المنظمة الثورية المقدونية الداخلية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

المنظمة الثورية المقدونية الداخلية ( IMRO ؛ البلغارية : Вътretеšна македонска Революционна организация (ВМРО) ، بالحروف اللاتينية :  Vatreshna Makedonska Revolyutsionna Organizatsiya ( VMRO ) ؛ المقدونية : Внатreteshна منظمة الثورة المقدونية (ВМРО) بالحروف اللاتينية : Vnatrešna Makedonska Revolucionerna Organizacija (VMRO ) كانت جمعية ثورية سرية تأسست في الأراضي العثمانية في أوروبا والتي عملت في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [ 1 ] 

تأسست المنظمة الثورية الداخلية المقدونية (IMRO) عام 1893 في سالونيك، وكان هدفها الأولي تأمين الحكم الذاتي لمنطقتي مقدونيا وأدرنة ضمن الإمبراطورية العثمانية. إلا أنها تحولت لاحقًا إلى أداة تخدم المصالح البلغارية في السياسة البلقانية. [2] اتخذت المنظمة الثورية الداخلية المقدونية (IMRO) نموذجًا لها على غرار المنظمة الثورية الداخلية البلغارية السابقة التي أسسها فاسيل ليفسكي ، واعتمدت شعارها " الحرية أو الموت " ( Свобода или смърть ). [ 3 ] ووفقًا لأقدم نظام أساسي للمنظمة الصادر عام 1894، كانت العضوية مقتصرة على البلغاريين فقط . إلا أن هذا تغير لاحقًا بمبادرة من غوتسه ديلتشيف ، الذي أراد أن تتجاوز المنظمة طابعها البلغاري الحصري، ففتح باب العضوية لجميع سكان تركيا الأوروبية، وبدأت المنظمة تتخذ موقفًا انفصاليًا أكثر وضوحًا. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وسعى ديلتشيف إلى تحقيق الحكم الذاتي لمقدونيا تحت شعار "مقدونيا للمقدونيين" . [ 10 ] مع ذلك، فشلت هذه الصيغ الجديدة في مجملها في استقطاب جماعات عرقية أخرى، إذ اعتبروها عمومًا "اللجنة البلغارية"؛ [ 11 ] [ 12 ] وفي نهاية المطاف، اقتصرت قاعدة المنظمة الثورية الإسلامية على الناطقين باللغات السلافية المنتسبين إلى الملل البلغاري في مقدونيا العثمانية وولاية أدرنة . [ 13 ] وقد استخدمت اللغة البلغارية في جميع وثائقها ومراسلاتها. أنشأت المنظمة مكتب تمثيلها الخارجي عام 1896 في صوفيا . وبدءًا من العام نفسه، حاربت العثمانيين باستخدام أساليب حرب العصابات، ونجحت في ذلك، حتى أنها أقامت دولة داخل الدولة في بعض المناطق، بما في ذلك جباة الضرائب. تصاعد هذا الصراع عام 1903 مع انتفاضة إيليندين-بريوبرازهيني . شارك في القتال حوالي 15000 من مقاتلي المنظمة الثورية الإسلامية غير النظاميين و40000 جندي عثماني، واستمر لأكثر من سبعة أسابيع. بعد فشل الانتفاضة، وتدمير العثمانيين لنحو 100 قرية، لجأت المنظمة الإسلامية للإصلاح والتنظيم إلى أشكال أكثر منهجية من الإرهاب تستهدف المدنيين. [ 10 ]والأهم من ذلك، أن كارثة إيليندين أدت إلى انقسام المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) ونذرت ببداية صراع داخلي مدمر بين الجناح اليساري ("الفيدراليون") الذي استمر في تفضيل الحكم الذاتي كخطوة نحو استقلال مقدونيا وانضمامها إلى اتحاد البلقان المستقبلي ، والجناح اليميني ("المركزيون") الذي فضل التوحيد مع بلغاريا. [ 8 ] [ 14 ] [ 9 ] في الواقع، كان الانقسام ذروة صراع قائم داخل المنظمة الثورية المقدونية الداخلية منذ تأسيسها. [ 15 ] وقد استند هذا الصراع جزئيًا إلى الأيديولوجيا، وجزئيًا إلى اعتبارات شخصية ومحلية، وسيُلقي بظلاله على الحركة الثورية المقدونية على مدى العقود التالية. [ 16 ]

خلال حروب البلقان والحرب العالمية الأولى ، دعمت المنظمة الجيش البلغاري وانضمت إلى السلطات البلغارية في زمن الحرب عندما سيطرت مؤقتًا على أجزاء من تراقيا ومقدونيا. لم يعتبر أنصار المنظمة تقسيم المنطقة بين دول البلقان في حروب البلقان "تحريرًا"، بل اعتبروه تقسيمًا لمقدونيا. [ 17 ] بدا الحفاظ على وحدة مقدونيا أمرًا بالغ الأهمية للمنظمة في تلك الفترة؛ فتخلت عن الحكم الذاتي كتكتيك سياسي، ودعمت مواقف الضم، بهدف ضم المناطق المحتلة إلى بلغاريا في نهاية المطاف. كانت الرغبة في ضم معظم مقدونيا وتراقيا إلى دولة بلغارية وراء قرار بلغاريا دخول كل من هذه الحروب الثلاث. في البداية، ضمت الحكومة البلغارية عناصر المنظمة كقوات مساعدة لجيشها في حروب البلقان، ثم جندت أفرادها شبه العسكريين السابقين مباشرة في الجيش، كأفراد عسكريين بلغاريين خلال الحرب العالمية الأولى. [ 16 ] تحت قيادة اليمين، تحولت منظمة IMRO من منظمة سرية إلى عنصر هام في سياسة بلغاريا الكبرى ، داعمةً لبلغرة المنطقة. [ 18 ] [ 19 ] إضافةً إلى ذلك، شاركت بعض سرايا حرب العصابات التي شكلها عناصر IMRO غير النظاميين في عدة مجازر بحق صرب متهمين في مناطق آزوت ، وسكوبسكا كرنا غورا، وبوريتشي . [ 20 ] سيطرت القوات البلغارية النظامية على المنطقة، بينما عُيّن أعضاء الكوميتادجي رؤساء بلديات أو محافظين، وعملوا كقوات درك. [ 21 ] شاركت كتائب IMRO في قمع انتفاضة توبليكا الصربية . [ 15 ] مع ذلك، استمر الانقسام داخل IMRO خلال هذه الفترة، وعززت الحروب النزعات الفيدرالية والوحدوية المتنافسة داخل فصائل IMRO. ونتيجة لذلك، تم تبني هذين الاتجاهين في فترة ما بين الحربين ، الأول من قبل الجناح "الفيدرالي" والثاني من قبل الجناح "المركزي". [ 16 ]

بعد الحرب العالمية الأولى ، انقسمت الحركة الثورية المقدونية التراقية الموحدة إلى منظمتين منفصلتين، هما المنظمة الثورية المقدونية التراقية الداخلية (IMRO) والمنظمة الثورية التراقية الدولية ( ITRO ) . [ 22 ] في الوقت نفسه، انقسم "الفيدراليون" وشكلوا المنظمة الفيدرالية المقدونية ، ثم المنظمة الثورية المقدونية التراقية الداخلية (IMRO) (الموحدة) . بعد ذلك، اكتسبت المنظمة الثورية المقدونية التراقية الداخلية سمعة سيئة كشبكة إرهابية خطيرة ، ساعيةً لتغيير حدود الدول في المناطق المقدونية في اليونان وصربيا ( يوغوسلافيا لاحقًا ). [ 23 ] عارضت المنظمة تقسيم مقدونيا وشنّت غارات من معقلها في بيتريتش على الأراضي اليونانية واليوغوسلافية. تعرّضت قاعدتها العملياتية في بلغاريا للخطر بسبب معاهدة نيش ، وردّت المنظمة الثورية المقدونية التراقية الداخلية باغتيال رئيس الوزراء البلغاري ألكسندر ستامبوليسكي عام 1923، بالتعاون مع عناصر بلغارية أخرى نظّمت انقلابًا عسكريًا . في عام ١٩٢٥، شنّ الجيش اليوناني عملية عسكرية عبر الحدود لتقليص مساحة قاعدة المنظمة الثورية الداخلية للمقدونيا، إلا أن عصبة الأمم أوقفتها في نهاية المطاف ، واستؤنفت هجمات المنظمة. [ ١٠ ] نشب صراع على القيادة، فأمر إيفان ميخائيلوف باغتيال ألكسندر بروتوجيروف ، مما أشعل حربًا أهلية بين ما يُعرف بـ"الميخائيلوفيين" و"البروتوجيروفيين". وبحلول عام ١٩٢٨، وبعد اغتيال بروتوجيروف، اقترح ميخائيلوف خطة جديدة تدعو إلى توحيد منطقة مقدونيا ما قبل عام ١٩١٣ في دولة واحدة مستقلة عن بلغاريا . [ 24 ] خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، تعاونت المنظمة الثورية الداخلية أيضًا مع حركة أوستاشا الكرواتية ، وكان ضحيتها الأخيرة ألكسندر الأول إمبراطور يوغوسلافيا ، الذي اغتيل في فرنسا عام 1934. [ 25 ] [ 26 ] بعد انقلاب عام 1934 في بلغاريا ، تعرض معقلهم في بيتريتش لحملة قمع عسكرية من قبل الجيش البلغاري، وتراجعت مكانة المنظمة الثورية الداخلية إلى هامشية. [ 10 ]

غيّرت المنظمة اسمها عدة مرات، لكن اسم VMRO (IMRO) ظل الأكثر شيوعًا. بعد سقوط الشيوعية في المنطقة، تبنّت أحزاب عديدة اسم IMRO ونسبها لإضفاء الشرعية على نفسها. [ 27 ] من بينها أحزاب اليمين التي تأسست في التسعينيات، مثل " VMRO-BND " في بلغاريا و" VMRO-DPMNE " في جمهورية مقدونيا آنذاك .

العصر العثماني

الأصول والأهداف

كانت المنظمة جمعية ثورية سرية نشطت في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين بهدف إقامة منطقتي مقدونيا وأدرنة ذات الحكم الذاتي . [ 28 ] تأسست عام 1893 في مدينة سالونيك العثمانية على يد مجموعة صغيرة من الثوار المقدونيين البلغاريين المناهضين للعثمانية ، [ 29 ] الذين اعتبروا مقدونيا أرضًا غير قابلة للتجزئة وجميع سكانها " مقدونيين " ، بغض النظر عن دينهم أو عرقهم، مما يشير إلى ظهور حركة وطنية مقدونية جديدة راسخة. [ 30 ] عمليًا، تأسست المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) على يد بلغاريين في مقدونيا ، وكانت الغالبية العظمى من أتباعها من الناطقين باللغات السلافية في مقدونيا العثمانية ، وكان معظمهم من البلغار الإكسارخيين . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] في ذلك الوقت، كان يُطلق على المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) غالبًا اسم "اللجنة البلغارية"، [ 11 ] [ 34 ] [ 35 ] بينما كان يُطلق على أعضائها لقب " كوميتاجيس "، أي "رجال اللجنة". [ 36 ] في البداية، عارضت المنظمة التطلعات التوسعية للدول المجاورة في المنطقة. [ 37 ] [ 19 ] [ 38 ] منذ تأسيسها، تمزقت المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) بشكل واضح بسبب الانقسامات السياسية والأيديولوجية، حيث تباينت آراء أعضائها بشكل كبير فيما يتعلق بمقدونيا والمقدونيين وعلاقتهم ببلغاريا. [ 39 ] رأى بعضهم أن الحكم الذاتي سيتطور إلى مقدونيا مستقلة، ستصبح عضوًا في دولة اتحادية مستقبلية في البلقان . [ 15 ] [ 40 ] [ 30 ] بينما رأى آخرون أن نتيجة الحكم الذاتي ستكون توحيد مقدونيا وأدرنة مع بلغاريا. [ 41 ] [ 14 ] [ 42 ] [ 43 ] كانت فكرة الحكم الذاتي سياسية بحتة ولم تكن تعني الانفصال عن الهوية العرقية البلغارية. [ 5 ] حتى أولئك الذين نادوا باستقلال مقدونيا وعارضوا بلغاريا الكبرى ، لم يشككوا قط في الطابع البلغاري الغالب لـالسلاف المقدونيون . [ 44 ] تأسست المنظمة على يد خريستو تاتارتشيف ، ودامي غرويف ، وبيتر بوب-أرسوف ، وأندون ديميتروف ، وخريستو باتاندزييف، وإيفان هادجينيكولوف . [ 29 ] وكان جميعهم على صلة وثيقة بالمدرسة الثانوية البلغارية للرجال في سالونيك .

بحسب مذكرات خريستو تاتارتشيف، كان يُطلق على المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) في البداية اسم المنظمة الثورية المقدونية ( MRO ) فقط، ثم حُذفت كلمة "بلغارية" من نظامها الأساسي. [ ملاحظة 1 ] ومع ذلك، لم يُعثر حتى الآن على أي أنظمة أساسية أو لوائح أو وثائق أخرى تحمل هذا الاسم. [ 45 ] وبالتالي، وفقًا للمؤرخ المقدوني إيفان كاتاردزييف ، لم تحمل المنظمة قط اسم "المنظمة الثورية المقدونية" كاسم رسمي. [ 46 ] ويعتقد المؤرخون أن[ 47 ] أنه في عام 1894 أو 1896، تم تغيير هذا الاسم، الذي يُحتمل أنه غير رسمي، إلىلجان الثورة المقدونية الأدرنية البلغارية(BMARC)؛ واستمرت المنظمة تحت هذا الاسم حتى عام 1896 أو 1902، عندما تم تغييره إلىالمنظمة الثورية المقدونية الأدرنية السرية(SMARO). [ 5 ] بعض المؤرخين المقدونيين[ 48 ] ​​يُقرّ البعض بوجود اسم "ВMARC" في الفترة المبكرة جدًا من تأسيس المنظمة (1894-1896)، بينما يُشكّك آخرون في ذلك. لذا، يُفترض عمومًا فيمقدونيا الشماليةأن اسم المنظمة كان "SMARO" خلال الفترة 1896-1902. [ 49 ] [ 50 ] ولا خلاف على أن المنظمة غيّرت اسمها إلىالمنظمة الثورية الداخلية المقدونية الأدرنية(IMARO) عام 1905، وهو الاسم الذي يُشار إليها به في التأريخ البلغاري.بعد أن حلت المنظمة نفسها خلال أول ضم بلغاري لمقدونيا (1915-1918)، تم إحياء المنظمة في عام 1919 تحت اسم المنظمة الثورية المقدونية الداخلية ( IMRO )، وهو الاسم الذي تُعرف به بشكل عام اليوم.

غوتسه ديلتشيف
خريستو تاتارتشيف
دامي غروف
بيتر بوب أرسوف

كانت منطقة أدرنة الاسم العام الذي أطلقته المنظمة على تلك المناطق من تراقيا التي، مثل مقدونيا، ظلت تحت الحكم العثماني، أي معظمها، حيث كان العنصر البلغاري هو السائد في السكان المختلطين. يعود تاريخ الحركة الثورية المنظمة في تراقيا إلى عام 1895، عندما جند دام غرويف خريستو كوتسيف ، المولود في شتيب ، والذي كان آنذاك مدرسًا في المدرسة الثانوية البلغارية للبنين في أدرنة . وباسم اللجنة المركزية، أنشأ كوتسيف لجنة إقليمية في أدرنة ، وتدريجيًا تم إنشاء لجان في منطقة واسعة. [ 51 ]

كان الهدف المعلن للمنظمة هو توحيد جميع العناصر الساخطة على القمع العثماني في مقدونيا وولاية أدرنة ، والحصول في نهاية المطاف على استقلال سياسي كامل للمنطقتين.في هذه المهمة، سعت المنظمة إلى حشد دعم الأرومانيين والميغلينو -رومانيين المحليين ، واليونانيين ، وحتى الأتراك . وتركزت الجهود على الدعاية الأخلاقية، وبدا احتمال التمرد والأعمال الإرهابية بعيدًا. تطورت المنظمة بسرعة، ففي غضون سنوات قليلة فقط، تمكنت من ترسيخ وجودها من خلال شبكة واسعة من اللجان المحلية في جميع أنحاء مقدونيا وولاية أدرنة . وقد تحقق ذلك من خلال استغلال شبكة المدارس الواسعة التابعة للبطريركية البلغارية ، حيث شكل المعلمون أساس المنظمة. [ 52 ] [ 53 ] وعلى الرغم من وجود تعاطف بلغاري داخل المنظمة، إلا أنه تعايش مع الرغبة في قيام مقدونيا ذاتية الحكم متعددة الأعراق. لذا، فضلت المنظمة النأي بنفسها عن السياسة البلغارية الرسمية وعدم الخضوع لسيطرة الحكومة البلغارية، على الرغم من تلقيها الأسلحة والدعم المالي منها. [ 7 ] اعتقدت القيادة أنها تستغل بلغاريا كمصدر للتمويل، وتستغل منصب الإكسرخسية لتحقيق مكاسبها الخاصة، بينما تعمل "تحت ستار بلغاري" وتضع أجندتها الخاصة غير البلغارية. [ 54 ] [ 55 ]

تبنى بعض القادة أفكارًا اشتراكية وفوضوية راديكالية، ورأوا أن هدفهم هو إقامة دولة مقدونية مستقلة بدلًا من التوحد مع بلغاريا. علاوة على ذلك، بدأوا بتشجيع ولاء سياسي "مقدوني" منفصل، وأصبحوا معادين للإكسرخسية، التي كانت من دعاة القومية البلغارية . [ 34 ] [ 55 ] كان غوتسي ديلتشيف زعيم هذا الفصيل اليساري . [ 14 ] [ 56 ] تحت شعار "مقدونيا للمقدونيين" ، قاد ديلتشيف النضال من أجل مقدونيا مستقلة، والتي تخيلها منطقة متعددة الأعراق. [ 57 ] [ 58 ] تم التأكيد على آراء ديلتشيف في النظام الأساسي لحركة مقدونيا الجنوبية (SMARO) الصادر عام 1896 أو 1902، والذي شارك في كتابته مع جيورشه بيتروف . وبناءً على ذلك، غيّرت المنظمة طابعها البلغاري الحصري وبدأت في قبول جميع المقدونيين والأدرنوبيين بغض النظر عن العرق أو المعتقد، كما دعت إلى القضاء على الدعاية الشوفينية والنزاعات القومية في محاولة لتوحيد السكان المنقسمين. [ 5 ] [ 7 ] ومع ذلك، باستثناء بعض الأعضاء الأرومانيين، ظلت عضويتها ذات أغلبية سلافية، وتتركز بين الإكسارخيين البلغار . [ 13 ][ 7 ]

الكفاح المسلح ضد العثمانيين

انتهت المرحلة المثالية الأولى لمنظمة SMARO بحادثة فينيتسا واكتشاف الشرطة العثمانية لمخزن ذخيرة سري قرب الحدود البلغارية عام ١٨٩٧. وأدى القمع الواسع النطاق الذي تعرض له نشطاء المنظمة إلى تحولها إلى منظمة حرب عصابات مسلحة، انخرطت في هجمات ضد المسؤولين العثمانيين وعمليات عقابية ضد المشتبه بهم بالخيانة. كما شنت جماعات حرب العصابات التابعة لمنظمة SMARO، والمعروفة لاحقًا (بعد عام ١٩٠٣) باسم " تشيتاس " (чети)، حربًا ضد الجماعات المسلحة الموالية لصربيا واليونان خلال الكفاح اليوناني من أجل مقدونيا .

واجهت قيادة الحركة الثورية في المنظمة المقدونية-الأدرينالية الكبرى (SMARO) تحديًا من فصيلين آخرين: اللجنة المقدونية-الأدرينالية العليا (SMAC) في صوفيا، ومجموعة أصغر من المحافظين في سالونيك تُعرف باسم " الأخوية الثورية السرية البلغارية" ( Balgarsko Tayno Revolyutsionno Bratstvo ). انضمت الأخيرة إلى SMARO بحلول عام 1899، وكان لأعضائها، مثل إيفان غارفانوف ، تأثير كبير على المنظمة. [ 59 ] وقد سعوا جاهدين لإشعال انتفاضة إيليندين-بريوبرازهيني ، وأصبحوا فيما بعد نواة الجناح اليميني في المنظمة الثورية الثورية الإندونيسية (IMRO).

علم المعركة لكتيبة متمردي ستروجا أثناء انتفاضة إيليندن مع شعار Свобода или смъrtь

على الرغم من أن حركة مقدونيا الجنوبية (SMARO) وحركة مقدونيا الجنوبية المقدونية (SMAC) تشاركتا هدف الاستقلال الذاتي، إلا أن بينهما اختلافات جوهرية عديدة. فقد رأت حركة مقدونيا الجنوبية أن الاستقلال الذاتي يُمكن تحقيقه عبر شنّ حملة تمرد تجذب انتباه القوى العظمى وتدفعها للتدخل، كما حدث سابقًا في حالات أخرى في البلقان . بينما رأت حركة مقدونيا الجنوبية المقدونية أن التحرر لا يتحقق إلا بالتعاون مع بلغاريا، ولا سيما الجيش البلغاري. علاوة على ذلك، فضّلت حركة مقدونيا الجنوبية أن تكون مقدونيا مستقلة كجزء من اتحاد بلقاني مستقبلي ، في حين اعتبرت حركة مقدونيا الجنوبية المقدونية الاستقلال الذاتي خطوة أولى نحو التوحد مع بلغاريا. وأخيرًا، وربما الأهم، كان مفهوم "المقدوني" لدى حركة مقدونيا الجنوبية أكثر غموضًا، إذ كان الانتماء إلى المنطقة أهم عندهم من الأصل العرقي، بينما كانت المقدونية عند حركة مقدونيا الجنوبية المقدونية مرادفة للبلغارية. [ 53 ] وقد اشتهرت حركة مقدونيا الجنوبية المقدونية قبل حركة مقدونيا الجنوبية، بعد غاراتها على الأراضي التركية عام 1895 التي نظمتها انطلاقًا من بلغاريا. وكان مؤسسوها من المهاجرين المقدونيين في بلغاريا، بالإضافة إلى ضباط في الجيش البلغاري. عُرفوا باسم "المتطرفين" أو "الخارجيين" نظرًا لتمركزهم خارج مقدونيا. لجأ المتطرفون إلى الإرهاب ضد العثمانيين على أمل إشعال حرب، وبالتالي ضم بلغاريا لمقدونيا. حافظت حركة مقدونيا الجنوبية (SMAC) على علاقات وثيقة مع المؤسسة السياسية في بلغاريا، وسعت إلى إخضاع المنظمة الثورية الداخلية المقدونية (IMRO) لها، وهيمنة ضباط الجيش البلغاري على أنشطتها، بينما رغبت IMRO في البقاء مستقلة عن السيطرة الحكومية. [ 33 ] [ 60 ] تعاونت حركة مقدونيا الجنوبية المقدونية (SMAC) مع حركة مقدونيا الجنوبية المقدونية (SMARO) لفترة ما بين عامي 1899 و1901، إلا أن الخلافات استمرت خلال هذه الفترة، وبعد عام 1901، ازدادت علاقاتهما عدائية وعنفًا. [ 55 ] انقسمت حركة مقدونيا الجنوبية المقدونية (SMAC) إلى فصيلين: أحدهما موالٍ لـ SMARO، والآخر يقوده بعض الضباط المقربين من الأمير البلغاري. أما الثانية فقد نظمت انتفاضة مشؤومة في شرق مقدونيا عام 1902، حيث عارضتها عسكرياً فرق محلية تابعة لمنظمة SMARO بقيادة يان ساندانسكي وخريستو تشيرنوبيف ، واللذان أصبحا فيما بعد القادة الجدد للجناح اليساري لمنظمة IMARO.

في أبريل 1903، شنت مجموعة من الفوضويين الشباب المرتبطين بـ SMARO، والذين يطلق عليهم اسم Gemidžiite - خريجو المدرسة الثانوية البلغارية في سالونيك - حملة تفجير إرهابية في سالونيك بهدف لفت انتباه القوى العظمى إلى القمع العثماني في مقدونيا وتراقيا الشرقية .

في مايو/أيار 1903، قُتل الزعيم بلا منازع للمنظمة، غوتسه ديلتشيف، في مناوشة مع القوات التركية. ورغم معارضة ديلتشيف لفكرة الانتفاضة باعتبارها سابقة لأوانها، لم يكن أمامه في النهاية خيار سوى الموافقة على هذا المسار، ولكنه على الأقل نجح في تأجيل انطلاقها من مايو/أيار إلى أغسطس/آب. وفي أغسطس/آب 1903، نظمت منظمة SMARO انتفاضة إليندين-بريبراجيني ضد العثمانيين في مقدونيا وولاية أدرنة ، والتي قُمعت بعد نجاحات أولية شملت تأسيس جمهورية كروشيفو ، مُخلفةً خسائر فادحة في الأرواح.

بعد إيليندين

أدى فشل انتفاضة عام 1903 إلى انقسام حزب إيمارو في نهاية المطاف إلى فصيل يساري (فيدرالي) في مقاطعات سيريس وستروميكا وسالونيكا ، وفصيل يميني (مركزي) في مقاطعتي بيتولا وسكوبيه . ومن بين قادة الجناح اليساري ذوي التوجه الاشتراكي : ياني ساندانسكي ، وخريستو تشيرنوبيف ، وديمو هادزيديموف ، وبيتر بوب أرسوف ، وجيورشه بيتروف ، وبيري توشيف . أما قادة الجناح اليميني فهم: إيفان غارفانوف ، وبوريس سارافوف ، وخريستو ماتوف ، وخريستو تاتارتشيف . وقد حافظ الفيدراليون، المرتبطون بأنصار ساندانسكي المقربين والمعروفين باسم جماعة سيريس أو الساندانيين، على التقاليد الاستقلالية لغوتسه ديلتشيف . [ 5 ] [ 19 ] عارضوا بشدة القومية البلغارية ، ودعوا إلى الاستقلال السياسي الكامل لمقدونيا، وانضمامها إلى اتحاد البلقان المستقبلي ككيان سياسي مستقل يتمتع فيه جميع رعاياه وقومياته بالمساواة والحرية. علاوة على ذلك، كان الفيدراليون مصممين على التصدي لتطلعات بلغاريا الرأسمالية التوسعية ونظامها السياسي البرجوازي، الذي كان حاكمه، الأمير فرديناند ، يعتبر مقدونيا مقاطعة بلغارية مستقبلية. وبناءً على ذلك، كان يُفترض أن العلاقات المتنامية مع الحكومة البلغارية والاعتماد عليها سيؤديان إلى تسلل الدعاية السياسية البلغارية والأيديولوجية القومية، وبالتالي إلى سيطرتهم على جمهورية مقدونيا الشرقية (IMARO). تم حل اللجنة المقدونية العليا عام 1905، لكن الفصيل المركزي تولى فعليًا دورها، وكان أكثر استعدادًا للتعاون الوثيق مع الحكومة البلغارية، إذ اعتبروا أن جمهورية مقدونيا الشرقية (IMARO) بدون الدعم السياسي والتدخل العسكري البلغاري لن تتمكن من هزيمة العثمانيين. [ 9 ] [ 33 ] من خلالهم، تولت الحكومة البلغارية سلطة إيمارو، التي انحرفت أكثر فأكثر نحو القومية البلغارية مع ازدياد تعرض مناطقها لغزوات العصابات المسلحة الصربية واليونانية ، التي بدأت بالتسلل إلى مقدونيا بعد عام 1903. [ 53 ] شهدت السنوات 1904-1908 قتالًا شديدًا بين إيمارو والقوات التركية، وكذلك بين إيمارو والعصابات اليونانية والصربية. خلال هذه الفترة، كانت العصابات الألبانية المسلحة منتعاون تشيرتشيز توبولي مع الجماعات المسلحة من الثوار البلغار المقدونيين العاملين في منطقة بحيرة بريسبا ومنطقة كاستوريا ، وكانت تربطهم علاقات جيدة، وهي علاقة نشأت بسبب عدائهم لليونانيين. [ 61 ] في غضون ذلك، اتسم الصدام بين فصائل إيمارو بعمليات قتل على نطاق واسع بأسلوب المافيا، وبلغ ذروته عندما اغتال تودور بانيتسا ، بناءً على تعليمات ساندانسكي، زعيمي اليمين بوريس سارافوف وإيفان غارفانوف في عام 1907 .[ 54 ] [ 9 ]

أبوستول بيتكوف (أقصى اليسار) وفرقته الموسيقية.

بعد ثورة تركيا الفتاة عام ١٩٠٨، ألقت الفصائل المتناحرة أسلحتها وانضمت إلى الكفاح القانوني. تواصل ياني ساندانسكي وخريستو تشيرنوبيف مع تركيا الفتاة وبدآ العمل القانوني. حاولا تأسيس المنظمة الثورية المقدونية الأدرنية (مارو). في البداية، اقتصر نشاط المجموعة على الدعاية. لاحقًا، فشل مؤتمر التأسيس الرسمي للمنظمة، وانضم الجناح الفيدرالي إلى الحياة السياسية السائدة تحت مسمى حزب الشعب الفيدرالي ، أملًا في تحقيق المساواة داخل الدولة العثمانية وتوحيد جميع قوميات مقدونيا. شارك بعض قادته، مثل ساندانسكي وتشيرنوبيف، في المسيرة إلى إسطنبول للإطاحة بالثوار المضادين. شكّل المركزيون السابقون اتحاد الأندية الدستورية البلغارية، وشاركوا، مثل حزب الشعب الفيدرالي، في الانتخابات العثمانية. لكن سرعان ما تحوّل نظام تركيا الفتاة إلى نظام قومي متزايد، وسعى إلى قمع التطلعات القومية للأقليات المختلفة في مقدونيا وتراقيا. وقد دفع هذا معظم قادة حزب إيمارو اليمينيين وبعض قادة حزب إيمارو اليساريين مثل تشيرنوبيف إلى استئناف القتال المسلح في عام 1909.في يناير 1910، أسس خريستو تشيرنوبيف وبعض أتباعه منظمة الشعب البلغارية الثورية المقدونية الأدرنية، التي اندمجت مع منظمة إيمارو عام 1911، وشُكّلت لجنة مركزية جديدة لإيمارو ضمت تودور ألكساندروف وخريستو تشيرنوبيف وبيتر تشاوليف . كان هدفها استعادة وحدة المنظمة وتوجيه الكفاح المسلح الجديد ضد الأتراك بكفاءة أكبر. بعد استشهاد تشيرنوبيف عام 1915 كضابط بلغاري في الحرب العالمية الأولى، حلّ محله القائد السابق للحركة التفوقية، الجنرال ألكسندر بروتوجيروف .

تقسيم مقدونيا وأدرنة وتراقيا عام 1913

حروب البلقان والحرب العالمية الأولى

خلال حروب البلقان، انضم قادة سابقون من حركة إيمارو، من اليسار واليمين، إلى فيلق المتطوعين المقدوني الأدرني وقاتلوا إلى جانب الجيش البلغاري. وقدّم آخرون، مثل ساندانسكي وفرقته الموسيقية، الدعم للجيش البلغاري في تقدمه، بينما توغل آخرون حتى منطقة كاستوريا جنوب غرب مقدونيا.في حرب البلقان الثانية، قاتلت فرق من حركة إيمورو اليونانيين والصرب خلف خطوط الجبهة، لكنها مُنيت بالهزيمة والطرد. ومن الجدير بالذكر أن بيتر تشاوليف كان أحد قادة انتفاضة أوهريد-ديبار التي نظمتها حركة إيمورو بالتعاون مع ألبان غرب مقدونيا.

ساندانسكي (يسارًا أمام العلم) مع وحدته من أعضاء منظمة إيمارو، تحت قيادة مستقلة، يدعمون القوات البلغارية خلال حروب البلقان

كانت انتفاضة تيكفيش انتفاضة أخرى في أواخر يونيو 1913، نظمتها المنظمة الثورية المقدونية الداخلية ضد الاحتلال الصربي لمقدونيا فاردار ، ووقعت خلف الخطوط الصربية خلال حرب البلقان الثانية .

أسفرت حروب البلقان عن تقسيم منطقة مقدونيا وتراقيا أدرنة بين بلغاريا واليونان وصربيا والإمبراطورية العثمانية (أُنشئت دولة يوغوسلافيا الجديدة بعد عام 1918 وبدأت وجودها كمملكة للصرب والكروات والسلوفينيين)، وحصلت بلغاريا على الحصة الأصغر. وفي عام 1913، طُرد جميع سكان تراقيا البلغار من الجزء العثماني من تراقيا الشرقية قسرًا إلى بلغاريا.حافظت منظمة إيمارو، بقيادة تودور ألكساندروف آنذاك ، على وجودها في بلغاريا، حيث لعبت دورًا سياسيًا من خلال استغلال النزعة التوسعية البلغارية والدعوة إلى حرب جديدة لتحرير مقدونيا. وكان هذا أحد العوامل التي دفعت بلغاريا إلى التحالف مع ألمانيا والنمسا -المجر في الحرب العالمية الأولى. وخلال الحرب العالمية الأولى في مقدونيا (1915-1918)، دعمت المنظمة الجيش البلغاري وانضمت إلى السلطات البلغارية في زمن الحرب عندما سيطرت مؤقتًا على مقدونيا فاردار حتى نهاية الحرب. وفي هذه الفترة، تخلت جميع تيارات إيمارو الداخلية عن الحكم الذاتي كتكتيك سياسي، واتفقت جميعها على مواقف ضمية، مؤيدةً ضم مقدونيا إلى بلغاريا في نهاية المطاف.نظّمت منظمة إيمارو عملية فالاندوفو عام 1915، والتي كانت هجومًا على قوة صربية كبيرة. وقد حقق الجيش البلغاري، بدعم من قوات المنظمة، نجاحًا في المراحل الأولى من هذا الصراع، وتمكن من طرد القوات الصربية من مقدونيا فاردار ، واحتل مواقع على خط الحدود اليونانية الصربية قبل الحرب، والذي استقر كجبهة ثابتة حتى نهاية عام 1918.

بعد عام ١٩١٧، بدأت الحكومة البلغارية باستخدام الجماعات شبه العسكرية للسيطرة على الأوضاع الداخلية في كل من بومورافلي ومقدونيا. قام ألكسندر بروتوجيروف، قائد قوات الاحتلال البلغارية في منطقة مورافا، بقمع الانتفاضة في مقاطعة توبليكا بمساعدة مقاتلي المنظمة الثورية الداخلية المناهضة للإرهاب. وكانت الجماعات شبه العسكرية البلغارية مسؤولة عن العديد من جرائم الحرب التي ارتُكبت خلال الحرب في أجزاء من مملكة صربيا كانت تحت الاحتلال البلغاري.

سرية حرب العصابات التابعة للفرقة الحادية عشرة للمشاة المقدونية، والمؤلفة من عناصر شبه عسكرية تابعة لمنظمة IMRO خلال الحرب العالمية الأولى

عشية اندلاع الحرب العالمية الأولى، سعت أنشطة المنظمة الثورية المقدونية الداخلية شبه العسكرية في صربيا إلى استفزاز بلغاريا للحرب. في ذلك الوقت، كانت صربيا تُنفذ في مقدونيا برنامجًا للتصرب القسري . [ 62 ] [ 63 ] وفي حادثة وقعت عام 1914، حين كانت بلغاريا لا تزال محايدة، هاجم نحو 2000 عنصر من عناصر المنظمة الثورية المقدونية الداخلية جسرًا للسكك الحديدية فوق نهر فاردار، ما أسفر عن مقتل 477 رجلاً. [ 64 ] وفي حادثة أخرى في العام نفسه، رفض المجندون المقدونيون الأوائل الذين تم تجنيدهم في الجيش الصربي أداء القسم العسكري في كراغوييفاتش ، وتعرضوا للقمع. [ 65 ] ونتيجة لذلك، شكلت المنظمة الثورية المقدونية الداخلية لجنة سرية في فيليس ، كان هدفها تنسيق نقل آلاف الفارين المقدونيين إلى بلغاريا من قبل الجيش الصربي. [ 66 ] وفي وقت لاحق، تم دمج وحداتها في الجيش البلغاري النظامي، وتزايد نفوذها. شكّل انضمام هذه الكتائب شبه العسكرية إلى الجيش البلغاري تحولاً هاماً في أسلوب خوضه للحرب. ففي البداية، شكّلت الفرقة الحادية عشرة للمشاة المقدونية ، ثم وحدات أخرى لاحقاً، مثل سرايا حرب العصابات . [ 67 ] وساهم دخولها الحرب في أواخر عام 1915 في هزيمة صربيا واحتلالها، وتوحيد مقدونيا مع بلغاريا. وفي صربيا، تطابقت أنشطة المنظمة الثورية المقدونية الداخلية مع السياسة البلغارية، إذ دعمت بلمرة المنطقة. [ 68 ] وفي أواخر عام 1915 وبداية عام 1916، ارتكبت عدة مجازر بحق الصرب في مقدونيا الفاردارية في مناطق آزوت ، وسكوبسكا كرنا غورا ، وبوريتشي ، على يد عناصر من المنظمة الثورية المقدونية الداخلية، بمساعدة سرايا حرب العصابات التابعة للفرقة الحادية عشرة للمشاة المقدونية . [ 69 ] [ 70 ] أفاد قائد شرطة منطقة التفتيش العسكري في مقدونيا وزير الداخلية بأنه لا يستطيع التعامل مع فوضى الجماعات شبه العسكرية. [ 71 ] في الواقع، كان عام 1917 نقطة تحول عندما أصبحت المنظمة الثورية الداخلية المقدونية (IMRO) الأداة التي استخدمتها الحكومة البلغارية للسيطرة على الوضع الداخلي في بومورافلي ومعظم منطقة مقدونيا . في ذلك الوقت، كان قادة المنظمة الثورية الداخلية المقدونية، مثل الجنرالات، يسيطرون على الوضع.قاد ألكسندر بروتوجيروف قوات الاحتلال البلغارية في منطقة مورافا، وقمع الانتفاضة في مقاطعة توبليكا بمساعدة مقاتلي منظمة الثورة الإسلامية غير النظامية. [ 72 ] تسببت أساليبهم في مقتل آلاف الأشخاص، وتدمير ممتلكاتهم، ونهب ممتلكاتهم، وارتكاب جرائم حرب أخرى خلال الحرب في أجزاء مملكة صربيا الخاضعة للسيطرة البلغارية. [ 73 ]

فترة ما بين الحربين

تودور ألكساندروف

حرمت معاهدة نويي التي أعقبت الحرب بلغاريا مجدداً مما اعتبرته نصيبها من مقدونيا وتراقيا. بعد ذلك، انقسمت الحركة الثورية المقدونية الأدرنبولية الموحدة إلى منظمتين منفصلتين: المنظمة الثورية التراقية الداخلية ( بالبلغارية: Вътрешна тракийска революционна организация) والمنظمة الثورية المقدونية الداخلية .كانت منظمة إيترو (ITRO ) منظمة ثورية نشطت في المناطق اليونانية من تراقيا ومقدونيا إلى نهر ستريمون وجبال رودوب بين عامي 1922 و1934. وكان سبب تأسيسها هو نقل المنطقة من بلغاريا إلى اليونان في مايو 1920. وأعلنت إيترو هدفها المتمثل في "توحيد جميع العناصر الساخطة في تراقيا بغض النظر عن جنسياتهم"، ونيل الاستقلال السياسي الكامل للمنطقة. وفي وقت لاحق، أنشأت المنظمة الثورية الداخلية للأراضي الغربية (IMRO) منظمة تابعة لها، هي منظمة الثورة الداخلية للأراضي الغربية ، التي عملت في منطقتي تساربرود وبوسيلغراد ، اللتين تم التنازل عنهما ليوغوسلافيا. وتركزت IMRO في مقدونيا بيرين، وبدأت بإرسال عصابات مسلحة تُعرف باسم "تشيتي" إلى مقدونيا الإيجية ومقدونيا فاردار وتراقيا لاغتيال المسؤولين وتحريض السكان المضطهدين. فضّل رئيس الوزراء البلغاري ألكسندر ستامبوليسكي الانفراج مع اليونان ويوغوسلافيا، لكي تتمكن بلغاريا من التركيز على مشاكلها الداخلية، كما فضّل إنشاء اتحاد بلقاني . في عام 1921، شُكّلت المنظمة الفيدرالية المقدونية من الجناح اليساري السابق لمنظمة إيمارو ، بدعم من ستامبوليسكي، وكانت على خلاف حاد مع منظمة إيمارو بزعامة تودور ألكسندروف . وكان من بين مؤسسي هذه المنظمة أحد قادة إيمارو السابقين، جيورشه بيتروف، الذي قُتل بأمر من ألكسندروف في صوفيا في يونيو 1921.

جيورش بيتروف

في 23 مارس 1923، وقّع ستامبوليسكي معاهدة نيش مع مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين ، وتعهد بقمع عمليات المنظمة الثورية الداخلية (IMRO) التي كانت تُنفذ من الأراضي البلغارية. إلا أنه في العام نفسه، اغتاله عملاء المنظمة. كانت المنظمة الثورية الداخلية تسيطر فعلياً سيطرة كاملة على مقدونيا بيرين (مقاطعة بيتريتش آنذاك)، وكانت بمثابة "دولة داخل الدولة"، حيث استخدمتها قاعدةً لشنّ هجمات خاطفة على يوغوسلافيا بدعم غير رسمي من الحكومة البلغارية اليمينية، ولاحقاً من إيطاليا الفاشية . ولهذا السبب، وصف مراقبون معاصرون الحدود اليوغوسلافية البلغارية بأنها الأكثر تحصيناً في أوروبا. [ 74 ] في عامي 1923 و1924، خلال ذروة النشاط العسكري بين الحربين العالميتين، ووفقًا لإحصاءات المنظمة الثورية الداخلية الصربية، كان هناك 53 فرقة مسلحة ( تشيتا ) تعمل في منطقة مقدونيا اليوغوسلافية (فاردار)، 36 منها تسللت من بلغاريا، و12 محلية، و5 دخلت من ألبانيا . [ 75 ] بلغ إجمالي عدد أعضاء هذه الفرق 3245 مقاتلاً (كوميتاس) بقيادة 79 قائداً (فويفوداس)، و54 نائب قائد، و41 سكرتيراً، و193 ساعي بريد. وتم توثيق 119 معركة و73 عملاً إرهابياً. وبلغت الخسائر الصربية 304 من ضباط الجيش والدرك والجنود والمقاتلين شبه العسكريين، بالإضافة إلى أكثر من 1300 جريح. [ 76 ] خسرت المنظمة الثورية الداخلية الصربية 68 قائداً (فويفوداس) ومقاتلاً (كوميتاس) ، وأصيب المئات بجروح. في منطقة مقدونيا اليونانية (بحر إيجة)، نشطت 24 فرقة من الكتائب (تشيتا) و10 فرق استطلاع محلية. بلغ إجمالي عدد أعضاء هذه الفرق 380 قائداً (كوميتاس) بقيادة 18 قائداً محلياً (فويفوداس) ، و22 نائب قائد، و11 سكرتيراً، و25 ساعي بريد. خاضت هذه الفرق 42 معركة ونفذت 27 عملية إرهابية. [ 77 ] بلغت الخسائر اليونانية 83 قتيلاً من ضباط الجيش والجنود والمقاتلين شبه العسكريين، بالإضافة إلى أكثر من 230 جريحاً. أما المنظمة الثورية الداخلية لمقدونيا (IMRO) فقد خسرت 22 قائداً محلياً وقائداً محلياً ، و48 جريحاً. تعرض آلاف السكان المحليين للقمع من قبل السلطات اليوغسلافية واليونانية للاشتباه في تواصلهم مع الحركة الثورية.في الوقت نفسه، تم إنشاء فرع شبابي لمنظمة الثورة الديمقراطية الداخلية (IMRO)، وهو منظمة الشباب الثورية السرية المقدونية (MYSRO). وقد وافق زعيم منظمة الثورة الديمقراطية الداخلية ، تودور ألكساندروف ، شخصيًا على النظام الأساسي لمنظمة الشباب الثورية السرية المقدونية . [ 78 ] وكان هدف منظمة الشباب الثورية السرية المقدونية، بما يتوافق مع النظام الأساسي لمنظمة الثورة الديمقراطية الداخلية، هو توحيد مقدونيا بأكملها في وحدة ذاتية الحكم، ضمن جمهورية بلقانية اتحادية مستقبلية . [ 79 ]

الجنرال ألكسندر بروتوجيروف

صوّت المؤتمر السادس للاتحاد الشيوعي البلقاني ، بقيادة الشيوعي البلغاري فاسيل كولاروف ، والمؤتمر الخامس للأممية الشيوعية (الكومنترن) ، التابع للسياسة الخارجية السوفيتية، واللذان عُقدا بالتزامن في موسكو عام ١٩٢٣، لصالح تشكيل " مقدونيا وتراقيا ذاتية الحكم ومستقلة ". وفي عام ١٩٢٤، دخلت المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) في مفاوضات مع المنظمة الفيدرالية المقدونية والأممية الشيوعية (الكومنترن) بشأن التعاون بين الشيوعيين والحركة المقدونية، وإنشاء حركة مقدونية موحدة. وقد أيّد الاتحاد السوفيتي فكرة إنشاء منظمة موحدة جديدة ، إذ رأى فيها فرصةً لاستغلال هذه الحركة الثورية المتطورة لنشر الثورة في البلقان وزعزعة استقرار الأنظمة الملكية فيها. دافع ألكسندروف عن استقلال المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) ورفض التنازل عن جميع النقاط التي طلبها الشيوعيون تقريبًا. لم يتم التوصل إلى أي اتفاق باستثناء "البيان" الورقي (ما يسمى ببيان مايو 6 مايو 1924)، والذي تم فيه عرض أهداف حركة التحرير المقدونية الموحدة: الاستقلال وتوحيد مقدونيا المقسمة، ومحاربة جميع الملكيات البلقانية المجاورة، وتشكيل اتحاد شيوعي بلقاني والتعاون مع الاتحاد السوفيتي .بعد فشل الكومنترن في الحصول على تعاون ألكسندروف، قرر تشويه سمعته ونشر محتوى البيان في 28 يوليو 1924 في صحيفة "اتحاد البلقان". سارع زعيما منظمة VMRO، تودور ألكسندروف وألكسندر بروتوجيروف، إلى نفي توقيعهما أي اتفاقيات عبر الصحافة البلغارية، زاعمين أن بيان مايو كان تزويرًا شيوعيًا.

بعد فترة وجيزة من النشر، اغتيل تودور ألكساندروف في 31 أغسطس، وتولى إيفان ميخائيلوف قيادة المنظمة الثورية الداخلية المقدونية ، الذي أصبح شخصية نافذة في السياسة البلغارية. وبينما سارعت قيادة المنظمة إلى اتهام الشيوعيين باغتيال ألكساندروف، بل وسارعت إلى تنظيم حملة انتقامية ضد الجناة المباشرين، إلا أن هناك شكوكًا حول مسؤولية ميخائيلوف نفسه عن الجريمة. يتكهن بعض المؤرخين البلغاريين والمقدونيين، مثل زوران تودوروفسكي، بأن الدائرة المحيطة بميخائيلوف هي من دبرت عملية الاغتيال بتحريض من الحكومة البلغارية، التي كانت تخشى تحركًا موحدًا بين المنظمة الثورية الداخلية المقدونية والشيوعيين ضدها. ومع ذلك، لا يوجد دليل تاريخي قاطع يدعم أيًا من الروايتين. أسفرت عملية الاغتيال عن مزيد من الصراعات داخل المنظمة، والعديد من عمليات الاغتيال البارزة، بما في ذلك اغتيال بيتر تشاوليف (قائد انتفاضة أوهريد-ديبار ضد الاحتلال الصربي) في ميلانو ، وفي النهاية اغتيال بروتوجيتوف نفسه.

إيفان ميخائيلوف

خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، اتخذ الحزب الثوري الإسلامي المقدوني، بقيادة ألكسندروف ثم ميخائيلوف، إجراءات ضد الجناح اليساري السابق، حيث اغتال العديد من الأعضاء السابقين في فصيل ساندان التابع للحزب ، والذين كانوا قد انضموا في تلك الأثناء إلى الحزب الشيوعي البلغاري والمنظمة الفيدرالية المقدونية . وفي أعقاب بيان مايو ، اغتيل تودور بانيتسا ، أحد واضعيه وقادة الجناح اليساري (الذي سبق له اغتيال بوريس سارافوف وإيفان غارفانوف ذوي الميول اليمينية )، في فيينا عام 1925 على يد مينشا كارنيتشيو، زوجة ميخائيلوف المستقبلية. كما قُتل ديمو هادزيديموف ، وأرسيني يوفكوف ، وفلاديسلاف كوفاتشيف ، وألكسندر بوينوف ، وتشودومير كانتاردجييف ، وستويو هادجييف ، وجورجي سكريزوفسكي، وغيرهم الكثير، نتيجةً لبيان مايو. بعد ذلك، شكّل اليسار منظمة جديدة استنادًا إلى المبادئ التي سبق عرضها في بيان مايو. سُمّيت هذه المنظمة الجديدة، المعارضة لمنظمة ميخائيلوف الثورية الداخلية (IMRO)، بالمنظمة الثورية الداخلية (IMRO) (المتحدة) ، وتأسست عام ١٩٢٥ في فيينا . إلا أنها لم تحظَ بتأييد شعبي حقيقي، وظلت تتخذ من الخارج مقرًا لها دون أي نشاط ثوري في مقدونيا.

كان سكان جبال بيرين في مقدونيا منظمين في حرس شعبي جماهيري. وكانت هذه الميليشيا القوة الوحيدة التي قاومت الجيش اليوناني عندما شنّ الديكتاتور اليوناني، الجنرال بانغالوس، حملة عسكرية ضد مقاطعة بيتريتش عام 1925. وسرعان ما دخل فريق ميخائيلوف من كوادر المنظمة الثورية الداخلية المناهضة لليونان (IMRO) الشباب في صراع مع الحرس الأقدم في المنظمة. كان الأخيرون يفضلون التكتيك القديم المتمثل في التوغلات التي تقوم بها العصابات المسلحة، بينما فضّل الفريق الأول تكتيكات أكثر مرونة مع جماعات إرهابية أصغر تقوم بعمليات اغتيال انتقائية. وتطور الصراع إلى صراع على القيادة، وسرعان ما أمر ميخائيلوف بدوره باغتيال القائد المنافس، الجنرال ألكسندر بروتوجيروف، عام 1928، مما أشعل حربًا أهلية بين "الميخائيلوفيين" و"البروتوجيروفيين". وسرعان ما تحالف البروتوجيروفيون، الأقل عددًا، مع يوغوسلافيا وبعض الدوائر العسكرية البلغارية ذات الميول الفاشية والتي كانت تؤيد التقارب مع يوغوسلافيا. نجحت سياسة الاغتيالات في بثّ شعورٍ بعدم الأمان لدى الحكم الصربي في مقدونيا الفاردارية، لكنها في المقابل أثارت ردود فعل انتقامية وحشية ضدّ السكان الفلاحين المحليين. وبعد أن فقد ميخائيلوف الكثير من التأييد الشعبي في مقدونيا الفاردارية بسبب سياساته، فضّل "تدويل" القضية المقدونية.

اغتالت مارا بونيفا فيليمير بريليتش ، المسؤول القانوني الصربي في مقاطعة سكوبيه عام 1928

أقام ميخائيلوف علاقات وثيقة مع الأوستاشي الكرواتيين وإيطاليا. ونفّذ عملاء المنظمة الثورية الداخلية للجمهورية (IMRO) العديد من الاغتيالات في دولٍ عديدة، غالبيتها في يوغوسلافيا. وكان أبرزها اغتيال الملك ألكسندر الأول ملك يوغوسلافيا ووزير الخارجية الفرنسي لويس بارتو في مرسيليا عام 1934، بالتعاون مع الأوستاشي الكرواتيين . نفّذ العملية فلادو تشيرنوزيمسكي، أحد قتلة منظمة الثورة والمقاومة الروسية (VMRO) ، وذلك بعد قمع المنظمة الثورية الداخلية للجمهورية عقب الانقلاب العسكري في بلغاريا في 19 مايو 1934. أثارت عمليات القتل والاغتيالات الداخلية المتكررة التي ارتكبتها المنظمة الثورية الداخلية للجمهورية في الخارج حفيظة بعض أفراد الجيش البلغاري بعد انقلاب 19 مايو 1934، ما دفعهم إلى السيطرة عليها وكسر شوكتها، إذ باتت تُعتبر داخل بلغاريا منظمة إجرامية، وخارجها عصابة من القتلة. أُجبر ميخائيلوف على الفرار إلى تركيا وأمر أنصاره بعدم مقاومة الجيش البلغاري وقبول نزع السلاح سلمياً، وبالتالي تجنب الاقتتال الداخلي وزعزعة استقرار بلغاريا والحرب الأهلية أو الغزو الخارجي.في عام 1934، صادر الجيش البلغاري 10938 بندقية و637 مسدسًا و47 مدفع رشاش و7 قذائف هاون و701388 خرطوشة في منطقتي بيتريتش وكيوستنديل فقط .استقبل العديد من سكان مقدونيا بيرين حلّ المنظمة بارتياح، إذ اعتبروه بمثابة راحة من سلطة موازية غير شرعية، بل ووحشية في كثير من الأحيان. حافظت المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) على وجودها في المنفى في بلدان مختلفة، لكنها توقفت عن كونها قوة فاعلة في السياسة المقدونية باستثناء فترات وجيزة خلال الحرب العالمية الثانية. في غضون ذلك، في يناير/كانون الثاني 1934، أُعدّ قرارٌ من الكومنترن بالتعاون مع المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (المتحدة) للاعتراف بالعرقية المقدونية المتميزة ، ونُشر في أبريل/نيسان 1934. وظلت المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (المتحدة) نشطة حتى عام 1936، حين ضُمّت إلى الاتحاد الشيوعي البلقاني .

استخدمت منظمة IMRO في ذلك الوقت ما وصفه الصحفي الأمريكي إتش آر نيكربوكر بأنه: "النظام الوحيد الذي سمعت به على الإطلاق لضمان قيام أعضائها بتنفيذ عمليات الاغتيال الموكلة إليهم، بغض النظر عن مدى إرهاب الشرطة". [ 80 ]

فترة الحرب العالمية الثانية

ميتودي شاتوروف

عندما دخل الجيش البلغاري مقدونيا الفاردارية اليوغسلافية عام 1941، استقبله معظم السكان كمحررين من الحكم الصربي القمعي والمكروه ، وكان أعضاء سابقون في المنظمة الثورية الداخلية للجمهورية (IMRO) نشطين في تنظيم لجان العمل البلغارية ، المكلفة بتولي زمام الأمور في السلطات المحلية. كما رفض بعض الأعضاء السابقين في المنظمة الثورية الداخلية للجمهورية (المتحدة) ، مثل ميتودي شاتوروف ، الزعيم الإقليمي للحزب الشيوعي اليوغسلافي ، وصف القوات البلغارية بأنها قوات احتلال.خلافًا لتوجيهات بلغراد، دعت المنظمة الشيوعية المقدونية المحلية إلى دمج المنظمات الشيوعية المحلية ضمن الحزب الشيوعي البلغاري ، الذي كان مؤيدًا لفكرة مقدونيا المستقلة والموحدة . وقد تم تنظيم العديد من أعضاء المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) اليمينيين السابقين في فصائل مضادة، وساعدوا السلطات في قتال الثوار المقدونيين . تغيرت سياسة الثوار المقدونيين المعادية ليوغوسلافيا مع اقتراب عام 1943 بوصول المونتينيغري سفيتوزار فوكمانوفيتش-تيمبو ، الذي بدأ بجدية في تنظيم مقاومة مسلحة للاحتلال البلغاري. وفي نهاية عام 1943، انتُخب ديميتار فلاهوف، العضو السابق في المنظمة الثورية المقدونية الداخلية ، ممثلًا في هيئة رئاسة الاتحاد الوطني للمقاومة اليوغوسلافية (AVNOJ) .

في اليونان، احتلت القوات البلغارية، عقب الغزو الألماني للبلاد ، كامل مقدونيا الشرقية وتراقيا الغربية . وفي شرق ووسط مقدونيا، استقبل بعض السكان المحليين الناطقين باللغات السلافية القوات البلغارية كمحررين، وبذلت السلطات البلغارية جهودًا لغرس الهوية الوطنية البلغارية فيهم. [ 81 ] ضمت بلغاريا رسميًا الأراضي المحتلة في يوغوسلافيا واليونان، والتي كانت هدفًا طويل الأمد للنزعة التوسعية البلغارية . [ 82 ] كما نشطت المنظمة الثورية الداخلية الإيطالية (IMRO) في تنظيم ميليشيات بلغارية في مناطق الاحتلال الإيطالي والألماني ضد الجماعات القومية والشيوعية اليونانية مثل جبهة التحرير الوطنية اليونانية (EAM-ELAS) وحركة الإصلاح الاقتصادي والديمقراطي ( EDES ) . وبمساعدة ميخائيلوف والمهاجرين المقدونيين في صوفيا، تم تنظيم عدة كتائب مسلحة موالية لبلغاريا تُعرف باسم "أوهرانا" في أحياء كاستوريا وفلورينا وإديسا . وكان يقود هذه الكتائب ضباط بلغاريون من أصل مقدوني يوناني، وهما أندون كالتشيف وجورجي ديمتشيف .كان من الواضح أن لدى ميخائيلوف خططًا أوسع نطاقًا تتضمن إنشاء دولة مقدونية تحت السيطرة الألمانية. وكان من المتوقع أيضًا أن يشكل متطوعو المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) نواة القوات المسلحة لمقدونيا المستقلة المستقبلية، بالإضافة إلى توفير الإدارة والتعليم في مقاطعات فلورينا وكاستوريا وإديسا.

في الثاني من أغسطس/آب عام ١٩٤٤ (فيما يُعرف في مقدونيا الشمالية باسم إيليندين الثانية )، أُعلن رسميًا قيام جمهورية مقدونيا الاشتراكية كدولة اتحادية ضمن جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، وذلك في دير القديس بروهور بتشينسكي، بحضور الجمعية المناهضة للفاشية للتحرير الوطني لمقدونيا (ASNOM). وبحضور نائب رئيس هيئة الرئاسة، بانكو براشناروف (الثوري السابق في المنظمة الثورية الداخلية المقدونية خلال فترة إيليندين، والعضو في المنظمة الثورية الداخلية المقدونية المتحدة)، كمتحدث أول، حظيت جمهورية مقدونيا الاشتراكية باعتراف الحلفاء. بعد إعلان بلغاريا الحرب على ألمانيا في سبتمبر/أيلول ١٩٤٤، وصل ميخائيلوف إلى سكوبيه التي كانت تحت الاحتلال الألماني ، حيث كان الألمان يأملون أن يتمكن من تأسيس دولة مقدونيا المستقلة الموالية لهم بدعمهم. إلا أنه رفض ذلك، مدركًا خسارة ألمانيا للحرب، ورغبةً منه في تجنب المزيد من إراقة الدماء. استقر ميخائيلوف في نهاية المطاف في روما، حيث نشر العديد من المقالات والكتب والكتيبات حول القضية المقدونية .

فترة ما بعد الحرب

ديميتار فلاهوف

شارك أعضاء المنظمة الثورية الداخلية (المتحدة) في تشكيل جمهورية مقدونيا الاشتراكية، وهي دولة اتحادية تابعة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية ، وانضم بعض أبرز أعضائها إلى الحكومة، ومنهم: ديميتار فلاهوف ، وبانكو براشناروف ، وبافل شاتيف (الذي كان آخر الناجين من "غيميدجي"، المجموعة التي نفذت تفجيرات سالونيك عام 1903 ). إلا أنهم أُقصوا سريعًا على يد كوادر موالية للحزب الشيوعي اليوغوسلافي في بلغراد، والذين كانت لهم ميول مؤيدة لصربيا قبل الحرب.بحسب المؤرخ المقدوني إيفان كاتاردزييف، فإن هؤلاء النشطاء المقدونيين الذين أتوا من المنظمة الثورية الداخلية (المتحدة) والحزب الشيوعي البلغاري لم يتمكنوا قط من التخلص من تحيزهم المؤيد لبلغاريا، وعارضوا في العديد من القضايا القادة الشيوعيين المقدونيين المتعلمين في يوغوسلافيا والمناهضين لبلغاريا، والذين كانوا يسيطرون على معظم السلطة السياسية.

منذ البداية، نظمت السلطات اليوغسلافية حملات تطهير ومحاكمات متكررة للشيوعيين المقدونيين وغير المنتمين للأحزاب، بتهمة التوجه نحو الاستقلال . وكان من بين ضحايا هذه الحملات ميتوديا أندونوف-تشينتو ، قائد المقاومة خلال الحرب ورئيس منظمة ASNOM ، الذي أُدين بالعمل من أجل "مقدونيا مستقلة تمامًا" بصفته عضوًا في منظمة IMRO. بل وصل الأمر ببافل شاتيف وبانكو براشناروف إلى حد إرسال عريضة إلى السفارة البلغارية في بلغراد احتجاجًا على سياسات القيادة اليوغسلافية المعادية لبلغاريا وعلى إضفاء الطابع الصربي على اللغة المقدونية.حاول شاتيف لاحقًا التفاوض مع السلطات البلغارية بشأن حدود جمهورية مقدونيا الاشتراكية، بشكل مستقل عن بلغراد. بعد انشقاق تيتو-ستالين عام 1948، طُرد العديد من مسؤولي حكومة المنظمة الثورية الداخلية المقدونية اليسارية، بمن فيهم شاتيف وبراشناروف، من مناصبهم، ثم عُزلوا أو اعتُقلوا أو سُجنوا أو أُعدموا على يد السلطات الفيدرالية اليوغسلافية بتهم مختلفة (مفبركة في كثير من الحالات)، منها: الميول المؤيدة لبلغاريا، والمطالبة باستقلال أكبر أو كامل لمقدونيا اليوغسلافية، والتعاون مع الكومنفورم، وتشكيل جماعات أو منظمات سياسية تآمرية، والمطالبة بمزيد من الديمقراطية، وما إلى ذلك. كان ديميتار فلاهوف أحد الناجين من الشيوعيين المرتبطين بفكرة استقلال مقدونيا ، والذي أُجبر على ترك مناصبه في الدائرة المؤيدة ليوغسلافيا، واستُخدم "كواجهة شكلية فقط".

من ناحية أخرى، تعرض الميخائيلوفيون السابقون للاضطهاد من قبل السلطات التي تسيطر عليها بلغراد بتهم التعاون مع الاحتلال البلغاري، والقومية البلغارية، والأنشطة المعادية للشيوعية واليوغوسلافية، وما إلى ذلك. ومن بين الضحايا البارزين سبيرو كيتينشيف ، عمدة سكوبيه، وإيليا كوتشاريف، عمدة أوهريد، وجورجي كاريف، عمدة كروشيفو خلال الاحتلال البلغاري وشقيق الثوري إيليندين نيكولا كاريف.وبحسب ما ورد، أطلق ناشط آخر في المنظمة الثورية الداخلية للمقدونيا، وهو ستيريو غولي، نجل بيتو غولي، النار على نفسه عند وصول أنصار تيتو إلى كروشيفو يائساً مما اعتبره فترة ثانية من الهيمنة الصربية في مقدونيا.

لم يكن حال أنصار المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) في مقدونيا البيرينية البلغارية أفضل حالاً. فبمساعدة بعض البروتوجيروفيين السابقين، لاحقت الشرطة الشيوعية أبرز ناشطيهم، وقُتل أو سُجن العديد منهم. ولأن بعض أنصار المنظمة عارضوا علنًا سياسة بلغاريا الشيوعية الرسمية آنذاك الرامية إلى تعزيز الوعي العرقي المقدوني في مقدونيا البيرينية، فقد تعرضوا للقمع أو النفي إلى داخل بلغاريا. هاجر العديد من هؤلاء المضطهدين عبر اليونان وتركيا إلى دول غربية. في تلك الفترة، جندت أجهزة المخابرات الأمريكية واليونانية بعضهم، ودربتهم، ثم استخدمت هؤلاء الذين يُطلق عليهم اسم " الغوريانيين " كجواسيس ومخربين، وهربتهم إلى بلغاريا ويوغوسلافيا الشيوعيتين. [ 83 ]

على الرغم من أن الدراسات التاريخية اليوغسلافية المقدونية اعترفت على مضض بالانتماء العرقي البلغاري لقادة حركة إيليندين التابعة للمنظمة الثورية المقدونية الهندية (IMRO)، فقد تم إدراجهم في التراث الوطني لمقدونيا اليوغسلافية كقوميين مقدونيين. وأكدت الكتابات التاريخية اليوغسلافية استمرارية بين انتفاضة إيليندين عام 1903 وانتفاضة إيليندين التابعة للمنظمة الوطنية للثورة المقدونية (ASNOM) عام 1944، مع أن الانتفاضة الأولى تضمنت أيضًا انتفاضة أدرنة في منطقة تراقيا ، والتي يعتبرها المؤرخون المقدونيون انتفاضة منفصلة لا علاقة لها بانتفاضة إيليندين. وقد وردت أسماء ثوار المنظمة الثورية المقدونية الهندية، وهم غوتسه ديلتشيف ، وبيتو غولي ، ودامي غرويف ، وياني ساندانسكي، في كلمات نشيد جمهورية مقدونيا الاشتراكية " دينيس ناد ماكيدونيا " (اليوم فوق مقدونيا).

إرث

نصب بتروفا نيفا التذكاري، المخصص لانتفاضة بريوبرازيني، بالقرب من مالكو تارنوفو ، بلغاريا

في البداية، أعلن لازار كوليشيفسكي ، زعيم جمهورية مقدونيا الاشتراكية الجديدة، أن انتفاضة إيليندين والمنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) كانتا مؤامرتين بلغاريتين، لكنه غيّر رأيه بعد تعرضه لانتقادات. [ 84 ] [ 85 ] بعد انشقاق تيتو-ستالين ، تراجعت الحكومة البلغارية عن مواقفها السابقة وبدأت تنكر بشدة شرعية وجود الأمة المقدونية. [ 9 ] من عام 1948 إلى عام 1989، اتسمت الخلافات حول التاريخ المقدوني بين بلغاريا ويوغوسلافيا بدلالات سياسية ضمنية، وتأثرت بوضع العلاقات بين البلدين. توسعت الدراسات التاريخية في جمهورية مقدونيا الاشتراكية بتوجيهات سياسية مباشرة من بلغراد. [ 86 ] ورُوج لمبدأ أساسي في التأريخ المقدوني لترسيخ بناء الأمة المقدونية، وقطع أي روابط تاريخية مع بلغاريا، وبالتالي إضعاف النزعة التوسعية البلغارية . [ 87 ] ادّعت كل من بلغاريا ويوغوسلافيا، داخلياً وفي لعبة دبلوماسية دولية، أحقية أبطال منظمة الثورة الصناعية الداخلية اليسارية في القرن التاسع عشر، ولا سيما ديلتشيف وساندانسكي. واعترفت الدولتان بسياسات قادة المنظمة في فترة ما بين الحربين، تودور ألكساندروف وإيفان ميخائيلوف، باعتبارها "فاشية". [ 88 ]

المَقَدْوِنُوم ، وهو نصب تذكاري لانتفاضة إيليندِن في كروشيفو ، بُني عام 1974

في هذا السباق، كانت جمهورية مقدونيا الاشتراكية أول من ضمّ شخصيات المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) إلى رموزها الوطنية، مع بعض الاستثناءات المدروسة. وقُدِّمَت انتفاضة إيليندين عام 1903 على أنها مقدمة مباشرة لأحداث عام 1944، التي وُصِفَت بـ"إيليندين الثانية"، في محاولة لإثبات استمرارية نضال الأمة المقدونية من أجل الاستقلال. ونتيجةً لذلك، بات من الضروري للسلطات الاشتراكية إظهار أن شخصيات المنظمة الثورية المقدونية الداخلية في القرن التاسع عشر، ولا سيما ديلتشيف وساندانسكي، كانوا مقدونيين بوعي تام. [ 89 ] واتُخِذَ ديلتشيف وساندانسكي كرمزين للجمهورية، وشُيِّدت العديد من النصب التذكارية تكريمًا لهما، وكثيرًا ما كانا موضوعًا لمقالات في المجلة الأكاديمية "مقدونيا ريفيو" ، كما كانت انتفاضة إيليندين. في المقابل، وُصِفَ تودور ألكساندروف بأنه شوفيني برجوازي بلغاري. استُخدمت الهوية المقدونية المزعومة وإرث ساندانسكي لتعزيز مطالبة جمهورية مقدونيا الاشتراكية بمنطقة بيرين مقدونيا . [ 88 ]

في جمهورية بلغاريا الشعبية، كان الوضع أكثر تعقيدًا، نظرًا لارتباط المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) بالنظام المناهض للشيوعية في الفترة 1923-1934. قبل عام 1960، ورغم أن الموضوع لم يكن من المحرمات، إلا أن المقالات التي تناولته في الأوساط الأكاديمية البلغارية كانت قليلة، واقتصرت شهرة شخصيات المنظمة الثورية المقدونية الداخلية في الغالب على منطقة بيرين. بعد عام 1960، صدرت أوامر من أعلى مستويات الحزب الشيوعي البلغاري بإعادة دمج الحركة الثورية المقدونية في التاريخ البلغاري، وإثبات انتماء قادتها التاريخيين إلى بلغاريا. وبلغ هذا التوجه ذروته عام 1981 (الذكرى المئوية الثالثة عشرة لتأسيس الدولة البلغارية)، عندما تم إعلان ديلتشيف وساندانسكي رمزين تاريخيين للدولة البلغارية رسميًا في بيان أصدرته ليودميلا جيفكوفا . [ ٩ ] كما جرت محاولات لإعادة الاعتبار لتودور ألكساندروف بسبب نزعته القومية البلغارية، إلا أن هذه المحاولات ظلت مثيرة للجدل نظرًا لدوره في قمع اليسار، وهو الدور الذي وُصف بسببه بالفاشية. بعد سقوط الشيوعية، تغير النهج المتبع في دراسة تاريخ مقدونيا والحركة الثورية المقدونية بشكل ملحوظ. سعى المؤرخون البلغار إلى تأكيد الهوية البلغارية للحركة الثورية المقدونية وللشعب المقدوني ككل. واستمر هذا التوجه بشكل أكثر حدة لاحقًا، لا سيما في سياق العلاقات مع جمهورية مقدونيا الجديدة . وبناءً على ذلك، انصبّ جزء كبير من النقاش على قضايا عامة تتعلق بـ"الطابع البلغاري" المزعوم للمقدونيين، إذ لم تعترف بلغاريا بالضرورة بالهوية الوطنية المقدونية رغم اعترافها بالدولة. ومع ذلك، لا يزال إرث المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) موضع نقاش وأهمية، لا سيما بين البلغار من أصل مقدوني . من ناحية أخرى، بالنسبة لغالبية البلغاريين، فإن أهمية منظمة IMRO هامشية، وذلك بسبب عدم اكتمال دمج الأبطال المقدونيين في الموروث الوطني البلغاري، مما يؤدي إلى غياب التماهي الوثيق معهم. [ 88 ]

بحسب المؤرخ جيمس فروسيتا، كان أحد أوجه التشابه بين البلدين خلال الحقبة الشيوعية هو تفسير الشعبوية والفوضوية المبهمة لشخصيات تاريخية معينة على أنها برنامج اشتراكي واضح. لعبت التصورات حول أبطال المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) دورًا هامًا في صياغة الأيديولوجية الوطنية المقدونية، وفي كل من بلغاريا ومقدونيا الشمالية، تزدهر الكتابات التاريخية على إثبات خطأ روايتها للتاريخ، مما يُقلل من أهمية الموضوعية التاريخية . [ 88 ] ووفقًا للمؤرخ المقدوني إيفان كاتاردزييف ، عمليًا، لم يشكك أي من جناحي المنظمة الثورية المقدونية الداخلية، اليساري أو اليميني، في أصولهم البلغارية. [ 90 ] [ 91 ] ويرى المؤرخ دينيس ليوليانوفيتش أن الكتابات التاريخية المقدونية والبلغارية تدرس ثوار المنظمة الثورية المقدونية الداخلية من منظور الفراغ الإثني القومي، مما يمنحهم هوية ثابتة لتلائم روايات بناء الأمة الخاصة بكل منهما. [ 14 ] وفقًا لعالم الاجتماع فيكتور رودومينتوم، حفّز مفهوم المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) عن مقدونيا المستقلة أو ذات الحكم الذاتي نمو هوية عرقية مقدونية متميزة ، إلا أن التوسع الواسع النطاق لهذه الهوية حال دونه التنوع العرقي في مقدونيا، والجاذبية الجزئية للمنظمة الثورية المقدونية الداخلية، وجهود الدعاية التي بذلتها اليونان وبلغاريا وصربيا. [ 92 ] وقد عبّر ألكسيس هيراكليتوس عن آراء مماثلة ، وفقًا للمؤرخ تشافدار مارينوف، مفادها أن التقاليد الاستقلالية للمنظمة الثورية المقدونية الداخلية قد ساهمت في التطور اللاحق للقومية المقدونية . [ 34 ] [ 9 ]

الأحزاب السياسية

مقدونيا الشمالية

بعد سقوط الشيوعية عام ١٩٨٩، بدأت يوغوسلافيا بالتفكك سريعًا، وبرزت التعددية الحزبية. عاد العديد من المنفيين إلى مقدونيا من الخارج، وأعاد جيل جديد من المثقفين المقدونيين الشباب اكتشاف تاريخ القومية المقدونية. في ظل هذه الظروف، لم يكن من المستغرب إحياء اسم المنظمة الثورية الداخلية المقدونية (IMRO). تأسست منظمة IMRO جديدة في ١٧ يونيو ١٩٩٠ في سكوبيه . ورغم ادعاء IMRO انتماءها إلى المنظمة القديمة، إلا أنه لا توجد صلة حقيقية بينهما. يُطلق على الحزب اسم " المنظمة الثورية الداخلية المقدونية - الحزب الديمقراطي للوحدة الوطنية المقدونية" (باللغة المقدونية : Vnatrešno-Makedonska Revolucionerna Organizacija-Demokratska Partija za Makedonsko Nacionalno Edinstvo ، أو VMRO-DPMNE)، ويصف نفسه بأنه حزب ديمقراطي مسيحي يدعم انضمام مقدونيا إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) والاتحاد الأوروبي .

يُعد حزب المنظمة الثورية المقدونية الداخلية - حزب الشعب (VMRO-NP) حزبًا سياسيًا صغيرًا يحمل اسم IMRO . ورغم أنه كيان مستقل منذ انقسامه عام 2004، إلا أن توجهه السياسي يُشبه توجه حزب VMRO-DPMNE، ويحافظ أعضاؤه على علاقات وثيقة مع هيكله الحزبي.

بلغاريا

كما أُعيد إحياء منظمة مستقلة مرتبطة بالمنظمة الثورية المقدونية الإسلامية في بلغاريا بعد عام 1989، تحت اسم VMRO-SMD (ВМРО-СМД)، والمعروفة اختصارًا بـ VMRO، في صورة منظمة ثقافية. وفي عام 1996، سجّل قادة المنظمة نفسها كحزب سياسي في بلغاريا تحت اسم VMRO – Bulgarian National Movement (ВМРО – Българско национално движение)، أو ВМРО–БНД (VMRO-BNM). ولا تزال هذه المجموعة تُصرّ على أن المقدونيين هم في الواقع بلغاريون.

كان هناك فرع صغير من VMRO-BNM بين عامي 2010 و2014، يُسمى VMRO – المثالية الوطنية للوحدة (ВМРО – Национален идеал за единство)، أو ВМРО–НИЕ (VMRO-NIU)، والتي استخدمت علم VMRO-BND. في عام 2014، اندمجت NIU في الجبهة الوطنية لإنقاذ بلغاريا .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ المنظمة الثورية المقدونية الداخلية، بقلم لورينغ دانفورث ، مقال في موسوعة بريتانيكا على الإنترنت.
  2. ↑ كومبس، سيندي سي؛ سلان، مارتن دبليو (2009). موسوعة الإرهاب، الطبعة المنقحة . دار إنفوبيس للنشر. ص  135. ISBN 978-1-4381-1019-6.
  3. ↑ دنكان م. بيري، سياسات الإرهاب: حركات التحرير المقدونية، 1893-1903، مطبعة جامعة ديوك، 1988، رقم ISBN 0822308134، الصفحات 39-40.
  4. ↑ جون فيليبس (2004). مقدونيا: أمراء الحرب والمتمردون في البلقان . مطبعة جامعة ييل. ص 24. ISBN  0300102682رفض غوتسه ديلتشيف، المعلم صاحب الرؤية الثاقبة، والذي كان من أوائل الشخصيات القومية البارزة، والذي أصبح فيما بعد بطلًا قوميًا محبوبًا ومؤثرًا بعد مقتله عام 1903 أثناء قتاله ضد الأتراك، عروض المساعدة من جيرانه. وقال : "أولئك الذين يعتقدون أن حل تحررنا الوطني يكمن في بلغاريا أو صربيا أو اليونان، قد يعتبرون أنفسهم بلغاريين أو صرب أو يونانيين صالحين، لكنهم ليسوا مقدونيين صالحين". تصور ديلتشيف مقدونيا كوطن عالمي لجميع جماعاتها الدينية والعرقية. وكانت المادة الأولى من قواعدها وأنظمتها: "يحق لكل من يعيش في تركيا الأوروبية، بغض النظر عن جنسه أو جنسيته أو معتقداته الشخصية، أن يصبح عضوًا في المنظمة الثورية المقدونية الداخلية".
  5. 1 2 3 4 5 إيفو باناك (1984). المسألة القومية في يوغوسلافيا: الأصول والتاريخ والسياسة . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 315-317 . ISBN  978-0-8014-9493-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2019 .
  6. ↑ فلاديمير كريتوليسكو (2016) "مذكرات كولا نيقية: دراسة حالة حول بناء الهوية الخطابية للأرماتوليس الأرومانيين في أوائل القرن العشرين في مقدونيا." Res Historica 41، ص 128.
  7. 1 2 3 4 ألكسندر ماكسويل (2008). "القومية المقدونية السلافية: من 'إقليمية' إلى 'عرقية'"". في كلاوس روث؛ أولف برونباور (محرران). المنطقة والهوية الإقليمية والإقليمية في جنوب شرق أوروبا، الجزء الأول . LIT Verlag Münster. الصفحات من 135 إلى 136. ISBN  9783825813871.
  8. 1 2 فيكتور رودوميتوف (2002) الذاكرة الجماعية، والهوية الوطنية، والصراع العرقي. اليونان، وبلغاريا، والمسألة المقدونية. بلومزبري أكاديميك، ISBN 9780275976484، الصفحات 94، 112.
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ألكسيس هيراكليدس (٢٠٢١). المسألة المقدونية والمقدونيون: تاريخ . روتليدج. الصفحات ٤٦-٤٧ ، ١٤٠-١٤٥ ، ٢٤٠. ISBN  9780367218263.
  10. 1 2 3 4 مارك بيوندتش (2011). البلقان: الثورة والحرب والعنف السياسي منذ عام 1878. مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 67-69 ، 112-117 ، 151. ISBN  978-0-19-929905-8.
  11. 1 2 ديميتار بيشيف، القاموس التاريخي لجمهورية مقدونيا، دار سكيركرو للنشر، 2009، رقم ISBN 0810862956، مقدمة، ص. 18.
  12. ↑ تشافدار مارينوف، مقدونيا الشهيرة، أرض الإسكندر: الهوية المقدونية على مفترق طرق القومية اليونانية والبلغارية والصربية، في كتاب "تاريخ البلقان المتشابك - المجلد الأول: الأيديولوجيات الوطنية وسياسات اللغة"، تحرير رومين داسكالوف وتافدار مارينوف، دار بريل للنشر، 2013، رقم ISBN 900425076X، ص 300.
  13. 1 2 أندرو روسوس (2008). مقدونيا والمقدونيون: تاريخ . مطبعة مؤسسة هوفر. ص 105. ISBN  978-0817948818لأن هدفهم الوحيد كان إقامة دولة مقدونية موحدة وحرة، فربما تعمدوا تأجيل هذه المسألة حتى حلول التحرير. كانت عرقية المقدونيين السلاف موضوعًا مثيرًا للجدل؛ فقد سبق أن قسمهم دعاة أجانب إلى معسكرات طائفية متناحرة. وكان من شأن إثارة هذه المسألة أن يزيد من حدة هذه الانقسامات في وقت كانت فيه الوحدة والتعاون ضروريين للغاية. علاوة على ذلك، كان القادة قد التحقوا بمدارس الإكسارخية أو درسوا في بلغاريا، وشعروا بانتماء أكبر إلى ذلك البلد. لم يكن بوسعهم تحمل نفور البلغار، لأن معظمهم كانوا يعملون في مدارس الإكسارخية أو في مؤسسات أو منظمات تسيطر عليها الإكسارخية في مقدونيا أو بلغاريا. وأخيرًا، كانوا بحاجة إلى مساعدات دولية، وأموال، وإمدادات، وأسلحة، ودعم سياسي ودبلوماسي. كانت اليونان وصربيا معاديتين لهم علنًا، وتبذلان قصارى جهدهما لتقويض حركتهم وهزيمتها. بدت لهم مواقف بلغاريا وسياساتها الأبوية أكثر قبولًا وواعدة... ومع ذلك، وللأسباب التي ذكرناها سابقًا، رأى آخرون أن الحركة مؤيدة لبلغاريا. باستثناء الفلاش الإكسارخيين، تجاهل معظم أفراد الأعراق الأخرى دعوة منظمة VMRO. حتى المقدونيون المنتمون إلى الحزب البارتياركي (اليوناني) أو "الحزب" الصربي لم يُبدوا حماسًا يُذكر. ولذلك، اقتصرت قاعدة VMRO، وما زالت، على الإكسارخيين فقط، وهو ما يُعدّ نقطة ضعفها الأكبر كحركة وطنية شاملة.
  14. 1 2 3 4 دينيس ش. ليوليانوفيتش (2023). تخيّل مقدونيا في عصر الإمبراطورية: سياسات الدولة، والشبكات، والعنف (1878-1912) . دار نشر ليت فيرلاغ مونستر. الصفحات 180، 214-215 ، 219. ISBN  9783643914460.
  15. 1 2 3 تاسيتش، ديميتار (2020). الميليشيات في البلقان: حالات يوغوسلافيا وبلغاريا وألبانيا، 1917-1924 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 79، 163-164 . ISBN  978-01-98858-32-4.
  16. 1 2 3 فروسيتا، جيمس والتر (2006). مقدونيا البلغارية: بناء الأمة وبناء الدولة، المركزية والحكم الذاتي في مقدونيا بيرين، 1903-1952 . جامعة ميريلاند، كوليدج بارك. الصفحات 127-130 ، 137-140 ، 179-180 . ISBN  0-542-96184-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
  17. ↑ فيكتور ماير (1999). يوغوسلافيا: تاريخ زوالها. روتليدج. ص 179. ISBN 9780415185967.
  18. ↑ جيروارث، ر.؛ هورن، ج. (2013). الحرب في السلم: العنف شبه العسكري في أوروبا بعد الحرب العالمية الأولى . الحرب الكبرى. مطبعة جامعة أكسفورد، أكسفورد. ص 150. ISBN  978-0-1996-8605-6.
  19. 1 2 3 روسوس، أندرو (2008). مقدونيا والمقدونيون: تاريخ . مطبعة مؤسسة هوفر. الصفحات 94، 129، 149. ISBN  978-0817948818تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
  20. ^ تربيتش، ف. دراسكوفيتش، أ.؛ ريستيفسكي، S .؛ يانكوفيتش، س. (1996). مذكرات: روايات وتجارب فويفودا فيليس (باللغة الصربية). المجلد. 1. الثقافة. ص. 82. ردمك   978-8-6780-1013-2.
  21. ↑ بيشيف، د. (2009). القاموس التاريخي لجمهورية مقدونيا . قواميس أوروبا التاريخية. دار سكيركرو للنشر. ص 290. ISBN  978-0-8108-6295-1.
  22. ^ بيتشيف، ديميتار (2009). القاموس التاريخي لجمهورية مقدونيا . الصحافة الفزاعة. ص. 100. ردمك  978-0-8108-5565-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
  23. ↑ "التحولات الإرهابية: المنظمة الثورية الداخلية الإسرائيلية وسياسات العنف. كيث براون. جامعة براون، معهد واتسون للدراسات الدولية" . Watsoninstitute.org. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  24. ↑ تودور تشيبريجانوف وآخرون، تاريخ الشعب المقدوني، معهد التاريخ الوطني، جامعة القديسين كيرلس وميثوديوس، سكوبيه، (2008) ص 254.
  25. ↑ روبرت بيديلو؛ إيان جيفريز (2007). البلقان: تاريخ ما بعد الشيوعية . تايلور وفرانسيس. ص 190. ISBN  978-0-415-22962-3.
  26. ↑ فريدريك ب. تشاري (2011). تاريخ بلغاريا . ABC-CLIO. ص 71. ISBN  978-0-313-38446-2.
  27. ↑ جيمس فروسيتا (2004). "أبطال مشتركون، مطالبات منقسمة: المنظمة الثورية الداخلية بين مقدونيا وبلغاريا". في جون ر. لامبي، مارك مازوير (محرران). الأيديولوجيات والهويات الوطنية: حالة جنوب شرق أوروبا في القرن العشرين . مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص 110-130 . ISBN  978-963-9241-82-4.
  28. ↑ "موسوعة بريتانيكا - على الإنترنت، المنظمة الثورية المقدونية الداخلية" . Britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
  29. 1 2 د. بيل، جون (1977). الفلاحون في السلطة: ألكسندر ستامبوليسكي والاتحاد الوطني الزراعي البلغاري، 1899-1923 . نيو جيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 88. ISBN  978-1400844210.
  30. 1 2 دينيس ب. هوبتشيك (2002). البلقان: من القسطنطينية إلى الشيوعية . بالغراف ماكميلان. ص 299. ISBN  0312299133.
  31. ^ أوبفر، بيورن (2005). Im Schatten des Krieges: Besatzung oder Anschluss - Befreiung oder Unterdrückung؟; لقاء مقارن بين هيرشافت البلغارية في فاردار-مقدونيا 1915-1918 و1941-1944 . مضاءة فيرلاغ مونستر. ص 27 – 28. ISBN  978-3-8258-7997-6. تضم المنظمة العرقية الأفضل 95% من سلاوو-مقدونيرن، من بين أبناء جارجانج 1871-1880. [ كانت المنظمة عرقيًا 95% من السلاف المقدونيين، وخاصة أولئك الذين ولدوا بين عامي 1871 و1880 .]
  32. ↑ شو، ستانفورد ج. (1977). تاريخ الإمبراطورية العثمانية وتركيا الحديثة: المجلد 2، الإصلاح، الثورة، والجمهورية: نشأة تركيا الحديثة 1808-1975 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 209. ISBN  978-0-521-29166-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
  33. 1 2 3 كريستوفر بسيلوس (2005). "من التعاون إلى الاغتراب: نظرة معمقة على العلاقات بين مجموعة سيريس وحركة تركيا الفتاة خلال الفترة 1906-1909". مجلة التاريخ الأوروبي الفصلية . 35 (4): 542-544 . doi : 10.1177/0265691405056877 .
  34. 1 2 3 رومين دونتشيف داسكالوف؛ تشافدار مارينوف (2013). تاريخ البلقان المتشابك - المجلد الأول: الأيديولوجيات الوطنية وسياسات اللغة . بريل. ص 300-303 . ISBN  978-9004250765.
  35. ↑ جوليان آلان بروكس (2013) إدارة مقدونيا: فن الحكم البريطاني، والتدخل، و"حفظ السلام الأولي" في مقدونيا العثمانية، 1902-1905. جامعة سيمون فريزر، ص 143.
  36. ↑ كلمة "كوميتادجي" تركية الأصل، وتعني حرفيًا "رجل اللجنة". وقد شاع استخدامها للإشارة إلى عصابات حرب العصابات التي كانت تتلقى دعمًا من حكومات دول البلقان المسيحية، وخاصة بلغاريا. للمزيد، انظر: " صناعة أوروبا جديدة: آر دبليو سيتون واتسون والسنوات الأخيرة للإمبراطورية النمساوية المجرية" ، هيو سيتون واتسون، كريستوفر سيتون واتسون، ميثوين، 1981، ISBN 0416747302، ص 71.
  37. ^ أندريه جيروليماتوس (2008). حروب البلقان . هاشيت. ص. 209. ردمك  978-0786724574.
  38. ↑ مقدونيا واليونان: الصراع من أجل تعريف دولة بلقانية جديدة . ماكفارلاند. 1997. ISBN 978-0786402281تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
  39. ↑ كاراكاسيدو، أناستاسيا (2009). حقول القمح، تلال الدم: مسارات نحو بناء الأمة في مقدونيا اليونانية، 1870-1990 . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 100. ISBN  978-0226424996.
  40. ↑ د. لو، راندال (2009). الإرهاب: تاريخ . كامبريدج: بوليتي برس. ص 154. ISBN  978-0745640389تأسست المنظمة السابقة للمنظمة الثورية الإسلامية في مقدونيا حوالي عام 1893 على يد مدرس يدعى غوتسه ديلتشيف. وكان هدفه استقلال مقدونيا، وهي شعب سلافي مسيحي أرثوذكسي، كانت أراضيها محل نزاع بين بلغاريا وصربيا واليونان، ولكنها كانت تخضع في ذلك الوقت في الغالب لحكم الإمبراطورية العثمانية التي كانت تتراجع بسرعة .
  41. ↑ بولتون، هيو (2000). من هم المقدونيون؟ . هيرست. ص 53-54 . ISBN  9781850655343تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 .
  42. ↑ "الحرية أو الموت: حياة غوتسي ديلتشيف، بقلم ميرسيا ماكديرموت، دار النشر جورني مان، لندن وويست نياك، 1978، ص 322" . Kroraina.com . تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2011 .
  43. ↑ فكرة الاستقلال الذاتي كتكتيك في برنامج القيادة الوطنية المستقلة في مقدونيا وأودرينسكو (1893–1941)، ديميتري جوزيف، 1983، سنة. في أكاديمية بلغاريا في نوكيتي، صوفيا، 1983، ج. 34.؛ باللغة الإنجليزية: فكرة الحكم الذاتي كتكتيك في برامج حركات التحرير الوطني في مناطق مقدونيا وأدرنة 1893-1941"، صوفيا، الأكاديمية البلغارية للعلوم، ديميتار جوتسيف، 1983، ص 34. من بين أمور أخرى، تم استخدام مذكرات الثوري كوستا تسيبوشيف ، حيث استشهد بديلتشيف، بأن الحكم الذاتي كان في ذلك الوقت مجرد تكتيكات تهدف التوحيد المستقبلي مع بلغاريا (55. ЦPA، ص. 226) ؛ 954-91083-5-Xالصفحات 31-32. باللغة الإنجليزية: كوستا تسيبوشيف، 19 عامًا في السجون الصربية، دار نشر جامعة صوفيا، 2004، رقم ISBN 954-91083-5-X، ص 31-32.
  44. ↑ دانفورث، لورينغ م. (1997). الصراع المقدوني: القومية العرقية في عالم عابر للحدود . مطبعة جامعة برينستون. ص 64. ISBN  0-691-04356-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
  45. ↑ شو بيلارسكي، أول وثائق البرنامج لـ VMRO حتى جوهر 1902، عالم أرشيف التجارة، صوفيا، 2004، ق. 87، س. 200-275.
  46. ↑ مينوسكي، م. (2022). "تاريخ مقدونيا وسياستها في ثلاث عقود من عدم المعرفة لجمهورية مقدونيا"، في دويف، ر. (yur.), تاريخ وأسس التحسين: المواد من المواد المنقولة التي تم إصدارها في 23.02.2022 منذ أكثر من 75 عامًا مؤسسة التاريخ. النطاق: جامعة "SV. كيريل وطريقة" في النطاق - كلية الفلسفة، شارع. 89-117 (114).
  47. ↑ الحياة الوطنية البلغارية في مقدونيا وفراكي في 1894-1908، الإيديولوجية والبرنامج والممارسة السياسية، مختبرات ديمتري أوليجوفيتش، المدينة والنتيجة: صوفيا، أكاديمية من الخارج. أنا. البروفيسور مارينا درينوفا، 2008، الجزء 7، ISBN 978-954-322-317-6.
  48. ↑ بيتار بوب أرسوف: prilog kon proučavanjeto na makedonskoto nacionalnoosloboditelno dviženje، Edicija Istražuvanja، Vančo īorīiev، MM، 1997، p. 44.
  49. ↑ بانديفسكا، م. (2012). مصطلح "المقدوني" في مقدونيا العثمانية: على الخريطة وفي الذهن. أوراق بحثية عن القوميات، 40(5)، 747-766. doi:10.1080/00905992.2012.705265
  50. ↑ بانديفسكا، ماريا؛ ميتروفا، ماكيدونكا. (2020). مفهوم الملل في القواميس التركية: تغييره وتأثيره على مقدونيا العثمانية. بالكانيكا بوسنانينسيا. أكتا إت ستوديا. 26. 171-192. DOI:10.14746/bp.2019.26.10
  51. ↑ "الحرية أو الموت، حياة غوتسي ديلتشيف، بقلم ميرسيا ماكديرموت، دار نشر جورني مان، لندن وويست نياك، 1978، ص 230" . Kroraina.com . تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2011 .
  52. ↑ جوليان آلان بروكس (ديسمبر 2005). "«أطلقوا النار على المعلم!» التعليم وجذور الكفاح المقدوني( ملف PDF) . قسم التاريخ  - جامعة سيمون فريزر . الصفحات 136-137 . كان نظام مدارس الإكسرخية المتنامي مناسبًا تمامًا لأهداف المنظمة الثورية الداخلية للمسلمين (IMRO). فقد منحهم الوسائل اللازمة لنشر رسالتهم وتجنيد أعضاء جدد. كما شكّل بنية تحتية جاهزة استغلها أعضاء المنظمة أثناء عملهم ظاهريًا كمعلمين متواضعين. 
  53. 1 2 3 جيمس هورنكاسل (2019). السلاف المقدونيون في الحرب الأهلية اليونانية، 1944-1949 . كتب ليكسينغتون. الصفحات 29-31 . ISBN  9781498585057.
  54. 1 2 باليريت، مايكل (2016). مقدونيا: رحلة عبر التاريخ (المجلد 2، من القرن الخامس عشر إلى الوقت الحاضر) . كامبريدج سكولارز. ص 131، 159. ISBN  978-1-4438-8849-3.
  55. 1 2 3 نادين لانج-أخوند (1998). المسألة المقدونية، 1893-1908، من مصادر غربية . دراسات شرق أوروبية. الصفحات 51-52 ، 66، 82-83 ، 102-106 ، 112. ISBN  9780880333832.
  56. ^ ميتي تونكاي؛ إريك جان زورشر، محرران. (1994). الاشتراكية والقومية في الإمبراطورية العثمانية ، 1876-1923 . أمستردام: الصحافة الأكاديمية البريطانية. ص 36 – 37. ردمك  1850437874.
  57. ↑ دانفورث، لورينغ م. (1995). الصراع المقدوني: القومية العرقية في عالم عابر للحدود . مطبعة جامعة برينستون. ص 51. ISBN  0691043566كان غوتسه ديلتشيف، أبو الثورة المقدونية وأقوى رمز لتفاني الشعب المقدوني في مُثل الحرية والاستقلال، أحد قادة منظمة VMRO .
  58. ↑ ماريا تودوروفا (2009). عظام الخلاف: الأرشيف الحي لفاسيل ليفسكي وصناعة البطل القومي البلغاري . مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص 76-77 . ISBN  978-9639776241كان ديلتشيف (1872-1903) أحد أبرز الثوار في المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO)، التي قادت النضال من أجل مقدونيا حرة ومستقلة
  59. ↑ تم إنشاء شقيق الثورة في احتجاجات المنظمة الثورية. لقد تركت بياناتي في مارس 1897. وهو مدعوم من 12 عميلًا – الأساسيون. أنشأ الأخ منظمتين في بعض المواقع في مقدونيا وأودرينسكو ورحلة إلى البحر في صراع مع المحيط الهادئ التنظيم منذ 1899-1900 م. لقد تم ترسيخه وتم تقديمه من جديد – خريستو كاراماندجوكوف ، "رودوبا على طريق إليندينسك ببروفسكيت" (نشأة الجبهة الثورية، صوفيا، 1986).
  60. ↑ إيبك يوسماوغلو (2013). روابط الدم: الدين والعنف وسياسات بناء الأمة في مقدونيا العثمانية، 1878-1908 . مطبعة جامعة كورنيل. ص 30-31 . ISBN  978-0801469794.
  61. ^ سكيندي ، ستافرو (1967). الصحوة الوطنية الألبانية . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ص 211 – 212. ISBN  978-1400847761.
  62. ↑ بول موجزيس، الإبادة الجماعية في البلقان: المحرقة والتطهير العرقي في القرن العشرين، دار نشر روومان وليتلفيلد، 2011، رقم ISBN 1442206659، ص 38.
  63. ↑ بنيامين ليبرمان، مصير رهيب: التطهير العرقي في تشكيل أوروبا الحديثة ؛ روومان وليتلفيلد، 2013، رقم ISBN 144223038X، ص 75.
  64. ↑ مايكل باليريت، مقدونيا: رحلة عبر التاريخ ، المجلد 2؛ دار نشر كامبريدج سكولارز، 2016، رقم ISBN 1443888494، ص 181.
  65. ↑ تسارنوشانوف، كوستا. المقدونية ومقاومة مقدونيا ضدها. جامعة صوفيا. إد. "القديس كليمنت أوهريدسكي "، 1992. ص 112-113. (باللغة البلغارية).
  66. ↑ غوتسيف، ديميتار. الكفاح الوطني للتحرير في مقدونيا 1912-1915 ، دار نشر الأكاديمية البلغارية للعلوم، صوفيا، 1981، ص 136-137، 151-153؛ (باللغة البلغارية).
  67. ^ أناتولي بروكوبيف، زلاتكو إيفانوف. من الحركة التطوعية إلى تعبئة الجيش – تشكيل وتكوين فرقة المشاة المقدونية الحادية عشرة في عام 1915 في المتطوعين في الحرب العظمى 1914-1918 ، سردان روديتش، داليبور ديندا، دوردي تشوريتش، معهد إستوريسكي: ماتيكا صربسكا، 2018، ISBN 8677431292، الصفحات 33-40.
  68. ↑ جون بول نيومان، أصول وخصائص وإرث العنف شبه العسكري في البلقان، في كتاب الحرب والسلام: العنف شبه العسكري في أوروبا بعد الحرب العالمية الأولى، بالاشتراك مع روبرت جيروارث، وجون هورن كمحرر، مطبعة جامعة أكسفورد، 2013، رقم ISBN 019968605X، ص 150.
  69. ↑ "مذابح بوغارسكي (1915)"، "الموسوعة المقدونية"، المجلد 1، ص. 216، MAНУ.
  70. ^ رومينين، رومين. هيئة المكتب في بلغاريا 1878-1944 م. المجلدان 5 و 6. صوفيا، محاضرة الوزارة عن "السيد جورجي بوبيدونوسيت"، 1996. ص. 19.
  71. ↑ النسخة النهائية لدور تي. ألكسندروف وآل. بروتوغروف أثناء إدارة مقدونيا، صوفيا، في 13 مايو 1916 م. ЦДИА، ف. 313، ص. 1, а.е.2193, ل. 10-11. جورجييف، في، سانت. تريفونوف. تاريخ بلغاريا 1878-1944 في الوثائق. توم الأول 1912-1918. صوفيا، 1996، س. 490-491
  72. ↑ ديميتار بيشيف، القاموس التاريخي لجمهورية مقدونيا ، دار سكيركرو للنشر، 2009، رقم ISBN 0810862956، ص 183.
  73. ↑ بيساري 2011 ، ص 28-49.
  74. ↑ لقد عاد الفينتا، أنري بوزي (بداية من الخيال، الكوكب 7، صوفيا، 1992) ص. 33.
  75. ^ أوجنيانوف، ميخائيل. مقدونيا - بريجيفيانا سيدبا، س. 2003 (2 إخراج) ، ص. 143 - 144.
  76. ^ مقدونيا. التاريخ والسياسة"، مجموعة من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا تحت تنقيح البروفيسور. بيتر بيتروف، توم الثاني، نشأة "العلم"، صوفيا، 1998، ص 141. (باللغة البلغارية. باللغة الإنجليزية: ب. بيتروف، أد. مقدونيا. التاريخ والمصير السياسي، المجلد 2، المعهد العلمي المقدوني، صوفيا، 1998، ص 141.)
  77. ^ مقدونيا. التاريخ والسياسة"، مجموعة من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا تحت تنقيح البروفيسور. بيتر بيتروف، توم الثاني، نشأة "العلم"، صوفيا، 1998، ص 140. (باللغة البلغارية. باللغة الإنجليزية: ب. بيتروف، أد. مقدونيا. التاريخ والمصير السياسي، المجلد 2، المعهد العلمي المقدوني، صوفيا، 1998، ص 140.)
  78. ^ جورجي باجادروف، مذكراتي، (صوفيا – 1929 م. الكاتب: أنجيل جونيف)
  79. ^ “التاريخ من تاريخ تنظيم ثورة ملاديك تاين في مقدونيا”، كوستا تشيرنوشانوف، مقدونيا نوتشين المعهد، صوفيا، 1996.
  80. ↑ نيكربوكر، إتش آر (1941). هل الغد لهتلر؟ 200 سؤال حول معركة البشرية . رينال وهيتشكوك. الصفحات 77-78 . ISBN  9781417992775.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  81. ↑ لورينغ م. دانفورث. الصراع المقدوني: القومية العرقية في عالم عابر للحدود. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون ، 1995. ISBN 978-0-691-04357-9ص 73.
  82. ↑ مازوير (2000)، ص 276
  83. ↑ رايكين، سباس (2001). متمرد ذو قضية عادلة: رحلة سياسية ضد رياح القرن العشرين، سباس رايكين، دار بنسوفت للنشر، 2001، ص 375. دار بنسوفت للنشر. ISBN 9789546421302تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-954-642-130-2
  84. ^ ميتشيف. د. المسألة المقدونية والخلافات البلغارية الأوغوسلافية – 9 سبتمبر 1944-1949، المصدر: SU SV. كل. أوخريدسكي، 1992، ص. 91.
  85. ↑ كوليشيفسكي يتحدث عن تطهير المدينة الثورية من مقدونيا، من أجل غزو جوس دلتشيف، سبورة تقول "لقد كان بوجارين واحدًا ، دون الخوض في مقدونيا". يتم إلقاء اللوم أيضًا على انتقادات كوليشيفسكي والأشخاص الآخرين الذين يتوجهون إلى ليندنسكو كميزة في مقدونيا هناك، في جوس دلتشيف، لدي خطاب جديد في النطاق". هناك أمة مقدونية رائعة: مختار، فاسيل إيفانوفيتش، مختار وأحمر. إيفان كاتارييف، سكوبي، أرشيف مقدونيا، ماتيسا مقدونيا، 1995، مقدم: فاسيل إيفانوفسكي - حياة وعمل، إي. كاتاروف، شارع. 56.
  86. ^ ستيفان تروبست، Die bulgarisch-jugoslawische Kontroverse um Makedonien 1967–1982 . ر. أولدنبورغ، 1983، ISBN 3486515217، ص 15.
  87. ↑ ستيفن إي. بالمر، روبرت ر. كينغ، الشيوعية اليوغوسلافية والمسألة المقدونية ، دار نشر أركون، 1971، رقم ISBN 0208008217، الصفحات 6-7.
  88. 1 2 3 4 جيمس فروسيتا (2004). "أبطال مشتركون، مطالبات منقسمة: المنظمة الثورية الداخلية بين مقدونيا وبلغاريا". في جون ر. لامبي، مارك مازوير (محرران). الأيديولوجيات والهويات الوطنية: حالة جنوب شرق أوروبا في القرن العشرين . مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص 110-121 . ISBN  978-963-9241-82-4.
  89. ↑ «بعد عام 1944، كان لا بد من ترجمة جميع مؤلفات الكتاب المقدونيين، ومذكرات القادة المقدونيين، والوثائق المهمة من اللغة البلغارية إلى اللغة المقدونية المستحدثة.» للمزيد، انظر: برنارد أ. كوك (محرر)، أوروبا منذ عام 1945: موسوعة، المجلد 2، تايلور وفرانسيس، 2001، ISBN 0815340583، ص 808.
  90. ^ في مناقشة علمية في MANU في عام 2003، بمناسبة الذكرى المئوية لانتفاضة إيليندن ونشر كتاب “حول الشؤون المقدونية” بقلم كريستي ميسيركوف، صدم إيفان كاتاردزيف زملائه في الأكاديمية المقدونية للعلوم والفنون . على وجه التحديد، رفض في خطابه الرواية التقليدية لـ "الفرهوفيين البلغار الأكبر" مقابل "المركزيين المقدونيين الوطنيين" أو الدور الشرير للإكسرخسية البلغارية في "بلغارة المقدونيين"، مدعيًا أنه لا يرى فرقًا بين الجناحين الثوريين، لأن الثوار المقدونيين "كانوا بلغاريين". للمزيد: دينكو ماليسكي: إيفان كاتارييف: التحقق من الهوية الوطنية المقدونية. التركيز، 8 ديسمبر 2023 م.
  91. كما أشار المؤرخ إيفان كاتاردزييف منذ سنوات عديدة، فإن حتى قدامى المحاربين في منظمة الثورة الصناعية المقدونية اليسارية (IMRO) في النصف الثاني من أربعينيات القرن العشرين "لم يبقوا إلا على مستوى الانفصال السياسي لا القومي". وبهذا المعنى، يمكننا القول إن تعريف الهوية الوطنية المقدونية اليوم قد مر بالضرورة بالتنشئة الاجتماعية اليوغسلافية والعداء الصريح للبلغارية، وهذا بدوره مر أيضاً بسردية تاريخية من الحقبة اليوغسلافية، تتجاهل الحقائق التاريخية بشكل صارخ. ليس من قبيل الصدفة، في حديثه عن شخصيات مثل ديميتار فلاهوف أو بافيل شاتيف، يضيف كاتاردزيف: "لقد شعروا عمليا وكأنهم بلغاريين. للمزيد: " جزء. هامشيا، 15.06.2018 .
  92. ↑ فيكتور رودوميتوف (2001). القومية والعولمة والأرثوذكسية: الأصول الاجتماعية للصراع العرقي في البلقان . بلومزبري أكاديميك. ص 152. ISBN  0313319499.

ملحوظة

  1. في مذكراته من عام ١٩٢٨ ، أشار تاتارتشيف، عند ذكره الاسم الأول للمنظمة وهيكلها، إلى أنه لا يتذكرها بوضوح، قائلاً: "على حدّ ما أتذكر". وحتى الآن، لم يُعثر على أي لوائح أو وثائق أساسية أخرى تحمل اسمًا مشابهًا من تلك الفترة. ووفقًا للمختص المقدوني إيفان كاتاردزييف، لم تحمل المنظمة اسمًا رسميًا هو MRO. وفي مذكرات تاتارتشيف من عام ١٩٣٤، يذكر أن النظام الأساسي الأول كان يسمح بالعضوية لكل بلغاري من أي منطقة، وأن إمكانية عضوية جنسيات أخرى فُتحت عام ١٨٩٦ في نظام أساسي جديد. ويبدو أنه خلط في مذكراته المختلفة بين ظروف المؤتمرين الأول والثاني للمنظمة، اللذين عُقدا عامي ١٨٩٤ و١٨٩٦ على التوالي، حيث تم اعتماد نظامين أساسيين مختلفين.

ملحوظات

  • ^ "الرسم التوضيحي إليندين"، صوفيا، 1936، المجلد الأول، ص 4-5
  • ^ "اللجنة المركزية الأولى للـ IMRO. مذكرات الدكتور خريستو تاتارتشيف"، مواد لحركة التحرير المقدونية، الكتاب التاسع (سلسلة المعهد العلمي المقدوني للـ IMRO، بقيادة الأكاديمي البلغاري البروفيسور ليوبومير ميليتش)، صوفيا، 1928، ص. 102، مقالة "مواد لتاريخ الحركة المقدونية الشاملة" للمعهد المقدوني التعليمي التابع لـ MRH، من البروفيسور الأكاديمي البلغاري. ليبومير ميليتيتش، الكتاب التاسع، صوفيا، 1928؛ الترجمة المقدونية المعاصرة:Tatarchev).
  • ^ مواد عن تاريخ حركة التحرير المقدونية، الكتاب الخامس، مذكرات دامجان جرويف، بوريس سارافوف وإيفان جارفانوف، صوفيا 1927، الصفحات من 8 إلى 11؛ الأصلي باللغة البلغارية.
  • يكتب جيورشه بيتروف في مذكراته متحدثًا عن مؤتمر سالونيك عام 1896:"أُشير إلى الحاجة إلى نظام أساسي وقواعد رسمية. حتى ذلك الحين، كانت لدينا قائمة قصيرة جدًا من القواعد السارية، صاغها السيد (مع القسم). كانت تلك القائمة الصغيرة غير منهجية، ومكتوبة بشكل عشوائي. تقرر وضع قائمة كاملة بالقواعد، أي نظام أساسي. عندما وصلت إلى صوفيا، قمت بتجميعها هناك (مع ديلتشيف)."
  • ^ بيو يفوروف، "المدرسة الصربية"، توم فيتوري، "جوس دلتشيف"، مصدر "الكتابة البلغارية"، صوفيا، 1977، ص. 27:"لقد تم إنشاء هذا الموقع منقبل منظمة الثورة، وهو عبارة عن نسخة من البلغارية القديمة، وهو أصلي من من الجيد أنالإكزاردولوجيينهم من يتبرعون لعملاء اللجنة."(باللغة البلغارية)باللغة الإنجليزية:بيو يافوروف، "الأعمال الكاملة"، المجلد 2، سيرة "غوتسي ديلتشيف"، دار نشر "الكاتب البلغاري"، صوفيا، 1977، ص 27:"أقر هذا الاجتماعنظامًا أساسيًا للمنظمة الثورية، وهو نسخة طبق الأصل تقريبًا من النظام البلغاري القديم ، ولكنه أصلي إلى حد ما بسبب الشرط الذي ينص على أنه لن يتم قبول سوىالبلغاريينالإكسارخيينفي عضوية اللجان".
  • ^ بانديف ، ك. "الثبات والصلاحيات في نظام الهجرة واللاجئين قبل تاريخ إليندرسكو-بريوبراجينسكي"،نظرة تاريخية، 1969، ص. أنا، ص. 68-80.(بالبلغارية)
  • ^ بانديف ، ك. "أسس وصلاحيات منظمة التجارة العالمية قبل معاهدة إليدنسكو-بريوبراجينسكو"، "معهد التاريخ للتاريخ، ص. 21, 1970, ص. 250-257.(بالبلغارية)
  • ^ قسطنطين بانديف،الحركة الوطنية المستقلة في مقدونيا وأودرينسكو، صوفيا، 1979، ص. 129-130. (كونستانتين بانديف،حركة التحرير الوطني في مقدونيا ومنطقة أودرين، صوفيا 1979، ص 129-130.)
  • ^ دنكان بيريسياسات الإرهاب: حركات التحرير المقدونية، 1893-1903، دورهام، مطبعة جامعة ديوك، 1988. ص 40-41، 210 حاشية 10.
  • ^ فكرت أدانير،Die Makedonische Frage: ihre entestehung und etwicklung bis 1908.، Wiessbaden 1979، ص. 112.
  • ^ الأكاديمي إيفان كاتارييف، “التعلم من خلال الوطنية يتحد في مقدونيا”، مقابلة، “المنتدى”. (الأكاديميإيفان كاتاردزيف، "أنا أؤمن بالحصانة الوطنية المقدونية"، مقابلة مع مجلة "المنتدى".)
  • ^ بيتوسكي، كريستي، sp. "وقت مقدونيا"، النطاق – مارس 1997
  • ^ مكتب السجلات العامة – وزارة الخارجية 78/4951 تركيا (بلغاريا). من إليوت. 1898؛ УСТАВ НА ТМОРО. S. 1. نُشرت فيوثائق عن البربتا المكدونية حول الذات والديمقراطية الوطنية، نطاق جامعة "كيريل و "الطرق": كلية الدراسات التاريخية الفلسفية، 1981، الصفحات 331 – 333.
  • قبل نشر مقال بانديف، بدا أن المؤرخين البلغاريين متفقون على أن اسم "سمارو" يعود إلى عامي 1896/1897 (على سبيل المثال، سيليانوف 1933، المجلد 1، ص 46  ). ويتهم المؤرخون المقدونيون المعاصرون بانديف بالتحيز القومي.
  • ^ إيفو باناك،المقدوني(الصفحات 307-328 في "المسألة القومية في يوغوسلافيا. الأصول والتاريخ والسياسة"، مطبعة جامعة كورنيل، 1984)
  • ^ إيفو باناك،المقدوني(الصفحات 307-328 في "المسألة القومية في يوغوسلافيا. الأصول والتاريخ والسياسة"، مطبعة جامعة كورنيل، 1984)
  • ^ HN Brailsford, Macedonia: Its races and their future, Methuen & Co., London, 1906.
  • ^ ص. سيلانوف، "العمليات المعززة في مقدونيا، توم الأول"، إلخ. في إليندسكاتا أورغ.، صوفيا، 1933؛ (خريستو سيليانوف،النضالات التحررية في مقدونيا، المجلد الأول، منظمة إيليندن، صوفيا، 1933.)
  • ^ ألبرت سونيكسن: اعترافات قاطع طريق مقدوني: كاليفورني في حروب البلقان، دار ناراتيف للنشر،رقم ISBN 1-58976-237-1.
  • ^ رسالة من مقر المنطقة الثورية المقدونية-الأدرنية الثانية، التي تتمركز حول موناستير ( بيتولاالحالية)، ويمثلها دامي جرويف وبوريس سارافوف، إلى الحكومة البلغارية بتاريخ 9 سبتمبر 1903. ترجمة مقدونية.
  • ^ كريستي ميسيركوف،في المسائل المقدونية، صوفيا، 1933Misirkov.org
  • ^ كريستي ميسيركوف،في المسائل المقدونية، صوفيا، 1933Misirkov.org
  • ^ جورجي باجادروف، “كلماتي”، إنتاج معهد “بلغاريا – مقدونيا”، صوفيا، 2001، ص. 78-81. (بالبلغارية، باللغة الإنجليزية: جورجي بازداروف، "مذكراتي"، نشر معهد "بلغاريا مقدونيا"، صوفيا، 2001، ص 78-81.)
  • ^ “ديفيد أوتسام فاردارا وبورما سي فيريبتا على خطابات ياين ساندانسكي ، تشيرنو بيف ، سافا ميشيلوف ، خ كوسليف ، إيف أناستاسوف جيرتشيتو ، بيتر هوركوف ونيكولا بوشكاروف"، سوبوافا إل. ميليتيتش (صوفيا، باحث ب. جلوشكوف، 1927)؛ مواد لتاريخ مقدونيا تم إنشاء المعهد المقدوني للكتاب السابع. (ل. ميليتش، محرر.مواد عن تاريخ حركة التحرير المقدونية، المعهد العلمي المقدوني، صوفيا، 1927 - "الحركة على هذا الجانب من نهر فاردار والصراع مع المتطرفين وفقًا لذكريات جين ساندانسكي، تشيرنيو بييف، سافا ميهايلوف، هـ. كوسليف، إيف. أناستاسوف - غرتشيتو، بيتر هـ. جوروكوف ونيكولا بوشكاروف")
  • ^ ص. سيلانوف، "الحرب الجماعية في مقدونيا، توم الثاني"، إلخ. في إليندسكاتا أورغ.، صوفيا، 1933؛ سيليانوف (خريستو سيليانوف،النضالات التحررية في مقدونيا، المجلد 2، منظمة إيليندن، صوفيا، 1933.)
  • ^ مؤسسة كارنيجي للسلام الدولي،تقرير اللجنة الدولية للتحقيق في أسباب وسلوك حروب البلقان، نشرته المؤسسة في واشنطن العاصمة عام 1914.
  • ^ ص. سيلانوفمن فيتوشا إلى جراموس، وصل إلى أحد الأماكن عبر خط أنابيب المياه – 1912 م.، ولادة في كوستورسكو الشقيقة المستحقة، صوفيا، 1920. من فيتوشا إلى غراموس (السيد سيليانوف،من فيتوشا إلى غراموس، نشرته جمعية كوستور الخيرية، صوفيا، 1920)
  • ^ لوبوميرس ميليتيش، “مجال الطرق التكتيكية البلغاري خلال عام 1913”، أكاديمية بلغارسكا في نوكيتي، صوفيا، خريجو دارجافا 1918 م. ميليتش] (ل. ميليتش،تدمير البلغار التراقيين في عام 1913، الأكاديمية البلغارية للعلوم، صوفيا، 1918)
  • ^ الرسالة الدورية رقم 9الصادرة عن اجتماع سري لنشطاء IMARO السابقين وأعضاء لجنتها المركزية، عقد في 20 ديسمبر 1919، وتم الاستشهاد بها في بحث جماعي للمعهد العلمي المقدوني، “Освободителните borbi на Makedonia”، الجزء 4، صوفيا، 2002، تم استرجاعها في 26 أكتوبر 2007:“Поради يتم استعبادهم في مقدونيا ومسارات البلقان، حيث يتم الحصول على المنظمة من قبل منظمة الهجرة واللاجئين في مقدونيا. ВMRО، باعتباره كل ما يريدونه من استقلال ذاتي وطاعة لأجزاء من مقدونيا."(باللغة البلغارية)
  • ^ "مقدونيا. التاريخ والسياسة موجودان"، مجموعة من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا تحت تنقيح البروفيسور. بيتر بيتروف، توم الثاني، نشأة "العلم"، صوفيا، 1998، ص 140-141. (باللغة البلغارية. باللغة الإنجليزية: ب. بيتروف، الطبعةمقدونيا. التاريخ والمصير السياسي، المجلد 2، المعهد العلمي المقدوني، صوفيا، 1998، الصفحات من 140 إلى 141.)
  • ^ "مقدونيا. التاريخ والسياسة موجودان"، مجموعة من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا تحت تنقيح البروفيسور. بيتر بتروف، توم الثاني، نشأة "العلم"، صوفيا، 1998، ص. 206. (باللغة البلغارية. باللغة الإنجليزية: ب. بيتروف، الطبعةمقدونيا. التاريخ والمصير السياسي، المجلد. 2، المعهد العلمي المقدوني، صوفيا، 1998، ص. 206.)
  • ^ ر.ب. غريشينا، "ФОРМИРОВАНИЕ ЗГЛЯДА НА МАКЕДОНСКИЙ ВОПРОС В БОЛЬШЕВИСТСОЙ MОСКВЕ 1922-1924 ه." فيماكدونالد – مشروع استيكر وكوبتر, معهد العبودية, الأكاديمية الروسية ناوك, Москва، 1999. (RP Grishina "تكوين وجهة نظر حول المسألة المقدونية في موسكو البلشفية 1922-1924" فيمقدونيا. مشاكل التاريخ والثقافة، معهد السلافية، الأكاديمية الروسية للعلوم، موسكو، 1999.)
  • ^ ر.ب. غريشينا، "ФОРМИРОВАНИЕ ЗГЛЯДА НА МАКЕДОНСКИЙ ВОПРОС В БОЛЬШЕВИСТСОЙ MОСКВЕ 1922-1924 ه." فيماكدونالد – مشروع استيكر وكوبتر, معهد العبودية, الأكاديمية الروسية ناوك, Москва، 1999. (RP Grishina "تكوين وجهة نظر حول المسألة المقدونية في موسكو البلشفية 1922-1924" فيمقدونيا. مشاكل التاريخ والثقافة، معهد السلافية، الأكاديمية الروسية للعلوم، موسكو، 1999.)
  • ^ ر.ب. غريشينا، "ФОРМИРОВАНИЕ ЗГЛЯДА НА МАКЕДОНСКИЙ ВОПРОС В БОЛЬШЕВИСТСОЙ MОСКВЕ 1922-1924 ه." فيماكدونالد – مشروع استيكر وكوبتر, معهد العبودية, الأكاديمية الروسية ناوك, Москва، 1999. (RP Grishina "تكوين وجهة نظر حول المسألة المقدونية في موسكو البلشفية 1922-1924" فيمقدونيا. مشاكل التاريخ والثقافة، معهد السلافية، الأكاديمية الروسية للعلوم، موسكو، 1999.)
  • ^ إيفو باناك،المقدوني(الصفحات 307-328 في "المسألة القومية في يوغوسلافيا. الأصول والتاريخ والسياسة"، مطبعة جامعة كورنيل، 1984)
  • ^ "مقدونيا. التاريخ والسياسة موجودان"، مجموعة من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا تحت تنقيح البروفيسور. بيتر بيتروف، توم الثاني، نشأة "العلم"، صوفيا، 1998، ص 205-206. (باللغة البلغارية. باللغة الإنجليزية: ب. بتروف، الطبعةمقدونيا. التاريخ والمصير السياسي، المجلد 2، المعهد العلمي المقدوني، صوفيا، 1998، الصفحات من 205 إلى 206.)
  • ^ بالمر، إس. و ر.شيوعية الملك اليوغوسلافي والمسألة المقدونية، كتب أركون (يونيو 1971)، ص 65-67.
  • ^ دوبرين ميشيل. بيجلارسكو هاهاهاهاهاهاهاهاهايو في هوجوهابا ماك (1941–1944 م.)،مقدمة مقدونيا, 1، 1998. (دوبرين ميتشيف، “النشاط الوطني البلغاري في جنوب غرب مقدونيا 1941-1944”،المراجعة المقدونية، 1، 1998.)
  • ^ بالمر، إس. و ر. الملكالشيوعية اليوغوسلافية والمسألة المقدونية، كتب أركون (يونيو 1971)، ص 112-113.
  • ^ بالمر، إس. و ر.شيوعية الملك اليوغوسلافي والمسألة المقدونية، كتب أركون (يونيو 1971)، ص 137.
  • ^ مقدمةكاتاردجييفلماذا ليس المقدونيون أمة فريدة؟, النطاق, 1995, ص 49-56. (فاسيل إيفانوفسكي،لماذا نحن المقدونيون أمة منفصلة؟،سكوبيي، 1995)
  • ^ بالمر، إس. و ر.شيوعية الملك اليوغوسلافي والمسألة المقدونية، كتب أركون (يونيو 1971)، ص 137.
  • ديميتر جوزيف. НОВАТА НАЦИОНАЛНО-ОСВОБОДИТЕНА БОРБА ВЪВ ВАЛННО-ОСВОБОДИТЕЛНА БОРБА ВЪВ ВАРДАРСKA MAKЕДОНИЯ. المعهد المقدوني للتدريب، صوفيا، 1998.
  • ^ كيث براون.الماضي موضع تساؤل: مقدونيا الحديثة وعدم اليقين بشأن الأمة، مطبعة جامعة برينستون (2003)

مصادر

  • بانديف، ك. "الثبات والصلاحيات في نظام الهجرة واللاجئين قبل تاريخ إليندرسكو-بريوبراجينسكي"، نظرة تاريخية ، 1969، ص. أنا، ص. 68-80. (بالبلغارية)
  • بانديف، ك. "أسس وصلاحيات منظمة التجارة العالمية قبل معاهدة إليدنسكو-بريوبراجينسكو"، " معهد التاريخ للتاريخ " ، ص. 21, 1970, ص. 249-257. (بالبلغارية)
  • بيتوسكي، كريستي، إس بي. "وقت ماكدونسكو"، سكوبي - مارس 1997، نقلا عن: نقلا عن: مكتب السجلات العامة - وزارة الخارجية 78/4951 تركيا (بلغاريا)، من إليوت، 1898، Устав на ТМОРО . S. 1. نُشرت في وثائق عن البربتا المكدونية حول الذات والديمقراطية الوطنية ، نطاق جامعة "كيريل و "Metoдиј": ukultetet за filosofskó-history науки، 1981، pp 331 – 333. (باللغة المقدونية)
  • هيو بوتون، من هم المقدونيون؟، سي. هيرست وشركاه، 2000، صفحة  53. ISBN 1-85065-534-0
  • فكرت أدانير، Die Makedonische Frage: ihre entestehung und etwicklung bis 1908. , Wiessbaden 1979، ص.  112.
  • دنكان بيري، سياسات الإرهاب: حركات التحرير المقدونية، 1893-1903 ، دورهام، مطبعة جامعة ديوك، 1988. ص  40-41، 210 حاشية 10.
  • خريستو تاتاريتشيف، "منظمة الثورة المكسيكية الخارجية من حيث كونها اسطورية وحقيقية"، صوفيا، 1995. (في البلغارية)
  • ديميتار فلاهوف، مذكرات ، الطبعة الثانية، سلوفو للنشر، سكوبيي، 2003، ISBN 9989-103-22-4( باللغة المقدونية)
  • سلسلة من المذكرات، نشرها المعهد العلمي المقدوني في صوفيا خلال فترة ما بين الحربين العالميتين في عدة مجلدات: سلافيكو أرسوف، باندو كلياشيف، إيفان بوبوف، سمايل فويدانوف، ديان ديميتروف، نيكولا ميتريف، لوكا جيروف، جورجي بوب هريستوف، أنجيل أندريف، جورجي بابانتشيف، لازار ديميتروف، داميان جرويف، بوريس سارافوف، إيفان جارفانوف، يان. ساندانسكي، تشيرنيو بيف، سافا ميهايلوف، خريستو كوسليف، إيفان أناستاسوف جيرشيتو ، بيتر هر. يوروكوف، نيكولا بوشكاروف]، الترجمات المقدونية، نشرتها كولتورا، سكوبي، في مجلدين، ISBN 9989-32-022-5ورقم ISBN 9989-32-077-2
  • جورجي باجيدروف، "رسائلي"، تأليف معهد "بلغاريا - مقدونيا"، صوفيا، 2001. باللغة الإنجليزية: جورجي بازداروف، مذكراتي ، نشره معهد بلغاريا مقدونيا، صوفيا، 2001.
  • نيكولا كيروف ماجسكي، صفحات من حياتي ، كولتورا، سكوبي. (في المقدونية)
  • ألبرت لوندريس، Les Comitadjis (Le Terrore dans les Balkans) ، كولتورا، سكوبي، ISBN 9989-32-067-5(الطبعة الأصلية: أرليا، باريس، 1992).
  • ألبرت سونيكسن، اعترافات قاطع طريق مقدوني: كاليفورني في حروب البلقان ، دار النشر ذا ناراتيف برس، رقم ISBN 1-58976-237-1. يوجد هنا أيضًا كتاب الاعترافات ، الفصل الرابع والعشرون (باللغة الإنجليزية) ، والترجمة المقدونية.
  • فكرت أدانير، Die Makedonische Frage ، فيسبادن، 1979.
  • قسطنطين بانديف، "الحركة الوطنية الأصيلة في مقدونيا وأودرينسكو"، صوفيا، 1979.
  • إيفو باناك، "المقدونيون"، الصفحات  307-328 في كتاب " المسألة القومية في يوغوسلافيا: الأصول والتاريخ والسياسة" ، مطبعة جامعة كورنيل، 1984.
  • إتش إن بريلسفورد، مقدونيا: أعراقها ومستقبلها ، ميثوين وشركاه، لندن، 1906 ( صور بريلسفورد )
  • خريستو سيلانوف، "الغزو المقدوني المقدوني"، المجلد الأول والثاني، إلخ. في منظمة إليندسكاتا، صوفيا، 1933 و1943، المجلد الأول أيضًا
  • لوبومير ميليتيتش، "مجال الطرق التكتيكية الرائجة في عام 1913"، أكاديمية بلغارسكا في نوكيتي، صوفيا، دارجافا بيتشاتنيسا, 1918 م,
  • "مقدونيا. التاريخ والسياسة موجودان"، مجموعة من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا تحت تنقيح البروفيسور. بيتر بيتروف، المجلد الأول والثاني والثالث، من تأليف "العلم"، صوفيا، 1998.
  • "مقدونيا - مشاكل التاريخ والثقافات"، معهد العبودية، الأكاديمية الروسية ناوك، موسكو، 1999 (يشمل آر بي جريشينا، "نظرة تشكيلية للمسألة المقدونية في موسكو البلشفية 1922-1924 م.")، الندوة الكاملة
  • نيكولا بيتروف، "Koi bea حزبي في مقدونيا"، سكوبيي، 1998. (باللغة المقدونية)
  • بالمر، إس. و ر. كينغ، الشيوعية اليوغوسلافية والمسألة المقدونية ، كتب أركون، 1971.
  • دوبرين ميتشيف، "Bulgarskote national delo в юgozapadna Makedonia (1941–1944 г.)"، "Makedonski Pregled"، 1، 1998. (باللغة البلغارية)
  • كيث براون، الماضي موضع تساؤل: مقدونيا الحديثة وشكوك الأمة ، مطبعة جامعة برينستون، 2003.
  • بيساري (2011). "قمع انتفاضة توبليكا: VMRO كقوة رائدة للقمع" . Vojnoistorijski Glasnik (باللغة الصربية) (2). معهد الإستراتيجية الإستراتيجية: 28-49 .