ماثيو وارتشوس

أخرج وارتشوس عروضاً لمسرح الشباب الوطني ، ومسرح بريستول أولد فيك ، ومسرح دونمار ويرهاوس ، والفرقة الملكية لشكسبير ، والمسرح الوطني ، وأوبرا نورث ، ومسرح ويست يوركشاير بلاي هاوس ، وأوبرا ويلز الوطنية ، وأوبرا إنجلترا الوطنية في ويست إند وبرودواي . وقد فاز بجائزة غلوب لأكثر الوافدين الجدد الواعدين عن مسرحية "جعجعة بلا طحن" في ويست إند، وجائزة إيفنينغ ستاندرد لأفضل مخرج، وترشح لجائزة أوليفييه عن مسرحيتي "هنري الخامس" و "فولبوني" .

وتشمل الإنتاجات Sejanus his Fall (إدنبرة)، و "Master Harold"...and the Boys (بريستول أولد فيك)، و The Suicide ، وCoriolanus (المسرح الوطني للشباب)، و Life is a Dream ، وPlough and the Stars (مسرح ويست يوركشاير)، و True West (مسرح ويست يوركشاير، ومستودع دونمار، وبرودواي)، و Henry V ، وThe Devil is an Ass ، وHamlet (RSC)، وVolpone (RNT)، و Troilus and Cressida (أوبرا نورث)، و Rake's Progress (أوبرا ويلز الوطنية)، و Falstaff (أوبرا نورث وENO)، و Art (ويست إند وبرودواي ).

رُشِّحَت أعماله الإخراجية لعام 1997، مسرحية هاملت في مسرح باربيكان ومسرحية فالستاف في دار الأوبرا الوطنية الإنجليزية، لعدة جوائز أوليفييه، بما في ذلك جائزة أفضل مخرج . كما عُرضت مسرحية هاملت في أكاديمية بروكلين في نيويورك ومركز كينيدي في واشنطن العاصمة.

أخرج وارتشوس مسرحيتي ياسمينة رضا " الرجل غير المتوقع " (الفرقة الملكية شكسبير) و" الحياة × 3 " (المسرح الوطني) في لندن ونيويورك (في مسرح بروميناد ومسرح سيركل إن ذا سكوير على التوالي ). وفي عام 2000، أخرج مسرحية " الغرب الحقيقي " لسام شيبرد من بطولة فيليب سيمور هوفمان وجون سي رايلي . وفي عام 2002، أخرج مسرحية " بيتنا" في مسرح كامبريدج ، وهي مسرحية موسيقية جديدة من تأليف تيم فيرث، وتضم موسيقى فرقة مادنس ، وقد فازت بجائزة أوليفييه لأفضل مسرحية موسيقية جديدة .

في عام ٢٠٠٧، أخرج مسرحية "سيد الخواتم" ، المقتبسة من رواية "سيد الخواتم" ، والتي عُرضت على مسرح رويال دروري لين من مايو ٢٠٠٧ إلى يوليو ٢٠٠٨، وقد ألّف موسيقاها ونصها. وكانت آنذاك أغلى إنتاج مسرحي على الإطلاق. وفي عام ٢٠٠٨، أخرج مسرحية " سبيد ذا بلاو" لديفيد ماميت ، من بطولة كيفن سبيسي وجيف غولدبلوم ، وثلاثية مسرحيات "الغزوات النورماندية " لآلان أيكبورن على مسرح أولد فيك في لندن ، ومسرحية "بوينغ بوينغ" على مسرح برودهيرست في نيويورك، والتي رُشِّح عنها لجائزة توني لأفضل إخراج مسرحي .

خلال موسم برودواي لعام 2009 ، أخرج وارتشوس عملين مسرحيين. الأول كان عرض " غزوات نورماندي" الذي قدمه في مسرح أولد فيك ، والذي نال استحسان النقاد وفاز بجائزة توني لأفضل إحياء مسرحي ، وحصل عن هذا العمل على جائزة دراما ديسك لأفضل مخرج مسرحي . أما العمل الثاني فكان مسرحية "إله المذبحة " لياسمينا رضا ، والتي فازت بجائزة توني لأفضل مسرحية في عام 2009، وحصل وارتشوس عن هذا العمل على جائزة توني لأفضل إخراج مسرحي. ^{[ 7 ]}

في عام 2010، أخرج وارتشوس المسرحية الموسيقية الشهيرة "ماتيلدا" لفرقة رويال شكسبير ، من تأليف دينيس كيلي وألحان وكلمات تيم مينشين ، والتي انتقلت إلى ويست إند في أكتوبر 2011 في مسرح كامبريدج ، قبل أن تُفتتح في مسرح شوبرت في برودواي في مارس 2013. ومنذ ذلك الحين، جالت المسرحية في الولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا، وحصدت العديد من الجوائز، بما في ذلك سبع جوائز أوليفييه، وهو رقم قياسي ، من بينها جائزة أفضل مسرحية موسيقية جديدة وجائزة أفضل مخرج لوارتشوس. ^{[ 8 ]}

عُرضت مسرحية "الشبح: المسرحية الغنائية" من إنتاج وارتشوس ، وهي اقتباس مسرحي لفيلم "الشبح" الحائز على جائزة الأوسكار عام 1990 ، لأول مرة في دار أوبرا مانشستر في مارس 2011، ثم افتُتحت في مسرح بيكاديللي في ويست إند في يوليو 2011، واستمر عرضها حتى 6 أكتوبر 2012. انتقلت المسرحية إلى برودواي، حيث بدأت عروضها في مسرح لونت فونتان في 15 مارس 2012، واستمرت حتى 18 أغسطس 2012. جالت "الشبح: المسرحية الغنائية" في المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية عام 2013، كما عُرضت في بودابست. وافتُتحت في كوريا في نوفمبر 2013.

في سبتمبر 2024، أخرج عرضاً جديداً لمسرحية جونو والطاووس لشون أوكيسي من بطولة جيه سميث كاميرون ومارك رايلانس في مسرح جيلجود في ويست إند بلندن .

في عام 2026، سيقوم بإخراج مسرحية موسيقية جديدة بعنوان "برايد" ، مستوحاة من فيلم 2014 الذي أخرجه أيضاً في مسرح شيرمان والمسرح الوطني الملكي . ^{[ 9 ]}

في مايو 2014، عُيّن وارتشوس مديرًا فنيًا لمسرح أولد فيك في لندن، ^{[ 10 ]} خلفًا لكيفن سبيسي . بدأ موسمه الأول في سبتمبر 2015 بإخراج مسرحية جديدة بعنوان " المستقبل المشروط" لتامسين أوغلسبي، من بطولة روب برايدون . وفي عام 2016، أخرج أيضًا مسرحية "البنّاء الرئيسي" لهنريك إبسن من بطولة رالف فاينز ، ومسرحية "الحارس" لهارولد بينتر من بطولة تيموثي سبال ودانيال مايز وجورج ماكاي ، بالإضافة إلى العرض العالمي الأول للمسرحية الموسيقية الجديدة " يوم جرذ الأرض" من تأليف داني روبين وألحان وكلمات تيم مينشين . ^{[ 11 ]} استمر عرض المسرحية لمدة ثمانية أسابيع من يوليو إلى سبتمبر 2016 قبل أن تنتقل إلى مسرح أوغست ويلسون في برودواي من أبريل إلى سبتمبر 2017. ثم عادت المسرحية إلى مسرح أولد فيك من مايو إلى أغسطس 2023 قبل أن تُعرض في مسرح برينسيس في ملبورن من يناير إلى أبريل 2024.

شهد موسمه الثاني في مسرح أولد فيك قيامه بإخراج العرض المُعاد تقديمه بمناسبة الذكرى العشرين لـ'فن'بطولة روفوس سيويل وتيم كي وبول ريتر من ديسمبر 2016 إلى فبراير 2017 (تلتها جولات في المملكة المتحدة في عامي 2018 و2019).

في موسم أعياد الميلاد لعام ٢٠١٧، أخرج وارتشوس نسخة جديدة من رواية " ترنيمة عيد الميلاد " لتشارلز ديكنز ، من تأليف جاك ثورن، وبطولة ريس إيفانز في دور سكروج. ومنذ ذلك الحين، عادت المسرحية إلى مسرح أولد فيك كل عام نظرًا للإقبال الجماهيري الكبير عليها، بمشاركة ستيفن تومبكينسون ، وباترسون جوزيف ، وستيفن مانغان ، وأوين تيل ، وكريستوفر إيكلستون في دور سكروج. كما عُرضت المسرحية في مسرح ليسيوم، برودواي، خلال موسم ٢٠١٩، وجولة في الولايات المتحدة عام ٢٠٢١، وفي مسرح كوميدي، ملبورن، عامي ٢٠٢٢ و٢٠٢٣.

في عام 2019 قام بإخراج إعادة إحياء مسرحية Present Laughter لنويل كوارد من بطولة أندرو سكوت ، تلتها مسرحية Lungs لدونكان ماكميلان من بطولة كلير فوي ومات سميث .

في عام ٢٠٢٠، كان من المقرر أن يُخرج وارتشوس فيلم " ٤٠٠٠ ميل" للمخرجة إيمي هيرتزوغ ، من بطولة إيلين أتكينز وتيموثي شالاميه ، في الفترة من أبريل إلى مايو ٢٠٢٠، إلا أنه بسبب جائحة كوفيد-١٩ ، تم تأجيل الإنتاج وسيتم الإعلان عن المواعيد الجديدة لاحقًا. كما تم إلغاء إنتاجه لمسرحية " رئتان " ، التي كان من المقرر عرضها في أكاديمية بروكلين للموسيقى في نيويورك في الفترة من مارس إلى أبريل ٢٠٢٠، بسبب الجائحة أيضًا.

خلال جائحة كوفيد-19، بدأت سلسلة بعنوان "أولد فيك: إن كاميرا" ببث عروض مباشرة من قاعة مسرح أولد فيك الفارغة إلى جمهور حول العالم عبر تطبيق زووم ، بدءًا بنسخة مع مراعاة التباعد الاجتماعي من مسرحية "رئتان" مع عودة كلير فوي ومات سميث . تلا ذلك عرض مسرحية "الملوك الثلاثة " لستيفن بيريسفورد من بطولة أندرو سكوت ، ومسرحية "المعالج بالإيمان" لبريان فريل من بطولة مايكل شين وديفيد ثريلفال وإنديرا فارما ، ومسرحية "ترنيمة عيد الميلاد " (التي كان من المقرر عرضها للموسم الرابع على التوالي) من بطولة أندرو لينكولن في دور سكروج.

في صيف عام ٢٠٢٤، سيُخرج وارتشوس فيلم "المُنتدب" ، وهو دراما سياسية جديدة من تأليف جو بينهال وبطولة جيمس كوردن وآنا ماكسويل مارتن . وفي يناير ٢٠٢٥، شارك في إخراج فيلم "أوديب" المقتبس عن مسرحية إيلا هيكسون، من بطولة رامي مالك وإنديرا فارما ، بالاشتراك مع هوفيش شيشتر . وفي الفترة من سبتمبر إلى نوفمبر ٢٠٢٥، سيُخرج فيلم "ماري بيج مارلو" من بطولة أندريا رايزبورو وسوزان ساراندون .

أُعلن أنه سيتنحى عن منصبه كمدير فني في مسرح أولد فيك اعتبارًا من سبتمبر 2026 بعد 11 عامًا قضاها في هذا المنصب. ^{[ 12 ]}

في عام 1999، أكمل وارتشوس فيلمه الروائي الأول - وهو اقتباس من مسرحية سام شيبارد " سيمباتيكو " - والذي شارك في كتابته وإخراجه، وقام ببطولته نيك نولتي وجيف بريدجز وألبرت فيني وشارون ستون .

تم اختيار فيلمه Pride للعرض كجزء من قسم أسبوع المخرجين في مهرجان كان السينمائي لعام 2014 ، ^{[ 13 ]} حيث فاز بجائزة Queer Palm في 23 مايو 2014.

تم إصدار فيلم مقتبس من مسرحية ماتيلدا الموسيقية ، والذي أخرجه أيضاً وارتشوس وكتب السيناريو دينيس كيلي والأغاني تيم مينشين، بواسطة نتفليكس في 23 نوفمبر 2022 في المملكة المتحدة وفي 9 ديسمبر 2022 في الولايات المتحدة.

في ديسمبر 2024، أُعلن أن وارتشوس سيُخرج نسخة جديدة من فيلم Chitty Chitty Bang Bang لصالح Amazon MGM Studios و Eon Productions ، مع كتابة إندا والش للسيناريو. ^{[ 14 ]}

• سيمباتيكو (1999) (مخرج، كاتب سيناريو، منتج مشارك)
• برايد (2014) (مخرج)
• ماتيلدا المسرحية الغنائية (2022) (مخرج)
• تشيتي تشيتي بانغ بانغ (قيد التطوير) (مخرج)