كيثيرا

الموسوعة الحرة

كيثيرا ( تُلفظ / kɪˈθɪərə , ˈkɪθɪrə / ، باليونانية : Κύθηρα [ ˈciθira ] ) ، وتُكتب أيضًا Cythera و Kythera و Kithira ، هي جزيرة يونانية تقع مقابل الطرف الجنوبي الشرقي لشبه جزيرة بيلوبونيز . تُصنف تقليديًا ضمن الجزر الأيونية السبع الرئيسية ، على الرغم من بعدها عن المجموعة الرئيسية . إداريًا ، تنتمي إلى الوحدة الإقليمية للجزر ، وهي جزء من منطقة أتيكا ، على الرغم من بعدها عن جزر سارونيك التي تتمركز حولها بقية أتيكا. كبلدية، تشمل جزيرة أنتيكيثيرا الواقعة جنوبًا.

تقع الجزيرة في موقع استراتيجي بين البر اليوناني الرئيسي وجزيرة كريت ، وكانت منذ العصور القديمة وحتى منتصف القرن التاسع عشر ملتقى للتجار والبحارة والغزاة. ولذلك، فقد حظيت بتاريخ طويل ومتنوع ، وتأثرت بالعديد من الحضارات والثقافات. وينعكس هذا في هندستها المعمارية (مزيج من العناصر التقليدية والإيجية والبندقية )، فضلاً عن تقاليدها وعاداتها، التي تأثرت بقرون من التعايش بين الثقافتين اليونانية والبندقية .

إدارة

كانت كيثيرا وجزيرة أنتيكيثيرا المجاورة بلديتين منفصلتين حتى تم دمجهما في إطار إصلاح الحكم المحلي عام 2011؛ ​​وأصبحت الجزيرتان الآن وحدتين بلديتين تابعتين لبلدية كيثيرا. [ 3 ] تبلغ مساحة البلدية 300.023  كيلومتر مربع ، بينما تبلغ مساحة الوحدة البلدية 279.593  كيلومتر مربع . [ ٤ ] كانت مقاطعة كيثيرا ( باليونانية : Επαρχία Κυθήρων ) إحدى مقاطعات لاكونيا ، ثم أرغوليس وكورينثيا ، ثم محافظة أتيكا من عام ١٩٢٩ إلى عام ١٩٦٤. بعد ذلك، من عام ١٩٦٤ إلى عام ١٩٧٢، أصبحت كيثيرا جزءًا من محافظة بيرايوس المُنشأة حديثًا ، وبعد حلّ محافظة بيرايوس، عادت إلى محافظة أتيكا كجزء منها (Νομαρχία). أُلغيت المقاطعة في عام ٢٠٠٦. ومنذ عام ٢٠١١، أصبحت جزءًا من الوحدة الإقليمية للجزر في منطقة أتيكا .

تاريخ

ما قبل الكلاسيكية والقديمة

آلية أنتيكيثيرا ، المتحف الأثري الوطني، أثينا

توجد بقايا أثرية من العصر الهيلادي ، المعاصر للحضارة المينوية . [ 5 ] وهناك أدلة أثرية على التجارة الكيثيرية التي وصلت إلى مصر وبلاد ما بين النهرين.

كانت كيثيرا موطنًا لمستعمرة فينيقية في أوائل العصر العتيق؛ ويُعدّ حلزون البحر الذي يُستخرج منه اللون الأرجواني الصوري من الأنواع الأصلية في الجزيرة. ويشير زينوفون إلى خليج فينيقي في كيثيرا ( هيلينيكا 4.8.7، يُرجّح أنه خليج أفليموناس على الجانب الشرقي من الجزيرة). وكانت مدينة كيثيرا اليونانية القديمة تقع في سكانديا على جزيرة أفليموناس، وقد تمّ التنقيب عن آثارها. ويضمّ أكروبوليسها، المعروف الآن باسم باليكاسترو (باليوكاسترون، "الحصن القديم")، معبد أفروديت أورانيا ، التي قد تُمثّل عبادة عشتار الفينيقية .

في العصور الكلاسيكية، كانت كيثيرا جزءًا من أراضي العديد من المدن الكبرى. استولت إسبرطة على الجزيرة من أرغوس في أوائل القرن السادس قبل الميلاد، وحكمتها تحت حكم قاضي كيثيرا (kυθηροδίκης)، في زمن ثوسيديدس [4، 53، 3]؛ واحتلتها أثينا ثلاث مرات عندما كانت في حالة حرب مع إسبرطة (في عام 456 قبل الميلاد خلال حربها الأولى مع إسبرطة والبيلوبونيسيين ؛ ومن 424 إلى 410 قبل الميلاد، خلال معظم الحرب البيلوبونيسية الكبرى ؛ ومن 393 إلى 387/386 قبل الميلاد، خلال الحرب الكورنثية ضد الهيمنة الإسبرطية) واستخدمتها لدعم تجارتها ولشن غارات على لاكونيا.

كانت كيثيرا مستقلة، وأصدرت عملاتها الخاصة عام 195 قبل الميلاد بعد هزيمة إسبرطة على يد الإغريق. وفي عهد أغسطس، عادت كيثيرا إلى سيطرة إسبرطة، إذ كانت ملكًا لغايوس يوليوس يوريكليس ، الذي كان من كبار رجال إسبرطة ومواطنًا رومانيًا.

في ذلك الوقت، كانت المدن اليونانية خاضعة عمليًا للإمبراطورية الرومانية . واستمرت كيثيرا في الوجود تحت حكم الإمبراطورية الرومانية ودولة بيزنطة التي خلفتها لعدة قرون. وتشير الأدلة إلى وجود المسيحية فيها منذ القرن الرابع الميلادي، في عهد قسطنطين ؛ ووفقًا لأسطورتها، جاءت القديسة إليسا من لاكونيا لتنصير الجزيرة. [ 6 ]

العصور الوسطى والحديثة

أطلال باليوخورا
منظر لقلعة كيثيرا
جسر كاتوني (القرن التاسع عشر)
قلعة كيثيرا ، نقش نحاسي من تصميم كورونيلي .

لم يُذكر اسم كيثيرا في المصادر الأدبية لقرون بعد اعتناقها المسيحية؛ ففي فترة ضعف الإمبراطورية البيزنطية في نهاية القرن السابع، ربما كانت عرضة لهجمات القبائل السلافية التي كانت تشن غارات على البر الرئيسي، وكذلك لهجمات القراصنة العرب من البحر. وتشير الأدلة الأثرية إلى أن الجزيرة هُجرت حوالي عام 700 ميلادي.

عندما قاد القديس ثيودور الكيثيري عملية إعادة توطين بعد استعادة البيزنطيين لكريت عام 962، وجد الجزيرة مأهولة فقط بجماعات من الصيادين الرحّل. فأسس ديرًا كبيرًا في باليوخورا، ونشأت حوله مدينة، كان معظم سكانها من سكان لاكونيا.

عندما قُسّمت الإمبراطورية البيزنطية بين فاتحي الحملة الصليبية الرابعة ، حصلت جمهورية البندقية على نصيبها، ثلاثة أثمان الإمبراطورية، من الجزر اليونانية، بما فيها كيثيرا. وأنشأت دوريات ساحلية على كيثيرا وأنتيكيثيرا لحماية طريقها التجاري إلى القسطنطينية؛ وكانت كيثيرا إحدى الجزر التي استمرت البندقية في السيطرة عليها رغم استعادة اليونانيين للقسطنطينية والوجود التركي في جميع أنحاء الشرق الأدنى. [ 7 ] خلال فترة الحكم البندقي، عُرفت الجزيرة باسم سيريجو .

لا يزال سكان كيثيرا يتحدثون عن تدمير ونهب باليوخورا على يد بربروسا ؛ فقد أصبح ذلك جزءًا لا يتجزأ من تراثهم الشعبي. ويمكن للمرء أن يصدق روايات السكان المحليين بسهولة بمجرد ملاحظة كثرة الأديرة المنقوشة على سفوح التلال الصخرية هربًا من هجمات القراصنة .

انتشر قراصنة البربر في مياه البحر الأبيض المتوسط، يغيرون على السفن والسواحل والجزر، وينهبون الغنائم ويأسرون العبيد لتجارة الرقيق البربرية . كانت جزيرة كيثيرا تحت رحمة قراصنة البربر نظرًا لموقعها الاستراتيجي في البحر الأبيض المتوسط. وبالطبع، كانت الجزر الواقعة على طول طرق التجارة أكثر جاذبية للقراصنة لاعتراض السفن التجارية. [ 8 ] في القرن السابع عشر، كانت الجزر الصغيرة مثل سابينتزا (كالاماتاس) جنوب ميسينيا (مقاطعة في الجزء الجنوبي الغربي من البيلوبونيز)، وسيريجو (كيثيرا) جنوب الطرف الجنوبي الشرقي من البيلوبونيز، وعلى طول ساحل آسيا الصغرى، وجزر فورني المهجورة آنذاك جنوب غرب ساموس، وجزيرة بسارا غرب خيوس، جميعها قواعد للقراصنة. [ 9 ]

عندما قضى نابليون على جمهورية البندقية عام 1797 ، كانت كيثيرا من بين الجزر التي ضُمت إلى أقصى مقاطعة في فرنسا، والتي تُسمى مير إيجي . وقد تشاركت كيثيرا مصيراً مشتركاً مع جزر البحر الأيوني الأخرى خلال الحقبة النابليونية المضطربة، ولا تزال تُعتبر واحدة منها؛ بل كانت تُعدّ من جزر سيكلاديز في العصور القديمة.

في عام ١٧٩٩، أصبحت الجزر الأيونية جمهورية الجزر السبع ، اسميًا تحت السيادة العثمانية ، ولكن عمليًا كانت خاضعة لسيطرة روسيا القيصرية . في عام ١٨٠٧، استعاد الفرنسيون الجزر، قبل أن يستولي عليها البريطانيون مرة أخرى في عام ١٨٠٩، الذين أسسوا الولايات المتحدة للجزر الأيونية ، وهي محمية بريطانية . حكم البريطانيون الجزر لما يقرب من نصف قرن؛ وخلال الحكم البريطاني، كان يحكمها مفوض سامٍ مُنح صلاحيات تشريعية وتنفيذية. خلال فترة الحكم البريطاني، عُرفت المدينة باسم كاريجو أو سيريجو، وهو اسم اكتسبته خلال فترة السيطرة البندقية. بعد فترة طويلة من الاضطرابات في المستعمرة، والتي فشل حتى المفوضون البارزون مثل ويليام إيوارت غلادستون الذي شغل المنصب لمدة ثلاثة أسابيع في شتاء عام 1859 في حلها، انتهى النقاش البريطاني حول ما إذا كانت هذه الجزر مضيعة للمال أم أنها ممتلكات خارجية حيوية بالتنازل عن الجزر الأيونية، بما في ذلك كيثيرا، للملك الجديد جورج الأول ملك اليونان ، الذي كان صهر أمير ويلز.

تضم مدينة كيثيرا (أو خورا، "القرية")، وهي المدينة الرئيسية في الجزيرة، الأرشيف التاريخي لكيثيرا، وهو ثاني أكبر أرشيف في الجزر الأيونية بعد كورفو .

الجغرافيا

صورة فضائية لكيثيرا

تبلغ مساحة جزيرة كيثيرا 279.593 كيلومترًا مربعًا (107.95 ميلًا مربعًا ) ، وتقع عند المخرج الجنوبي الغربي لبحر إيجه ، خلف رأس ماليا . [ 10 ] وتُعزى تضاريسها الوعرة إلى الرياح السائدة القادمة من البحار المحيطة، والتي نحتت شواطئها لتُشكّل منحدرات صخرية شديدة الانحدار ذات خلجان عميقة. وتضم الجزيرة العديد من الشواطئ، ذات تكوينات وأحجام متنوعة؛ ولا يُمكن الوصول إلا إلى نصفها برًا عبر التضاريس الجبلية للجزيرة. وتقع مضائق كيثيرا على مقربة منها.  

تقع جزيرة كيثيرا بالقرب من منطقة حدود الصفيحة الهيلينية ، مما يجعلها عرضة للزلازل . وقد سُجلت العديد من الزلازل في التاريخ القريب أو على الجزيرة. ولعلّ أكبر زلزال في العصر الحديث هو زلزال عام 1903 بالقرب من قرية ميتاتا ، والذي تسبب في أضرار جسيمة وخسائر محدودة في الأرواح. وشهدت الجزيرة زلزالين كبيرين في القرن الحادي والعشرين: زلزال 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2004، الذي تراوحت قوته بين 5.6 و5.8 درجة على مقياس ريختر ، وزلزال 8 يناير/كانون الثاني 2006، الذي بلغت قوته 6.9 درجة على مقياس ريختر. وكان مركز الزلزال الأخير في البحر على بُعد حوالي 20 كيلومترًا (12 ميلًا) شرق كيثيرا، على عمق حوالي 70 كيلومترًا (43 ميلًا) . وقد تضررت العديد من المباني، لا سيما القديمة منها، في قرية ميتاتا ، ولكن دون وقوع خسائر في الأرواح. وشعر به سكان مناطق بعيدة مثل إيطاليا ومصر ومالطا والأردن .    

المجتمعات والقرى

منظر لأفليموناس

تنقسم الوحدة البلدية كيثيرا إلى 13 مجتمعًا (المستوطنات المكونة لها بين قوسين):

  • كيثيرا أو تشورا (كيثيرا، كالاموس ، كابسالي، مانيتوتشوري، بوركو، سترابودي)
  • أرونياديكا (أرونياديكا، بيتسينادس)
  • كارافاس (كارافاس، فونو، جيراكاري، كريونيري، بتروني، بلاتيا أموس، بروغكي)
  • كارفوناديس (كارفوناديس، أجيوس إلياس، ألكسندراديس ، كيراموتو ، بيتسينيانيكا، ستاثيانيكا)
  • كونتوليانيكا (كونتوليانيكا، جوديانيكا، تسيكالاريا، فاتساديكا)
  • ليفادي (ليفادي، أنو ليفادي، كاتسوني، لورانتيانيكا، ترافاساريانيكا)
  • Logothetianika (Logothetianika، Kominianika، Lianianika، Perlegkianika)
  • ميتاتا (ميتاتا، أفليموناس، أجيا موني، فيراديكا، باليوبولي)
  • ميلوبوتاموس (ميلوبوتاموس، أرايوي، كاتو تشورا، بيسو بيجادي)
  • ميرتيديا (دريمون، كاليسبيريانيكا، كالوكايرينز، موني ميرتيديون)
  • بوتاموس (بوتاموس، أجيا أنستازيا، أجيا بيلاجيا، كامبوس)
  • فراتسيا (فراتسيا، دوكانا)
  • فريليغكيانيكا (فريليغكيانيكا، الويزيانيكا، دياكوفتي، دريموناري، كامبوس باليوبوليوس، كاستريسيانيكا)

مناخ

تتمتع كيثيرا بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الحار ( تصنيف كوبن للمناخ : Csa ) مع شتاء معتدل ممطر وصيف دافئ إلى حار جاف. [ 11 ]

بيانات المناخ لجزيرة كيثيرا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)21.5 (70.7)23.2 (73.8)27.4 (81.3)29.3 (84.7)33.6 (92.5)41.6 (106.9)43.4 (110.1)39.0 (102.2)37.0 (98.6)35.6 (96.1)29.0 (84.2)22.6 (72.7)43.4 (110.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)13.0 (55.4)13.0 (55.4)14.2 (57.6)17.1 (62.8)21.8 (71.2)26.4 (79.5)29.1 (84.4)29.0 (84.2)25.6 (78.1)21.6 (70.9)17.9 (64.2)14.5 (58.1)20.3 (68.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)11.0 (51.8)10.9 (51.6)12.1 (53.8)14.8 (58.6)19.1 (66.4)23.5 (74.3)26.0 (78.8)25.6 (78.1)23.0 (73.4)19.3 (66.7)15.9 (60.6)12.7 (54.9)17.8 (64.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)9.1 (48.4)8.9 (48.0)10.0 (50.0)12.4 (54.3)16.3 (61.3)20.3 (68.5)22.8 (73.0)23.0 (73.4)20.4 (68.7)17.2 (63.0)13.9 (57.0)10.8 (51.4)15.4 (59.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-1.8 (28.8)-1.6 (29.1)-4.3 (24.3)4.8 (40.6)9.0 (48.2)11.8 (53.2)14.8 (58.6)17.2 (63.0)11.8 (53.2)8.8 (47.8)2.0 (35.6)0.8 (33.4)-4.3 (24.3)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)99.7 (3.93)65.5 (2.58)55.4 (2.18)27.1 (1.07)10.3 (0.41)1.6 (0.06)1.5 (0.06)2.6 (0.10)15.5 (0.61)53.6 (2.11)90.3 (3.56)116.8 (4.60)539.9 (21.27)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار13.411.19.36.13.00.90.30.52.96.710.313.878.3
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)73.573.472.669.363.957.255.057.063.769.473.473.766.8
المصدر 1: الهيئة الوطنية اليونانية للأرصاد الجوية [ 12 ]
المصدر 2: NOAA (الحد الأقصى 1961-1990)، [ 13 ] معلومات المناخ (الحد الأقصى 1991 – الوقت الحاضر) [ 14 ]

الأساطير

في الأساطير اليونانية القديمة ، كانت كيثيرا تُعتبر جزيرة أفروديت السماوية ، إلهة الحب (انظر قبرص ، وهي جزيرة أخرى مخصصة لإلهة الحب). ويُقال إن أفروديت وُلدت من زبد البحر المتصاعد من الأعضاء التناسلية المقطوعة لأورانوس بالقرب من الجزيرة. [ 15 ]

سيثيريان

يمكن استخدام مصطلح Cytherean للإشارة إلى الأشياء القادمة من كوكب الزهرة أو المرتبطة به ، كما هو موضح هنا.
يُعد موضوع ولادة فينوس موضوعًا شائعًا في الفن، ويظهر في هذه اللوحة التي رسمها ويليام أدولف بوغيرو عام 1879 .

Cytherean / sɪ θ ə ˈ r iː ə n / [ 16 ] هي صفة تعني حرفيًا Cythera (باللاتينية Cytherēa ، من الصفة اليونانية Κυθέρεια Kythereia ، من Κύθηρα Kythēra 'Cythera'). تم تطبيق كلمة Cytherean لأول مرة على الإلهة ثم لاحقًا، بسبب كلمة المحرمات ، على كوكب الزهرة الذي سمي على اسم الإلهة.

عندما بدأ علماء الكواكب في مناقشة تفاصيل الكواكب، برزت الحاجة إلى صفات مقبولة عمومًا. ولأن الكواكب كانت مرتبطة تقليديًا بالآلهة في الأساطير الكلاسيكية ، فقد كانت هناك صفات شائعة الاستخدام ترتبط بالفعل ببعض خصائص الآلهة؛ على سبيل المثال، المريخ و"محارب" (حربي)، وزحل و"زحلي" (كئيب). وظهر إجماع على استخدام صيغة معدلة قليلاً - "مريخي" للمريخ، و"زحلي" لزحل - تتجنب هذه الدلالات الموجودة. [ 17 ]

أما في حالة كوكب الزهرة، فكانت الصفة التقليدية هي "Venereal" أو "Venerial"، والتي كانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالجنس (كما في الأمراض المنقولة جنسيًا )، ورأى العديد من علماء الفلك أن المصطلح البديل "Venerean" / "Venerian" (يُنطق /vɪˈnɪəriən / ) [ 18 ] مشابه جدًا ، ولذلك تم تجنبه عمومًا . كان الاسم اليوناني لكوكب الزهرة هو أفروديت؛ وكانت الصفة المشتقة من هذا الاسم هي "Aphrodisian" / æfroʊˈdɪziən / ، [ 19 ] أو " Aphrodisial "، والتي تم تجنبها أيضًا بسبب تشابهها مع كلمة " aphrodisiac " ( مثير للشهوة الجنسية ). [ 17 ] وقد ساد إجماع على استخدام "Cytherian" أو "Cytherean" . استُخدم اسم سيثيريا في الأساطير اليونانية كاسم بديل لأفروديت، مشتق من الأسطورة التي تقول إنها ولدت من البحر وظهرت على جزيرة سيثيرا. [ 20 ] [ 17 ]

لم يكن مصطلح " فينوسي " / vɪˈnjuːʒ ( i ) ən / شائعًا في البداية لأنه كان يُنظر إليه على أنه غير فصيح؛ فقد وصفه كارل ساجان في عام 1966 بأنه "مصطلح همجي ، يُقارن بمصطلحات "مريخي" أو "مشتري" أو "أرضي " ". [ 17 ] ومع ذلك، تغيرت الممارسات على مر السنين، وفي القرن الحادي والعشرين أصبح مصطلح "فينوسي" هو الشكل الأكثر شيوعًا، بينما أصبح مصطلح "سيثيري" أقل شيوعًا.

التركيبة السكانية

كغيرها من جزر بحر إيجة الصغيرة، تشهد جزيرة كيثيرا انخفاضاً في عدد سكانها. بلغ عدد سكانها ذروته عام 1864، حيث وصل إلى حوالي 14,500 نسمة، ومنذ ذلك الحين وهو في انخفاض مستمر، ويعود ذلك في معظمه إلى الهجرة الداخلية (إلى المراكز الحضرية الرئيسية في اليونان) والخارجية (إلى أستراليا والولايات المتحدة وألمانيا). ويبلغ عدد سكانها اليوم حوالي 3,650 نسمة (إحصاء عام 2021).

اقتصاد

شلال فونيسا في ميلوبوتاموس، سيثيرا

منذ أواخر القرن العشرين، ركز اقتصاد كيثيرا بشكل كبير على السياحة ، وأصبح يعتمد عليها اعتمادًا كليًا ، إذ تُشكل السياحة المصدر الرئيسي لدخل الجزيرة، على الرغم من أن كيثيرا ليست من أكثر الوجهات السياحية شعبية في اليونان. يبدأ موسم الذروة السياحية عادةً مع عيد العنصرة اليوناني في نهاية شهر مايو، ويستمر حتى منتصف سبتمبر. خلال هذه الفترة، وخاصةً في أغسطس، يتضاعف عدد سكان الجزيرة ثلاث مرات تقريبًا نتيجة عودة السياح والسكان المحليين لقضاء عطلاتهم. وقد أدى الاعتماد على السياحة إلى زيادة النشاط العمراني في العديد من قرى الجزيرة، لا سيما لأغراض تجارية (فنادق ومرافق ضيافة ومتاجر وغيرها)، بالإضافة إلى بناء منازل ثانوية؛ ومن أبرز الأمثلة على ذلك قريتا أجيا بيلاجيا وليفادي، اللتان شهدتا نموًا ملحوظًا في حجمهما منذ أوائل التسعينيات.

وتشمل مصادر الدخل الثانوية عسل الزعتر، المشهور في اليونان بنكهته الغنية، بالإضافة إلى بعض الزراعة الصغيرة للخضراوات والفواكه وتربية الحيوانات التي تقتصر بشكل متزايد على الاستهلاك المحلي.

خمس قرى فقط من قرى الجزيرة تقع على الساحل (بلاتيا آموس، وأجيا بيلاجيا، ودياكوفتي، وأفليموناس، وكابسالي). خلال شهري يوليو وأغسطس، تُقام العديد من الرقصات التقليدية في مختلف القرى. عادةً ما تجذب هذه الرقصات غالبية سكان الجزيرة، وأبرزها مهرجان "باناييا" في بوتاموس في 15 أغسطس، ومهرجان النبيذ في ميتاتا في أول جمعة وسبت من شهر أغسطس.

بنية تحتية

مستشفى تريفيليون في كيثيرا هو المستشفى الوحيد في الجزيرة. وقد أُتيح بناء المستشفى بفضل تبرعات الأمريكيين من أصل يوناني ، بمن فيهم ميكساليس سيميتكولوس، المعروف أيضًا باسم مايك سيميت، الذي كان شخصية بارزة في قطاع المطاعم بمدينة نيويورك في أوائل القرن العشرين. جمع سيميتكولوس، وهو مهاجر من كيثيرا، التبرعات للمستشفى من خلال مشاركته في حملة تبرعات على مستوى كيثيرا في الولايات المتحدة في أوائل خمسينيات القرن الماضي. وقد أكسبته تبرعاته المالية الكبيرة تقديرًا من الملك بول ملك اليونان بمنحه وسام العنقاء . وُضع حجر الأساس للمستشفى في 21 مايو 1953 في بوتاموس، ليصبح بذلك أول مستشفى في الجزيرة. ولا يزال المستشفى الوحيد في الجزيرة حتى يومنا هذا، حيث يقدم خدمات طبية أساسية لسكان كيثيرا والمناطق المحيطة بها. وقد تطورت المؤسسة الخيرية المسؤولة عن المستشفى لتصبح مؤسسة تريفيليون الكيثيرية، وهي لا تزال نشطة حتى اليوم. [ 21 ] [ 22 ]

كيثيرا (مدينة)

منظر للعاصمة، خورا
شارع خورا

تقع العاصمة، خورا، في الجزء الجنوبي من الجزيرة، ولا توجد بها موانئ متصلة بجنوب البيلوبونيز أو فاتيكا . كان ميناء كيثيرا المتجه إلى فاتيكا يقع سابقًا في أجيا بيلاجيا، إلا أنه تم إغلاق هذا الميناء في السنوات الأخيرة واستُبدل بميناء جديد في مدينة دياكوفتي الساحلية في كيثيرا.

معظم أسماء القرى التي يزيد عددها عن 60 قرية تنتهي بـ "-انيكا"، بينما ينتهي بعضها بـ "-أثيكا" و"-يانا" و"-واديس". ويعود ذلك إلى تسمية هذه القرى بأسماء عائلات نافذة استوطنت المنطقة أولاً. فعلى سبيل المثال، اسم "لوغوثيتيانيكا" مشتق من اسم العائلة اليوناني "لوغوثيتيس".

اللغة اليونانية هي اللغة الرسمية في كيثيرا. وعلى عكس الاعتقاد السائد، فإن معظم الأماكن، كالمؤسسات العامة والإدارات المحلية، قادرة على تلبية احتياجات الأفراد باللغة الإنجليزية أيضاً. وفي مناطق محددة، يتقن بعض سكان كيثيرا اللغة الإيطالية. [ 23 ]

مواصلات

عانت الجزيرة في الماضي من ضعف البنية التحتية، وتفاقمت هذه المشكلة بسبب تأثير الأحوال الجوية على النقل خلال فصل الشتاء. إلا أن إنشاء الميناء الجديد في دياكوفتي ، إلى جانب تجديد مطار الجزيرة، قد ساهم بشكل كبير في الحد من هذه الآثار. ويجري حاليًا التخطيط والتطوير لإنشاء طريق جديد يربط بين بوتاموس، المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في شمال الجزيرة، وخورا، عاصمة الجزيرة في الجنوب.

ميناء

على الرغم من أن الجزيرة كانت طريقًا تجاريًا لقرون، إلا أن بناء ميناء حديث تأجل عدة مرات حتى النصف الثاني من القرن العشرين. في عام ١٩٣٣، بُذلت جهود لإنشاء ميناء في قرية أجيا بيلاجيا، لكن المشاكل المالية والحكومية حالت دون بنائه إلا بعد عقود. كان ميناء أجيا بيلاجيا الصغير (الذي يجري تجديده حاليًا من رصيف للعبّارات إلى رصيف للقوارب السياحية والترفيهية) الميناء الرئيسي للجزيرة حتى منتصف التسعينيات. في ذلك الوقت تقريبًا، شُيّد ميناء دياكوفتي الجديد ، وهو الموقع الذي اختارته الإدارة الاستعمارية البريطانية في القرن التاسع عشر، إلى جانب طريق حديث أوسع، بهدف استيعاب سفن الشحن والركاب الأكبر حجمًا. يخدم ميناء دياكوفتي حاليًا خطوطًا منتظمة من وإلى جيثيون ، وكالاماتا ، وأنتيكيثيرا ، وميناء بيرايوس في أثينا، وكريت، ونيابوليس - فاتيكا. وقد قُدّمت مقترحات لإضافة مرسى لليخوت إلى الجانب الجنوبي من الميناء. مع ذلك، لم تُوضع أي خطط أو جداول زمنية. إضافةً إلى ذلك، يُعد ميناء أجيا باتريكيا (شمال أجيا بيلاجيا) الميناء الرئيسي لقوارب الصيد، ويضم منحدرين واسعين للقوارب ومرفقًا لإصلاحها.

مطار

يُعدّ مطار ألكسندر س. أوناسيس ، المعروف أيضاً باسم مطار كيثيرا الوطني، المطار الرئيسي في الجزيرة ، ويقع بين قريتي فريليجيانيكا ودياكوفتي، على بُعد حوالي 20 كيلومتراً (12 ميلاً) من العاصمة. وقد خضع المطار لعملية تجديد وتوسيع في مطلع القرن الحادي والعشرين، بفضل تمويل خاص من السكان المحليين. وتُسيّر شركتا أولمبيك إير وإيجن إيرلاينز رحلات جوية إلى الجزيرة.  

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يمكن استخدام الاسم الإيطالي Cerigo عند الحديث عن كيثيرا في أواخر العصور الوسطى وأوائل العصر الحديث.

مراجع

  1. ↑ بلدية كيثيرا، الانتخابات البلدية – أكتوبر 2023 ، وزارة الداخلية
  2. ↑ "العطلة الصيفية - 2021، نهاية العام الجديد" οικισμό" [ نتائج التعداد السكاني لعام 2021 - تعداد المساكن، السكان الدائمون حسب الاستيطان ] (باللغة اليونانية). هيئة الإحصاء اليونانية. 29 مارس 2024.
  3. ↑ "ΦΕΚ A 87/2010، نص قانون إصلاح كاليكراتيس" (باليونانية). الجريدة الرسمية .
  4. ↑ "تعداد السكان والمساكن لعام 2001 (يشمل المساحة ومتوسط ​​الارتفاع)" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). الهيئة الوطنية للإحصاء في اليونان. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 سبتمبر 2015.
  5. ↑ جورجياديس، ميركوريوس (1 يناير 2023). المشهد المقدس في ليسكا وكيثيرا المينوية . دار نشر INSTAP الأكاديمية. ISBN 978-1-62303-442-9.
  6. ↑ بريل نيو باولي ، مقال عن "كيثيرا" (للقسم بأكمله)، نقلاً عن باوس. 1،27،5؛ ثوسيدوسيوس 4،53،1 وما بعدها؛ 57،4؛ 5،14،3؛ 18،7؛ 7،26،2؛ 57،6؛ زينوفون، هيليموس 4،8،7؛ إيسوخيوس، أور. 4،119، وكاسيوس ديو 54،7،2).
  7. ↑ فيرناند بروديل ، البحر الأبيض المتوسط ​​والعالم المتوسطي في عهد فيليب الثاني ، ترجمة رينولدز. في طبعة 1995، المجلد الثاني، ص 877.
  8. ^ سيمبولا، بي إف إيلز . ص. 3. 
  9. ^ زاكيثينوس، د. أ. كورسيريس وقراصنة . ص 713 – 714. 
  10. ↑ سي. مايكل هوجان. 2011. بحر إيجة . تحرير بي. ساندري وسي جيه كليفلاند. موسوعة الأرض. المجلس الوطني للعلوم والبيئة. واشنطن العاصمة
  11. ↑ كوتيك، م.؛ ج. غريسر؛ س. بيك؛ ب. رودولف؛ ف. روبيل (2006). "خريطة العالم لتصنيف كوبن-جيجر المناخي المُحدَّثة" (ملف PDF) . مجلة الأرصاد الجوية 15 (3): 259-263 . رمز Bibcode : 2006MetZe..15..259K . doi : 10.1127/0941-2948/2006/0130 . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2013 .
  12. ↑ "بيانات ناكسوس المناخية" . الهيئة الوطنية اليونانية للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
  13. ↑ "المتوسطات المناخية لجزيرة كيثيرا 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ). يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2013 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
  14. ^ "Normales et Records climatologiques 1991–2020 à Kythira – Infoclimat" .
  15. ↑ هسيود، ثيوجونيا، السطر 192
  16. ↑ للاطلاع على النطق، انظر "Cytherean" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  17. 1 2 3 4 شكلوفسكي، آي إس ؛ ساجان، كارل (1966). الحياة الذكية في الكون . هولدن-داي. ص 316-318 . 
  18. ↑ للاطلاع على النطق، انظر "Venerean" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يتطلب اشتراكًا أو عضوية في مؤسسة مشاركة .) أو "فينيريان" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  19. ↑ للاطلاع على النطق، انظر "أفروديسيان" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  20. ↑ م. حيدري-مالايري، قاموس اشتقاقي لعلم الفلك والفيزياء الفلكية الإنجليزية-الفرنسية-الفارسية .
  21. ↑ "» 101 غرب شارع 66، ذا كولونيال" . تم الاسترجاع في 2023-04-02 .
  22. ^ "ميكساليس-سيميتكولوس | الجمعية الكيثرية في كاليفورنيا | KSOCA" . www.ksoca.com . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-04-02 .
  23. ↑ "معلومات مفيدة عن كيهيرا" . تفضل بزيارة كيهيرا . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يونيو ٢٠١٦ .
  24. ↑ "Nolwenn Leroy – J'ai volé le lit de la mer Lyrics | Lyrics.com" . www.lyrics.com . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-08-03 .
  25. ↑ سيكينغ، لويس . "الجزر والقراصنة والمغامرون والإمبراطورية العثمانية في أوائل العصر الحديث في البحر الأبيض المتوسط" . القوة البحرية والتكنولوجيا والتجارة: دراسات في التاريخ البحري التركي. وقائع مؤتمر التاريخ البحري الأوراسي، إسطنبول، 5-9 نوفمبر 2012 (إسطنبول 2014) .