمة يُسمى "أوريمباتو" للدلالة على المعاهدات والأحداث الجديدة. [ 163 ]

معاصر

الأضرحة التاريخية

الصين

ضريح الإمبراطور الأول لأسرة تشين

محاربو التيراكوتا في ضريح تشين شي هوانغ

يقع ضريح تشين شي هوانغ ، أول إمبراطور لسلالة تشين، في حي لينتونغ بمدينة شيآن ، بمقاطعة شنشي . يُعدّ ضريح تشين شي هوانغ أحد مواقع التراث العالمي في الصين، وقد جعلته سماته المميزة وحجمه الكبير من أهم المواقع التاريخية في البلاد. [ 164 ] تشين شي هوانغ هو الإمبراطور الذي وحّد الصين لأول مرة. بُني الضريح عام 247 قبل الميلاد، بعد أن أصبح إمبراطورًا لسلالة تشين .

تتميز الأضرحة الصينية القديمة بخصائص فريدة مقارنةً بالثقافات الأخرى . فقد اعتقد الصينيون القدماء أن الروح تبقى حتى بعد الموت (الروح الخالدة)، مما جعل طقوس الدفن تقليدًا هامًا. [ 165 ] وعلى مر تاريخهم الطويل، تطور بناء الأضرحة عبر الزمن، ليُشيّد مقابر ضخمة ومهيبة للأباطرة القدماء .

عثر علماء الآثار على أكثر من 8000 تمثال بالحجم الطبيعي تُشبه جيشًا يُحيط بضريح الإمبراطور. [ 166 ] كان الغرض الأساسي من وضع جيش التيراكوتا هو حماية ضريح الإمبراطور. صُنعت التماثيل من الطين وشظايا الفخار. يُمثل جيش التيراكوتا جنودًا وخيولًا ومسؤولين حكوميين، وحتى موسيقيين. يُحاكي ترتيب التماثيل والأسلحة التي يحملونها بدقة التشكيلات والأسلحة الحقيقية في ذلك الوقت. علاوة على ذلك، تختلف ملامح الوجوه، إذ يتميز كل تمثال بمظهر فريد.

المقابر الإمبراطورية لسلالتي مينغ وتشينغ

مقبرة مينغ في بكين، الصين

تُعدّ المقابر الإمبراطورية لسلالتي مينغ وتشينغ من مواقع التراث العالمي . أُضيفت إليها ثلاث مقابر إمبراطورية لسلالة تشين في عامي 2000 و2003. [ 167 ] بُنيت المقابر الثلاث جميعها في القرن السابع عشر. وقد شُيّدت تخليدًا لذكرى أباطرة سلالة تشينغ وأسلافهم. جرت العادة في الصين على اتباع مبادئ فنغ شوي في بناء وتزيين المقابر من الداخل، حيث تُبنى جميعها بدقة وفقًا لخرافات فنغ شوي.

تُظهر المقابر الإمبراطورية لسلالتي مينغ وتشينغ بوضوح التراث الثقافي والمعماري الذي ازدهر في المنطقة لأكثر من 500 عام. في الثقافة الصينية، كانت المقابر تُعتبر بوابة بين عالم الأحياء وعالم الأموات. كان الصينيون يعتقدون أن هذه البوابة تقسم الروح إلى قسمين: نصفها يصعد إلى السماء، والنصف الآخر يبقى في الجسد المادي. [ 168 ]

الصم والبكم والنائحون المحترفون

منذ حوالي عام 1600 وحتى عام 1914، شهدت أوروبا مهنتين اختفتا تقريبًا. يظهر الصامت في الفن بكثرة، لكن شهرته في الأدب ربما تعود إلى رواية أوليفر تويست لتشارلز ديكنز (1837-1839). يعمل أوليفر لدى السيد ساويربيري، حيث وُصف قائلاً: "هناك تعبير عن الحزن على وجهه يا عزيزتي... وهو أمر مثير للاهتمام. سيكون صامتًا رائعًا يا حبيبتي". وفي رواية مارتن تشوزلويت (1842-1844)، يقول مولت، متعهد دفن الموتى: "يبدو أن هذه ستكون واحدة من أكثر الجنازات إثارة للإعجاب... لا حدود للنفقات... لدي أوامر بتوفير جميع الصامتين لدي، والصامتون مكلفون للغاية يا سيد بيكسنيف".

كانت الوظيفة الرئيسية للصامت في الجنازات هي الوقوف في مكان الجنازات بوجه حزين وكئيب. وبصفته حاميًا رمزيًا للمتوفى، كان الصامت يقف عادةً بالقرب من باب المنزل أو الكنيسة. في العصر الفيكتوري، كان الصامتون يرتدون ملابس قاتمة تشمل عباءات سوداء وقبعات عالية ذات أشرطة متدلية وقفازات. [ 169 ]

كانت النائحة المحترفة ، وهي عادةً امرأة، تصرخ وتنوح، وغالبًا ما تخدش وجهها وتمزق ملابسها، لتشجيع الآخرين على البكاء. وتوثق السجلات أشكالًا من الحداد الاحترافي منذ اليونان القديمة. [ 170 ] [ 171 ] تدور أحداث الفيلم الكوميدي الفلبيني الحائز على جوائز " السيدات الباكيات" (Crying Ladies) لعام 2003 حول حياة ثلاث نساء يعملن كنائحات محترفات بدوام جزئي لدى الجالية الصينية الفلبينية في الحي الصيني بمانيلا . ووفقًا للفيلم، يستخدم الصينيون النائحات المحترفات لتسريع دخول روح المتوفى إلى الجنة من خلال إعطاء انطباع بأنه كان شخصًا طيبًا ومحبًا، محبوبًا من قبل الكثيرين.

جنازة رسمية

قد تُقام جنازات رسمية للشخصيات الوطنية رفيعة المستوى، مثل رؤساء الدول والسياسيين البارزين والشخصيات العسكرية والأبطال الوطنيين والشخصيات الثقافية البارزة .

التدبير النهائي

تشمل طرق التخلص الشائعة ما يلي:

  • دفن الجثة بالكامل في المقبرة ، غالباً داخل تابوت أو صندوق (يشار إليه أيضاً بالدفن أو الدفن في المقبرة ).
  • التخزين الدائم في سرداب فوق الأرض كجزء من قبر أو ضريح (يشار إليه أيضًا باسم الدفن تحت الأرض )
  • الحرق هو عملية حرق الأنسجة الرخوة وتحويل معظم الهيكل العظمي إلى رماد. قد تحتوي البقايا على قطع كبيرة من العظام تُطحن في آلة حتى تصبح ناعمة كالرماد. يُحفظ الرماد عادةً في جرة ، أو يُنثر على الأرض أو الماء، خاصةً في حديقة النثر في المقبرة أو كجزء من مقاعدها التذكارية.
  • يمكن دفن الجرار أو وضعها في مدافن أو داخل نصب تذكاري أو داخل مدافن جماعية في المقبرة. [ 172 ] [ 173 ] كما يمكن دفن الجرة في قطعة أرض تقليدية في المقبرة، على غرار التابوت.
  • الحرق المائي هو عملية محلولية تستخدم الماء وهيدروكسيد البوتاسيوم (المعروف أيضًا باسم التحلل المائي القلوي) لتفتيت الجسم بسرعة إلى شظايا عظمية بالإضافة إلى سائل معقم. [ 174 ]

الجنازات التي يتم التخطيط لها ذاتيًا

يختار بعض الأشخاص ترتيبات جنازتهم مسبقًا حتى تكون رغباتهم معروفة لعائلاتهم عند وفاتهم. ومع ذلك، يختلف مدى تحكم المتوفى في القرارات المتعلقة بدفنه، بما في ذلك ترتيبات الجنازة، أثناء حياته من ولاية إلى أخرى. ففي الولايات المتحدة، تسمح بعض الولايات للشخص باتخاذ هذه القرارات بنفسه إذا رغب في ذلك، على سبيل المثال عن طريق تعيين وكيل لتنفيذ رغباته؛ بينما في ولايات أخرى، يسمح القانون لأقرباء المتوفى باتخاذ القرارات النهائية بشأن الجنازة دون مراعاة رغبات المتوفى.

يجوز للمتوفى، في معظم الولايات القضائية الأمريكية، أن يُوصي بترتيبات جنازته من خلال وصية. وتُصبح هذه الوصية نافذة قانونيًا إذا كانت مشروطة بتنفيذ الورثة لها، مع تقديم هبات بديلة في حال عدم تنفيذها. ويتطلب ذلك إتاحة الوصية في الوقت المناسب؛ إذ إن بعض جوانب توزيع رفات الرئيس الأمريكي فرانكلين ديلانو روزفلت تعارضت مع عدد من رغباته المعلنة، والتي عُثر عليها في خزنة لم تُفتح إلا بعد الجنازة.

التبرع بالأعضاء والتبرع بالجثث

يتبرع بعض الأشخاص بأجسادهم لكليات الطب لاستخدامها في البحث العلمي أو التعليم. وكثيرًا ما يدرس طلاب الطب علم التشريح من الجثث المتبرع بها؛ كما أنها مفيدة في أبحاث الطب الشرعي. [ 175 ] قد تجعل بعض الحالات الطبية، مثل البتر أو العمليات الجراحية المختلفة، الجثة غير مناسبة لهذه الأغراض؛ وفي حالات أخرى، تكون جثث الأشخاص الذين عانوا من حالات طبية معينة مفيدة لإجراء البحوث المتعلقة بتلك الحالات. وتعتمد العديد من كليات الطب على التبرع بالجثث لتدريس علم التشريح. [ 176 ] ومن الممكن أيضًا الترتيب للتبرع بالأعضاء والأنسجة بعد الوفاة لعلاج المرضى، أو حتى جثث كاملة لأبحاث الطب الشرعي في مزارع الجثث .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "جنازة" . قاموس أكسفورد الإنجليزي (  الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد.(يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  2. 1 2 3 هوي، ويليام ج. (2013). هل للجنازات أهمية؟ أغراض وممارسات طقوس الموت من منظور عالمي . روتليدج. ISBN 978-0415662055.
  3. الفرق بين الجنازات واحتفالات تأبين المتوفى - غالبًا ما تتضمن الجنازات باقات زهور مثل باقات VineLily Moments أو VineLily (انظر www.vinelily.com). مساعدة في تكاليف الجنازة . مساعدة في تكاليف الجنازة . 30 يوليو 2014.
  4. وايت، ماري جورماندي (14 أغسطس 2020). "ما هي الجنازة ذات التابوت المغلق؟" . موقع Love to Know . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .
  5. "الجنازة مقابل مراسم التأبين: تعرف على الفرق" . دار جنازات ويستشستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2024 .
  6. "فن الجنائز 101 - الرموز والأنماط وكيف أصبحت الجرار قطعًا تذكارية" . Funeral.com, Inc. 2025-12-27 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-05-28 .
  7. 1 2 3 بول بيتيت (أغسطس 2002). "عندما يبدأ الدفن" . علم الآثار البريطاني . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
  8. سومر، ج. د. (1999). "دفن الزهور في شانيدار الرابع: إعادة تقييم طقوس دفن إنسان نياندرتال". مجلة كامبريدج الأثرية . 9 (1): 127-129 . doi : 10.1017/S0959774300015249 . ISSN 0959-7743 . S2CID 162496872 .   
  9. ^ هابنشتاين ، روبرت (1963). عادات الجنازة في جميع أنحاء العالم . ميلووكي، ويسكونسن: بولفين.
  10. باركس، كولين م. (2015). الموت والفقدان عبر الثقافات، الطبعة الثانية . نيويورك: روتليدج. ISBN 978-0415522366.
  11. 1 2 3 "دفن البهائيين" . Bahai-library.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2011 .
  12. ^ “الصلاة البهائية” . bahai.org. 2002 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2025 .
  13. سميث، بيتر (2000). موسوعة موجزة عن الديانة البهائية . أكسفورد: منشورات ون وورلد. ص 96-97 . ISBN  1-85168-184-1.
  14. الكتاب الأقدس . حضرة بهاءالله.
  15. مورمان، كريستوفر م.، محرر. (18-05-2017). دليل روتليدج للموت والاحتضار ( الطبعة الأولى). روتليدج. ص 138. doi : 10.4324/9781315723747 . ISBN   978-1-315-72374-7.
  16. "دليل روتليدج للموت والاحتضار | كريستوفر مورمان | تاي" . تايلور وفرانسيس : 139. doi : 10.4324/9781315723747/routledge-companion-death-dying-christopher-moreman . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2022.
  17. زيفكوفيتش، تانيا (2013-02-01). "العودة من الموت: استمرارية متنازع عليها في البوذية التبتية" . الموت . 18 (1): 17. doi : 10.1080/13576275.2012.752352 . ISSN 1357-6275 . 
  18. "الجنازات البوذية" . شركاء الجنازة.
  19. "الدفن السماوي في التبت، عادات الدفن التبتية" . رحلات وسياحة التبت - تيبت فيستا .
  20. زيفكوفيتش، تانيا (2013-02-01). "العودة من الموت: استمرارية متنازع عليها في البوذية التبتية" . الموت . 18 (1): 17-29 . doi : 10.1080/13576275.2012.752352 . ISSN 1357-6275 . 
  21. لونغ، توماس ج. (2009). رافقهم بالغناء: الجنازة المسيحية . لويفيل، كنتاكي: مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ISBN 978-0664233198.
  22. "الفقدان والجنازات - الموسيقى في الجنازات" . مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2015 .
  23. "ممارسات الجنازة" . formationreimagined.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
  24. "الفقدان والجنازات" . مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2015 .
  25. "الجنازات - الموت والحياة الآخرة - مراجعة دراسات الدين لشهادة الثانوية العامة - مجلس امتحانات ويلز" . بي بي سي بايت سايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
  26. غلاشوف، كلاوس. "قاموس السنسكريتية للغة السنسكريتية المنطوقة" . Speakingsanskrit.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-06-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  27. 1 2 3 4 5 كارل أولسون (2007)، ألوان الهندوسية المتعددة: مقدمة موضوعية تاريخية، مطبعة جامعة روتجرز، ISBN 978-0813540689، الصفحات 99-100
  28. 1 2 3 ج. فاولر (1996)، الهندوسية: المعتقدات والممارسات، مطبعة ساسكس الأكاديمية، رقم ISBN 978-1898723608، الصفحات 59-60
  29. 1 2 3 تيرجي أوستيجارد، في كتاب أكسفورد لعلم آثار الموت والدفن (المحرران: سارة تارلو ، ليف نيلسون ستوتز)، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 9780191650383، الصفحات 497-501
  30. السنسكريتية:
    • ऋग्वED: १०.१६ Wikisource;
    • سوكتا السادس عشر - ريجفيدا ، الترجمة الإنجليزية: إتش إتش ويلسون (مترجم)، الصفحات 39-40؛
    • ويندي دونيجر (1981)، ريج فيدا، بنغوين كلاسيكس، رقم ISBN 978-0140449891انظر الفصل الخاص بالموت
  31. ويلسون، إتش إتش (هوراس هايمان)؛ كويل، إدوارد بايلز؛ ويبستر، ويليام فريدريك (1854-1888). ريجفيدا سانهيتا : مجموعة من الترانيم الهندوسية القديمة . مكتبة معهد برينستون اللاهوتي. لندن : تروبنر وشركاه.  
  32. ويندي دونيجر (1981)، ريج فيدا، بنغوين كلاسيكس، رقم ISBN 978-0140449891انظر الفصل الخاص بالموت
  33. "طقوس الجنازة والوفاة الهندوسية: دليل شامل | تخطيط النصب التذكارية" . تخطيط النصب التذكارية | أكثر من مجرد تخطيط نصب تذكاري. إنه فعل حب . 2025-01-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-05-28 .
  34. 1 2 كاري ميرسييه (1998)، الهندوسية اليوم، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 978-0199172542، ص 58
  35. لونغاني، بيتو (10 مارس 2014). "وفيات الهندوس في الهند - الجزء الأول" . المجلة الدولية لتعزيز الصحة والتعليم . 39 (3): 88-96 . doi : 10.1080/14635240.2001.10806179 . تاريخ الاسترجاع : 28 مايو 2026 .
  36. كولين باركس وآخرون (2015)، الموت والفقدان عبر الثقافات، روتليدج، رقم ISBN 978-0415522366، الصفحات 66-67
  37. "أهمية فترة الحداد التي تمتد لثلاثة عشر يومًا: ما يحتاج الأصدقاء إلى معرفته" . www.asianindianfuneralservice.com . تاريخ الاطلاع: ١٨ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  38. Vd. 7:25
  39. 1 2 "الدفن الثالث. في الزرادشتية" . موسوعة إيرانيكا . تم الاسترجاع في 28-05-2026 .
  40. ستاوسبرغ، مايكل (14 أغسطس 2018). الطقوس الزرادشتية في سياقها . بريل. ص 593-630 . ISBN  978-90-474-1250-2.
  41. دينكارد . 31
  42. Vd. 7:3
  43. "NASU" . موسوعة إيرانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  44. Vd. 8:15
  45. Vd. 8:16
  46. Vd. 8:17-18
  47. ^ ستوسبيرج، مايكل (2004). يموت دين زرادشتا: Geschichte، Gegenwart، Rituale [ دين زرادشتا: التاريخ، الحاضر، الطقوس. ] (باللغة الألمانية). كولهامر. ص 204 – 245. ISBN  978-3-17-017120-6.
  48. فالك، هاري (1989)، "سوما 1 و2"، نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية ، 52 (1): 77-90 ، doi : 10.1017/s0041977x00023077 ، S2CID 146512196 
  49. براون، برايان آرثر. "تحديد موقع قبر زرادشت" . www.brianarthurbrown.com . تاريخ الاسترجاع: 28-05-2026 .
  50. "هيرودوت الثالث: تعريف الفرس" . Iranicaonline.org – موسوعة إيرانيكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2019 .
  51. "الدفن 2. بقايا ممارسات الدفن في إيران القديمة" . موسوعة إيرانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  52. "جثة" . موسوعة إيرانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  53. بويس، ماري (1996-01-01)، "طقوس الجنازة الزرادشتية" ، تاريخ الزرادشتية، الفترة المبكرة ، بريل، ص 325-330 ، doi : 10.1163/9789004294004_014 ، ISBN  978-90-04-29400-4تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 25 أغسطس 2022 ، وتمت معاينته بتاريخ 28 مايو 2026.
  54. 1 2 3 4 "الجنازة في القرآن والحديث" (PDF) . www.masjidultaqwasandiego.org .
  55. "الموت والدين في عالم متغير | كاثلين غارسيس-فولي | تايلور وفرانسيس " : 136-137 . doi : 10.4324 / 9781003126997/death-religion-changing-world-kathleen-garces-foley . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يونيو 2026.
  56. صحيح البخاري ١٢٥٤
  57. صحيح البخاري ١٣٤٦
  58. صحيح مسلم 943
  59. 1 2 3 برايس، دونثيا. "كيف يقرر الناس أي الوجبات الخفيفة مناسبة للجنازة؟" . مجلة سلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  60. مورمان، كريستوفر م.، محرر. (18-05-2017). دليل روتليدج للموت والاحتضار ( الطبعة الأولى). روتليدج. الصفحات 76-77 . doi : 10.4324/9781315723747 . ISBN   978-1-315-72374-7.
  61. 1 2 غولدشتاين، زلمان. "الطهارة - تجهيز الجسد للدفن" . www.chabad.org . تاريخ الاسترجاع: 28-05-2026 .
  62. "التقاليد الجنائزية اليهودية" . إيفر بلانز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2014 .
  63. «ما هو موقف اليهودية الإصلاحية من حرق الجثث؟» . ReformJudaism.org . 2013-07-16 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-02-28 .
  64. غارسيس-فولي، كاثلين (2022). الموت والدين في عالم متغير ( الطبعة الثانية). نيويورك: روتليدج. ص 75.  
  65. لام، موريس. "جنازة وموكب يهودي" . www.chabad.org . تاريخ الاسترجاع: 28-05-2026 .
  66. "هل تُدفن الجثث في اتجاه محدد؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2014 .
  67. "الجنازات السيخية" . شركاء الجنازة . تم الاسترجاع في 2024-10-06 .
  68. "تناسخ الأرواح: الولادة الجديدة والتحرر الروحي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  69. 1 2 "الموت ومراسم الدفن | وزارة الديانة السيخية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  70. فريق 1 2 3 ، سيكفيرس (28-05-2026). "أنتام سانسكار: مراسم الجنازة السيخية - دليل شامل للعائلات" . سيكفيرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  71. "جنازات السيخ" . شركاء الجنازة .
  72. كالسي، سيوا سينغ (1996)، "التغيير والاستمرارية في طقوس جنازة السيخ في بريطانيا" ، في هاوارث، غلينيس؛ جوب، بيتر سي. (محرران)، قضايا معاصرة في علم اجتماع الموت والاحتضار والتخلص من الجثث ، لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، ص 31، doi : 10.1007/978-1-349-24303-7_3 ، ISBN  978-1-349-24303-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026
  73. 1 2 ساندو، جيان سينغ (28-03-2023). "172. ماذا يحدث في جنازة السيخ؟". من هم السيخ؟: استكشاف لمعتقدات وممارسات وتقاليد شعب السيخ . دار نشر آرتشواي. ISBN 978-1-6657-3953-5.
  74. أهلواليا، مونيندر كور؛ موهابير، رامان كور (2019). "التوجه إلى واهيجورو: آليات التكيف الدينية والثقافية لدى السيخ المفجوعين" . أوميغا - مجلة الموت والاحتضار . 78 (3): 302-313 . doi : 10.1177/0030222816688907 . ISSN 0030-2228 . 
  75. منظمة سيخ دارما الدولية (2021-12-03). "مراسم وبروتوكولات الوفاة لدى السيخ" . منظمة سيخ دارما الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-11-02 .
  76. صحيفة ميرثير تلغراف، والإعلان العام للمناطق الحديدية في جنوب ويلز، 1 مايو 1874: "في جنازات الفلاحين الويلزيين، من الشائع حتى الآن حمل جمجمة حصان أمام النعش".
  77. ليموس 2002: ليموس الأول، بحر إيجة الهندسي البدائي: علم آثار أواخر القرنين الحادي عشر والعاشر قبل الميلاد، أكسفورد
  78. "IMS-FORTH: حول IMS" . www.ims.forth.gr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-03-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-09-2008 .
  79. ^ "ماركوس توليوس شيشرون" . www.history.com . شبكات تلفزيون A&E. 16 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2019 .
  80. ↑ هذه هي المرة الأولى التي أعيش فيها. "Apologitis.com" . Apologitis.com . تم الاسترجاع 2013/05/21 .
  81. "هاري ثورستون بيك، قاموس هاربرز للآثار الكلاسيكية (1898)، نيكروديبنون" . www.perseus.tufts.edu .
  82. "أوديسة هوميروس" . ليفيت وآلن. 4 مارس 1858 عبر كتب جوجل.
  83. "هاري ثورستون بيك، قاموس هاربرز للآثار الكلاسيكية (1898)، نيكيسيا" . www.perseus.tufts.edu .
  84. إيفي جوهان هالاند (2 أكتوبر 2014). طقوس الموت والاحتضار في اليونان القديمة والحديثة . منشورات كامبريدج سكولارز. ص 320. ISBN  978-1443861274.
  85. إروين رود (10 يوليو 2014). سايكي: عبادة الأرواح والإيمان بالخلود عند الإغريق . مارتينو فاين بوكس. ص 168. ISBN  978-1684223176.
  86. "قاموس الآثار اليونانية والرومانية (1890)، نيميسيا" . www.perseus.tufts.edu .
  87. "مدافن الرماد | روماني، عمارة، نصب تذكاري | بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2025 .
  88. بارافينيوك-تاليسنيك، تاتيانا. "عندما توفي ابنها البالغ من العمر أربع سنوات، أرادت جنازة منزلية. لم يكن أحد المختصين يعلم أن ذلك ممكن" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2019 .
  89. «شريعة التوراة تحظر التحنيط» . Chabad.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-05-2013 .
  90. "عادات الجنازة والحداد اليهودية" (ملف PDF) . whichfuneralplans.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22-12-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-11-2014 .
  91. تاريخ مئوي لبائع الزهور الأمريكي، منشور من قبل مؤسسة مراجعة بائعي الزهور، فرانسيس بورترفيلد دادلي، الناشر، 1997.
  92. أولمرت، مايكل (1996). أسنان ميلتون ومظلة أوفيد: مغامرات أغرب فأغرب في التاريخ ، ص 34. سيمون وشوستر، نيويورك. ISBN 0-684-80164-7.
  93. "الإحصائيات" . nfda.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2021 .
  94. إدارة المقابر الوطنية. "مراسم التكريم العسكرية للجنازات - إدارة المقابر الوطنية" . www.cem.va.gov . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2021 .
  95. "ثلاثة أمور مهمة يجب معرفتها عند اختيار حاملي النعش" . إيفر بلانز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2021 .
  96. 1 2 لايلاندر، دون (سبتمبر 2011). "التنوع في المدافن والمقابر في عصور ما قبل التاريخ في منطقة يومان الغربية" . علم الآثار في كاليفورنيا . 3 (2): 159-176 . doi : 10.1179/cal.2011.3.2.159 . ISSN 1947-461X . S2CID 128819838 .  
  97. هول، كيه إل، دوغلاس، جي جي، ويورك، إيه إل (2013). التعرف على الفعل الطقسي والنية في مظاهر الحداد الجماعي على ساحل جنوب كاليفورنيا. العصور القديمة الأمريكية، 78(1)، 24-47.
  98. "مراسم تأبين" . 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-10-07.
  99. "مراسم تأبين مقابل جنازة | لماذا نختار مراسم تأبين؟" . www.honanfh.com . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2021 .
  100. "أنواع الخدمات" .
  101. "أفكار لمراسم تأبين حرق الجثث | جمعية نبتون" .
  102. باترز، مايا (2017-01-02). "بين الشرق والغرب: نظرة تاريخية على ثقافة الموت الفنلندية" . دراسات الموت . 41 (1): 51-60 . doi : 10.1080/07481187.2016.1257885 . ISSN 0748-1187 . PMID 27845612 .  
  103. "مراسيم الجنازة" . هلسنجين سيوراكونات . تم الاسترجاع 2025-03-17 .
  104. لايمرز، ديف (24 أغسطس 2016). "تاريخ الجنازات اليونانية" . الجنازات الأساسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023 .
  105. سيريميتاكيس، كونستانتينا ناديا (1997). الكلمة الأخيرة: النساء والموت والتنبؤ في كتاب "المانى الباطنية " ( تحرير ناشر). شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN  978-0-226-74876-4.
  106. "ملح" ، في: كتاب المائدة للترفيه اليومي والمعلومات؛ بشأن الرجال البارزين، والعادات، والأوقات، والفصول، والاحتفالات، والمناسبات السعيدة، والتحف، والطرائف، يشكل تاريخًا كاملاً للسنة ، تحرير ويليام هون، (لندن: 1827) ص 262. تم الاطلاع عليه في 2008-07-02.
  107. 1 2 كارلكويست، جونار ، أد. (1933). الكتاب المرجعي السويدي . دينار بحريني 14 . مالمو: Svensk Upslagsbok AB. ص. 607. 
  108. الموسوعة الوطنية للوسائط المتعددة بلس، 2000
  109. 1 2 "التخطيط لجنازة" . مجلة Which؟. 9 أغسطس 2019. تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2019 .
  110. "الإحصاءات الوطنية لعمليات حرق الجثث 1960-2017" . جمعية حرق الجثث في بريطانيا العظمى. 2018-08-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-09-08 .
  111. "مصلى العزاء | ما هو مصلى العزاء؟ - دليل الجنازات " . www.funeralguide.co.uk
  112. ١ ٢ ٣ "التخطيط لجنازة حرق الجثة" . مجلة Which؟. ٩ أغسطس ٢٠١٩. تاريخ الاسترجاع: ١ أكتوبر ٢٠١٩ .
  113. "التخطيط للجنازة" . مجلة Which؟. 9 أغسطس 2019. تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2019 .
  114. "جنازة ويلزية جيدة" . بي بي سي ويلز . 28 أكتوبر 2010.
  115. هاريس، تيم (16 سبتمبر 2002). "طبيب درويدي مهووس" . theage.com.au . ملبورن . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2007 .
  116. «الدكتور ويليام برايس» . خدمة مكتبة روندا كينون تاف. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
  117. "قانون حرق الجثث، 1902" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-12-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-02-2007 .
  118. 1 2 3 كيلي، جون (14 يونيو 2015). "جنازات سعيدة: احتفال بالحياة؟" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2016 .
  119. 1 2 ليسون، ميغان (29 يناير 2013). "إلى الآخرة: الاحتفال بالحياة بحفل" . سي إن بي سي . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2016 .
  120. "احتفال بالحياة - مراسم جنازة - مراسم تأبين" . 10 فبراير 2016.
  121. جوشي، بريا (4 فبراير 2016). " سيلين ديون تنهار في حفل تأبين زوجها الراحل رينيه أنجيليل" . ibtimes.co.uk
  122. "فرحة متزايدة: الأصدقاء والعائلة يكرمون مايا أنجيلو في حفل – كلية إدارة الأعمال بجامعة ويك فورست" . wfu.edu .
  123. ساكاكيني، مات (3 فبراير 2011). "جنازات الجاز ومواكب الخط الثاني" . في ديفيد جونسون (محرر). knowlouisiana.org موسوعة لويزيانا . مؤسسة لويزيانا للعلوم الإنسانية. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 13 مايو 2017 .
  124. 1 2 "المقابر الكاثوليكية ستوفر خيار "الدفن الطبيعي" ابتداءً من الخريف" . صحيفة ذا كاثوليك سبيريت . 21 مايو 2018.
  125. 1 2 "الجنازات والنصب التذكارية الإنسانية" . Humanism.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-05-2013 .
  126. "الجنازات غير الدينية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-05-2013 .
  127. «وفاة جينيفر ليبمان، مقدمة فقرة "نصائح للمستشارين" كلير راينر، عن عمر يناهز 79 عامًا»، صحيفة "جويش كرونيكل"، 12 أكتوبر 2010. Thejc.com. 2010-10-12. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2013 .
  128. 1 2 هارون صديق ووكالات (30 سبتمبر 2009). "هارون صديق، مشيعون يُشيدون بالطاهي التلفزيوني كيث فلويد في جنازة إنسانية، صحيفة الغارديان، 30 سبتمبر 2009" . الغارديان . تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
  129. كاونت، (30 سبتمبر 2009). "برستول إيفنينج بوست، جنازة كيث فلويد في بريستول، 30 سبتمبر 2009" . Bristolpost.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  130. «ليندا سميث: يا إلهي، إنها أكبر نكتة على الإطلاق» . Independent.co.uk. 2006-03-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-05-21 .
  131. "بي بي سي، جنازة عائلية لروني باركر، 13 أكتوبر 2005" . بي بي سي نيوز . 13-10-2005 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-05-2013 .
  132. 1 2 كيليهر، لين (5 مايو 2018). "تزايد عدد الأشخاص الذين يتحدثون من 'ما وراء القبر' بكتابة تأبيناتهم الخاصة" . دبلن لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .
  133. «رئيس الحركة الإنسانية رامون كاشا يحظى بجنازة كاثوليكية وعلمانية» . صحيفة مالطا المستقلة . 26 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2018 .
  134. "إذن، كيف تُنظّم جنازة مدنية غير دينية في مالطا تحديدًا؟" . lovinmalta.com . 26 يناير 2018.
  135. "حول الجنازات المدنية" . معهد مُحتفلي الجنازات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-03-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-02-19 . تُقام الجنازة المدنية في إنجلترا منذ أبريل 2002، وهي مراسم تعكس معتقدات وقيم المتوفى بدلاً من معتقدات وقيم رجل الدين أو القائم على المراسم أو مُحتفل الجنازة.
  136. 1 2 ساندرز، ويليام ب. (2006). دليل جنازات إنفاذ القانون: دليل عملي لوكالات إنفاذ القانون عند مواجهة وفاة أحد أفراد إدارتها ( الطبعة الثانية). سبرينغفيلد، إلينوي: سي سي توماس. ISBN  978-0398084783.
  137. "مصطلحات جنازة رجال الإطفاء" . Funeralwise . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2018 .
  138. كولون، فيليكس. "الجنازات الماسونية" . جمعية الخدمات الماسونية. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .
  139. "دليل خدمات التأبين الماسونية" (ملف PDF) . Grandlodgeofiowa.org . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
  140. ناكاتا، هيروكو (28 يوليو/تموز 2009). "جنازات اليابان: مزيج متجذر من الطقوس والشكل" . صحيفة جابان تايمز الإلكترونية . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0447-5763 . تاريخ الاسترجاع: 31 يناير/كانون الثاني 2017 . 
  141. "جمعية حرق الجثث في بريطانيا العظمى - إحصائيات حرق الجثث الدولية لعام 2005" . Srgw.demon.co.uk. 2007-02-06. مؤرشف من الأصل في 2014-11-28 . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2014 .
  142. ف، لين (24 يناير 2009). "الكيميائي العضوي: الفلبينيون وتقاليد الجنازة" . الكيميائي العضوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  143. 1 2 3 "جامعة إنديانا بلومنجتون" . جامعة إنديانا بلومنجتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  144. باجامباو، كارين. احتفال الموت بين الفلبينيين. مؤرشف بتاريخ 3 أكتوبر 2011 في أرشيف الإنترنت ، bosp.kcc.hawaii.edu
  145. "صن ستار | آخر أخبار الجالية الفلبينية باللغتين الإنجليزية والبيسايا" . شركة صن ستار للنشر . 28-05-2026 . تاريخ الاسترجاع: 28-05-2026 .
  146. "إيهانويل" . تم الاسترجاع في 2017-04-03 .
  147. لي، كوانغ كيو (1984). "مفهوم الأجداد وعبادة الأجداد في كوريا". دراسات الفولكلور الآسيوي . 43 (2): 199-214 . doi : 10.2307/1178009 . ISSN 0385-2342 . JSTOR 1178009 .  
  148. "موقع سيول" . موقع سيول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-05-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-04-03 .
  149. همفري، كارولين (1999). "طقوس الموت في منغوليا: دلالاتها على فهم التكوين المتبادل للأشخاص والأشياء وبعض مفاهيم الملكية" . آسيا الداخلية . 1 (1): 59-86 . ISSN 1464-8172 . 
  150. "طقوس الدفن في منغوليا" . www.welcome2mongolia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2017 .
  151. "مقتنيات ومواد الوساطة الجنائزية في منغوليا: التابوت، والخيمة المنغولية المصغرة، وقرابين الطعام" . مقتنيات ومواد الوساطة الجنائزية في منغوليا . 2015-04-08 . تاريخ الاسترجاع: 2017-04-03 .
  152. 1 2 "دفن الموتى في فيتنام | مراسل فيتنام" . vietnamreporter.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-04-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-04-03 .
  153. "الجنازات: تقاليد وعادات مهمة - مغامرات الطرق الوعرة في فيتنام" . مغامرات الطرق الوعرة في فيتنام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2017 .
  154. 1 2 "طقوس الموت في المجتمع الفيتنامي - إثنوميد" . ethnomed.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-04-03 .
  155. ١ ٢ "العادات الجنائزية والدينية" . A-to-z-of-manners-and-etiquette.com. ١٠ يناير ١٩٣٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مايو ٢٠١٣ .
  156. فيليك-جيبسون، دانا (18 ديسمبر 2015). "طقوس الجنازة الفيتنامية" . مون . تم الاسترجاع في 27 يناير 2023 .
  157. بيتش، ها. "أهم 6 أشياء يجب معرفتها عن الجنازات الفيتنامية" . رحلات فيتنام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
  158. تشو شواي، شوا؛ جاميس، جيريمي (2020). "مشهد موت كاو داي: إعادة تصور الموت والجنازات والخلاص في فيتنام المعاصرة" . الأديان . 11 (6): 20. doi : 10.3390/rel11060280 .
  159. 1 2 3 باركر، جون (2021). "الحزن والحداد". في وقت احتضاري: تاريخ الموت والموتى في غرب أفريقيا . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-21490-0.
  160. 1 2 كوربي، ريموند (2024). الموت والعرض: فن الدفن لدى شعب كوبا من حوض نهر الكونغو . ليدن: دار سايدستون للنشر. ISBN 978-94-6426-213-1.
  161. جيل، فيكتوريا (5 مايو 2021). "مقبرة طفل قديمة كانت أقدم جنازة في أفريقيا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  162. سامبل، إيان (5 مايو 2021). "علماء الآثار يكشفون عن أقدم مدفن بشري في أفريقيا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2021 .
  163. 1 2 3 بيرسون، مايك (2022). "الصخور الضخمة في مدغشقر". في: لابورت، لوك؛ لارج، جان مارك؛ نيسبولوس، لوران؛ سكار، كريستوفر؛ ستيمر-هيربيت، تارا (محررون). الصخور الضخمة في العالم . أكسفورد: دار نشر أركيوبريس للآثار. ISBN 978-1-80327-321-1.
  164. ما، يينغ؛ فولر، بنجامين ت.؛ صن، ويغانغ؛ هو، سونغمي؛ تشين، ليانغ؛ هو، ياوو؛ ريتشاردز، مايكل ب. (2016). "تتبع مواقع السجناء والعمال في ضريح تشين شي هوانغ: أول إمبراطور للصين (259-210 قبل الميلاد)" . التقارير العلمية . 6 26731. Bibcode : 2016NatSR...626731M . doi : 10.1038/srep26731 . PMC 4890548. PMID 27253909 .  
  165. لي، شوانغ (1993). الجنازة والثقافة الصينية . جامعة بولينغ غرين الحكومية. ص 113-120 . 
  166. ^ ليو، نيلسون إتش إس؛ ليو، تشارلز Y.؛ باغان ، فيرونيكا (2011). “جيش تيرا كوتا تشين شي هوانغ”. جراحة الأعصاب العالمية . 75 ( 3– 4): 352– 353. دوى : 10.1016/j.wneu.2011.02.028 . بميد 21600463 . 
  167. المركز، موقع التراث العالمي لليونسكو. "المقابر الإمبراطورية لسلالتي مينغ وتشينغ" . whc.unesco.org .
  168. جونسون، مارك م. "المقابر الإمبراطورية في الصين". الفنون والأنشطة 119.4 (1996): 22. بروكويست. موقع إلكتروني. 23 أبريل 2017.
  169. Bertram S. Puckle, Funeral Customs: Their Origin and Development (London: TW Laurie, ltd., 1926) ص 66.
  170. نايجل ويلسون (2013). موسوعة اليونان القديمة . روتليدج. ص 135. ISBN  978-1136788000.
  171. ↑ سو بلونديل ؛ سوزان بلونديل (1995). المرأة في اليونان القديمة . مطبعة جامعة هارفارد. ص 85. ISBN  978-0674954731.
  172. "المدافن التذكارية والآثار | أماكن مميزة - مدونة المدافن التذكارية | المدافن التذكارية في الولايات المتحدة الأمريكية" . 24 فبراير 2016.
  173. "ما هو الكولومباريوم؟ | دليل الكولومباريوم" . دليل الجنائز .
  174. "التحلل المائي القلوي" .
  175. "أسئلة وأجوبة حول التبرع بالأعضاء" . هيئة الأنسجة البشرية في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2016 .
  176. روتش، ماري (2004). جثث: الحياة الغريبة للجثث البشرية . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0141007458ASIN 0141007451 

للمزيد من القراءة

  • كورنبلث، دورون (2012). الحرق أم الدفن؟ وجهة نظر يهودية . دار موزاييكا للنشر.
  • أكيل، دومينيك. من التخلي عن التقاليد إلى الوعي بالأسعار: ترشيد استهلاك خدمات الجنازة في ألمانيا . في: أوفه شيمانك وأوت فولكمان (محرران)، تسويق المجتمع: ترشيد غير الاقتصادي. بريمن: مجموعة أبحاث "مجتمعات الرفاه"، 2012، ص  105-124.
  • بينكل، ثورستن/كلي، توماس/ميتزلر، ماتياس (2020). سحر. الرماد والماس وتحول ثقافة الجنازة . غوتنغن: فاندينهوك وروبريشت، 978-3-525-67021-7.
  • هوي، ويليام ج. (2013). هل للجنازات أهمية؟ أغراض وممارسات طقوس الموت من منظور عالمي]. نيويورك: روتليدج.
  • إيسرسون، كينيث ف. (1994). الموت إلى التراب: ماذا يحدث للجثث؟ . توسون، أريزونا: دار جالين للنشر المحدودة.
  • لونغ، توماس ج. (2009). رافقهم بالغناء: الجنازة المسيحية . لويزفيل، كنتاكي: مطبعة ويستمنستر جون نوكس.
  • روتش، ماري (2004). جثث: الحياة الغريبة للجثث البشرية . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0141007458ASIN 0141007451 
  • ويلسون، جين وين (30 أكتوبر 2014). جنازات بلا إله: دليل عملي لمراسم الجنازة الإنسانية وغير الدينية . الجمعية الإنسانية البريطانية. ASIN B00P2ZRS30 .