إيزتابالابا
إيزتابالابا (ⓘ هيمنطقة(demarcación regional) فيمدينة مكسيكو،تقع في الجانب الشرقي من المدينة. سُميت المنطقة نسبةً إلىبلديةإزتابالابا المستقلة سابقًا (رسميًاإزتابالابا دي كويتلاهواك)، وتتمركز حولها. أما باقي المنطقة فيتألف من عدد من المجتمعات الأخرى التي تُدار من قِبل مدينة إزتابالابا.
يبلغ عدد سكان إيزتابالابا 1,835,486 نسمة (حسب إحصاءات عام 2020)، مما يجعلها أكثر أحياء مدينة مكسيكو اكتظاظًا بالسكان، وثاني أكبر بلدية في المكسيك بعد تيخوانا . أكثر من 90% من مساحتها حضرية، وتتركز مساحاتها الخضراء في الحدائق. على مدى الأربعين عامًا الماضية، تحولت إيزتابالابا من منطقة ريفية زراعية في المقام الأول إلى حي مكتظ بالسكان. ويعود ذلك إلى تدفق أعداد كبيرة من السكان الذين استقروا فيها من مناطق أخرى في البلاد، بدءًا من سبعينيات القرن الماضي. ويعمل معظم السكان في قطاعات التجارة والخدمات والصناعة .
لا تزال إيزتابالابا تعاني من مستويات عالية من الحرمان الاقتصادي ، ويفتقر عدد كبير من سكانها إلى مياه الشرب النظيفة . وتُعدّ إيزتابالابا من بين المناطق التي تشهد أعلى معدلات الجريمة العنيفة في مدينة مكسيكو . [ 3 ] [ 4 ] ولا تزال مكافحة جرائم القتل والاتجار بالمخدرات تشكل تحديًا كبيرًا للسلطات المحلية. [ 5 ] [ 6 ]
تُعد هذه المنطقة موطناً لأحد أهم الأحداث الثقافية في مدينة مكسيكو، وهو عرض مسرحية الآلام السنوي الذي يشارك فيه 450 من سكان المنطقة ويحضره حوالي مليوني شخص كمتفرجين.
خلفية
إيزتابالابا اليوم هي إحدى ضواحي مدينة مكسيكو، وتتمركز حول ما كان في السابق مستوطنة مستقلة تعود أصولها إلى ما قبل الحقبة الإسبانية. تبلغ مساحتها 116.67 كيلومترًا مربعًا (11,667 هكتارًا؛ 28,830 فدانًا؛ 45.05 ميلًا مربعًا ) ، وتقع في الجانب الشرقي من مدينة مكسيكو، وتحدها ضواحي إيزتاكالكو ، وزوتشيميلكو ، وتلاهواك ، وكويواكان ، وبنيتو خواريز . وتحدها ولاية المكسيك من جهة الشرق، وتربط إيزتابالابا علاقات ثقافية واقتصادية وثيقة بهذا الجزء من الولاية. [ 7 ] [ 8 ]
أُنشئت البلدة عام ١٩٢٨، وتمركزت حول بلدية مستقلة سابقًا ضمن المقاطعة الفيدرالية آنذاك ، والتي كانت تتمتع بالفعل بسلطة إدارية على عدد من المجتمعات المحيطة بها، وسُميت تيمنًا بها. [ ٩ ] تتألف البلدة الحديثة من ١٥ حيًا (باريو)، تُعتبر جزءًا من مدينة إزتابالابا، و١٨ قرية (بويبلوس) أخرى خارجها. [ ١٠ ] ولتمييز مدينة إزتابالابا الأصلية عن بقية البلدة، سُميت رسميًا إزتابالابا دي كويتلاهواك عام ٢٠٠٦ تكريمًا للإمبراطور الأزتيكي العاشر . [ ١٠ ] مع ذلك، تُعتبر ثمانية من هذه الأحياء المركز التاريخي لمدينة إزتابالابا، وهي: لا أسونسيون، وسان إغناسيو، وسانتا باربرا، وسان لوكاس، وسان بابلو، وسان ميغيل، وسان بيدرو، وسان خوسيه.
تعود سجلات "أحياء إيزتابالابا الثمانية" إلى عام 1898 على الأقل. [ 9 ] [ 11 ] وقد سعت سلطات البلدة إلى منح هذه الأحياء صفة "أحياء سياحية ساحرة"، وذلك ضمن برنامج مماثل لبرنامج " القرى الساحرة " السياحي الذي تديره الحكومة الفيدرالية. والهدف من ذلك هو جذب الزوار إلى هذه الأحياء، بالإضافة إلى معالم أخرى في البلدة مثل سيرو دي لا إستريلا ، وبويبلو كولهواكان ، وحدائق تشوروبوسكو ، ولا ماجدالينا أطلزولبا، ولوس رييس، وسان أنطونيو كولهواكان، وميكسيكالزينجو، ومقبرة سان لورينزو، وسان أندريس تيتيبيلكو، وسان خوسيه أكولكو. [ 12 ]
الارتفاع والمناخ

يبلغ متوسط ارتفاع المنطقة 2240 مترًا (7350 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، وتمتد على أرض صلبة وما كان يُعرف سابقًا بقاع بحيرة تيكسكوكو . [ 13 ] [ 14 ] بعض الأراضي الصلبة عبارة عن سهل فيضي ولكن معظمها مرتفعات مثل سيرو دي لا إستريلا ( 2460 م أو 8070 قدم فوق مستوى سطح البحر)، وبينون فييخو أو بينون ديل ماركيز ( 2400 م أو 7900 قدم فوق مستوى سطح البحر)، وسييرا دي سانتا كاتالينا ، التي تضم سيرو تيكواتزي ( 2640 م أو 8660 قدم فوق مستوى سطح البحر)، وسيرو تيتيكون ( 2480 م أو 8140 قدم فوق مستوى سطح البحر)، وغوادالوبي بورريغو ( 2820 م أو 9250 قدم فوق مستوى سطح البحر)، وشالتيبك ( 2500 م أو 8200 قدم فوق مستوى سطح البحر)؛ وبراكين يوهواليكسكي ( 2420 مترًا أو 7940 قدمًا فوق مستوى سطح البحر). [ 7 ] [ 14 ] هذه تكوينات جيولوجية حديثة، مع وجود أدلة على تدفق الحمم البركانية، ولا يمتد أي منها لأكثر من 1000 متر (3300 قدم) فوق قاع الوادي. ثقافيًا، يُعد سيرو دي لا إستريلا أهم هذه المرتفعات، حيث كان موقع احتفال النار الجديدة . [ 14 ] منذ فترة ما قبل الإسبان، جُففت بحيرة تيكسكوكو، ولم يتبق منها سوى نهرين طبيعيين هما تشوروبوسكو ولا بيداد ، اللذان يتحدان لتشكيل نهر أونيدو ، وعدد قليل من القنوات . ومع ذلك، فإن الأنهار محصورة في أنابيب كبيرة، وكذلك إحدى القنوات، وقد رُدم معظم القناة الوطنية التي تُشكل جزءًا من حدود البلدة لإنشاء طريق كالزادا لا فيغا . ولهذا السبب، لم يعد هناك أي مياه سطحية طبيعية. [ 15 ]
ينقسم مناخ المنطقة إلى أربع مناطق. الأولى تتميز بمناخ دافئ رطب، حيث تتجاوز درجات الحرارة 18 درجة مئوية (64.4 درجة فهرنهايت) في أبرد شهور السنة. والثانية مناخ معتدل رطب، حيث تتراوح درجات الحرارة بين -3 و18 درجة مئوية (26.6 و64.4 درجة فهرنهايت) في أبرد شهور السنة. أما الثالثة فتتميز بمناخ جاف نسبيًا مع نطاق واسع من درجات الحرارة، بينما تتميز الأخيرة بمناخ بارد، حيث لا يتجاوز متوسط درجة الحرارة 6.5 درجة مئوية (43.7 درجة فهرنهايت) . تقع معظم أراضي المنطقة ضمن فئة المناخ المعتدل، وتتلقى جميعها معظم أمطارها في فصل الصيف وأوائل الخريف. [ 16 ]
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 31.0 (87.8) | 31.0 (87.8) | 34.5 (94.1) | 35.0 (95.0) | 34.5 (94.1) | 36.0 (96.8) | 33.0 (91.4) | 32.0 (89.6) | 30.0 (86.0) | 30.5 (86.9) | 29.5 (85.1) | 28.0 (82.4) | 36.0 (96.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 23.0 (73.4) | 24.7 (76.5) | 26.7 (80.1) | 27.9 (82.2) | 27.9 (82.2) | 26.3 (79.3) | 24.8 (76.6) | 25.0 (77.0) | 24.2 (75.6) | 24.3 (75.7) | 23.9 (75.0) | 22.8 (73.0) | 25.1 (77.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 13.3 (55.9) | 14.6 (58.3) | 16.6 (61.9) | 18.3 (64.9) | 19.2 (66.6) | 19.1 (66.4) | 18.2 (64.8) | 18.2 (64.8) | 17.8 (64.0) | 16.8 (62.2) | 15.2 (59.4) | 13.9 (57.0) | 16.8 (62.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 3.6 (38.5) | 4.6 (40.3) | 6.5 (43.7) | 8.7 (47.7) | 10.5 (50.9) | 11.9 (53.4) | 11.6 (52.9) | 11.4 (52.5) | 11.5 (52.7) | 9.4 (48.9) | 6.4 (43.5) | 5.0 (41.0) | 8.4 (47.1) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -7.0 (19.4) | -5.0 (23.0) | -2.5 (27.5) | 1.0 (33.8) | 4.0 (39.2) | 2.5 (36.5) | 7.0 (44.6) | 4.0 (39.2) | 1.2 (34.2) | 1.0 (33.8) | -3.0 (26.6) | -5.5 (22.1) | -7.0 (19.4) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 11.3 (0.44) | 4.7 (0.19) | 7.7 (0.30) | 23.1 (0.91) | 53.3 (2.10) | 106.7 (4.20) | 123.2 (4.85) | 111.9 (4.41) | 99.7 (3.93) | 51.7 (2.04) | 16.7 (0.66) | 10.0 (0.39) | 620.0 (24.41) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 1.7 | 1.7 | 2.3 | 5.7 | 10.1 | 14.8 | 18.9 | 17.4 | 14.7 | 8.1 | 3.3 | 1.8 | 100.5 |
| المصدر: الهيئة الوطنية للأرصاد الجوية [ 17 ] | |||||||||||||
التوسع الحضري
أدى النمو السكاني غير المنضبط في المنطقة إلى القضاء شبه التام على جميع أشكال الحياة البرية في البلدة، على الرغم من أنه حتى ستينيات القرن الماضي، كان لا يزال بالإمكان العثور على عدد من الطيور المائية. أما الحيوانات الموجودة هنا الآن فهي حيوانات أليفة، أو في حالات نادرة لا تزال فيها العائلات تربي الدواجن والأرانب وغيرها من الحيوانات للغذاء. [ 18 ] تُعدّ معظم أراضي البلدة (90%) مناطق حضرية، بينما لا تتجاوز نسبة المناطق المصنفة كمحميات بيئية 6%، وتتركز في متنزهين: متنزه سيرو دي لا إستريلا الوطني ، وسييرا دي سانتا كاتارينا، التي أُعلنت محميةً عام 1994. [ 8 ] [ 9 ] [ 19 ] ومع ذلك، فإن كلا المنطقتين تتعرضان لضغوط متزايدة نتيجة التوسع الحضري المستمر والنمو السكاني. [ 8 ]
كانت إيزتابالابا ومعظم الجانب الشرقي من المقاطعة الفيدرالية مناطق ريفية فقيرة حتى منتصف القرن العشرين. بدأ التوسع الحضري والتصنيع على نطاق واسع في خمسينيات القرن الماضي، بالتزامن مع ارتفاع معدلات الهجرة إلى المنطقة في سبعينيات القرن نفسه. [ 9 ] واليوم، تعاني المنطقة من كثافة سكانية عالية، وبنية تحتية محدودة، ومستويات عالية من التهميش الاجتماعي والاقتصادي. [ 8 ] وتشمل المشكلات الاجتماعية التشرد، والباعة المتجولين غير المرخصين، والبناء غير القانوني، والجرائم المرتبطة بتجارة الجنس. [ 8 ] ويعيش الكثيرون في مساكن متهالكة تفتقر إلى الخدمات البلدية الكافية. ويُستثنى من ذلك المناطق المتاخمة لأحياء بينيتو خواريز، وكويواكان، وإيزتاكالكو. [ 8 ] وحتى عام 2010، لا تزال حوالي 30% من مباني المنطقة تعاني من أضرار ناجمة عن زلزال عام 1985 . تقع معظم المنازل المتضررة في مناطق بينيون فييخو، وإرميتا زاراغوزا، وسانتا مارثا أكاتيتلا، وسانتا كروز ميهوالكو، وإل مولينو، وسان لورينزو، ولا هيرا، ويبلغ عددها حوالي 150 ألف منزل. [ 20 ] أكثر من 95% من المنازل في البلدة موصولة بالكهرباء والمياه الجارية والصرف الصحي، وتوفر البلدة خدمات تعليمية كافية، بالإضافة إلى خدمات أخرى كالمرافق الرياضية؛ إلا أن الكثافة السكانية العالية تعني أن نسبة 5% أو أقل تمثل عددًا كبيرًا من السكان الذين لا يحصلون على الخدمات الكافية. [ 8 ]
جريمة
تشمل المشاكل الرئيسية التي تواجه المنطقة الجريمة ، وخاصة تهريب المخدرات وبيع قطع غيار السيارات المسروقة، بالإضافة إلى نقص إمدادات المياه. [ 21 ] تُسجّل إيزتابالبا أعلى معدلات الاغتصاب والعنف ضد المرأة والعنف المنزلي في مدينة مكسيكو. [ 22 ] ترتبط معظم الجرائم بتجارة المخدرات على نطاق صغير، والتي أصبحت أكثر شيوعًا في شوارع المنطقة. بين عامي 2008 و2010، وقعت 470 جريمة قتل في المنطقة، أي جريمتان من كل عشر جرائم قتل في مدينة مكسيكو بأكملها، بمعدل جريمة قتل كل يومين. [ 23 ] كما تُسجّل المنطقة أحد أعلى معدلات السطو والسرقة التي تستهدف سائقي سيارات الأجرة والحافلات العامة. [ 23 ] تتركز معظم مشاكل الجريمة في مجموعة من الأحياء، مثل سانتا مارثا أكاتيتلا نورتي، وديساروليو أوربانو كيتزالكواتل، وتينوريوس، ولا بولفوريلا، وسانتا كروز ميهوالكو، وسان ميغيل تيوتونغو، وخالبا، ولوماس إستريلا، ولوناس دي زاراغوزا، وأتشوالتيبك. وتضم هذه المنطقة أكثر من 100 موقع معروف لبيع المخدرات. [ 23 ] ويُسهّل قربها من بلديات مثل نيزاهوالكويوتل في ولاية المكسيك على المجرمين الإفلات من العقاب. [ 23 ] ومع ذلك، أفادت البلدية بانخفاض معدلات الجريمة بنسبة 5.41% بين عامي 2009 و2010. [ 24 ] وتفتقر العديد من هذه المناطق نفسها إلى الخدمات الأساسية، وخاصة مياه الشرب ، لقربها من سييرا دي سانتا كاتالينا حيث لا توجد شبكة مياه، بل تُنقل المياه بالشاحنات إلى خزانات المنازل. [ ٢٥ ] قد يستغرق انتظار هذه الشاحنات ساعات، وقد وقعت حوادث اختطاف لشاحنات توصيل المياه. [ ٢٦ ] حوالي ٩٦٪ من المنازل في المنطقة موصولة بشبكة المياه، لكن حوالي ٥٠٠ ألف ساكن يعانون من نقص في الإمدادات، وانخفاض في ضغط المياه، وفي كثير من الأماكن تكون جودة المياه رديئة بشكل واضح. [ ٨ ] [ ٢٥ ] تُسمى المياه الملوثة محليًا "ماء التمر الهندي " (agua de tamarindo ) بسبب لونها البني. [ ٢٦ ]
المعالم

تضمّ المنطقة عددًا من الكنائس التاريخية، بُني معظمها في الحقبة الاستعمارية. شيّد الرهبان الفرنسيسكان الأديرة والكنائس في مناطق مثل ويتزيلوبوهكو، وسان ماركوس مكسيكالتزينغو، وسانتا مارتا، وناتيفيتاس تيبتلاسينغو. بُنيت معظم هذه الكنائس، ولا سيما كنائس سان لوكاس إيفانجيليستا، وسان ماركوس مكسيكالتزينغو، وسان خوان إيفانجيليستا، وكنيستي كالفاريو وسانتا مارثا أكاتيتلا، على أساسات معابد تعود لما قبل الحقبة الإسبانية، والتي دُمّرت خلال الغزو الإسباني . [ 27 ] يعود تاريخ مبنى الكنيسة الرعوية الرئيسية في مدينة إيزتابالابا إلى عام 1664 على الأقل، ويحتوي مدخلها الرئيسي على رموز محلية متنوعة. [ 28 ] ومع ذلك، تم بناء بعض الكنائس لاحقًا، مثل كنيسة أبرشية أسونسيون دي ماريا التي بنيت عام 1890، وكنيسة سان خوان إيفانجيليستا الحالية التي بنيت بين عامي 1880 و 1897. [ 9 ]
كان أهم مؤسستين دينيتين في المنطقة هما مزار سينور دي لا كويفيتا ودير كولواكان السابق . يقع مزار سينور دي لا كويفيتا في شارع أفينيدا موريلوس وشارع 16 دي سيبتيمبر في مدينة إزتابالابا. بُني المزار لإيواء تمثال للمسيح مصنوع من سيقان الذرة، يُعرف باسم "سينور دي لا كويفيتا" (سيد الكهف الصغير). تقول الأسطورة إن هذا التمثال نُقل من هنا إلى إتلا، أواكساكا ، لكنه اختفى بشكل غامض هناك ليظهر مجددًا في كهف صغير في إزتابالابا. مع ذلك، تكمن أهميته في معجزة نُسبت إليه. ففي عام 1833، ضربت المنطقة جائحة الكوليرا التي حدثت بين عامي 1826 و1837 . لجأ الناس إلى هذا التمثال، وعندما انحسر الوباء، نُسب الفضل إليه. تطورت طقوس الشكر السنوية لهذا التمثال لاحقًا إلى مسرحية الآلام السنوية في البلدة . [ 28 ] منذ عام 1853، أصبحت هذه الكنيسة مركزًا لمعظم الرقصات الشعبية. ويعود ذلك إلى أن رئيس أساقفة المكسيك في ذلك العام حظر الرقصات "الوثنية"، ولتجنب أي مواجهة، بدأت الرقصات تُقام هنا في البهو الرئيسي. وفي عام 1875، قام أناكليتو إسكوتيا برسم الكنيسة . [ 9 ]
كان دير كولواكان، الذي أسسه الرهبان الأوغسطينيون، أهم دير تأسس في المنطقة خلال الحقبة الاستعمارية . بدأ بناء هذا الدير عام 1552 وكُرِّس ليوحنا المعمدان . [ 9 ] [ 27 ] أنشأ الأوغسطينيون مدرسة لتعليم لغات السكان الأصليين، استمرت في العمل لأكثر من مئة عام. كما كان الدير مركزًا لصناعة الورق، مستفيدًا من الينابيع والقنوات المائية. [ 27 ] هُدِمت الكنيسة الأصلية للدير منذ زمن بعيد، لكن لا تزال أجزاء من المجمع الأصلي قائمة. [ 28 ] استُبدلت الكنيسة الأصلية في أواخر القرن التاسع عشر بكنيسة سان خوان إيفانجيليستا، التي بُنيت بين عامي 1880 و1897. [ 9 ] أُحوِّل باقي المجمع إلى مبنى مدني منذ القرن التاسع عشر، وأُعلن نصبًا تذكاريًا وطنيًا عام 1944. من عام 1960 إلى عام 1984، شغلته الهيئة الوطنية للأنثروبولوجيا والتاريخ (INAH) ، التي قامت بترميم المبنى. [ 28 ] يضم هذا المجمع اليوم متحف دير كولواكان السابق، الذي افتُتح عام 1987. [ 9 ] تُعرف الأراضي المحيطة به باسم منتزه كولواكان التاريخي ومركزها المجتمعي. يحتوي المنتزه على بركة اصطناعية ومساحات مزروعة بأشجار محلية مثل الأهويخوتس . لا يزال مجمع الدير نفسه يحتفظ بعدد من اللوحات الجدارية ، ولا تزال مكتبته مركزًا ثقافيًا وبحثيًا هامًا. تحتوي العديد من زنزانات الرهبان القديمة الآن على معروضات متعلقة بالمؤسسة. [ 28 ]

تأسست حديقة سيرو دي لا إستريلا الوطنية عام ١٩٣٨، وتُعتبر أهم منطقة طبيعية في الجزء الشرقي من وادي المكسيك . [ ٩ ] [ ٢٩ ] تمتد الحديقة على مساحة تزيد عن ١٠٩٣ هكتارًا (٢٧٠٠ فدان) ، وقد أُنشئت لأغراض ترفيهية وثقافية. كان التل (سيرو) موقعًا لطقوس النار الجديدة لدى الأزتيك ، والتي أُقيمت آخر مرة عام ١٥٠٧. [ ٣٠ ] كما تكتسب الحديقة أهمية ثقافية نظرًا لعرض مسرحية الآلام السنوية، التي يُقام جزء منها على قمة التل كل عام. [ ٩ ] [ ٢٩ ] تُدار المنطقة من قِبل وزارة الزراعة والموارد المائية، إلا أنها فقدت غطائها الحرجي الأصلي نتيجة الإفراط في قطع الأشجار . يتكون النظام البيئي الحالي في الموقع من أشجار الكينا والصنوبر المزروعة فقط ، إلى جانب الحشرات والقوارض. كما تُعاني المنطقة من مشاكل البناء والزراعة غير القانونية. [ 9 ] [ 30 ]
شُيّد متحف النار الجديد (Museo Fuego Nuevo) على يد المهندس المعماري ديفيد بينيا ، وافتُتح عام ١٩٩٨. [ ٩ ] يُكرّس المتحف لتاريخ الموقع، ولا سيما ما ورد في مخطوطة النار الجديدة (Fuego Nuevo Codex). وتشير الأدلة إلى استخدام التل في طقوس تعود إلى ٤٠٠٠ عام؛ إلا أن طقوس النار الجديدة كانت من حضارة الأزتك. وكانت هذه الطقوس تُقام كل ٥٢ عامًا، لتنتهي دورة وتبدأ أخرى. وكان القلق السائد آنذاك هو عدم عودة الشمس، لذا صُممت هذه الطقوس لضمان عودتها في الصباح. [ ٢٨ ] بدأ المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ (INAH) أعمال التنقيب في هذا الموقع ومواقع أخرى في المنطقة عام ١٩٧٤. وقد كشفت هذه الأعمال أيضًا عن بقايا بشرية وماموثية متحجرة في أحياء مثل سانتا ماريا أزتاهواكان وسانتا مارتا أكاتيتلان. [ ٩ ]

شُيّد متحف رأس خواريز عام ١٩٧٦. [ ٩ ] يقع هذا المتحف في حي أغوا بريتا، وهو عبارة عن نصب تذكاري ضخم متعدد الألوان لرأس بينيتو خواريز ، يبلغ ارتفاعه ١٣ مترًا (٤٣ قدمًا) ويزن ستة أطنان. قام بتزيينه ديفيد ألفارو سيكيروس، لكنه توفي قبل أن يُكمل العمل، فأتمّه صهره لويس أرينا باستار . يُعتبر هذا العمل مزيجًا فريدًا من الرسم والنحت والهندسة المعمارية. يضم المتحف اليوم عددًا من الجداريات التجريدية، ومجموعة دائمة من المطبوعات الحجرية ، وقاعة كبيرة. يُعدّ هذا النصب رمزًا للجزء الشرقي من المدينة. [ ٢٨ ]
يُعدّ مركز أباستو (مركز البقالة) السوق الرئيسي في مكسيكو سيتي لتجارة الجملة للمنتجات الزراعية والمواد الغذائية الأخرى. وقد شُيّد ليكون نقطة التقاء المنتجين وتجار الجملة والتجزئة والمستهلكين في جميع أنحاء البلاد. يستوعب الموقع أكثر من 250,000 شخص يوميًا، ويوفر المواد الغذائية لمعظم سكان منطقة مكسيكو سيتي. يمتد المركز على مساحة 328 هكتارًا (810 فدانًا) ، ويُعتبر أهم مركز تجاري في المدينة. [ 31 ] وهو أكبر سوق من نوعه في أمريكا اللاتينية. [ 9 ] [ 32 ] أُنشئ في سبعينيات القرن الماضي على ما تبقى من أراضي زراعة تشينامبا في المنطقة، مما قضى فعليًا على هذا التقليد في هذا الجزء من المدينة. [ 33 ] افتُتح المبنى الرئيسي عام 1982، وقد بناه أبراهام زابلودوفسكي ، وهو عبارة عن شكل سداسي غير منتظم قليلاً، يبلغ قطره 2.25 مترًا (7 أقدام و5 بوصات) . تم بناؤه ليحل محل سوق لا ميرسيد ، الذي لم يعد كبيرًا بما يكفي لتلبية احتياجات المدينة من التوزيع بالجملة للمنتجات الزراعية وغيرها من المواد الغذائية. [ 9 ] [ 32 ]
تضم هذه المنطقة أيضًا مدينة مكسيكو وأكبر سوق للأسماك في المكسيك، المعروف باسم "لا نويفا فيغا" ، والواقع في حي سان خوسيه أكولكو على طريق برولوجاسيون إيخي 6 سور. يضم السوق 202 تاجر جملة و165 منفذ بيع بالتجزئة، ويوزع حوالي 60% من إنتاج المأكولات البحرية في البلاد، بالإضافة إلى جزء كبير من الواردات. [ 31 ] [ 34 ] يبدأ السوق عمله في الساعة الرابعة صباحًا، حيث تصل شاحنات التوصيل محملة بالأسماك الطازجة من جميع أنحاء المكسيك إلى البائعين. تبلغ كمية هذه الشحنة اليومية حوالي 500 طن، وتشمل جميع أنواع المأكولات البحرية من الروبيان إلى الأسماك والمحار، وصولًا إلى أسماك القرش الصغيرة وأسماك المانتا . يقع سوق السمك الرئيسي هنا نظرًا لدور مدينة مكسيكو كمركز اقتصادي منذ ما قبل الحقبة الإسبانية. [ 34 ]
يُقدّم سوق إل سالادو ، أو سوق الشارع، الذي يُقام مرتين أسبوعياً، كل شيء بدءاً من أرخص السلع المستعملة وصولاً إلى السلع الفاخرة. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

تم افتتاح مصنع الفنون والحرف الشرقية ( Fábrica de Artes y Oficios Oriente) عام 2000، ويقع بين أكبر مجمعين سكنيين في المنطقة، وهما إيزتابالابا ووحدة فيسنتي غيريرو. يضم المصنع قاعة تتسع لـ 800 شخص، وردهة ذات جناحين للمعارض وورش العمل. تُقدم فيه دروس في العزف على الغيتار، والرقص، وصناعة الشموع، والخزف، والخياطة. كما يوجد به مساحة مخصصة للفعاليات الكبرى تتسع لـ 1500 شخص. [ 38 ]
يضم متحف سان ميغيل تيوتونغو المجتمعي، الواقع على الطريق السريع المؤدي إلى بويبلا، مكتشفات أثرية تعود إلى سكان المنطقة القدماء. معظم هذه المكتشفات يعود إلى فترة ما قبل الإسبان، وتشمل أدوات منزلية، وأدوات احتفالية، وخزف، وشفرات ورؤوس سهام من حجر الأوبسيديان، ومجوهرات. [ 28 ]
يضم متحف علم الأحياء المائية في الغالب نماذج محفوظة من مختلف الأنواع الموجودة في أنواع المياه المختلفة في المكسيك. وتشمل هذه الأنهار والبحيرات والبرك ومصبات الأنهار والمناطق الشاطئية بالإضافة إلى الشعاب المرجانية قبالة الساحل. [ 28 ]
تم افتتاح مبنى حكومة البلدة الحالي، أو القصر الحكومي ، في عام 1989. ويحتوي على جدارية للفنان فرانسيسكو كارديناس أنجزها في عام 2003 بعنوان "إيزتابالابا: أمس، اليوم، ودائماً". [ 9 ]
تحتوي البلدة على مؤسستين جزائيتين كبيرتين تسمى Centro de Ejecución de Sanciones Penales Varonil Oriente و Centro de Readaptación Social Varonil Santa Martha Acatitla . تم افتتاح Centro de Ejecución de Sanciones Penales Varonil Oriente (مركز تنفيذ العقوبات الجزائية للرجال في الشرق)، المعروف أكثر باسم Reclusorio Oriente (السجن الشرقي) في عام 1987 للذكور البالغين. يمتد المبنى على مساحة 10400 متر مربع (112000 قدم مربع ) في منطقة سان لورينزو تيزونكو الاستعمارية. يحتوي على خمسة مهاجع ومركز استقبال وورش عمل ومرافق رياضية وفصول دراسية. [ 39 ] مركز إعادة التأهيل الاجتماعي للذكور "سانتا مارثا أكاتيتلا" مخصص للأحداث الذكور، وقد تم افتتاحه عام 2003. تبلغ طاقته الاستيعابية القصوى 672 نزيلاً موزعين على أربعة مبانٍ تضم ملعبًا لكرة السلة، وقاعة طعام، وورش عمل، وفصولًا دراسية، وغرفة حاسوب. ويجري حاليًا بناء مبنى جديد لرفع الطاقة الاستيعابية إلى 900 نزيل. [ 40 ]
مواصلات
على مدار معظم تاريخ المنطقة، كان نقل الأشخاص والبضائع يتم في الغالب عبر مياه البحيرة والقنوات. إلا أن هذه القنوات بدأت تجف في القرن التاسع عشر. وظلت ذات أهمية حتى أوائل القرن العشرين، حيث كانت تمر بها السفن البخارية في وقت من الأوقات. في ثلاثينيات القرن العشرين، كانت العديد من أحياء إيزتابالابا لا تزال تتميز بوجود القنوات، وكانت لا تزال تزرع الخضراوات والفواكه والزهور. وفي نهاية المطاف، انحصرت حركة المرور الرئيسية في الغالب على القناة الوطنية. ومع جفاف القنوات، ظهرت وسائل نقل أحدث. ففي عام ١٩٠٣، تم إدخال عربات الترام التي تجرها البغال إلى البلدية لربطها بمدينة مكسيكو عبر جامايكا . استُخدمت هذه العربات لنقل الرئيس المكسيكي فرانسيسكو إي. ماديرو للاحتفال بتنصيبه في عام 1912. وربطت عدة خطوط سكك حديدية المنطقة بأجزاء أخرى من المكسيك بحلول عام 1922. وبدأت أولى خدمات الحافلات بين وسط مدينة مكسيكو والسوق الكبير في عام 1952. [ 9 ]
اليوم، تتم معظم وسائل النقل في البلدة عبر طرق مختلفة عبر المركبات العامة أو الخاصة. تشمل الطرق الرئيسية كالزادا إرميتا-إيزتابالابا، وكالزادا إجناسيو سرقسطة، وكالزادا بينيتو خواريز، وكالزادا لا فيجا، وأنيلو بيريفيريكو نورتي، سيركيتو إنتيريور ، أفينيدا تلاهواك، أفينيدا بلوتاركو إلياس كاليس. يشمل نظام الطرق "إيجي" في المنطقة إيجي 3 سور، إيجي 4 سور، إيجي 5 سور، إيجي 6 سور، إيجي 7 سور، إيجي 8 سور، إيجي 2 أورينتي، إيجي 3 أورينتي، إيجي 4 أورينتي وإيجي 5 أورينتي. [ 8 ] يمر الطريق السريع الرئيسي الذي يغادر مكسيكو سيتي باتجاه بويبلا عبر البلدة. تمر عبره حوالي 80 ألف مركبة يوميًا، مما يجعله ثاني أكثر أقسام الطرق السريعة ازدحامًا في مكسيكو سيتي. معظم هذه الحافلات محلية وبين المدن، ما قد يؤدي إلى إغلاق حارتين من أصل ثلاث. وقد أُجريت أعمال بناء لتوسيع الطريق السريع، إلا أن الخلافات السياسية حالت دون افتتاح حارات جديدة حتى أوائل عام ٢٠١١. [ ٤١ ] تشمل وسائل النقل العام عدة خطوط حافلات كهربائية ، وحافلات عادية، وسيارات أجرة، ودراجات نارية أجرة . كما يمر الخط ٨ والخط أ من مترو الأنفاق عبر المنطقة. [ ٨ ]
- محطات المترو
في أغسطس 2021، افتتحت إيزتابالابا خط كابل باص 2، وهو نظام تلفريك يمر عبر البلدة، ويعبر فوق براكين سييرا دي سانتا كاتارينا ومنازل إيزتابالابا التي تزين جدرانها جداريات فنية. [ 42 ] [ 43 ] يبلغ طول نظام التلفريك 10.6 كيلومترات، مما يجعله أحد أكبر شبكات التلفريك في أمريكا اللاتينية . [ 44 ]
التركيبة السكانية
يبلغ عدد سكان إيزتابالابا 1,815,768 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010، [ 45 ] مما يجعلها أكثر أحياء مدينة مكسيكو اكتظاظًا بالسكان وأسرعها نموًا. [ 9 ] [ 21 ] [ 23 ] كما أنها أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في المكسيك ، متجاوزةً إيكاتبيك دي موريلوس وغوادالاخارا . وحتى منتصف القرن العشرين، كانت المنطقة ريفية، لكن الهجرة إليها بدأت في سبعينيات القرن الماضي، كونها المنطقة الوحيدة التي تضم مساحات شاسعة من الأراضي القابلة للتطوير. [ 46 ] وخلال الفترة من 1970 إلى 1980، شكلت إيزتابالابا 54.3% من الزيادة السكانية في المدينة. وفي الفترة من 1980 إلى 1990، زاد عدد سكان إيزتابالابا بمقدار 341,988 نسمة، أي أكثر من 1.6 ضعف الزيادة في بقية أنحاء المدينة. جاءت معظم الهجرة من عائلات غادرت مركز المدينة، ولكن الأهم من ذلك، استقر العديد من المهاجرين من مناطق أخرى في المكسيك في حي إيزتابالابا ذي التكلفة المنخفضة نسبيًا. في العقود الأخيرة، شكلت الزيادة السكانية في هذا الحي 83% من النمو السكاني لمدينة مكسيكو. واليوم، يمثل سكان الحي أكثر من 20.5% من إجمالي سكان المقاطعة الفيدرالية. تباطأ النمو السكاني نوعًا ما، لكنه بلغ ذروته في التسعينيات، حيث تجاوز 100%. [ 9 ] [ 47 ] وقد حفز هذا النمو السكاني إنشاء معظم مشاريع الإسكان في المدينة خلال العقود الماضية في هذه المنطقة. [ 47 ] لا يزال من المتوقع أن يزداد عدد سكان الحي بمعدل 0.77%. [ 48 ] في حين أن الهجرة إلى الحي كبيرة، إلا أن الهجرة منه إلى مناطق أخرى في المكسيك أو إلى الخارج ضئيلة للغاية. [ 49 ]
معظم سكان المنطقة من الفقراء إلى الطبقة المتوسطة، مع نسبة كبيرة من الشباب. [ 8 ] [ 47 ] يُعتبر ما يزيد قليلاً عن 42% من السكان مهمشين اجتماعيًا واقتصاديًا، أي أنهم محرومون كليًا أو جزئيًا من الخدمات الاجتماعية و/أو البلدية بمختلف أنواعها. ورغم أن هذه النسبة ليست الأعلى بين جميع المناطق، نظرًا لأن إيزتابالابا هي الأكثر اكتظاظًا بالسكان بفارق كبير، إلا أن معظم المهمشين في المدينة يتركزون هنا، حيث يمثلون ما يقارب 9% من إجمالي سكان مدينة مكسيكو. [ 8 ] يشكل السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و19 عامًا حوالي 40% من الإجمالي، يليهم من تتراوح أعمارهم بين 20 و34 عامًا، والذين يمثلون حوالي 29% من الإجمالي. [ 8 ] نسبة كبيرة من سكان المنطقة تقل أعمارهم عن 15 عامًا، حيث تبلغ 36.4%، بينما تبلغ نسبة من تزيد أعمارهم عن 50 عامًا 7.6% فقط. [ 47 ]
اللغات
خلال الحقبة الاستعمارية وحتى القرن التاسع عشر، كانت إيزتابالابا ذات أغلبية من السكان الأصليين، مع وجود عدد قليل من السكان من أصول أوروبية ومستيزو . أدت الهجرة إلى المنطقة في نهاية المطاف إلى تغيير التركيبة العرقية لتصبح في الغالب من المستيزو، واختفت لغة ناواتل تقريبًا. [ 9 ] اعتبارًا من عام 2005، يتحدث حوالي 2% فقط من السكان لغة أصلية، بينما يتحدث 94.8% منهم الإسبانية أيضًا. وهذا يُعادل تقريبًا متوسط المدينة. ومع ذلك، تضم المنطقة حوالي 25% من إجمالي السكان الأصليين في المدينة. [ 50 ] معظم اللغات الأصلية الموجودة في المنطقة هي تلك المرتبطة بولاية أواكساكا ، مثل الزابوتيك والميكستيكا والشاتينا . تُمثل لغات أواكساكا 34.9% من الإجمالي. أما لغات يوتو -أزتيكان فتُمثل 23.32%، وتشمل التاراهومارا والمايو والياكي والكورا والهويتشول . تشكل لغات أوتو-باميان نسبة كبيرة أخرى ، وتشمل لغات أوتومي ، ومازاهوا، وماتلاتزينكا . أما اللغة الوحيدة التي كانت تُتحدث في المكسيك ولم تكن ممثلة في إيزتابالابا فهي لغة كيكابو . [ 51 ]
دِين
يشكل الكاثوليك الغالبية العظمى من السكان ، على الرغم من انخفاض هذه النسبة بنسبة 1.9% منذ تسعينيات القرن الماضي. وقد نمت الطوائف البروتستانتية والإنجيلية لتصل إلى حوالي 6% من السكان، بينما تقل نسبة من لا يدينون بأي دين عن 2% . [ 52 ]
تعليم
أُنشئت أولى فصول المدارس الابتدائية الحكومية في إيزتابالابا عام ١٩١٤ في عهد حكومة فينستيانو كارانزا، في مدرسة إنريكي لاوبشر وكنيسة سان لوكاس. إلا أنه خلال فترة حكم لازارو كارديناس ، امتنع العديد من سكان البلدة عن إرسال أبنائهم إلى المدارس، خشية تلقينهم مذهبًا معاديًا للعقيدة الكاثوليكية. [ ٩ ] واليوم، تتمتع البلدة ببنية تحتية تعليمية كافية، حيث تضم معظم مدارسها المرحلة الابتدائية. كما يوجد بها عدد من مؤسسات التعليم العالي، مثل جامعة المكسيك المستقلة (UAM ) وكلية الدراسات العليا في سرقسطة التابعة لجامعة المكسيك الوطنية المستقلة (UNAM) . وتضم البلدة ٤٥٢ روضة أطفال، و٦١٢ مدرسة ابتدائية، و١٩١ مدرسة إعدادية، و٢١ مدرسة مهنية، و٣٥ مدرسة ثانوية، وكليتين لإعداد المعلمين. [ ٨ ] يلتحق ٩٥٪ من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين خمس وتسع سنوات بالمدارس، وترتفع هذه النسبة إلى ٩٦٪ بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ١٠ و١٤ عامًا. بينما لا تتجاوز نسبة الملتحقين بالمدارس ٦٢٪ بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ١٥ و١٩ عامًا، و٢٧٪ بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ٢٠ و٢٤ عامًا. [ ٥٣ ] تبلغ نسبة الأمية بين السكان الذين تزيد أعمارهم عن ست سنوات حوالي ٤٪، وتشكل الإناث ٦٣٪ من هذه النسبة. وتُسجل أعلى معدلات الأمية بين الفئة العمرية ٦٥ عامًا فأكثر. [ ٥٤ ]
تشمل المدارس الثانوية العامة التابعة لمعهد التعليم الإعلامي الأعلى في المنطقة الفيدرالية (IEMS) ما يلي: [ 55 ]
- المدرسة التحضيرية إزتابالابا I
- المدرسة الإعدادية إزتابالابا 2 "بينيتو خواريز"
- المدرسة الإعدادية إزتابالابا III "ميرافاليس"
- المدرسة الإعدادية إيزتابالابا IV
تأسست الجامعة المستقلة في عام 1974 ولها ثلاثة فروع جامعية في أزكابوتزالكو ، وزوتشيميلكو ، وإزتابالابا. تم إنشاء Iztapalapa أولاً ويغطي مساحة 177.966 مترًا مربعًا (1.915.610 قدمًا مربعة ) . يتم إجراء معظم الأعمال البحثية للمؤسسة في حرم إزتابالابا الجامعي. [ 9 ] [ 56 ] وتشمل المؤسسات الأخرى جامعة مدينة المكسيك المستقلة , وحرم سان لورينزو الجامعي والمعهد التكنولوجي في إيزتابالابا .
اقتصاد
يُعدّ النشاطان الصناعي والتجاري أهم نشاطين اقتصاديين في البلدة. تُخصّص 63% من المؤسسات التجارية للتجارة، التي تُوظّف 42% من السكان وتُساهم بنسبة 45% من الناتج المحلي الإجمالي للبلدة. وتُوظّف التجارة والخدمات معًا 63.3% من السكان. تُمثّل تجارة الجملة 24% من هذه التجارة، ويرتبط جزء كبير منها بسوقي سنترال دي أباستو ولا نويفا فيغا . مع ذلك، انخفضت تجارة الجملة بنسبة 2.8%، بينما زادت تجارة التجزئة بنسبة 8.1%. يُؤثّر هذا إيجابًا على فرص العمل، لكنّ مساهمة هذا النشاط في الناتج المحلي الإجمالي أقل. يُعدّ قطاع أسواق الشوارع، المعروفة باسم "تيانغيس" ، أكبر قطاع لمبيعات التجزئة، يليه الأسواق العامة، ثم الباعة المتجولون، وأخيرًا سوق سنترال دي أباستو. [ 31 ]
يعمل ما مجموعه 32.5% في قطاعات الصناعة والمعادن والبناء. وتشمل الصناعة تصنيع الأغذية، وتعبئة المشروبات، ومنتجات التبغ، والمعادن، والآلات، والمعدات الجراحية، والورق والطباعة، والمنسوجات. أما نسبة العاملين في الزراعة أو الثروة الحيوانية فلا تتجاوز 0.3%. [ 31 ]
ثقافة
مسرحية العاطفة

يعود أصل مسرحية آلام المسيح في إزتابالابا إلى تفشي وباء الكوليرا عام ١٨٣٣ ، الذي أودى بحياة الكثيرين وتسبب في تيتم العديد من الأطفال. أُقيم موكبٌ إلى تمثال للمسيح يُدعى "سيد الكهف الصغير" لإنهاء الوباء. وعندما انحسر الوباء، اعتُبر ذلك معجزة، وظهرت طقوس عبادة متنوعة لهذا التمثال. [ ٩ ] [ ٢٨ ] تبلورت مظاهر الامتنان لهذا التمثال في حدثين سنويين. الأول هو قداس يُقام تكريمًا لهذه التماثيل، ويُعرف الآن باسم "فييستا دي سولتيراس دي سيبتيمبر". والثاني هو مسرحية آلام المسيح السنوية. [ ٩ ] [ ٥٧ ]
تُعتبر مسرحية الآلام جزءًا من "الدين الشعبي"، مدعومة من رجال الدين ولكنها لا تُصنف ضمن الطقوس الدينية. [ 11 ] وتعود جذور مسرحية الآلام إلى المسرحيات التي كان يُقدمها المبشرون لتعليم العقيدة الكاثوليكية وحث السكان الأصليين على التخلي عن معتقداتهم السابقة. إلا أن مسرحية الآلام تتضمن مناطق كانت ذات أهمية خاصة أو مقدسة في العالم ما قبل الإسباني، بما في ذلك الحدائق التي كانت ملكًا للإمبراطور كويتلاهواك والتلة التي كانت تُقام عليها طقوس النار الجديدة . [ 11 ] بدأت مسرحية الآلام كسلسلة من فعاليات إعادة تمثيل الأحداث التاريخية التي كانت تُقام في أماكن متفرقة من البلدة خلال الصوم الكبير وأسبوع الآلام ، بما في ذلك موكب مع سيد لا كويفيتا في الجمعة الخامسة من الصوم الكبير. [ 9 ] ومع ذلك، بحلول أوائل القرن العشرين، ظهرت مسرحية آلام رئيسية واحدة للبلدة. ووفقًا لإحدى الأساطير المحلية، فقد تبرع إميليانو زاباتا بخيوله لنسخة عام 1914 من المسرحية. [ 9 ]

منذ ذلك الحين، أصبح هذا العرض المسرحي للآلام حدثًا بارزًا بمشاركة 450 ممثلًا، ويحضره مليونا شخص على مدار أسبوع، بالإضافة إلى ألفي شرطي لتوفير الأمن. [ 11 ] [ 57 ] [ 58 ] ويشمل ذلك أشخاصًا من مختلف أنحاء المكسيك، ومن الخارج، ومن وسائل الإعلام. [ 57 ] وهو الأكثر ازدحامًا والأشهر من نوعه في المكسيك. [ 57 ] [ 58 ] ويُعدّ يوم الجمعة العظيمة الأكثر ازدحامًا ، ولكن يُتوقع حضور ما يصل إلى 40 ألف شخص يوم أحد الشعانين مع بداية العرض. [ 11 ] [ 59 ] تبدأ العروض التمثيلية يوم أحد الشعانين وتستمر حتى أحد الفصح، حيث تُجسّد مشاهد توراتية متنوعة تتعلق بحياة وموت السيد المسيح. [ 57 ] تشمل أهم الأحداث مباركة سعف النخيل في أحد الشعانين، وخميس العهد في حديقة كويتلاهواك، والجمعة العظيمة، مع النطق بالحكم، ووضع إكليل الشوك، والصلب. [ 11 ] في مزار سينور دي لا كويفيتا، يُعاد تمثيل مشهد طرد الصيارفة من الهيكل. ثم ينطلق موكب أحد الشعانين إلى كاسا دي لا مايوردوميا في حي سان ميغيل، يتبعه مئات الأشخاص الذين يرتدون زي الناصريين وآلاف آخرون من المتفرجين. [ 11 ] بعد تمثيل موت يسوع، يُنزل "الجسد" ويُنقل إلى ساحة كويتلاهواك حيث "يُدفن" و"يحرسه" أشخاص يمثلون الجنود الرومان. [ 58 ] في عام 2010، قُدِّم عرض الآلام إلى اليونسكو ليصبح تراثًا ثقافيًا غير مادي . [ 59 ]
يسعى معظم سكان إيزتابالابا إلى الحصول على أدوار، لكن لا يتم اختيار الجميع. الدور الأكثر رواجًا هو دور يسوع، الذي تختاره لجنة تنظيم إيزتابالابا سنويًا. [ 57 ] يليه دور مريم العذراء . هذه الأدوار مخصصة للشباب العزاب، الذين ليس لديهم أطفال، ولا يعانون من الإدمان، ولا يحملون وشمًا ، ويمكنهم إظهار إيمانهم الكاثوليكي. [ 57 ] يتطلب دور يسوع لياقة بدنية لحمل الصليب، الذي يزن حوالي 90 كيلوغرامًا. لمدة عام، يمارس يسوع المختار التمارين الرياضية يوميًا، بالإضافة إلى الصلاة، استعدادًا بدنيًا وروحيًا. تُقام مشاهد الآلام والموت في سيرو دي لا إستريلا، محاكاةً لحادثة الجلجثة . يجب على الرجل الذي يؤدي دور يسوع أن يحمل الصليب مسافة 4 كيلومترات من مركز إيزتابالابا إلى قمة سيرو دي لا إستريلا ليُصلب. في اليوم التالي لعيد الفصح، تجتمع لجنة الاختيار لاختيار يسوع ومريم التاليين. [ 57 ]
رغم أن مسرحية الآلام هذه هي الأشهر، إلا أن فعاليات أسبوع الآلام تُقام في جميع أنحاء البلدة ورعاياها، بما في ذلك عروض تمثيلية أخرى يؤديها الأطفال، بالإضافة إلى فعاليات أصغر في سانتياغو أكاهوالتيبك وكولواكان، وهي أحدث عهدًا. [ 9 ] ويُقيم نزلاء سجن ريكلوسوريو أورينتي مسرحية آلام خاصة بهم بمشاركة نحو 80 شخصًا. [ 58 ]
مهرجان نويفو فويغو
مهرجان النار الجديدة (Festival del Fuego Nuevo ) هو حدث سنوي يُقام في نوفمبر/ديسمبر، ويتضمن فعاليات متنوعة كالموسيقى والرقص والمسرح والسينما والمعارض الفنية. [ 60 ] سُمّي هذا المهرجان تيمنًا بطقوس النار الجديدة عند الأزتيك ، والتي كانت تُقام كل 52 عامًا على قمة تل سيرو دي لا إستريلا. كانت هذه الطقوس احتفالًا مهيبًا تُطفأ فيه جميع النيران، ثم تُشعل "نار جديدة" ليلًا لاستحضار عودة الشمس في الصباح، ولإعلان بداية دورة جديدة مدتها 52 عامًا في تقويم الأزتيك. بعد ذلك، تُوزّع هذه "النار الجديدة" على السكان. أُقيم آخر احتفال قديم بهذا المهرجان عام 1507. [ 61 ] وبينما سُمّي المهرجان تيمنًا بطقوس النار الجديدة القديمة، إلا أن نسخته الحديثة هي مهرجان ثقافي مُكرّس لتراث المنطقة الثقافي، ماضيًا وحاضرًا. ينقسم المهرجان إلى أربعة "محاور" تسمى "تقاليد المكسيكيين القدماء" و"خطى زاباتا" و"أصوات العالم السفلي" و"النار الجديدة والسينما المكسيكية المعاصرة". [ 60 ]
الكرنفالات
تُقيم أحياء مختلفة احتفالاتٍ بمناسبة الكرنفال ، الذي يتألف في الغالب من فرقٍ ترتدي أزياءً تنكرية، وعروض رقص، وموسيقى حية، ومسيرات. وتجتمع هذه المجتمعات لإقامة حفل ختامي في نهاية الكرنفال. [ 62 ]
فعاليات أخرى
احتفالاً بموسم عيد الميلاد ، ترعى البلدية أنشطة متنوعة مثل مسرحيات عيد الميلاد، ومواكب " بوساداس "، بالإضافة إلى فعاليات ثقافية مثل عروض الرقص. [ 63 ]
تاريخ

فترة ما قبل الاستعمار
سميت المنطقة على اسم مدينة تأسست هنا في فترة ما قبل الإسبان. كلمة "إزتابالابا" مشتقة من لغة ناواتل وتعني "في مياه الضفاف"، في إشارة إلى موقعها على طول شاطئ البحيرة، حيث تقع جزئياً على اليابسة وجزئياً فوق الماء [ 13 ] [ 64 ].
على غرار قريتي زوتشيميلكو وتلاهواك اللتين تعودان إلى ما قبل الحقبة الإسبانية ، بدأت إيزتابالابا كقرية على ضفاف نظام البحيرة، مخصصة للزراعة في تشينامباس . [ 28 ] تشكلت أولى المستوطنات على هذا الجانب من بحيرة تيكسكوكو على يد لاجئين فروا من سقوط تيوتيهواكان عند سفح تل سيرو دي كولهواكان. [ 65 ] كان يقود هؤلاء القوم زعيم يُدعى ميكسكواتل، وأصبحوا يُعرفون فيما بعد باسم كولهواس . [ 61 ] في ذلك الوقت، كانت المنطقة شبه جزيرة تمتد على البحيرة التي شكلتها سلسلة جبال سييرا دي سانتا كاتارينا. كانت كولهواكان أول مدينة على هذه الشبه جزيرة، وتقع على الجانب الجنوبي بجوار سيرو دي لا إستريلا ، وقد نمت لتضم أحياءً مختلفة محاطة بتشينامباس، وهي جزر اصطناعية في البحيرة تُستخدم لزراعة المحاصيل. [ 61 ] [ 65 ] شكلت هذه الموارد، بالإضافة إلى استغلال موارد البحيرة، أساس اقتصاد المدينة. [ 61 ]
كانت الزراعة التقليدية (تشينامبا) ذات أهمية بالغة في العديد من مناطق وادي المكسيك، بما في ذلك منطقة إيزتابالابا. بُنيت هذه التشينامبا من القصب وأغصان الأشجار وطين البحيرات، [ 13 ] حيث زُرعت الذرة والفاصوليا ومجموعة متنوعة من الخضراوات. كانت هذه التشينامبا، التي تُعرف اليوم بأحياء مثل تيزونتيتلا، وإل بوردو، وإل مورال، ولاس لارغاس، ولاس كوادراداس، وتيكوراليس، وزابوتلا، وغيرها، مفصولة بقنوات صغيرة، وكان بعضها مزودًا بأرصفة. كما شكلت نظامًا بيئيًا غنيًا بتنوع كبير من النباتات والحيوانات البرية والمائية، بما في ذلك اللقالق والزهور والأشجار والقصب والكيوتزال والضفادع والأسماك. بقيت التشينامبا في أيدي القطاع الخاص حتى عام 1970، عندما صودرت لبناء مشروع سنترال دي أباستو ، مما أدى إلى زوالها. [ 33 ]

نُقلت كولواكان إلى موقع يُدعى تولانتزينغو في خمسينيات القرن العاشر الميلادي، وبعد ذلك بوقت قصير، وصل مهاجرون من تولا إلى المنطقة للاستقرار فيها، حاملين معهم عبادة كيتزالكواتل . [ 61 ] [ 65 ] كما أُنشئت مستوطنات أخرى قبل وصول الإسبان في منطقة إيزتابالابا ونمت، بما في ذلك هيتزيلوبوتشكو ( تشوروبوسكو )، وميكسيكالتزينغو، وإيزتابالابا. وكانت هذه المستوطنات الأربع هي الرئيسية في المنطقة، وتربطها علاقات وثيقة استمرت حتى الحقبة الاستعمارية، عندما كانت جزءًا من مقاطعة ميكسيكالتزينغو. تعود أصول قرية إيزتابالابا إلى سقوط تيوتيهواكان في القرن الثامن الميلادي. وشهدت إيزتابالابا القديمة تحالفات ونزاعات، معظمها مع ممالك أخرى ذات اقتصادات قائمة على نظام تشينامباس، مثل زوتشيميلكو، وتشالكو ، وميكسيك . [ 66 ]
بحلول القرن الحادي عشر، سيطر أحفاد التولتك على المنطقة، وأصبحت كولواكان عاصمةً لإحدى دومينيوناتهم عام 1114. ومن أبرز حكام هذه المدينة: ناوهيوتل، وكواوتكسبيتلاتزين، وهويتزين، ونونوالكاتلي، وكواوتونال، الذين حكموا بين عامي 1120 و1251. وفي منتصف القرن الثالث عشر، أُزيح التولتك على يد التشيتشيميكاس ، الذين حكموا المدينة من عام 1250 إلى عام 1400 تحت قيادة حكام مختلفين. [ 65 ]
إمبراطورية الأزتك
كانت قبيلة المكسيكا من بين القبائل التي استوطنت وادي المكسيك في القرن الرابع عشر ، في وقت كانت فيه مدينة كولواكان في أوج قوتها. إلا أن المنطقة كانت مقسمة إلى عدد من الدويلات حول نظام البحيرات في الوادي، والتي تنافست فيما بينها على السيادة. [ 65 ] وباعتبارهم وافدين متأخرين، تنقل المكسيكا بين الدويلات المختلفة، وحصلوا على إذن بالاستقرار في أراضي كولواكان. وعاشوا معًا في سلام في الغالب. ومع ذلك، تشير السجلات إلى أن المكسيكا أُجبروا على العبودية كعقاب على غارات شنها محاربون شباب لاختطاف نساء من المستوطنات المجاورة. وتقول إحدى الأساطير إن المشاكل بين الشعبين بدأت عندما طلب المكسيكا أميرة من كولوا، تُدعى أتشيتوميتلا، ليصبحوا إلهة حرب، وحصلوا عليها. تطلبت الطقوس التضحية بالمرأة، مما أغضب كولواكان. [ 66 ] أُجبر المكسيكيون في نهاية المطاف على مغادرة أراضي كولوا والاستقرار على جزيرة في الجانب الغربي من البحيرة، على الرغم من أن مدينة كولواكان الأقوى حافظت على علاقاتها معهم. [ 61 ] بدأت هذه المستوطنة الجديدة، التي سُميت تينوتشتيتلان ، بالصعود والهيمنة منذ تأسيسها عام 1325. وتشكّل التحالف الثلاثي للأزتك في أوائل القرن الخامس عشر، كجزء من عملية توحيد الشعوب الناطقة بلغة ناواتل في الوادي. [ 66 ]
تضمنت هذه العملية إضفاء الشرعية على نسب حكام تينوتشتيتلان. استغل هؤلاء الحكام المكسيكيون الفترة التي قضوها في أراضي كولواكان، والروابط التي نشأت من خلالها، لهذا الغرض. إذ كان بإمكان العائلة الحاكمة تتبع أصولها إلى حاكم كولواكان، ناهويوتل. هذا، بالإضافة إلى روابط الزواج المتعددة من الماضي، جعل هؤلاء الحكام الجدد من نسل الحكام القدامى. وقد تم إضفاء الطابع الرسمي على هذا الأمر مع حكومة أكامابيشتلي ، الذي مُنح لقب "كولوا تيكوهتلي" (سيد الكولوا). [ 66 ] ضم التحالف ثلاثين إقطاعية، هي تينوتشتيتلان، وتيكسكوكو ، وتلاكوبان ، حيث سيطرت تيكسكوكو على مدينة كولواكان القوية سابقًا، بالإضافة إلى إيزتابالابا. ومع نمو قوة تينوتشتيتلان، حكمت الإمبراطورية الجديدة بمفردها في نهاية المطاف. [ 66 ]
لم تُغزَ إيزتابالابا، بصفتها إحدى أوائل أعضاء التحالف. [ 66 ] وخضعت لحكم تينوتشتيتلان بشكل غير مباشر كجزء من اتحاد أربع دويلات مدن (إلى جانب مكسيكالتزينغو، وهويتزيلوبوتشكو، وكولواكان) المتحالفة مع المكسيكا. [ 61 ] لاحقًا، أصبح هويهوا كويتلاهواتزين، ابن إيتزكواتل ، حاكمًا لإيزتابالابا. وبموجب هذا الترتيب، لم تدفع إيزتابالابا الجزية لتينوتشتيتلان، لكنها كانت ملزمة بتوفير العمالة للمشاريع الكبرى والخدمة العسكرية. [ 66 ] كانت إيزتابالابا ذات أهمية عسكرية ودينية في عصور ما قبل الإسبان، كونها تقع على جانب هويكساتيكاتل، الذي يُعرف اليوم باسم سيرو دي لا إستريلا. وكان هذا الموقع يُقام فيه احتفال النار الجديدة ، الذي يُقام مرة كل 52 عامًا، إيذانًا ببدء دورة جديدة من السنوات. تطلّب الاحتفال أيضًا إتلاف جميع الأثاث المنزلي واستبداله بآخر جديد. كانت النساء والأطفال يبقون في منازلهم بينما يشارك الرجال في توزيع "النار الجديدة". وقد احتُفل به تسع مرات، وكان آخرها عام 1507 (2 أكاتل حسب التقويم الأزتيكي). وللاحتفال الأخير، أمر موكتيزوما ببناء معبد على القمة يُسمى أياوكالي، والذي أطلق عليه الإسبان لاحقًا اسم "كنيسة النار الجديدة". [ 61 ] [ 66 ]
الفترة الاستعمارية
عند وصول الإسبان، لم تعد كولواكان مدينةً ذات أهمية؛ بل تفوقت عليها إيزتابالابا كإحدى المدن الملكية الأزتيكية، التي اختيرت لهذا المنصب لموقعها الدفاعي. في ذلك الوقت، كان عدد سكان المنطقة حوالي 10,000 نسمة يعملون في الزراعة التقليدية (تشينامبا) وتربية الأسماك والطيور. [ 61 ] وكان الجسر الذي يربط بين إيزتابالابا وتينوتشتيتلان من أهم الطرق في المنطقة. بدأ بناء هذا الجسر عام 1429 في عهد إيتزكواتل، باستخدام عمالة من شعوب جنوب الوادي مثل شعب زوتشيميلكا . تكوّن الجسر من أرض اصطناعية بُنيت من قاع البحيرة الضحل، حيث ارتفع حوالي متر ونصف فوق سطح البحيرة وامتد لمسافة 8 كيلومترات (5 أميال) . وكان عرضه كافيًا لعبور الخيول في أزواج. كان الجسر مقسومًا بحصن يُدعى زولوك، مبني من الحجر، مزود بأبراج وشرفات وبوابات للتحكم في الدخول والخروج. وكان لهذا الجسر فرع يؤدي إلى كويواكان. [ 61 ] وكان حاكمها كويتلاهواك ، المولود عام 1476، الأخ الأصغر لموكتيزوما إلهويكامين وابن أكساياكاتل . استقبل كويتلاهواك الإسبان في إيزتابالابا قبل توجههم إلى تينوتشتيتلان. والتقوا في حديقة كانت ملاذًا لمعظم أمراء الأزتك، ومكانًا لعرض ثقافتهم. وفي وسط الحديقة، كان هناك قصر كبير مبني من الحجر الرملي والأخشاب الفاخرة كخشب الأرز. [ 10 ]
في عام 1519، أسر الإسبان مونتيزوما، وكاكاماتزين (حاكم تيكسكوكو)، وكويتلاهواك، وغيرهم من النبلاء. أُجبر كورتيس حينها على العودة إلى فيراكروز لمواجهة السلطات الإسبانية، تاركًا بيدرو دي ألفارادو في السلطة. أمر ألفارادو بقتل المئات من نبلاء الأزتك. بعد عودة كورتيس، حرر كويتلاهواك مقابل إمدادات، مما سمح للسيد بتنظيم جيش ضد الإسبان. خلف كويتلاهواك مونتيزوما كإمبراطور للأزتك، وأجبر الإسبان على الفرار خلال ليلة الحزن (نوتشي تريستي) . مع ذلك، لم يحكم كويتلاهواك إلا ما بين 40 و80 يومًا وفقًا لسجلات مختلفة. أمضى تلك الفترة في ترميم مدينة تينوتشتيتلان بينما أعاد الإسبان تنظيم صفوفهم في تلاكسكالا . توفي كويتلاهواك بمرض الجدري في ديسمبر 1520، وخلفه كواوتيموك . [ 10 ] [ 67 ]
بعد أن أعاد الإسبان وحلفاؤهم تنظيم صفوفهم في تلاكسكالا، قرر كورتيس مهاجمة إيزتابالابا قبل محاصرة عاصمة الأزتك تينوتشتيتلان، جزئيًا لتأمين الإمدادات. كان عدد سكان مدينة إيزتابالابا حوالي 10,000 نسمة، وكان ثلثا مبانيها تقريبًا مبنيًا فوق الماء. دافع ثمانية آلاف من الأزتك عن المدينة برًا وبحرًا. قام كورتيس وحلفاؤه من السكان الأصليين بإحراق المدينة وتدميرها بالكامل، مما أسفر عن مقتل 6,000 من سكانها. [ 68 ] ولكن بعد المعركة، عندما تراخى الإسبان في حذرهم، فتحت إيزتابالابا قنوات مائية لإغراق المدينة وإغراق الغزاة. نجا معظم الإسبان، لكن العديد من حلفائهم من السكان الأصليين لم ينجوا وغرقوا. فقد الإسبان كل ما لديهم من بارود. [ 67 ] [ 69 ] : 316-318

بعد الغزو، دُمرت معابد ما قبل الإسبان في المنطقة، وخضعت إيزتابالابا والمدن المحيطة بها لسيطرة غونزالو دي ساندوفال . [ 13 ] [ 27 ] كانت العملية وحشية، إذ كانت المنطقة شديدة الولاء لتينوتشتيتلان، حيث قُتل أكثر من 5000 شخص بسبب الحرب والأوبئة. وبحلول أول تعداد سكاني لنيابة إسبانيا الجديدة عام 1552، انخفض عدد سكان كولواكان إلى 817 نسمة، و260 نسمة في مكسيكالتزينغو. [ 27 ]
بعد تدمير المعابد، انتقل الرهبان الأوغسطينيون والفرنسيسكان لبناء الكنائس والأديرة. بدأ الأوغسطينيون بناء دير كولواكان عام ١٥٥٢، على مراحل. وقد كُرِّس الدير ليوحنا المعمدان . أسسوا مدرسة لتعليم لغات السكان الأصليين استمرت في العمل لمدة مئة عام. بنى الفرنسيسكان ديرًا في ويتزيلوبوتشكو، بالإضافة إلى كنائس صغيرة في سان ماركوس مكسيكالتزينغو، وسانتا مارتا، وناتيفيتاس تيبتلاسينغو. بُنيت كنائس سان لوكاس إيفانجيليستا، وسان ماركوس مكسيكالتزينغو، وسان خوان إيفانجيليستا، ومصليات كالفاريو وسانتا مارثا أكاتيتلا، جميعها على أساسات معابد ما قبل الحقبة الإسبانية التي دمرها الإسبان. وقد بُنيت هذه الكنائس باستخدام الكثير من مواد المعابد المدمرة. مع ذلك، وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، أصبحت جميع هذه المباني تحت إدارة رجال الدين العاديين. [ ٢٧ ]
كانت إيزتابالابا والعديد من المجتمعات المجاورة الأخرى تحت السيطرة المباشرة لمدينة مكسيكو، ولكن بعد فترة وجيزة، بقيت إيزتابالابا وحدها تحت هذه السيطرة. أما مكسيكالتزينغو، فكانت تابعة للإمبراطورية الإسبانية منذ البداية. وأصبحت إيزتابالابا تابعة لمدينة مكسيكو، حيث كان عليها توفير الغذاء والعمالة اليدوية وغيرها. وفي نهاية القرن السادس عشر، أصبحت هي الأخرى ملكًا للتاج الإسباني. وتحولت مناطق أخرى من البلدة الحالية إلى نظام الإقطاع (إنكومينداس) . وخضعت كولواكان لسيطرة كريستوبال دي أونات ، التي بقيت في حوزة العائلة حتى إلغاء هذا النظام. وفي وقت لاحق من الحقبة الاستعمارية، أصبحت المنطقة مقاطعة (كورجيمينتو) برئاسة مكسيكالتزينغو، ثم أصبحت فيما بعد بلدية (ألكالديا مايور) مع توسعها لتشمل مناطق مثل لوس رييس وسانتا مارتا . [ 27 ]
خلال الحقبة الاستعمارية، كانت إيزتابالابا منطقة ريفية بامتياز، لا تُعرف إلا كإحدى أهم مصادر المنتجات الزراعية والزهور لمدينة مكسيكو، ولخدمتها في نقل البضائع عبر بحيرتها وقناتها. [ 19 ] كانت كولواكان محاطة بثمانية عشر قرية قبل الحقبة الإسبانية، ولكن بحلول القرن الثامن عشر، لم يتبق منها سوى سان لورينزو تيزونكو وسانتياغو أكاهوالتيبك. في منتصف القرن الثامن عشر، لم يكن في إيزتابالابا سوى ثمانين عائلة، 31 منها إسبانية. وبحلول نهاية القرن نفسه، ارتفع هذا العدد إلى 130 عائلة من السكان الأصليين موزعة على تسعة أحياء وثلاث قرى. وفي نهاية الحقبة الاستعمارية، ضمت إيزتابالابا أيضًا ثلاث مزارع كبيرة ومزرعتين. [ 27 ] وخلال معظم هذه الفترة، كانت إيزتابالابا محطة توقف للمسافرين بين مدينة مكسيكو وبويبلا أو فيراكروز. وكانت هناك قناتان رئيسيتان تربطان المنطقة بمدينتي تشالكو وشوتشيميلكو. كانت قناة لا فيغا إحدى هذه القنوات، والتي مثّلت وسيلةً مهمةً لنقل الذرة والفاصوليا والخضراوات وغيرها إلى العاصمة [ 13 ]. وقد احتوت هذه القنوات على نقاط تفتيش جمركية ورقابية فصلت مدينة مكسيكو عن المناطق الريفية. وكانت نقطة تفتيش لا فيغا أهم هذه النقاط نظرًا لحجم البضائع التي كانت تمر عبرها [ 9 ] .
استقلال
بعد حرب الاستقلال المكسيكية ، أُنشئت مقاطعة مكسيكو سيتي الفيدرالية عاصمةً للبلاد الجديدة عام ١٨٢٤. وانضمت قرية إيزتابالابا إلى هذه المقاطعة في الوقت نفسه، لكن لم تكن قد أُنشئت كبلدية بعد، إذ بقيت مستوطنة تتمتع بالحكم الذاتي. وفي عام ١٨٢٨، كانت إحدى البلديات الواقعة خارج حدود مدينة مكسيكو سيتي. [ ٩ ] أما بقية القرن التاسع عشر، فقد انصبّ الاهتمام فيها على الأمراض وحالة النقل المائي في المنطقة.
أدى وباء الكوليرا عام 1833 إلى عرض أول مسرحية دينية في هذه المنطقة، والتي تُعرض منذ ذلك الحين. في منتصف القرن التاسع عشر، بلغ عدد سكان بلدة إزتابالابا 3416 نسمة. [ 13 ] كان لتجفيف البحيرات في وادي المكسيك تأثير على حجم وتنظيم النقل المائي. تشير السجلات إلى أن "كالزادا دي لوس إنديوس" (الممر الهندي) القديم الذي كان يربط إزتابالابا بفيلا غوادالوبي قد دُمر عام 1835. كان جزء كبير مما يُعرف اليوم بالبلدة عبارة عن بحيرة أو تتخلله قنوات مائية مختلفة، كانت تُستخدم لنقل البضائع بواسطة المراكب والزوارق وحتى السفن البخارية حتى أواخر القرن التاسع عشر. تم حفر قنوات جديدة لربط مدينة مكسيكو ببلدات بينيون فييخو ، وشالكو ، وسان إيسيدرو، بالإضافة إلى قرى أيوتلا، وتلابيكاوا، وتلاباكويا. [ 9 ] بحلول نهاية هذا القرن، جفّ جزء كبير من البحيرة والعديد من القنوات الصغيرة. وكانت القنوات الرئيسية هي قناة مكسيكالزينجو والقنوات القريبة من نهر تشوروبوسكو . وقد تم توسيع قناة مكسيكالزينجو لمرور السفن البخارية. [ 9 ]
ظلت القنوات جزءًا من البلدة حتى منتصف القرن العشرين. بدأت جهود الحفاظ على النظام عام ١٩٢٠، عندما تنازل ملاك الأراضي الزراعية (الإيخيدو) عن أراضيهم لبناء قنوات جديدة. في ثلاثينيات القرن العشرين، كانت العديد من أحياء إيزتابالابا لا تزال تتميز بوجود القنوات، وكانت لا تزال تُزرع فيها الخضراوات والفواكه والزهور. وكانت حركة المرور الرئيسية محصورة في الغالب في القناة الوطنية على حدود البلدة. ومع ذلك، بدأ ضخ المياه الجوفية في خمسينيات القرن العشرين، مما أدى إلى انخفاض منسوب المياه الجوفية وبدأ عملية تدمير ما تبقى من القنوات، ومعظم مزارع تشينامباس المجاورة لها. [ ٩ ]
بدأت عملية التصنيع في المنطقة في تسعينيات القرن التاسع عشر، لكن الزراعة ظلت النشاط الاقتصادي الأهم. كان معظم سكان المنطقة لا يزالون يعيشون في أكواخ متواضعة. في عام ١٩١٦، تم تفكيك مزارع إيزتابالابا وتقسيمها إلى إيخيدوس ؛ ومع ذلك، ظلت المنطقة تعاني من فقر مدقع، ونشبت نزاعات بين إيزتابالابا وزابوتيتلان المجاورة حول أراضي الإيخيدوس. [ ٩ ] في عام ١٩٢٠، تجاوز عدد السكان ٢٠ ألف نسمة. [ ١٣ ] ظلت إيزتابالابا منطقة ريفية فقيرة حتى خمسينيات القرن العشرين، حين بدأ نمو سكانها وتوسعها الحضري بشكل ملحوظ. في أربعينيات القرن العشرين، امتد التوسع العمراني لمدينة مكسيكو إلى أجزاء من المنطقة، وشجعت الحكومة الفيدرالية هذا التوسع، مفضلةً الصناعة على الزراعة. [ 9 ] في عام 1940، تضررت مزارع تشينامباس عندما تم تجفيف قناة لا فيغا، ولم يتبق سوى مياه الجريان السطحي من سيرو دي لا إستريلا. [ 19 ] أدى ضخ المياه الجوفية إلى تجفيف المستنقعات، مما سمح بمزيد من التوسع العمراني. [ 9 ]
كانت إيزتابالابا شبه مستقلة عن مدينة مكسيكو منذ الحقبة الاستعمارية، لكنها كانت منظمة سياسياً بطرق مختلفة. [ 13 ] كانت جزءاً من المقاطعة الفيدرالية منذ إنشائها، إلا أن هذه المقاطعة كانت كياناً غير مستقر خلال حرب الإصلاح ، حيث تقاتل الليبراليون ، المؤيدون للحكومة الفيدرالية، مع المحافظين ، المؤيدين لنظام أكثر مركزية. وبالتالي، كان جزء كبير من البلدة إما جزءاً من المقاطعة الفيدرالية أو من ولاية/محافظة المكسيك، تبعاً لمن كان في السلطة خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر. أُعيد تأسيس المقاطعة الفيدرالية، بما فيها إيزتابالابا، بشكل دائم عام 1848، ثم وُسّعت إلى أبعادها الحالية بين عامي 1853 و1854. ومنذ ذلك الحين، أُعيد تنظيم المقاطعة الفيدرالية عدة مرات، حيث تم فصل مدينة مكسيكو عادةً، وجعل المناطق الأخرى من المقاطعة إما مقاطعات أو بلديات .
التاريخ الحديث (1923-حتى الآن)
تأسست البلدة الحالية عام 1928، مما أدى إلى إنشاء بلدة إيزتابالابا الحالية، التي تتمركز حول بلدية إيزتابالابا السابقة والتي سُميت تيمناً بها. وكانت حكومة هذه البلدة تُعيّن من قبل الحكومة الفيدرالية المكسيكية حتى عام 1970، عندما بدأ انتخاب رؤساء البلديات ديمقراطياً. [ 9 ]

منذ خمسينيات القرن الماضي وحتى الآن، هيمن النمو السكاني والتوسع الحضري على تاريخ المنطقة، وما رافق ذلك من مشاكل. قبل عام ١٩٧٠، كانت المنطقة لا تزال تضم أنواعًا مختلفة من النباتات، بما في ذلك التلال المشجرة والبرك وغيرها من المسطحات المائية والمراعي وغيرها. كما كانت لا تزال هناك مزارع تشينامباس وغيرها من الأراضي الزراعية. [ ١٩ ] في سبعينيات القرن الماضي، بدأت موجات من المهاجرين من أنحاء أخرى من البلاد بالانتقال إلى المنطقة. وقد حفز ذلك بناء عدد من المجمعات السكنية الكبيرة، منها: وحدة فيسنتي غيريرو، ووحدة جيش الشرق، ووحدة سانتا كروز ميهوالكو، ومجمع إرميتا سرقسطة الحضري الشعبي، ووحدة الجيش الدستوري السكنية. [ ٩ ] بحلول عام ١٩٨٠، تم تطوير جميع الأراضي التي يمكن تطويرها قانونيًا، لكن عدد السكان استمر في النمو. [ ٨ ]
في تسعينيات القرن الماضي، شهدت المنطقة معدلات نمو تجاوزت 100% وفقًا للمعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا (INEGI) . وبحلول عام 2000، شكل سكان المنطقة أكثر من 20% من إجمالي سكان المقاطعة الفيدرالية، وهي الأكبر من حيث عدد السكان. [ 9 ] أما الآن، فقد تحولت معظم أراضي المنطقة إلى مناطق حضرية، ولم يتبق منها سوى المرتفعات العالية وبعض قطع الأراضي الزراعية العائلية الخالية من المباني. وتُعد الحدائق العامة، الخاضعة لإشراف السلطات المحلية أو الفيدرالية، المساحات الخضراء الوحيدة المتبقية، حيث لا تزال أنواع مختلفة من الأشجار موجودة. [ 19 ]
في عام ٢٠٠٦ ، نشب خلافٌ في انتخابات رئيس البلدية بين الناشط رافائيل أكوستا أنخيليس ، المعروف باسم "خوانيتو"، وكلارا بروجادا ، النائبة الفيدرالية السابقة آنذاك. [ ٧٠ ] [ ٧١ ] أغلق خوانيتو وأنصاره المدخل الرئيسي لمكاتب البلدية، لكنهم سمحوا للموظفين بالدخول عبر مداخل أخرى. وكان الهدف من الاحتجاج إعلان فوزه في انتخابات رئاسة البلدية. وفي النهاية، احتفظت بروجادا بالمنصب. [ ٧٢ ]
خلال العقد الثاني من الألفية، عانت إيزتابالابا من نقص حاد في المياه في سبتمبر 2017 عقب زلزال بويبلا في العام نفسه ، وفي أكتوبر ونوفمبر 2018. [ 73 ] وفي عام 2020، تأثرت إيزتابالابا بشكل غير متناسب بجائحة كوفيد-19 وتداعياتها الاقتصادية . [ 74 ] وصفت صحيفة نيويورك تايمز إيزتابالابا بأنها "بؤرة" جائحة كوفيد-19 في المكسيك، وعزت ذلك إلى كثافة السكان وارتفاع معدلات الفقر فيها. [ 75 ]
شخصيات بارزة
- لوس أنجلوس أزوليس ، مجموعة موسيقية
- إغناسيو أمبريز ، لاعب كرة قدم ومدرب سابق
- دانيال إسترادا ، ملاكم
- سيلفيا بيريز سيبايوس سياسيه
- هوراسيو مارتينيز ميزا كان سياسى من المملكه المتحده
- ريكاردو مارين ، لاعب كرة قدم
- بانشو كارديناس ، فنان.
مراجع
- 1 2 3 "Principales Resultados del Censo de Vivienda y Población 2020" (PDF) (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2023 .
- ^ "قاعدة بيانات IDS-2020" . استشارة تقييم مدينة المكسيك .
- ↑ غارسيا، جاكوبو (18 أكتوبر 2021). "إيزتابالابا: كيف يكسر أخطر أحياء مدينة مكسيكو الصورة النمطية" . صحيفة إل باييس الإنجليزية . تاريخ الاسترجاع: 3 يوليو 2024 .
- ↑ "إيزتابالابا رقم 1 من بين أخطر 3 أحياء في مدينة مكسيكو" . صحيفة مكسيكو نيوز ديلي . 14 يونيو 2019. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2024 .
- ↑ إستيفيز، دوليا. "ارتفاع معدلات العنف الإجرامي في مكسيكو سيتي قد يكون مرتبطًا بعصابات المخدرات" . فوربس . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2021 .
- ↑ «هؤلاء النساء هنّ السبب الوحيد الذي يجعل بعض سكان مدينة مكسيكو يحصلون على الماء» . بازفيد نيوز . ٢٢ فبراير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٥ أغسطس ٢٠٢١ .
- ١ ٢ "مقدمة" ( بالإسبانية ). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠١١ .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Delegacion Iztapalapa (PDF) (بالإسبانية). مكسيكو سيتي: Comisión de Organización Electoral (حكومة مكسيكو سيتي). 2003. ردمك 968-5505-26-8تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 "الطبلة cronológica de hechos históricos de Iztapalapa en el contexto nacional y del Distrito Federal" [ جدول زمني للحقائق التاريخية لإزتابالابا في سياق الأمة والمنطقة الفيدرالية ] (بالإسبانية). مكسيكو سيتي: منطقة إزتابابالا. مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- 1 2 3 4 مريم سالازار هيرنانديز (2008). "Cuitláhuac, Señor de Iztapalapa y décimo tlatoani mexica" [ Cuitláhuac، سيد إيزتابالابا وحاكم الأزتك العاشر ] (بالإسبانية). مكسيكو سيتي: منطقة إزتابابالا. مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "Cuarenta mil personas se reúnen en Iztapalapa" [ تجمع 40.000 شخص في Iztapalapa ] . المخبر . غوادالاخارا، المكسيك. 29 مارس 2010. مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- ↑ "Iztapalapa quiere Tener Barrios Mágicos para atraer turistas" [ يريد Iztapalapa أن يكون لديه Barrios Mágicos لجذب السياح ] . تيرا (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. 10 فبراير 2011. مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "مقدمة" [ Introducción ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- 1 2 3 "Orografía" [ التخطيط الجغرافي ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- ↑ "الهيدروغرافيا" [ الموارد المائية ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- ↑ "Clima" [ المناخ ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- 1 2 "المعايير المناخية 1951-2010" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر، 2012 .
- ↑ "Fauna" [ Fauna ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- 1 2 3 4 5 "Vegetación" [ النباتات ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- ^ ريوس ، فرناندو (19 سبتمبر 2010). "Iztapalapa, entidad más الضعفاء في رأس المال" [ Iztapalapa، الكيان الأكثر ضعفًا في رأس المال ] . إل سول دي المكسيك (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- 1 2 "إزتابالابا" (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: صحيفة إل يونيفرسال. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- ^ ريوس ، فرناندو (8 أكتوبر 2010). "Tiene Iztapalapa el más alto índice de violencia hacia las mujeres" [ Iztapalapa لديها أعلى معدل للعنف ضد المرأة ] . إل سول دي المكسيك (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- 1 2 3 4 5 بريتو ، لويس (22 يناير 2011). "La Capital mexicana esconde su cara másviolina en Iztapalapa" [ العاصمة المكسيكية تخفي وجهها الأكثر عنفًا في Iztapalapa ] . سي إن إن المكسيك (بالإسبانية). المكسيك. مؤرشفة من الأصلي في 25 كانون الثاني (يناير) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- ^ ريفيرا ، فرانسيسكو (4 فبراير 2011). "Asegura Iztapalapa que delitos bajaron 5.41% في 2010" [ يؤكد Iztapalapa أن الجريمة انخفضت بنسبة 5.41% في 2010 ] . العالمي (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- 1 2 روشا، كارولينا (16 مارس 2005). "Se agudiza escasez de agua en Iztapalapa" [ تفاقم ندرة المياه في إيزتابالابا ] . Noticias Televisa (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- 1 2 غيرشينسون، أنطونيو (23 أغسطس 2009). "Iztapalapa: falta de agua, necesaria dirección" [ Iztapalapa: يفتقر إلى المياه، وإدارة الاحتياجات ] . لا جورنادا (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. مؤرشفة من الأصلي في 28 حزيران (يونيو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "Época Colonial" [ العصر الاستعماري ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 خيمينيز غونزاليس، فيكتور مانويل، أد. (2009). Ciudad de México: Guía para descubrir los encantos de la Ciudad de México [ مدينة مكسيكو: دليل لاكتشاف سحر مدينة مكسيكو ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: افتتاحية Océano de Mexico SA de CV. ص 122 – 124. ISBN 978-607-400-061-0.
- 1 2 "الحدائق الوطنية والمحميات الحيوية في المكسيك" . موقع مكس أونلاين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2011.
- 1 2 "سيرو دي لا إستريلا" . ريد اسكولار (بالإسبانية). المكسيك: معهد أمريكا اللاتينية للاتصالات التعليمية. مؤرشفة من الأصلي في 15 أيار (مايو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- 1 2 3 4 "الاقتصاد الحديث، 1990-2005" [ الاقتصاد ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- 1 2 "Antecedentes" (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حكومة المقاطعة الفيدرالية للمكسيكو. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- 1 2 "لاس تشينامباس" [ تشينامباس ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- 1 2 موناكو فيليبي، باولا (11 أبريل 2008). "La Nueva Viga، passeo marino en el DF fuera de las guías turísticas" . لا جورنادا . مدينة مكسيكو. مؤرشفة من الأصلي في 28 حزيران (يونيو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
لا نويفا فيجا، ممر بحري في المنطقة الفيدرالية خارج كتيبات الدليل السياحي
- ↑ جورنادا، لا. "El tianguis de El Salado، tierra sin ley - La Jornada" . www.jornada.unam.mx . أرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2018 .
- ^ السيرة الذاتية، ديموس، Desarrollo de Medios، SA de (15 أغسطس 2013). "La Jornada: Recorrer El Salado nos da el estatus que otros nos niegan" . unam.mx . أرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2018 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ "Tianguis de El Salado: un paraíso para chacharear - Máspormás" . maspormas.com . 20 فبراير 2017 أرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2018 .
- ^ "المركز الثقافي إزتابالابا" . نظام المعلومات الثقافية (بالإسبانية). المكسيك: كوناكولتا . مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- ^ “Centro de Ejecución de Sanciones Penales Varonil Oriente” (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حكومة المنطقة الفيدرالية للمكسيك. مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- ↑ "مركز إعادة التأهيل الاجتماعي فارونيل سانتا مارثا أكاتيتلا" (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حكومة المقاطعة الفيدرالية للمكسيك. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- ^ بارامو ، أرتورو (1 فبراير 2011). "Frenan diputados de Iztapalapa ampliación de la vía México-Puebla" [ توقف مشرعو Iztapalapa عن توسيع طريق المكسيك-بويبلا ] . اكسلسيور (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- ↑ "خط كابل باص 2" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2025 .
- ↑ "إيزتابالابا: رحلة ذهابًا وإيابًا في أطول تلفريك في أمريكا اللاتينية" . 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .
- ↑ "ركوب التلفريك فوق مدينة مكسيكو" . Zocalopublicsquare.org . 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .
- ↑ جداول تعداد 2010: المعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا (INEGI) ، مؤرشفة بتاريخ 2 مايو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "مقدمة" [ Introducción ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- 1 2 3 4 " النمو السكاني الحديث، 1990-2005 " ( بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- ↑ " التوقعات السكانية الحديثة ، 1990-2005" (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- ↑ "الهجرة" ( بالإسبانية ). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- ↑ «Indigenismo» [ شؤون السكان الأصليين ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- ↑ "Población en hogares indígenas por lengua del jefe de hogar y/o cónyuge" [ السكان في منازل السكان الأصليين حسب لغة رب الأسرة و/أو الزوج ] (بالإسبانية). مكسيكو سيتي: منطقة إزتابابالا. مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- ↑ "Religión" [ الدين ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- ↑ "Asistencia escolar" [ الحضور المدرسي ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- ↑ "Condiciones educativas; Alfabetización" [ شروط التعليم: معرفة القراءة والكتابة ] (بالإسبانية). مكسيكو سيتي: منطقة إزتابابالا. مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- ^ “ Planteles Iztapalapa أرشفة 2014-05-29 في آلة Wayback ..” معهد التعليم الإعلامي الأعلى للمنطقة الفيدرالية. تم الاسترجاع في 28 مايو 2014.
- ^ “أبرز الأحداث” (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: جامعة أوتونوما ميتروبوليتانا-إزتابالابا. مؤرشفة من الأصلي في 22 أيار (مايو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 لوبيز يبرا ، إيليا (4 أبريل 2007). "El Viacrucis de Iztapalapa" [ مسرحية Iztapalapa العاطفية ] . Univision (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. مؤرشفة من الأصلي في 17 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- 1 2 3 4 "Viven en Iztapalapa su mayor tradición" [ تختبر Iztapalapa أعظم تقاليدها ] . إل سيجلو دي دورانجو (بالإسبانية). دورانجو، المكسيك. العالمية. 3 أبريل 2010. مؤرشفة من الأصلي في 1 كانون الثاني (يناير) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- 1 2 "La Semana Santa de Iztapalapa espera ser patrimonio الثقافية دي لا اليونسكو" [ يأمل أسبوع إزتابالابا المقدس أن يصبح تراثًا ثقافيًا غير ملموس لليونسكو ] . سي إن إن المكسيك (بالإسبانية). المكسيك. 2 أبريل 2010. مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- 1 2 "Festival del Fuego Nuevo Iztapapala 2010" [ مهرجان النار الجديد Iztapapala 2010 ] . راديو غريتا (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. 22 نوفمبر 2010. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-11-2010 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Fundación Fuego Nuevo" [ مؤسسة نيو فاير ] (بالإسبانية). مكسيكو سيتي: منطقة إزتابابالا. مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- ↑ "كرنفال" [ Carnival ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حكومة إيزتابالابا. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
- ^ كاراسكو ، ساندرا (12 ديسمبر 2010). "Festejará Iztapalapa diciembre con Pablo Milanés" [ سيحتفل Iztapalapa بشهر ديسمبر مع بابلو ميلانيس ] . العالمي (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. مؤرشفة من الأصلي في 16 كانون الأول (ديسمبر) 2010 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- ↑ "معنى إيزتابالابا" ( بالإسبانية ) . مدينة مكسيكو: حي إيزتابالابا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "Primeros Pobladores" [ السكان الأوائل ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠١١ .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 مريم سالازار هيرنانديز (2008). "Época Prehispánica - Breve Historia del señorío de Iztapalapa" [ عصر ما قبل الإسبان - تاريخ موجز لسيادة Iztapalapa ] (بالإسبانية). مكسيكو سيتي: منطقة إزتابابالا. مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- ١ ٢ مريم سالازار هيرنانديز (٢٠٠٨). "الغزو" ( بالإسبانية ) . مدينة مكسيكو: حي إزتابابالا. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠١١ .
- ^ نايمارك، نورمان م. (2017). الإبادة الجماعية: تاريخ العالم . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 21. رقم ISBN 978-0-19-063771-2. OCLC 960210099 .
- ^ دياز ديل كاستيلو، بيرنال (1963). غزو إسبانيا الجديدة . ترجمة كوهين، جي إم لندن: البطريق. رقم ISBN 0-14-044123-9. OCLC 1028576907 .
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ "Quién gobierna Iztapalapa, pregunta la Corte" [ من يحكم Iztapalapa، يسأل المحكمة ] . الإيكونوميستا (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. نوتيمكس. 9 فبراير 2010. مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- ↑ إلينغوود، كين (2009-10-02). "لا تبكي عليه يا إيزتابالابا" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 2024-07-03 .
- ^ سيديلو كانو ، أليخاندرو (9 يوليو 2009). "خوانيتو: دي إزتابالابا بارا إل موندو" [ خوانيتو: من إيزتابالبا إلى العالم ] . لا كرونيكا دي هوي (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. مؤرشفة من الأصلي في 21 كانون الثاني (يناير) 2011 . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
- ↑ "نقص المياه يُضعف إيزتابالابا ويجعلها عاجزة عن مواجهة كوفيد-19" . مكسيكو بيزنس . 27 أبريل 2020. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2024 .
- ↑ ماكدونيل، باتريك جيه؛ سانشيز، سيسيليا (2021-02-07). "في المكسيك، مع تزايد حالات الإصابة بكوفيد-19، يتعثر توزيع اللقاح ويتزايد اليأس" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-07-03 .
- ↑ أحمد، عزام؛ بيريهولاك، دانيال (23-09-2020). "في مركز زلزال المكسيك، الشعور وكأنك 'حيوان محاصر'"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-07-03 . "
روابط خارجية
- (بالإسبانية) موقع Alcaldía de Iztapalapa
- إيزتابالابا
- أحياء مدينة مكسيكو
