كالينجا (منطقة)

كالينغا منطقة تاريخية في الهند . تُعرَّف عمومًا بأنها المنطقة الساحلية الشرقية بين نهري الغانج وجودافاري ، على الرغم من أن حدودها قد تغيرت تبعًا لأراضي حكامها. تشمل أراضي كالينغا الأساسية اليوم ولاية أوديشا بأكملها وجزءًا من شمال ولاية أندرا براديش . في أوسع امتداد لها، شملت منطقة كالينغا أيضًا أجزاءً من ولاية تشاتيسغار الحالية ، وامتدت غربًا حتى أماركانتاك . ^{[ 1 ]} في العصور القديمة، امتدت حتى ضفاف نهر الغانج . ^{[ 2 ]}

ذُكرت قبيلة كالينغا كإحدى القبائل الرئيسية في ملحمة ماهابهاراتا الأسطورية . في القرن الثالث قبل الميلاد، خضعت المنطقة لسيطرة الموريين نتيجة حرب كالينغا . وحكمتها لاحقًا عدة سلالات إقليمية، حمل حكامها لقب كالينغاديباتي (سيد كالينغا)؛ ومن هذه السلالات: ماهاميغافاهانا ، وفاسيشتها ، وماثارا ، وبيترباكتا ، وشايلودبهافا ، وبهاومكارا ، وسومافامشي ، ^وشرق غانغا . أما ^{حكام العصور الوسطى} الذين حكموا منطقة ^{كالينغا فهم : سلالة} سوريافامسا غاجاباتي ، ^وسلالة بهوي ، ^وسلالة بارالاخيموندي ^{غانغا ،} وزاميندار غانجام وفيزاغاباتام .

أقصى نقاط كالينغا، كما ورد في السجلات التاريخية

تُعرَّف منطقة كالينغا عمومًا بأنها المنطقة الساحلية الشرقية بين نهري الغانج ^{[ 2 ]} وجودافاري . مع ذلك، فقد تذبذبت حدودها الدقيقة عبر التاريخ. ^{[ 7 ]} ووفقًا لعالم السياسة سوداما ميسرا، كانت كالينغا جانابادا تشمل في الأصل المنطقة التي تغطيها مقاطعتا بوري وجانجام . ^{[ 8 ]} ولتأكيد وجودها حتى نهر الغانج، استند دي كي جانجولي إلى مراجع من روايات بليني والمهابهاراتا . ^{[ 2 ]} كتب: "من الواضح أن بلينيوس قد أخطأ في التكرار. ^{[ 2 ]} لسوء الحظ، فإن تحديد هذه القبائل ومواقعها أمرٌ صعبٌ بسبب طبيعة الوصف الذي يبدو خاطئًا ومُربكًا. ^{[ 2 ]} لقد استرشد بلينيوس بفكرته حول وجود أكثر من مستوطنة واحدة لكالينغا، وهي فكرة لم يسلم منها الكتّاب الهنود أيضًا. ^{[ 2 ]} لكن رواية بلينيوس المذكورة أعلاه مهمة لأنها تُظهر أن كالينغا امتدت في الشمال الشرقي حتى نهر الغانج. ^{[ 2 ]} ويبدو أن امتداد أراضي كالينغا من نهر الغانج يتأكد من خلال المقاطع التالية من قسم تريثياترا في فانابارفام." ^{[ 2 ]} يذكر علماء مثل آر سي ماجومدار أن كالينغا كانت تمتد من نهر ماهانادي إلى نهر جودافاري. مع ذلك، فإن مجرد ذكر بليني لنهر الغانج كحدود شمالية لكالينغا، كما ذُكر سابقًا، وحديث الملحمة الهندية ماهابهاراتا عن نهر بايتاراني، الذي يقع شمال نهر ماهانادي ويحد أوديشا وجارخاند في نقطة ما، ويصب في خليج البنغال في مقاطعة بهادراك بأوديشا، مارًا بكالينغا، يُبطل هذا الادعاء. يبدو أن البروفيسور ماجومدار قد ركز على فترة غوبتا، حين كانت كالينغا قد تقلصت بالفعل حتى نهر ماهانادي شمالًا. تشير بعض السجلات الجينية، عند وصفها لتيرثانكارا الجيني باسفاناث ، إلى أنه عندما قدم إلى كالينغا لنشر الجينية، استراح في مكان ما في مقاطعة بالاسور بأوديشا. ^{[ 9 ]} تقع بالاسور شمال نهر بايتاراني وتحد البنغال. وهذا يؤكد أيضًا امتداد كالينغا شمال نهر بايتاراني .

في الأدب الهندي القديم، ترتبط منطقة كالينجا بجبل ماهيندراغيري الواقع في مقاطعة غانجام في أوديشا ، بالقرب من حدودها مع ولاية أندرا براديش . ^{[ 10 ]}

في بعض الأحيان، امتدت الحدود الجنوبية لكالينغا حتى نهر كريشنا . تشمل منطقة كالينغا كامل ولاية أوديشا الحالية ، حيث كان الجزء الشمالي الشرقي منها جزءًا من منطقة أوتكالا المستقلة . ^{[ 11 ]} فقدت أوتكالا هويتها تدريجيًا، وأصبحت تُعتبر جزءًا من كالينغا. ^{[ 12 ]} في أدي بارفا من الملحمة الهندية ماهابهاراتا، ذُكر أن أرجونا انتقل إلى كالينغا عبر نهر الغانج. ومن المثير للاهتمام، أنه يميز كالينغا عن ماهيندراغيري . ^{[ 13 ]} هذا يعني أن ما كان يُعتبر كالينغا آنذاك كان شمال ماهيندراغيري حتى نهر الغانج. كان أرجونا يتحرك من الشمال إلى الجنوب في الجزء الشرقي من الهند. يذكر أدي بارفا أنه انتقل من جايا والغانج ثم إلى أنغا وفانغا وكالينغا. ^{[ 14 ]} في عهد غوبتا، قُسّمت كالينغا إلى دويلات أصغر. بعد انهيار سلالة جوبتا، كانت مملكة ماثارا من بين الممالك التي ادعت حكم كالينجا بحصولها على لقب كالينغاديباتي . ^{[ 15 ]} امتدت أراضي ماثارا من نهر ماهانادي ، الذي يُعتقد أنه نهر بادانادي أو بارا في جنوب جانجام (والذي يعني حرفيًا "النهر الكبير"، وهو نفس اسم ماهانادي ، بادانادي أو باداناي، وكان يُطلق عليه محليًا اسم ماهانادي حتى القرن العشرين ^{[ 16 ]} ) في الشمال إلى نهر جودافاري في الجنوب على طول الساحل الشرقي، حيث كانت جميع النقوش التي وضعوها والمواقع المذكورة فيها تقع ضمن نطاق هذين النهرين. ^{[ 17 ]} ومثل ماثارا، استمر بيتربهاكتاس، ومن بعدهم غانغا الشرقية الأوائل ، في استخدام لقب كالينغاديباتي لحكم المنطقة نفسها. ^{[ 18 ]} ادّعت آلهة فيغراها في جنوب توشالي، التي شملت أراضيها المنطقة الواقعة جنوب نهر ماهانادي ، حكم مملكة كالينغا . ^{[ 19 ]} أُطيح بآلهة فيغراها على يد مودغالا في شمال توشالي أو أوتكالا بحلول عام 603-604 ميلادي، والذين غزاهم شاشانكا بدورهم . ^{[ 20 ]} أعلن الشيلودبهافا ، الذين برزوا كحكام ماها سامانتا لشاشانكا، استقلالهم بعد عام 620 ميلادي، وحصلوا على لقب ساكالا كالينغاديباتي.(سيد كالينغا بأكملها). ^{[ 21 ]} استولى البهاوما كارا على أراضي شايلودبهافا وجعلوا الغانجيين الشرقيين تابعين لهم، وشن السومفامشي بقيادة جانميجايا غارات على مملكة البهاوما كارا حتى ساحل أوديشا وحصلوا على لقب تريكالينغاديباتي (سيد كالينغا الثلاث). عُرفت إمبراطورية غاجاباتي في أوديشا في القرنين الخامس عشر والسادس عشر باسم كالينغا في بعض المصادر المعاصرة. ^{[ 22 ]}

شكّل البحر ( خليج البنغال ) الحدود الشرقية لكالينغا. أما حدودها الغربية، فيصعب تحديدها بدقة، إذ كانت تتغير تبعًا للسلطة السياسية لحكامها. ومع ذلك، تشير الأدبيات البورانية إلى أن كالينغا امتدت غربًا حتى تلال أماراكانتاكا . ^{[ 23 ]}

تذكر العديد من النقوش القديمة مصطلح " تريكالينغا "، الذي فُسِّر بعدة طرق. وفقًا لإحدى النظريات، تشير تريكالينغا إلى أوسع امتداد لكالينغا. ومع ذلك، تشير سجلات تشالوكيا الشرقية إلى أن كالينغا وتريكالينغا كانتا منطقتين متميزتين، حيث تشير تريكالينغا إلى المنطقة الجبلية الواقعة غرب كالينغا. ^{[ 24 ]}

أساء بعض الباحثين تفسير نص الملحمة الهندية "المهابهاراتا"، زاعمين أن نهر فايتاراني كان يُمثل الحدود الشمالية لكالينغا. إلا أن النص يُشير إلى أن نهر فايتاراني يمر عبر كالينغا ^{[ 2 ]،} وأن الباندافا وصلوا إلى كالينغا بعد عبورهم نهر الغانج. لذا، فإن هذا الافتراض خاطئ. كانت كالينغا مُحاطة من الجنوب ببلاد الأندرا، مع أن حدودها الجنوبية كانت تتغير باستمرار، فوصلت إلى إيلامانشيلي وتشيبوروبالي في مقاطعة فيساخاباتنام ، أو حتى إلى بيستابورا أو بيتابورام ^{[ 25 ]} شمال شرق نهر غودافاري ، مع أنها لم تصل إلى النهر نفسه، الذي كان يقع ضمن أراضي الأندرا. أما من الغرب، فقد بسطت كالينغا سيادتها على القبائل في التلال الداخلية، حتى امتد نفوذها إلى سلسلة جبال أماراكانتاكا . ^{[ 26 ]}

ينحدر التاجر كاوندينا الأول ، الذي أصبح أحد مؤسسي مملكة فونان (التي يقع مركزها في كمبوديا الحديثة ) بعد زواجه من الأميرة ناغا المحلية سوما، من منطقة كالينغا القديمة. ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]}

بحسب الباحث آر سي ماجومدار ، يُرجّح أن سلالة شيليندرا التي حكمت جاوة في القرن الثامن الميلادي قد نشأت من كالينغا، كما كانت السلالة قوية في كمبوديا ومنطقة تشامبا (أنام). ^{[ 52 ] [ 53 ]} يُعتقد أن الشيليندرا كانوا إمبراطورية بحرية ، وحكموا مساحات شاسعة من جنوب شرق آسيا البحرية، ويبدو أن السلالة كانت العائلة الحاكمة لمملكة ماتارام في جاوة الوسطى لفترة من الزمن، ولمملكة سريفيجايا في سومطرة.

كانت بورما تُعرف باسم كالينغا-راتا (وهو الاسم الذي ورد على الأرجح في السجلات الهندية الصينية القديمة لمدينة بيغو)، وهناك أدلة على وجود مستوطنات تجارية وبعثات بوذية مبكرة جدًا في مناطق مون الجنوبية. وبحلول القرن الثاني الميلادي، تركز حكم مهاجري كالينغا حول كالي، وادي نهر أراكان، وبيغو، حول خليج مارتابان. ويُعتقد أن بقايا سفينة تم التنقيب عنها في تانتي، بالقرب من يانغون، كانت تابعة لتجار كالينغا. كما تشير أسماء الأماكن والتشابهات في العمارة إلى وجود اتصالات وثيقة عبر خليج البنغال. ^{[ 54 ] [ 55 ]}

بحسب تاريخ جزر المالديف، تأسست مملكة ديفا ماري الأولى قبل القرن الثالث قبل الميلاد على يد سوروداسارونا-أديتيا من السلالة الشمسية، وهو أمير منفي وابن الملك براهماديتيا من مملكة كالينجا، ووضع بذلك حجر الأساس لسلالة أديتا. ^{[ 33 ]}

في الفلبين، وفقًا لإريك كازينو، كان يُطلق على ملك بوتوان اسم كيلينغ؛ وقد افترض كازينو أن الملك لم يكن من أصل فيساياني، بل من أصل هندي، استنادًا فقط إلى احتمال أن يكون اسم كيلينغ هو نفسه المصطلح الماليزي كيلينغ (على الرغم من أن هذا المصطلح يُنطق بحرف الشوا) والذي يشير إلى الهنود. ^{[ 56 ]}

يُشتق مصطلح "كيلينغ" أو "كلينغ" من لغة كالينغا، وهو مصطلح لا يزال يُستخدم في أجزاء من جنوب شرق آسيا للدلالة على شخص من شبه القارة الهندية أو من الشتات الهندي ، ويحمل حاليًا بعض الدلالات المهينة والازدرائية، خاصة في ماليزيا. ^{[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]} كتب الرحالة البرتغالي كاستانيدا، في القرن السادس عشر، عن مجتمع الكيلينغ في ملقا، الذين سكنوا الجزء الشمالي من مدينة ملقا . وكان التجار يُعرفون باسم "كويلينز" (كلينغ، أي شعب كالينغا من الهند). ^{[ 60 ]}

ذكر نيسانكا مالا، حاكم سريلانكا الذي حكم البلاد من عام 1187 إلى عام 1196، أنه كان عضواً في عائلة ملكية من كالينغا ، وولد في سينهابورا . ^{[ 61 ] [ 62 ]}

• تاريخ أوديشا
• قائمة حكام أوديشا
• كتابة كالينجا ، مشتقة من كتابة براهمي
• كيلينج
• مملكة كالينجا